Page 1

Horário de verão começa à meia-noite de hoje para economizar dinheiro

Grupo invade instituto e resgata centenas de cães cobaia em São Roque CIDADE

Pág. 3

São Paulo, sábado, 19 de outubro de 2013 | 6947 | Ano 39

www.metronews.com.br

Previsão para hoje

Manhã

NACIONAL

Venda Proibida

Distribuição Gratuita nas Estações do Metrô

Metrô News apoia o Outubro Rosa Tarde

Noite

26 oC

16oC

Cotações

+0,56%

(R$ 2,17)

Pág. 4

+0,64%

(R$ 2,97)

+0,04%

55.378

0,71%

Selic

R$ 678

Salário Mínimo

Médicos podem ter 30% de aumento na periferia QR code generated on http://qrcode.littleidiot.be

O governador Geraldo Alckmin (PSDB) anunciou ontem que o profissional que aceitar trabalhar na periferia receberá um adicional de 30% sobre o salário. Mas isso também implica enfrentar os perigos das regiões mais violentas da cidade. Pág.3

Contra os vândalos

Pág. 3

HÉlVIo roMero / ae

Vandalismo - Theatro Municipal, todo pichado, estará limpo só na segunda-feira

Jogo pelo chefe

Pág. 8

Marcelo Brandt / cPB

Ficou - Corinthians enfrenta o Criciúma hoje, em Itu, para salvar o emprego de Tite

Alimentos pressionam a alta da inflação em outubro

Pág. 4


OPINIÃO São Paulo, sábado, 19 de outubro de 2013

2

EDITORIAL

MORINI

Hoje é o centenário do poeta que celebrava amigos e encontros Uma das personalidades da cultura brasileira de grande projeção popular, Vinicius de Moraes, cujo centenário o País celebra hoje, foi muito mais do que o poeta de primeira linha e o letrista de músicas que há cinco décadas são executadas e regravadas em todo o mundo. O Poetinha, como ele mesmo – que cultivava os diminutivos como forma de carinho – gostava de ser chamado, foi um intelectual de múltiplas facetas. Vinicius foi um divisor de águas na história da música popular brasileira, lembrou o crítico musical Tárik de Souza para a Agência Brasil. Um poeta de livro que de repente se torna letrista e traz para as letras da música uma grande densidade poética. Mais do que parceiros, Vinicius colecionou amigos, companheiros de boemia e da vida cotidiana. A Para o crítico musical troca ia muito além das rimas Tárik de Souza, Vinicius e notas musicais. É grande a foi um divisor de águas lista. Inclui Tom Jobim, Carlos na história da música Lyra, Baden Powell (que formapopular brasileira vam o que o poeta chamava de sua “santíssima trindade”), Chico Buarque e muitos outros. Formado em direito e diplomata de carreira até ser aposentado em 1969 pela ditadura militar, Vinicius foi também cronista e escreveu para jornais e revistas reportagens cheias de lirismo. Exerceu a crítica de cinema, nos anos 1940 e 1950, e foi um importante autor teatral. Foi exatamente essa última faceta - a de dramaturgo - que motivou a aproximação do poeta, para quem a vida era “a arte do encontro”, com Antonio Carlos Jobim, em 1956. A união, fundamental na trajetória de ambos e um marco na cultura brasileira, aconteceu porque Vinicius estava à procura de um compositor para as músicas de sua peça Orfeu da Conceição, que pretendia encenar no Theatro Municipal do Rio. Definida pelo autor como “tragédia carioca em três atos”, a peça é uma transposição da história do mito grego de Orfeu para uma favela do Rio. Escrito em 1954 e adaptado para o cinema com o título de Orfeu Negro pelo cineasta francês Marcel Camus, o filme ficou pronto em 1959 e ganhou – como produção francesa – a Palma de Ouro do Festival de Cannes e o Oscar de melhor filme estrangeiro. Não é pouco.

O Metrô News é distribuído de segunda a sexta-feira Sede, Redação e Publicidade: Rua Ipê, 144 - Jardim Guarulhos - Guarulhos - SP CEP: 07090-130 - Fone: (11) 2475-7800 - CNPJ: 44.193.423/0001-40

Ponto de Vista João Guilherme VarGas Netto

É consultor sindical de diversas entidades de trabalhadores em sP

Um forte documento O movimento sindical teve uma vitória relevante quando impediu a votação na Comissão de Constituição e Justiça da Câmara dos Deputados do projeto de lei 4.330, da terceirização. Depois de meses de negociação quadripartite e sem acordo

Abre-se nova etapa de negociação entre governo, deputados, empresários e centrais sindicais

Tiragem e distribuição auditada por:

Relatório em poder da Administração Presidente: Paschoal Thomeu (in memoriam) Diretora-Presidente: Andréa Santos Thomeu - Diretor-Geral: Orlando Reinas Jr. Gerente de Marketing: Alberto Frazão Junior - junior.mkt@metronews.com.br Editor e Jornalista Responsável: Paulo Manso - paulo.red@folhametro.com.br Editores: Carlos Ferreira Lima - carlos.lima@metronews.com.br e Vicente de Aquino - vicente.red@metronews.com.br. Chefe de Reportagem: Laís Domingues - lais@folhametro.com.br. Editor de Arte: Sidney João de Oliveira - sidney@metronews.com.br. Subeditor de Arte: Ricardo Leocadio - ricardoleocadio@metronews.com.br. Diagramação: Rafael dos Anjos Candido, Mauro Dias dos Santos e Neri Gonçalves Pereira. Revisão: Felipe Rabello Gonçalves. Fotos: Guilherme Kastner e Silvio Cesar. Redação: metronews@metronews.com.br Gerente Comercial: Guile Horta de Lima Rocha - guile@metronews.com.br Gerente Comercial (Grandes Agências): Ramon Martins Silva - ramon@metronews.com.br Redação: redacao@folhametro.com.br. Comercial: comercial@folhametro.com.br. Distribuição: circulacao@folhametro.com.br. Recursos Humanos: nadir.matos@folhametro.com.br Noticiário: Reportagem local, Agência Estado e Associated Press (AP) Representantes Comerciais em Brasília e Rio de Janeiro: Pereira de Souza & Cia Ltda. Fones: (61) 3226-6601 / (21) 2544-3070 Impressão: FolhaGráfica Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores.

