__MAIN_TEXT__

Page 1

2018 SALGSKATALOG


Velkommen side 2 Om TRAEGER Grill side 4 Pillegrill side 6 Timberline side 7 Ironwood side 9 Pro-serien side 10 Bronson side 12 Bülsted side 14 Piller side 16 Grill-tilbehør side 18 Vedligeholdelse side 26 Garanti side 28 Kontaktoplysninger side 31

2


TIL TRAEGERS SALGSKATALOG 2018 Endelig er de fede pillegrill fra TRAEGER kommet til Danmark og vi er fuldstændig ekstatiske over de fede grill, som kan så meget! Særligt er vi pjattede med grillene med indbygget WiFi - det åbner op for helt nye muligheder for at skabe communities på online platforme og dermed for køberne at dele sin grill-glæde. Hvis vi kan overbevise dig om at TRAEGER er bare halvt så fede, som vi mener, så er du godt på vej til at blive fan. ... så STOP GRILLING AND START TRAEGERing! Du kan finde meget mere inspiration, flere oplysninger, forhandlere, opskrifter, tips & tricks mm. på vores hjemmeside. Hvis du har spørgsmål, er du altid velkommen til at ringe eller skrive. De bedste hilsner

Se videoer, tips&tricks, produkt-gennemgange, nemme grillopskrifter mm. - find os på ’TRAEGER Grill Danmark’

3


- DEN FEDE GRILL, SOM KAN DET HELE Grill, røg, bag, steg, bras, eller klassisk bbq - TRAEGERen kan det hele. Put stikket i stikkontakten, hæld træpiller i pilletanken og start din TRAEGER. Nemmere bliver det ikke.

BLÆR UD OVER ALLE GRÆNSER

Det bliver ikke lettere end med en TRAEGER pillegrill. Du har fuld kontrol over temperaturen*, varmen er jævn i hele grillen, røgen cirkulerer uden din indblanding og der er ingen opflamning. I Timberline- og Ironwood-modellerne kan du tilmed styre grillen via WiFi. Du downloader den gratis TRAEGER-app og there you go. Send link til dine venner med din egen opskrift eller download opskrifter fra appen og tryk Start. Endnu en smart feature ved WiFi-grillene er, at hvis du sidder fast i trafikken mens kødet er i grillen, har du mulighed for at trykke på Stay Warm i appen. Det får grillens temperatur til at falde, så din mad holder sig varm, til du kommer hjem. Smart!

*Den indstillede temperatur kan variere fra+/- 7 0C til +/- 3 0C afhængig af modellen. Temperaturen er gennemsnit målt på en time.


HVEM ER TRAEGER?

Joe Traeger fra Oregon, USA, elskede at grille og efter en brand i gasgrillen i 1985 tænkte han, at det kunne han gøre bedre. Hans første - ja, faktisk verdens første - pillegrill stod færdig samme år og blev patenteret året efter. I dag ligger TRAEGER i Salt Lake City, Utah. TRAEGER har fire pille-møller i USA, hvor alle træpillerne bliver produceret og de er verdensførende inden for pillegrill, som vækster kraftigt. Faktisk er pillegrill den hurtigst voksende kategori inden for grill i USA, og det er der en grund til. TRAEGERs pillegrill giver maden en autentisk smag af røg, den er let at anvende, rengøres blot med støvsugere og har ingen opflamning. Den er altså sikker at bruge selv hvis man bor i lejlighed eller har småbørn. Pilleforbruget svarer til almindeligt gasforbrug så heller ikke her, er der grund til IKKE at kigge nærmere på TRAEGER.

SÅDAN VIRKER TRAEGER

Træpillerne transporteres fra pilletanken ind i sneglen, som langsomt fører pillerne hen mod brandkamret, hvor gnisten skabes. Efter ca. hver 3. grillning skal brandkamret støvsuges eller tømmes med klør fem og en gummihandske. Brandkamret er dækket af et varmeskjold, som sikrer at varmen fordeles ligeligt i hele grillen. Oven på varmeskjoldet ligger en drypbakke, som med fordel kan dækkes af folie fra køkkenskuffen eller TRAEGERs folieunderlag. Det gør rengøringen af drypbakken let og hurtig. En blæser nederst i pilletanken får røgen til at cirkulere og afhængig af modellen vil den ’gamle’ røg komme ud af skorstenen eller bag på grillen. Overskydende madrester og fedt ender ud i grillens opsamlings-spand eller den indbyggede opsamlingsbakke på Timberline-modellerne.

