Issuu on Google+

O Rei Leão que estreia hoje justifica o alto investimento (R$ 50 milhões) e qualificação dos brasileiros NESTA EDIÇÃO

São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013 | 6791 | Ano 38

www.metronews.com.br Manhã

Distribuição Gratuita nas Estações do Metrô Tarde

Noite

25ºC

1,7 milhão de carros vão deixar SP no feriado

15ºC

FERDINANDO RAMOS / FRAME / AE

Previsão para hoje.

ESPETÁCULOS Pág. 18

Venda Proibida

Cotações

-0,45%

(R$ 2,00)

-1,12%

(R$ 2,56)

+0,65%

56.034

Vexame em Mirassol

0,55% R$ 678,00

Selic

Salário Mínimo

Pág. 14

A Companhia de Engenharia de Tráfego (CET) estima que 1,7 milhão de veículos devem deixar a Capital em direção ao Litoral e Interior do Estado. A expectativa é de que haja aumento no fluxo de veículos a partir das 14h de hoje. Rodízio de veículos será suspenso, inclusive para caminhões, a partir de amanhã. Pág. 4

Reportagem do Metrô News faz Prefeitura diminuir custos No ano passado, o Metrô News denunciou que a prefeitura gastava quatro vezes mais para manter tratamento de 80 leitos para dependentes químicos. Agora, a municipalidade fez nova licitação e nova gestora do serviço será 50% mais barata. Pág. 3 Que situação – Técnico Gilson Kleina, do Palmeiras, corre risco de ser demitido hoje depois de reunião com a diretoria

Portal do Retorno vai ajudar brasileiros que viviam fora do País

Pág. 12


OPINIÃO São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

2

EDITORIAL

MORINI

Uma baixaria atrás da outra por uma permanência inócua Mais uma baixaria do pastor e deputado Marco Feliciano (PSC-SP) veio à tona ontem durante sessão da tão comentada Comissão de Direitos Humanos da Câmara, a qual sua presidência vem sendo contestada pela opinião pública. Apesar dos protestos realizados em todo o País contra sua permanência na comissão, Feliciano continua inabalável pela “conjuntura política”. Ontem mesmo, sob o argumento de ter sido acusado de racista por um manifestante na audiência, o deputado perdeu a compostura, já não muito exemplar, e pediu interferência da Polícia Legislativa para retirar o manifestante do local e prendê-lo. “Democracia é isto”, justificou o deputado ao explicar a atuação Enquanto os políticos da Polícia Legislativa, após amarram seus laços, um vasto coro da classe mandar que os agentes prendessem o manifestante. artística se mobiliza Blindado pelos acertos pocontra o deputado líticos, Feliciano não pretende renunciar ao cargo, como se fosse questão de honra. Seu partido, o PSC, já veio a público esta semana reiterar que não é interesse da legenda que o deputado, “considerado Ficha Limpa” – como se isto fosse algo extraordinário e não pré-requisito para exercer a vida pública – é detentor de atributos éticos para presidir uma comissão deste porte. Enquanto os políticos amarram seus laços para que Feliciano permaneça na comissão, os deputados Jean Wyllys (PSOL-RJ) e Marcelo Freixo (PSOL-RJ) organizam manifestações contra o parlamentar, com um vasto coro da classe artística, que tem se mobilizado, utilizando as redes sociais. Na última segunda-feira, em protesto às posições incongruentes de Feliciano com o cargo que ocupa, a atriz Fernanda Montenegro deu um beijo na boca da também atriz Camila Amado. Outra celebridade, o cantor Chico Buarque, também anunciou sua adesão aos protestos, que devem continuar. A opinião pública tem fôlego. Veremos o fôlego de Feliciano.

O Metrô News é distribuído de segunda a sexta-feira Sede, Redação e Publicidade: Rua Ipê, 144 - Jardim Guarulhos - Guarulhos - SP CEP: 07090-130 - Fone: (11) 2475-7800 - CNPJ: 44.193.423/0001-40

Ponto de Vista Paulo M. RaMalho É padre. atende na Igreja de São Gabriel, em São Paulo.

Como “conversar” com Deus Algo que noto em minhas conversas com as pessoas é que poucas delas sabem como conversar com Deus. Muitas nem sequer conversam: só agradecem e pedem. Isso é relacionar-se com Deus, mas não conversar. Outras vão um pouco mais além e pedem luz a Deus ao

Nossa relação com Deus deve ser normal, como com qualquer outra pessoa

Tiragem e distribuição auditada por:

Relatório em poder da Administração Presidente: Paschoal Thomeu (in memoriam) Diretora-Presidente: Andréa Santos Thomeu - Diretor-Geral: Orlando Reinas Jr. Gerente de Marketing: Alberto Frazão Junior - junior.mkt@metronews.com.br Editor e Jornalista Responsável: Paulo Manso - paulo.red@folhametro.com.br. Editores: Carlos Ferreira Lima carlos.lima@metronews.com.br e Mônica Kikuti - monica@metronews.com.br. Chefe de Reportagem: Laís Domingues - lais@folhametro.com.br. Editor de Arte: Sidney João de Oliveira - sidney@metronews.com.br. Subeditor de Arte: Ricardo Leocadio - ricardoleocadio@metronews.com.br. Diagramação: Rafael dos Anjos Candido, Mauro Dias dos Santos e Neri Gonçalves Pereira. Fotos: Guilherme Kastner e Silvio Cesar. Redação: metronews@metronews.com.br Gerente Comercial: Guile Horta de Lima Rocha - guile@metronews.com.br Gerente Comercial (Grandes Agências): Ramon Martins Silva - ramon@metronews.com.br Redação: redacao@folhametro.com.br. Comercial: comercial@folhametro.com.br. Distribuição: circulacao@folhametro.com.br. Recursos Humanos: nadir.matos@folhametro.com.br Noticiário: Reportagem local, Agência Estado e Associated Press (AP) Representantes Comerciais em Brasília e Rio de Janeiro: Pereira de Souza & Cia Ltda. Fones: (61) 3226-6601 / (21) 2544-3070 Impressão: S.A. O Estado de S. Paulo. Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores.

www.metronews.com.br

Tiragem: 150 mil exemplares

longo do dia. Isso é muito bom, mas não é ter uma autêntica conversa. Conversar com Deus é fazer o mesmo que fazemos quando falamos com qualquer amigo: falamos de tudo; falamos com toda a simplicidade; desabafamos; reclamamos se fez algo que não gostamos; pedimos conselhos; comentamos sobre as nossas alegrias; falamos das nossas preocupações; contamos sobre as nossas impres-

sões a respeito das coisas e dos acontecimentos etc. Nossa relação com Deus deve ser uma relação normal, como com qualquer outra pessoa. É claro que temos de ter por Ele veneração e respeito enormes. Mas isso não exclui a possibilidade de Lhe falarmos com simplicidade, inclusive reclamando carinhosamente quando Ele “se esquece” de nós ou “não faz” algo que pedimos. Tenho conversado com Deus desta maneira? Deus é meu amigo, meu melhor amigo? Desabafo com Ele? Reclamo quando faz falta? Vou comentando todas as coisas com Ele: minhas preocupações, minhas alegrias, que o dia está lindo, que estou preocupado com tal coisa, que a comida está uma delícia etc.? Além de ter essa conversa com Deus ao longo do dia, encontremos também uns minutos todos os dias, quinze minutos, por exemplo, para parar tudo e conversar com Ele. Sem estas pausas, nossa relação com Ele nunca irá a fundo: saber o que Ele quer que melhoremos, meditar mais a fundo um mistério da sua vida, captar mais a fundo uma luz que Ele quer nos dar etc. Que Deus seja nosso melhor amigo! Se Ele o for, nossa vida passará a ser uma maravilha. Seremos iluminados e guiados por Ele. Viveremos inundados na paz e na alegria. Vale a pena!

ANOTE n No dia 3, acontece

a Ação Caminhoneiro, mutirão que presta atendimentos de saúde na Rodovia Anchieta. A ação, que vai ocorrer das 8h às 12h e das 13h às 16h, faz parte do Projeto Biovia, parceria entre a Faculdade de Saúde da Universidade Metodista de São Paulo e a Ecovias. As atividades serão no centro de atendimentos, no km 40 da pista Sul da Rodovia Anchieta, onde funciona o pátio de descanso para caminhoneiros. n Os postos de

atendimento pessoal Poupatempo Sé, Santo Amaro e Itaquera não vão funiconar na sexta, dia 29 e no sábado, dia 30. Já o funcionamento dos Procons municipais fica a critério da administração municipal.

n Amanhã, dia 29, os

mercados municipais funcionarão nos seguintes horários: Kinjo Yamato, das 3h às 13h; Paulistano (Central), das 6h às 18h; Vila Formosa e Central Leste, das 7h às 13h; Pirituba, das 7h às 14h; Ipiranga, Lapa, Sapopemba, Tucuruvi e Teotônio Vilela, das 8h às 13h; São Miguel, das 8 às 14h; Penha e Santo Amaro, das 8h às 16h; Guaianases, das 8h30 às 13h; o de Pinheiros não abrirá.


São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013 Guilherme Kastner

Reportagem - Metrô News publicou denúncia em junho do ano passado

Pressionada, Prefeitura diminui custo de convênio GUTEMBERG TAVARES - Reportagem exclusiva do Metrô News, publicada em 19 de junho de 2012, denunciou que a prefeitura pagava pela manutenção de 80 leitos usados para o tratamento de dependentes químicos, um valor quatro vezes superior ao cobrado pelo mesmo serviço em clínicas particulares. Após as denúncias, o então prefeito Gilberto Kassab (PSD) demitiu a superintendente da Autarquia Hospitalar Municipal, Flavia Maria Porto Terzian. No início desta semana a Prefeitura realizou licitação para a escolha de uma nova entidade que irá gerenciar o serviço. O valor pago à vencedora é aproximadamente 50% menor em relação ao que era destinado à Organização Social Hospital

Samaritano, antiga responsável pelo Serviço de Atenção Integral do Dependente (SAID). Em vez de R$ 1,6 milhão por mês, a Secretaria de Saúde irá repassar agora R$ 935 mil para a Associação Paulista para o Desenvolvimento da Medicina, vencedora do pregão. Na época, o jornal informou que o valor diário para a manutenção de uma pessoa atendida pelo SAID localizado na Av. Almirante Delamare, no Ipiranga, era de R$ 650,00, enquanto que o valor em clínicas privadas custava em média R$ 170,00. Diante das informações, a vereadora Juliana Cardoso (PT) enviou representação ao Ministério Público Estadual, que decidiu pela instauração de Inquérito Civil.

Economia irá beirar R$ 24 milhões Enquanto o Ministério Público Estadual dá prosseguimento à investigação que analisa eventual gasto desnecessário e ilegalidade no contrato anterior, de três anos, o novo convênio pode representar uma economia de aproximadamente R$ 24 milhões aos cofres públicos. “O resultado desse pregão reforça nossa suspeita. E mostra que a nova gestão

está atenta ao desperdício de recursos públicos”, comenta a vereadora Juliana Cardoso (PT). O SAID Ipiranga funciona em um antigo motel adaptado como clínica. No local há 14 leitos na ala adulto/feminino, 26 adulto/ masculino, 16 adolescente/ masculino, 16 na unidade feminina infantil/adolescente e 8 leitos infantis.

3


4

cidade São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

1,7 milhão de veículos devem deixar a Capital MARCELA FONSECA - Neste feriado prolongado de Páscoa, 1,7 milhão de veículos devem deixar a Capital em direção ao Litoral e Interior do Estado, de acordo com Companhia de Engenharia de Tráfego (CET). A expectativa é de que, a partir das 14h de hoje, haja intenso aumento do fluxo de veículos. A CET

recomenda que motoristas com destino às rodovias evitem utilizar o sistema viário entre 14h e 22h e sugere que programem suas viagens na madrugada de amanhã. Em virtude do feriado de Paixão de Cristo, o rodízio municipal de veículos, inclusive o de caminhões, estará suspenso amanhã, retornando

na segunda-feira, quando terá fim a Operação Páscoa. Segundo a Ecopistas, a expectativa é de que cerca de 200 mil veículos passem pela praça de pedágio de Itaquaquecetuba, no sentido Interior da Rodovia Ayrton Senna, durante o feriado de Páscoa. Já para ir e voltar da região serrana de Campos

do Jordão, Litoral Norte, Alto Tietê, Vale do Paraíba e Rio de Janeiro, a expectativa é de que 836 mil veículos trafeguem pelas quatro praças de pedágio do corredor, nos dois sentidos. A previsão é que o tráfego se intensifique a partir das 17h e permaneça carregado até as 20h, e entre 7h e 12h de amanhã. O mes-

SILVIO CESAR

Sistema Anchieta-Imigrantes Já pelo Sistema Anchieta-Imigrantes são esperados entre 250 mil e 340 mil veículos rumo à Baixada Santista, segundo estimativa da Ecovias, concessionária que administra o sistema. Esta informou que a Operação Descida (7X3), que entra em vigor a partir das 14h, conta com as duas pistas da Anchieta e a pista nova da

mo deve ocorrer no período das 12h às 22h de domingo (31), em direção à Capital. Já pelas vias Anhanguera e Bandeirantes, dois dos principais acessos ao Interior, devem passar 680 mil veículos, de acordo com a CCR AutoBan, concessionária que administra as duas rodovias.

Imigrantes operando no sentido Litoral. Durante a operação, a subida dos motoristas para a Capital será feita pela pista norte da Rodovia dos Imigrantes. No domingo, a partir das 10h, a Ecovias implantará a Operação Subida (2X8), com duas pistas da Imigrantes e a pista norte da Anchieta funcionando no sentido São Paulo.

Interdição para obras e exige cuidado

De acordo com a Ecovias, concessionária que administra a Rodovia dos Imigrantes, durante o feriado de Páscoa a faixa da esquerda da via estará interditada na altura do Km 33 para obras de implantação de faixas adicionais. A concessionária informou que as obras estão concentradas, sobretudo, no alargamento

das pontes e viadutos existentes no trecho. A Ecovias recomenda que os motoristas poupem o freio na descida da serra, mantenham o veículo engrenado, repeitem os limites de velocidade e que não trefeguem pelo acostamento. Ultrapassagens devem ser feitas somente pela esquerda.

