Page 1

www.folhadasmaquinas.com.br

PANAMBI (RS) - CIDADE DAS MÁQUINAS - SEXTA-FEIRA, 02/03/2012 - Nº 1.794 - ANO XX - R$ 1,50

Programação da Panambifest encerra neste final de semana

Feriado teve até show de balonismo. Página 9.

O biólogo Martin Sander, nascido em Panambi, integrou a primeira expedição universitária brasileira à Antártica no início do ano de 1982. Estudioso das aves marinhas, há 30 anos ele participou da abertura de uma linha de pesquisa ainda inexistente no Brasil que despertou o interesse governamental sobre a Antártica, resultando na instalação da Estação Comandante Ferraz. Página 9 desta edição.

Estação Comandante Ferraz foi atingida por incêndio no último final de semana.

Domingo, às 19 horas, tem SER Panambi x Juventus

Neste domingo, dia 4, às 19 horas, o torcedor panambiense terá a oportunidade de conferir a estreia da SER Panambi na Divisão de Acesso do Campeonato Gaúcho. O primeiro jogo do primeiro turno será contra o Juventus de Santa Rosa. Na quarta-feira, dia 7, o adversário será o Milan, em Júlio de Castilhos.

Com o time da foto a SER Panambi saiu jogando na noite da última terça-feira o amistoso com o São Luiz de Ijuí, em partida que fez parte das comemorações do 57º aniversário de Panambi. O empate em 1 a 1 mostrou à grande torcida uma equipe que vai lutar muito na Divisão de Acesso do Campeonato Gaúcho neste ano.

Fone: (55)9929-8486


PÁGINA 2 - GERAL

PANAMBI, 02 DE MARÇO DE 2012

Folha das Máquinas

EDITORIAL

CONSCIÊNCIA AMBIENTAL

-

Lotário Buss

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Um panambiense na Antártica

Há 30 anos, em 1982, o Brasil dava os primeiros passos rumo à Antártica. Matéria de capa desta edição destaca que um panambiense, ex-aluno do Colégio Evangélico Panambi, participou do primeiro grupo de pesquisadores que marcou presença da pesquisa brasileira nas terras geladas do extremo sul. Mas qual a importância dos estudos sobre a Antártica para nós brasileiros? Pois o biólogo Martin Sander diz A produção que a produção científica nas científica nas terras antárticas terras antárticas tem extraordinária tem grande importância para importância para os estudos sobre o o Brasil. clima que tem relação direta com a América do Sul; as pesquisas sobre a fauna das terras e mares gelados interessam à pesca na orla marítima brasileira. O pioneirismo daqueles jovens cientistas, entre eles um panambiense, que na década de 80 formaram a primeira expedição universitária brasileira à Antártica abriu uma linha de pesquisa que despertou o interesse das autoridades governamentais brasileiras. Pouco tempo depois dessa primeira expedição o Brasil instalou na Antártica a Estação Comandante Ferraz, atingida há poucos dias por um incêndio que destruiu boa parte das pesquisas até aqui realizadas. Mas a ciência não pode parar. E os jovens precisam de incentivos para se interessar pela ciência.

Acidente na Estação Antártica Mario Eugenio Saturno* Máquinas, os dois técnicos do INPE e outros pesquisa-

O Brasil é um país grande, mas que tem a ambição dos pequenos. A julgar pelo que se gasta em algumas áreas estratégicas, como a espacial, por exemplo. Se compararmos com todas as nações espaciais, perdemos feio. Não, não me refiro somente aos valores absolutos, falo do relativo, porcentagem do PIB. E nossa nação não é mais pobre, já é a quinta economia e o governo arrecada cerca de 40%. Isso me lembra que, quase cem anos antes de Tiradentes, os paulistas quiseram rebelar-se por causa dos “quintos do inferno” (20% de imposto da Coroa Portuguesa). O Brasil é um país continental, a aventura espacial deveria correr em nossas veias, como corre nas outras nações do BRICS, semelhantes à nossa. Lembro-me que há 25 anos atrás nos dedicávamos com afinco para construir nosso satélite SCD-1, que completou 19 anos no último 9 de fevereiro. Para lançá-lo, fomos à Base de Edwards, na Califórnia, onde descobri o perigo que essa atividade representa. Tenho na memória claramente o técnico da empresa explicando os procedimentos. Marcou-me a imagem dos alarmes luminosos, verde, tudo bem; amarelo, perigo, tenha cuidado; vermelho... bem, talvez nem dê tempo para correr... O Brasil também tem pretensões em terras no Continente Antártico. E, agora, descobrimos que é uma atividade muito perigosa também. O INPE tem grande atuação no Programa Antártico Brasileiro (Proantar), presente na Estação Antártica Comandante Ferraz (EACF) desde o início. Assim que o incêndio começou na Casa das

