Foodbuy Camps Guide D'Achat 2026

CAMPS GUIDE D’ACHAT

Offrir une liste de produits et de services soigneusement sélectionnés pour tous les besoins de votre camp de vacances, tout en maximisant les rabais et les économies

BIENVENUE! Chez Foodbuy, notre objectif est simple : il s’agit d’aider votre camp à économiser de l’argent et à obtenir des rabais qui peuvent être réinvestis dans votre camp. Nous pouvons également vous aider à rationaliser vos achats et votre fonction d’approvisionnement, ce qui vous permet de consacrer plus de temps à ce qui compte vraiment, c’est-àdire créer des expériences mémorables pour votre camp.

Dans ce guide, vous trouverez une sélection de fournisseurs et de produits soigneusement choisis pour simplifier vos décisions d’achat et maximiser vos économies. Chez Foodbuy, nous proposons des programmes de rabais et d’économies sur une vaste gamme d’articles alimentaires et non alimentaires, ainsi que sur des services fournis par des prestataires reconnus. Vous n’en trouverez qu’un petit échantillon dans ce guide. Assurezvous d’utiliser ces programmes de rabais pour tirer le meilleur parti de votre adhésion à Foodbuy.

Nous vous encourageons à lire l’étude de cas ci-jointe, qui montre comment l’un de nos camps partenaires a réalisé d’importantes économies grâce à sa collaboration avec Foodbuy. Comme vous le constaterez, même une brève réunion d’une heure avec votre représentant Foodbuy peut vous présenter des occasions de réduire les coûts et d’améliorer l’efficacité de vos achats.

Nous comprenons les défis uniques auxquels vous êtes confrontés dans l’exploitation de vos camps, de la gestion des cuisines, souvent dans des endroits éloignés, à l’embauche et à la formation du personnel saisonnier, en passant par l’entretien de l’équipement, la supervision des opérations quotidiennes, l’assurance du confort et de la sécurité des campeurs, et l’extension des budgets dans un contexte d’inflation, d’augmentation des coûts et d’incertitude entourant les tarifs douaniers. Nous nous engageons à aider votre camp à prospérer en lui apportant un soutien continu et des services d’approvisionnement spécialisés à chaque étape.

N’hésitez pas à nous contacter; nous sommes toujours là pour vous aider.

Nous vous remercions pour votre partenariat continu avec Foodbuy. Nous accordons une grande valeur à l’opportunité de soutenir vos camps et les expériences remarquables que vous offrez.

Rita Andersson, directrice, secteur des camps Foodbuy Canada

Siège social : 1 Prologis Blvd., Ste. 400,Mississauga, ON, L5W 0G2 Foodbuy se réserve le droit de modifier ou d’annuler la totalité ou une partie de cette information en cas d’erreur ou d’omission et de republier la liste, le rabais, l’article, etc. corrigés dans un prochain document informatif sans responsabilité.

foodbuy.ca/fr/ 2 | Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026

TA B L E D E S M AT I È R E S 6

Foodbuy: Apprenez à nous connaître

8

Coup de projecteur sur un partenariat avec Geoff Park, Camp Summit

10

Tendances, opportunités et solutions intelligentes pour les camps

12

Qu’est-ce qu’une solution GPO?

14

Liste de contrôle d’ouverture

16

Les 5 questions les plus fréquentes au sujet des OGA

19

Comment un gestionnaire de compte Foodbuy transforme les résultats financiers de votre camp

20

Pourquoi les camps tirent-ils avantage d’un partenariat avec un distributeur de gamme complète de produits?

24

Qui allez-vousappeler?

Qui appeler si tu as un problème

26

Recommandations principales d’UGS

de l’alimentation : 38 Au-delà Services Professionnels et Fournitures Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026 | 3

DISTINGUEZ - VOUS AVEC LES

Rondelles d`oignons , Chips Épaisses et Frites Seaside de McCain Peu importe l`enrobage ou la forme, nos produits sont opérationnellement faciles , super profitables et abordables pour vos clients.

SUPER TENDANCE Un goût que les consommateurs connaissent et adorent déjà, avec différentes variétés qui sauront susciter leur intérêt.

SUPER FACILE

SUPER POLYVALENT

SUPER CONSTANT

SUPER RENTABLE

Tous nos produits sont faciles à entreposer, à cuire et à servir. Faites cuire une portion en 4 minutes ou moins!

Laissez libre cours à votre créativité et utilisez nos produits à tous les moments de la journée. Ils trouveront toujours une façon de rehausser votre menu.

Les produits McCain offrent une constance et une haute qualité que les clients apprécient chaque fois.

Les amuse-bouches, petites assiettes et collations figurent parmi les catégories de menu les plus rentables. Nos produits s’intègrent parfaitement dans toutes ces catégories!

APERÇU DU PRODUIT McCainMD Rondelles d'oignon en pâte 1/4

Rondelles d’oignon espagnols pré-dorés dans une pâte classique pour une constance inégalée.

McCainMD Rondelles d’oignon en pâte 1/2

Rondelles d’oignon épais , trempés dans notre pâte classique et pré-dorés pour un aspect uniforme à chaque cuisson.

Brew CityMD Rondelles d'oignon en pâte à la bière 5/8

Oignons doux doublement trempés dans une pâte faite avec une véritable bière blonde de qualité.

McCain Rondelles d'oignon panées style Panko 3/8 MD

Rondelles d’oignon croustillants et croquants, panés façon Panko.

Brew CityMD Rondelles de pommes de terre ondulées avec pelure en pâte à la bière Pommes de terre premium avec pelure, en forme de vague et enrobées de notre pâte à la bière Brew CityMD pour une texture croustillante à l’extérieur et moelleuse à l’intérieur.

McCainMD SureCrispMC Frites assaisonnées Seaside

Avec un mélange d’assaisonnement inspiré du bord de mer — sel, poivre et ail — ces frites légèrement enrobées demeurent croustillantes jusqu’à 30 minutes.

www.mccainfoodservice.ca/fr

482309

1 1/2-2 min 350° F

482312

1 3/4 - 2 1/2 min 350° F

483107 1 3/4 - 2 1/2 min 350° F

5 1/2 min 425° F

1 1/2 - 2 1/2 min 350° F

1000013088

14 - 16 min 400° F

1000013331

3 1/2 - 3 3/4 min 350° F

SCC : 10055773823094 Sysco : 3083631 GFS : 5495605 Poids de la caisse : 1 x 4 KG Pièce / LB : 18 - 24 Poids de Ventes : 8.8 LB SCC : 10055773823124 Sysco : 2575462 GFS : 5505405 Poids de la caisse : 6 × 2.5 LB Pièce / LB : 16 - 24 Poids de Ventes : 15 LB

1000010619

3 1/2 - 4 min 350° F

Poids de la caisse : 1 x 4 KG Pièce / LB : 32 - 46 Poids de Ventes : 8.8 LB

11 - 13 min 400° F

SCC : 00055773002805 Sysco : 261933 GFS : 1321572 Poids de la caisse : 6 x 2 LB Pièce / LB : 24 - 38 Poids de Ventes : 12 LB SCC : 10055773004974 Sysco : 7213964 GFS : 1445310 Poids de la caisse : 6 x 4 LB Poids de Ventes : 24 LB SCC : 10072714009683 Sysco : 7385796 GFS : 1515091

Poids de la caisse : 6 x 5 LB Poids de Ventes : 30 LB SCC : 10072714009850 Sysco : 7410351 GFS : 1515092

FAITES CONNAISSANCE AVEC

Foodbuy est une division du Groupe Compass, le plus grand traiteur contractuel au monde et un géant de l’industrie des services alimentaires. Foodbuy gère l’approvisionnement en produits alimentaires et non alimentaires, les négociations contractuelles et les achats pour tous les établissements appartenant à Compass et exploités par elle, ainsi que pour un vaste réseau d’organisations membres (plus de 27 000 membres au Canada seulement). Ces membres proviennent de l’industrie des camps, des services alimentaires, de l’hôtellerie, des communautés de retraités, des écoles, des clubs de golf et de loisirs.

Par conséquent, au Canada, Foodbuy gère plus de 4 milliards de dollars d’achats par an. Cela crée un pouvoir d’achat massif et un levier incroyable pour négocier des rabais et des économies sur des dizaines de milliers d’articles alimentaires et non alimentaires avec des centaines de fournisseurs.

Foodbuy fait profiter ses membres, y compris les camps comme le vôtre, de ces économies négociées, ce qui vous permet de bénéficier du pouvoir d’achat et de l’expertise en matière d’achat d’une organisation beaucoup plus importante.

foodbuy.ca/fr/

6 | Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026

POURQUOI CHOISIR FOODBUY? • Les membres bénéficient des meilleurs rabais de l’industrie sur les achats • Il n’y a aucuns frais d’adhésion et aucune condition aux accords • Des gestionnaires de comptes experts peuvent répondre aux besoins spécifiques des membres et combler les lacunes de la chaîne d’approvisionnement • Les accords avec les fournisseurs sont négociés et gérés en votre nom, permettant de bénéficier de solutions d’approvisionnement simples et rapides.

• Des options d’approvisionnement et de chaîne d’approvisionnement larges et flexibles.

• Il n’est pas nécessaire de changer de fournisseur existant ou de modifier vos ententes de distribution.

AVANTAGES DE L’ADHÉSION

Rabais Rabais basés sur les volumes d’achat des membres

Production de rapports Rapports d’achat détaillés à la demande, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Soutien

Économies

Expertise

Perspectives

Expert en gestion des comptes et solutions d’approvisionnement

Économies supplémentaires grâce aux optimisations d’achats

Expertise en chaîne d’approvisionnement, en exploitation et en cuisine propre aux canaux de distribution

Accès aux webinaires, publications et bulletins d’information

Petits articles, vaisselle, produits jetables et produits en papier

Uniformes, linge de Meubles, matelas, maison, textiles et appareils et literie équipements

GAMME DE SOLUTIONS

Programmes alimentaires qui comportent des offres régionales, spécialisées, durables et de bien-être

Fournitures, équipements et services de nettoyage et d’entretien des installations

PRINCIPAUX PARTENAIRES D’APPROVISIONNEMENT

Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026 | 7

Soutenir les camps grâce à l’approvisionnement Pleins feux sur le partenariat avec Geoff Park, de Camp Summit Dans le cadre des activités saisonnières, comme les camps d’été, la gestion des coûts alimentaires et le maintien de la qualité et de la constance sont un perpétuel jeu d’équilibriste.

Pour Geoff Park, de Camp Summit, cet équilibre s’est solidifié grâce à un partenariat de longue date avec Foodbuy Canada.

Depuis maintenant sept ans, Foodbuy collabore avec Camp Summit pour optimiser les achats tout en préservant les systèmes et les relations avec les fournisseurs, qui sont essentiels au bon fonctionnement du camp.

Protéger les acquis tout en ajoutant de la valeur L’un des principaux avantages pour les camps qui choisissent de collaborer avec Foodbuy est la flexibilité.

Plutôt que d’imposer des changements opérationnels ou une rupture des relations avec les fournisseurs, Foodbuy permet Geoff Park, Camp Summit aux camps de conserver leurs structures de commande, leurs fournisseurs et leurs systèmes internes. Parallèlement, des programmes de rabais sont intégrés de manière stratégique pour créer de la valeur ajoutée. « Foodbuy a permis aux camps de conserver la même structure de commande, les mêmes fournisseurs et les mêmes systèmes, tout en intégrant des programmes de rabais utiles », explique Geoff. « La possibilité d’avoir Foodbuy comme partenaire pour trouver, chez vos fournisseurs actuels, les produits qui maximisent vos avantages crée carrément un programme de

8 | Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026

rabais passif, entièrement sans effort. » Pour les exploitants de camps très occupés, en particulier ceux qui opèrent pendant des saisons courtes et achalandées, cette simplicité est un avantage majeur. Résultat : un programme qui fonctionne discrètement en arrière-plan, générant des économies sans charge administrative additionnelle.

Des retombées mesurables sur les coûts alimentaires Pour Camp Summit, les retombées ont été concrètes.

Au cours des sept dernières années, l’optimisation des programmes de rabais et la collaboration stratégique avec les fournisseurs ont contribué à réduire de façon significative les coûts alimentaires globaux. Dans un contexte où les marges peuvent être serrées et les budgets rigoureusement gérés, même les gains marginaux qui se cumulent peuvent aboutir à des retombées importantes.

L’idée n’est pas de transformer les opérations. Il s’agit de favoriser une meilleure prise de décisions d’achat dans les cadres existants afin de dégager une valeur cachée.

Une victoire pour chaque camp et le secteur Au-delà des économies individuelles, l’apport de Foodbuy se fait sentir dans l’ensemble de la communauté des camps. « En plus des économies réalisées par les camps eux-mêmes, le soutien que Foodbuy apporte à notre association de camps provinciale fait que ce programme est gagnant-gagnant pour tout le monde », souligne Geoff.

Grâce à sa collaboration avec les associations de camps à l’échelle provinciale, Foodbuy consolide l’écosystème dans son

Ensemble, nous renforçons l’industrie du camping ensemble, en soutenant l’éducation, la promotion des droits et la pérennité des camps dans toute la région.

Ce modèle à double portée, qui aide à la fois chaque exploitant et l’association dans son ensemble, renforce l’idée que l’approvisionnement peut prendre la forme d’un partenariat stratégique plutôt que d’être un simple service transactionnel.

Un regard vers l’avenir Comme pour tout partenariat solide, on peut toujours évoluer.

Selon Geoff, il est possible d’aller plus loin en renforçant les communications et le soutien à la planification, particulièrement durant la saison morte. Une meilleure connaissance des personnesressources de Foodbuy attitrées à chaque camp, de même qu’un accompagnement plus proactif durant l’hiver, notamment pour l’examen des achats passés et l’établissement des prévisions saisonnières, permettrait aux camps de maximiser leurs avantages avant le début de la saison achalandée.

Une planification proactive, en particulier pour les opérations saisonnières, peut se traduire directement par de meilleurs résultats financiers.

Renforcer les camps grâce au partenariat Pour des camps comme Camp Summit, le partenariat avec Foodbuy illustre parfaitement que l’approvisionnement permet de réaliser des économies substantielles sans perturber les systèmes établis. En préservant un mode de fonctionnement familier, en optimisant les programmes de rabais et en soutenant les associations, Foodbuy permet aux camps de se concentrer sur leur mission première : offrir aux campeurs et campeuses des expériences sûres et enrichissantes.

Dans un contexte où les coûts augmentent et où les pressions opérationnelles s’intensifient, les partenariats stratégiques apportant de la valeur passive, un soutien au secteur et une planification proactive demeurent essentiels au succès durable des camps.

