Page 1

Aテ前 4 No.18


- La mas aLta tecnoLogía en depiLación Láser a niveL mundiaL. - pioneros en depiLación Láser. - equipos aprobados por La Fda. - mas de 7 años de experiencia

DEPILACIÓN LÁSER PEAULOGIE

(Moldea y tonifica tu cuerpo)

REJUVENECIMIENTO FACIALES CON ULTRASONIDO


Soundtrack Chromeo - Needy girl

Puros vaivenes intelectuales, que me consolidan como un buen seductor, admirador de la belleza, impulsor de la veneración hacia la estética limpia y pura; esencia digna de un ser humano. Semi-Dios. Narciso por elección, hermoso de nacimiento. Repleto de buenos sentimientos hacia una clara convicción de lo que significa el camino hacia el éxito, que de sobremanera invaden mi ser para comprender lo que significa este hermoso regalo que es la vida... Ha! se la creyeron! claro que escribo bonito si quiero... Bueno pues por increíble que suene, este medio cumplió su mayoría de edad y siempre guardando bien nuestra sustancia, la cual ha logrado mantenerse para llevarles al paladar visual más y más contenido del cual nos sentimos sumamente orgullosos, produciendo el 100% de lo que se encuentra en este cuaderno de romance, desde la idea hasta la impresión de la misma. Queremos pedirles una sincera disculpa a todos ustedes, pero tuvimos un ligero atraso en la salida a circulación, pero hay tantas situaciones que se van interponiendo en el camino que a veces impiden ciertas cosas, pero al final todo sale bien y este fue el caso :) Esta edición tiene un toque especial, será porque estoy rodeado de una cantidad impresionante de mujeres, jamás en mi vida estuve rodeado de tantas y en tan poco tiempo. Qué más inspiración necesita un serhumano al saber que está acompañado de un grupo ultra talentoso de hermosas féminas, a las cuales les agradezco el hecho de simplemente estar ahí, sólo porque sí. Actualmente soy el único hombre laborando para esta megacorporación, rodeado de aproximadamente 8 chicas y que pronto serán mas ; ) Agradezco a los fotógrafos, artistas y demás colaboradores que estuvieron en esta edición, que como siempre, es una bocanada de aire fresco a nuestro trajín del día a día. Un sincero agradecimiento a Willy y Miguel de 4AM Saatchi & Saatchi por permitirnos hacer travesuras en una de sus ideas, y a Aritz Bermudez por siempre andarnos tomando en cuenta y creer en nuestro talento ;) Dieciocho benditas ediciones y CUATRO AÑOS AL AIRE, que con mucho esfuerzo y demasiado corazón han logrado impulsar ese “algo” que todos ya sabemos, pero que de alguna forma no nos atrevemos o, más bien dicho, nos da miedo decir o enseñar, cuando el miedo simplemente es un sentimiento implantado artificialmente para hacernos creer en ataduras y reprimir el sentimiento de libertad que por derecho celestial poseemos. Quítenselo. La fórmula es fácil; solo es de salir, hacer, hacer y hacer; algo sencillo; blanco sobre negro. El limitar nuestros corazones, alma y mente es el sentimiento que en definitiva ninguno de nosotros debemos poseer, por el contrario tenemos que suprimir. La situación ahora es fácil y sencilla: Crear, darle vida a un pensamiento o idea, qué cosa más linda que sentir y ver un pensamiento tan nuestro plasmado en algo físico. Creo que ahí está otro de los regalos más bonitos que poseemos, el ser creadores. Y sin más preámbulos ni cuestiones sentimentales, denle vuelta a la página y disfruten de estas 60 páginas curadas con mucha devoción, pronto más sorpresas y proyectos de Folk, así que estén atentos a lo que hacemos (www.lafolk.com, www.facebook.com/ revistalafolk, @revistafolk) que en este 2013 se viene mucho más. Así que cerramos este 2012 y como vieron no se acabó el mundo, entonces aquí va! Dirección general Rodolfo Rivera Pauline Collinot de Rivera Jimena Pons Bárbara Castañeda Jan Sicilia ---Diseño y Diagramación workaholic design studio info@workaholicpeople.com www.workaholicpeople.com ---Dirección Creativa / Arte Rodolfo Rivera elcreativo@lafolk.com

