Page 3

A TARTALOMBÓL: 7. Beszélgetés Kiss Ferenccel K. Tóth László 10. A Brassói Pályaudvar Babarczy Eszter 16. Mexikói útinapló Szigetvári József 19. Herczku Ágnes szólólemezéről Sándor Ildikó 21. Minősítő fesztiválok 2002-ben Diószegi László 22. Tánc és képzőművészet Karácsony Zoltán 27. Tájház-avató Mérán Borbély Jolán 29. A 70 éves Erdélyi Tibor köszöntése Pesovár Ernő 31. Elvesz(t)ett Éden? Nyilvános beszélgetés 36. Interjú Pávai Istvánnal K. Tóth László 39. Régi néven (is), tiszta lappal Hollókői Lajos

Az Elvesztett Éden kereséséhez Kiss Ferenc a Héttorony Fesztivál nagyszerű, változatos kínálatot nyújtó programjával köszöntötte a szakmát és a közönséget kiadója, az Etnofon Records születésének tizedik évfordulója alkalmából, a Hagyományok Házával közösen rendezett ünnepségsorozat keretében. (Az eseményre következő számunkban visszatérünk.) A fesztivál messze túlmutatott a magánkiadó jubileumán, jelentőségéről legyen elegendő annyit megemlíteni, hogy népi műveltség tematikával, de ezt a táncház-világra leszűkítve sem létezik hazánkban ilyen hosszan, azaz nyolc napig tartó rendezvény. Létrehozójának ráadásul a legnagyobb neveket sikerült maga mellé állítania, így a színvonalra sem lehetett panasz. Nem meglepő tehát, hogy a műsorfüzetben Elvesztett Éden címen meghirdetett, művészek, szakemberek és szemtanúk részvételével, a népi műveltségről, a kollektív emlékezetről, a hagyomány mai szerepéről történt beszélgetésre nem akármilyen nevek fogadták el a felkérést mindkét alkalommal, s a közönség soraiban is szép számú érdeklődő foglalt helyet. Jól írtuk a címet, Kiss Ferenc szerint nem Elveszett Édenről van szó, amelynek eltűnése tőlünk függetlenül történt, hanem Elvesztett Édenről, amelynek pusztulásáról mi is tehetünk. (A Kiss Ferenccel készült interjúnkat a 7., az első vitaesten elhangzottakat pedig a 31. oldalon közöljük.) Sajnos csak az első beszélgetésre tudtam elmenni, ezért jelen írásomban csak

az itt hallottakra fűzöm fel a gondolataimat. Az est vélhetően nemcsak bennem él tovább, hanem másokat is töprengésre késztetett, s magazinunk hasábjain szívesen közreadjuk a beküldött véleményeket. Mondanivalómat a globalizációval kezdem, hiszen erről a kikerülhetetlen jelenségről értelemszerűen sok szó esett, mint a táncházmozgalom kiszélesedésének, esetleg fennmaradásának gátjáról. Tény és való, hogy a globalizációnak számos árnyoldalát tapasztaljuk. Nem véletlen, hogy a G7 uniós városokban történő konferenciái tömeges tüntetések mellett zajlanak, amelyekkel szemben a helyi rendőrség nem kesztyűs kézzel lép fel. S ha már a gazdaságilag erős országokban ekkora ellenérzést vált ki a folyamat, akkor mit mondjunk mi, a volt szovjet tábor lakói? A globalizáció ugyanis nemcsak a népi kultúrára jelent veszélyt, hanem az adott ország lokális cégeire is. Olaszországban például a legfeljebb regionális méretű vállalkozásokra, miközben az itáliai multik a globalizációban érdekeltek. Ezzel szemben mi egy közel fél évszázados elnyomást követően szembesülünk e folyamattal, amikor még nem tudtuk helyreállítani az idegen hatalom ránk kényszerített rendszeréből fakadó súlyos károkat. Térségünk országai mindig csak követték a nyugaton bekövetkezett változásokat – lásd például jobbágyfelszabadítás, teljes körű választójog –, de Magyarországon a XIX. század második felében

40. A népzenei-táncházas turizmusról Benkő András 42. Archiválás és katalogizálás ’90 előtt Németh István 44. Házról házra járván Kóka Rozália

Készítette: Bieber Györgyné (Olaszfalu)

46. Gombaszög újra éled Takács András 47. Téli áldás Széken Soós János 48. A kapcsolatépítő – Varga Edit Szigetvári József 50. „Bandázás és Pëndzsom” Kocsán László 54. Sue Foy angol nyelvű ismertetője

A címlapon: Betlehem nemezből. Készítette: Zeitler Gabriella (Veszprém) – fotó: Berán István

folkMAGazin

3

Profile for folkMAGazin

folkMAGazin 2002/4  

A TARTALOMBÓL: K. Tóth László: Az Elvesztett Éden kereséséhez; K. Tóth László: Beszélgetés Kiss Ferenccel; Babarczy Eszter: A Brassói Pályau...

folkMAGazin 2002/4  

A TARTALOMBÓL: K. Tóth László: Az Elvesztett Éden kereséséhez; K. Tóth László: Beszélgetés Kiss Ferenccel; Babarczy Eszter: A Brassói Pályau...

Advertisement