Foodbuy est fier de collaborer avec de nombreuses associations de camping à travers le Canada. Ces partenariats permettent aux camps de bénéficier d’un pouvoir d’achat national, de réaliser des économies et d’accéder à des fournisseurs fiables, tout en soutenant des opérations plus efficaces, sans jamais compromettre la qualité.

Prosperer en 2026 Tendances, Opportunités et Solutions Intelligentes pour les Camps

Alors que nous anticipons la saison des camps 2026, le changement est dans l’air — et ce n’est pas une mauvaise chose. Des nouvelles technologies à l’évolution des attentes du personnel en passant par une planification créative des menus, les camps disposent d’occasions passionnantes pour renforcer leurs opérations et offrir des expériences inoubliables. Foodbuy a discuté avec Matt Wilfrid, directeur général de l’Association des camps du Canada (ACC), pour mieux comprendre ce qui façonne l’industrie et comment vous pouvez garder une longueur d’avance.

S’adapter aux caprices de la nature Les camps canadiens ont toujours embrassé le plein air, mais les étés récents ont apporté de nouveaux défis : feux de forêt, fumée, inondations et vagues de chaleur soudaines. Les camps réagissent avec des ajustements pratiques qui gardent les enfants en sécurité et confortables tout en préservant la magie du camp. Comme l’explique Matt Wilfrid, les camps envisagent « de créer davantage de zones ombragées, d’espaces de refroidissement et même d’acheter des purificateurs d’air pour les journées enfumées » afin de s’adapter à l’évolution des conditions.

Ces stratégies incluent : • Programmation flexible : prolongation des périodes de repos ou ajout d’activités intérieures lors des heures de forte chaleur.

• Améliorations de confort : davantage d’espaces ombragés et de zones climatisées pour les campeurs.

• Solutions pour la qualité de l’air : purificateurs portatifs pour les journées enfumées.

Matt Wilfrid, Directeur général de l’Association des camps du Canada

Ces changements ne visent pas uniquement la sécurité ; ils permettent aux campeurs de profiter de leur expérience peu importe la météo. C’est un témoignage de la résilience et de la créativité qui caractérisent la communauté des camps.

Personnel : Bâtir des équipes plus fortes Le recrutement évolue — et c’est une bonne chose. Les animateurs de la génération Z apportent une nouvelle énergie et des attentes plus élevées en matière de bien-être et d’équilibre travail‑vie personnelle. Les camps réagissent en repensant la façon dont ils soutiennent leurs équipes. Une rémunération compétitive, des horaires flexibles, l’accès à des ressources en santé mentale comme le partenariat de l’ACC avec Advica pour du counseling abordable, et des efforts intentionnels pour bâtir des cultures positives et inclusives jouent tous un rôle. Même de petits gestes — comme des collations personnalisées ou des félicitations publiques — peuvent avoir un impact significatif.

Lorsque le personnel se sent écouté, soutenu et valorisé, il est beaucoup plus susceptible de donner le meilleur de lui‑même aux campeurs.

Technologie et IA : Vos nouveaux meilleurs alliés La technologie ne remplace pas la magie du camp ; elle libère du temps pour que les directeurs se concentrent sur l’essentiel : les relations et les expériences. Les outils d’IA peuvent aider de multiples façons, notamment en rédigeant des courriels, en simplifiant les communications, en générant des menus adaptés 10 | Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026

aux allergies selon l’inventaire du garde‑manger, ou en suggérant des idées créatives de programmation.

Comme l’explique Wilfrid, « Utiliser des outils aide les directeurs de camp à revenir aux choses qui font vraiment avancer leur mission. Ils excellent dans la création de relations et rassurent les familles que leurs enfants sont en sécurité — et l’IA ne peut pas faire cela. Mais elle peut gérer les courriels et la planification, permettant aux directeurs de se concentrer sur ce qui compte le plus. » Au-delà de l’IA, les logiciels de planification d’activités et les plateformes d’inscription rendent les opérations plus fluides. Et n’oubliez pas : les partenariats d’association offrent souvent des rabais sur ces investissements.

Liste de contrôle pour vos opérations de camp 2026

Service alimentaire : Confort, culture et créativité La nourriture est bien plus que du carburant — c’est une pierre angulaire de l’expérience en camp. Les repas sont un moment où les campeurs se connectent, partagent leurs histoires et se sentent chez eux. Aujourd’hui, le service alimentaire évolue autour de trois axes clés : • Gérer les allergies et les besoins alimentaires La hausse des allergies et intolérances alimentaires signifie que les cuisines doivent être agiles. Les outils d’IA peuvent aider en générant rapidement des recettes sécuritaires selon l’inventaire et les restrictions alimentaires — un gain de temps et une source de tranquillité d’esprit pour les équipes culinaires.

• Célébrer la diversité culturelle : Les camps accueillent des populations de plus en plus diverses. La nourriture est un moyen puissant de faire en sorte que chaque enfant se sente inclus. Voici quelques stratégies : • Sonder les données démographiques des campeurs avant la saison pour identifier les préférences culturelles.

• Introduire des saveurs du monde — en complément des classiques du camp.

• Offrir des plats réconfortants familiers aux campeurs loin de chez eux — de petits changements peuvent faire une grande différence.

Comme l’a partagé Wilfrid, « La nourriture est tellement liée au sentiment d’accueil et de maison. C’est une occasion pour les camps de rencontrer les enfants et le personnel là où ils en sont. » • Simplifier la tâche du personnel de cuisine : Beaucoup de cuisines de camp sont gérées par des cuisiniers, pas par des chefs professionnels.

C’est là que le Guide d’achat pour camps de Foodbuy se démarque. Il propose des produits idéaux pour les menus de camp et met en avant les options avantageuses pour les coûts et les remises.

Combiné à une sensibilité culturelle, cela permet de créer des menus inclusifs, économiques et faciles à gérer.

L’essentiel : Pourquoi les camps comptent Les camps ne sont pas que du plaisir estival : ce sont des moteurs économiques et sociaux. Les données préliminaires de l’ACC montrent que les camps dépensent en moyenne 126 000 $ par année en nourriture, pour un total estimé de 130 millions de dollars à l’échelle de l’industrie.

Ajoutez l’hébergement, l’assurance et le personnel, et le secteur atteint facilement un impact de plusieurs milliards.

Cette ampleur renforce les efforts de représentation et rappelle aux décideurs que les camps sont essentiels — non seulement pour le développement des enfants, mais aussi pour les économies locales.

Comme l’a partagé Wilfrid, « Au bout du compte, les camps sont l’un des rares endroits où les enfants peuvent se déconnecter, se connecter entre eux et grandir. C’est quelque chose qui mérite d’être protégé et célébré. »

Planifier la flexibilité

Mettre à jour les protocoles d’urgence et ajouter des mesures de confort.

Investir dans votre équipe

Rémunération compétitive, soutien en santé mentale et reconnaissance.

Tirer parti de la technologie Utiliser l’IA et les logiciels pour gagner du temps et réduire le stress.

Célébrer la diversité

Adapter les menus à l’inclusion culturelle et aux besoins alimentaires.

Maximiser les partenariats

Utiliser Foodbuy pour des économies et des solutions de menus.

En adoptant l’innovation, en restant attentif aux tendances et en tirant parti des programmes d’achat de Foodbuy pour maximiser les économies, vous ferez de 2026 une saison réussie — non seulement pour votre camp, mais pour chaque campeur qui franchit vos portes.

Si vous êtes un camp accrédité par votre province et que vous n’êtes pas encore connecté à Foodbuy, contactez Rita Anderson à rita.andersson@foodbuy.ca ou découvrez-en davantage sur le partenariat ACC–Foodbuy à : www.ccamping.org/foodbuy Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026 | 11

FOODBUY

Qu’est-ce qu’une solution GPO? Les camps se tournent vers Foobuy pour aider à gérer les augmentations de coût

r u e t c Rédu ts û o c e d

Gagnetemps nt e m e n g a p m Acco à l’achat

12 | Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026

La plupart des personnes ne connaissent pas vraiment ce que sont les organismes de groupement d’achats (GPO) à moins d’avoir travaillé dans le domaine des achats ou d’être un directeur général, un chef ou un gestionnaire de camp chevronné. Cependant, le modèle d’affaires d’un GPO existe depuis des décennies et il a permis aux opérateurs d’économiser de l’argent. Jetons un coup d’œil à Foodbuy, le GPO chef de file canadien en matière de services alimentaires et d’accueil.

Si vous avez déjà magasiné chez Costco, vous comprenez le concept du GPO au niveau de la vente au détail. Costco achète en grande quantité et ses partenaires de fabrication lui offrent un prix de vente réduit en échange d’un volume de ventes élevé. Cela permet à Costco de faire profiter ses membres d’économies.

C’est ainsi que l’on fonctionne également dans le secteur du commerce interentreprises, mais bien sûr à une plus grande échelle. Foodbuy est le plus important organisme de groupement d’achats en Amérique du Nord et s’associe à plus de 450 fournisseurs par le biais de contrats d’achat qui comptent plus de 36 000 articles au Canada uniquement. Lorsque le volume d’achat de tous les membres de Foodbuy est combiné, les fabricants sont prêts à offrir des rabais sur les prix en échange de ce volume. Par conséquent, les membres de Foodbuy en tirent un avantage, car ils profitent de prix réduits ou de rabais sur tout article pour lequel Foodbuy a conclu des contrats avec les fabricants.

Il est avantageux de travailler avec un GPO pour de nombreuses raisons. Pas surprenant qu’il s’agit d’une pratique si répandue parmi tant d’entreprises. Une telle association permet un gain de temps, une réduction des coûts et un soutien pour les membres qui cherchent de l’aide pour répondre à leurs besoins en matière d’achat. Ces avantages s’appliquent bien au secteur des camps où les échéanciers sont réduits et les acheteurs à temps partiel peuvent ne pas avoir les compétences avancées en approvisionnement. Foodbuy est votre expert en matière d’achats. De plus, vous pouvez vous joindre gratuitement à Foodbuy, car Foodbuy se fait payer par les fabricants pour leur avoir procuré un volume de ventes supplémentaire.

Foodbuy travaille avec des camps partout au Canada, et notre équipe responsable des comptes possède les connaissances et l’expertise nécessaires pour aider les camps à économiser de l’argent sur leurs achats, à sélectionner les articles qui optimiseront leurs achats et à gagner du temps en achetant les articles nécessaires.

Si ce n’est pas déjà fait, qu’attendez-vous pour commencer à économiser grâce à Foodbuy?

Apprenez-en davantage sur Foodbuy sur Foodbuy.ca ou communiquez avec nous à info@foodbuy.ca pour savoir comment Foodbuy peut aider votre entreprise.

NOM DU PRODUIT

CODE NOTERTA

CODE GFS

CODE SYSCO

Mélange Fusion

27115

1242415

7226332

Mélange Mexicain

58625

6253408

0437525

Mélange Fajitas

50410

1124433

417022

Mélange Montego

54702

1037900

5795507

Mélange Paradisio

27335

1217609

7226148

Mélange style asiatique

25518

1190788

919060

Légumes pour sauté

58400

1103408

0439802

Légumes du jour

01428

1148216

8414668

Mélange Soleil Levant

54703

1133408

5804291

Grains rustiques

28123

1488115

7296870

OPERATIONS

Prêt à ouvrir?

Foodbuy peut répondre à tous vos besoins opérationnels.

Un camp réussi est un camp bien approvisionné et bien organisé.

Avant d’ouvrir vos portes, assurez-vous d’avoir tout ce dont vous avez besoin, des fournitures de bureau, des trousses de premiers soins et des produits de nettoyage aux matelas, à la coutellerie et aux serviettes en papier, ainsi que l’embauche de personnel et plus encore.

Nous avons dressé cette liste avec les choses dont vous aurez besoin pour une expérience de camping sécuritaire et heureuse pour tous les enfants.

En tant que plus grand organisme de groupement d’achats d’Amérique du Nord, Foodbuy est votre partenaire pour tous les produits alimentaires et non alimentaires dont votre camp de vacances a besoin. Tout ce qui figure sur cette liste peut être acheté avec Foodbuy.

Et Foodbuy vous permet d’économiser de l’argent, de rationaliser vos achats et de gérer vos fournisseurs.

L i s te de vér ifi de l’a pp ro v i c at i o n s i o n ne me n t

Art ic le s je t a

ble s

ssiettes e A n papier Bols Pailles Fourchette s Couteaux Cuillères Serviettes de table S erviettes en papier

Me uble s

Tables Chaises

Machine à granité Machine à gaufres Réfrigérate urs

Fo u r n it u re s

de b u re au

Bloc-notes Papier Stylos Ordinateu rs/tablette s Imprimante s

Pro du it s de n e t t o y ag e

Savon à va isselle Savon pou r les mains Vadrouilles Seaux Balais Papier de toilette

En t re t ie n de s bât ime n t s Ampoules Lampes de

T ables de pique-niqu

Matelas Bureau

App a re il s

poche

e

NOUS SOMMES PLUS QUE DE LA NOURRITURE

CAMP D’ÉTÉ CAMP D’ÉTÉ

also underscores Danone’s One Planet, One Health signature, which acknowledges the inter connectivity of the health of people and planet and aims to inspire healthier and more sustainable eating and drinking habits.

MARQUES QUE VOS CLIENTS AIMENT ET AUXQUELLES FONT CONFIANCE

NOUS FABRIQUONS DES PRODUITS LAITIERS, BIOLOGIQUES ET D’ORIGINE VÉGÉTALE AINSI QUE DES REHAUSSEURS DE CAFÉ DANS UNE VARIÉTÉ DE MARQUES CONNUES ET RESPECTÉES DONT LES CONSOMMATEURS RAFFOLENT À TOUT MOMENT DE LA JOURNÉE.

DANONE CANADA EST UNE ENTREPRISE CERTIFIÉE B CORPMC Nous sommes la plus importante entreprise du secteur de la Code MC Produit Brand consommation Format certifiée Code GTIN B Corp au Canada, et cette distinction Danone nous donne l’élan etEST l’ambition de travailler àCERTIFIÉE la construction DANONE CANADA UNE ENTREPRISE B CORPMC d’un avenir durable.