RR PP Pauline Collinot de Rivera elrelajo@lafolk.com ---Dirección Audiovisual Jan Sicilia amalgamala@gmail.com ---Portada. Render 3D por Roberto Bocanegra Conceptualización por Folk Warehouse Fotografía por Giuseppe Badalamenti

Imagen editorial. Fotografía por Sergio Morales ---Info y ventas 5834.1416 / 5834.0860 info@lafolk.com revistalafolk@gmail.com facebook: Folk Mgzine twitter: @revistafolk www.lafolk.com

Todo material impreso dentro del contenido de Folk Magazine es de uso exclusivo de la misma, bajo la producción de Folk Warehouse. Queda totalmente prohibida su reproducción total y/o parcial sin autorización previa. Impresión. Folk Warehouse T. 5834.1416 folkwarehouse@gmail.com


WWW.RADIOINFINITA.COM


e Te dij

L A ROCKOL A PAG. 10 28

Ini-visión tv. pag. 46.

ISTA

. PAG.

. E 0 L 5

IAL

38. M . g

T E A M R

celino r a

y El C

LOS

íp

a

g.

TIROS

Tr

.p e d o

4

PAG. 14

N O C 3 g.

O D I N E T

mañana.

pa

lo. Pa

ejor

pag. 12

ie

qu

em

Los Macuanos.

Jalagrán qué tuanis ese avión. pag. 16

Cannes Lions 2012. pag. 54


10


LOS HERMANOS CARRIÓN Sonidos suculentamente frescos denotan en esta banda de los 60s un aire hawaiiano digno de danzar el hula hula al ritmo de compáces llenos de armonía y calidéz. Honrosamente ponen de nuevo la moda de saber mover las caderas al sonar de estrofas románticas merecedoras de un buen apapacho. Les recomendamos la bella cancíon “Magia Blanca” (Buscarlos en youtube)

MACEO PLEX Vaya que el Deep House nos está dando mucha sorpresa, el antes conocido como Maetrik ahora con un par de consonantes no parecidas a su antiguo nombre; Maceo Plex viene con unas ondas sonoras bastante profundas, con un tinte oscuro pero con presencia celestial, rompe el suelo con mucha rotación vibracional del espacio, la cual a su vez provoca un baile sin igual en las poco renovadas fiestas electrónicas, como diría nuestro gordito Rebolledo “action, reaction, dancefloor atraction”. www.soundcloud.com/maceoplex

DUM DUM GIRLS Las chicas de SUBPOP son una bendición, gracias a sus encantos musicales y un look de miedo, cautivan a cada hombre que se les cruza en el camino. Con una actitud matadora logran afianzarse de un buen lugar en nuestro corazón, con este “contrapop” “hiperpop” “postpop” o como se le quiera decir y mejor no decir nada y disfrutar de sus sensuales melodías acompañados de un buen vodka. http://wearedumdumgirls.com/

ENGINEERS El tiempo no pasa cuando los escuchamos. Podemos decir que este grupo británico nos da la atmósfera perfecta para ponerle cámara lenta a la vida. Una combinación de lo etéreo y lo atmosférico. La clásica escena que tenemos en mente cuando vamos manejando en una carretera, Hollywood nos droga para pensar que es el momento más lindo de nuestras vidas, nosotros le ponemos soundtrack. Escuchen Sometimes i Realise.. http://www.youtube.com/watch?v=GW9fyqmEEUk

THE EMPEROR MACHINE No es para escucharlo mientras se cocinan huevos revueltos los domingos, al menos que Andy Meecham siga en la fiesta y tengan colgando del techo un par de luces psicodélicas. Estos dudes llevan grabando y tronando el sintetizador desde hace más de 15 años, el aire 70ero de su música nos hace querer escapar y hacernos una sesión de ayahuasca. Hair Knuclke puede explicar en una sola canción lo que pasa con este mega grupo cósmico. http://www.youtube.com/watch?v=-bj6uaR9dWQ 11


