Page 1

C_BM1087 MIT 606942

14-04-2009

12:20

Pagina 1

La Gama Completa

Espa単ol


C_BM1087 MIT 606942

14-04-2009

12:20

Pagina 2

¿Por qué elegir Mitsubishi?

Al elegir a Mitsubishi, se beneficiará de un profundo conocimiento en ingeniería, de una perspectiva global y de la innovadora tecnología de una de las más prestigiosas empresas del mundo: Mitsubishi Heavy Industries. Observen la gama, la diversidad y la máxima sofisticación de sus productos, detallados mediante los ejemplos que ilustran este folleto. Se trata de una organización que fabrica naves espaciales, reactores, plantas de energía, automóviles y vehículos de rallies, equipamiento científico y médico. Tecnologías en las que la respuesta, la calidad y la fiabilidad marcan la diferencia entre el éxito o el fracaso....entre sobrevivir o desaparecer. Y si MHI es líder mundial en esos campos, imaginen lo que puede hacer por su equipo de manipulación de materiales.

www.mitforklift.com

2


C_BM1087 MIT 606942

14-04-2009

12:21

Pagina 3

Courtesy of JAXA

3


C_BM1087 MIT 606942

14-04-2009

12:21

Pagina 4

Mitsubishi da más

Aplicando los mismos criterios de excelencia en la manipulación de materiales, Mitsubishi Forklift Trucks ha desarrollado una gama de carretillas de exquisita ingeniería en las que se combinan exigentes prestaciones técnicas y de rendimiento con unos precios competitivos...para proporcionar el máximo valor a su inversión. Pero eso no es todo. Mitsubishi conoce los retos que plantea a sus clientes la manipulación de materiales, tanto en el día a día como a largo plazo, lo que sitúa a la cabeza de sus prioridades la fiabilidad y la atención postventa.

www.mitforklift.com

4


C_BM1087 MIT 606942

14-04-2009

12:21

Las carretillas Mitsubishi son conocidas por una fiabilidad incomparable, resultado de un dise帽o y un control de calidad excepcionales. Es de vital importancia conservarlas en buenas condiciones para mantener un alto nivel de productividad, por eso sus carretillas cuentan con el apoyo de una red internacional de distribuidores locales totalmente cualificados y cuidadosamente seleccionados. Esto es lo que convierte a la carretilla Mitsubishi en una excelente inversi贸n.

5

Pagina 5


C_BM1087 MIT 606942

14-04-2009

12:22

Pagina 6

Gama de Contrapesadas Serie FD15-20N

Serie FD20-35N

Serie FD40-50K

Diesel de 4 ruedas neumáticas

Diesel de 4 ruedas neumáticas

Diesel de 4 ruedas neumáticas

1500 kg - 2000 kg

2000 kg - 3500 kg

4000 kg - 5000 kg

Serie FG15-20N

Serie FG20-35N

Serie FG40-50K

A gas (LPG) de 4 ruedas neumáticas

A Gas (LPG) de 4 ruedas neumáticas

A Gas (LPG) de 4 ruedas neumáticas

La sofisticada tecnología del motor de las carretillas contrapesadas LPG, con su diseño avanzado en cada componente y sistema, ofrece una alta eficacia y bajas emisiones. Puede elegir capacidades de 1,5 a 3,5 toneladas o de 4 a 5 toneladas con ruedas neumáticas, mientras que las carretillas con ruedas de bandaje están disponibles con capacidades de 2 a 3,3 y de 3,5 a 7 toneladas.

1500 kg - 2000 kg

2000 kg - 3500 kg

4000 kg - 5000 kg

Electricas de 3 y 4 ruedas

Serie FB10-15 KRT PAC

Serie FB16-20NT

Serie FB16-20N

De 3 ruedas neumáticas

De 3 ruedas neumáticas

De 3 ruedas neumáticas

1000 kg - 1500 kg

1600 kg - 2000 kg

1600 kg - 2000 kg

Diesel Desde nuestros modelos de 1,5 a 3,5 toneladas hasta nuestras populares carretillas de 4 y 5 toneladas y nuestros ’gigantes’ con capacidad de 6 a 7 o de 8 a 16 toneladas, las carretillas contrapesadas diesel integran potencia y durabilidad con economía, ergonomía y protección al medio ambiente.