Yogourt en vrac - Vanille Crémeux Danone Nous 4 xsommes 2,5 kg la plus 10056800863847 186384 importante entreprise du secteur de la MC Nous croyons fermement possible de et mettre affaires consommation certifiée B qu’il Corpest au Canada, cette les distinction Danone nous au24service dul’élan bien10056800154365 particulièrement une entreprise de donne etcommun, l’ambition de travailler à lapour construction Yogourt Multi - Vanille/Bleuets/Fraises/Pêches x 100 g (2) 15436 Creamy d’un notreavenir envergure, et sommes conscients qu’avec plus de 900 millions durable. de consommateurs des marques dans le monde entier, nous Nous croyons fermement qu’il estDanone possible de mettre les affaires Boisson - Aseptique Amandes Chocolat Noir Silk 18 x 236 mLplacés 10025293003047 134979 sommes pour populariser nos pratiques commerciales au servicebien du bien commun, particulièrement pour une entreprise de durables et sensibiliser le monde des affaires auplus mouvement B notreMCenvergure, et sommes conscients qu’avec de 900 millions Corp .

Il s’inscrit aussi dans la réalisation de la vision « One Planet, Boisson - Aseptique Amandes Vanille Silk 18 x 236 mL 10025293003054 134980 de consommateurs des marques Danone dans le monde entier, nous One Health », placés par laquelle Danone reconnaît le lien entre la santé sommes bien pour populariser nos pratiques commerciales de la planète et celle de ses habitants et vise à favoriser l’ a doption durables et sensibiliser le monde des affaires À boire - Fraises/Banane Danino de 6meilleures x 93 mL (8)habitudes 10056800844211 184421au mouvement B alimentaires.

MC Corp . Il s’inscrit aussi dans la réalisation de la vision « One Planet, One Health », par laquelle Danone reconnaît le lien entre la santé Yogourt Multi - Mix & Go VanilleNOUS FABRIQUONS Activia de 2lax planète 150 g (6)et celle 10056800971399 DES PRODUITS LAITIERS, BIOLOGIQUES D’ORIGINE de ses habitants et197139 vise àET favoriser l’adoption VÉGÉTALE AINSI QUE DES REHAUSSEURS DE CAFÉ DANS UNE meilleures habitudes alimentaires.

NOUS FABRIQUONSde DES PRODUITS LAITIERS, BIOLOGIQUES ETVARIÉTÉ D’ORIGINE YO DE MARQUES CONNUES ETREHAUSSEURS RESPECTÉES DONT LESDANS CONSOMMATEURS Yogourt Multi - Vanille M&M VÉGÉTALE x 143 g (12) 10056800994213 99421 AINSI QUE 2DES DE CAFÉ UNE VARIÉTÉ Crunch

MARQUES QUE MARQUES QUEAIMENT VOS CLIENTS VOS CLIENTS AIMENT ET AUXQUELLES ET AUXQUELLES An easy-pour resealable cap prevents: FONT CONFIANCE Spillage FONT CONFIANCE Cross-contamination

Flavors: Danone Creamy Vanilla, Danone Greek-Style Plain Size: 4 x 2.5 kg

RAFFOLENT TOUT MOMENT DE LA JOURNÉE. DE MARQUESÀCONNUES ET RESPECTÉES DONT LES CONSOMMATEURS RAFFOLENT À TOUT MOMENT DE LA JOURNÉE.

Food Waste The resealable bag provides 99% yield, is more sanitary, maximizes Produit shelf life and improves cost management Produit The flexible pouch is made with 68.5% less plastic than yogurt tubs, Yogourtsustainability en vrac - Vanille Crémeux helping reduce waste and improve packaging

POPSICLE DE YOGOURT AUX FRAISES

Brand Brand

Format Format

Code GTIN Code GTIN

Code Danone Code Danone

Danone 4 x 2,5 kg 10056800863847 186384 Yogourt en vrac - Vanille Crémeux Danone 4 x 2,5 kg 10056800863847 186384 Danone 24 x 100 g (2) 10056800154365 Yogourt Multi - Vanille/Bleuets/Fraises/Pêches 15436 Creamy Danone 24 x 100 g (2) 10056800154365 Yogourt Multi - Vanille/Bleuets/Fraises/Pêches 15436 Creamy Boisson - Aseptique Amandes Chocolat Noir Silk 18 x 236 mL 10025293003047 134979 Boisson - Aseptique Amandes Chocolat Noir Silk 18 x 236 mL 10025293003047 134979 Boisson - Aseptique Amandes Vanille Silk 18 x 236 mL 10025293003054 134980 Boisson - Aseptique Amandes Vanille Silk 18 x 236 mL 10025293003054 134980 À boire - Fraises/Banane Danino 6 x 93 mL (8) 10056800844211 184421 À boire - Fraises/Banane Danino 6 x 93 mL (8) 10056800844211 184421 Yogourt Multi - Mix & Go Vanille Activia 2 x 150 g (6) 10056800971399 197139 saveur 2de yogourt DANINO® à boire est une Yogourt Multi - Mix & Go Vanille Chaque Activia x 150 g (6) 10056800971399 197139 YO source de calcium qui aide à la formation et l’entreYogourt Multi - Vanille M&M 2 x 143 g (12) 10056800994213 99421 Crunch YO Yogourt Multi - Vanille M&M 2 x 143 g (12) au10056800994213 99421 tien desCrunch os et des dents quotidien.

TEMPS PRÉPARATION 5 MINUTES INGREDIENTS

YOGOURT POPSICLE DE EN VRAC POPSICLE DE YOGOURT YOGOURT EN VRAC YOGOURT SANS SUCRE AJOUTÉ AUX FRAISES

• FRAISES TRANCHÉES

• + VOUS AUREZ BESOIN : • MOULES À POPSICLE

• BÂTONS DE POPSICLE

AUX AUX FRAISES FRAISES Sandra Murphy

National Business Development Manager, Impulse Canada, Danone Canada

Sandra Murphy

La variété au service du mieux

DIRECTIONS

• YOGOURT DANONE

Danone crémeux vanille, capuchon refermable qui vous permet DANINO® estUnune collation idéale pour enfants Saveurs: Danone nature style grecque

de vous servir facilement 1. PLACEZ LES FRAISES TRANCHÉES DANSet qui empêche : Format: 4 x 2,5 kg L’écoulement Chaque bouteille contient 3g de protéines LES MOULES À POPSICLE. La contamination croisée Saveurs: Danone crémeux vanille, Un capuchon refermable qui vous permet Le gaspillage alimentaire 5g de LE sucre par portion de 93ml Danone nature style grecque 2. VERSEZ YOGOURT AUX FRAISES DANONE de servir facilement et qui empêche : Format: x 2,5 kg Le vous sac refermable offre 99 % de rendement, est plus4hygiénique, SANS SUCRE AJOUTÉ.

L’écoulement maximiseDla +durée de conservation et améliore la gestion des coûts Source de vitamine calcium La contamination croisée Le sachet flexible est fait avec 68,5 % de plastique en moins par 3. CONGELEZ LES MOULES. Le gaspillage alimentaireà yogourt, ce qui aide à réduire le gaspillage rapport aux contenants Fabriqué avec de vrais fruits Le sac refermable offre 99des % de rendement, est plus hygiénique, et à améliorer la JUSQU’AU durabilité emballages 4. CONSERVER AU CONGÉLATEUR maximise la durée de conservation et améliore la gestion des coûts MOMENT DE SERVIR. RÉGALEZ-VOUS! Le sachet flexible est fait avec 68,5 % de plastique en moins par rapport aux contenants à yogourt, ce qui aide à réduire le gaspillage et à améliorer la durabilité des emballages

M: 519.200.2581 Sandra.murphy1@danone.com

8h hors du frigo

La variété au service du mieux

Visitez notre site web pour plus d’informations danonefoodservice.ca Visitez notre site web :pour plus d’informations : danonefoodservice.ca

National Business Development Manager, Impulse Canada, Danone Canada

M: 519.200.2581 Sandra.murphy1@danone.com

La variété au service du mieux

Les 5 questions les plus fréquentes au sujet des OGA

d’assistance visant à améliorer l’efficacité opérationnelle. Foodbuy Canada fournit : Un soutien à l’approvisionnement et à l’achat Aide à déterminer des produits de rechange, des UGS rentables ou des solutions qui répondent à des besoins opérationnels précis.

Une gestion de la distribution Les opérateurs canadiens et opératrices canadiennes travaillent souvent avec plusieurs compagnies de distribution.

Foodbuy aide à rationaliser les relations, à résoudre les problèmes de tarification et à garantir la disponibilité des produits sous contrat.

Une optimisation des achats Des informations basées sur les données pour découvrir : • Des possibilités de rationalisation des UGS • Des conversions de catégories

• Des produits de substitution économiques

Qu’est-ce qu’un OGA?

Un organisme de groupement d’achats (OGA) tire parti du pouvoir d’achat de milliers d’entreprises pour négocier des prix plus avantageux, de meilleurs programmes fournisseurs et une couverture produit plus large. En se joignant à un OGA, les opérateurs canadiens et opératrices canadiennes ont accès aux avantages suivants :

Des solutions culinaires et de menus Les gestionnaires de comptes ainsi que les chefs cuisiniers et cheffes cuisinières de Foodbuy apportent leur soutien dans la conception des menus, la recommandation de produits permettant de réduire la main-d’œuvre et les stratégies de réduction des déchets, des éléments essentiels pour les opérateurs canadiens et opératrices canadiennes confronté(e) s à une pénurie de main-d’œuvre.

• Tarification contractuelle compétitive

4. Combien puis-je économiser en me joignant à un OGA?

• Remises et incitations

• La composition actuelle de vos fournisseurs

• Programmes de fournisseurs nationaux • Gamme plus large d’unités de gestion des stocks (UGS) et de marques Les OGA opèrent dans de nombreux secteurs, notamment les camps, les clubs de golf et de loisirs, les soins de santé, les services alimentaires, l’hospitalité et bien d’autres encore.

2. Comment fonctionne un OGA?

Un OGA négocie des contrats avec des centaines de fournisseurs et de fabricants au nom de ses membres.

Les membres bénéficient des avantages suivants : • Prix ​​net inférieur

• Remises après achat

• Meilleure conformité aux contrats

• Accès à des produits qui, autrement, pourraient être indisponibles ou hors de prix

Pour les opérateurs canadiens et opératrices canadiennes, cela signifie tirer parti du pouvoir d’achat national de Foodbuy pour obtenir des prix et des programmes que les entreprises individuelles ne pourraient tout simplement pas négocier seules.

3. Quels services les OGA fournissent-ils?

Au-delà des économies réalisées, les organismes d’approvisionnement principaux offrent un service complet

Les économies varient en fonction des éléments suivants : • Votre participation au programme • Votre utilisation des UGS

• Votre adoption des services d’approvisionnement

La plupart des opérateurs canadiens et opératrices canadiennes réalisent des économies substantielles grâce à une combinaison de prix plus bas, de remises, d’optimisation des menus ainsi que d’amélioration de l’efficacité de la distribution et des achats. Foodbuy fournit des évaluations personnalisées des économies réalisables afin d’en montrer l’impact potentiel.

5. Dois-je changer de fournisseurs lorsque je me joins à un OGA?

Pas toujours. Cela dépend de l’OGA. Certains OGA exigent l’utilisation d’un ou des fournisseurs exclusifs, alors que d’autres offrent une certaine flexibilité. Foodbuy Canada s’associe à des centaines de fournisseurs nationaux et régionaux, offrant ainsi à ses membres des options qui s’adaptent à leurs activités existantes. Dans de nombreux cas, les entreprises peuvent continuer à s’approvisionner auprès de leurs entreprises de fourniture et de distribution préférées tout en bénéficiant des tarifs et programmes contractuels.

Lorsque des changements sont recommandés, Foodbuy fournit une analyse et un soutien à la transition afin de garantir que les opérateurs et opératrices prennent des décisions éclairées.

Découvrez comment Foodbuy Canada peut soutenir votre stratégie d’approvisionnement Que vous cherchiez à réduire vos coûts, à rationaliser vos achats ou à accéder à des programmes nationaux de fournisseurs, Foodbuy Canada vous offre les outils, les données et l’expertise nécessaires pour vous aider à atteindre vos objectifs. Communiquez avec un(e) représentant(e) de Foodbuy Canada pour une consultation sans obligation.

Courriel : info@foodbuy.ca

ALIMENTEZ LE FEU DE JOIE ET

HYDRATEZ TOUS LES

CAMPEURS ET CAMPEUSES

INFUSÉE D'ÉLECTROLYTES POUR UN GOÛT DÉLICIEUX

2 g de sucre et fait avec du vrai jus de fruits

THÉ GLACÉ AUX SAVEURS ET VARIÉTÉS

AUDACIEUSES

t n o f i u q s t i u c s i b Des s r u e p m a c s e l r i n e rev

`ES AUJOURD’HUI! D Y U B D O O F E D N `A VOTRE COMMA S R U E C U O D S E C AJOUTEZ

Renseignez -vous sur notre programme de four gratuit!

ˆ Parfaits pour le dIner, les pauses collation et les moments ˊ spEciaux au camp

Biscuits, 28 g (1,0 oz) – Paquet multisaveurs Env. 80 biscuits par saveur

Produit Code

GTIN

emballage

format

Pépites de chocolat, avoine et raisins, double pépites de chocolat, chocolat blanc et noix de macadamia

53199

10013087531999

320

28 g (1,0 oz)

Produit Code

GTIN

emballage

format

58800

10013087588009

240

58801

10013087588016

240

58803

10013087588030

240

58808

10013087588085

240

Biscuits, 37,7 g (1,33 oz) La pâte à biscuits surgelée Otis Spunkmeyer permet de servir facilement des biscuits chauds Pépites de chocolat et familiers que les campeurs adorent. Les formats Double pépites de chocolat préportionnés offrent des résultats uniformes avec un minimum de préparation, même dans Avoine et raisins secs les cuisines de camp à fort volume.

Carnaval

´ Communiquez avec votre reprEsentant local de Aspire Bakeries ou composez le 1 844 99ASPIRE (1 844 992-7747) | www.otisspunkmeyer.com La marque Otis Spunkmeyer est une marque déposée d’ASPIRE BAKERIES, LLC. Copyright © 2026 ASPIRE BAKERIES Tous droits réservés

37,7 g (1,33 oz) 37,7 g (1,33 oz) 37,7 g (1,33 oz) 37,7 g (1,33 oz)

Libérer la valeur

Comment un gestionnaire de compte Foodbuy transforme les résultats financiers de votre camp Pour gérer avec succès un camp, il faut jongler avec d’innombrables priorités : l’expérience client, l’efficacité opérationnelle et les performances financières. Face à ces exigences, les programmes d’aliments et de boissons fonctionnent souvent avec des marges très faibles, voire parfois à perte. C’est là qu’intervient un ou une gestionnaire de compte Foodbuy, qui transforme les défis en occasions et veille à ce que votre stratégie d’approvisionnement soit aussi efficace que vous.