TÆND DIN TRAEGER 1. 2. 3. 4.

SLUK DIN TRAEGER

1. Sæt stikket i stikkontakten 2. Tænd på grillens On-knap Åben låget og stil knappen på ’smoke’ indtil grillen 3. ryger - det tager ca. 4 minutter. Ved WiFi-modeller skal låget være lukket. Indstil grillen på den ønskede temperatur og sæt maden ind

Indstil på Shut Down Circle Vent indtil grillen ikke længere støjer/blæseren stopper Tryk på grillens Off-knap

5


PILLEGRILL


vare nr. ean nr.

produkt serie

produkt

TFB01WLBE x 0634868924293

TRAEGER TIMBERLINE

TRAEGER TIMBERLINE 1300

sort.

kolli netto pris vejl. pris

1

stregkode

22.999,0 634868 924293

TRAEGER

Timberline 1300 FEDE FEATURES

Dobbelt isoleret grill

3 niveauer med grillriste i rustfri stål

WiFi: Hent opskrifter og download det til din grill

1 probe samt opbevaringsrum til proben

8 Temperatur-styring og sluk af grill manuelt eller via WiFi 8 Keep Warm-funktion 8 Super Smoke-mode, dvs. mulighed for at få røg på 65-105 grader 8 Digital temperatur-styring med en præcision på +/- 3 0C (gns. målt over 1 time) 8 Temperatur fra 650C og op til 2600C 8 Fronthylde og sidebord i rustfri stål samt magnetisk skærebræt i bambus 8 Pilletank med plads til 10,9 kg TRAEGER Træ-piller 8 Elforbrug: 300 watt i de første 4 minutter og derefter 50 watt i timen 8 Grillareal: 8.387 cm2 (1300 sq. inch) 8 Mål: H122 x B147 x L68,5 cm og 120 kg 8Følgende kan med fordel tilkøbes: Bundhylde (BAC364), Betræk (BAC360), Drypbakke (BAC404), Folieunderlag (BAC410) og Cleaner (BAC403)

7


vare nr. ean nr.

produkt serie

produkt

TFB85WLBE 0634868921247

TRAEGER TIMBERLINE

TRAEGER TIMBERLINE 850

sort.

kolli netto pris vejl. pris

1

stregkode

19.999,0 634868 921247

TRAEGER

XX Timberline 850 FEDE FEATURES

Dobbelt isoleret grill

3 niveauer med grillriste i rustfri stål

WiFi: Hent opskrifter og download det til din grill

1 probe samt opbevaringsrum til proben

8 Temperatur-styring og sluk af grill manuelt eller via WiFi 8 Keep Warm-funktion 8 Super Smoke-mode, dvs. mulighed for at få røg på 65-105 grader 8 Digital temperatur-styring med en præcision på +/- 3 0C (gns. målt over 1 time) 8 Temperatur fra 650C og op til 2600C 8 Fronthylde og sidebord i rustfri stål samt magnetisk skærebræt i bambus 8 Pilletank med plads til 10,9 kg TRAEGER Træ-piller 8 Elforbrug: 300 watt i de første 4 minutter og derefter 50 watt i timen 8 Grillareal: 5.484 cm2 (850 sq. inch) 8 Mål: H122 x B117 x L68,5 cm og 91 kg 8 Følgende kan med fordel tilkøbes: Bundhylde (BAC378), Betræk (BAC359), Drypbakke (BAC404), Folieunderlag (BAC409) og Grill Cleaner (BAC403)


vare nr. ean nr.

produkt serie

produkt

TFB89SZCE x 0634868925450

TRAEGER IRONWOOD

TRAEGER IRONWOOD 885, SORT

sort.

kolli netto pris vejl. pris

1

stregkode

14.999,0 634868 925450

TRAEGER

Ironwood 885 FEDE FEATURES

Dobbelt isolerede sider i grillen

2 niveauer med porcelænsemaljerede grillriste

WiFi: Hent opskrifter og download det til din grill

1 probe samt opbevaringsrum til proben

8 Temperatur-styring eller sluk af grill manuelt eller via WiFi 8 Digital temperatur-styring med en præcision på +/- 3 0C (gns. målt over 1 time) 8 Temperatur fra 650C og op til 2600C 8 ’Keep warm’-funktion 8 Pilletank med plads til 9 kg TRAEGER træ-piller 8 Sidebord i rustfri stål samt 4 hjul, hvoraf 2 er låsbare 8 Elforbrug: 300 watt i de første 4 minutter og derefter 50 watt i timen 8 Grillareal: 5.710 cm2 (885 sq. inch) 8 Mål: H114 x B134,5 x L68,5 cm og 68 kg 8Følgende kan med fordel tilkøbes: Betræk (BAC441), Fronthylde (BAC442),