www.metronews.com.br

Tiragem: 150 mil exemplares

sobre o texto, havia a ameaça de uma votação terminativa que aprovaria um “circo de horrores” trabalhista e sindical. Agora, sem prazo definido, o assunto irá à plenária. Abre-se uma nova etapa de discussões e negociações entre o governo, os deputados, os empresários e as centrais sindicais. Devemos reconhecer, como fizeram os jornalões, o papel ativo

do movimento sindical nas negociações e, no desfecho, dos ativistas da CUT e da CTB. No caldeirão da terceirização foram misturados inúmeros ingredientes: as vacilações do governo, os interesses partidários dos deputados, o poderoso lobby dos empresários, a pressão constante dos dirigentes sindicais - em plenário e nas negociações quadripartites - e manifestações pontuais de especialistas, como a nota política da Anamatra (juízes do trabalho). Mas quero destacar entre os ingredientes que facilitaram nossa vitória (o que não foi feito pelos jornalões) o inusitado ofício assinado por 19 dos 26 juízes do Tribunal Superior do Trabalho e enviado com data de 27 de agosto ao presidente da CCJ, um claro e positivo exemplo de ativismo judiciário e de sua politização. O texto é forte, contundente: “A diretriz acolhida pelo PL 4330A/2004... Certamente provocará gravíssima lesão social de direitos sociais, trabalhistas e previdenciários no País, com a potencialidade de provocar a migração massiva (sic) de milhões de trabalhadores hoje enquadrados como efetivos das empresas e instituições tomadoras de serviços em direção ao novo enquadramento, como trabalhadores terceirizados, deflagrando impressionante redução de valores diretos e garantias trabalhistas e sociais.”

ANOTE n Entre os dias 21 e

26 de novembro, as cidades de Campinas, São Paulo, Recife e Fortaleza recebem a 7ª Turnê de Universidades Alemãs organizada pelo Daad (Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico). Com feiras e palestras, o objetivo é mostrar aos graduandos e jovens pesquisadores brasileiros, as vantagens de se estudar e pesquisar na terceira maior potência mundial. A novidade este ano é o Matchmaking: Doutorado na Alemanha, no dia 22 de novembro, em São Paulo. Estudantes interessados em fazer seu doutorado na Alemanha poderão agendar reuniões individuais, por meio de cadastro prévio, com professores e representantes das melhores universidades e institutos de pesquisa do País. O requisito básico para o curso é ter inglês ou alemão fluente. As inscrições poderão ser feitas até 8 de novembro por meio do www.daad.de/ academic-matchmaker. A Alemanha tem hoje cerca de 10% de estrangeiros entre os mais de 390 mil formandos por ano. Atualmente entram cerca de 2 mil brasileiros por ano na Alemanha e 5 mil estão estudando no país.


cidade São Paulo, sábado, 19 de outubro de 2013 Ativistas serão processados por resgate de cães A direção do Instituto Royal processará os ativistas que invadiram o laboratório da organização na madrugada de ontem, em São Roque, região de Sorocaba (SP), e fizeram o resgate forçado de 178 cães da raça beagle. De acordo com o diretor científico do instituto, João Antônio Pegas Henriques, serão usadas imagens da invasão para identificar os líderes. “Estamos acionando nosso departamento jurídico para responsabilizar nas esferas civil e criminal os autores dessa invasão, pois houve saques e danos’’, disse. Segundo Henriques, além de levar os animais, os invasores depredaram instalações e furtaram computadores. Os cinco agentes de segurança que estavam no local nada puderam fazer.

AE -

Portões da USP fechados pelos estudantes Os estudantes da Universidade de São Paulo (USP), em greve há 16 dias, bloquearam duas das três portarias que dão acesso à escola na manhã de ontem - o portão 1 e o portão 3 - o primeira fechado desde às 6 da manhã, informaram líderes da greve estudantil e, o outro, por volta das 8h30. Apenas o portão 2 permanecia aberto. Os estudantes se organizaram para trancar os portões da universidade desde ontem, como forma de pressionar o reitor, João Grandino Rodas, a atender suas pautas, como eleições diretas para reitor e o fim do convênio da USP com a PM. Segundo as lideranças, o trancamento dos portões da universidade vai acontecer outras vezes na semana.