12


Trío de superdotados musicales, como diría Camilo Lara del Instituto Mexicano del Sonido, “Los Macuanos son la gran esperanza musical de México en los años por venir”.

sentaciones en Europa, también fueron curadores del evento Norte Sonoro de NRMAL, en Tijuana y una colaboración de lujo con Café Tacuba;

En el pasado mes de octubre, en un evento que Revista Folk auspició, vinieron a hacer estragos; Con un par de laptops, bajo, sintetizadores y secuenciadores armaron un buen show que fue de lo mejor que en los últimos años se ha visto.

Andan disparados por constelaciones antes no existentes....

El Show fue matizado con una ambientalización tenebrosa, que incluía fuego (mucho fuego), una buena cantidad de gritos y un público digno de ofrecerles siempre propuestas nuevas. Los Macuanos le rindieron culto a antiguas formas rítmicas mexicanas, con una adaptación moderna, la cual de forma muy atinada crea un blend muy sabroso a la hora de bailar y susurrarle al oído versos románticos a tu pareja. Y es así como ellos dieron forma a una nueva cara de una escena electrónica necesitada de aire fresco. Esta nueva forma de integrar ritmos exóticos con beats repetitivos y secuencias hechas casi por un matemático, los llevó a crear un nuevo género musical al cual ellos llaman “ruidosón”, el cual nos obsequia un matiz postmoderna de una buena historia de amor musical entre ritmos electrónicos y compaces bastante orgánicos.

Discografía Ritmo de amor remixes (2011) (Cocobass) El Fin (2010) (New Other Thing) Remixes Dani Shivers - Witch (Los Macuanos afilan el cuchillo remix) (2011) Julieta Venegas - un lugar (Los Macuanos se broncearon remix) (2010) Mixes Tropic-all Mixtape por Los Macuanos (2012) (Panamérika) Haunted Sounds (2011) (NRMAL) Los Macuanos - Live Dublab “Sprout Session” (2010) (Dublab) Ruidosón pa la pasión (2009) (Brillo Monthly)

Folk agradece de todo corazón a todos los que llegaron al evento, preámbulo de lo que será el Folkfest en Marzo de 2013, evento que cambiará de seguro un par de vidas como mínimo.

Compilaciones Oh Donna (Los Macuanos the moons of kixly edit) (un tributo a Ritchie Valens por NWLA.TV) (2011) Bandera, Folclor vol1 (2011) (Tropic-All) Pasado y Presente feat. Lucrecia Dalt (fonogramáticos Vol 12) (Club Fonograma) (2011) Alma - Fonogramáticos vol 4 (Club Fonograma) (2009) La Burrita - Fonogramáticos vol 3 (2009)

Actualmente Los Macuanos están ultra activos, haciendo pre-

LOSMACUANOS.COM 13


Entrevista por Folk Warehouse Fotografías por Folk Warehouse

Los Tiros, ¿por qué Los Tiros? Porque somos calientes y mortales. --Nombres de sus integrantes: Alonso, González, González, González --¿Qué podemos esperar de su show? Cuatro forajidos haciendo sudar de miedo y sabor a las víctimas de cada uno de sus atracos. --Algunos títulos de sus tracks: T.I.R.O.S, Diente de Oro (Maldita Cascabel), Voy Lo Mato y Vuelvo. ---

14

Después de sus travesías por el lejano oeste, ¿qué enseñanzas les dejó dichas aventuras? A no confiar en las chicas en apuros, como desinfectar una herida con whiskey y vaciar nuestro revolver en 2.3 segundos. --¿Por qué quitarle su dinero a la gente para gastárselo en el “Casiiiiinooo”? Simplemente porque queremos y podemos. ---