Bundhylde (BAC443), Magnetisk Skærebræt (BAC406), Folieunderlag (BAC440), Folie til drypspand (BAC407) og Grill Cleaner (BAC403) 9


vare nr. ean nr.

produkt serie

produkt

TFB88PUBE 0634868921278

TRAEGER PRO

TRAEGER PRO 34, BLÅ

sort.

kolli netto pris vejl. pris

1

stregkode

9.999,0 634868 921278

TRAEGER

XX 34, blå Pro FEDE FEATURES

2 niveauer med porcelænsemaljerede grillriste

Pilletank med LED digitalt display

4 hjul, hvoraf 2 er låsbare

Dryp-spand på siden

8 Digital temperatur-styring med en præcision på +/- 7 0C (gns. målt over 1 time) 8 Temperatur fra 650C og op til 2250C 8 2 prober medfølger 8 2 niveauer med hver sin grillrist i sort porcelænsemaljeret stål 8 Pilletank med plads til 8,2 kg TRAEGER træ-piller 8 Justerbar skorsten til udgang af ’brugt røg’ 8 Elforbrug: 300 watt i de første 4 minutter og derefter 50 watt i timen 8 Grillareal: 5.703 cm2 (884 sq. inch) 8 Mål: H124,5 x B134,5 x L68,5 cm og 61,5 kg 8Følgende kan med fordel tilkøbes: Betræk (BAC380), Fronthylde (BAC363), Bundhylde (BAC364), Vinterjakke (BAC345), Magnetisk Skærebræt (BAC406), Redskabskroge (BAC419), Folieunderlag (BAC410), Folie til drypspand (BAC407). Grill Cleaner (BAC403)


vare nr. ean nr.

produkt serie

produkt

TFB57PUBE 0634868921223

TRAEGER PRO

TRAEGER PRO 22, BLÅ

sort.

kolli netto pris vejl. pris

1

stregkode

7.999,0 634868 921223

TRAEGER

Pro 22, blå FEDE FEATURES

2 niveauer med porcelænsemaljerede grillriste

Pilletank med LED digitalt display

2 store hjul for let transportering

Dryp-spand på siden

8 Digital temperatur-styring med en præcision på +/- 7 0C (gns. målt over 1 time) 8 Temperatur fra 650C og op til 2250C 8 2 prober medfølger 8 2 niveauer med hver sin grillrist i sort porcelænsemaljeret stål 8 Pilletank med plads til 8,2 kg TRAEGER træ-piller 8 Justerbar skorsten til udgang af ’brugt røg’ 8 Elforbrug: 300 watt i de første 4 minutter og derefter 50 watt i timen 8 Grillareal: 3.690 cm2 (572 sq. inch) 8 Mål: H124,5 x B104 x L68,5 cm og 47 kg 8Følgende kan med fordel tilkøbes: Betræk (BAC379), Fronthylde (BAC362), Bundhylde

(BAC378), Vinterjakke (BAC344), Magnetisk Skærebræt (BAC406), Redskabskroge (BAC419), Folieunderlag (BAC409), Folie til drypspand (BAC407), Grill Cleaner (BAC403) 11


vare nr. ean nr.

produkt serie

produkt

TFB29PLBE 0634868921193

TRAEGER BRONSON

Traeger Bronson 20, sort

sort.