3

Médicos: mais dinheiro e riscos O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, anunciou na manhã de ontem uma gratificação de até 30% para médicos que trabalharem na periferia da capital e também de cidades da Grande São Paulo. O anúncio de Alckmin foi feito ao lado do secretário estadual da Saúde, David Uip. A medida é anunciada poucos meses após o governo federal lançar em programa Mais Médicos, que oferece R$ 10 mil de salários a médicos brasileiros e estrangeiros que desejem trabalhar em áreas hoje mal atendidas. Alckmin e Uip anunciaram também a criação de 600 vagas para médicos residentes em áreas como clínico-geral, pediatra e ortopedia. O evento com o governador e o secretário da saúde ocorreu no Instituto do Coração (Incor), um dos hospitais do complexo do Hospital das ClíAE -

nicas. Foi entregue a reforma e ampliação do centro de pesquisa clínica e da biblioteca. Alckmin sancionou nesta sexta a Lei Complementar nº 1.212 que regulamenta a jornada de trabalho dos servidores administrativos da Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo. Com isso, os funcionários administrativos que já atuam na pasta estadual passam a ter direito de escolher entre uma jornada de trabalho de 30 ou 40 horas semanais. Cerca de 22 mil servidores terão direito à escolha de jornada. Os que trabalharem 40 horas terão um reajuste de 25%. O teto pode chegar a R$ 5 mil.

Sergio AndrAde / gov SP

Heliópolis - Esta é uma das regiões paulistanas que vai pagar mais

Mudança vai se tornar irrevogável Médico que optar pela periferia terá aumento de 30%

Os servidores que optarem pela jornada de 30 horas semanais terão 90 dias, contados a partir do dia 16 de outubro, para requerer a alteração

da jornada junto ao departamento de recursos humanos da unidade onde atuam. Após a solicitação, a mudança de jornada se torna irrevogável.

Municipal limpo só na segunda-feira HÉLvio roMero / Ae

AE -

AE - A Prefeitura de São Paulo deve terminar a limpeza da parede do Theatro Municipal, no centro da capital, na segunda-feira. De acordo com a Secretaria Municipal de Cultura, toda a tinta que estava na parte de granito da parede já foi removida. O prédio do Theatro foi alvo de pichações nesta semana. A outra parte, em argamassa, começou a ser limpa ontem por funcionários da Prefeitura. A estimativa é a

de que a limpeza completa do local seja concluída até a segunda-feira. O cumprimento do prazo, porém, depende das condições do tempo, ressaltou a pasta. Segundo previsão do Centro de Gerenciamento de Emergências, não há expectativa de chuva para este final de semana na Capital. O valor gasto com a remoção da pichação não foi informado pela Prefeitura de São Paulo.

história

A todo vapor - Funcionários municipais tiram a tinta com jatos

O Theatro Municipal, projetado por Ramos de Azevedo e os arquitetos italianos Cláudio Rossi e Domiziano Rossi, foi inaugurado em 1911, com a presença de 20 mil pessoas. Em 1981, ele foi tombado e passou a fazer parte do Patrimônio Histórico do Estado. Pelo palco do Theatro Municipal passaram nomes como Isadora Duncan, Nureyev, Margot Fonteyn, Baryshnikov, Duke Ellington e Ella Fitzgerald. O Theatro também recebeu a Semana de Arte Moderna de 22.


cidade São Paulo, sábado, 19 de outubro de 2013

4

Alimentos pressionam a alta da inflação O Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo - 15 (IPCA-15), prévia da inflação oficial, registrou taxa de 0,48% em outubro. A alta de preços é superior à observada na prévia de setembro, que havia sido 0,27%, segundo dados divulgados hoje pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). O principal impacto veio dos alimentos e bebidas, cuja inflação subiu de 0,04% na prévia de setembro para 0,7% em outubro. Os itens que mais contribuíram para essa alta

ABR -

foram as carnes (com inflação de 2,36% em outubro), o frango (4,87%), as frutas (3,32%) e o pão francês (2,62%). Também influenciaram a inflação o grupo habitação, com alta de preços de 0,67%. As demais classes registraram as seguintes taxas: artigos de residência (0,97%), vestuário (0,88%), pessoais (0,46%), saúde (0,35%), transportes (0,08%), educação (0,06%) e comunicação (0,03%).O IPCA-15 acumula altas de 4,46% no ano e de 5,75% nos últimos 12 meses.

Tânia Rêgo/aBR.

4itens Carne bovina, frango, frutas e pão francês foram o principal impacto para a alta do mês de outubro

Pesquisar - Consumidor precisa comparar bem os preços no mercado

Economia de energia no horário de verão DEisy DE Assis - À meia-noite de hoje começa o horário de verão. De acordo com o Ministério de Minas e Energia vai ser possível economizar aproximadamente 4,6% na demanda por energia. No ambiente doméstico, a eco-

nomia depende de algumas medidas simples, segundo especialistas. Especialista em eficiência da AES Eletropaulo, Fernando Bascellar, argumenta que é preciso reduzir o consumo de energia e a concentração

Vendo apartamento

Direto com proprietário

ENTREGA PRE PARA 03 VISTA /2014 Empreendimento Tecnisa - Localizado na Av. Dr. Timóteo Penteado nº 2.410 Bairro: Vila Galvão - Guarulhos. 3 dorm. c/ suíte 76m², Terraço , 1 vaga, vista e localização privilegiada.

Oportunidade imperdível!

Você NÃO paga taxas de comissão e intermediação imobiliária!!! O lazer mais completo da região. Entrada: R$ 95.000,00 + saldo de R$ 243.000,00 (Financiado pelo banco de sua preferência)

(11) 98407-1778 – vendoapartamento76@yahoo.com.br

do uso da eletricidade nos horário de pico. “Por isso, é preciso aproveitar a claridade, abrindo as cortinas e janelas. Também é ótimo fazer atividades físicas, o que reduz consumo de aparelhos como TV, computador, videogame e outros”, afirma Bascellar, que alerta que o chuveiro seja usado na temperatura verão, que poupa até 10% do consumo total.