*Mario Eugenio Saturno (mariosaturno.blog.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano.

Promotora de Justiça de Santo Ângelo fará palestra em Panambi na próxima semana

EMPRESA JORNALÍSTICA CIDADE DAS MÁQUINAS LTDA. CNPJ 94.687.357/0001-33 - CGC/TE 090/0022736 Inscrição Municipal: 6066 - Inscrito no Registro de Oficinas Impressoras, Jornais e Periódicos do Registro de Pessoa Jurídica nº 5, Folha 5.

E-mail: folha@profnet.com.br Rua Hermann Faulhaber, 114 - Fone/Fax (55)3375-5033 - PANAMBI - RS Fundado em 25/07/1992 - Circulação: terças e sextas-feiras Diretor: Clóvis Kuntz (Reg. Prof. DRT 10545) Redação: Hugo Schmidt (Reg. Prof. DRT 6753) Pedro Aguiar (Reg. Prof. DRT 10546) Revisão: Maria Tereza Kuntz Martins Diagramação: Gilson Eraldo Martins Assinaturas: Mary Vieira da Silva e Sabrina Gois dos Santos Distribuição: Flori Valmir Martins da Silva Impressão: Cia. de Arte - Fone (55) 3331-0300 CNPJ 92.107.978/0001-75- 17 - R. Albino Brendle, 122 - Ijuí - RS

dores saíram da base e foram para o módulo utilizado para pesquisas na área de Ozônio e para o módulo Meteoro, instalações do instituto. Esses módulos ficam próximos e não sofreram danos. O INPE ainda tem o módulo Ionosfera que fica a cerca de 300 metros da estação, enquanto o módulo da Alta Atmosfera, onde estão um radar e instrumentos ópticos, fica a um quilômetro de distância. O INPE tem ainda o módulo Criosfera, instalado a 500 km do Pólo Sul geográfico (na latitude 85°S, a Estação está na latitude 62°S, na borda do continente). Estavam em andamento atividades que preparam as instalações para enfrentar o próximo inverno. Com o acidente, não foi possível tomar nenhuma ação para proteger os equipamentos. Os pesquisadores agora avaliam o retorno à Ferraz para evitar danos à instrumentação, que está sem energia, e dar prosseguimento aos projetos de pesquisas. O INPE possui três projetos na Estação. O primeiro é “A Atmosfera Antártica e Conexões com a América do Sul”, em que estuda a Alta Atmosfera Neutra, Monitoramento da Ionosfera, Ozônio e Radiação UV, Meteorologia e Gases Minoritários. O segundo é o “Atmantar”, sequência aos projetos do Ano Polar Internacional. E o terceiro é o “Monitoramento da alta atmosfera na região Antártica e na América do Sul”. Colaboram com o INPE, instituições nacionais e estrangeiras.

Promotora Rosangela.

A Dra. Rosangela da Rosa participa de evento promovido pela Secretaria Municipal de Educação e Cultura em nossa cidade na próxima semana. A Promotora de Justiça de Santo Ângelo Rosangela da Rosa fará palestra na próxima terça-feira (6) em nossa cidade em evento que envolve questões da Educação. Na ocasião acontece também uma Audiência Pública de Avaliação do Plano Municipal de Educação 2005/

2014. O evento com início previsto para às 13h45min acontecerá na Câmara de Vereadores de Panambi A informação é da SMEC, acrescentando que a Dra. Rosangela apresentará a nova ação do Ministério Público na região, com a criação da Promotoria Regional de Educação, a qual tem como objetivo um trabalho junto aos gestores municipais, no sentido da implementação de políticas públicas educacionais.