kolli netto pris vejl. pris

1

stregkode

5.499,0 634868 921193

TRAEGER

XX Bronson 20, sort FEDE FEATURES

Pilletank med nem digital temperaturstyring

Drypspand med let adgang

2 store hjul for let transportering

1 niveau med porcelænsemaljeret grillrist

8 Digital temperatur-styring med en præcision på +/- 7 0C (gns. målt over 1 time) 8 Temperatur fra 650C og op til 2250C 8 LED digitalt display til temperaturstyring af grillen og to prober 8 1 niveau med en grillrist i sort porcelænsemaljeret stål 8 Plads til fx 12 burgere, 4 kyllinger, 18 hot dogs el. 3 TRAEGER sparerib-holdere 8 Pilletank med plads til 4,5 kg TRAEGER træ-piller 8 Elforbrug: 300 watt i de første 4 minutter og derefter 50 watt i timen 8 Grillareal: 1.900 cm2 (300 sq. inch) 8 Mål: H96,5 x B89 x L56 cm og 34,5 kg 8Følgende kan med fordel tilkøbes: Betræk (BAC374), Fronthylde (BAC361), Vinterjakke (BAC346), Magnetisk Skærebræt (BAC406), Redskabskroge (BAC419), Folie til drypspand (BAC407) og Grill Cleaner (BAC403)


13


BÃ…LSTED


vare nr. ean nr.

produkt serie

produkt

OFP001 634868913075

TRAEGER BÅLSTED

TRAEGER BÅLSTED

sort.

kolli netto pris vejl. pris

1

stregkode

2.999,0 634868 913075

TRAEGER

Bålsted FEDE FEATURES 8 Lavet i malet stål 8 Der kan anvendes TRAEGER træ-piller eller alm. brænde 8 Grillrist i porcelænsemaljeret stål 8 Aftageligt låg med netstruktur for optimal sikkerhed 8 Aftagelig askeopsamler 8 Kapacitet: 6,8 kg TRAEGER Træ-piller 8 Grillareal: 2.619 cm2 (406 sq. inch) 8 Mål: H63,5 x Diameter 66 cm og 21,8 kg 8Følgende kan med fordel tilkøbes: Betræk (BAC327) og Grill Cleaner (BAC403) En god oplevelse uanset om du laver skumfiduser, snobrød, pandekager eller blot hygger til flammerne

FORLÆNG LEVETIDEN: OPBEVARES TØRT NÅR DET IKKE ANVENDES

15


TRAEGERS TRÆ-PILLER ER LAVET AF 100% TRÆ, SMÅ SPOR AF OLIE TIL AT FUGTE SNEGLEN SAMT 5% FUGT.

TRAEGERS GRILL ER DESIGNET TIL DENNE PRÆCISE BLANDING AF TRÆPILLER.

BRUG DERFOR ALTID TRAEGER TRÆ-PILLER FOR AT SIKRE DET BEDSTE RESULTAT PÅ DIN TRAEGER GRILL.

VIGTIGT! TRÆPILLER TIL PILLEFYR ØDELÆGGER DIN TRAEGER-GRILL.

TRÆPILLER

GOOD TO KNOW #1 Særligt træ-pillernes fugtighed er vigtig for processen. Hvis pillerne ikke længere skinner, er de blevet for fugtige af vejret. Løsning: TRAEGERS Pillespand med låg og bund.

#2 Hold så vidt muligt træstøvet fra pillerne væk fra grillens pilletank. Løsning: TRAEGERS Pillespand med låg og net-bund.


vare nr. ean nr.

produkt

PEL319 634868919831

TRAEGER Træpiller, Hickory 9 kg.

PEL305 634868910104

PEL310 634868910166

PEL318 634868919824

PEL309 634868910135

PEL314 634868910142

TRAEGER Træpiller, Mesquite 9 kg.

TRAEGER Træpiller, Eg 9 kg.

TRAEGER Træpiller, Æble 9 kg.

TRAEGER Træpiller, Kirsebær 9 kg.

TRAEGER Træpiller, Pecan 9 kg.

sort.

kolli netto pris vejl. pris

20

obs. 100 poser per palle

20

obs. 100 poser per palle

20

obs. 100 poser per palle

20

obs. 100 poser per palle

20

obs. 100 poser per palle

20

obs. 100 poser per palle

stregkode

139,0 634868 919831

139,0 634868 910104

139,0 634868 910166

139,0 634868 919824

139,0 634868 910135

139,0 634868 910142

ALLE TRÆ-PILLER ER GODE TIL ALT - NOGLE ER FANTASTISKE TIL NOGET! 17


TILBEHØR


vare nr. ean nr.