Adiante seu relógio À meia-noite de hoje adiante o relógio em uma hora Início

20 de outubro de 2013

Fim

16 de fevereiro 2014

Exército vai ter 700 homens no leilão do campo de Libra AE - O Ministro da Defesa, Celso Amorim, afirmou ontem, que cerca de 700 militares atuarão no reforço da segurança do leilão da área de Libra, na camada do pré-sal, na segunda-feira, 21, no Rio.

Um total de 700 militares vão dar segurança para que o leilão ocorra de forma tranquila e sem protestos

Segundo Amorim, entre os militares estarão oficiais do Exército e da Força Nacional e policiais militares. Sobre a avaliação de risco à realização do leilão e de violência em protestos programados por movimentos sociais contrários à licitação, o ministro afirmou que “se não houvesse risco, não teriam nos chamado.” “O que ocorreu foi que o governador [Sérgio Cabral] pediu o apoio das Forças Armadas porque considerou que as forças do Estado não eram suficientes e isso é o que prevê a Constituição; estaremos lá com esse obje-

tivo, é uma situação excepcional que eu espero que seja resolvida da melhor forma possível”, pontuou Amorim, após ministrar uma palestra na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). O ministro afirmou ainda que o número total de oficiais que vão participar da operação de segurança pode aumentar. “Mas acredito que tudo ocorrerá na maior tranquilidade”, ressaltou Amorim. A palestra do ministro foi interrompida em diversos momentos por estudantes com gritos de guerra, vaias e cartazes contra os militares.


Sรฃo Paulo, sรกbado, 19 de outubro de 2013

5


6

mundo São Paulo, sábado, 19 de outubro de 2013

Autor de atentado é identificado Um dos homens suspeitos de participar do ataque armado a um shopping center de Nairóbi, no Quênia, no mês passado, foi identificado após uma investigação feita pela BBC. Ele é Hassan Abdi Dhuhulow, um cidadão norueguês de origem somali de 23 anos, que foi reconhecido a partir de imagens captadas por câmeras de segurança do shopping. Ao menos 67 pessoas morreram no ataque em 21 de setembro, realizado por militantes do grupo islâmico somali Al-Shabab. Hassan Dhuhulow nasceu na Somália, mas se refugiou com a família na Noruega em 1999. Ele também é suspeito de ter ajudado no planejamento do ataque. O programa Newsni-

AE -

ght, da BBC, falou com um parente de Dhuhulow na Noruega, que disse que ele havia deixado a cidade de Larvik em 2009 para viver na Somália. Na semana passada, a agência de inteligência da Noruega, PST, enviou agentes para o Quênia para verificar as informações de que um cidadão norueguês estaria envolvido no ataque ao shopping center, que começou no dia 21 de setembro e durou quatro dias.

SAYYID AZIM / ASSOCIATED PRESS / AE

Dia do ataque - Soldados quenianos cercam o edifício do shopping

Número de terroristas é dúvida Investigação da rede BBC permitiu chegar ao somali que participou do ataque no Quênia

Ainda não está claro quantos militantes participaram do ataque. A polícia estimou inicialmente que havia entre 10 e 15 militantes dentro do shopping, mas as imagens divulgadas pelas autoridades quenianas mostram

apenas quatro homens. Até agora, nenhum dos suspeitos foi identificado formalmente. Hassan Abdi Dhuhulow seria um desses quatro. Investigadores ainda estão analisando os escombros do shopping Westgate.

FLASh newS n A polícia sul-africana atirou com balas de borracha, na manhã de ontem, para dispersar milhares de habitantes de um bairro de Johannesburgo que protestavam pela morte de duas crianças, que foram estupradas e estranguladas. n Pelo menos 19 pessoas morreram, ontem, em ataques no Iraque, doze delas na explosão de carro-bomba em Bagdá, anunciou um porta-voz do ministério do Interior. Mais 23 pessoas ficaram feridas na explosão em mercado de El Meshtel. n Dezenas de notas, cartas e documentos de Martin Luther King Jr., o líder dos direitos dos afroamericanos, morto em 1968, foram leiloados em Nova Iorque por US$ 130 mil.


Sรฃo Paulo, sรกbado, 19 de outubro de 2013

7


esportes São Paulo, sábado, 19 de outubro de 2013

Timão joga pressionado contra o Criciúma em Itu O Corinthians promete mudança de postura, hoje, às 21h, no Estádio Novelli Júnior, em Itu (SP), contra o Criciúma. Segundo o técnico Tite, a equipe jogará no ataque na busca da vitória que serviria para amenizar a crise. Os 11 escalados pelo treinador entram em campo pressionados. Tentam provar que têm condições de permanecer no clube em 2014. Depois da péssima campanha neste segundo semestre, a diretoria resolveu enquadrar os jogadores. Para ela, muitos se acomodaram e esqueceram de atuar pelo time. O Corinthians que iniciou entre os favoritos ao título agora briga contra o rebaixamento e uma reestruturação já anda a passos largos. Sonhando com a manutenção de Tite no próximo ano, a direção negocia com atacantes capazes de não deixar o time quatro rodadas sem fazer gols - são apenas três feitos nos últimos 13 jogos. E, para mexer com o brio do atual elenco, resolveu expor o trabalho para jogar ainda mais pressão.