Ayrton Senna – Expectativa é de que 200 mil veículos passem no sentido Interior da Rodovia Ayrton Senna

Eleito entre os 03 melhores restaurantes português de São Paulo

ALMOÇO EXECUTIVO R$ 38,90 SEGUNDA A SEXTA (DAS 12h ÀS 15:30h, EXCETO FERIADO)

COUVERT

+ ENTRADA + PRATO PRINCIPAL + SOBREMESA *NÃO COBRAMOS SERVIÇOS

Grande variedade de peixes, carnes, massas e bacalhau

Rua Azevedo Soares, 1580 - Tatuapé - São Paulo - Fone: (11) 2293-1010


Sรฃo Paulo, quinta-feira, 28 de Marรงo de 2013

5


6

cidade São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

Sindicato comemora aprovação da PEC Fotos: silvio Cesar

Para o Sindicato das Empregadas e Trabalhadores Domésticos (Sindidoméstica) da Grande São Paulo, com sub-sede em Guarulhos, a aprovação da Proposta de Emenda à Constituição (PEC) das Domésticas não deve desestimular as contratações de profissionais da classe. A aprovação da PEC no Senado, na última terça-feira, garandeisy de assis -

A Grande São Paulo tem aproximadamente 800 mil empregadas domésticas, segundo estimativa do Sindidoméstica. Do total, somente cerca de 43% possuem registro em carteira, índice considerado baixo. No Brasil são oito milhões de profissionais da classe, dos quais três milhões estão no Estado de São Paulo.

te direitos como hora-extra e Fundo de Garantia por Tempo de Serviço (FGTS). Presidente da entidade, Eliana Gomes Menezes considera uma grande vitória à classe. “O que muda para o empregador é o pagamento de 8% do salário, referente ao FGTS, além das horas-extras”. Neste caso, Eliana, que atuou como doméstica por 15 anos, argumenta que o patrão terá que verificar sua necessidade e arcar com seus custos. “Se a pessoa quer a empregada por mais tempo, tem que pagar por isso”, completa. Já na opinião de Jaqueline da Silva, analista administrativo da agência de empregos Banco Nacional de Recursos Humanos (BNRH), pode haver diminuição na busca. “Não deve ocorrer com as pessoas que de fato necessitam de uma empregada em casa”.

“Há 20 anos deixei de trabalhar como doméstica por conta da desvalorização e falta de direitos trabalhistas. Ver esta conquista é muito bom.” Ednalva Alexandrina Cardoso, 39 anos, vendedora

“Acho que a conquista do Fundo de Garantia e do pagamento de horas extras mostram que começa a haver igualdade perante estas profissionais no mercado de trabalho.” Vânia Paula, 30 anos, dona de casa

“Será excelente às profissionais, mas acho que pode haver uma redução no número de oportunidades no ramo, apenas pelo fato dos patrões terem mais custos.” Maria Rosenilda Barbosa, 49 anos, dona de casa

“Preciso de uma empregada doméstica e estou ciente das responsabilidades legais que tenho que ter na contratação. O problema tem sido encontrar pessoas qualificadas.” Telma Travasso, 57 anos, dona de casa

Ponto final no Tucuruvi será dentro de shopping ve o centro de compras será concluído. Indagada sobre possíveis mudanças de itinerário nas linhas intermunicipais que atendem o Jardim São João, Jardim Moreira, Vila Augusta, Macedo, Bom Cli-

ma, Continental, Recreio São Jorge e região do Cabuçu, a Empresa Metropolitana de Transportes Urbanos (EMTU) informou que está realizando estudos, mas até o momento não há nenhuma alteração definida.

Guilherme Kastner

Linhas de ônibus intermunicipais que ligam Guarulhos ao Metrô Tucuruvi terão o ponto final integrado ao shopping que está sendo construído junto à estação. A reportagem do Metrô News esteve na terça-feira no local e constatou que paradas de ônibus, que ainda acontecem na Av. Dr. Antônio Maria Laet, estão sinalizadas agora na Rua Paulo de Faria. O acesso ao Metrô está garantido através de um corredor central que será liberado juntamente com a inauguração do shopping. Com obras iniciadas no primeiro semestre de 2010, a construção do Shopping Metrô Tucuruvi está em fase final. Segundo a assessoria de imprensa da empresa responsável pelo empreendimento, em bre-

GutemberG tavares -

Mudança - Linhas terão ponto integrado ao shopping em construção

Prefeitura estuda instalar 3 mil semáforos inteligentes da redação - O prefeito Fernando Haddad (PT) visitou ontem a Central de Operações da Companhia de Engenharia de Tráfego (CET) e reafirmou a necessidade de modernizar o sistema de controle do trânsito na cidade. “O investimento em tecnologia é fundamental para melhorar inclusive o trabalho dos servidores da CET”, disse. A intenção da Prefeitura é fazer uma renovação tecnológica nos equipamentos ligados ao trânsito, com a aquisição de novos semáforos inteligentes, mais resistentes às chuvas e em rede. Atualmente existem mais de seis mil cruzamentos semaforizados na cidade. Para melhorar a fluidez de veículos, estão em estudo novas soluções tecnológicas para o controle dos semáforos. Com a instalação de uma rede de três mil semáforos inteligen-

tes integrados por fibra ótica a uma central de monitoramento, haveria uma melhora de 15% a 20% no tempo de espera para o sinal verde. Esta renovação da rede demanda investimentos na ordem de R$ 500 milhões. “Em curto prazo queremos fazer os semáforos que existem funcionarem. No longo prazo ocorre a atualização tecnológica”, explicou Jilmar Tatto, secretário municipal de Transportes.

A instalação dos semáforos diminuiria de 15% a 20% o tempo de espera para o sinal verde


Sรฃo Paulo, quinta-feira, 28 de Marรงo de 2013

7


8

Política São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

Haddad apresenta Programa de Metas à Câmara GUTEMBERG TAVARES - Um

dia após lançar o Programa de Metas para o Conselho da Cidade, o prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT), esteve na Câmara Municipal para apresentá-lo aos vereadores. É a segunda vez que o chefe do Executivo visita o Legislativo em pouco menos de três meses de mandato. Após ser recebido pelo presidente da Casa, José Américo (PT), Haddad fez um breve discurso. “As metas foram estabelecidas com base em nosso plano de governo. É um plano difícil, audacioso, mas é o que São Paulo precisa para que daqui a quatro anos possamos celebrar uma cidade com melhor qualidade de vida para a população”, disse. Vereadores da oposição atacaram o governo devido ao fato de o programa apresentado conter numericamen-

guilherme kastner

te cem metas, enquanto que o documento entregue em 2009 pelo ex-prefeito Gilberto Kassab continha 223, das quais 55% foram alcançadas. Referindo-se à proposta de Kassab, Haddad argumentou que no programa de seu antecessor, cada um dos itens, como a proposta de construção de três hospitais, aparecia como uma meta diferente. No plano do PT a mesma ideia aparece como meta única. Ao longo do mês de abril, o Programa será apresentado em audiências públicas organizadas pelas subprefeituras.

População poderá dar sugestões em audiências públicas Plano – Haddad ressaltou que a Capital precisa de melhor qualidade de vida

Vereadores divergem opiniões O vereador Floriano Pesaro, líder do PSDB, recebeu o Programa de Metas com decepção. “Esperávamos mais, há um evidente enxugamento do programa”, diz. Sobre os recursos necessários à sua implementação, Pessaro disse que Haddad “está contanto com o que não existe”. Para Orlando Silva (PCdoB), vice-líder do governo, as metas contemplam os compromissos assumidos durante a campanha e incluem o anseio da população por maior participação. “Ficamos felizes. A sociedade poderá acompanhar exercendo um controle social e os vereadores têm mecanismos para fiscalizar”, diz.

Feliciano manda prender manifestante em sessão AE - O pastor Marco Feliciano (PSC-SP) teve que recorrer a medidas de força para conseguir presidir a sessão da comissão de Direitos Humanos realizada ontem. Ele pediu à Polícia Legislativa a prisão de um manifestante e trocou a audiência pública de sala, impedindo a entrada do público. Os protestos seguiram para o corredor onde fica o gabinete do deputado. A segurança da Casa entrou

em conflito com os ativistas e deteve mais uma pessoa. O deputado chegou ao plenário da comissão escoltado por seguranças. Manifestantes pró e contra faziam um duelo com gritos. Ignorando a confusão, Feliciano abriu os trabalhos e convidou o deputado estadual Fernando Capez (PSDB-SP) para relatar a situação dos torcedores corintianos presos na Bolívia. Sem que fosse possível

ouvir a exposição de Capez, Feliciano começou a pedir ações da Polícia Legislativa. Primeiro foram retirados os apitos. Depois, o pastor ameaçou retirá-los do plenário. Com menos de dez minutos de sessão, no momento em que um manifestante pediu que Capez parasse de falar porque estaria dando apoio a um “racista”, Feliciano reagiu pedindo à polícia que retirasse o jovem do local: “Quero

que ele saia preso daqui”. Como em 20 minutos os protestos não pararam, o pastor suspendeu a reunião, determinou a troca da sala e autorizou apenas a entrada de deputados, assessores e jornalistas. Barrados, os manifestantes seguiram para o corredor do gabinete de Feliciano. Os seguranças da Casa intervieram novamente e houve confronto. Um dos manifestantes foi detido.

Será aberta uma investigação na Casa para averiguar se houve excesso dos seguranças durante os protestos na audiência


Sรฃo Paulo, quinta-feira, 28 de Marรงo de 2013

9


10

nacional São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

AE - A

Polícia Civil espera ouvir os pais do menino João Felipe Eiras Sant’Ana Bichara, 6, assassinado na tarde de segunda-feira (25), para buscar informações sobre o relacionamento da família com a manicure Suzana do Carmo de Oliveira Figueiredo, presa em flagrante pela morte do garoto, e tentar esclarecer a motivação do crime. Eles foram chamados para prestar depoimento ontem, mas não compareceram

por estarem emocionalmente muito abalados. De acordo com a polícia, a manicure telefonou para a escola onde João Felipe estudava, o Instituto de Educação Franciscana Nossa Senhora Medianeira, fazendo-se passar pela mãe do garoto. Ela teria dito que uma madrinha iria buscá-lo mais cedo para levá-lo a uma consulta médica. Com isso, Suzana conseguiu retirar o garoto do instituto e levá-lo de táxi

para o Hotel São Luiz, onde o asfixiou. O caso reacendeu a discussão sobre os procedimentos a serem adotados pelas escolas para garantir a segurança dos alunos. Avô do menino, Heraldo Bichara, de 71 anos, era muito ligado a João Felipe. “Estamos sem chão, sem teto. Ele era um menino maravilhoso”, disse o professor aposentado. “É difícil ter forças. É um golpe muito duro”, desabafou Bichara.

ALESSANDRO COSTA / AGÊNCIA O DIA / AE

Abalados, pais de criança não depõem no Rio

Sem chão – Avô do menino, Herlado Bichara: “É um golpe muito duro”.

Médica acusada de matar em UTI se apresenta a tribunal AE - A médica e ex-chefe da Unidade de Terapia Intensiva (UTI) Geral do Hospital Evangélico de Curitiba, Virgínia Soares de Souza, 56, se apresentou ontem ao Cartório Judicial da 2ª Vara do Tribunal de Júri da capital do Paraná. Virgínia foi para cumprir uma obrigação de comparecimento mensal que lhe foi imposta pelo juiz Daniel Surdi de Avelar, responsável pela liberação dela no dia 20, depois de ter sido presa em 19 de fevereiro, sob a acusação

de homicídio qualificado e formação de quadrilha. O Ministério Público (MP) paranaense, porém, entrou com recurso para que Virgínia – acusada, com mais sete pessoas, de matar pacientes na UTI – volte para a prisão. De acordo com o advogado da médica, Elias Mattar Assad, a apresentação foi realizada ontem por precaução. “Esta apresentação referente ao mês de março foi feita nesta quarta-feira por cautela da defesa, pois, após as 18 ho-

ras, inicia-se o recesso judiciário do feriado de Páscoa. Feita a apresentação e extraída a certidão, encerrou-se a cerimônia judicial”, afirmou, em nota. O MP também pediu ao Núcleo de Repressão aos Crimes Contra a Saúde (Nucrisa) a instauração de um inquérito para investigar os ex-diretores do Hospital Evangélico. A entidade alegou não ter sido comunicada oficialmente e não se pronunciou a respeito do novo processo.

SUS terá de reconstruir mama após cirurgias AE - O plenário do Senado aprovou ontem, em votação simbólica, projeto de lei que obriga o Sistema Único de Saúde (SUS) a realizar cirurgia plástica reparadora logo após a retirada de mama de mulheres com câncer. A proposta segue para a sanção da presidente Dilma Rousseff. Graças a uma lei de 1999, atualmente o SUS já é obrigado a fazer a cirurgia de reconstrução de

mama nos casos de mutilação decorrente de câncer. Mas a norma não ordenava que a reconstrução fosse realizada no mesmo procedimento cirúrgico. O projeto aprovado pelo Congresso cria essa exigência e, caso as condições para a realização da operação não sejam favoráveis, determina que a cirurgia plástica seja realizada assim que a mulher estiver em condições para fazê-la.


ECONOMIA São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013 Cuidado com as liquidações !

O Idec é feito por pessoas como você. Associe-se!

1

Descumprimento de ofertas

Qualquer oferta formulada pelo fornecedor ou seus vendedores, desde que suficientemente precisa, deve ser cumprida. O CDC contempla a regra segundo a qual vale a máxima “prometeu, cumpriu”, independentemente do meio utilizado pelo fornecedor (verbal, anúncios no rádio, na TV etc.).

2

O que fazer se acontecer?

Não é necessário que o consumidor tenha assinado um contrato para exigir do fornecedor o cumprimento de determinada promessa. A simples apresentação do meio publicitário basta. Vale ressaltar que o fato da oferta ter sido feita por funcionário terceirizado não exime o fornecedor de cumprir o que foi prometido

3

O consumidor pode ainda:

Na hipótese de descumprimento da oferta, ele pode exigir à sua escolha: a) o cumprimento forçado da promessa; b) outro produto ou serviço equivalente; ou c) a rescisão do contrato, a devolução da quantia eventualmente antecipada e a reparação dos prejuízos eventualmente sofridos.

Leilões de rodovias estão previstos até agosto AE - O presidente da Empresa de Planejamento e Logística (EPL), Bernardo Figueiredo, disse ontem que os editais dos nove trechos rodoviários que devem ser concedidos à iniciativa privada devem ser publicados até julho e que os leilões serão realizados até agosto. As datas estimadas estão estendidas, em relação à previsão inicial de realizar os leilões até junho. “É um

Segundo Figueiredo, até maio devem ocorrer audiências públicas e em julho serão lançados editais de ferrovias

programa grande de investimentos, que temos que debater com os investidores, fazer os ajustes necessários. Temos que ter flexibilidade para soltar os editais”, comentou a jornalistas, após participar de reunião com representantes do setor na sede da Abdib, em São Paulo. “Conseguimos cumprir o que era mais desafiador: os estudos dos projetos”, acrescentou. Segundo ele, primeiramente serão leiloados sete lotes. Já o leilão dos dois lotes que estava previsto para janeiro foi postergado e deve ocorrer separadamente. “Para estes, estamos refazendo os estudos, que serão encaminhados para o TCU”. Figueiredo também comentou que em abril devem ser abertas as audiências públicas da maior parte das ferrovias que serão concedidas.