produkt

BAC360 0634868920509

TRAEGER Betræk, til Timberline 1300, langt, holdbart og vejr-resistent

1

TRAEGER Betræk, til Timberline 850, langt, holdbart og vejr-resistentt

1

TRAEGER Betræk, til Ironwood 885, langt, holdbart og vejr-resistent

1

TRAEGER Betræk, til Pro 34, langt, holdbart og vejr-resistent

1

TRAEGER Betræk, til Pro 22, langt, holdbart og vejr-resistent

1

TRAEGER Betræk, til Bronson 20, langt, holdbart og vejr-resistent

1

TRAEGER Betræk, til Bålsted holdbart og vejrresistent

1

BAC359 0634868920493

BAC441 0634868925306

BAC380 0634868921049

BAC379 0634868921032

BAC374 0634868920752

BAC327 0634868913099

sort.

kolli netto pris vejl. pris

stregkode

799,0 634868 920509

699,0 634868 920493

699,0 634868 925306

599,0 634868 921049

499,0 634868 921032

399,0 634868 920752

399,0 634868 913099

19


vare nr. ean nr.

produkt

BAC345 0634868918438

TRAEGER Vinterjakke, til Pro 34 Isolation til grillen til kolde dage: Giver en mere jævn temperatur og sparer på pillerne

1

TRAEGER Vinterjakke, til Pro 22 Isolation til grillen til kolde dage: Giver en mere jævn temperatur og sparer på pillerne

1

TRAEGER Vinterjakke, til Bronson 20 Isolation til grillen til kolde dage: Giver en mere jævn temperatur og sparer på pillerne

1

TRAEGER Fronthylde, til Ironwood 885 nedfældelig hylde i stål

1

TRAEGER Fronthylde, til Pro 34 nedfældelig hylde i stål, 94 x 30,5 cm

1

TRAEGER Fronthylde, til Pro 22 nedfældelig hylde i stål, 63,5 x 30,5 cm

1

TRAEGER Fronthylde, til Bronson 20 nedfældelig hylde i stål, 59 x 25,4 cm

1

BAC344 0634868918421

BAC346 0634868918445

BAC442 0634868925313

BAC363 0634868920530

BAC362 0634868920523

BAC361 0634868920516

sort.

kolli netto pris vejl. pris

stregkode

1.799,0 634868 918438

1.399,0 634868 918421

1.299,0 634868 918445

799,0 634868 925313

899,0 634868 920530

699,0 634868 920523

599,0 634868 920516


vare nr. ean nr.

produkt

BAC443 0634868925320

TRAEGER Bundhylde, til Ironwood 885 Kan bærer to poser Traeger træ-piller, let at samle.

1

TRAEGER Bundhylde, til Timberline 1300 og Pro 34 Kan bærer to poser Traeger træ-piller, let at samle. 99 x 35,6 cm

1

TRAEGER Bundhylde, til Timberline 850 og Pro 22 Kan bærer to poser Traeger træ-piller, let at samle. 68,6 x 35,6 cm

1

TRAEGER Støbejernsrist, passer i alle TRAEGER grill, 31,8 x 48,5 cm.

1

TRAEGER Stegeplade, vendbar, støbejern, en side rillet, en side glat, 50,8 x 22,9 x 1,9 cm. 3,4 kg.

4

TRAEGER Stegepande, støbejern, 26,7 cm i diameter

4

TRAEGER Grillbakke, stål, 45,7 x 33 cm

6

BAC364 0634868920547

BAC378 0634868920882

BAC387 0634868921117

BAC382 0634868921063

BAC383 0634868921070

BAC273 0634868912474

sort.

kolli netto pris vejl. pris

stregkode

799,0 634868 925320

899,0 634868 920547

699,0 634868 920882

549,0 634868 921117

599,0 634868 921063

399,0 634868 921070

279,0 634868 912474

21


vare nr. ean nr.

BAC421 0634868923296

BAC422 0634868923302

BAC423 0634868923319

BAC414 0634868923227

BAC406 0634868923050

BAC419 0634868923272

BAC426 0634868923357

produkt

TRAEGER Grill-palet, rustfri stål og rosentræ, krog til ophæng, vaskes i hånden 45,7 cm

sort.

kolli netto pris vejl. pris

6

stregkode

249,0 634868 923296

TRAEGER Grill-tang, rustfri stål og rosentræ, vaskes i hånden 45,7 cm

6

TRAEGER Grisehale, løftekrog til let at bære og vende store stykker kød, rustfri stål og rosentræ, vaskes i hånden 45,7 cm

6

TRAEGER Digitalt Termometer, øjeblikkelig visning, LCD display, foldbart, -50 til 300 0C. Nøjagtighed +/- 1%

12

TRAEGER Skærebræt, bambus, magnetisk, passer på grillenes pilletank, opbevares tørt 30,5 x 34,5 cm

6

TRAEGER Krog-sæt i Træ, hæng dine redskaber på grillen, magnetisk, vejr-resistent, 3 stk.

