Page 31

– CIOFF közgyűlés Kínában – A CIOFF (Nemzetközi Folklórfesztivált Szervezők Világszövetsége, UNESCO „B” státusú szervezet) ebben az évben is megtartotta éves közgyűlését, amelyen a tagországok nemzeti képviselői, illetve a nemzeti szervezetek küldöttei vehetnek részt. A konferenciát – amelynek minden évben más ország ad otthont, – ebben az évben Kínában, Yunnan tartomány székhelyén, Kummingban tartották, október 12-21. között. Magyarországot a konferencián Héra Éva, a CIOFF nemzeti képviselője ( a Magyar Művelődési Intézet Népművészeti Főosztályának vezetője), Szigetvári József, a Fesztiválszövetség küldöttje (a százhalombattai Summerfest Nemzetközi Néptáncfesztivál igazgatója), valamint Botos József (a székesfehérvári Királyi Napok Nemzetközi Néptáncfesztivál igazgatója) képviselte. A konferenciával egyidejűleg zajlottak a 6. Ázsia Nemzetközi Folklórfesztivál eseményei is, amelyen – a szinte kizárólag ázsiai és óceániai országok mellett – a budapesti Válaszút Táncegyüttes képviselte hazánkat. (Itt szeretném megemlíteni, hogy természetesen többen megkérdezték tőlünk, mit keres Magyarország egy Ázsia fesztiválon. A folkMAGazin olvasói talán emlékeznek, hogy tavaly a százhalombattai Forrás Néptáncegyüttes tajvani úti beszámolójában már írtam arról a sajátos kínai szemléletről, miszerint a magyarok eredete egy «Shungjuan» nevű ősi kínai törzshöz is köthető. Magyarország kínai neve «Shungjali», hevenyészett fordításban „shungjuanitól származó”. Ebből a meghívásból egyértelműen látszik, hogy ez a teória nem csak Tajvanon, hanem szerte Kínában is megállja a helyét.) A konferencia, mondhatni, a maga megszokott rendjében történt. Reggeltől estig tartottak a különböző ülések, megbeszélések, nagygyűlés illetve szektorülések formájában. A CIOFF szervezetét érintő kérdéseket mindig a nagygyűlés tárgyalja, amelyen a konferencia valamennyi meghívottja részt vesz. A szektorüléseken pedig az egy szektorba tartozó országok az adott régiót érintő feladatokról tanácskoznak. ( A szektorokba földrajzi fekvés alapján sorolják egy csoportba a különböző országokat, így van tehát észak-amerikai, latin-amerikai és Karib-szigeteki, dél-európai, északeurópai, közép-európai, ázsiai és óceániai szektor. Magyarország természetesen a közép-európai szektor tagja.) A szervezeti kérdésekkel kapcsolatos ülésszakokat úgynevezett tudományos tanácskozások egészítik ki. Ezeken egy-egy maghatározott témában előadásokat tartanak a felkért előadók, bevezetőül a későbbi szakmai beszélgetésekhez. A kínai konferencián több alkalommal is érintettek voltunk. A CIOFF Jogi Bizottsága átadta azt a dokumentumot, amely a százhalombattai Summerfest Nemzetközi Néptáncfesztivált hivatalosan CIOFF

fesztivállá nyilvánítja. (Bármely fesztivál kérheti a bejegyzését, ha a javasolt előírásoknak megfelel, és kérvényét eljuttatja a Jogi Bizottsághoz. A kérvény mellé csatolni kell a fesztivál leírását, dokumentumait, amelyek megvizsgálása után döntenek a felvételről.) A Tudományos Tanácskozáson pedig – amelynek témája A nők szerepe a kultúra megtartásában és továbbadásában volt – Héra Éva tartott nagysikerű előadást. A felszólalás nagy visszhangot váltott ki, mivel a megjelölt téma bemutatásán túl a hallgatók tájékozódhattak a néphagyomány magyarországi értelmezéséről, a népművészeti mozgalmak helyzetéről, a hagyományoknak a szakmai és a közoktatásban való szerepéről, a mai élő népművészetről. Több ország küldötte méltatta az előadást, és fejezte ki elismerését a Magyarországról hallottakról. A konferencián adtuk át a jövő évi magyar fesztiválok meghívásait. Sajnálatos módon a tanácskozáson egy árva szó sem esett a fesztiválokról. Pedig az utóbbi időben egyre gyakrabban hallhatunk együtteseinktől méltatlan körülményű, túlhajszolt, szervezetlen rendezvényekről, amelyekről a CIOFF konferenciákon mégiscsak beszélni kellene. Abban a szerencsében részesültünk, hogy a konferenciával párhuzamosan zajló Ázsia Fesztivál egyegy műsorát megtekinthettük. Láttuk a gigantikus méretű nyitóceremóniát, valamint egy vidéki előadást is, közel 30 ezer nézővel, a zuhogó eső ellenére. Hét külföldi és mintegy tíz kínai együttes műsorát élvezhettük. A kínaiak túlnyomó része stilizált műsort adott elő, elektromos népi-disco zenével, érdekes (leginkább jazz-balettes) mozgásvilággal. Jellemző volt a túlzott eszközhasználat, a Benetton-t túlszárnyaló színorgia. Nekünk a képen látható Wa nemzetségbeli együttes tetszett a legjobban, egyszerűségével és archaikusságával. Kiemelkedő élményt nyújtott még egy tajvani dob-tánc együttes, amely az ősi császári paloták hangulatát idézte. A fesztivál helyi körülményeit figyelembe véve, a legegzotikusabb csoportnak vitathatatlanul a Válaszút bizonyult. Egyáltalán nem irigyeltem őket, hiszen a többiek – kiváltképp a kínai együttesek – legalább 40-45 táncossal léptek színpadra. Mindezek ellenére a Válaszút jó színvonalon, nagy sikerrel és hiteles műsorral képviselte Magyarországot. A harmadik konferencián való részvételem után is úgy gondolom, hogy rendkívül fontos a világtalálkozókon való állandó jelenlét. Csak így érhető el, hogy nemzeti értékeink – amelyekről többek között Héra Éva beszélt előadásában, – a világ szakmai közvéleménye elé kerüljenek. Azért, hogy fesztiváljainkra könnyebb legyen együtteseket hívni, s hogy a magyar együttesek minél nagyobb számban utazhassanak valóban jó nemzetközi fesztiválokra. Szigetvári József

folkMAGazin

31

Profile for folkMAGazin

folkMAGazin 1998/3  

A TARTALOMBÓL: Kormos Valéria: Ahova a tiszta dallam elvezet; Nagy Gábor: Palóc karácsonyi pásztorszokások; Pesovár Ernő: 90 éve született M...

folkMAGazin 1998/3  

A TARTALOMBÓL: Kormos Valéria: Ahova a tiszta dallam elvezet; Nagy Gábor: Palóc karácsonyi pásztorszokások; Pesovár Ernő: 90 éve született M...

Advertisement