Em janeiro é sempre assim: para arrematar o estoque que restou do Natal e fim de ano, o comércio baixa os preços dos produtos, organiza saldões, megaliquidações etc. Mas, para que as compras não se tornem um problemão, é preciso que o consumidor fique muito atento e não se deixe enganar pelas “falsas promoções”. Pois, se a princípio parece interessante aproveitar os preços abaixo do mercado, se não houver o devido cuidado antes da compra, os saldões podem se tornar um enorme problema. Portanto, antes de correr para a loja, confira as orientações do Idec: l sempre evite comprar por impulso para não comprometer o orçamento com gastos desnecessários; l é muito importante que o consumidor esteja muito

atento a falsas liquidações, pois algumas lojas aumentam os preços antes de aplicar o desconto, ludibriando o consumidor; l em caso de redução no preço por defeito, a informação sempre deve ser clara e a falha não pode comprometer o funcionamento, a utilização ou a finalidade do produto; l a loja é obrigada a trocar produtos com defeitos, isso é lei. Mas, mesmo assim, para prevenir transtornos futuros, teste o produto antes de finalizar a compra. Vale lembrar que, de acordo com o CDC, se o produto estiver adequado para consumo, isto é, em perfeitas condições de uso, não há obrigatoriedade de troca; l no caso de aquisição de um serviço, preste muita atenção às cláusulas do contrato.

11

divulgação

Publicidade enganosa A publicidade enganosa é a que contém informação falsa capaz de convencer o consumidor a adquirir um produto ou serviço diferente do que pretendia na compra. Considera-se enganosa qualquer modalidade de informação/comunicação de caráter publicitário inteira ou parcialmente falsa, ou que, por qualquer modo, mesmo que por omissão, seja capaz de induzir o consumidor a erro a respeito da natureza, características, qualidade, quantidade, propriedades, origem, preço e outros dados sobre produtos e serviços.


12

economia São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

Brasileiros têm retornado, sobretudo, do Japão, Estados Unidos, Itália, Portugal e Espanha.

lançou ontem o Portal do Retorno, onde são disponibilizadas informações práticas que podem servir para orientar emigrantes brasileiros no processo de readaptação. “Desde 2008 percebemos movimentação de retorno. Não que vá haver retorno de todos os brasileiros. A maior parte fincou raízes, investiu, se integrou e está pronta para resistir à crise. Mas há o imigrante recente que não chegou a se integrar no mercado de trabalho, na sociedade. Esse segundo grupo de brasileiros tem capacidade menor de resistir e é este grupo que desde 2008 tem voltado”, disse a ministra Luiza Lopes da Silva, diretora do Departamento Consular e de Brasileiros no Exterior do MRE. De acordo com o MRE,

houve redução de 20% no número de brasileiros morando no exterior durante o período. Os brasileiros têm retornado principalmente do Japão, Estados Unidos, Itália, Portugal e Espanha. Segundo a ministra Luiza, não há dados concretos sobre o número de emigrantes, apenas o Japão aponta dados oficiais. “Os números do Japão temos como acompanhar. Em 2007, havia 313 mil brasileiros morando lá. Hoje são 193 mil, 120 mil brasileiros retornaram”, disse. Já dos outros países citados, de acordo com a ministra, o que o MRE tem é apenas estimativa baseada em dados de consulados e entidades ou instituições. “Entre 2007 e 2012 estimamos a volta de 400 mil brasileiros ao país”, disse a ministra.

Crise – Ministra, ao centro, destacou que crise foi preponderante para volta reprodução

MARCELA FONSECA - Efeito da crise internacional de 2008, de acordo com consulados brasileiros, estima-se que meio milhão de brasileiros que viviam no exterior tenham retornado ao Brasil nos últimos cinco anos. Para auxiliar quem decidiu fazer a viagem de volta, o Ministério das Relações Exteriores (MRE)

Antonio Cruz/ABr

Crise internacional tem motivado volta de brasileiros

Novidade – Portal do Retorno traz informações para ajudar quem regressou

Site para auxiliar na volta pra casa

Brasileira tenta a readaptação

A readaptação do brasileiro ao voltar depois de viver no exterior é um dos principais empecilhos na retomada de vida aqui no Brasil. No ar desde ontem, o Portal do Retorno é uma ferramenta de apoio para quem voltou ou pensa regressar. “Voltar do exterior fugindo da crise não acaba com os problemas. Embora o Brasil viva um bom momento econômico, o retorno não é fácil”, comentou a ministra das Relações Exteriores, Luiza Lopes da Silva. O Portal do Retorno disponibiliza informações sobre a volta ao mercado de trabalho brasileiro, previdência social, assistência psicológica e saúde, entre outros.

De volta ao Brasil há dois meses depois de viver os últimos quatro anos em Hiroshima, no Japão, a estudante Beatriz Mendes Mori, 20, tenta se readaptar à nova vida. A principal dificuldade é conciliar os estudos, atrasados em função dessa e de outras idas e vidas, com uma oportunidade de trabalho. “Vínhamos (ela e a família) juntando um pouco de dinheiro, mas tivemos que gastar com médicos. Consegui um emprego em um supermercado, mas tive que optar entre trabalhar e estudar. Estudo à noite e o ensino é diferente, só se aprende se houver dedicação. É bem complicado”, desabafou.


Sรฃo Paulo, quinta-feira, 28 de Marรงo de 2013

13


14

esportes São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

O Corinthians ficou no empate contra o Penapolense por 1 a 1, ontem, no Pacaembu, pelo Paulistão, mas conseguiu ganhar duas posições na classificação. Com as derrotas de Botafogo e Palmeiras - para Ponte Preta e Mirassol, respectivamente -, o time alvinegro chegou aos 26 pontos e subiu para a quinta colocação. Está invicto há 13 jogos, porém este é o oitavo empate da equipe na competição. Os gols foram marcados por Heleno, contra, aos quatro minutos do primeiro tempo. Silvinho fez aos 29 do segundo tempo. Para o Penapolense, o resultado representa muito para a equipe que debuta no Paulistão. Com 21 pontos, o time de Penápolis alcançou o oitavo lugar e segue na briga pela classificaAE -

LÉO PINHEIRO / FUTURA PRESS / AE

Timão cede empate para o Penapolense no Pacaembu

Luis Fabiano faz dois e Tricolor vence Paulista

Emerson Atacante teve duas chances de fazer um gol no finzinho da partida

ção às quartas de final. Além disso, está muito perto de conseguir uma vaga na Série D do Campeonato Brasileiro - a Quarta Divisão nacional. Na 16ª rodada, o Corinthians terá neste domingo o clássico contra o São Paulo, às 16h, no Morumbi. O Penapolense joga no sábado, às 18h30, contra o Mirassol, no Estádio José Maria de Campos Maia, em Mirassol.

CORINTHIANS

1

Júlio César; Edenílson, Chicão, Paulo André e Fábio Santos; Guilherme Andrade, Guilherme (Giovanni) e Romarinho; Jorge Henrique (William Arão), Guerrero e Emerson. T.: Tite.

PENAPOLENSE

1

Marcelo; Luis Felipe, Jailton, Biro e Rodrigo Biro; Heleno, Liel (Neto), Fernando e Guaru (Sergio Mota); Silvinho e Val Baiano (Geuvânio). T.: Pintado. Gols: Heleno (contra), aos 4 min. do 1º tempo; Silvinho, aos 29 min. do segundo tempo. Árbitro: Adriano de Assis Miranda. Renda: R$ 357.042,66. Público: 12.866 pagantes. Cartões amarelos: Guilherme Andrade, Guilherme, Fábio Santos, Marcelo, Biro, Geuvânio, Luis Felipe e Jailton. Local: Pacaembu, ontem.

AE - O São Paulo venceu o Paulista, ontem, por 2 a 0, e garantiu a liderança e a classificação antecipada para as quartas de final do Paulistão. O time foi a 35 pontos em 15 rodadas. O Paulista tem 17. Em jogo movimentado no Jayme Cintra, o São Paulo terminou o primeiro tempo vencendo o Paulista por 1 a 0. Luis Fabiano, aos 26 minutos, depois de cruzamento preciso de Wallyson, abriu o marcador. Com esse resultado e o resultado do Penapolense para o Corinthians, o Tricolor já estaria classificado para a próxima fase do Estadual. O Paulista voltou prometendo atacar mais no segundo tempo, mas foi o São Paulo quem ampliou logo aos três minutos. Wallyson abriu na ponta direita com Fabrício. Este cruzou

na medida para Luis Fabiano, de cabeça, ampliar: 2 a 0. Aos 17, o técnico Ney Franco tirou Cañete e colocou Aloisio. O Paulista pressionava. Aos 36, saiu Wallyson para a entrada de Ademilson. O São Paulo melhorou e chegou a marcar com Ademilson, depois de toque de Luis Fabiano, mas o árbitro anulou, apontando impedimento. PAULISTA

0

Richard; Thales (Hudson), Dráusio, Lázaro e Rodolfo Testoni; Matheus, Kasado, Chiquinho e Renato Ribeiro; Cassiano Bodini (Flávio) e Marcelo Macedo (Alfredo). T.: Giba.

SÃO PAULO

2

Rogério Ceni; Paulo Miranda (João Schmidt), Rhodolfo, Lúcio e Cortez; Wellington, Fabrício, Cañete (Aloísio) e Douglas; Wallyson (Ademilson) e Luis Fabiano. T.: Ney Franco. Gols: Luis Fabiano, aos 26 min. do 1º tempo e aos 3 min. do 2º tempo. Árbitro: Luiz Flávio de Oliveira. Renda: R$ 185.8175,00. Público: 4.470 pagantes. Cartão amarelo: Douglas Local: Jundiaí (SP), ontem.

à partir

ANS 35 901-7

ANS Nº 417980

Todos cobertura regional

CDL - ANSP - ABBDIR

ora Ligue ag : cotação a u s a ç e fa

4081-8181


esportes São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

15

Verdão leva seis gols em 45 minutos e perde do Mirassol AE - O dia 27 de março de 2013,

Marcos Vinicius, estreante, cabeceou contra. Seria fácil dizer que atrapalhou o time. Mas nos dois gols que se seguiram ele não teve responsabilidade. No segundo, André Luiz marcou mal e Caion fez 2 a 0. No terceiro, logo em seguida, Caion ganhou de Márcio Araújo na corrida e encobriu o goleiro: 3 a 0. O técnico Gilson Kleina tirou o volante Charles e coloCÉLIO MESSIAS / AE

para os palmeirenses, é para esquecer. Ontem, a equipe visitou o Mirassol e foi goleada por 6 a 2. O placar foi concluído no primeiro tempo, quando o time de Gilson Kleina levou três gols nos primeiros 11 minutos, equilibrou a partida, mas levou outros três nos cinco minutos finais. A goleada, porém, não é algo tão raro na história recen-

te do Palmeiras. Há menos de dois anos o clube levou 6 a 0 do Coritiba, na Copa do Brasil. Perder de um time do Interior que beirava a zona de rebaixamento, porém, é algo ainda mais grave e pode acentuar a crise que ronda o clube. Ontem, Maurício Ramos sentiu indisposição no vestiário e Marcos Vinicius entrou no seu lugar. Logo aos 40 segundos, André Luis cruzou e

cou o meia Ronny. Aos 22 minutos, este cruzou na medida para Caio descontar. Aos 30, o próprio Ronny arriscou de longe e fez 3 a 2. Parecia que o Palmeiras entraria de novo no jogo, mas aos 39 Leomir bateu falta e fez 4 a 2. Pouco depois, Medina ganhou fácil de Juninho e encobriu Fernando Prass: 5 a 2. Ainda deu tempo de um sexto gol, com Camilo, em um contra-ataque.

mirassol

6

Gustavo; Pio (Mineiro), Augusto, Gian e Diogo; Alex Silva, Leomir, Camilo e André Luis (Medina); Caion e Tiago Luís (Felipe Lima). Técnico:Ivan Baitello.

palmeiras

2

Fernando Prass; Weldinho (Airton), Marcos Vinicius, André Luiz e Juninho; Charles (Ronny), Márcio Araújo, Léo Gago (João Denoni) e Wesley; Caio e Leandro. Técnico:Gilson Kleina. Gols: Marcos Vinicius (contra), aos 40 seg., Caion, aos 9 e aos 11, Caio, aos 22, Ronny, aos 30, Leomir, aos 39, Medina, aos 43, e Camilo, aos 46 min. do 1º tempo. Árbitro: Vinícius Gonçalves Dias Araújo. Renda: R$ 112.836,00. Público: 4.159 pagantes. Cartões amarelos: Leomir, Gustavo, Pio, Marcos Vinicius, André Luiz e Léo Gago.Local: Mirassol (SP), ontem.

GRANDE QUEIMA DE ESTOQUE

EMPRESAS Preços especiais para presentear seus clientes e funcionários.

Grande liquidação do Mega Saldão, tudo com preços abaixo do mercado!!!

R$ 599,99

Guarda de Roupa 3P 3G

R$ 220,00

Forno Elétrico a partir

R$ 1.199,99

Cortador de Cabelo

R$ 85,00

Cafeteira

R$ 34,99

Refrigerador a partir de Cadeira Giratória

R$ 130,00

R$ 950,00

Mesa de Computador a partir R$ 110,00

Banqueta

Rádio Portátil

R$ 19,99

a partir R$ 65,00

Temos ótimos preços no atacado. Acesse também nosso site: www.supermegasaldao.com.br TUDO EM ATÉ 6 VEZES SEM JUROS NO CARTÃO DE CRÉDITO - PROMOÇÃO VÁLIDA ENQUANTO DURAREM OS ESTOQUES.

Tropeço - Caio fez um gol do Verdão, mas não foi suficiente em Mirassol

Rua Olavo Egídio de Souza Aranha, 310 - V. Cisper - SP - Tel.: (11) 2546-2875 / 2546-2874 Estrada de Santa Isabel, 1.333 - Vl. Zesuina - Próx. Centro de Itaquá - Tel.: (11) 4753-0798 / 4753-0824 Av. Francisco Ferreira Lopes, 2.532 - Braz Cubas - Mogi - SP - Tel.: (11) 4738-4592 / 4729-6096 Av. São Miguel, 3.939 - Vl. Constança - São Paulo - SP - Tel.: (11) 4563-7893 / 4563-7894 De 2ª à sábado das 9h às 18h

Imagens meramente ilustrativas

Sofá 2 e 3L


16

esportes São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

Neymar hoje tenta se reerguer no Peixe contra o Mogi Mirim

Pressão Último gol de Neymar no Santos foi dia 10 de fevereiro

a atriz Bruna Marquezine. A rigor, Neymar teve apenas uma atuação destacada em 2013. Foi na vitória por 3 a 1 contra o São Paulo, em 3 de fevereiro, na Vila Belmiro. Deu os passes para os dois gols de Miralles e ainda sofreu o pênalti, que ele mesmo cobrou e converteu.

santos Rafael; Bruno Peres, Edu Dracena, Durval e Léo; Renê Júnior, Arouca, Cícero e Montillo (Felipe Anderson); André e Neymar. Técnico: Muricy Ramalho.

mogi mirim Daniel; Roniery, Tiago Alves, Lucas Fonseca e João Paulo Purcino; Magal, Val, Wagner e Roger Gaúcho; Roni e Henrique. Técnico: Dado Cavalcanti. Árbitro: Guilherme Ceretta de Lima. Local: Vila Belmiro, hoje, às 19h30

o público poderá participar de aulas gratuitas de golfe para iniciantes, de sexta a domingo, na parte da tarde. Essa é uma forma de ter um primeiro contato com o esporte, que retorna aos Jogos Olímpicos em 2016, no Rio. Como o programa é ao ar livre, é fundamental passar protetor solar e usar bonés para evitar exposição prolongada ao Sol. Se o tempo estiver instável, é bom levar guarda-chuva ou capa de chuva. Celulares e outros aparelhos eletrônicos devem ser desligados para não atrapalhar as tacadas. Não é permitido o uso de sapatos de salto alto, porque podem danificar o gramado. Os trajes recomendados são tênis confortáveis, calça de sarja ou bermudas longas e uma camiseta polo.