6

TRAEGER BBQ Bakke, plastik, kan rengøres i opvaskemaskinen. 43 x 30 cm

6

269,0 634868 923302

229,0 634868 923319

449,0 634868 923227

299,0 634868 923050

299,0 634868 923272

129,0 634868 923357


vare nr. ean nr.

produkt

BAC427 0634868923364

TRAEGER Slagterpapir, rulle, 0,46 x 45,7 m.

1

TRAEGER Folieunderlag, passer til Timbeline 1300 og Pro 34, 5 stk.

10

TRAEGER Folieunderlag, passer til Timberline 850 og Pro 22, 5 stk.

10

TRAEGER Folieunderlag, passer til Ironwood 885, 5 stk.

10

TRAEGER Folieunderlag, passer til Bronson 20, 5 stk.

10

TRAEGER Opsamlingsbakke, passer til Timberlineserien, aluminium 5 stk.

5

TRAEGER Folie til opsamlings-spand, passer til Ironwood 885, Pro- og Bronson-serien. aluminium, 5 stk.

6

BAC410 0634868923364

BAC409 0634868923081

BAC440 0634868925290

BAC408 0634868923074

BAC404 0634868923036

BAC407 0634868923067

sort.

kolli netto pris vejl. pris

stregkode

549,0 634868 923364

149,0 634868 923098

139,0 634868 923081

149,0 634868 923074

129,0 634868 923074

49,95 0 634868 923036

49,95 0 634868 923067

23


vare nr. ean nr.

produkt

BAC430 0634868924286

TRAEGER Pillespand, galvaniseret stål og rosentræ, kan opbevare en 9 kg.’s pose Traeger-piller.

6

TRAEGER Låg & Bund til Pillespand

3

BAC370 0634868920608

sort.

kolli netto pris vejl. pris

stregkode

149,0 634868 924286

179,0 634868 920608

BAC403 0634868922701

TRAEGER Cleaner, 950 ml, 100% naturligt, ikke giftigt. Må anvendes over alt på og i grillen. Spray på, lad sidde i 5 min. og tør efter.

12

179,0 634868 922701


NÅR GRILLEN ER SAMLET

Når grillen er samlet, skal du gøre to ting inden grillen klargøres:

GEM GRILLENS SERIENUMMER

Gem grillens serienummer i tilfælde af reklamationer. Det står inde i pillelåget.

LÆS SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG VEDLIGEHOLDELSE

Læs sikkerhedsinstruktionerne og afsnittet omkring vedligeholdelse godt igennem.

INDEN GRILLEN TÆNDES FØRSTE GANG

Første gang en TRAEGER grill skal tændes eller efter alle piller har været ude af pilletanken og sneglen, er det en god ide at lægge en håndfuld træpiller i brandkamret. Der kan nemlig gå et stykke tid før en tom snegl får transporteret træpillerne hen til brandkamret og gnisten kommer når du tænder grillen. Ved en tom pilletank vil gnisten ofte komme mens der endnu ikke er træpiller i brandkamret og der vil ikke være noget gnisten kan antænde. Derfor er det en god idé at hjælpe grillen lidt på vej. Obs. Hvis grillens display viser LER, skal grillen slukkes og startes på ny.

VEDLIGEHOLDELSE EFTER HVER GRILLNING

Det er bare mere lækkert at komme ud til en ren grill og det kræver ikke alverden. Faktisk er der kun 3 små opgaver, når du har grillet på en TRAEGER og det hele er ovre på blot 5 minutter:

INDVENDIGT I GRILLEN

Rengør grillristene med en grillbørste. Det er lettest at rengøre ristene når grillen er varm, så det er en god ide at anvende en lang grillbørste, så du ikke brænder fingrene.

TØR GRILLEN AF

Tør grillen over udvendigt med en klud opvredet i varmt sæbevand og tør efter med et viskestykke.