Votre partenaire stratégique en matière d’économies Les gestionnaires de compte Foodbuy sont plus que de simples conseillers et conseillères en achats; ce sont des partenaires stratégiques. Leur première mission? Découvrir la valeur cachée de vos habitudes d’achat actuelles. En analysant les données d’approvisionnement, ils et elles repèrent des changements simples et efficaces qui maximisent les remises sans perturber vos opérations. Pensez à des produits de substitution similaires, tels que des sacs poubelles ou du papier parchemin, qui permettent de réaliser des économies immédiates sans nécessiter l’intervention de l’équipe culinaire.

Pour camps qui fonctionnent avec des marges nettes nulles ou négatives sur les aliments et les boissons, ces optimisations peuvent changer la donne. Quelques rajustements judicieux peuvent permettre à votre exploitation de passer dans le vert, générant un rendement du capital investi qui contribue à la santé financière globale de votre camp.

Des informations fiables basées sur les données Chaque membre de Foodbuy bénéficie d’une collecte de données fiables et d’analyses d’experts et d’expertes.

Les gestionnaires de compte analysent en profondeur vos habitudes d’achat afin de vous recommander des produits et programmes rentables et admissibles à des remises, adaptés à vos besoins. Ils et elles fournissent également des informations sur le marché, notamment des rapports sur les matières premières et des analyses sur l’évolution des prix, afin que vous compreniez pourquoi les coûts fluctuent et comment planifier en conséquence.

Votre représentant(e) auprès des entreprises de distribution et de fabrication La gestion des relations avec les distributeurs et les distributrices peut s’avérer complexe. Lorsque les produits livrés sont en quantité insuffisante ou que vous recevez des substituts inattendus, cela peut perturber votre cuisine et votre budget. Les gestionnaires de compte Foodbuy peuvent agir en tant que médiateurs et médiatrices auprès de vos partenaires de distribution, en tirant parti de la puissance d’une organisation de 4 milliards de dollars pour résoudre les problèmes rapidement et efficacement.

Au-delà des aliments : un monde de possibilités Les gestionnaires de comptes mettent les membres en relation avec un large éventail de programmes de services non alimentaires et professionnels, y compris les services de lutte antiparasitaire, les produits de nettoyage et d’hygiène, jusqu’aux fournitures de literie et aux matelas. Que vous souhaitiez mettre à niveau vos produits jetables, vous approvisionner en protéines spécialisées ou explorer les gains d’efficacité offerts par la technologie, votre gestionnaire de compte veille à ce que vous bénéficiiez du meilleur rapport qualité-prix possible.

Gains faciles et bénéfices à long terme L’approche est simple : commencez par des gains rapides, puis construisez une croissance stratégique. Les recommandations initiales se concentrent souvent sur les articles à fort volume tels que les filets de poulet panés, les frites et les boissons – des produits qui représentent la majeure partie des achats de restauration en camping. Votre gestionnaire de compte Foodbuy pourra ensuite vous aider à explorer des opportunités plus larges, notamment les appareils de cuisine, les matelas et même le matériel d’entretien des espaces verts.

Dans le contexte concurrentiel actuel, chaque dollar compte

Les gestionnaires de compte Foodbuy apportent une expertise, des relations et des connaissances auxquelles les clubs individuels n’ont tout simplement pas accès à eux seuls. Ces gestionnaires amplifient votre pouvoir d’achat, rationalisent vos opérations et vous permettent de réaliser des économies qui renforcent vos résultats financiers, tout en vous libérant pour vous concentrer sur ce qui compte le plus : offrir une expérience exceptionnelle à vos membres.

Un ou une gestionnaire de compte Foodbuy n’est pas seulement une ressource, c’est votre arme secrète pour des achats plus intelligents, des marges plus élevées et un avenir plus rentable.

Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026 | 19

Pourquoi les camps tirent-ils avantage d’un partenariat avec un distributeur de gamme complète de produits?

Gérer la cuisine d’un camp n’est pas une mince affaire.

Nourrir des centaines de campeurs chaque jour, gérer les stocks et garantir la sécurité alimentaire nécessite des solutions qui simplifient les opérations sans compromettre la qualité. L’une des stratégies les plus efficaces pour y parvenir est de collaborer avec un distributeur de gamme complète de produits.

Un distributeur agit comme un point de contact unique pour la majorité de vos besoins en matière de nourriture et de fournitures, créant ainsi des économies et une efficacité tout en facilitant l’accès aux rabais par l’intermédiaire de Foodbuy. Voici comment ça fonctionne :

Comment les distributeurs aident-ils les camps à obtenir des rabais Foodbuy négocie des rabais avec les fabricants, mais ces rabais ne peuvent être versés que si les achats sont suivis par l’intermédiaire d’un distributeur. Pourquoi?

Parce que les distributeurs partagent les données d’achats avec Foodbuy, permettant ainsi un suivi clair des produits achetés. Cet échange de données garantit que vous recevrez les rabais que vous avez obtenus, sans paperasse ni tracas supplémentaires. En d’autres termes, achetez par l’intermédiaire d’un distributeur et vous débloquez des rabais qui se répercutent directement sur les finances de votre camp.

Principaux avantages du partenariat avec un distributeur Approvisionnement et logistique simplifiés Les distributeurs regroupent les produits de plusieurs fabricants dans une seule livraison planifiée. Cela signifie moins de camions arrivant dans votre camp, moins de temps passé à réceptionner les commandes et des coûts de manutention réduits.

Déplacements risqués en ville réduits 20 | Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026

Sans distributeur, les camps doivent parfois se rendre en

ville pour s’approvisionner. Cela peut compromettre la sécurité alimentaire si les températures des produits ne sont pas maintenues pendant le transport et prend un temps précieux qui pourrait être consacré aux opérations du camp. Collaborer avec un distributeur élimine ces risques en livrant tout ce dont vous avez besoin, en toute sécurité, avec fraîcheur et ponctualité.

Accès à une large gamme de produits Les distributeurs offrent un guichet unique : des produits frais, des aliments congelés, des produits secs, et même des fournitures non alimentaires, comme des assiettes et des serviettes de table.

Qualité et fiabilité constantes Les distributeurs réputés appliquent un contrôle strict de la qualité et garantissent une intégrité de la chaîne du froid, assurant que vos produits arrivent frais et sûrs.

Cette fiabilité vous aide à offrir les normes élevées que les campeurs attendent.

PARTENAIRES DISTRIBUTEURS Chez Foodbuy, nous entretenons des relations avec des distributeurs de partout au pays, car les prix et les remises ne sont avantageux que si vous pouvez en profiter.

Voici quelques-uns de nos principaux partenaires : NATIONAL

WEST

Coût et efficacité opérationnelle En gérant l’entreposage, le stockage et le transport, les distributeurs aident à réduire vos frais généraux et minimisent les risques, comme les pertes ou les pénuries de stocks.

ONTARIO

Flexibilité et adaptabilité Des relations solides avec les distributeurs vous aident à gérer rapidement et efficacement des défis, comme les perturbations de la chaîne d’approvisionnement ou les pics de demande saisonniers.

Soutien à l’approvisionnement local et au développement durable Certains distributeurs privilégient l’approvisionnement local, vous offrant des ingrédients plus frais tout en réduisant votre empreinte carbone : le choix idéal pour les camps qui valorisent le développement durable.

Collaborer avec un distributeur de services alimentaires n’est pas seulement une question de commodité. C’est un choix stratégique qui améliore l’efficacité, réduit les coûts et vous permet de bénéficier de rabais par l’intermédiaire de Foodbuy. En consolidant vos achats et en tirant parti de l’expertise de votre distributeur et de la gestion de comptes Foodbuy, votre camp peut se concentrer sur ce qui compte vraiment : créer des expériences inoubliables pour les campeurs.

Prêt à maximiser le pouvoir d’achat de votre camp?

Travaillez avec Foodbuy dès aujourd’hui pour découvrir les distributeurs partenaires approuvés et commencez à économiser tout en simplifiant vos services alimentaires.

QUÉBEC

EST

Ne manquez pas les remises. Communiquez avec votre gestionnaire de compte Foodbuy ou envoyez un courriel à info@foodbuy.ca pour vous assurer que tous vos achats auprès d’un distributeur sont bien suivis.

Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026 | 21

Ne nous croyez pas sur parole…

Foodbuy soutient avec succès des milliers de membres partout au Canada, y compris des camps, des clubs de golf, des restaurants, des hôtels, et plus encore. Nous aidons nos membres à économiser des milliers de dollars chaque semaine et simplifions leur approvisionnement. Nous offrons l’expertise et les partenariats dont ils ont besoin pour fonctionner de manière efficace et rentable, leur permettant ainsi de se concentrer sur leurs clients. Mais ne nous croyez pas sur parole : voici ce que nos membres disent de nous…

« Foodbuy a permis aux camps de conserver leur structure de commande, leurs fournisseurs et leurs systèmes tout en intégrant de puissants programmes de rabais… Un programme de rabais passif, totalement sans gestion. »

« Les programmes de rabais nous offrent un moyen fiable d’économiser de l’argent, que nous pouvons réinvestir dans notre camp. Chaque dollar économisé nous aide à améliorer d’autres secteurs. »

« Foodbuy travaille avec votre camp pour identifier des produits parmi vos fournisseurs actuels, afin de maximiser vos avantages. »

« Il est évident que Foodbuy se soucie du soutien aux camps, bien au-delà des rabais. Le Guide annuel des camps propose des idées de menus et des conseils d’achats adaptés aux besoins uniques des camps. »

« Le soutien supplémentaire de Foodbuy à notre association provinciale des camps, en plus des économies réalisées pour chaque camp, rend le programme avantageux pour tous. »

« Avoir accès aux ressources de Foodbuy nous procure une tranquillité d’esprit. Nous savons que nous obtenons des ingrédients de qualité au meilleur prix. »

Geoff Park Camp Summit

Kerri Stennes Camp Nakamun

« Foodbuy donne accès à des ingrédients de qualité, à des programmes de réductions des coûts et à des partenariats de confiance avec des fournisseurs, permettant aux camps de servir des repas qui laissent une impression durable et positive. » « Grâce au soutien de Foodbuy, les camps peuvent accéder à des produits alimentaires adaptés aux allergies et des produits spécialisés tout en gardant les coûts sous contrôle. » « Nous avons utilisé nos chèques de rabais pour remplacer de l’équipement de cuisine obsolète, transformant une économie intangible en un investissement réel pour notre camp. » « Les programmes alimentaires pratiques de Foodbuy aident à réduire le temps de préparation tout en préservant la qualité des repas. » Reid Nickerson Camp Squeah

Contactez-nous l’adresse info@foodbuy.ca pour commencer à économiser Guide d’Achat à 2026 22 | Foodbuy Camps avec Foodbuy

��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����

����������� �������������� ����� ���������–������������� ����������������� ����� ������������ ����� ������������ ����� �������������� ������������� ����� �������� ����� ���������� ����� ����� ����� �������������� ����� ������� ������������� ����� ������� ����� �������� ����� ���������� ����� ����� ����� �������������� ����� ������ ����� �������� ����� ������������������� ����� ����������� ����� ����������������� ����� �������������� ����� ��������������� ����� ����������������� �������������� ����� �������������������������������� ������������������ ��������������������������������������� ����� ���������������� ������������������������������������� ����� ������������������������������������ ����� �������������������� ����

����������� �������������� ������������ ����� ���������–�������������

������

������

��������

����������

�������� �������� ��������

��������� ��������� ���������

�������� �������� �������� �������� ��������

��������� ��������� ��������� ��������� ���������

�������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� ��������

��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ���������

��������

���������

��������

����������

��������

���������

������

������

��������

����������

�����������������������

Qui allez-vous appeler?

Relever des défis fait partie intégrante de toute activité commerciale.

Qu’il s’agisse de surmonter des obstacles ou de trouver de l’information, le besoin d’aide survient souvent. Cependant, la recherche d’aide peut également mettre votre patience à l’épreuve.

La première étape pour résoudre tout problème consiste à communiquer avec la bonne personne. Pour simplifier ce processus, nous avons créé cette liste pratique de dépannage :

APPELEZ FOODBUY SI...

• Vous avez besoin de rapports d’achat • Vous avez des questions au sujet de vos achats • Vous voulez savoir comment le changement de produits ou de fournisseurs aura une incidence sur votre entreprise • Vous avez une question concernant l’approvisionnement d’un produit • Vous voulez savoir si vous obtenez des économies et des rabais Foodbuy auprès des fournisseurs de livraison directe en magasin (DSD) • Vous voulez économiser plus d’argent sur les articles non alimentaires et les achats de services • Vous voulez savoir si vos achats actuels maximisent vos économies et rabais

APPELER VOTRE DISTRIBUTEUR SI...

• Vous avez reçu des produits endommagés, périmés ou autrement inutilisables

Vous ne savez pas qui est votre gestionnaire de compte? Envoyez-nous un courriel à info@ foodbuy.ca avec votre demande et nous vous répondrons!

24 | Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026

• Vous avez des questions au sujet de vos livraisons • Vous devez passer une commande spéciale • Vous avez besoin d’un ETC pour un article qui a été en pénurie

PROGRAMME PRODUITS RÉGIONAUX

Nous avons couvert vos nouveaux besoins Foodbuy propose des solutions quotidiennes pour l’achat le plus difficile de votre cuisine : les produits. Notre vaste

portefeuille comprend un mélange de fruits et légumes frais

et de saison, le tout soutenu par notre engagement à fournir des produits traçables de qualité avec des options locales.

Avec le programme de produitsrégionaux, nos fournisseurs peuvent livrer des ingrédients directement à votre porte.

La différence Foodbuy • Livraison directe

• Tous les fournisseurs répondent aux exigences de la certification Global Food Safety Initiative (GFSI) • Traçabilité alimentaire du champ à la fourchette •

Options cultivées localement selon la saison

• Options à valeur ajoutée Freshcut, le cas échéant

• Mises à jour hebdomadaires du marché disponibles sur le portail des membres de Foodbuy

Fournisseurs de produits régionaux Distributeurs de services directs

1

3

2

4 5

6 7 1

8

2

3

4

5 6 7

Veuillez contacter votre gestionnaire de compte Foodbuy pour plus d'informations. info@foodbuy.ca

foodbuy.ca

Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026 | 25

RECOMMANDATIONS PRINCIPALES D’UGS

Recommandations principales d’UGS Faites équipe avec nous pour transformer vos achats en profit Foodbuy a établi de nombreux partenariats avec des fournisseurs qui peuvent répondre à tous vos besoins d’affaires.