ZECA REsENDEs

pleto, hoje, às 19h30, na Vila, contra o Mogi Mirim, pelo Paulistão, e precisa da vitória para se manter entre os quatro primeiros, o que dá a vantagem de ser mandante nas quartas de final. A esperança santista é que Neymar, na pior fase de sua carreira profissional de quatro anos, interrompa o jejum de gols e volte a ser decisivo. Se na Seleção Neymar, que era referência até há pouco tempo, já não é considerado insubstituível pelo técnico Felipão, no Santos deixou de ser certeza de gol e garantia de vitória. O último gol dele foi no domingo de Carnaval, no dia 10 de fevereiro, na derrota por 3 a 1 para o Paulista, no gramado encharcado do Pacaembu, sob o olhar da namorada,

O público paulista terá chance de assistir a um torneio internacional de golfe de 4 a 7 de abril, na disputa do Brasil Classic, primeira etapa do Web.com Tour no País. O circuito é a única porta de entrada para o PGA Tour, que reúne a elite do golfe mundial, e distribuirá US$ 675 mil em prêmios, disputados por 144 jogadores de 15 países. O campeonato será no São Paulo Golf Club, na Praça Dom Francisco de Souza, 540, Santo Amaro (5521-9213). Os ingressos para o Brasil Classic são gratuitos e devem ser retirados com antecedência, solicitados por meio do email convite@brasilclassic. com.br e retirados no Hotel Blue Tree Morumbi (Avenida Roque Petroni Junior, 1000, Brooklin), de 1º a 7 de abril. Além de assistir ao jogo,

IVAN sToRTI

AE - O Santos volta a jogar com-

Torneio de golfe terá ingressos gratuitos

Ar livre - Haverá aulas gratuitas para iniciantes, de sexta a domingo

45 anos de tradição PLANOS A PARTIR DE

* Excelente rede de hospitais próprios e credenciados * + de 200 mil associados * Ampla rede de médicos

PROMOÇÃO

CONSULTAS E EXAMES SIMPLES LOGO APÓS VIGENCIA.

3124.3799 com MARI


São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

Filme de Betse de Paula selecionado para o Cine PE O longa metragem Vendo ou alugo foi selecionado para a Mostra Competitiva de Longas Metragens do 17º Cine PE Festival do Audiovisual e será exibido pela primeira vez ao público no dia 27 de abril, no Recife. Protagonizada por Marieta Severo - que será homenageada nesta edição do Cine PE -, a comédia aborda questões atuais da cidade do Rio, como a pacificação das favelas e a especulação imobiliária, que são apresentadas de forma leve e livre de julgamentos morais. O filme estreia no circuito nacional no dia 10 de maio e o trailer oficial pode ser visto no link http:// youtube/0AygWH8EMqM. Dirigido por Betse de Paula e produzido por Mariza Leão, Vendo ou alugo conta a história de uma família com quatro gerações de mulheres que já foi riquíssima, mas está afundada em dívidas. Nathália Timberg interpreta a

aristocrática embaixatriz Maria Eudóxia Magalhães Brito Bandeira de Lima, que mora com sua filha, a desencanada Maria Alice (Marieta); Baby (Silvia Buarque), a neta bichogrilo; e Madu (Bia Morgana). Para escapar da falência total, só lhes resta vender o enorme casarão em que vivem, localizado no pé do morro Chapéu Mangueira, no Leme, no Rio. Apostando na valorização da casa com a chegada na favela da Unidade de Polícia Pacificadora (UPP), elas passam por situações cômicas quando tentam ao mesmo tempo vender a mansão para um empresário francês e para um ex-assaltante e atual pastor da comunidade. No elenco estão Marieta Severo, Marcos Palmeira, Nathália Timberg, Silvia Buarque, Beatriz Morgana, Pedro Monteiro, Juan Paiva, Ilka Soares, Carmem Verônica, Daisy Lúcidi e Antônio Pitanga, entre outros.

17


18

espetáculos São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

“O rei leão” estreia como um marco na cidade AE - A estreia de O rei leão, hoje,

às 21h, no Teatro Renault, na Avenida Brigadeiro Luís Antônio, 411 (2846-6060), ingressos de R$ 50 a R$ 280, encerra mais uma fase da consolidação dos musicais no Brasil - e em São Paulo, em particular. O espetáculo dirigido e concebido por Julie Taymor traz uma riqueza de detalhes técnicos cuja realização não apenas justifica o alto investimento de produção (R$ 50

Espetáculo estreou na Broadway em 1997 e, em cartaz até hoje, logo se tornou um estrondoso sucesso

milhões), como comprova a qualificação dos profissionais brasileiros. As sessões serão de quarta a sexta, às 21h; sábados, às 16h e 21h; e domingo, às 15h30 e 20h. “É impressionante como tudo acontece perfeitamente sincronizado, sem problemas”, diz o ator Saulo Vasconcelos. Ele acompanhou, na terça-feira, uma apresentação para convidados. Saulo faz parte da primeira geração dos musicais brasileiros, um seleto grupo de intérpretes que ajudaram a formatar o gênero em São Paulo. Fez A bela e a fera (2002) e principalmente O fantasma da ópera (2005), primeiro megassucesso. Estava na plateia formada na terça por outros pioneiros como Marcos Tumura, protagonista de Les misérables (2001), o musical que fincou as fundações na-

cionais desse tipo de espetáculo; Daniel Boaventura (A bela e a fera, Chicago, Evita) e Jonathas Joba (A bela e o fantasma). O rei leão não representa apenas um marco no Brasil - estreou na Broadway em 1997 e, em cartaz até hoje, logo se tornou um estrondoso sucesso, faturando cerca de US$ 4,8 bilhões e batendo nas bilheterias um super peso-pesado, O fantasma da ópera, que está há muito mais tempo na estrada (estreou em 1986). O curioso é que, no início do projeto, temia-se por um grande fracasso. “Fiquei com medo de que a montagem fosse algo como os personagens da Disneylândia, vestidos com a cabeça do Mickey Mouse”, lembra Julie Taymor, que veio a São Paulo para acompanhar a estreia nacional.

fotos: divulgação

Máscaras e fantoches - Mistura de elementos de arte e artesanato

Canções - Músicas de Elton John e Tim Rice (traduzidas por Gilberto Gil)

Sem esconder os Obra transcende atores em fantasias cultura e raça Quando foi convidada por Tom Schumacher (produtor e presidente da Disney Theatrical Productions, a produtora do espetáculo O rei leão) para adaptar para o palco a animação, em 1996, Julie Taymor teve várias ideias que, na época, soavam arrojadas. A primeira e mais essencial era não esconder os atores que interpretariam os animais. “Não queria fazer um musical ao estilo Disney, em que o segredo da fantasia não pode ser revelado”, afirma. “Meu desejo era que a plateia visse o ator manipulando o boneco e criasse sua própria fantasia.” Assim, ela promoveu, no palco, a mistura de elementos de arte e artesanato africano para retratar personagens antropomórficos - ao lado do designer Michael Curry, Julie criou centenas de máscaras e fantoches, que se amoldam ao corpo de cada ator.

“O que mais me fascina em O rei leão é sua capacidade de transcender cultura e raça”, diz Julie Taymor, empolgada quando soube que o musical ganharia uma versão brasileira. “Aqui, a cultura africana ecoa de forma natural, o que é fundamental para um entendimento mais rápido e profundo pela plateia brasileira.” O projeto contagiou até mesmo ilustres veteranos, como o letrista Tim Rice, que conta com Evita e Jesus Christ Superstar em seu currículo. O Rei Leão tem 53 atores, dos quais 11 sul-africanos. Nas audições, cerca de 2 mil candidatos concorreram aos papéis e os principais escolhidos foram Tiago Barbosa (Simba), Osvaldo Mil (Scar) e César Mello (Mufasa) - a africana Phindile Mkhize, que passou por intensas aulas de língua portuguesa, interpreta Rafiki.


espetáculos São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013 cabeça liberta Mônica KiKuti Blog: cabecaliberta.wordpress.com E-mail: monicakikuti@hotmail.com

Coelhinho, não tragas para mim... Falta pouco para a Páscoa, que é um momento sublime para os cristãos. Cristo morreu e ressuscitou. Esta semana, aliás, é tão triste e ao mesmo tempo tão bonita... porque nos mostra, pelos próprios fatos, que há dias de trevas. Mas a luz resplandece. Sempre! Então, nunca estamos perdidos. A profusão de ovos de chocolate, entretanto, tem me deixado deprimida. Tá bom... É algo cultural trocarmos chocolates. E eles, de fato, são uma delícia! Mas, eu inventei de fazer uma promessa. Acho que não estava muito lúcida...Não é possível! Só sei que esta abstinência de chocolate, até o meu aniversário, em julho, tem sido uma verdadeira batalha contra as tentações. Nunca me ofertaram tanto chocolate como agora!!!! Parece Lei de Murphy! Impressionante!!! É um teste “lá de cima”... Eu sei... Fala sério!!!

Apesar de todo sacrifício que tem me causado renegar os chocolates, não posso reclamar. Deus tem sido deveras bondoso comigo. Até porque o meu pedido era quase uma causa perdida... Falam que não se pode contar os pedidos, mas isto é balela, afinal, já foi realizado mesmo! A verdade é que meus pais completaram 50 anos de casados no mês passado. No casamento do meu primo seria feita uma surpresa. Meu pai, o japa turrão, resolveu não ir ao casamento. De última hora. Sabe aquele momento de desespero, que você não pode contar a verdade e não há como demover uma pessoa rabugenta de suas convicções? Eu tentei o plano B, C, D. Todos. Na-da! Ele estava irredutível e eu já não sabia mais se cortava os meus pulsos ou os dele! Kkk... O pior de tudo é que temos o gênio tão parecido, que se eu não tentasse ninguém mais poderia. Daí eu pedi, desesperadamente, que Deus me ajudasse. Pedi com força. Com fé. Que o meu pai pudesse ir, sem que eu tivesse que contar que haveria uma surpresa. “Eu fico sem comer chocolate até julho”. E Deus proferiu: “Amém!”. Depois de cerca de uns 40 minutos, quando eu já nem esperava que o senhor Kikuti se manifestasse, eis que ele apareceu e disse: “Então, eu preciso ver um sapato para ir à festa”. Fiquei boquiaberta, com os olhos arregalados. Quase em choque! Meu pedido atendido! Obrigada! Uhuuuu!!! A cerimônia foi linda. A homenagem foi lin-

Reflexão sobre o Sesc-SP em Cidadelas da cultura Com lançamento marcado para o dia 5 de abril, às 19h30, no Sesc Vila Mariana, na Rua Pelotas, 141 (5080-3000), o livro Cidadelas da cultura no lazer – Uma reflexão em Antropologia da Imagem sobre o Sesc São Paulo, de Yara Schreiber Dines (294 págs., R$ 45), é a primeira obra da Coleção Acadêmica, das Edições Sesc SP. A coletânea apresentará publicações a partir de pesquisas sobre programas e ações desenvolvidas pela instituição. A obra surgiu a partir de uma tese de doutoramento defendida pela autora em 2007, na PUC-SP, que propõe, depois de quatro anos de pesquisas, um estudo antropológico a partir do acervo fotográfico do Sesc-SP, cujo alvo de análise são os momentos mais significativos da trajetória da instituição em constante diálogo com a dinâmica sociocultural da metrópole paulistana. “Passei

divulgação

Livro - Obra surgiu da tese de doutoramento de Yara Schreiber

a estudar e mapear os aspectos do campo do lazer e da cultura na Capital, tendo como eixo o olhar da instituição que é um marco nesse âmbito, buscando o entendimento das formas expressivas que se condensam em imagens”, afirma.

19

da. E o bolo?? Ah, vá!! O bolo.... só um detalhe no sabor: cho-co-la-te!... Olhei para aquilo e pensei: “Puxa, não deu nem tempo de me despedir”. E foi a primeira tentação de uma infinidade. E eu vou ter que continuar resistindo bravamente a toda e qualquer investida de chocolates malfeitores. Promessa é um negócio sério. Sagrado. E tem sido um sacrifício difícil. Nunca pensei que fosse tanto. Quem será que inventou as promessas?? Eu prometo nunca mais prometer. Quer dizer, não tenho certeza.... Porque eu quero prometer ser forte. O bastante para não fraquejar. Só sei que, sem sacrifícios, não tem graça. E a Páscoa é tão cheia de graça! Então, eu te desejo uma linda Páscoa. Com ou sem chocolate. Mas, com muito amor. E renascimento. Amém!


20

especial São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

Chocolate é guloseima proibida para pets Adote

Deisy De Assis - Durante a Páscoa, o chocolate, uma das guloseimas mais amadas, é consumido nos mais variados formatos e aos montes nos lares brasileiros. Em função da data comemorativa, as pessoas se presenteiam com os chocolates e, muitas vezes, não resistem aos olhares pidões de seus peludos, oferecendo a eles como petisco. Este é um grave erro, segundo os veterinários. Felipe Laurino, que faz parte da ONG Projeto Mi&Au, esclarece que o chocolate contém uma substância chamada Teobrimina, que é tóxica para cães e gatos, sendo estimulante do sistema nervoso e do coração. “Absorvida e distribuída no organismo, pode causar excitação, inquietude, aumento da pressão arterial, alterações na frequência e ritmo cardíaco, tremores musculares e ofegância”, afirma o veterinário. Segundo a veterinária Keila Regina de Godoy, da PremieR pet, o fígado dos pets não metaboliza direito a Teobromina, que está relacionada com o teor de gordura do chocolate. Quanto menos gordura, mais Teobromina a guloseima contém, o que significa que quanto mais amargo e escuro o chocolate, mais tóxico ao animal ele é. Keila e Laurino orientam que o pet seja levado ao médico veterinário, caso ocorra ingestão de chocolate.

A quantidade de Teobromina varia de acordo com o tipo de chocolate

O Lar da Regina, na Vila Augusta, mantém dezenas de cães e gatos, todos resgatados das ruas ou de situações de maus-tratos. Os animais estão disponíveis para adoção. Informações podem ser obtidas pelo e-mail regina.jpereira@ terra.com.br. Confira alguns dos pets que esperam por um novo lar: DIVuLgAçãO

Cindy DIVuLgAçãO

Duquesa

DIVuLgAçãO

Proibido - Chocolate é um alimento altamente palatável e muito atraente aos cães, porém pode intoxicá-los

Intoxicação pode levar à morte dos animais O veterinário Felipe Laurino ressalta que, em casos mais graves, ocorrem convulsões, hemorragia intestinal e até o coma, quadros que podem levar ao óbito do animal.