LÆG BETRÆKKET OVET GRILLEN

Træ-pillerne skal opbevares tørt, da de vil udvide sig og fugtbalancen ændres, hvis de bliver fugtige. Det er besværligt og spild af tid at tømme pilletanken efter hver grillning, så det letteste er klart at lade pillerne være deri og lægge et betræk over. Betrækket beskytter både grill og træpiller mod vand.

VEDLIGEHOLDELSE EFTER HVER 3. GRILLNING

Det er vigtigt at asken fjernes fra brandkamret - vi anbefaler at det gøres efter hver 3. grillning eller 20-30 timers grilling. Det er ganske let og gøres som følgende:

INDVENDIGT PÅ GRILLEN 8 Fjern grillristene, drypbakken og varmeskjoldet. 8 Brug en støvsuger eller klør fem iført handske til at fjerne asken fra brandkamret. 8 Sæt varmeskjoldet på plads.

26


8 Skrab drypbakken ren efter behov. Anvend en plastik-spatel og påfør et nyt lag stanniol eller folieunderlag (BAC410, BAC409, BAC440, BAC408). Du behøver ikke bruge folie eller folieunderlag men rengøringen af drypbakken bliver meget lettere og holdbarheden længere, hvis du gør. 8 Gør grillristene rene, evt. med TRAEGERs Cleaner (BAC403): Sprøjt på, lad det sidde i 5 minutter og tør efter med en tør klud. 8 Indsæt derefter grillristene igen.

KVARTALS VEDLIGEHOLDELSE

For at sikre at grillen holder længere, at garantien dækker og grillen bliver ved med at se flot ud, har vi samlet fire gode råd og tips. Husk altid at sikre dig at grillen er kold inden du begynder vedligeholdelse og rengøring af den.

INDVENDIGT I GRILLEN 8 Hvis grillen er meget beskidt, kan du anvende TRAEGERs Cleaner (BAC403): Sprøjt på, lad det sidde i 5 minutter og tør efter med en tør klud.

UDVENDIGT I GRILLEN 8 Tag stikket ud af stikkontakten 8 Anvend en engangsklud opvredet i varmt sæbevand til at fjerne fedt og snavs fra grillens udvendige sider. Du kan fx. bruge TRAEGERs Cleaner (BAC403): Sprøjt det på grillen, lad det sidde i 5 minutter og tør efter med en tør klud. 8 Anvend en god kvalitets bilvoks til at pudse de udvendige flader. Obs. du må ikke bruge ovnrens eller lignende på din TRAEGER.

GRILL MED EN OPSAMLINGSSPAND 8 Fjern opsamlingsspanden. 8 Skrab fedt og skidt væk fra drænet ned til spanden med en malerpind eller andet, som ikke er lavet i metal. 8 Rengør drænet og omkring det med køkkenrulle eller en klud. 8 Brug malerpinden til at fjerne fedt, snavs og madrester fra opsamlingsspanden - hvis du bruger folie til opsamlingsspanden (BAC407) er det nemt at smide den ud og indsætte en ny.

GRILL MED SKORSTEN 8 Skru skorstens hatten af. 8 Skrab eventuelt skidt af de indvendige sider på skorstenen med en pind eller andet, som ikke er lavet i metal. 8 Brug køkkenrulle eller en klud til at fjerne det sidste skidt fra skorstenen. 8 Gør skorstenshætten ren med varmt sæbevand, tør efter og sæt den fast igen. Obs. du må ikke sprøjte vand, sæbe eller andet ned i skorstenen. SPØRGSMÅL? Har du spørgsmål til vedligeholdelsen så ring eller skriv til Backyard Livings kundeservice på tlf. +45 77 30 40 00 eller mail cs@backyardliving.dk

27


TRAEGER har et fuldstændig enkelt garantiprogram. Der er ingen grund til at gøre det sværere end det er:

TRAEGER GIVER 3 ÅRS GARANTI PÅ ALT

- BÅDE GRILL OG TILBEHØR

28


29


Profile for FoodFreaks.dk

Traeger pillegrill salgskatalog  

Traeger Pillegrill. Salgskatalog med alle grills og tilbehør fra Amerikanske Traeger. Grill med træpiller og termostatstyring. Vi fører det...

Traeger pillegrill salgskatalog  

Traeger Pillegrill. Salgskatalog med alle grills og tilbehør fra Amerikanske Traeger. Grill med træpiller og termostatstyring. Vi fører det...

Advertisement