Page 39

„Túl a vizen van egy malom, bánatot őrölnek azon.” Egy másik dalban ez áll: „a malomnak nincsen köve, mégis lisztet jár”, méghozzá olyat, hogy hiába „tiltják tőlem a rózsámat, mégis hozzám jár”. De milyen csuda malom az, ahol a bánatból és a tilalom alá eső érzésekből is lisztet őrölnek, amiből bizonyára kenyér is készül, és milyen kenyér lehet az, ami ily módon megszabadít a bánattól? Lehetséges hát, hogy „A kik könyhullatással vetnek, vigadozással aratnak majd"? (Zsolt. 126,5) A magvető aratni szeretne és örülni a bőséges termésnek. A „bészántott és bévetett” mag szeretet nélkül csak átkot terem, s ahogy a test kenyér nélkül, úgy a szerelem nélkül való szerető mellett a lélek is étlen marad. Íme, a Mindenség napi kenyere a gyergyói nép dalaiban. Ezzel a kinccsel ékeskedtek régen az emberek ünnep és hétköznapokon, ezek voltak a mindenkori dalolók életének tükrei és az egykoriak emlékképei az utódok számára. Ebből adunk most közre 26 dalt, s hogy hiteles formában kerüljön a hallgatók elé, gyergyói zenészeké lett a főszerep. „Nem vetettünk, mégis aratunk” (Jn. 4,37) mindannyian, akik ezen a lemezen zenélünk, és azok is, akik hallgatják és éneklik majd e dalokat, melyek így kerülhetnek oda, ahonnan erednek.

túl a vízen

Hat gyergyói zenész volt segítségünkre a nem is oly rég még gyakran elhangzó dalok és táncdallamok felidézésében: Koszta István és Vencel (Gyergyócsomafalva) a hatvanas évek második felétől a kilencvenes évek elejéig szolgálták a gyergyói emberek mulatságait. Az egyik alkalommal, éjfélkor elhangzott a magyar himnusz, amiért félévnyi kényszermunkával kellett fizetniük a Duna-deltában. Ha egy éneknek ekkora hatása lehet, milyen erő rejlik 26 dalban és a mozgalmas tánczenékben? Munka és zeneszolgáltatás mellett hangszereket is készítettek (gardont, citerát). Minden tapasztalatu-

kat tanítani lehetne, mégis húsz éve pihenőre tértek hangszereik – hallgatnak, akárcsak az egykori malomkövek. Vizoli Miklós és Vizoli Demeter tízgyermekes gyergyóalfalui családban nevelkedtek. Ilyen nagy családban természetesen gyakoriak voltak az együttlétek ünnepeken kívül is. Sokszor édesapjuk furulyaszavára mulattak, azzal együtt daloltak és táncoltak is rá. Szőcs János és Csirilla János orotvai zenészek, mindketten kiváló furulyások és énekesek. A magyarországi Egyszólam Tábor mesterei is voltak egy ízben. Csirilla János sokáig játszott harmonikán a güdüci Koszta Béla zenekarában. Nagy szeretettel beszél zenész múltjáról és átszellemülve fogja kezébe a harmonikát. Ugyanilyen szeretettel és átéléssel énekeli és játssza dalait furulyán. Szőcs János egyedül él, mégis mindig boldognak és egészségesnek látom. Éneklése és furulyajátéka nagyon mélyről és nagyon messziről jön, minden bizonnyal egészen az égig ér. Kívánjuk, hogy ez a szívből jövő 26 csíkmegyei népdal és a melléjük járó tánczene minél több szívben otthont találjon, s hogy ott szolgálják az Egészséget! Dsupin Pál 2016. Szent András havában

Kitüntetések 2017. március 15. alkalmából Kossuth Nagydíj: KALLÓS ZOLTÁN Kossuth-díjas néprajztudós, népzenegyűjtő, a nemzet művésze, a Magyar Corvin-lánc kitüntetettje, a Magyar Művészeti Akadémia rendes tagja, a Magyar Néprajzi Társaság tiszteletbeli tagja, a Kallós Zoltán Alapítvány alapítója Kossuth-díj: GALÁNFI ANDRÁS fafaragó népi iparművész, előadóművész, a Népművészet Mestere, a Magyar Művészeti Akadémia tagja Martin György-díj: BORBÉLY JOLÁN néptánckutató, etnográfus, pedagógus DR. DIÓSZEGI LÁSZLÓ, a Teleki László Alapítvány igazgatója, a Martin György Néptáncszövetség elnöke HÉRA ÉVA, a Muharay Elemér Népművészeti Szövetség elnöke, népművelő VAVRINECZ ANDRÁS, a Hagyományok Háza népzenekutatója Liszt Ferenc-díj: SZALÓKI ÁGI énekesnő, előadóművész, dalszerző Harangozó Gyula-díj: APPELSHOFFER JÁNOS, a Magyar Táncművészeti Főiskola művésztanára, a Magyar Nemzeti Táncegyüttes korábbi tánckarvezetője Bánffy Miklós-díj: PÁL LAJOS zenész, zenetanár Magyar Érdemrend tisztikeresztje polgári tagozat: SZÖGI CSABA táncművész, táncpedagógus, koreográfus, a Közép-Európa Táncszínház igazgatója TÖRÖK JOLÁN táncművész, a Nemzeti Táncszínház alapítója és volt igazgatója Magyar Ezüst Érdemkereszt polgári tagozat: ÁGFALVI GYÖRGY SÁNDOR, GÁSPÁR ÁLMOS, LELKES ANDRÁS, LIBER ENDRE, LÉVAY ANDREA, VARGA JÁNOS, VÉGH TAMÁS, WEYER BALÁZS Magyar Bronz Érdemkereszt polgári tagozat: KARÉ ÁRPÁD, STONAWSKINÉ BUSI ILDIKÓ, TÓKOS ATTILA Magyar Arany Érdemkereszt: MÉRY MARGIT, Z. URBÁN ALADÁR Magyar Örökség Díj: JUHÁSZ ZOLTÁN

39

Profile for folkMAGazin

folkMAGazin 2017/2  

A TARTALOMBÓL: Simoncsics János: Erdélyi kalandozások (II. rész); Takács András: A Csemadok országos fesztiváljai; Móser Ádám: Alakváltozato...

folkMAGazin 2017/2  

A TARTALOMBÓL: Simoncsics János: Erdélyi kalandozások (II. rész); Takács András: A Csemadok országos fesztiváljai; Móser Ádám: Alakváltozato...

Advertisement