¿Para cuándo un EP? Actualmente las personas que estén interesadas tienen la dicha y privilegio de poder obtener el nuevo EP llamado “Hijos De Puta Malos” por medio de lostiros.bandcamp.com. ---

En cuanto a las chicas, ¿cómo se sienten estando cerca de unos bandoleros? Sienten la irresistible necesidad de atrapar a alguno para llevárselo a su casa puesto. --¿Qué tipo de música es lo que nos llevarán a los oídos Los Tiros? Las mejores melodías de acción y aventura para tu aburrida vida. --Personajes o ídolos que Los Tiros veneran? Han Solo, Bruce Lee, John McClane, Harry Houdini, Pilly Gaos. --¿Qué papel juega el glamour en Los Tiros? Lo sentimos, no hablamos francés. ---


¿Llevan su ipod a sus aventuras por los desiertos? y ¿qué canciones llevan? Definitivamente llevaría la discografía de The Five Outsiders, The Hellbenders, Twin Tones, Death Valley, Los Peyotes, 2 Minutos, Silverio, Anamanaguchi, Horse The Band y Pilly Gaos. Nada como una voz dulce antes de un tiroteo encebollado. --¿Dónde podemos escuchar sus canciones? www.lostiros.com, comprando el EP en lostiros.bandcamp.com y mejor aún en vivo. Constantemente actualizamos nuestras redes sociales con nuevos asaltos. ---

15


Texto por Kuul Kid Imágenes por Sergio Morales

Qué bonito se mira el aeropuerto, más limpio, más ordenado, más moderno, más seguro, más aburrido y lamentablemente más triste y frío. Recuerdo cómo años atrás ir al aeropuerto era un gran acontecimiento. Como la vez que vinieron de los Yunais las nietas de doña Chelina, en la cuadra alquilaron un bus para todos los que querían ir al aeropuerto a darles la bienvenida. Era tan alegre estar adentro del aeropuerto todos reunidos, niños, ancianos, vecinos, el bolo de la cuadra, todos juntos como una gran familia degustando los tamales que habían preparado para recibir a las susodichas, contando anécdotas, chistes, historias, era como asistir a un velorio, solo que más alegre, porque ir a recibir a un familiar que viajaba en avión era un gran logro. Ver regresar a Yesenia de los Yunais más caquera, con sus tenis Naik, el pelo pintado y asombrándonos con su Spanglish es algo que no tiene precio. Realmente eran épocas más amenas, con más calor humano, el aeropuerto no era un lugar tan frío donde los guatemaltecos que no tenemos la oportunidad de viajar no podemos entrar, donde tenemos que dejar a nuestros familiares en la puerta y allí afuera, bajo las inclemencias del tiempo recibirlas, si no lo que queremos es entrar, entrar a llorar, entrar a cargarles las maletas a nuestros primos o a las nietas de doña Chelina, para ver si a última hora nos regalan el Walkman o nos dejan una gorra. 16

Porque este texto lo escribí parado en la malla viendo como los aviones despegan y aterrizan, mientras familias se toman fotos con los aviones de fondo, otros están esperando hasta el último momento para decirle adiós al avión donde va su familiar y yo estoy acá parado aguantando frío, mientras podría estar adentro del aeropuerto llorando con la familia, esperando a que me den una pieza de Pollo Campero de las que llevan a los Estados, porque allá no lo hacen igual, porque soy de los que se toman fotos en el avión que está en las Américas, porque el teleférico de Amatitlán es el objeto volador que me ha llevado más alto, porque la vez que estuve más cerca de un avión fue cuando Santa Claus llegó a la Bethania a regalar cuetes en un helicóptero, por eso y muchas cosas más, los aeropuertos deberían de ser más familiares, más para el pueblo, más para todo público, más para el barrio. Porque nos hemos convertido en una sociedad más fría, más indiferente, más antisocial y por lo tanto más violenta, más en decadencia, así que la solución está en que dejemos de hacer distinciones raciales, sociales, económicas, dejar entrar al pueblo al aeropuerto y que volvamos a convivir como hermanitos, como una gran familia. POR LO TANTO, MENOS BURGUESES EN LA SEXTA, LA MEGAPACA, EL AMATE Y BAILAND CUMBIA. Para solucionar este y otro tipo de problemas similares, les recomiendo leer mi libro “Cómo lograr que la selección nacional clasifique a un mundial, recibiendo a los inmigrantes deportados como reyes y no por la puerta de atrás del aeropuerto”.