Falecimento

Herculano Biron de Lima - 25/02 (73 anos)

Representante em P. Alegre: JPD Naibert & Representações Ltda. Av. Jacuí, 1174 - Bairro Cristal - (51)3266-5016

INTEGRANTE:

ASSINATURAS:

Via entregador: Anual..............................120,00 Semestral........................65,00 Trimestral........................35,00

Via Correio: Anual............................190,00 Semestral...................100,00 Venda avulsa.........................1,50

Oferece dedetização sem sujeira.

Limpeza de caixas d' água, dedetização, limpeza de telhados e outros serviços. Antônio Carlos - fones 9104-0260 ou 3375-0480 Rua Jacob Bock, 73 - Panambi - RS.


PANAMBI, 02 DE MARÇO DE 2012.

D

GERAL - PÁGINA 3

Folha das Máquinas

O L H O N O S F 100 desafios para o próximo prefeito (56) E

Por Clóvis Kuntz

folha@profnet.com.br

A T O S Curtíssimas

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

O desafio de hoje é uma sugestão da leitora Débora Schneider Wegner. Como contribuinte do Município ela entende que a Prefeitura deve implantar avanços tecnológicos que possam facilitar a vida dos cidadãos: “Em janeiro, quando estávamos de férias nas empresas em que trabalhamos, procuramos a Prefeitura e o IPTU não havia saído ainda. Agora ele está disponível, mas tenho que ir até lá, em horário comercial, enfrentar fila, faltar ao meu trabalho para retirar os boletos. Isso vale tanto para o desconto dos 10% , 5% ou mesmo parcelar. Pergunto? Hoje, com os recursos que temos na Internet, porque o IPTU de Panambi não está disponível para ser consultado e baixado para impressão direto no computador? Agilizaria o processo, reduziríamos a fila na Prefeitura, os servidores poderiam se ocupar com outras atividades ou mesmo atender melhor nos serviços em que realmente é necessário irmos pessoalmente até a Prefeitura. Seria algo tão difícil criar um sistema que possibilitasse à população consultar, optar pela forma de

parcelamento e gerar seus próprios boletos pela Internet? Poderia gerar meu boleto de pagamento do IPTU em minutos, acessar o site do banco e efetuar o pagamento em menos de 10 minutos. Da forma com que está hoje, preciso de horas para efetuar o pagamento, gerase um estresse e fadiga desnecessários, perco trabalho (R$) o que inviabiliza eu querer pagar antecipado meu IPTU, deixando para o final do ano, um dinheiro que seria muito útil para Prefeitura durante o ano. É preciso que nossos governantes acordem para essa realidade digital! Pois este é um mero exemplo do que poderia ser informatizado”.

Casos graves de dengue caem 66%

O Ministério da Saúde promoveu nesta quintafeira (1º), no Rio de Janeiro (RJ), uma reunião de avaliação do Programa Nacional de Controle da Dengue nas regiões Sul, Sudeste e Centro-Oeste. Na ocasião foram apresentados dados atualizados da doença no Brasil. Entre 1º de janeiro e 18 de fevereiro deste ano, foram registrados 57.267 casos da doença no país contra

166.016 no mesmo período do ano passado – uma redução de 66%. Em relação aos casos graves, foi verificada uma queda ainda maior nas ocorrências – de 97% –, que passaram de 2.787, em 2011, para 93 casos, este ano. Nos primeiros 50 dias deste ano houve uma redução de 66% dos casos de dengue em todo o país, em comparação com o mesmo período do ano passado.