Nous avons dressé ces listes en fonction des meilleures cotes de qualité et des rabais les plus élevés.

Communiquez avec votre gestionnaire de compte Foodbuy pour toute question et pour voir combien vous pouvez économiser.

NOTRE MISSION Nous nous consacrons à aider nos membres et nos fournisseurs à se développer en offrant le plus haut niveau de valeur et d’expérience consommateur grâce à des solutions d’approvisionnement innovantes et flexibles.

26 | Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026

LAISSEZ-VOUS TENTER PAR DE NOUVEAU

DÉLICIEUX BROWNIES PAR

Lorsqu’il s’agit de servir des campeurs affamés, vous avez besoin de solutions qui travaillent aussi dur que vous, sans sacrifier le goût. C’est là qu’intervient Quaker.

Notre pâte à muffins surgelée et notre pâte à brownie surgelée sont conçues pour la simplicité, la consistance et pour leur saveur bien-aimée.

Sans mélange, sans mesure et sans surprise, Quaker propose des classiques chauds et fraîchement cuits que les campeurs connaissent et aiment, le tout avec la confiance de l’une des marques alimentaires les plus emblématiques du Canada. Que vous serviez une collation en milieu de matinée ou une gâterie sucrée, Quaker s’intègre parfaitement à la cuisine de votre camp.

Fiable et délicieux. Vous avez ce qu’il faut.

Fabriqué au Canada.

Aimé des Canadiens.

Vous pourriez perdre de l’argent Avez-vous changé ou ajouté un nouveau distributeur?

Nous devons le savoir!

Informez votre gestionnaire de compte si vous faites affaire avec un autre distributeur, si vous avez changé de distributeur ou si vous en avez ajouté un.

Si vous ne le faites pas, vous pourriez perdre de l’argent.

Nous ne pouvons pas traiter vos rabais de fabrication sans connaître les numéros de compte de vos distributeurs.

Votre numéro de compte harmonise vos activités à notre programme afin de récupérer vos vélocités nécessaires pour facturer aux fabricants l’argent qui vous revient.

Contactez-nous dès aujourd’hui Communiquez avec votre gestionnaire de compte Foodbuy ou envoyez un courriel à info@foodbuy.ca

RECOMMANDATIONS PRINCIPALES D’UGS

COLLATIONS

Sans gluten SYSCO

Sans noix GFS

David Roberts David Roberts Amandes naturelles entières avec peau 2/1.5 Kg 10067261010107 244699 David Roberts David Roberts Raisins secs sans pépins Sultana 1/12.5 Kg 10067261090703 180257 Kellogg Kellogg Carrés aux Rice Krispies 4/20/37 Gr 10064100389608 2784486 1/3.67 Kg 66721003898 2582551 Mondelez Canada Honey Maid Gaufrettes de biscuits Graham Christie 1/10 Kg 10067261110487 5047212 David Roberts David Roberts Mélange du randonneur David Roberts David Roberts Graines de tournesol crues décortiquées 2/1.5 Kg 10067261100105 2331254 Give and Go Give And Go Sac de mini brownies au chocolat 20/280 Gr 10770981095889 4280360 Canadian Cheese Corp. Cracker Barrel Portion de fromage cheddar marbré naturel CB 100/21 Gr 68200477534 3928068 Lactalis Lactantia Fromage effilochable marbré Ficello 96/21 Gr 10066096889407 3994282 6/6/85 Gr 64100131699 5449177 Kellogg Canada Cheez-It Craquelins Cracker Original Campbell Campbell Craquelins Goldfish au cheddar 300/0.5 oz 10014100077784 364265 Smucker’s Smucker’s Sandwich au beurre d’arachide et à la tartinade aux fraises Uncrustable 48/76 Gr 51500464762 7297677 Smucker’s Smucker’s Sandwich au beurre d’arachide et à la tartinade de noisettes 32/52 Gr 5150067642

aromatisée au chocolat, congelé David Roberts Sysco Classic Canneberges séchées 2/1.5 KG 734730306155 737482 David Roberts Sysco Classic Canneberges séchées 2/1.5 KG 734730306155 737482 CROUSTILLES

Frito Lay Canada Sunchips Croustilles multigrains cheddar de campagne 40/40 Gr 60410222768 8396495 Frito Lay Canada Doritos Chips de tortilla au fromage nacho 48/45 Gr 60410271957 6879920 Frito Lay Canada Ruffles Croustilles assaisonnées 48/40 Gr 60410221358 8426365 Frito Lay Canada Lay’s Croustilles BBQ 40/40 Gr 60410221433 8426340 Frito Lay Canada Lay’s Croustilles sel et vinaigre 40/40 Gr 60410221372 8426359 Frito Lay Canada Lay’s Croustilles nature en vrac 4/515 Gr 60410265673 4897270 Frito Lay Canada Lay’s Croustilles classiques 40/40 Gr 60410221389 8426332 Frito Lay Canada Tostitos Tostitos style restaurant en vrac /620g 60410081457 7441914 Kellogg Pringles Croustilles originales 14/148 Gr 64100111325 4747232

1034784 — 1019398 1236363 — — 1305730 1282490 9401538 1379659 9687005 1484521 1463590

FABRICANT

MARQUE

DESCRIPTION

FORMAT

UGS

CHOCOLAT David Roberts David Roberts Nestle Confectionary Nestle Confectionary Nestle Confectionary Nestle Confectionary

David Roberts David Roberts Kit Kat Aero Coffee Crisp Smarties

Brisures de chocolat pur, 4000 Ct 2/1.5 Kg 10067261131987 1163993 Brisures de chocolat mi-sucré 1/3 Kg 10067261232295 2115692 Barre chocolatée Kit Kat à 4 sections 4/48/45 Gr 59800218580 491381 Barre chocolatée Aero 4/48/42 Gr 59800300117 9372756 Barre chocolatée Coffee Crisp 4/48/50 Gr 59800300216 2883759 Boîte de Smarties standard 8/24/45 Gr 59800848534 5937176 BARRES DE CÉRÉALES

Kellogg Nutri-Grain Barre de céréales moelleuse, mélange de baies 3/16/37 Gr 10064100273457 2784494 3/16/37 Gr 10064100284453 2784460 Kellogg Nutri-Grain Barre de céréales aux fraises Kellogg Nutri-Grain Barre de céréales aux bleuets 3/16/37 Gr 10064100282459 2783785 Kellogg Nutri-Grain Barre de céréales moelleuse, pomme et cannelle 3/16/37 Gr 10064100280455 2783868 6/690 Gr 10065633163543 5479720 General Mills Nature Valley Barre de céréales croquante, avoine et miel General Mills Nature Valley Barre granola mélange du randonneur, fruits et noix 8/12/35 Gr 10065633408811 603763 6/15/40 Gr 64100104334 2641523 Kellogg Vector Barre protéinée Vector, mélange de noix Kind Kind Bar Barres tendres noix, sel de mer et chocolat noir 12/40 Gr 602652172694 4940991 Kellogg Special K Barres croquantes Special K aux fraises 6/12/25 Gr 64100120891 4692139 General Mills Nature Valley Barres granola croquantes croustade aux pommes 12/210 Gr 10065633073460 350439 Kellogg Kashi Barres croquantes aux 7 grains et quinoa, brisures de chocolat et chia 6/20/40 Gr 18627104568 4138220 CRÈME GLACÉE

Chapman’s Chapman’s Crème glacée originale à la vanille 1/11.4 Lt 10062942010018 319657 Chapman’s Chapman’s Crème glacée originale au chocolat hollandais 1/11.4 Lt 10062942010025 319558 Chapman’s Chapman’s Sucette glacée aux fruits mélangés, nouveauté 6/28/50 Ml 10062942002662 280485 Chapman’s Chapman’s Super barre de fudge, nouveauté 6/18/75 Ml 10062942002303 319509 Chapman’s Chapman’s Super sandwich à la crème glacée à la vanille 6/12/120 Ml 10062942000385 317685

FABRIQUÉ PAR DES CANADIENS POUR DES CANADIENS

— — 1148263 1092600 1144950 1148412 1146439 5679478 1145178 1003757 1324609 1249952 1352121 309488 14826 9956405 1267992 2512005 2016605 2018005 2089398 1392610 1179653 1242779 1323200 1317575 N/A 1290292 5187705 8045926 1175143 5198527 5198547

Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026 | 29

RECOMMANDATIONS PRINCIPALES D’UGS

BOISSONS FABRICANT

Sans gluten MARQUE

DESCRIPTION

FORMAT

UGS

SYSCO

Sans noix GFS

Pepsi 7up 7UP 24/591 Ml 65400001019 7397839 1064089 Pepsi Pepsi Pepsi 24/591 Ml 10622014602925 7397540 1146522 Pepsi Pepsi Pepsi 24/355 Ml 69000004296 2628972 1256364 5995416 1409488 7354560 Pepsi Diet Pepsi Pepsi Diet 24/591 Ml 69000011287 7397771 1146523 Pepsi Diet Pepsi Pepsi Diet Max 24/591 Ml 69000013755 874483 1146893 Pepsi Diet Pepsi Pepsi Diet 24/355 Ml 69000016114 2627974 1066206 3132390 1256367 Pepsi Schweppes Soda gingembre 24/591 Ml 10622014604462 1614981 3782205 Pepsi Mug Racinette Mug 24/591 Ml 69000041161 1692698 1094872 Pepsi Dr. Pepper Dr Pepper 24/591 Ml 54900002152 1614866 3556227 Pepsi Gatorade Gatorade Cool Blue aux framboises 24/591 Ml 55577420638 5207154 1254182 Pepsi Lipton Brisk Thé glacé Lipton Brisk 12/355 Ml 69000015209 9712555 1081639

1239789

1393620 Pepsi Lipton Brisk Thé glacé Lipton Brisk au citron 24/591 Ml 69000016282 1592310 1094921

JUS

A. Lassonde A. Lassonde A. Lassonde A. Lassonde A. Lassonde A. Lassonde A. Lassonde Tropicana Tropicana Tropicana Pepsi

Fairlee Nature’s Best Fairlee Nature’s Best Fairlee Nature’s Best Oasis Oasis Oasis Oasis Tropicana Tropicana Tropicana Dole

Jus d’orange Tetra Slim Jus de pomme Tetra Slim Jus de fruits Cocktail de canneberges Tetra Slim Jus de pomme Hydrafruit Frais Banane Jus d’orange pur petit déjeuner Pomme Raisin Jus d’orange Premium sans pulpe Jus d’orange Pure Premium Original sans pulpe Jus de pomme Jus de pomme

CAFÉ/THÉ

Nestle Beverage Mother Parker’s Ekaterra Tea Ekaterra Tea Ekaterra Tea

Alegria Mother Parkers Lipton Lipton Red Rose

EAU

Pepsi Blue Triton

Aquafina Pure Life

Café torréfaction française 25:1 Café moulu en boîte, emballage valeur Tisane à la camomille Thé vert 100 % naturel Sachets de thé 1 tasse, étiquette 4 po

12/1 Lt 12/1 Lt 12/1 Lt 32/200 Ml 32/200 Ml 32/200 Ml 32/200 Ml 8/1.65 Lt 4/3.78 Lt 8/1.75 Lt 12/450 Ml

Eau avec coquille Eau de source naturelle

2/2 Lt 6/925 Gr 6/28 ea 6/28 ea 10/100 ea 24/591 Ml 24/500 Ml

Approvisionnement en eau

FLOW : Eau renforcée – national • Disponible au niveau national • Les opérations se poursuivent comme d’habitude pour les régions actuellement desservies au Canada par Sysco.

• Développement durable requis assuré (cartons à base de matériaux recyclés) NAYA : Eau - NOUVEAU FOURNISSEUR

• Nous pouvons desservir tout le Canada, mais il n’est pas rentable de desservir les provinces de l’Ouest.

• Produit principal : 24x600 ml

BLUE TRITON: Eau (régulière) et eau renforcée • Disponible dans les provinces de l’Ouest • Fermeture de l’installation d’Ontario en janvier 2025 • Marques : 30 | Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026

10058056500118 10058056500149 10058056500286 10067311079528 10067311079122 10067311018329 10067311079160 10048500201616 10048500009144 10048500019792 65400011636

7547932 7547955 7547943 7362928 7371122 7365114 7365084 4702546 1976966 8210159 5780172

1108833 1109351 1109350 1506060 1506057 1506062 1506570 1297471 1140418 1142167 1094874

28000355142 10060731111229 10794522005311 30794522730569 10794522004291

7950357 657862 9903883 1886316 3216542

1172630 — 1493304 1176822 1492617

69000061121 68274000140

5789920 9099037

8905405 1085209

RECOMMANDATIONS PRINCIPALES D’UGS Sans gluten

PROTÉINE FABRICANT

MARQUE

DESCRIPTION

FORMAT

UGS

SYSCO

Sans noix GFS

Belmont Meat Products Belmont Bœuf haché maigre 85 %, surgelé 2/2.5 Kg 10060597353504 3308358 N/A Belmont Meat Products Belmont Bœuf haché mi-maigre 80 %, surgelé 2/2.5 Kg 10060597353528 3308339 1271894 MacGregors MacGregors Boulettes de bœuf cuites 2/2.25 Kg 10776578904626 4296093 N/A Premier Meats Premier Lanières de bœuf assaisonnées cuites 4/1 Kg 10772182795100 5541496 1448390 2/2 Kg 10829810933844 5460740 N/A Erie Meats Silver Maple Burger de poulet Buffalo, 4 oz Erie Meats Silver Maple Burger de poulet pané entièrement cuit au four, 3,2 oz 2/2 Kg 10829810933615 2323315 N/A MacGregors MacGregors Boulettes de bœuf haché FC, 40/4 oz 1/4.5 Kg 10776578956922 3282336 1333513 Erie Meats Silver Maple Escalope de poitrine de poulet 5 oz panée et assaisonnée 2/2 Kg 10829810933837 5459914 N/A 2/2 Kg 10065822411011 7239575 1462909 Exceldor Sous Chef Filet de poitrine de poulet Maple Leaf Mina Shawarma de poulet cuit sans gluten 2/2 Kg 63100151546 4553291 1307690 Erie Meats Silver Maple Croquettes de poulet entièrement cuites, panées et prêtes à l’emploi 2/2/1 Kg 10829810933622 2323309 N/A Maple Leaf Maple Leaf Ailes de poulet assaisonnées croustillantes 9-11 ct, précuites et surgelées 1/4 Kg 10063100173095 688380 1182538 Premier Meats Premier Côtelette de porc désossée 100 g 1/5 Kg 10772182814405 166801 N/A 1/5 Kg 59620205753 2675890 1119856 Maple Leaf Olympic Saucisse hot-dog toute viande, 6:1, 6 po MacGregors Macgregors Saucisse de porc ronde précuite, 1,5 oz 2/2.5 Kg 10776578909027 2371765 N/A Maple Leaf Schneiders Saucisse à déjeuner 16/Lb 1/5 Kg 62000826271 123588 1953607 EGGS