Alternativa são produtos próprios Para o veterinário Felipe Laurino, uma alternativa é oferecer chocolates próprios para animais, já disponíveis no mercado pet, lembrando da cautela para não cometer exageros.

“Dependendo da quantidade ingerida e do porte do animal, o chocolate pode levar à morte por parada cardíaca ou respiratória”, afirma a veterinária Keila Regina. Ela exemplifica que

300g de chocolate ao leite podem intoxicar um animal de 5kg, sendo que ele pode morrer se a dose chegar a 400g. No caso do chocolate meio amargo, 200g já seriam letais para o pet.

Gaspar DIVuLgAçãO

atenção para os sintomas de intoxicação

- vômito - diarreia - polidipsia e poliúria (bebe mais água e urina mais, respectivamente) - excitação

- tremores - febre - respiração acelerada - convulsão - coma - hemorragia intestinal

Laika serviço Você pode enviar sugestões, dúvidas ou contar sua história com seu companheiro à Pets & Patas! Escreva para pets@folhametro.com.br


espetáculos São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

Sinfônica Municipal no domingo, no Ibirapuera A Orquestra Sinfônica Municipal, sob regência de John Neschling, faz apresentação ao ar livre no próximo domingo, às 11h, do lado de fora do Auditório Ibirapuera, na Avenida Pedro Álvares Cabral, s/nº, Portão 3 (36291075). O concerto, gratuito, terá a participação do Coral Lírico e um programa dedicado a aberturas de óperas consagradas. Ao todo serão 160 pessoas no palco – contando 80 componentes da orquestra e mais 80 do coral. A abertura de Die meistersinger von Nün-

berg, de Richard Wagner, inicia o concerto. Em seguida, dois fragmentos de Carmen, de Georges Bizet: Habanera e Votre toast, Je peux voux le rendre, e um bloco dedicado a Giuseppe Verdi, com a abertura de La forza del destino e os coros Noi siamo Zingarelle, de La traviata, e Vedi le fosche notturne Spoglie, de Il trovatore. O Intermezzo de Manon Lescaut, de Giacomo Puccini, e o coro Va pensiero, de Nabucco, outra ópera de Verdi, dão sequência ao programa, que se encerra com Inneggia-

palavras cruzadas diretas

mo, Il signron non é morto, de Cavalleria Rusticana, de Pietro Mascagni, e mais um coro da Traviata de Verdi: Libiamo ne’lieti Calicci. Compositor da maioria das obras apresentadas neste programa, o italiano Giuseppe Verdi (1813-1901) é considerado o autor mais popular da história da ópera. Em seus 60 anos de carreira, compôs 28 obras, partindo do bel canto até chegar a dramas verdadeiramente inovadores, que alçaram a emoção humana ao seu mais alto degrau, graças ao poderio de sua música. divulgAçãO

Concerto - Ao todo serão 160 pessoas no palco – contando 80 componentes da orquestra e mais 80 do coral

horóscopo ÁRIES: Período em que pressagia o recebimento de ótimas notícias e de apoio moral e financeiro por parte de amigos leais e dos superiores 21 MAR. 20 ABR. hierárquicos. Êxito em diversões e passeios.

omaR caRdoso Filho |

www.omarcardoso.com.br

23 SET. 22 OUT.

LIBRA: Momento que favorece muito a realização de alguns de seus mais legítimos desejos e empreendimentos. Procure dar crédito aqueles que se aproximarem de você com o intuito de ajudá-lo.

23 OUT. 21 NOV.

ESCORPIÃO: Evite aborrecer-se por pequenas coisas. Seja otimista. Não faça concessão ao pessimismo ou ideias negativas. Período favorecido no progresso artístico, na popularidade, na melhoria financeira e cultural.

22 NOV. 21 dEz.

SAGITÁRIO: Conte consigo mesmo em todas as empresas, por mais árduas que possam parecer. Os outros irão notar sua tenacidade e persistência podendo lhe tributar o dobro de crédito a partir deste dia

22 dEz. 20 jAN.

CAPRICÓRNIO: E um dos dias mais negativos para assumir compromissos importantes, as assinaturas de papéis que possam comprometê-lo e cuidado com os inimigos. Cuide da sua saúde. AQUÁRIO: A partir de agora, cuidado com disputas na justiça. Não realize novos negócios, tome muito cuidado com os perigos de acidentes e procure se precaver contra os inimigos ocultos. Todavia, êxito com o ocultismo.

21 ABR. 20 MAI.

TOURO: Muita disposição, otimismo e compreensão para com os outros. Assim estará você nesta fase que tem tudo para lhe ser maravilhoso. Mas evite estragar tudo isso por causa dos ciúmes e do orgulho pessoal exagerado.

21 MAI. 20 jUN.

GÊMEOS: Algumas perturbações passageiras na vida doméstica e depressão psíquica estão previstas para você neste dia. Aja com calma e autoconfiança, que tudo tende a dar certo. Melhora da saúde e das chances gerais.

21 jUN. 21 jUL.

CÂNCER: Evite que seus problemas pessoais possam causar dificuldades para a sua família. Procure passar o dia em paz que tudo deverá rumar para um bom caminho. Felicidade sentimental e amorosa. Cuidado com estranhos.

22 jUL. 22 AGO.

LEÃO: Momento em que deverá evitar questões e negócios com colegas de trabalho. Por outro lado, haverá progressos profissionais devido à influência de pessoas amigas. Cuide de sua saúde. Todos os assuntos fora do lar estão amplamente favorecidos.

21 jAN. 19 fEV.

23 AGO. 22 SET.

VIRGEM: As primeiras horas de hoje, poderão ser propícias para o trabalho e para as suas iniciativas pessoais de modo geral. Ótimo prenúncio para amor, a família e os amigos.

PEIXES: Bom fluxo astral para novas empresas e empreendimentos, mas um tanto quanto negativo para novas amizades e para entrar com recursos na 20 fEV. justiça. Procure, também, compreender melhor os familiares e a pessoa amada. 20 MAR.

Revistas coquetel 2013 www.coquetel.com.br

21


CLASSIFICADOS São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

22

PASSADEIRA

Polivalente, procuramos os melhores profissionais c/ exp. em lavanderia doméstica. Garantimos remuneração diferenciada. Passadeira: $1.000 + prêmios de até $400+ benef. Polivalente: $900,00 á $1.300,00+ benef. Sto Amaro (largo 13). F: 3726-7415

EMPREGOS Contrata

PRIVÊ LIBERDADE

ADMITE RAPAZES

s/exp. segurança desarm. hosp./shopping ,varias reg. sal. até $ 1.400, + benef. 23624232

AGÊNCIA DE MODELOS

Está selecionando moças, rapazes, crianças, c/ ou s/ exp. para comerciais de TV, desfile, editorias de moda, eventos em geral. Ótimos cachês. F: 2283-2666

AJUDANTE GERAL

Sal. R$ 808,00 + Vt + Vr. Tratar. R: São Venceslau,115 Santo André

ATENÇÃO!!

Porteiros e recepcionistas sem experiência.Salário R$ 917,00. Enviar CV p/ vagasinicioimediato@gmail.com

ATEND. (F)

p/ restaurante, CLT+ 1 VT, Bom Retiro. F: 3361-5566

ATENDENTES MOÇAS

10, Boa voz, para fone erótico (não é boate) p/ região Vl. Moraes/ Pq. Bristol. Sal. R$ 800,00 + prêmios, de 2ª a sábado. Tel: 2771-0101

AUMENTE RENDA

CORRETOR IMÓVEIS

Necessário ter Creci, CNH B, exp. na função, atuar c/ captação, atendimento ao cliente e finalização de contrato, autônomo. Local de trabalho: Av Paulista; F: 3054-4826 ou e-mail: dp@eal.com.br

CORRETOR IMÓVEIS

M/F. Empresa de gde porte, em expansão em São Paulo, contrata. Oferecemos treinamento, plano de carreira e possibilidades de altos ganhos! C/ ou s/ experiência. Informações F: 99890-6001/ 7826-2280 fazano@consultoria.com.br

CRIANÇAS E BEBÊS

P/ lanchonete, sál. R$755,00 + VT+conv.med.+CB.,F 20661988 ramal 259c/ Estela/ Daiane

CAÇULA DE PNEUS

Vendedor: vendas de serviços - Assist. vendas: Teleoperador receptivo. - Mecânico: Manut. veículos. Todas as vagas oferecem fixo + comissão e benefícios. Enviar cv. rh@caculadepneus.com.br c/ o nome da vaga e título.

CONFECÇÃO IPIRANGA

Contrata:Cortador c/ exp. em tecidos e malhas. Salário á combinar. F: (11) 2065-3300 ou Rua da Imprensa, 357 - Vila São José - SP falar c/ Rosa

CONTADORES E TEC.

Deptos.: Contábil, Escrita Fiscal, Pessoal e Legal. Enviar CV para claudemir@pacinicontabil.com.br , Cc p/ lourdes@ pacinicontabil.com.br

Elétrotec, c/ exp. em supervisão de manutenção elétrica p/ região de Santo André. CV p/ eng@mille.com.br

VENDEDOR (A)

C/ exp. em auto peças. cv.contato@chucar.com.br

ESFIHEIRO/ LANCHEIRO

Para trabalhar em Guarulhos das 16h às 23h30. Agendar entrevista: 2304-7771 c/ Vanessa Variável R$ 3 mil p/ mês. Ac. www.boascomprasbrasil.com. br

GUINDASTES

INSTALADOR DE SOM

Acessório p/ autos c/ exp. ót. salário. Trat. R: Itapura, 1.335 Tatuapé F: 2296-9306 Francisco

INSTRUTOR DE INGLÊS

Início imediato, seg. a sex das 18hs as 21hs, sab 8hs as 17hs. Local: Pinheiros/ Móoca. Sal. a combinar vt+vr. F: 3816-4061

JOVENS 35 VAGAS

Seleções imediatas p/ eventos, feiras e figuração. Ótimo cachê c/ ou s/ exp., Urgente. Fone: 4990-0000

LAVADOR/POLIDOR

Empresa tercerizada contrata. F 2389-1879 c/ Laiane

MOÇA MAIOR

P/ atendimento balcão e telefone c/ exp. em auto peças. cv p/ contato@chucar.com.br

MOÇAS MAIORES

P/ privê vintão no Aeroporto, of. moradia/ refeição. 50963370

MOÇAS/ RAPAZES

E Crianças. Estamos selecionando c/ urgência, c/ ou s/ exp. p/ comerciais de TV, desfiles, novelas, feiras e eventos artisticos. F: 2613-3020

PANFLETEIRAS

E Plaqueiras. Necessita-se com urgência. F: 95274-9674 Tim

FIADOR NOVO!!!

Ligue e confira F: 3418-1949/ 97616-6921/ 96269-6322

APTO KIT

Edifício Copan Bloco B - 29m² Reformado. F: (11) 3106-9141 email: marioyoshimoto@hotmail.com

Salas & Quartos

POUSADA ITANHAEM

30 mt praia, diaria R$ 49,00 c/ café. F: 13 3425-1397/ 987794740 t/ 99988-0181 v

Vende-se

3 dorms, c/ 1 st.,R$ 390mil, F 96012-5888 Creci113429 Vl. Augusta, 2 dorms.,sala 2 ambs. c/ sanca de gesso, coz, wc c/ box, lazer compl. (c/ 2 piscinas) vaga privativa (coberta) + vaga p/ visitantes, andatr lindo R$ 235 mil ou 50% entr. saldo facilitado dir. ac. carro 7760-4567 nextel

APTO. ARTUR ALVIM

QUARTO / VAGA

P/ rapaz, próx. ao Metrô S. Joaquim, R$ 270. F: 3208-9178

QUARTO GRANDE

C/ pia, p/ Srª. Conde de Iraja,153 - V. Mariana. F: 37222901

SAIA DO ALUGUEL

Aceita-se troca, F 24387940/97422-8167 vivo/24360276

CID. TIRADENTES

Apto 43 mil / apto 18 mil à vista. 3808-8692/ 94121-9996 v

GUARULHOS

QUARTO MOBILIADO

KIT NET CENTRO SP

R$180 mil financio. Próx. Av. São João F: 96970-6252 /77951266

DETETIVE MOURA

Investigações em geral. 7765-4242/ 2528-0315/ ID 121*20016

Esoterísmo ABRE CAMINHO

Trabalho p/ todos os fins, tarô e búzios R$ 10,00. F: 32074353 / 98697-1965 Mt. Liberdade

ALTO PODER

Trago seu amor aos seus pés. pagto após resultado. 26012548

ASTRÓLOGA DO AMOR

Seu amor de volta 3 dias. Realizo qualquer trabalho. 56668685

Através do crédito imobiliário s/ juros em até 170 meses. Seu apto, casa, terreno. Créditos R$ 45 mil a R$ 400 mil. Parc. a partir de R$ 345,00. 38833455

ATENÇÃO !!!

lindo, 2 suítes, acabamento de 1ª, R$ 189 mil, impecável. 2743-7891/ 3534-9375/ 28159444 uniaoimovel.com

Não me confunda c/ outras. Mãe Dalva com muitos anos de exp. garante trazer a pessoa amada de 3 á 21 dias mesmo!! Por + dificil que seja, faz forte amarração baiana p/ amor,cura de impotência sexual, trab. sério e 100% garantido. Ligue já 2641-5426/ 95485-3423 tim

SOBR. MT. PENHA

ATENÇÃO!!