MARCELO BRANDT / CPB

AE -

Tite - Tropeçar de novo pode deixar abalada harmonia com a torcida

“Esse time tem de reagir, ele tem condições de jogar mais no campeonato”, afirma o diretor de futebol Roberto de Andrade. “Temos confiança na volta do bom futebol e já estamos trabalhando na busca por reforços para 2014.”

corinthians Cássio; Alessandro, Gil, Paulo André e Fábio Santos; Ralf, Guilherme, Edenilson e Douglas; Romarinho e Alexandre Pato. Técnico: Tite.

criciúma Galatto; Sueliton, Matheus Ferraz, Fábio Ferreira e Marlon; Henik, João Vitor, Ricardinho e ivo; Lins e Marcel. Técnico: Argel. Árbitro: Anderson Daronco (RS) Local: itu (SP), hoje, às 21h

Verdão adota formação ofensiva em Bragança AE - Faltam apenas duas vitórias para o Palmeiras, enfim, acabar com o martírio e garantir o retorno à divisão de elite do futebol brasileiro. Por isso, chegou a hora de a torcida deixar de lado as críticas e “se fechar” com o time. Com esse discurso, o técnico Gilson Kleina espera apoio total para enfrentar o Bragantino, hoje, às 16h20, em Bragança Paulista, pela Série B. A equipe vem de derrota para o Icasa por 1 a 0, na terça-feira, em Juazeiro do Norte (CE). “Tivemos dificuldades, mas isso tem de ficar para trás. A gente pede para o torcedor nos apoiar, já que agora faltam oito rodadas e temos de jogar juntos. É importantíssima uma vitória

em Bragança”, diz o treinador do líder disparado da Série B. Além da força das arquibancadas, a equipe conta com o retorno de importantes jogadores. O volante Márcio Araújo está recuperado de dores na coxa esquerda e volta ao time titular, assim como o zagueiro Henrique, que estava com a Seleção Brasileira na Ásia. bragantino Leandro Santos; Guilherme, Raphael Andrade, Carlinhos e Robertinho; Serginho, Preto, Geovanni e Gustavo; Léo Jaime e Nilson. Técnico: Marcelo Veiga.

palmeiras Fernando Prass; Luis Felipe, Henrique, André Luiz e Marcelo Oliveira; Márcio Araújo, Wesley e Felipe Menezes; Vinícius, Leandro e Alan Kardec. Técnico: Gilson Kleina. Árbitro: Andre Luiz de Freitas Castro (GO). Local: Bragança Paulista (SP), hoje, às 16h20.

Santos enfrenta Náutico e ainda projeta arrancada AE - O Santos pretende começar com uma vitória hoje, às 18h30, contra o lanterna Náutico, na Arena Pernambuco, em São Lourenço da Mata (PE), uma sequência no Brasileirão com a soma de pelo menos 19 pontos em 27 possíveis. Depois do empate por 0 a 0 contra o Inter-RS, na Vila Belmiro, a maioria dos jogadores concluiu que o time se livrará sem muito esforço de qualquer risco de ser rebaixado à Série B de 2014 e que a vaga para a Copa Libertadores ficou impossível. Para manter o grupo motivado, Claudinei Oliveira estabeleceu como última missão santista na competição o aproveitamento de 70% nas nove rodadas restantes. “O Santos não pode achar que está batendo uma bolinha e que daqui para frente jogará por jogar. Se pensarmos assim, a situação pode se complicar. Ainda não estamos fora da Libertadores e nem livres do rebaixamento. Temos de pontu-

RiCARDO SAiBuN

8

MIssão - Aproveitamento de 70% nas nove rodadas restantes

ar e pensar em coisa grande. Você tem de fazer acontecer agora para não lamentar lá na frente”, diz o treinador. náutico Aranha; Cicinho, Edu Dracena, Gustavo Henrique e Eugênio Mena; Alison, Arouca, Cícero e Montillo; Éverton Costa e Tiago Ribeiro.Técnico: Claudinei Oliveira.

santos Ricardo Berna; Auremir, Alison, William Alves e Bruno Collaço; Elicarlos, Martinez, Derley e Tiago Real; Maikon Leite e Jones Carioca. Técnico: Marcelo Martelotte. Árbitro: Rodrigo Nunes de Sá (RJ) Local: São Lourenço da Mata (PE), hoje, às 18h30


espetáculos São Paulo, sábado, 19 de outubro de 2013

9

Espaço de Leitura com atrações infantis Hoje e amanhã, o Espaço de Leitura, Rua Ministro Godói, 180, no Parque da Água Branca (2588-5918), terá muita diversão para a criançada, com entrada gratuita: atividade educativa “maiúsculos & Minúsculos”, espetáculo circense “O Mundo dos Irmãos Becker” e a narração de histórias “Causos de Riso e Assombro”, com Kelly Orasi. A atividade educativa com equipe de educadores do Espaço de Leitura será hoje e amanhã, às 11h. O espetáculo circense será hoje, às 15h. Os Irmãos Becker fazem números contemporâneos de malabarismo e equilibrismo de alto nível técnico. Malabaristas cômicos, eles usam uma minibicicleta de 40 cm de comprimento, chapéus e dançam com facas. Amanhã, às 15h, na nar-

divulgação

ração de histórias de Kelly Orasi vamos conhecer as aventuras de Cesário, o rei da mentira, um personagem típico da região do Vale do Paraíba. Kelly Orasi também contará alguns causos que ouve desde menina na Zona da Mata de Minas Gerais, fazendo uma homenagem à peculiaridade humorística dessa região e aos contadores de histórias que alimentaram seu imaginário.