Burnbrae Farms Prestige Mélange d’œufs brouillés avec lait 6/2 Kg 10065651000332 2676401 5016319 Burnbrae Farms Naturegg Œufs liquides entiers Ultra, poules élevées en liberté 12/1 Kg 10065651003685 6781833 1389694 Burnbrae Farms Burnbrae Œuf cuit dur pelé 12/1 Dz 10065651002930 4911380 5020459 Burnbrae Farms Naturegg Blanc d’œuf liquide, poules élevées en liberté 12/1 Kg 10065651012229 5199508 1353030

PRODUITS LAITIERS FABRICANT

LAIT

Saputo Dairy Danone Danone

YOGOURT Danone Ultima Foods Danone Danone Danone Danone Danone

MARQUE

DESCRIPTION

FORMAT

UGS

SYSCO

GFS

M2go Silk Esl Silk Esl

Lait 2 % Lait de soja ESL vanille biologique Lait d’amandes True ESL Original

24/200 Ml 6/1.89 Lt 6/1.89 Lt

68700103933 5237387 10025293600734 6117382 10025293001005 2055519

1341055 1215244 —

Danone iogo Original Danone Silk Silk Oikos Pro Oikos Pro

Yogourt assorti : fraise/pêche/vanille/bleuets Yogourt Original 1,5 % aux fraises Poche de yogourt à la vanille Yogourt à la noix de coco non sucré nature Yogourt à la noix de coco non sucré à la vanille Yogourt à boire au mélange de baies Yogourt à boire au mélange fraise et banane

48/100 Gr 4/2 Kg 4/2.5 kg 6/680 Gr 6/680 Gr 8/300 Ml 8/300 Ml

10056800154365 10629025410136 10056800863847 10025293003894 10025293003900 10056800510512 10056800510529

4753057 4296731 7210989 5230606 5230612 7353541 7353536

1172950 1204106 1448691 1353270 1358311 1506277 1506276

Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026 | 31

RECOMMANDATIONS PRINCIPALES D’UGS

FRUITS ET LÉGUMES FABRICANT

Sans gluten

MARQUE

DESCRIPTION

FORMAT

UGS

LÉGUMES SURGELÉS Nortera Foods Inc. Alasko Foods Alasko Foods Nortera Foods Inc.

Arctic Gardens Alasko Alasko Arctic Gardens

LÉGUMES FRAIS

Sysco Produce Sysco Produce Sysco Produce Sysco Produce Sysco Produce

FRUITS FRAIS

Sysco Produce Sysco Produce Sysco Produce

GFS

1/11.34 Kg 6/2 Kg 6/2 Kg 6/1.75 Kg

10055686304543 10695058509116 10695058006707 10055686255142

5655655 7681925 1171499 440057

1149985 6932605 1154761 1130179

Primo Primo Primo

Tomates en dés avec leur jus Haricots noirs Pois chiches

6/2.84 Lt 6/2.84 Lt 6/100 Oz

10055900007601 10055900003788 10055900003917

5202932 6409306 2611796

3166037 1218874 9336605

Sysco Fresh Produce Sysco Fresh Produce Sysco Fresh Produce Imperial Fresh Sysco Fresh Produce

Laitue romaine hachée Tomates en vrac 5x6 fraîches Poivrons rouges Red Hot House Bébé carottes, coupées et pelées Couronne de brocoli frais sans glace

Sysco Fresh Produce Relfresh Sysco Fresh Produce

Bananes fraîches, bout vert Pommes Gala Fancy Fresh Melon d’eau sans pépins frais

FRUITS EN CONSERVE Shafer-Haggart Shafer-Haggart

SYSCO

Épis de maïs 2,75 po chacun, 1/96 Ct Mélange de légumes Californie IQF Oignon en cubes Mélange pour sauté style thaïlandais 6/1,75 kg

ALIMENTS EN CONSERVE Primo Foods Inc Primo Foods Inc Primo Foods Inc

Sans noix

Success Success

Pêche en tranches dans un sirop léger Sections d’orange et de mandarine dans un sirop léger

6/2 Lb 1/25 Lb 1/1 ea 4/5 Lb 1/20 Lb

10074865266762 74865169073 734730393681 10074865632277 74865600439

1/40 Lb 1/113 ea 1/3 ea 6/2.84 L 6/2.84 L

1324979 889356090701 734730587417

20066942356562 20066942052013

9884057 5154281

1001751 1002369

PRODUITS NON ALIMENTAIRES FABRICANT

MARQUE

W. Ralston W. Ralston

W. Ralston W. Ralston

W. Ralston W. Ralston W. Ralston W. Ralston

W. Ralston Biosak W. Ralston W. Ralston Gallimore Products Gallimore Pactiv LLC Delitainer Gallimore Products Sip N’Save Gallimore Products Pack N Eat Pactiv LLC Sysco Classic Gallimore Products Sip N’Save Gallimore Products Sip N’Save CKF Inc. Royal Chinet Pactiv LLC Earth Plus CKF Inc. Royal Chinet Gallimore Products Gallimore Polar Plastic Touch 511 Foods Hy Stix Gallimore Products Sysco Earth Plus 511 Foods Hy Stix Gallimore Products Sysco Earth Plus

DESCRIPTION Sac en plastique basse densité pour poubelle, 1,25 mil dégradable 42X48po Extra résistant, noir Sac en plastique basse densité pour poubelle, ordinaire transparent, 20X22 po, 0,65 mil Sac en plastique basse densité pour poubelle, noir 1,25 mil Qualité entrepreneur 35X50 Extra résistant Sac en plastique basse densité pour poubelle Régulier ultra 35 x 50 po, clair, 0,6 mil Sac poubelle compostable vert Sac de qualité alimentaire transparent 30X38 résistant Plat alimentaire en papier blanc uni 10 oz Contenant rond style déli en plastique PP, 32 oz, avec couvercle Coupe transparente en PET pour parfait, 9 oz Tasse en papier haute pour boissons chaudes, 8 oz, blanc Tasse en papier pour boissons chaudes, 8 oz Verre en plastique haut, 7 oz, PET transparent Verre en plastique haut, 16 oz, PET transparent Assiette en papier, 8,75 po Assiette en papier compostable, avec compartiment, 9 po Assiette en papier, 6,75 po, blanc Bols en papier BIOD IMP à imprimé arbre, 16 oz Fourchette en plastique, poids moyen, blanc Fourchette en bois de bouleau à poids élevé Cuillère en bois en vrac Couteau en bois de bouleau lourd Fourchette en bois en vrac

32 | Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026

FORMAT

UGS

SYSCO

GFS

1/75 Ct

55734687010

4814337

7015888

1/500 Ct

55734952002

660787

1432874

1/100 Ct

55734785013

309948

1466259

1/200 Ct

55734965002

664532 ­—

1/125 Ct 1/200 Ct 20/50 Ct 1/240 Ct 1/1000 Ct 1/1000 Ct 20/50 Ct 1/1000 Ct 1/1000 Ct 4/125 Ct 1/450 Ct 1/1000 Ct 1/500 Ct 1/1000 Ct 20/50 Ct 1/1000 Ct 20/50 Ct 1/1000 Ct

55734165174 55734473002 10626885768100 696599421274 10626885642110 10626885759085 734730408989 10626885642189 10626885642165 10069409220096 10889356082949 10069409220072 10626885765161 625659919000 10626521014271 10734730705979 10626521014264 10734730705955

7252032 2427334 4491482 8231512 5470012 3583731 1995705 5469962 5469970 2870350 7183992 2870137 3527336 4971711 5385198 5590478 5387891 5590452

1464479 8323805 1193567 1426291 1406729 1426295 1426293 3113805 3106205 1373368 1364880 1362857 1362846

DE L’ÉNERGIE POUR TOUTES LES AVENTURES Des collations faites avec de vrais ingrédients pour accompagner chaque aventure et garder tout le groupe énergisé, toute la journée.

Produit

Saveur

Format des caisses

Bouchées granola biologiques MadeGood

Baies mélangées

28 x 24 g

Pépites de chocolat

63 x 24 g

Baies mélangées

63 x 24 g

Fraise

63 x 24 g

Pépites de chocolat

60 x 30 g

Bleuets

60 x 30 g

Barres granola tendres bio MadeGood Barres moelleuses à l’avoine bio MadeGood

IN CAN

A

QUÉ

AD

FAB

RI

DE

A AD

MA

Qu’est-ce qui fait de ce produit un produit MadeGood?

AU CA

N

NUT

FREE SANS NOIX

Disponible auprès des distributeurs du service alimentaire: Sysco, GFS et Flanagans.

Pour plus de détails et connaître la disponibilité, communiquez avec MadeGoodAFH@riversidenaturals.com.

RECOMMANDATIONS PRINCIPALES D’UGS Sans gluten

BOULANGERIE / DESSERT FABRICANT

MARQUE

Aspire Bakeries Lafraca Wonder Brands-Artisan Ace Bakery Wonder Brands-Dry/ Frozen Bakersource Classic ConAgra Foods UDI’s Aspire Bakeries Oakrun Farm Bakery Les Aliments Mejicano Mejicano ConAgra Foods Duncan Hines ConAgra Foods Sepp’s

DESSERTS / SUCRERIES

Give & Go Prepared Foods Give And Go Quaker Quaker Aspire Bakeries Gourmet Baker Aspire Bakeries Gourmet Baker Sara Lee Frozen Bakery Sara Lee Sara Lee Frozen Bakery Sara Lee Sara Lee Bakery Sara Lee Sara Lee Bakery Sara Lee Voortman Cookies Voortman Cookies Wonder Brands-Dry/Frozen Annette Aspire Bakeries Sweet Discovery Aspire Bakeries Value Zone Aspire Bakeries Otis Spunkmeyer Quaker Quaker Quaker Quaker Wonder Brands-Dry/Frozen Ready Bake Aspire Bakeries Otis Spunkmeyer Sara Lee Bakery Chef Pierre Aspire Bakeries La Francaise Aspire Bakeries La Francaise Aspire Bakeries Gourmet Baker Aspire Bakeries Gourmet Baker Aspire Bakeries Gourmet Baker Rich Products of Canada Rich’s

Sans noix

DESCRIPTION

FORMAT

UGS

SYSCO

Bagel frais nature Pain brioché aux patates, 4 po Pain à hot-dog à décongeler Pain blanc sandwich, sans gluten Muffins anglais Tortilla régulière, 6 po Bâton de gaufre belge Gaufres maison à réchauffer, 4 po

50/3.5 Oz 72/74 Gr 96/70 Gr 6/680 Gr 6/12 Ct 24/1 Dz 4.77 Kg 96/35 Gr

10013087205166 10876681010730 734730694351 10698997829307 10059608002449 10626114106703 20691479016049 10059783910911

7217309 1450869 7264962 1476907 5418118 ­­– 5166748 1343160 5415122 1038549 5559824 1459199 7235546 N/A 5368030 7729416

GFS

Emballage de 2 mini brownies au chocolat 210/38 Gr Mélange pour gâteau blanc 1/20 Kg Gâteau aux carottes maison 4/3.1 Kg 2/76 Oz Gâteau aux trois chocolats, 12x16 Gâteau blanc éponge sans glaçage, 12X16 4/44 OZ Gâteau au fromage crème française, 10 po 8/42 OZ Gâteau au fromage à la new-yorkaise 10 po, 16 tranches 4/68 Oz 4/72 Oz Gâteau au fromage assorti, 4 saveurs, 16 tranches Biscuits aux pépites de chocolat moelleux sans sucre 6/24/20 Gr 300/25 Gr Beignes miniatures nature Pâte à biscuits aux pépites de chocolat 105/3 Oz Pâte à biscuits carnaval 128/2.5 Oz 320/1 Oz Paquet varié de pâte à biscuit Pâte à brownie congelée 8lb Pail 8lb Pail Pâte à muffin aux bleuets surgelée Petit pain à la cannelle 286/35 Gr Paquet de muffins variés, bleuets/banane/chocolat 96/2.25 Oz 6/1332 Gr Tarte aux fruits O’Forest non cuite Strudel à la cerise non cuit, du congélateur au four 120/3 Oz 120/3 Oz Strudel aux pommes non cuit, du congélateur au four Brownie double fudge, décongeler et servir 96/62 Gr Barre Nanaimo traditionnelle, décongeler et servir 96/62 Gr 96/62 Gr Brownie Rocky Road, décongeler et servir Garniture fouettée 4/8 Lb

10770981090969 10055577104528 10068983108820 10068983107267 10032100082409 10032100080764 10032100080788 32100080835 10067312007247 10059327152012 10013087599500 10013087592082 10013087531999 55577006108 55577005330 10059327054521 10091752191013 10032100092859 10013087219446 10013087219439 10068983108523 10068983108080 10068983108608 10057592728055

7717772 413237 1167745 3347754 1014794 1011485 1011576 1172006 894075 5472206 5000211 9666058 1667252 7322401 2712560 322362 1279801 8145104 7234384 7234395 2874196 2875235 11614 2632271

1119873 1339982 1178099 2503469 2549009 5681005 5004805 2510009 1192396 1392959 1417397 N/A 39140 1497511 5992405 1268783 1026269 6287867 1457174 1457169 8523008 3374106 5801205 5044405

PETIT DÉJEUNER FABRICANT

MARQUE

DESCRIPTION

FORMAT

UGS

SYSCO

GFS

Quaker Quaker Burnbrae Farms Burnbrae Farms Burnbrae Farms

Quaker Pearl Milling Company Prestige Prestige Prestige

Gruau instantané Mélange de crêpes de luxe Bâtonnets de pain perdu à la cannelle, glacés Pain perdu à la cannelle Pain perdu nature

100/1 Oz 1 x 20KG 225/27 Gr 100/70 Gr 100/70 Gr

10055577002244 55577104170 10065651023331 10065651015923 10065651016098

2712032 5551025 4394793 4403105 4388478

3180447 1423341 1299836 1299863 1299862

CÉRÉALES Kellogg Canada Kellogg Canada Kellogg Canada Kellogg Kellogg Kellogg Kellogg Kellogg General Mills Inc General Mills Inc General Mills Inc General Mills Inc

Kellogg’s Kellogg’s Kellogg’s Kellogg Kellogg Kellogg Kellogg Kellogg Cheerios Multi Grain Cheerios Multi Grain Cheerios Cheerios

34 | Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026

Sac de céréales Vector Céréales Mini-Wheats Jumbo Original Céréales dans une tasse, assortiment 4 saveurs Céréales Froot Loops Céréales Rice Krispies Céréales Raisin Bran deux pelletées Céréales Corn Flakes Granola Special K Céréales Cheerios Céréales Cheerios Multi Grain en vrac Céréales Cheerios Multi Grain Bowlpak Céréales Cheerios au miel et aux noix

6/850 Gr 6/1200 Gr 5/12/51 Gr 14/825 Gr 14/640 Gr 14/1150 Gr 12/760 Gr 10/553 Gr 4/822 Gr 4/875 Gr 96/20 Gr 4/1105 Gr

64100066236 64100120136 64100130333 64100595699 64100589933 64100108059 64100122246 64100729452 10065633147673 10065633141831 10065633179063 10065633147666

4880704 4675779 5376191 4046078 1122730 4046068 5138898 1774310 839340 5447762 527184 839456

3181547 1315357 1361334 1238847 — — — 1209366 8958005 1839088 2078606 3181937

Votre dose quotidienne d’authenticité.