SOBR. CASA VERDE

3 dorms., 2 vgs, Entr. R$ 40 mil + transf. dív. F: 94102-3903

SOBR. ITAQUERA

3 dorms. Entr. R$ 28.900,00 + transf. dív. F: 4237-2950 Lotes a partir de R$ 341, p/ mês. Dell. / Habiterra 16258J F: 5072-2033/ 5071-7090 (urgente) Cumbica, ao lado da Dutra 450m² ótimo p/ galpão Facilito pagto. ( doc. oK) F.: 7760-4567 Nextel

LOTOFÁCIL

20 grupos que garantem 14 pontos em todos os sorteios da Lotofácil. Até o concurso 823 este esquema já acertou 15 pontos, 289 vezes. Retire grátis em nosso site: www.cadernodasloterias.com.br

TERRENO

(urgente) Cumbica, ao lado da Dutra 450m² ótimo p/ galpão Facilito pagto. ( doc. oK) F.: 7760-4567 Nextel

SERVIÇOS

VDO. KIT E AP CENTRO

Próx. Metrô, a partir de R$ 150 mil. Aceito financ. Caixa. Ricardo. F: 99943-3500/ 3228-7379

Beleza e Estética DIA BELEZA $ 49,00

Parcelas a partir de R$ 280,00, use o FGTS. F: 3255-4093 Estou investindo, comprando área industrial terrenos e apartamentos preço de ocasião Tratar c/ José Silva F.: 99893-9402/ 97980-4467

Oportunidades

SAIA DO ALUGUEL

COMPRE SUA CASA GUARULHOS

Mesmo c/ restr. p/ assal. aposen., bancário, autônomo s/ restr.. Rua Sete de Abril, 261 - 3ª and. sl. 304. F: 3129-7010/ 3129-3234

Apartamentos pronto para morar, financ. caixa. F: 46758714

TERRENO

Próx. Mt. V. Mariana, p/ moças, internet, tv cabo, coz. lav., entr. indep. 2737-6625/ 959551775 Tim C/ wc privativo, p/ mensalista. R: Major Diogo, 316 - Bela Vista. F: (11) 3115-2718

Apto, c/2, 3 dorms, 1 vg, lazer compl. 989843-0228/ 973650893

APTO. V. AUGUSTA

Estou investindo, comprando área industrial terrenos e apartamentos preço de ocasião Tratar c/ José Silva F.: 7760-4567/99893-9402/ 97980-4467

QUARTO MOBILIADO

LANC. JAÇANÃ

SUZANO E ITAQUÁ

CHAC. GUARULHOS

Próx. Mt. Tatuapé p/ solt(a) ou casal s/ filhos. c/ lavan., wc, a partir R$ 350, Av. Celso Garcia nº 3386 c/ Fátima, temos tbm no nº 3939 quarto c/ pia dentro, wc c/ chaves a R$ 450,00 c/ Claudia. F: 2084-3625/ 75918775

APROVO SEU CRÉDITO

Médio, reform. 1vaga, px. Cohab I, R$150mil. F: 2815-9444/ 3534-9375/ 2743-7891 uniaoimovel.com

DIVIDE- SE APTO

QTO INDIVIDUAL

3257-9246 / 3259-7530 p/ assal., c/ ou s/ cheq. c/restrição. R: Barão de Itapetininga 88, sl 810

Temporada

P/ rapazes e moças, terminal Princesa Isabel, ót. amb. familiar. F: 96046-3244 Oi/ 78496667 Luxo, mob, tudo novo, c/ rapaz de fino trato, s/ vícios, próx. Mt. Sé. F: 3241-0041/ 98763-9774

APROVO P/ TEL.

Castelo Branco km 68. C/ luz, riacho, pronto p/ construir. F: 2512-6410/ 7747-3288/ ID 11*95391

Guarulhos 2ºdorms., 8ºand. Mob. R$ 135.000, + peq. divida (piscina, area de lazer compl. lindo local pró ao Shooping Internacional 7760-4567/ 99893-9402/ 97980-4467

ALUGO QUARTOS

Trabalho conjugal/ Empresarial/ Criminal. F: 3781-0865/ 99683-6559

CHÁCARA 5.000M²

APTO. (URGENTE)

Aluga-se

DETETIVE CAMARGO

Sitios & Chácaras

Entrada R$ 30 mil, mensais R$1.150,00, pronto p/ morar. F: 4116-7557

IMÓVEIS

Detetives

Mt. Paraiso à partir R$ 160. Traga amiga e ganhe desc. 3283-3627/ 99774-1207

APTO J. MARAJOARA

Que durma no trabalho, c/ referência e exp. F: 2601-6535

Tatuape Ltda. Admitimos Portadores de Deficiência. Rh- F: 11 2636-1100 Karim

BALCONISTA

TÉCNICO

Fund./ Médio P. DOE. e Creci R. Caquito, 25. F: 2641-0919 Glaucia

VGS QTO MOÇAS

CUIDADORA

AUMENTE SUA RENDA

Empresa Nacional do segmento financeiro contrata profissionais para atuarem em cobrança ( Securitizada e Bancária ) por telefone. Oferecemos: fixo + com., VT e VR. Os interessados, deverão encaminhar CV p/ trabalheconosco@ wayback.com.br

ganhos acima de R$ 1.500,00 trabalhando na suas horas vagas. Quer saber como? Compareça na Estrada São João Clímaco, 584, sl. 03, falar c/ Deivid Silva

SUPLETIVO PENHA

P/ moças, indiv. seguro e descente próx. Mt. Belém. coz. compl., sl. c/ tel./ TV, etc. R: Herval, 429 c/ Vilma. F: 20843625/ 7591-8775

APTO 2 DORMS

GR. OPORTUNIDADE!

AUX. DE COBRANÇA

RENDA EXTRA

QUARTO MOBILIADO

Várias vagas p/ figuração em catálogos publicitários e comerciais. Cachê R$ 420,00. Fone: 4990-0000

Trabalhe em casa, gerenciando lojas virtuais da skamã. Ganhos acima de R$ 900,00 à R$ 1.500,00. Faça seu cadastro. www.iatendimento.com.br/ ab12000 Mostruário em consignação, prata, chapeados e aço. comissão de 40%,paga o que vender. F: 3459-3591

P/ moças c/ boa aparência de 21 a 35anos. P/ atendimento a clientes, c/ exp. e dinamismo. Das 14h às 21h, de seg. à sex. Pg. diário. C/ Rafaela: 31041087

Anuncie 2475-7810

NEGÓCIOS Dinheiro APROVO CRÉDITO

C/ ou s/ restrição. R. 7 de abril, 261 sl. 301. F.: 3257-5099 www.credicompany.com.br

APROVO CRÉDITO

Déb. em conta p/ aposen., pens., fed., mun., assal. c/ restr. 3258-7493/ 3159-0242 c/ Neide sujeito a análise, exceto Itaú. Rua Sete de Abril, 261 3ª and. sl 305

Escova+ pé+ mão, grátis hidrat. Mt. Santana. F: 23680098

Cursos AUTO ESCOLA

R$ 500,00 Curso completo. Ligue agora: 3115-4000

Osasco e região. Búzios, cartas e poderosa amarração para amor. O verdadeiro segredo dos anjos. F: 3447-9129/ 96863-1400v/ 95988-0937/ 3656-2378

BÚZIOS E TARÔ

Amarração p/ o amor, união de casais, trabalhos e simpatias para todos os fins, 100% garantidos, trabalhos rápidos. F: 4265-1270/ 3277-1857

BÚZIOS E TARÔ

Faz e desfaz qq tipo de trab. espiritual, poderosa amar. p/ o Amor c/ resultado em 3 dias. F: 4343-4917/ 3487-4730/ 98431-4008

CONSULTA P/ O AMOR

Simpatias. Trabalhos em sua presença, ver para crer F: 2228-1419/ 95796-1811 t/ 96484-9220 v

DEUSA DO PODER

Trabalhos definitivos e fortes, por + difícil que seja. F: 34524178/ 2283-0362/ 998254370

DONA JUREMA

Mude de Profissão, seja um Taxista. Mt. Conceição- 55894329, Mt. Alto do Ipiranga5061-7740. Curso+ Condutaxi c/ 5% para quem ver este anúncio.

C/ vários anos de exp., não faço falsas promessas. Trago a pessoa amada imed. ao seus pés. Trab. rapidos e garantidos. Consul. grátis. F: 94982- 3755t/ 98837-5549c/ 94100-9917v/ 2836-3174/ 2885-0944

NUMEROLOGIA

MÃE NANÁ/BAHIA

CURSO P/ TAXISTA

E Tarô do Pentagrama p/ Mestre. F: 98293-4079

Trab. em geral; c/ amarr./ simpatia, 100% gar. F: 2962-6081

Festas A PARTIR $ 26,90

p/p. c/salão brinde surpresa 2837-4828 / 3715-1336, (claro) 99410-2139 (tim) 986748510 www.buffetester.com

BUFFET COMPLETO

$25,00 p/p. parcelamos em cheque ou cartão 3867-0484 ou 3854-6813 www.espacoveudenoiva.com.br

Massagem ALINE - ATENDO SÓ!

Massagem simplesmente divina! Bela Vista. F: 3263-0752

ALINE 3107-0972

Massagem relax e tailandesa com algo mais 95850-1202

CLINIC EXOTERIC

várias técnicas Centro (Sé). 3105-5158/ 99409-8870.

MARIANA 4 MÃOS

massag. ante-stress, tailandesa algo +Loc. discreto 5084-4919

Recados ANÚNCIO SÉRIO

Tenho 47 anos, procuro mulher 40 a 48 anos. F: 967486287

HOMEM CASADO

Procura mulher jovem até 40anos p/ relacionamento discreto. Eu 56 anos, boa forma, Z.Sul. F: 95355-5757 tim, das 08 às 18h

Relax 20 MINUTOS/$20

Meia hora R$30, 6 gatas liberais. 2082-2050 Centro da Penha

ABALOU CENTRO

2 Travestis Ane e Bia mass. na maca á 4 mãos. 2765-8655

ADRIANA LOIRA

1,70 , cpo. escult. 25a. + amigas Ac. cartão 3034-6087 Mt.Lib.

AKEMI MESTIÇA

Inic. 18a. cab. longos. 55945968/ 5071-3635 Mt. Conceição

ALINE LOIRA

Tarada Irresistível, furacão na cama 5071-0009 Mt. Sta. Cruz

AMANDA 19A.

Estilo namoradinha/ Carla loira. ac. cartão. 5589-8387 M. Saúde

ANA E PATRICIA

Lindas, novatas, meigas e carinhosas. 3271-0402 M. Liberd.

ANA ROSA +

Amigas completas e liberais ac. cartões R. Vergueiro 2339 Mt. Ana Rosa 5549-7201

ANALU GULOSA

Tx. $15, Oral guloso + amigas. Av. Jabaquara, 2.604 Mt S. Judas. 2362-8122

ANALY+ AMIGAS

Gul. no orl/ anl tds posiç. atv/ pass Mt. S. Cruz 5084-0947


São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013 ANDRESSA LOIRA

22A, O. s/ preserv. bjo. língua, ac. cartões. 5082-3821 M. S. Cruz

MEL 94220-8268

R$ 100, Univers., loirinha sex. 23a. belo corpo rosto lindo ! apartir 7 manhã

ANITA E AMIGAS

MONALISA TRAVESTI

Atend. c/ carinho, á partir R$20 Mt. V. Mariana. 5083-5972

21x6 amazonense ativa/passiva, 3498-9733/ 98168-3273

BALADA LIBERAL

PURO PRAZER

www.baladaliberal.com.br 5093-7721 e 5093-7731 em Moema

Amigas insáciaveis, liberais. Guaianazes. Z. Leste. 25525784

BIANCA LOIRINHA

RAFA PEITÃO

s. fartos orl. s/preserv. safadinha faço tudo das 8/20hs (tim)95383-1442

Sheila- Camila- Samantha- Cinthia. 2091-6140/ 2093-1177 M. Carrão

BIANCA MASS. R$50

RAFAELA E AMIGAS

Tailandesa, prostática, ac. cartões. 3337-3154 M. S. Cec.

BIANCA RABUDA

Chupo s/ camisinha. R. Guaiauna 419 Mt. Penha 2092-2945

CAROL + AMIGAS

Loiras/ Morena/ Ruivas p/seu prazer. 2295-0770 Mt. Penha

CAROL NINFETA

Insaciável, adoro chup. e ser chup. 3666-4924 M. Sta. Cecilia

CASA DAS GATAS

Loiras, Negras, Mestiças, Educadas. F: 3313-4761 até às 19h

CASA SÓ NINFETAS

recem chegadas só novidades px. Mt. Imigrantes 2577-7008

CINETRANS

Venha conhecer o melhor e mais completo Cine Pornô de São Paulo. C/ vários Travestis acompanhantes. Rua Vitoria, 814. F: 3422-6030

CLÍNICA TATUAPÉ

Equipe c/ loiras e ninfetas 2227-1422 ap. 12hs. Mt. Carrão

DANY MESTIÇA

Liberal , safadinha, est. namoradinha. 2855-8409 M. Rep.

DANY ORAL S/ CAMIS.

P/ tds. + 7 amigas c/ orl s/ camis. p/ tds. 2082-2050 Penha

DARA E VIVI

Irmãs lésbicas, insaciáveis, F: 5541-7457 Santo Amaro

DEU A LOUCA

no privê Penha (2) garotas por $ 70, vizite saite 2641-5883

DUBAI NIGHT CLUBE

C/ Garotas belas e sensuais, 10h as 5h.F: 2814-7878 Socorro

FERNANDA NINF.

Linda e insáciavel. R. Guaiauna 118- M. Penha. 2091-0923

FONE ERÓTICO

Gostosas, fogosas e liberais. Você quer? Você pode! Realizamos os seus + loucos desejos. F: 3104-1087 Rua Conselheiro Furtado,151 ap. 83 8º a. Mt. Liberdade

SANDY 3442-3155

20a. Indiazinha linda Bbum grande carinhosa e safadinha

TAIS MUL. 18A.

Afrod/ Bruna liberal/ Cintia 18a. ninf/ Bianca melancia. Ac. cartões. 3104-9007 M. Lib.

VANESSA NEGRA

24a, ex madrinha bateria, BB. extra GG, O. molhad. Bjo. grego, R$ 30 R. Bento Freitas, 45 ap. 1 Lgo. Arouche. 3441-8954

Serviços

Juros Abusivos de Veículos

Reduza o valor das parcelas em até 50%

11 2267-0056 www.adassessoria.com.br

A BIG CAMPEÃ

TELEMENSAGENS

24h c/ reação. Enviamos CD. 2687-1169/ 2023-0820

TELEMENSAGENS

Presentei e emocione, música à escolha, reações.2742-7603

VEÍCULOS

Foi mandado embora? Ligue p/ nós. F: 99677-3208 vivo/ 95345-8299 tim/ 3129-1414

LIMPE SEU NOME

LIMPE SEU NOME

Serasa/ SPC/ Cheque devolvidos/ Protestos. F: 2574-4020

GAROTAS SAFADAS

Foi mandado embora? Faça o cálculo. F: 3104-0541 no Centro

TRABALHISTAS

ESCORT 1.6 GL 1988

Ouro, álcool. IPVA pago. Doc. Ok

Telefones

HUGO 23A.

NEXTEL

Loiro, ativo e passivo, at. Local domicilio. 2822-6411Mt. Republica

Rápido e fácil, sem SPC/ SERASA ou comprovante de renda. Pronta entrega. F: 3337-2020

MÃE E FILHA

VENDE-SE LINHA

Tel. c/ internet, mesmo c/ restrição. 2016-2262/ 2773-8573

Plantão Hoje

(31) 3032-3666 (31) 3077-9396

R$ 4.000,00

 99138-0874

Carros

ESCORT 1.6 GL 1995

Prata, gasolina. IPVA pago. Doc. Ok

R$ 6.000,00

 99138-0874

DUCATO MULT 03

escolar 16 lugares, R$ 35 mil F: 99524-0228

HYUNDAI HR 11/12

Refrigerada, compl., bem conservada. Quero R$ 14.500,00 + parc. R$ 1.093,00. Passa-se c/ serviço. Everton F: 96443-1167

Indicado Profissional ADVOGADOS TRABALHISTAS Inventários/criminal/cobranças/INSS/ indenizações e família

F: (011)2865-9228/ 98311-0986/ 98373-0092

Publicidade Legal Extravio de documentos Moacir Avelino Alves Junior declaro ter extraviado os seguintes documentos: Carteira de identidade Profissional de Economista, Diploma Original de Economista e outros documentos.