LP Gas

Tanto si elige las de 3 ruedas como las de 4, se aplica la misma tecnología avanzada. Tenemos carretillas contrapesadas eléctricas de 4 ruedas neumáticas con capacidad de 1,6 a 2, de 2 a 3,5 y de 4 a 5 toneladas, además de modelos con ruedas de bandaje con capacidad de 1,5 a 3 toneladas.

www.mitforklift.com

6


C_BM1087 MIT 606942

14-04-2009

12:22

Pagina 7

desarrollada para la mรกxima productividad

7

Serie FD60-70

Serie FD80-160N

Diesel de 4 ruedas neumรกticas

Diesel de 6 ruedas neumรกticas

6000 kg - 7000 kg

8000 kg - 16000 kg

Serie FGC20-33N

Serie FGC35-70K

A Gas (LPG) de 4 ruedas con bandaje

A Gas (LPG) de 4 ruedas con bandaje

2000 kg - 3300 kg

3500 kg - 7000 kg

Serie FB20-35K PAC

Serie FB40-50

Serie FBC15-30N

De 4 ruedas neumรกticas

De 4 ruedas neumรกticas

De 4 ruedas con bandaje

2000 kg - 3500 kg

4000 kg - 5000 kg

1500 kg - 3000 kg


C_BM1087 MIT 606942

14-04-2009

12:23

Pagina 8

Gama de Equipos de Almacén Transpaletas eléctricas

Serie TP10-25

Serie PBP13-20M

Transpaleta Manual

Transpaleta de conductor acompañante Transpaleta con plataforma

1000 kg - 2500 kg

1300 kg - 2000 kg

Serie PBV20-25N 2000 kg - 2500 kg

Nuestra gama de transpaletas eléctricas incluye modelos versátiles para conductor acompañante y plataforma, y modelos para conductor montado de pie o sentado, todos ellos diseñados para desplazamientos y jornadas de trabajo largas. También incluye un manipulador de doble palet que transporta cargas con doble profundidad.

Apiladores

Serie SBP10-16N

Serie SBV12-16N

Serie SBR12-20N

En nuestra gama de apiladores encontrará modelos con capacidad de hasta 2 toneladas y una altura de elevación máxima de 6,3 metros. Hay toda una línea de versiones para conductor acompañante, plataforma, conductor montado de pie o sentado disponible para satisfacer sus necesidades particulares.

Apilador de conductor acompañante

Apilador con plataforma

Apilador de conductor acompañante

1000 kg - 1600 kg

1200 kg - 1600 kg

1200 kg - 2000 kg

Recogepedidos Los modelos de nuestra familia de recogepedidos incluyen varios recogepedidos de bajo nivel, con opción de timón o de mandos de control además de recogepedidos de alto nivel que pueden trabajar a una altura de 11,5 metros.

www.mitforklift.com

OPB20NT Recogepedidos de nivel bajo-medio con timón

2000 kg

OPB10NSPF/OPB20NE/ Serie OPBL10N recogepedidos de nivel OPB20NSP Recogepedidos de nivel bajo-medio con mandos

bajo-medio con mandos

1000 kg

1000 kg - 2000 kg

8


C_BM1087 MIT 606942

14-04-2009

12:23

Pagina 9

construidos para los negocios que no se paran nunca PBV20ND

PBR20N

PBS20N

Transpaleta de doble pallet

Transpaleta de doble pallet

Transpaleta de conductor sentado

2000 kg

2000 kg

2000 kg

Serie SBS15-20N Apilador de conductor sentado

1500 kg - 2000 kg

Serie RB14-25N

Nuestra familia de carretillas retráctiles, multidreccionales y carretillas torre ofrece varias soluciones de manipulación especializadas: carretillas retráctiles con elevación de hasta 11,5 metros; carretillas multidireccionales idóneas para manejar cargas largas en espacios estrechos con elevación máxima de 9 metros, y carretillas torre con elevación de 9 metros y capacidad para trabajar en pasillos estrechos de 1700 mm.

Carretilla retráctil

Serie OPBH10N

Serie RBM20-25K

Serie TB12

Recogepedidos de nivel alto

Carretilla Retráctil Multidireccional

Carretilla Torre

2000 kg - 2500 kg

1200 kg

1000 kg

9

Carretillas retráctiles, multidireccionales y carretillas torre

1400 kg - 2500 kg


C_BM1087 MIT 606942

14-04-2009

12:23

Pagina 10

Mantenemos su carretilla en movimiento Al margen de la capacidad que tenga, una carretilla sólo será productiva para su negocio si está en funcionamiento. Por eso Mitsubishi dota a todos y cada uno de los modelos de carretillas que fabrica de una total fiabilidad y manejabilidad. Incorporamos componentes de alta calidad para que la duración sea mayor. Diseñamos sistemas que minimicen el desgaste, reduciendo los costes de servicio. Agilizamos el mantenimiento y las reparaciones con uno de los sistemas más accesibles del mercado para la sustitución rápida de piezas. Todos los distribuidores de nuestra red han sido seleccionados uno por uno, debido a su agilidad en respuesta, su profesionalidad y su compromiso de servicio al cliente. Ellos les asesorarán sobre cuestiones como:

www.mitforklift.com

10


C_BM1087 MIT 606942

14-04-2009

12:23

Pagina 11

Contratos de mantenimiento

Garantías

Los Contratos de Mantenimiento Preventivo e Integral de Mitsubishi ofrecen diferentes niveles de asistencia para las carretillas. Son mucho más que medidas preventivas, ya que les ahorran tiempo y dinero. Nuestros distribuidores trabajarán con ustedes para desarrollar programas adecuados a las demandas específicas de su aplicación, para asegurarse de que las carretillas le proporcionarán la máxima productividad. Dejen que nosotros nos encarguemos de sus carretillas para que ustedes puedan concentrarse en su negocio.

Para ayudarle a proteger su inversión, Mitsubishi le ofrece una serie de garantías que le dan una completa tranquilidad. Tan robustas y fiables como las mismas carretillas, nuestra garantía estándar y garantía extendida, le ofrecen a usted - y a los propietarios futuros- un bajo coste de manutención y un seguro a largo plazo que cubre reparaciones inesperadas. Para más información, contacte con su concesionario más cercano.

Recambios Para garantizar la rápida reparación de su equipo, los distribuidores cuentan con un amplio stock de recambios originales. Además, nuestro almacén central europeo de recambios ofrece la disponibilidad de recambios para toda la línea de producto en 24 horas, en un 97%

11


C_BM1087 MIT 606942

14-04-2009

12:24

Pagina 12

Lideres mundiales en Tecnología... y servicio postventa Sólo Mitsubishi puede ofrecer a los usuarios de nuestras carretillas los amplios recursos y la tecnología punta de una gigantesca empresa global y, al mismo tiempo, la asistencia local de un distribuidor responderá rápidamente a las necesidades diarias de los clientes. Allá donde estén tendrán cerca un dealer de Mitsubishi Forklift Trucks dispuesto a satisfacer sus necesidades. Nuestra red de servicio le atenderá de manera totalmente accesible y cercana en cuestiones como el asesoramiento sobre el modelo y las opciones que mejor se adapten a su aplicación, contando con una gama que ofrece solución al 98% de las posibles situaciones de manipulación de materiales, la presentación de interesantes ofertas de financiación, diferentes opciones de garantía, el alquiler a largo y corto plazo, un servicio de asistencia técnica altamente cualificado y rápido, el suministro inmediato de recambios... y mucho, mucho más. Como todos los productos de la marca Mitsubishi, la excelencia tecnológica, el rendimiento, la calidad, la fiabilidad y la rentabilidad de su inversión quedan fuera de toda duda. Y mediante una cuidadosa selección de distribuidores que comparten nuestro compromiso y orientación al cliente, nos aseguramos de que todas las carretillas sean una inversión duradera y productiva. Encontrarán más información sobre su dealer más próximo en

www.mitforklift.com

CSBM1087 (04/09) ok © 2009 MCFE Printed in The Netherlands

El término ‘Sistema integrado de presencia’ (IPS) debe interpretarse como un concepto comercial, solamente para describir una serie de características de diseño de las carretillas de Mitsubishi en las que se aplica el IPS. No implica que la carretilla pueda conducirse sin la adecuada formación del conductor y sin los correspondientes cuidados y atenciones. El fabricante (MCFE, Almere, Holanda) no acepta ningún tipo de responsabilidad por accidentes o daños causados por un uso incorrecto o peligroso de sus equipos.

mitforklift@mcfe.nl www.mitforklift.com

NOTA: Las especificaciones de rendimiento pueden variar dependiendo de las tolerancias estándar de fabricación, las condiciones del vehiculo, tipo de neumáticos, condiciones de la superficie o suelo y/o de las aplicaciones o ambiente donde se opera. Las carretillas que aparecen pueden no ser estándar. Si quiere informarse sobre los requisitos de rendimiento específicos y configuraciones disponibles localmente contacte con su distribuidor de carretillas elevadoras de Mitsubishi. Mitsubishi sigue una política de continua mejora de sus productos. Por esta razón, algunos materiales, opciones y especificaciones podrían cambiar sin previo aviso.

CSBM1087  

La Gama Completa Español Observen la gama, la diversidad y la máxima sofisticación de sus productos, detallados mediante los ejemplos que il...

Advertisement