FAIT AVEC DE VRAIS FRUITS

Marque

SANS COLORANTS ARTIFICIELS

SANS AGENTS DE CONSERVATION

SANS GLUTEN

CCS

SKU

Description du produit

Taille/dimension

20629025420194

870388

3 x (8 x 100 g) iOGO Imm-T ProBio Frai/Fram/Van 2 % (SA) 1 X (3 X (8 X 100 g)

10629025411034

870428

3 x (16 x 100 g) Yog iOGO Crém FV/FF/FB/FP

3 X (16 X 100 g)

0629025410006

870126

3 x (16 x 100 g) Yog iOGO Orig Frai/Fram/Ble/Van

3 X (16 X 100 g)

10629025410020

870127

3 x (16 x 100 g) iOGO Orig FraiCha/TartCit/CrCml/ChocMok 3 X (16 X 100 g)

0629025410037

870128

3 x (16 x 100 g) iOGO Orig AnNoCoBan/Van/CitLim/PêcMan 3 X (16 X 100 g)

10629025410044

870130

2 x (24 x 100 g) Yog iOGO Orig Frai/Fram/Ble/Van

2 X (24 X 100 g)

Entrez en contact avec nous!

Votre compagnon culinaire

Toutes les marques de commerce sont détenues ou utilisées sous licence par Lactalis Canada, Toronto (Ontario) M9C 5J1. Tous droits réservés. © Lactalis Canada, 2026.

RECOMMANDATIONS PRINCIPALES D’UGS

ÉPICERIE FABRICANT

CONDIMENTS

Kraft Kraft HJ Heinz HJ Heinz Kraft Heinz HJ Heinz Kraft Kraft HJ Heinz HJ Heinz HJ Heinz Kraft Heinz Kraft Heinz Primo Foods Inc Kraft Kraft Kraft Heinz Kraft Heinz Kraft Nestle Professional Campbell Campbell Quaker

ENTRÉES

McCain Foods McCain Foods

Sans gluten MARQUE

DESCRIPTION

RSVP Kraft Heinz Heinz Heinz Heinz Heinz Kraft Richardson Richardson Heinz Richardson Richardson Primo Kraft Kraft Kraft Kraft Kraft Trio Campbell Campbell Pearl Milling Company

Mayonnaise Poche mayonnaise véritable Bouteille de ketchup, à l’envers Emballage de ketchup Volpack Ketchup en portion individuelle Bouteille de moutarde jaune, à l’envers Sauce aigre-douce Sauce tartare PC Sauce pruneaux ultime Sauce miel et ail suprême Sauce ranch Sauce poulet au beurre Sauce BBQ ultime Sauce à pizza Vinaigrette française Vinaigrette italienne piquante Vinaigrette italienne dorée Vinaigrette campagne Pochette de vinaigrette Ranch crémeuse Sauce brune Salsa consistante moyenne Salsa consistante douce Sirop original pour crêpe

McCain McCain

Bâtonnets de mozzarella panés Bouchées de chou-fleur enrobées de pâte à frire

FORMAT

UGS

SYSCO

Frites en julienne, 1/4 po XL Frites minces SureCrisp™ avec peau, 1/4 po PXL Frites SureCrisp™ Seaside avec peau, 1/2 po Fiesta Bold™ Poppers Frites minces SureCrisp™ avec peau, 5/16 po PXL Pommes de terre en dés avec peau, assaisonnées et savoureuses

1/16 Lt 210/12 Ml 24/375 Ml 1/11.35 Lt 1000/8 Ml 24/375 Ml 120/25Ml 200/18Ml 2/4 Lt 2/4 Lt 100/44 Ml 2/4 LT 2/3.78 Lt 6/2.84 Lt 2/3.78 Lt 2/3.78 Lt 2/3.78 Lt 2/3.78 Lt 100/40 Ml 8/467 Gr 4/3.8 Lt 2/3.7 Lt 12/710 Ml

68100898224 68100897586 10057000243750 10057000003323 10057000003316 10057000015999 60730000039 68100898194 60730109756 60730109718 60730114200 10060730405121 10060730603404 10055900003818 10068100442356 10068100442363 10068100442370 10068100442769 68100897784 10065000092025 10041565341709 10041565196750 10055577166076

4978319 6427219 3498177 2233948 2921708 7831463 4696490 4057081 9219767 9219718 792267 1436557 4654119 2609501 7688179 7688195 7690498 7754336 3930148 2727873 2440220 478398 5544323

Campbell Campbell Campbell KD

Macaroni au fromage de luxe Lasagnes aux légumes du jardin Lasagne Classico à la viande Macaroni au fromage

1/5 lb 6/2 lb

10055773824824 55773002911

294066 4817629

6/4.5 lb 6/5 lb 6/5 lb 2/2.5 lb 6/5 lb 6/5 lb

10055773011125 10055773005834 10072714009850 10055773812272 10072714937917 10055773024408

391672 2573541 7410351 7685342 7493828 2572352

4/5 Lb 4/2.6 Kg 4/2.72 Kg 36/7 Oz

10063211081036 10063211080633 10063211273868 10068100062608

312439 3083599 5437450 3223278

PÂTES ET SAUCES

Ital-Pasta Ital-Pasta Ital-Pasta Ital-Pasta Primo Foods Primo Foods

Primavera Primavera Primavera Primavera Primo Primo

Pâtes – macaroni Pâtes – rotini Pâtes – penne Pâtes – spaghetti 20 po Sauce tomate Sauce à spaghetti

9858405 1281339 3759058 6916746 2430866 1127649 1353864 1288056 5164005 4801659 2921006 1199931 1312548 1142406 2493269 3517527 9957205 9960605 1282660 7002236 2320005 1423380

PLATS PRINCIPAUX

Campbell Campbell Campbell Kraft Heinz

GFS

FRITES ET POMMES DE TERRE

McCain Foods McCain McCain Foods McCain McCain Foods McCain McCain Foods McCain McCain Foods McCain McCain Foods McCain

Sans noix

1/9.07 Kg 1/9.07 Kg 1/20 Lb 1/20 Lb 6/2.84 Lt 6/2.84 Lt

68062522120 68062112185 68062112222 68062112017 10055900003825 10055900003849

2904733 2906172 2906186 2906156 2610178 68241

1042403 1319412 5200057 1508838 1515092 1116251 1480486 5540205

9371556 5001567 1375996 5152405 — — — — 1109893 2511068

SOUPE

HJ Heinz HJ Heinz Campbell Campbell HJ Heinz HJ Heinz

True Soup Heinz Campbell Campbell True Soup True Soup

36 | Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026

Soupe brocoli cheddar 4/3.78 Lt Chili Timberline 4/8 Lb Soupe aux tomates 12/48 Oz Soupe condensée aux tomates à teneur réduite en sodium 12/48 Oz Soupe poulet et nouilles 4/4 Lt Soupe minestrone 4/8 Lb

10057000806016 10057000149106 10063211000167 10063211189879 10057000806030 10057000806238

7066876 6603819 2397933 8068237 7200449 8689121

1047634 1087722 1359858 1141755 — —

Les campeurs profitent du grand air!

Sains et naturels, les œufs sont riches en protéines et en vitamines essentielles aux enfants en pleine croissance. Nos délicieux produits à base d’œufs sont la solution idéale pour les cafétérias des camps de vacances. Polyvalents ainsi que rapides et faciles à préparer, les œufs conviennent à tout moment de la journée et plaisent même aux bouches les plus fines.

Bâtonnets de pain doré

Un déjeuner nutritif et amusant.

Trempez et savourez!

5 omages

fr s EGG Bite Essayez nos autres produits pratiques, entièrement cuits et prêts à consommer.

Des œufs pour le déjeuner, le dîner, le souper et à tout autre moment de la journée!

DESCRIPTION DU PRODUIT

No GFS

No SYSCO

CODE BBF

CODE SCC

Mini quiche sans croûte au fromage et au bacon EGG Bites!

1497727

7315081

02429

10065651024291

FORMAT 115 à 120 unités

Mini quiches sans croûte aux 5 fromages EGG Bites

1497726

7315080

02428

10065651024284

115 à 120 unités

Omelette western style maison Prestige

1434255

5575364

41008

10065651410087

48 x 100 g

Pain doré à la cannelle Prestige

1299863

4403105

01592

10065651015923

100 x 70 g

Bâtonnets de pain doré Prestige

1299836

4394793

02333

10065651023331

255 x 27 g

Œufs brouillés entièrement cuits Prestige

1299843

4385833

01495

10065651014957

12 x sac de 0,84 kg *

Entreprise familiale canadienne servicesalimentaires.burnbraefarms.com

* D’APRÈS L’ÉTUDE DE BRANDSPARK MD SUR LA CONFIANCE DES CANADIENS, DE 2020 À 2026

Économisez sur bien plus que l’alimentation

AU-DELÀ DE L’ALIMENTATION SERVICES PROFESSIONNELS ET FOURNITURES

Notre vaste portefeuille de services, d’équipements et de fournitures de premier ordre est conçu pour simplifier vos opérations et améliorer votre efficacité.

Des essentiels opérationnels aux solutions spécialisées, nous sommes là pour vous aider à économiser et à optimiser vos performances.

SERVICES

POUR EN SAVOIR PLUS SUR NOS PARTENAIRES DE SERVICES PROFESSIONNELS | Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026 38 CONSULTEZ LE SITE FOODBUY.CA/FR/SERVICES-PROFESSIONNELS

AU-DELÀ DE L’ALIMENTATION NETTOYAGE

SERVICES PROFESSIONNELS ET FOURNITURES

ARTICLES JETABLES

ÉQUIPEMENTS, PETIT ARTICLES MÉNAGERS

UNIFORMES, LINGE, TEXTILES

Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026 | 39

PROFESSIONAL SERVICES SERVICES PROFESSIONNELS

foodbuy.ca foodbuy.ca foodbuy.ca foodbuy.ca foodbuy.ca foodbuy.ca/fr

PROFESSIONAL SERVICES AU-DELÀ DE L’ALIMENTATION PROFESSIONAL SERVICES

PROFESSIONAL SERVICES PROFESSIONNELS ET FOURNITURES | ProgrammesSERVICES pour les membres

FOODSERVICE AND SUPPLIES ÉQUIPEMENT DEEQUIPMENT SERVICES ALIMENTAIRES FOODSERVICE EQUIPMENT AND SUPPLIES FOODSERVICE EQUIPMENT AND SUPPLIES FOODSERVICE EQUIPMENT AND SUPPLIES Preferred Vendors:

Largest inventory in Canada Largest inventory in Canada Largest inventory in Canada Largest inventory in Canada sommes le plus grand WeNous are the largest dealer in Canada,

Preferred Vendors: Fournisseurs privilégiés :

7ZXXJQQ -JSIWN] NX ‫ܪ‬WXY NS KTTIXJW[NHJ JVZNURJSY FSI XZUUQNJX <J FWJ YMJ QFWLJXY 7ZXXJQQ -JSIWN] NX ‫ܪ‬WXY NS KTTIXJW[NHJ JVZNURJSY FSI XZUUQNJX <J FWJ YMJ QFWLJXY IJFQJW NS (FSFIF \NYM RTWJ YMFS MFQK F HJSYZW^ TK J]UJWNJSHJ NS YMJ KTTI JVZNURJSY 7ZXXJQQ -JSIWN] NX ‫ܪ‬WXY NS KTTIXJW[NHJ JVZNURJSY FSI XZUUQNJX <J FWJ YMJ QFWLJXY IJFQJW NS (FSFIF \NYM RTWJ YMFS MFQK F HJSYZW^ TK J]UJWNJSHJ NS YMJ KTTI JVZNURJSY 7ZXXJQQ -JSIWN] NX ‫ܪ‬WXY NS KTTIXJW[NHJ JVZNURJSY FSI XZUUQNJX <J FWJ YMJ QFWLJXY distributeur au Canada, et nous avons NSIZXYW^ 4ZW HTRUQJYJ UWTIZHY TKKJWNSL NS GTYM JVZNURJSY FSI XRFQQ\FWJX \NYM YMJ We are thethan largest dealerof inexperience Canada, IJFQJW NS (FSFIF \NYM RTWJ YMFS MFQK F HJSYZW^ TK J]UJWNJSHJ NS YMJ KTTI JVZNURJSY with more 80 years NSIZXYW^ 4ZW HTRUQJYJ UWTIZHY TKKJWNSL NS GTYM JVZNURJSY FSI XRFQQ\FWJX \NYM YMJ IJFQJW NS (FSFIF \NYM RTWJ YMFS MFQK F HJSYZW^ TK J]UJWNJSHJ NS YMJ KTTI JVZNURJSY HTRGNSFYNTS TK TZW IJXNLS XFQJX NSXYFQQFYNTS FSI HZXYTR KFGWNHFYNTS IJUFWYRJSYX plus de 80 ans80 d’expérience dans le NSIZXYW^ 4ZW HTRUQJYJ UWTIZHY TKKJWNSL NS GTYM JVZNURJSY FSI XRFQQ\FWJX \NYM YMJ HTRGNSFYNTS TK TZW IJXNLS XFQJX NSXYFQQFYNTS FSI HZXYTR KFGWNHFYNTS IJUFWYRJSYX with more than years of experience NSIZXYW^ 4ZW HTRUQJYJ UWTIZHY TKKJWNSL NS GTYM JVZNURJSY FSI XRFQQ\FWJX \NYM YMJ \J HFS MFSIQJ FQQ TK ^TZW KTTIXJW[NHJ SJJIX in the food equipment industry.