Gaita sorteada em evento realizado no Paraná é entregue ao ganhador de Panambi O instrumento foi enviado pela Comissão Organizadora do Gaitaço realizado em Ampére/PR, nos dias 28 e 29 de janeiro do corrente ano. Um grupo de gaiteiros do nosso Município foi convidado a participar e se fez presente no evento. Na oportunidade foi sorteada uma gaita entre os gaiteiros, sendo o aluno Juan, do Projeto Oficina de Talentos o ganhador do sorteio. A entrega da gaita aconteceu neste dia primeiro de março no espaço do Projeto Oficina de Talentos. Muitas têm sido as pessoas que têm demonstrado seu carinho e interesse pelo Projeto Oficina de Talentos. Isto pode ser percebido na doação de instrumentos. No final do ano de 2011 a Família da senhora Gladis Camozatto presenteou o Projeto com um piano que oportunizará aprendizagem deste instrumento aos educandos interessados em aprender a tocá-lo. As aulas no Projeto Oficina de Talentos já iniciaAinda neste sentido, igualmente registramos o ram e foram marcadas por um momento muito especial: recebimento de dois violões novos para o Projeto Oficina a entrega de uma gaita ao aluno Juan Giovanni Pinheiro. de Talentos, os quais foram doados por pessoas da comunidade que têm carinho muito grande pelo Projeto, que acreditam na educação musical como diferencial na vida dos alunos.

- Ijuí - RS

• O prefeito Miguel está colocando as barbas de molho no caso das subvenções sociais às entidades. • Notícia divulgada ontem pela Prefeitura diz que na próxima terça-feira o prefeito e o procurador geral do Município estarão em Porto Alegre participando de um curso da Escola de Gestão Pública sobre o que pode e o que não pode ser feito no ano eleitoral. • Deverão esquentar a pauta do encontro as subvenções sociais que, no entender do prefeito Miguel, não podem ser distribuídas em ano eleitoral, a não ser em benefício de pessoas em risco social, o que exclui uma porção de entidades panambienses da possibilidade de receber dinheiro público. • Em Panambi a situação mais preocupante é a dos universitários que estão sem receber o auxílio para o pagamento do transporte às universidades da região. Depois de diversas reuniões com as associações de acadêmicos, o próprio prefeito aconselhou o caminho de uma ação judicial para garantir o que ele mesmo considera um direito adquirido. • A mesma nota distribuída pelo gabinete ontem diz que o prefeito precisa de uma sentença para poder se sentir juridicamente protegido ao fazer o pagamento do recurso que está assegurado no orçamento municipal. • Nesta semana o Tribunal de Contas do Estado realizou inspeção na Câmara Municipal de Vereadores de Panambi. E os técnicos de imediato constataram os sérios problemas na construção do prédio próprio do Legislativo na avenida Konrad Adenauer. • Informação obtida pelo colunista é que o atual presidente foi orientado a não realizar as reformas e a correção dos problemas para não destruir as provas que devem fazer parte dos apontamentos do TCE. • Em outra nota distribuída à imprensa nesta quinta-feira o prefeito diz que a situação financeira do Município é preocupante em função da queda do retorno do ICMS. • “Se esta situação perdurar a administração municipal terá que rever o orçamento de 2012, fazendo cortes”, finaliza a nota. • O final de semana promete ser de muita expectativa na área política. Na noite desta sexta-feira o Diretório do PMDB estará reunido no Centro Cultural 25 de Julho, com a expectativa de que possa ser apontado o nome de um pré-candidato a prefeito. O partido tem três ou quatro nomes já colocados como pretendentes. • Mas dificilmente os peemedebistas sairão da reunião de hoje com uma definição. A tendência é de que o partido empurre a decisão final quanto à eleição municipal até meados (ou final) de junho.


PÁGINA 4 - VARIEDADES

PANAMBI, 02 DE MARÇO DE 2012.

Folha das Máquinas

ME M Ó R I A S

Por Armin Philipp (Membro da ALMURS - Cadeira 142).