Cursos

Dinheiro

Nacionais, Pirelli, Firestone, Goodyear, carros, Pick ups e utilitários do aro 13 ao 17. Todas as medidas. Bom preço. F: 7724-1871/ 7724-5681

COOPERADOS

morena, 130 bbm., super dot., atv./pass. R$ 30/1h. compl. 3453-4194 Mt. Rep.

R$30 loiras, trans. c/vc e p/vc. Ac. cartões. 3101-8730 Lib.

Surpreenda quem você ama! (11) 3384-1675

Saúde

PNEUS MEIA VIDA

Contagem gratuita. 31011744/ 99880-9641 R: José Bonifácio, 278 4º and. cj. 402 - Próx. Mt Sé

GABRIELA TRAVESTI

loira, morena, mulata, ruiva. 5082-5030 V.Mariana

TELE CARINHO

99/00 VE/TE/AC. R$ 7.500,00 F: 7882-3488

APOSENTADORIA

Mulheres de verdade ! Ligue 09117-7878-3737 é ao vivo.

GATAS SAFADAS

Telemensagens

1 a 10 dias SPC/Serasa/Bco Central/ c/ ou s/ ch. dev./prot. Tx a.p. $100, 2981-9051/ 2983-3654

SPC/Serasa, ch. devol., juros abusivos, busca, apreensão e protesto F: 3479-1000

Loiras, ruivas, morenas. Lib. e compl. 2815-0746 M.S.Cec.

FIAT UNO MILLE EX

Global

23


24

Sรฃo Paulo, quinta-feira, 28 de Marรงo de 2013


AUTOS&AFINS São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

www.metronews.com.br

Distribuição Gratuita nas Estações do Metrô Divulgação

Veículo global com DNA brasileiro

Ford revela o primeiro exemplar do New Fiesta, que passa a ser produzido na fábrica da montadora em São Bernardo do Campo e oferecerá o moderno motor Sigma 1.6, com opção de câmbio automático sequencial. O modelo também vai trazer recursos de multimídia e navegação para concorrer forte no segmento de compactos. Mas a montadora ainda faz segredo sobre versões, outras opções de motores e preços. Pág. 2


autos&afins São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

2

Fábrica paulista começa a montar o New Fiesta A Ford mostrou na segunda-feira o primeiro exemplar do New Fiesta produzido em sua fábrica em São Bernardo do Campo, na região do ABC: um modelo hatch 1.6 TiVCT, com transmissão automática e na cor azul “Candy”. O veículo inaugura a produção de modelos globais na fábrica paulista e segue tendência já deflagrada em Camaçari, na Bahia, onde é feita a segunda geração do EcoSport, outro modelo global.

O New Fiesta brasileiro traz design esportivo, com modificações estéticas em relação à versão anterior, e tecnologias avançadas para a segurança, economia de combustível, eficiência, dirigibilidade e conforto. Para a produção do carro a Ford investiu R$ 800 milhões, incluindo a modernização da fábrica, que recebeu novas máquinas automatizadas, uma avançada linha de prensas de alta velocidade e uma nova tecnologia de pintura usada

Fotos: Divulgação

Interior com acabamento sofisticado estará disponível nas versões top de linha

mundialmente em suas fábricas. O New Fiesta 2014, com motor Sigma, tem a classificação A nos testes de economia e eficiência energética do Inmetro/Conpet, programa brasileiro que normatiza o rendimento dos veículos produzidos no País. O motor Sigma TiVCT é outra inovação desta versão do New Fiesta brasileiro. Ele traz tecnologia flex, tem bloco e cabeçote de alumínio, e comando de válvulas variável. Também é o primeiro carro da Ford

a contar com sistema de partida a frio, que dispensa o uso de reservatório adicional de gasolina. O veículo chega com as mesmas características de construção e equipamentos que levaram à classificação de cinco estrelas em segurança de institutos internacionais. Conforme a versão, ele vem equipado com sete airbags (inclusive de joelho para o motorista), controle de tração e assistente de partida em rampa.

Compacto oferece transmissão automática O New Fiesta 1.6 TiVCT flex é um dos poucos compactos a oferecer como opcional transmissão automática, de seis velocidades e alternativa de troca sequencial. Sua tecnologia garante melhor aproveitamento da potência, com economia de combustível. O desempenho e economia também são aprimorados pelo uso da direção elétrica e suspensão com geometria calibrada para rodagem no Brasil. Outro item de destaque desta versão do New Fiesta é a disponibilidade do SYNC, sistema multimídia desenvolvido junto com a Microsoft. O SYNC permite o aces-

so a várias funções de comodidade do veículo, como conexão com telefone celular e seleção de músicas, usando comandos de voz em português. Traz ainda tela de LCD, sistema de som de última geração e entrada USB. Esse recurso aumenta a funcionalidade e o conforto, mas é classificado também como um item de segurança porque permite ao motorista realizar várias ações sem tirar as mãos no volante. O interior do carro foi redesenhado, acentuando o seu caráter esportivo, e aprimorado também no aspecto de ergonomia.

Modelo será equipado com o motor Sigma 1.6, mas montadora ainda faz segredo sobre o mix da linha


autos&afins São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

3

Linha 2014 do Corolla incorpora sistema GPS A Toyota lançou a linha 2014 do sedã Corolla, oferecendo como principal novidade entre os itens de série, nas versões XRS, XEi e Altis, uma central de multifunções com tela de LCD touchscreen de 6,1 polegadas, que incorpora navegador GPS, câmera de ré, sistema de áudio e conexão Bluetooth. A nova linha começou a ser vendida ontem, oferecendo também as versões GLi e XLi, com transmissão automática de quatro velocidades ou manual de seis velocidades e motor de 1.8L 16V flex. Já as versões XRS, XEi e Altis trazem câmbio automático de quatro velocidades e motor de 2.0L 16V flex. Os preços vão de R$ 60,2 mil a R$ 84,1 mil. O GPS integrado para navegação pode ser visualizado em 2D ou 3D. O sistema de

navegação possui buscas por endereço, CEP, nome, estabelecimento, histórico, latitude, longitude e guia de voz com opções em português e inglês. Os motores 1.8 litro 16V Dual VVT-i flex e 2.0 litros 16V Dual VVT-i flex são de construção leve e compacta e com alta rigidez. Esses propulsores adotam bloco e cárter de alumínio. A potência máxima do motor 2.0 é de 153 cv, com álcool, a 5.800 rpm, e de 142 cv a 5.600 rpm, com gasolina. O torque atinge 20,7 kgfm a 4.800 rpm com álcool e 19,8 kgfm a 4.000 giros com gasolina. No motor 1.8, a potência máxima é de 144 cv, com álcool, a 6.000 rpm e de 139 cv, com gasolina, enquanto o torque atinge 18,6 kgfm a 4.800 giros com álcool e 18 kgfm a 4.000 giros, com gasolina.

Fotos: Divulgação

Corolla Altis é a versão mais completa do sedã, com preço de R$ 84.150: propulsor 2.0 produz 153 cv

versões e preços do Corolla

Câmera de ré é um dos novos “mimos” oferecido pelo sedã

Altis 2014 2.0 16V Dual VVT-i Flex A/T: ..................R$ 84.150 XRS 2014 2.0 16V Dual VVT-i Flex A/T: ..................R$ 76.290 XEi 2014 2.0 16V Dual VVT-i Flex A/T: ....................R$ 74.860 GLi 2014 1.8 16V VVT-i Flex A/T: ............................R$ 66.190 GLi 2014 1.8 16V VVT-i Flex M/T: ...........................R$ 62.880 XLi 2014 1.8 16V VVT-i Flex A/T: ............................R$ 63.990 XLi 2014 1.8 16V VVT-i Flex M/T: ...........................R$ 60.200


4

Sรฃo Paulo, quinta-feira, 28 de Marรงo de 2013


Sรฃo Paulo, quinta-feira, 28 de Marรงo de 2013

5


6

autos&afins São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

Gol, Fox e Voyage ganham nomenclatura global A Volkswagen apresentou nesta semana os primeiros modelos da linha 2014 do Gol, Voyage, Fox, Polo e Golf, que chegam à rede de concessionárias da marca em abril. Entre as novidades das linhas Gol, Fox e Voyage está a adoção da nomenclatura global Highline para as versões top de linha, o que ocorre pela primeira vez em modelos fabricados no Brasil. Essa nomenclatura identifica também as opções mais refinadas de modelos como o sedã Jetta e a picape Amarok. Nos modelos Gol e Voyage, as opções 1.6 Power e 1.6 Comfortline, respectivamente, passam a se chamar Highline. Assim, essas versões passam a trazer ar-condicionado de série, o que melhora a relação custo-benefício. Também são de série alarme keyless, chave, canivete, vidros traseiros elétricos (em adição aos vidros dianteiros elétricos, já oferecidos de série nos modelos), espelho retrovisor externo elétrico e sensor de aproximação de obstáculos traseiro. Também houve incremento na oferta de equipamentos nas demais opções para os modelos. São novidades o copo porta-objetos no console central e a luz de leitura traseira no teto (opcional para o Gol). O Voyage passa a ser equipado em todas as suas versões com airbags frontais, freios ABS e direção hidráulica. Complementam a lista de série itens como travamento central e abertura interna da tampa do porta-malas. O Gol e o Voyage também trazem a arquitetura eletrônica que estreia no Fox e no CrossFox. Esse novo recurso possibilita a instalação de equipamentos como o ECO Comfort, dispositivo que orienta o motorista a dirigir de forma mais econômica.

Fotos: divulGação

Gol com nomenclatura Highline se identifica com modelos de mais luxo e sofisticação da marca

Voyage com pacote de tecnologia BlueMotion no propulsor 1.0 fica até 8% mais econômico: menos emissões

Opcional aumenta eficiência no consumo de combustível O Gol e o Voyage têm como opcional o pacote BlueMotion Technology, que permite consumir até 8% menos combustível em relação aos respectivos modelos com o motor 1.0 VHT. Disponível com a nova motorização 1.0 TEC, essa configuração agrega ao Gol e ao Voyage “pneus verdes” nas medidas 175/70 R14, com menor resistência ao rolamento, e indicador digital de consumo instantâneo de combustível.

O pacote contempla ainda indicador digital de marcha ideal a ser utilizada. O motor 1.6 EA111 VHT, quando abastecido com etanol, desenvolve 104 cv a 5.250 rpm e torque de 15,6 kgfm a 2.500 rpm. Quando abastecido com gasolina a potência é de 101 cv a 5.250 rpm e o torque, de 15,4 kgfm a 2.500 rpm. Outra modificação feita recentemente foi a estreia da nova geração de motores 1.0, da família EA111. O novo pro-

pulsor traz a nova denominação TEC (Tecnologia para Economia de Combustível), com melhorias em desempenho, economia de combustível e redução de emissões. O motor TEC, quando está abastecido com etanol, desenvolve potência de 76 cv a 5.250 rpm e torque de 10,6 kgfm a 3.850 rpm. Quando está abastecido com gasolina, a potência é de 72 cv a 5.250 rpm e o torque, de 9,7 kgfm a 3.850 rpm.

AUTOS&AFINS É um caderno exclusivo do jornal metrô news

Sede, Redação e Publicidade: rua ipê, 144 jardim Guarulhos Guarulhos - sP CEP: 07090-130 - Fone: (11) 2475-7800 CNPJ: 44.193.423/0001-40

Diretora-Presidente: andréa santos thomeu Diretor-Geral: orlando reinas jr. Editor e Jornalista Responsável: Paulo manso Editor do Caderno: Helder lima helder.lima@metronews.com.br. autos.afins@metronews.com.br. Editor de Arte: sidney joão de oliveira sidney@metronews.com.br. Subeditor de Arte: ricardo leocadio ricardoleocadio@metronews.com.br. Diagramação: rafael dos anjos candido, mauro dias dos santos e neri Gonçalves Pereira.

www.metronews.com.br


Sรฃo Paulo, quinta-feira, 28 de Marรงo de 2013

7


8

Sรฃo Paulo, quinta-feira, 28 de Marรงo de 2013


IMÓVEIS&AFINS São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

www.metronews.com.br

Saiba como declarar o seu imóvel no IR Depois das taxas de IPTU e IPVA que pesam no bolso no início do ano, a dor de cabeça da vez é a declaração do Imposto de Renda. Se você comprou um imóvel no ano passado, é preciso declará-lo para que não haja problemas futuros com o Fisco. Entretanto, nesta hora a burocracia é cheia de ciladas, que deixam os contribuintes com muitas dúvidas na hora de preencher os formulários disponíveis. Para ajudar quem tem dúvidas, o Metrô News ouviu o especialista João Bosco Brito, da Associação dos Muturários de São Paulo e Adjacências.