No Parque da Água Branca, na Zona Oeste, o Espaço de Leitura proporciona acesso gratuito a acervo de livros

Irmãos Becker - Números de malabarismo e equilibrismo de alto nível técnico no sábado à tarde

Exposição “Tudo tem um fim?” vai até janeiro Todo mundo vai morrer um dia. Então, por que não falar sobre isso? Para tratar deste tema tão delicado de forma leve e lúdica, o Espaço de Leitura preparou uma exposição

Histórias e lançamento de livros hoje em livraria na Vila Mariana divulgação

A Livraria Novesete realiza hoje, a partir das 15h30, lançamento de duas obras da coleção “Quem Lê”, publicada pela Sesi-SP Editora: “Longas Sombras” (32 pág., R$ 24,90), de Cris Eich, e “Dois Gatos Fazendo Hora” (32 pág., R$ 19,90), de Guilherme Mansur, com ilustrações de Sônia Magalhães e sessão de autógrafos dos autores. Depois, às 16h30, a atriz e arte-educadora Kiara Terra completa a programação realizando contação de histórias baseadas nas obras. As atividades são gratuitas e ocorrem no Galpão de Eventos da livraria, na Rua França Pinto, 97, Vila Mariana, próximo da Estação Ana Rosa do Metrô (5573-7889). Mais informações pelo www.livrarianovesete.com.br.

Narração - Kiara Terra contará histórias baseadas nas obras lançadas

O livro “Dois gatos fazendo hora” traz, com um texto poético e divertido de Guilherme Mansur e ilustrações de Sônia Magalhães, a história de dois gatos e as mil estripulias que fazem a cada minuto. “Longas Sombras” é o resultado do que começou como um mero exercício de Cris Eich em desenhar facha-

das e platibandas de casas do Interior e acabou evoluindo para uma narrativa marcada por simbolismos, expressos por meio da técnica de aquarela, em 32 ilustrações. O livro narra a curiosidade entre uma menina e um menino, a descoberta das diferenças e da sexualidade que surgem enquanto brincam.

especial. A mostra é composta por 12 painéis – nos quais são apresentados diversos ritos funerários e distintas visões sobre a morte – e duas instalações, inspiradas em tradições

mexicanas: o Dia dos Mortos e a Santa Muerte. Apesar da seriedade do tema, a exposição é bem-humorada. A proposta é visitar e refletir: será que tudo tem um fim?

Sant’Anna perde Jabuti, que vai para Verissimo AE - Vencedor na quinta-feira do Prêmio Jabuti na categoria contos, “Páginas Sem Glória” (Companhia das Letras, 184 págs., R$ 29,50), de Sérgio Sant’Anna, foi desclassificado ontem porque um dos textos da coletânea já havia saído em outro livro. Pelo regulamento, só podem concorrer obras com textos publicados pela primeira vez no prazo estipulado pelo prêmio. Com a decisão, “Diálogos Impossíveis” (Objetiva, 176 págs., R$ 32,90), do cronista do Caderno 2, do jornal O Estado de S.Paulo, Luis Fernando Verissimo, ficou com a primeira posição. “É uma bobagem. Uma porção de livros sai com textos que já foram publicados em outros títulos. Mas paciência”, lamentou Sant’Anna. “E não sabiam

disso na hora de julgar? Que coisa.” Seu conto “Entre Linhas”, responsável por sua retirada do Jabuti, foi publicado na antologia “A Literatura Latino-americana do Século 21”, organizada por Beatriz Resende e lançada pela Aeroplano em 2005. O fato não deve prejudicá-lo no Portugal Telecom, do qual é finalista.

Obra vencedora, “Diálogos Impossíveis”, traz crônicas escritas por Verissimo e publicadas em O Estado de S. Paulo


10

espetáculos São Paulo, sábado, 19 de outubro de 2013 DIvulgAçãO

palavras cruzadas diretas

Revistas coquetel 2013 www.coquetel.com.br

Inspiração - Coleção estará disponível apenas para viajantes nas lojas dos aeroportos mundo afora

Série Rotas Comerciais para brindar com Johnnie Walker A Johnnie Walker, marca de uísque escocês, apresenta a joia de sua nova de coleção, o “Johnnie Walker Explorer’s Club Collection - The Royal Route” (Coleção do Clube de Exploradores da Johnnie Walker - A Rota Real). A série é inspirada em jornadas épicas que agentes fizeram pelo mundo, passando pelas famosas rotas comerciais do planeta: a Rota Real do Extremo Oriente para a Costa do Mediterrâneo; a Rota do Ouro das Américas e do Caribe; e a Rota das Especiarias da Europa e da Ásia, em busca de aventuras exóticas e novos negócios. As três misturas da série, segundo a fabricante,

são inspiradas na riqueza de culturas, paisagens e experiências encontradas nessas grandes rotas comerciais. Com preço de varejo recomendado de US$ 159 por garrafa de um litro, o “Johnnie Walker Explorer’s Clube Collection” foi disponibilizado apenas para viajantes nas lojas duty free de aeroportos do mundo. As narrativas dos viajantes das jornadas lendárias sobre sedas preciosas, ornamentos persas, diamantes e pérolas negociados no caminho inspiraram o misturador mestre (master blender) a criar a variante mais opulenta da série. O uísque de tom âmbar escuro é envelhecido em bar-

horóscopo ÁRIES: Trate de seus assuntos pessoais e financeiros com o máximo de cuidado neste dia, pois qualquer erro poderia acarretar-lhe sérios 21 MAR. 20 ABR. prejuízos, em futuro próximo.

ris de carvalho selecionados à mão nas adegas, segundo a empresa. “Procuramos misturas muito finas, balanceadas, com sabores profundamente evocativos e um caráter para combinar”, diz o misturador mestre Jim Beveridge.

omaR caRdoso Filho |

Preço de varejo do “Johnnie Walker Explorer’s Clube Collection” é US$ 159 pela garrafa de um litro

www.omarcardoso.com.br

23 SET. 22 OUT.

LIBRA: Quanto mais procurar trabalhar com otimismo, melhor serão suas chances hoje. Excelente às novas associações e aos negócios comerciais. Receberá boas notícias.