17


FOLK TV

WWW.LAFOLK.COM

WWW.LAFOLK.COM

WWW.LAFOLK .CO M WWW.LAFOLK.COM

PRONTO


20


Portafolio de imรกgenes Curado por Folk Warehouse 21


Memorias de un viaje. BĂĄrbara CastaĂąeda 22


En busca de Agartha. Jimena Pons Ganddini 23


Wotsbelly. Rodolfo Rivera 24


La Poison. Pauline Collinot 25


Xil贸fono. Daniela Castillo 26


Carritos. Yann Rivera Collinot 27


Fotografía por Tomás Reid www.tomasreid.com

28


29


30


31


32


33


TR I P O D E Fotograf铆a por Pauline Collinot Direcci贸n de arte y conceptualizaci贸n por Rodolfo Rivera

34


35


36


37


38


MARCELINO Y EL CIELO Fotograf铆a por Giuseppe Badalamenti Direcci贸n de arte por Rodolfo Rivera Producci贸n por Folk Warehouse

39


40


41


42


43


44


Modelo Daniela Castillo Styling por Pauline Collinot Make-up por Daniela Castillo 45


Texto por Alejandro MarrĂŠ Ilustraciones por Sergio Morales

46


Ya era hora de que el público guatemalteco contara con un canal de TV hecho a su medida, que brindara sano entretenimiento para chicos y grandes. Con Series, programas de opinión, deporte y muchos de los temas favoritos de los televidentes. INI-VISIÓN es la opción para los gustos más difíciles de complacer, pero con un toque chabacano. Más real que canal 3 pero más relajado que canal 7, con anuncios bien escondidos para no molestar al público y por supuesto, cero infomerciales. (Sólo los más chileros, porque es bien chilero ser chilero). Este canal nace de empresarios visionarios y creativos eufóricos, quienes frustrados en su quehacer creativo buscaron a toda costa crear un espacio interesante y rentable en la televisión nacional. Y hay que ver el trabajo que les tomó, aunque por suerte lo lograron, concretando un proyecto que une lo mejor de lo mejor de una industria subestimada. INI-VISIÓN TV es la punta de lanza de una corporación capacitada en las mejores universidades a larga distancia del mundo. Cuenta además con un satélite propio (De ubicación desconocida por motivos de seguridad) que le permite la libre transmisión de contenido las 24 horas los 365 días del año, incluso en años bisiestos. “Muchos de los programas que el público apreciará, son ideas que las grandes cadenas televisivas del mundo ansían para su programación regular, lo que nos pone en una posición interesante” Menciona uno de los directores del canal. “Ya no solamente los trovadores y las profecías mayas nos catapultarán como país, si no que ahora, es la televisión la que nos abre paso en el estrellato mundial como un país lleno de talento”. Menciona el gerente general de INI-VISIÓN. Futuro es la palabra preferida de este equipo de trabajo, Botón es la otra. Aunque lo más importante es que los ben-

eficiados de esta nueva forma de televisión serán los hijos del futuro, quienes compensarán la falta de atención de sus padres con programas llenos de conocimientos prácticos y sana diversión. INI-VISIÓN TV llegó para quedarse, y previo a su lanzamiento nos da una probadita de “lo que es” su programación regular, bajo la consigna “No cambie de canal mama” aquí quedan algunas de las obras de arte que el público podrá apreciar en este nuevo canal.