Distribuição Gratuita nas Estações do Metrô


2

imóveis&afins São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

dIvulgação

Especialista esclarece dúvidas sobre declaração de imóveis Na compra do imóvel em 2012, como declará-lo no Imposto de Renda? Todas as aquisições de imóveis em 2012 devem constar na declaração do Imposto de Renda, inclusive os adquiridos através do “Contrato de Gaveta” (quando o contrato de compra e venda não é registrado no cartório). Na “Declaração de Bens e Direitos”, o mutuário deve incluir todos os detalhes sobre a propriedade, como endereço, metragem, nº da matrícula e o Cartório de Registro de Imóveis, nome do vendedor, com o CPF ou CNPJ, e informar apenas o valor pago no ano vigente. Mas se o bem foi adquirido nos anos anteriores, basta importar a declaração antiga. Qual valor deve ser declarado para o imóvel? Se o imóvel foi adquirido após 1988, os custos de acréscimos da obra deverão constar na declaração, ou seja, reformas de ampliação da casa e benfeitorias dentro do imóvel, juntamente com preço da propriedade, que constarão da escritura. Esses dados devem ser inseridos na coluna “Discriminação”. É importante descrever a reforma e o valor gasto, como também guardar todos os recibos e notas fiscais por cinco anos, para a comprovação do custo da obra. Sempre observando que esses valores declarados devem estar dentro do limite das “rendas líquidas” dos anos anteriores e do ano-base. Como proceder se houve a utilização do FGTS para quitar ou comprar um imóvel? Nos casos da utilização do FGTS, seja para quitar ou comprar a casa, o valor deve ser colocado em “Rendimentos Isentos e Não Tributáveis”. Como também deve ser deduzido na ficha “Bens e Direitos”. É necessária a sua inclusão para a comprovação do aumento do patrimônio do contribuinte. Serviço Mais informações sobre como inserir seu imóvel na declaração do Imposto de Renda Pessoa Física 2012 podem ser obtidas no site: www.amspa.org.br

Até o dia 30 de abril é esperada a declaração do Imposto de Renda da Pessoa Física 2013 (ano-base 2012) de 26 milhões de contribuintes. Porém, muitos ainda têm dúvidas sobre como declarar seu imóvel. Para isso, o advogado João Bosco Brito, assessor jurídico da Associação dos Mutuários de São Paulo e Adjacências (Amspa), esclarece algumas dúvidas. Confira: Como proceder em situações em que o saldo devedor do financiamento do imóvel é quitado em decorrência de invalidez permanente ou falecimento do mutuário? O valor não deve ser tributado no Imposto de Renda já que no contrato na compra da propriedade estão garantidos tanto os seguros “Morte e Invalidez Permanente” (MIP) como o de “Danos Físicos ao Imóvel” (DFI). Para isso informe na ficha “Rendimentos Isentos e Não-Tributáveis” o valor pago da apólice pela seguradora. Já na ficha “Bens e Direitos” deve constar o valor somado do saldo anterior das parcelas quitadas ao do saldo devedor pago pela seguradora. De que modo fazer a declaração do IR de imóveis comprados por meio de consórcio? Para fazer a declaração do IR de imóveis adquiridos por meio de consórcio há duas formas: se a propriedade foi contemplada em 2012 deve-se inserir os dados no código 95 da “Ficha Bens e Direitos”. Nela deve ser discriminar o bem recebido, seus dados e do consórcio. Se não for contemplado, mesmo assim o contribuinte deverá informar à Receita o valor investido no consórcio. Como declarar bens recebidos por herança? Nessas situações, a declaração deve ser feita em nome da pessoa falecida, utilizando os dados da última declaração realizada por ela, ou indicar o valor que está na partilha. Também devem ser informados os dados e a forma de aquisição da propriedade, além de indicar a parte que cabe a cada um dos familiares na partilha. Essas informações devem constar na coluna “Discriminação”.


imóveis&afins São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

3

O que observar antes de comprar um imóvel Realizar o sonho da casa própria é um dos objetivos de vida da maioria das pessoas. E por ser uma aquisição importante, depende de um planejamento que requer tempo, paciência e controle das finanças. Mas como encontrar o apartamento ideal? Saiba o que observar para fazer uma compra segura e sem problemas. DIVULGAÇÃO

1. Orçamento A primeira etapa é calcular quanto você pode investir em um imóvel, estabelecer um planejamento financeiro e começar a guardar o dinheiro necessário.

2. Características Defina quais são suas necessidades quanto à metragem, quantidade de dormitórios, área de lazer e vagas de garagem, sendo que essas escolhas têm que estar de acordo com as suas possibilidades financeiras. Parâmetros como a localização, opções de rota e transporte, acesso a conveniências, proximidade ao trabalho ou à escola dos filhos e segurança também precisam ser considerados.

3. Valorização Independente se o apartamento for adquirido para morar ou investir, quem compra um imóvel também precisa analisar aspectos como a sua valorização, ou seja, quanto ele pode render no futuro. Fatores como a infraestrutura, boa localização, fácil acesso a opções de transporte, Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) da região e potencial de crescimento interferem diretamente na possibilidade de valorização do imóvel, podendo torná-lo atraente para futuros compradores, e rentável para quem deseja vend��lo ou alugá-lo posteriormente.

4. Imóvel na planta ou pronto para morar? É importante que o consumidor possa decidir qual escolha atende melhor às necessidades.

5. Documentação Contrato de compra, memorial descritivo e documento que comprova o registro do imóvel são apenas alguns que devem ser verificados.

Conquistando o sonho – A casa própria é um patrimônio que deve ser adquirido com paciência para que seja feita a melhor escolha

6. Condições de pagamento Nesse momento é determinada a contratação da operação de crédito, valor, prazo do financiamento e taxa de juros. Por isso aproveita as dicas abaixo. • Defina a modalidade de financiamento que se encaixa ao seu perfil; • Se puder, economize uma boa quantia para dar de entrada e amortizar do valor das parcelas; • Acesse sites de instituições financeiras para fazer uma simulação e ter uma noção dos valores que serão cobrados. Para que seja feita uma compra tranquila, as construtoras contam com uma equipe que tem a função de tirar as dúvidas do futuro comprador, como os corretores imobiliários.

Atenção ao imóvel na planta Quem está disposto a esperar o período de construção para receber o apartamento, encontra no imóvel na planta a opção ideal. Mas como não existe a possibilidade de visualizar o bem antes da compra, aproveite todas as ferramentas que as empresas do setor disponibilizam nesses casos. • Visite o showroom, onde você conversa com um corretor imobiliário que é o responsável por apresentar as informações sobre o produto; • Peça para conhecer a maquete do projeto, pois exemplifica e tira todas as suas dúvi-

das de como ele ficará depois de pronto. Você pode conhecer a posição da torre em relação ao terreno e assim verificar a incidência de luz em cada face do edifício, além de ter uma boa noção de como será o térreo, onde, na maioria dos casos, ficam as áreas de lazer; • Conheça o apartamento decorado para saber a melhor forma de aproveitar os espaços e como criar ambientes bem distribuídos que valorizam a metragem. Mas lembre-se de sempre consultar o memorial descritivo para conhecer os materiais de acabamento que serão entregues.

ERRATA Diferente do que foi publicado na edição anterior do caderno de Imóveis, na matéria sobre o Jardim das Perdizes, empreendimento da Tecnisa, o valor do m² da maioria das unidades não custa entre R$ 10 e R$ 11 mil, e sim R$ 7.500.

Imóvel pronto para morar • Agora, se você tem pressa para se mudar e se sente mais seguro vendo o apartamento já construído, os prontos para morar são os mais indicados. • Como já estão com a obra finalizada, observe os acabamentos e os ambientes para verificar se atendem à sua expectativa; • Observe a infraestrutura do empreendimento, como a área de lazer, e pesquise quais recursos estão disponíveis no condomínio; • Consulte se o projeto já tem o Habite-se, certificado que comprova que o imóvel está definitivamente pronto para morar.


4

imóveis&afins São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

Crédito imobiliário atinge R$ 12,5 bi em 2 meses Nos dois primeiros meses de 2013, os financiamentos imobiliários perfizeram o montante de R$ 12,5 bilhões, 15,7% acima do volume contratado no mesmo período do ano passado. Nos últimos 12 meses, entre março de 2012 e fevereiro de 2013, os empréstimos para aquisição e construção de imóveis, com recursos da poupança (SBPE), somaram R$ 84,5 bilhões, 4,4% mais do que nos 12 meses precedentes. Em fevereiro, o volume de empréstimos para aquisição e construção de imóveis somou R$ 5,8 bilhões, apontando redução de 13% em relação a janeiro, mês com mais dias úteis, e que havia surpreendido pelo resultado expressivo. Na comparação com fevereiro do ano passado, o crescimento do crédito imobiliário

foi de 13,8%. Os números são compatíveis com as contratações de crédito às pessoas físicas no conjunto do sistema bancário, em fevereiro. Financiamentos imobiliários (unidades): Em fevereiro, foram financiadas aquisições e construções de 29,3 mil imóveis, o que representou redução de 17% em relação a janeiro e de 5,2% na comparação com fevereiro do ano passado. Em termos acumulados, foram financiados no primeiro bimestre do ano 64,9 mil imóveis, número ligeiramente superior as 64,6 mil unidades contratadas no mesmo período do ano passado. Nos últimos 12 meses encerrados em fevereiro, foram financiados 453 mil imóveis, o que correspondeu a um recuo de 7,3% em relação aos 12 meses precedentes.

DIVULGAÇÃO

POUPANÇA Em fevereiro, os depósitos nas cadernetas de poupança superaram os saques em R$ 1,75 bilhão, o melhor resultado para o mês de fevereiro desde 1995, o primeiro pós estabilização da moeda. No primeiro bimestre, a diferença entre depósitos e retiradas foi positiva em R$ 2,7 bilhões, mostrando compor-

tamento oposto ao ocorrido no mesmo período do ano passado, quando os saques superaram os depósitos em R$ 617 milhões. O saldo das cadernetas no Sistema Brasileiro de Poupança e Empréstimo (SBPE) atingiu R$ 395 bilhões em fevereiro, 18% mais do que em fevereiro do ano passado, refletindo a disposição positiva dos poupadores.


NONONONONON São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

1

FIM DE SEMANA São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

www.metronews.com.br

Distribuição Gratuita nas Estações do Metrô

Hernandez Oliveira

Volta ao mundo em espetáculos pelos palcos da cidade Baseado no clássico de Júlio Verne, Volta ao mundo em 80 dias está em cartaz no Sesc Bom Retiro. Confira esta e outras atrações no caderno.


2

fim de semana São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013 teatro Por um fio

DIVulgAção

A peça, voltada para toda a família, conta a história de uma moça rica que, irritada com seus criados, sai em busca de novos empregados, encontra um outro mundo e percebe seus exageros. Serviço: Zoológico. Av. Miguel Stéfano, 4.241, Água Funda. Tel.: 50730811. Dom., às 11h. Entrada gratuita

Tonheta & Cia

DIVulgAção

Antonio Nóbrega, a atriz e dançarina Rosane Almeida e as dançarinas Maria Eugênia Almeida e Marina Abib em uma espécie de colcha de retalhos de tipos populares. Serviço: Teatro Brincante. Rua Purpurina, 428, Vl. Madalena. Tel.: 3816-0575. Sáb., às 21h; e dom., às 20h. Entrada gratuita

A volta do mundo em 80 dias Conta a trajetória de um patrão e seu criado, Fogg e Faztudo, que formam uma dupla atrevida e impetuosa. Eles resolvem provar que podem dar a volta ao mundo em 80 dias por meio de navios a vapor, Maria fumaça, balão, a pé, com avestruz puxando charrete e até mesmo sobre as costas de um elefante. Serviço: Sesc Bom Retiro. Al. Nothmann, 185. Tel.: 3332-3600. Dom., às 12h. Ingressos de R$ 2 a R$ 8

CREDITo HERNANDEZ olIVEIRA


fim de semana São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013 MÚSICA Rockett 88

dIvulGAção

Deni Martins (voz e guitarra), Eric Martins (bateria), Julio Maria (voz e guitarra) e Wladimir Bittencourt (baixo) tocam rock e blues dos anos 1960 e 1970. Serviço: Gillans’Inn Pub. Rua Caio Prado, 47. Tel.: 3129-8710. Amanhã, às 20h. Couvert artístico: R$ 20 (mulheres) e R$ 30 (homens)

Bia Goes Bia Goes, filha da pianista Silvia Goes e do multi-instrumentista Arismar do Espírito Santo, transita por vários estilos, do instrumental ao forró. Será acompanhada por Beto Correa (acordeon), Ricardo Valverde (diretor musical e zabumba); Nego Ale (percussão), Samba Sam (percussão), Thiago Espírito Santo (contrabaixo) e Vinicius Gomes (guitarra), com participações do Trio Macaíba, Silvia Goes (piano), Luizinho 7 Cordas (violão) e Heraldo do Monte (guitarra). Serviço: Sesc Pompeia. Rua Clélia, 93. Tel.: 3871-7700. Hoje, às 21h. Ingressos de R$ 4 a R$ 16.

dIvulGAção

3


4

fim de semana São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013

Muitas opções para comer bem na

Páscoa

MARCELA FONSECA - Do

almoço ao jantar, bares e restaurantes da Capital prepararam menu especial para a Semana Santa. O Metrô News preparou um roteiro com opções. Entre as dicas estão culinárias mineira, baiana, japonesa e happy hour. O restaurante e boteco As Mineiras oferece, como o nome diz, comida típica de Minas. São 10 pratos típicos, grelhados e saladas, R$ 35 por pessoa, até o dia 31 (mulheres pagam meia), inclusive a sobremesa. A partir das 18h, o local oferece música ao vivo e petiscos. No Consulado da Bahia há o tradicional acarajé, com vatapá, camarão, vinagre e molho de pimenta por R$ 12 (porção com quatro unidades sai por R$ 26). São três opções para o prato principal: salmão grelhado ao molho de limão, por R$ 89; filé de Saint Peter ao molho de camarão a jangadeiro,

por R$ 89; e filé de linguado Belle Meuniére ao molho de manteiga com alcaparras e champignon, por R$ 102. Os pratos servem duas pessoas. Aberto até nas madrugadas, as lojas de rua do Big X Picanha oferecem opção para lanche. São 20 tipos, entre eles o Big X Camarão, por R$ 18,90. Outra opção é o escondidinho de camarão, acompanhado por arroz e fritas ou salada, por R$ 19,90. Na Vila Madalena, o Piratininga Bar tem temakis de salmão a R$ 13,50, de atum, a R$ 15, além de sashimis com peixes variados, oito unidades, entre R$ 24 e R$ 28. No Pira Grill, para quem não consome carne vermelha na Páscoa, a sugestão para o almoço é o salmão grelhado em duas opções, ao molho de alcaparras e brócolis no alho e óleo, por R$ 42,80, ou ao molho de mostarda, mel, uvas verdes, uvas passas e castanha de caju, por R$ 48,50. FOTOS: DIVULGAÇÃO

Salmão - Peixe grelhado é servido no Pira Grill em duas opções roteiro

Sushi bar - Opção é destaque no Piratininga, na Vila Madalena

As Mineiras. Rua França Pinto, 965, Vl.Mariana. Tel.: 5083 5835. Seg. (11h30/15h30), ter. a sáb. (11h30 /23h30), e dom. (11h30 /15h30). www.asmineiras.com.br Consulado da Bahia. Rua dos Pinheiros, 534. Tel.: 30853873. Ter. a sáb. (12h/0h), dom. (12h/22h). www.consuladodabahia.com.br Rede Big X Picanha (lojas de rua). Rua Henrique Schaumann, 656. Tel.: 3064-7122. Seg. a qui. (11h30/4h), sex. e sáb. (11h30/5h), dom.(11h30/0h); Av. Luís Dumont Villares, 1.306, Santana. Tel.: 3729-5122. Seg. a qui. (11h/0h), sex. e sáb. (11h/4h), dom. (11h/0h); Rua Serra de Japi, 758, Tatuapé. Tel.: 2639-5414. Dom. a qui. (11h/0h), sex. e sáb. (11h/4h) - www.bigxpicanha.com.br Piratininga Bar. Rua Wisard, 149. Tel.: 3032-9775. Tel.: 30329775. Seg a sáb. (18h/3h). Couvert art. de seg. aqui. R$ 12, sex. e sáb./dom. e feriados, R$15 - www.piratiningabar.com.br Pira Gril. Rua Wisard, 161. Tel.: 3097-8262. Seg.(12h/15h30), ter. a sáb. (12h/0h) e dom. (12h/21h). www.piragrill.com.br


O Rei Leão que estreia hoje justifica o alto investimento (R$ 50 milhões) e qualificação dos brasileiros NESTA EDIÇÃO

www.metronews.com.br

São Paulo, quinta-feira, 28 de Março de 2013 | 6791 | Ano 38

Venda Proibida

ESPETÁCULOS Pág. 18

Distribuição Gratuita nas Estações do Metrô



Metrô News 28/03/2013