23 OUT. 21 NOV.

ESCORPIÃO: Há indícios de favorabilidade nos seus assuntos pessoais e profissionais. Obtenção de segredos importantes. Continue tendo confiança em si mesmo.

21 ABR. 20 MAI.

TOURO: Indecisão para tomar atitudes. Pensamentos pessimistas, sem razão de ser. Procure animar-se. Conte com a compreensão do ser amado.

21 MAI. 20 jUN.

GÊMEOS: Melhores e mais propícias influências se apresentarão hoje para você. Saiba tirar proveito das mesmas que seu êxito será maior do que ainda espera.

21 jUN. 21 jUL.

CÂNCER: Felizes contatos com pessoas de posse financeira elevada e elevação de sua condição material, é o que denota o fluxo astral de hoje para você.

22 jUL. 22 AGO.

LEÃO: Nem sempre há uma influência astral tão benéfica como esta deste dia para você. Terá paz no setor amoroso, a ajuda dos amigos, parentes e religiosos.

21 jAN. 19 fEV.

23 AGO. 22 SET.

VIRGEM: Procure manter seu estado de ânimo mais calmo e otimista, neste e nos próximos dias para que não venha a sofrer prejuízos e embaraços.

PEIXES: Dia propício para tratar de assuntos importantes com autoridades civis e militares. Evite, porém assinar documentos que 20 fEV. possam comprometê-lo. 20 MAR.

SAGITÁRIO: A influência dos astros lhe promete bons ganhos e lucros em negócios rápidos, viagens curtas e especulações razoáveis. 22 NOV. 21 dEz.

CAPRICÓRNIO: Dia importante e benéfico. Excelente para progredir materialmente. Procure condições de melhorar sua situação econômica. 22 dEz. 20 jAN.

AQUÁRIO: Dia indicado para se desenvolver social, profissional e mentalmente. Contudo, deverá tomar muito cuidado com sua saúde, especialmente com o seu sistema nervoso.


espetáculos São Paulo, sábado, 19 de outubro de 2013

11

Festival Almeida Prado no Centro Britânico Hoje, às 19h30, o Centro de Música Brasileira promove o Festival Almeida Prado na Sala Cultura Inglesa do Cen-

O compositor e pianista José Antônio Rezende de Almeida Prado faleceu em 2010, aos 67 anos

tro Brasileiro Britânico, Rua Ferreira de Araújo, 741, em Pinheiros (3039-0500), com entrada gratuita. Primeiro haverá um recital de violino e piano com Constanza Almeida Prado e Helenice Audi. Na segunda parte se apresenta o Coro de Câmara de Campina Grande, sob regência de Vladimir Silva. O homenageado Almeida Prado (1943-2010) possui um vasto catálogo com mais de 613 obras. Estudou piano em São Paulo com Dinoráh de Carvalho; composição com

Camargo Guarnieri; e harmonia e contraponto com Osvaldo Lacerda. Em Paris, de 1969 a 1973, estudou composição, harmonia, contraponto, análise e rítmica com os mestres Olivier Messiaen, Nadia Boulanger e Annette Dieudoneé. Seu estilo é múltiplo, do nacionalismo de Villa-Lobos

e de Guarnieri, passando por fase pós-serial atonal, o transtonalismo de suas “18 Cartas Celestes”, o misticismo da “Missa de Saint-Nicholas”, as “Cantatas de Adonay Roy”, “Yerushalain Neve Shalon”, os “15 Flashes de Jerusalém” (da fase em que residiu em Jerusalém, lecionando no Conserva-

tório Mishkenot Shahanaim), o afro-brasileirismo da “Sinfonia dos Orixás”, do “Livro de Ogum Para Dois Pianos”, do “Livro Mágico de Xangô para Violino e Violoncello”, o “Pós-Modernismo dos Poesilúdios” e “Prelúdios para Piano”, e o tonalismo livre de seus numerosos “Noturnos Para Piano”. divulgação

Nordeste - O Coro de Câmara de Campina Grande (PB) foi fundado em março de 2010 e tem repertório eclético

Anuncie 2475-7847 / 2475-7810 FEITIÇOS E MAGIAS

2ª a sábado, fixo + comis.+ VT + VR (R$ 12,22/dia) F: 21372820 / 2137-2880

EMPREGOS Contrata ASSIST. ADM. FINAN.

c/ exp., em planilhas financeiras, caixas, contas a pagar e receber, informática c/ ensino médio e sál. R$1500,00 +benef. Enviar CV: valter@cartescos.com.br

CLARO TV

Representante Comercial Externo. Oferecemos: salário fixo, comissões + prêmios, de seg à sexta horário comercial. Rua: Dr. Aureliano Barreiro, 229, Itaquera - Centro. F: (011) 2855-0909 - 96472-8789

CONFECÇÃO

Costureiras em geral e piloteiras, paga-se bem c/ registro R: Grauça, 393, próx. a estação Vl. Sonia do Mt.