LA HORA LOCAL:

Con formato de talk show, este programa explora temáticas de relevancia para la tele-audiencia actual, desde política, finanzas, medio ambiente o salud, analizados por pacientes esquizofrénicos, maníacos, borderliners y similares, llevando a la pantalla chica una visión honesta del diario acontecer mundial pero con un toque “local”. Una vez por semana los guatemaltecos podrán tener una hora y media de pura y honesta discusión con calidad HD. Esta nueva producción surge gracias al patrocinio de una prestigiosa empresa extractora de minerales radicada en el país, que muy pronto conoceremos a manera de menciones y cortinillas animadas entre anuncios.

FREE DRINKS & BOQUITAS:

Si el espectador ya estaba cansado de la fórmula televisiva de los programas que combinan lo social y lo gastronómico, esta es una nueva opción que viene a seducir a los amantes del buen comer y el buen beber. Se trata de un programa itinerante que agrupa lo mejor de la vida cultural del país con los platillos más exquisitos y bebidas de todo tipo. Esta guía televisada brinda información actual sobre eventos tipo exposiciones de arte, certámenes, presentaciones de libros, charlas, ferias, conferencias, reuniones de grupos, asociaciones, gremiales y todo lo que tenga que ver con el mundo artístico local e internacional, para que el espectador pueda experimentar en carne propia las delicias de cócteles más alocados pero completamente GRATIS. Cada programa cuenta 47


con un invitado especial, seleccionado por su destreza en la búsqueda de COCTELES GRATIS y en su inmersión en este mundo fantástico.

“CHICAMÁN FOREVER”

Para el segmento deportivo llega una propuesta que hará temblar a los más valientes. Se trata de un programa que incluye el lado B de los deportes nacionales, cubriendo categorías muchas veces subestimadas por su naturaleza salvaje, pero que requieren de habilidades físicas, mentales y hasta espirituales para su ejecución. Durante 60 minutos veremos a los más perseverantes y ágiles atletas tratando de obtener el título “Chicaman 666” sin importar el sacrificio necesario para lograrlo. Para esto deberán superar obstáculos imposibles para el humano promedio, entre los cuales podremos ver: Surf dentro de camionetas extraurbanas (Categoría Chicken Bus), persecución de perros de finca (Categoría Chucho de Finca), caminata blin-blin por zonas rojas capitalinas (Categoría Oro), buscapleitos en fiestas de oriente (Categoría Kamikasi), Caza - linchamientos (Categoría Tigre) entre otras. Mitad reality show, mitad realidad absoluta, este programa promete mostrar el lado amargo del deporte, y por qué no, hasta descubrir a los héroes nacionales del mañana.

CONSEJOS DE LA CLICA:

Se ha preguntado algunas vez ¿Cómo lidiar con automov48

ilistas abusivos?, ¿Cómo manejar sus impuestos o cómo no pagarlos? Esta es una serie que trata de cubrir los aspectos educativos de interés común. Pandilleros activos y exitosos brindan conocimientos básicos de supervivencia y actitud para enfrentar el mundo contemporáneo y sus exigencias. Desde la visión antropológica, psicológica y social, estos profesionales brindan soluciones prácticas para que chicos y grandes aprendan a solucionar conflictos de todo tipo. “Una luz al final del túnel” como lo plantea uno de los conductores del programa, y un despertar indispensable para una sociedad confundida y con baja autoestima.

SAL DE ALLÍ:

Sin dejar de lado aspectos tan importantes como los religiosos, este programa brinda una visión especial y soluciones especializadas para llevar una vida mejor. A manera de mesa redonda, un grupo de religiosos de todas las filosofías y culturas tratarán de extraer el lado maligno de los invitados a fuerza de rituales de exorcismo. Niños con problemas de adaptación e hiperactividad, bullying, jefes sádicos, policías corruptos, personas con inclinación al poder, intelectuales radicales y otros serán purificados a través de rituales rúnicos, mantras celestiales, budú y hasta las prácticas más tradicionales aprobadas por la iglesia oficial para que el público compruebe con sus propios ojos la efectividad de cada método y tenga un momento de reflexión en familia.


URBAN ROCKS!