HTRGNSFYNTS TK TZW IJXNLS XFQJX NSXYFQQFYNTS FSI HZXYTR KFGWNHFYNTS IJUFWYRJSYX \J HFS MFSIQJ FQQ TK ^TZW KTTIXJW[NHJ SJJIX secteur de l’équipement alimentaire.

HTRGNSFYNTS TK TZW IJXNLS XFQJX NSXYFQQFYNTS FSI HZXYTR KFGWNHFYNTS IJUFWYRJSYX \J HFS MFSIQJ FQQ TK ^TZW KTTIXJW[NHJ SJJIX in the food equipment industry. \J HFS MFSIQJ FQQ TK ^TZW KTTIXJW[NHJ SJJIX • National Expert Sales Force <NYM XMT\WTTRX KWTR -FQNKF] YT ;NHYTWNF FSI XYWFYJLNHFQQ^ UQFHJI INXYWNGZYNTS • Une équipe d’experts en vente à l’échelle nationale <NYM XMT\WTTRX KWTR -FQNKF] YT ;NHYTWNF FSI XYWFYJLNHFQQ^ UQFHJI INXYWNGZYNTS • National Expert Sales Warehousing Force HJSYWJX \NYM F HTRGNSJI FWJF TK XV KY 7ZXXJQQ -JSIWN] HFS UWT[NIJ SJ]Y IF^ • National Distribution, and Logistics <NYM XMT\WTTRX KWTR -FQNKF] YT ;NHYTWNF FSI XYWFYJLNHFQQ^ UQFHJI INXYWNGZYNTS HJSYWJX \NYM F HTRGNSJI FWJF TK XV KY 7ZXXJQQ -JSIWN] HFS UWT[NIJ SJ]Y IF^ • Distribution, entreposage et logistique à l’échelle nationale <NYM XMT\WTTRX KWTR -FQNKF] YT ;NHYTWNF FSI XYWFYJLNHFQQ^ UQFHJI INXYWNGZYNTS IJQN[JW^ NS FQQ RFOTW RFWPJYX HJSYWJX \NYM F HTRGNSJI FWJF TK XV KY 7ZXXJQQ -JSIWN] HFS UWT[NIJ SJ]Y IF^ • Distribution, Warehousing and Logistics IJQN[JW^ NS FQQ RFOTW RFWPJYX • National Design and Custom Fabrication Capabilities HJSYWJX \NYM F HTRGNSJI FWJF TK XV KY 7ZXXJQQ -JSIWN] HFS UWT[NIJ SJ]Y IF^ • Capacités de conception et de fabrication sur mesure IJQN[JW^ NS FQQ RFOTW RFWPJYX IJQN[JW^ NS FQQ RFOTW RFWPJYX • and Custom Fabrication Capabilities • Design Over 10,000 Products, In Stock and Ready to Ship • Plus de 10 000 produits en stock et prêts à être expédiés +WTR HTSHJUY YT HTRUQJYNTS TZW IJXNLS YJFR HFS MJQU RFPJ ^TZW IWJFR WJXYFZWFSY • 10,000 Indans Stock and Ready tomarchés Ship +WTR HTSHJUY YT HTRUQJYNTS TZW IJXNLS YJFR HFS MJQU RFPJ ^TZW IWJFR WJXYFZWFSY • Expédition leProducts, lendemain tous les principaux • Over Next-Day Shipping in All Major Markets F WJFQNY^ <J FQXT TKKJW HZXYTR KFGWNHFYJI XYFNSQJXX XYJJQ ‫]ܪ‬YZWJX FSI MJF[^ IZY^ +WTR HTSHJUY YT HTRUQJYNTS TZW IJXNLS YJFR HFS MJQU RFPJ ^TZW IWJFR WJXYFZWFSY F WJFQNY^ <J FQXT TKKJW HZXYTR KFGWNHFYJI XYFNSQJXX XYJJQ ‫]ܪ‬YZWJX FSI MJF[^ IZY^ +WTR HTSHJUY YT HTRUQJYNTS TZW IJXNLS YJFR HFS MJQU RFPJ ^TZW IWJFR WJXYFZWFSY HTTPNSL JVZNURJSY • Shipping Major Markets • Commande en lignein enAll tout temps F WJFQNY^ <J FQXT TKKJW HZXYTR KFGWNHFYJI XYFNSQJXX XYJJQ ‫]ܪ‬YZWJX FSI MJF[^ IZY^ • Next-Day 24/7 Online Ordering HTTPNSL JVZNURJSY F WJFQNY^ <J FQXT TKKJW HZXYTR KFGWNHFYJI XYFNSQJXX XYJJQ ‫]ܪ‬YZWJX FSI MJF[^ IZY^ HTTPNSL JVZNURJSY • 24/7 Online Ordering HTTPNSL JVZNURJSY

Le distributeur Canada’s d’équipement Canada’s National Foodservice National distribution distribution network network de services Foodservice National National distribution distribution network network Equipment alimentaires Equipment Design and custom fabrication Design and custom fabrication Dealer. du Canada.

Design and custom fabrication Design and custom fabrication Equipment Equipment Equipment Equipment

Smallwares Smallwares Smallwares Smallwares

Bakeware Bakeware Bakeware Bakeware

Disposables Disposables Disposables Disposables

Dealer.

Tabletop/Serving Tabletop/Serving Tabletop/Serving Tabletop/Serving

Warehousing Warehousing and and logistics logistics Warehousing and logistics Warehousing and logistics Exclusive Brands: Marques exclusives : $30M

$30M Cleaning In Inventory Exclusive Brands: $30M Cleaning In Inventory $30M Cleaning In Inventory Cleaning In Inventory

Coast to coast coverage.

Coast to coast coverage.

Coast to coast coverage.

8 Showrooms 5 Distribution Centers Coast to coast coverage.

8 Showrooms 5 Distribution Centers 1 Quest Manufacturing Facility

11,700 11,700 Stocked SKUs 11,700 Stocked SKUs Coast to coast coverage.

11,700 Stocked SKUs Stocked SKUs 400,000 Coast to coast coverage.

400,000 Sq. ft. warehousing 8 Showrooms 400,000 Sq. ft. warehousing 400,000

Couverture d’un océan à l’autre Showrooms Centers 8 5PPE Salles d’exposition Furniture 8 Distribution / Sanitation Furniture PPEDistribution / Sanitation Centers 5 Furniture / Sanitation Manufacturing 1PPE Centres de distribution 5 Quest Furniture Facility PPE / Sanitation Manufacturing Facility 1 1 Quest Usine de fabrication Quest

Entreposage et logistique

8 Showrooms 5 Distribution Centers rapides Délais d’expédition 1 Quest Manufacturing Facility 8 Showrooms 5 Distribution Centers FastFacility shipping times.

1 Quest Manufacturing 1 Quest Manufacturing Facility Fast shipping 1 jour times.

1 Day

2 jours

Sq. ft. warehousing Sq. ft. warehousing

1 Day

2 Days 3 jours et +

35,000 35,000 Non-Stocked SKUs 35,000 Non-Stocked SKUs 35,000

23+Days Days

Shipped per year Non-Stocked SKUs Shipped per year Non-Stocked SKUs Shipped per year Shipped per year 96% 96% In Inventory 96% In Inventory 96% In Inventory In Inventory 625,000

3+ Days

Showrooms Showrooms Showrooms Distribution Centers Showrooms Distribution Centers Distribution Centers Quest Facilities Distribution Centers Quest Facilities Quest Facilities Quest Facilities

Warehousing and logistics.

625,000 Lines Shipped Warehousing and logistics.

Lines 30 millions $ 37 000 96625,000 % Shipped 625,000 Storage/transport Refrigerators $30M 400K

Storage/transport m2 Refrigerators de stocks (400 000 pi2) Refrigerators In Storage/transport Inventory Sq.ft. Warehousing $30M 400K Storage/transport d’entrepôt Refrigerators

From our DCs per year Lines Shipped 96% From our DCs per year Lines Shipped de stocks From our DCs per year In Inventory 96% From our DCs per year

11Preferred 700 vendors Preferred vendors 625 000 11,700 35,000 625,000 Preferred vendors... and more 35 000 ... and more UGS stockées lignes expédiées de nos Preferred vendors Stocked SKUs SKUs Lines Shipped andNon-Stocked more UGS non stockées 11,700 ...

35,000 625,000 centres de distribution Showrooms ... and more

Salles d’exposition

Showrooms

Distribution Centers

In Inventory

ExclusiveSKUs brands Stocked

Exclusive brands Exclusive brands Exclusive brands

Sq.ft. Warehousing

In Inventory

Shipped per year

From our DCs per year

Shipped per year

From our DCs per year

expédiées par an Non-Stocked SKUs

Lines parShipped an

1-day shipping 1-day shipping 1-day 2-day shipping 1-day 2-day shipping 2-day 3+ dayshipping shipping 2-day 3+ dayshipping shipping 3+ day shipping 3+ day shipping

Centres de distribution Distribution Centers Usine de fabrication Quest

more this program, emailuninfo@foodbuy.ca Pour en savoirFor plus sur about ce programme, envoyez courriel à info@foodbuy.ca For more about this program, email info@foodbuy.ca For more about this program, email info@foodbuy.ca For more about this program, email info@foodbuy.ca 40 | Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026

Quest Facilities Quest Facilities

PROGRAMMES DE LIVRAISON DIRECTE AU MAGASIN (LDM)

Faites plus d’économies avec Foodbuy partenaires de livraison directe au magasin Certaines exclusions peuvent s’appliquer avec les partenaires de livraison directe en magasin (DSD)

Le portefeuille de marques le plus diversifié, avec des marques phares telles que Pepsi, Bubly, Evian, Dole, Rockstar et Pure Leaf.

Pains, petits pains, bagels et plus encore, y compris les pains Wonder Breads, D’Italiano et Country Harvest.

Chef de file mondial dans la fabrication, l’installation et l’entretien des ascenseurs et des escaliers roulants.

Les principaux professionnels et principales professionnelles de l’entretien et de la réparation des équipements commerciaux et de restauration au Canada.

Pains, petits pains, tortillas et plus encore, y compris Dempster’s, Villaggio et POM.

Fournitures et équipement de bureau, y compris imprimantes, ordinateurs, mobilier de bureau, articles de papeterie.

Programme d’achat d’uniformes : vestes de chef, pantalons, chemises, tabliers, vêtements d’extérieur et plus encore.

Location d’uniformes, linge de table, linge/serviettes pour le secteur de la santé, etc.

Chef de file en équipments et fournitures de service alimentaire Services professionnels de lutte antiparasitaire contre les rongeurs, les insectes, les guêpes, les fourmis, les animaux sauvages, les punaises de lit et plus encore.

Fournisseur de viande et de fruits de mer.

Location et ventes de coutellerie.

Fournisseur de produits frais : fruits, légumes, herbes aromatiques, produits entiers, produits fraîchement coupés et mélanges personnalisés.

Foodbuy Camps Guide d’Achat 2026 | 41

C’est l’heure de la collation Frito-Lay Canada est très heureuse de faire équipe avec Foodbuy pour le guide des camps d’été 2025!

Nous avons choisi nos collations préférées pour garder les campeurs heureux tout au long de l’été. De plus, découvrez des recettes savoureuses et amusantes qui rendront l’heure du dîner encore plus spéciale!

Préparez-vous à passer le meilleur été possible avec Frito-Lay.

Les s meilleurs produit liés au camp

PRODUIT

Description

Code

Croustilles Lay’s, Classiique

40 g

22138

Fromage Nacho Doritos

45 g

27195

Croustilles Ruffles assaisonnées

40 g

22135

Sirop original Pearl Milling Company

1x 20 kg 12x900 g

55577104170 10055577104146

Mélange à crêpes Pearl Milling Company

1x 20 kg 12x900 g

55577104170 10055577104146

Gruau instantané Quaker

100x1oz

10055577002244

WALKING TAC O

Un repas à e mporter

1

Prenez un sa cd sur le côté et e DORITOS®, placez‑le ouvrez‑le à l’a ciseaux. ide de

Garnir de vo sg Essayer n’imp arnitures préférées. o de laitue, de rte quelle combinaison poivrons coup de fromage râ és en dés, p verts, poulet, é, de salsa, d’oignons de de piments ja chili, de haricots noirs, lapenos.

Prenez une fo urchette et p rofitez-en!

2 3

ETOS E H C N O AU BAC

PES Ê R C E D ES BOUCHÉ rasés llants, éc

crousti nts Co. Ingrédie es de Cheetos® de bacon rl Milling a e P t x le m 15 gram es de morceau à crêpes comp m e 50 gram mes de mélang m ra 128 g lait mes de 96 gram 1 œuf canola Huile de rl Milling Co. canola. a Sirop Pe s ’huile de d o p F ° 4 n 2 0 Instructio uffer le four à 35 ns miniature de œuf l’ ffi a 1. Préch un moule à mu crêpes, le lait et . r x à e s u e is a e ng 2. Ga r le méla ait plus de grum et les e g n la é

n n’y 3. M de baco ce qu’il uffins jusqu’à r les morceaux y. oule à m m e h re u c o q n a rp ru h sC ns c 4. Inco s Cheeto pâte da collation c. à soupe de 1 époser s 5. D s re tu idir.

10 minute minia iron 5 à puis laisser refro v n e e ir , le ê 6. Cu o r de la p 7. Retire vec le sirop. a 8. Servir

SANDWICH CLASSIQ UE AVEC RUFFLES® Ingrédients

15 g de croustilles RU FFLES® assaisonnées ou classique 2 tranches de pain 5 grammes de beurre Salade de thon (OU sa lade de poulet ou d’ œufs) Instructions 1. Faire griller le pain.

2. Étendre le pain grillé uniformément avec le 3. Placer la salade de beurre. thon sur le côté beurr é du pain grillé 4. Garnir de croustille s Ruffles.

5. Recouvrir d’une de uxième tranche de pa in.

6. Couper en diagona le et déguster!

Merci de votre partenariat.

Pour plus d’informations, contactez :

Rita Andersson

Directeur de la chaîne, Camps, Voyages et loisirs et Vending, Foodbuy Canada

M: 416-807-3257 Rita.Andersson@foodbuy.ca Pour devenir membre et commencer à économiser, envoyez un courriel à Info@foodbuy.ca

Retrouvez tous les guides d’achat Foodbuy à foodbuy.ca/fr/buyer-guides/

foodbuy.ca/fr