COSTUREIRA

Com experiência F: 2371-1551 João

ESFIHEIRO

P/ Restaurante B. Retiro- R. Ribeiro de Lima, 516 F. 3361-5566

HOTEL SANTANA

Contrata segurança, recepcionista e camareira. F: 98461-4732 /99372-5319. Falar c/ Val ou Paula.

OPERADOR (A)

De Caixa. Empresa no Brás admite c/ ensino médio e informática, sál.R$ 950,00+ benef. Enviar CV: valter@cartescos. com.br

PIZZAIOLO

Urgente, p/ região da Cachoeirinha. F: 4273-0171

PRECISA-SE DE:

Aux. de escrit./ contábeis, Enviar CV p/ soltex.br@gmail. com

Fecar Funilaria e Pintura Contrata:

½ Oficial de Pintor de Automóveis

Rua: Guaimbé, 641 Mooca F: 3804-7625

IMÓVEIS Aluga-se METRÔ SAÚDE

Kit, ótimo local, imobiliada, ac. dep. F: 5072-7640/ 971763808 v

Vende-se CHÁCARAS

Chácaras c/ apenas 3mil de entrada, áreas à partir de mil m² em 100 meses p/ pagar ao lado da Castelo Branco km 159 inf. tels: fixo 0113416-6153/ 94168-2882vivo/ 95880-8620 tim. Admitimos corretores.

IMOVEIS PR. METRO

P/ morar ou investir F: 960917080 98176-4936 Creci 120414

NEGÓCIOS Oportunidades HIGETEC

Fazemos poço arteziano hidraulico. F: 4564-5396

NOME SUJO?

SPC-SERASA-CHEQUES DEVOLVIDOS AÇÕES JUDICIAIS-PROTESTOS, ligue (12:00 as 15:00) F: 3105-7194 / 973720363 psreabilitacao@globo. com

SERVIÇOS Esoterísmo CONSELHEIRA

Espiritual! Através da vidência, D. Rosana pode lhe dizer tudo! Passado, presente e futuro, faz e desfaz trabalhos espirituais, p/ amor, negócios e saúde. Marcar hora: 3739-0179/ 98884-6161 Mt. Butantã www.templomisticosp.com.br

Casamento espiritual, união definitiva, retorno imediato, faz qq trabalho. F: 95990-8447 tim

SENSITIVA ESPIRITA

Trabalho p/ abertura de caminho,amor,saúde.Cura através das mãos c/ iluminação de anjo de guarda. Amarração p/ amor.F98139-2501tim 3567-1038fixo

TRAGO SEU AMOR

União e desunião de casais, trago ele de volta aos seus pés, amarrado e apaixonado.F :9 8139-2501- tim 3567-1038 fixo.

VIDENTE DO AMOR

Trab. espirituais p/ todos os fins. E amarrações p/ amor, resultado 3 dias. F: 3487-4730/ 98431-4008T/ 94230-7762V/ 5021-6600

Recados AG. ALÔ AMOR

Trab. namo.Amiz. Avent. e 3° idade, Preços Promocionais. Ligue e confira! F:9 6954-3979

Relax CAROL MESTIÇA

Cintia coroa. chupo s/ camis. anl. de 4. F: 2093-1177 M. Carrão

CASA DAS GATAS

Loiras, Negras, Mestiças, Educadas. F: 3313-4761 até às 19h

FESTA PIJAMA

Imperdível, dia 19/10 sábado, á partir das 14hs Show de streep, Dj ao vivo R. Cons. Saraiva 376- M. Santana. 2609-5977/ 2609-2878

JULIANA NINFETA

Adoro namorar! www.floralvim.com.br F: 2883-3555 / 3104-6885

LAURA COROA

Carinhosa p/ homens de bom gosto, F: 2826-9194 M. República

LEANDRO R$ 60,00

atend. p/casais e mulheres 24H Mt. Jabaquara 983904588

MÔNICA MULHERÃO

Yasmin loira, anal p/ todos. Oral s/ camis. 2082-2050 Penha

NINA 19A.

Loira, carinh. ad. s/ chup. + amigas, ac. cartões. 5589-8387 M. Saúde

Telefones ADQ. LINHA TEL.

R$ 79,00, pagto após inst. Tds Regiões. 2855-0187/ 96348-9457

Turismo VIAGEM REVEILLON

Ilha do Cardoso 3 x 206. viagenseaventuras.com.br 28672464

Autos APROVOU LEVOU Somente pelo banco Itaú

UNO 2010 R$ 199,00 Entrada acima + 60 x R$ 369,00 fixas. Reserve seu Carro c/ preço reduzido, promoção por tempo Limitado. Taça não inclusa

www.carronamao.com.br

Imagem meramente ilustrativa

OP. COBRANÇA

PLACA EJG 9103

clAssIFIcADos

Venita Seminovos – Carro na mão Rua Leocadia Cintra, 73 – Mooca

(11) 3476-8300 Indicador Profissional

REVISÃO DE APOSENTADORIA

E PENSÃO DO INSS

SAIBA OS SEUS DIREITOS ROBERTO BRITO DE LIMA ADVOGADOS OAB/SP 12.8444

Tel: (11) 2872-3750 www.gordolegal.com.br


12

Sรฃo Paulo, sรกbado, 19 de outubro de 2013


Sรฃo Paulo, sรกbado, 19 de outubro de 2013 | 6947 | Ano 39

Venda Proibida


Metrô News 19/10/2013  

Metrô News - a gente circula com você também aos sábados