“El alma de la moda está en la calle”. La faceta más IN de INI-VISIÓN incluye la primera temporada de este proyecto experimental de moda. Con formato documental y la dirección de arte de respetados bloggers de moda, hipsters apabullantes y un repertorio interesante. Urban ROCKS! saldrá a las calles de la metrópolis a detectar indicios de tendencias. El objetivo: descubrir el alma de la moda en el look de los indigentes. Arriesgado pero vanguardista, este programa trata de ir más allá de las pasarelas y los cánones del Fashion Mundial, y extraer la médula de la elegancia y la actitud. Por que ¿Acaso no son fashion los vagos? Un programa para espectadores con “criterio” en prime time.

¿DÓNDE ESTÁ MI MARIDO?

Una mezcla de servicio social, periodismo investigativo y vida nocturna, ¿Dónde está mi marido? Es una serie que pretende llevar a la tele-audiencia imágenes de los antros, fiestas y lugares de entretenimiento nocturno de la región y además brindar información importante para amas de casa, ya que el concepto del programa se basa en la búsqueda de sus maridos al final de la jornada laboral, visitando los lugares que frecuentan, sus gustos, aficiones y su ritmo de vida. Un espacio televisivo para las más abandonas de la casa, con cobertura durante las 24 horas del día en todo el territorio nacional y muy pronto en la región centroamericana.

LLAMEN A LOS BOMBEROS:

Una tragicomedia de formato parecido al sitcom llega a la televisión. Esta es la historia que muestra la relación entre la doctora de un hospital privado y un bombero voluntario.

Una relación prohibida por las diferencias sociales y por una sociedad de tradiciones arraigadas. Por los pasillos de estos hospitales el público verá a personajes de todo tipo: Políticos, narcos, estrellas de la farándula, deportistas, entre otros, mientras el amor resurge en salas espera atoradas de emergencias, pasiones y burocracia.

BYTE-NANGO:

La tecnología y los avances en informática no podían pasar por alto en INI-VISIÓN, de esta manera se ha diseñado un programa especializado en invenciones nacionales, desde el Sylicon Valley Chapin en el finado 4 grados hasta los programas piratas del Amate, el público tendrá acceso directo al mainstream digital. Aplicaciones, chats, foros, softwares, hardwares, correos electrónicos y todo lo que quería saber pero no se atrevía a consultar en la oficina. ¿Cómo cerrar definitivamente su cuenta de hi5?, ¿Cómo bloquear powerpoints motivacionales desde su cuenta de gmail?, en fin, un universo virtual desde la comodidad de su casa. Estas y muchas otras nuevas opciones serán el deleite de los televidentes, quienes además entre programas, podrán disfrutar con tomas de cortesía de las cámaras de la policía municipal, que ahora estarán orientadas apuntado hacia los autos estacionados en la calle, para que todo el mundo tenga la certeza de que su auto no ha sido robado. El futuro llegó y llegó para quedarse, trayendo a las agitadas mentes del público entretenimiento de la más alta calidad. No se pierda de la programación de INI-VISIÓN TV y recuerde que ahora el zapping es cosa del pasado.

49


E L M AT E R I A L I S TA

Cómo presentarme a ustedes. Empezaré contándoles que soy un personaje ficticio, me pueden esculpir a su manera, ponerme bigote si así lo prefieren.

Texto por Sofía Véliz Osorio. Imágenes www.fayetoogood.com

Mi pasión son los objetos. Esa dependiente relación que tenemos. En todos los escenarios donde nos encontremos existe interacción con uno. 50


Es importante comprender, que el diseño, está conformado por varios componentes.

Así creando diversos espacios donde se forma un estímulo, que genera un diálogo constante con las personas.

Las cosas en nuestro entorno están ahí esperando ser descifradas (usadas).

51


52

Tiene una esencia visual, así como estructural y un contenido narrativo. Este último, en lo personal creo que es el que hace la diferencia entre un diseñador y otro.

Por esta ocasión les voy a recomendar a la diseñadora Faye Toogood.


y

l nombre d

eA

sse

mb

lag

e

Su trabajo es una muestra de lo experimental. Utiliza diversos materiales y trabaja en colaboración con artesanos.

T iene un estudio en

Lo

nd

re s

s

a bajo e

.

b tr a

aja

ne u lí

Faye, quien en sus inicios estudió arte, decide abarcar el campo del diseño de productos con un sentido particular, basándose en lo escultural y lo elemental. 53


Adquisición Plata y Bronce

C A N N E S

L I ONS

2 0 1 2

Texto e imágenes por Miguel Mayén Director Creativo General 4AM Saatchi & Saatchi

El Festival de Cannes Lions, el evento de publicidad mundial más grande del mundo, se lleva acabo a inicios del summer europeo, es donde reúne los más, más, más hp de la publicidad, desde los CEO’s mundiales de Coca-Cola , P&G, Unilever, hasta artistas como Will I am, Ben Stiller, genios del nuevo milenio como Mark Zuckeberg, Jack Dorsey, gurús de la publicidad como Dan Wieden, David Droga, productoras como MJZ, Hungry Man, Smuggler, con directores como Spike Jonze. En fin, es para un publicista-diseñador-animador-relacionista público-marketinero-cliente- no publicistaweb-medios-productor-director- etc., un cóctel perfecto para actualizarse año con año. Nosotros nos hemos inventado un montón de analogías para que las personas que no están en publicidad nos entiendan, que van desde: “ si vos, son como los Oscares de la publicidad” ó “son como las olimpiadas, fijate, dan oro , plata y bronce”.

54

Cannes es lo que define a un hombre que está en publicidad, porque hay dos tipos de publicistas “los que tienen Cannes y

los que no”. Es sentirse famoso por una semana, sentir que Dios se acordó específicamente de uno con nombre de pila y apellido. Para la agencia fue algo increíble, en Guatemala nunca se había ganado Plata así que arriba Guate! Este año 4am Saatchi&Saatchi logró un Plata y un Bronce en este Festival para nuestro cliente MeatPack con la pieza Hijack. El equipo estuvo conformado por los creadores de la idea: Jonathan Deleón ( Jonas el dude) Marcopolo Ramirez y Miguel Mayen. Realización gráfica, post-producción y edición: Luis Fernando Roca (Guanaca) y Guillermo Chang ( el Guie). Música: Haze Elliot . Script Copywriting: Aritz Bermudez. Producción de Video: Folk Warehouse (Rodolfo Rivera, Pauline Collinot, Bárbara Castañeda, Jimena Pons, Jan Sicilia). Kino (Giuseppe Badalamenti, James Doyle). Producción de parte de la agencia Carlos Escobedo (Charly) Jorge Juarez y Alejandro Perez y nuestro cliente que siempre nos apoyó, Luis Pinto (MeatPack).


Hard Facts Cannes Lions 2012 59 años tiene de realizarse 1 ex-Presidente de los USA (Bill Clinton) dio una charla 34,301 Entries 2.98% la cantidad de piezas que se volvieron un Lion 15 Categorías 19,700,000 impresiones sobre cannes 2012 de social media 2 fueron los Grand Prix que ganó W&K 10 son los Leones que cuenta Guate en su historia 2009 fue el año que se ganó el primer León en Guate 3 son las agencias de GT que los tienen link de cannes para más info: www.canneslions.com 55


El pasado mes de octubre tuvimos el placer de tener en nuestro país a un trío musical de otra galaxia. Eran tres mexicanos con una actitud relajada que nos vinieron a proponer una nueva forma de escuchar música electrónica. Su nombre era Los Macuanos. La noche de su presentación fue muy especial, con una atmósfera diferente, matizada con muy buenos disfraces y un público bastante receptivo a algo totalmente nuevo. Este evento fue grabado por Red Bull Panamerika y próximamente se transmitirá al público. Para más información visita www.redbull.com

58


59


FOLK No. 18  

Reverencia por favor.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you