Um furacão sobre Condor no ano de 1931

Vindo dos lados de Ijuí, naquele dia 21 de junho de 1931, o furacão passou por Linha Mambuca, Sede 7 de Setembro e Colônia Casch em Condor, perdendo-se lá pelos campos de Santa Bárbara do Sul, assim informa o professor e historiador, professor Guido Wehrmann. O fenômeno da natureza atingiu casas e galpões de G. Knapp, que após os estragos ainda fotografou o que “sobrou”. Os efeitos daquele vento arrasador foram testemunhados por muitas pessoas, entre elas a sra. Magalhães (como cita o livro do prof. Wehrmann). Também sofreram muitos danos as propriedades de Felipe Breunig, dos Strotmann, dos Hoffmeister, dos Wagner e dos Heinemann.. Alfredo Assmann, sogro do nosso leitor Arri Kettermann, tinha cinco anos de idade quando o furacão de junho de 1931 arrancou o galpão que abrigava fumo em folha e fumo em corda, que os Assmann mantinham junto ao rio Divisa, em Condor. O casal Roberto e Carolina Keller Assmann também teve o telhado de sua residência arrancado. Aqui apresentamos duas fotos que Albert Karl Brodbeck, pai de Adelaide, Gisela e Sigfrid Brodbeck herdou de G. Knapp, que fotografou alguns locais onde o fenômeno da natureza se manifestou. Agradecemos às senhoras Traudi Fassbinder e Adelaide Brodbeck pelo auxílio na formação do presente texto.

TOSCO

U M O R Bêbados camaradas

• Cinco bêbados estavam no terminal de trem, se escorando um no outro com aquela camaradagem clássica de bebum. Quando o trem apontou, todos ficaram muito agitados, se posicionado rapidamente na porta de cada vagão naquele tumulto para conseguir entrar. Pois bem, quatro dos cinco amigos bêbados conseguiram entrar e um ficou de fora. Vendo aquela cena, o guarda do terminal resolveu perguntar. — E agora, todos os seus amigos foram e só você ficou? O bêbado respondeu: — Pois é seu guarda, o pior é que só eu ia viajar, eles vieram apenas se despedir...

Defunto eleitor

• Esta aconteceu num desses currais eleitorais lá dos confins do Maranhão. Com ou sem urna eletrônica, dizem que essas coisas sempre ocorreram e vão continuar acontecendo. Como os eleitos são os mesmos de sempre, os mortos continuam a votar e nada acontece. A não ser a frustração de uma triste viúva. No dia seguinte à eleição, a mulher foi ao cemitério. Chegando ao túmulo do falecido marido, ela falou muito irritada: — Seu desgraçado, insensível, miserável! Você não tem mais a menor atenção comigo. Ontem você foi votar lá na cidade e não teve sequer a consideração de me procurar!

Caixa de cerveja

• O bêbado chega no bar e pergunta: — Ô Manuel, você tem uma caixa de cerveja? O Manuel responde: — Pois não... qual você quer? Kaiser, Antartica, Brahma? .... O bêbado responde: — Qualquer uma! É pra eu sentar...

Aceitando a vaga

Vendaval de junho de 1932 destruiu galpões e arrancou os telhados das casas, causando muitos danos nas propriedades dos colonos de Condor.

Manchetes da Folha há dez anos

Manchetes da edição nº 797, de 2 de março de 2002: • Merenda escolar reforçada com a usina de leite. Cooperativa dos Pequenos Produtores de leite de Linha Gramado inicia pasteurização com o objetivo de fornecer o produto às escolas da rede municipal; • Falta de veículo prejudica o Conselho Tutelar . Conselheiros muitas vezes precisam se deslocar pedindo carona ou então de moto-táxi; • Moto Clube Cavalo de Aço é destacado em

H

jornal de circulação nacional. O Motoclube News, editado em São Paulo, dedica página inteira para mostrar as atividades da entidade que reúne os motociclistas panambienses; • Setor rural já se mobiliza para garantir repasse à Emater/RS. Entidades buscam o fortalecimento da extensão rural gaúcha com os recursos do Pronaf; • ACI solicita melhorias no sistema de telefonia. Empresas sofrem prejuízos.

-

Peli

• Um sujeito vai procurar trabalho como ajudante de pedreiro em uma construção. Ao chegar ao local, a vaga já está preenchida. Precisando muito do emprego, ele implora uma chance ao funcionário responsável pelas contratações, que, mediante sua insistência, responde: — Desculpe, mas só temos uma vaga agora, e é para engenheiro. Depois de pensar um momento, o sujeito vira-se para o funcionário e diz: — Ah, quer saber? Vou aceitar. Já tô ferrado mesmo...

Entendendo de internet

• O Manoel chega para o Joaquim e pergunta: — Escuta cá, ó Joaquim, tu que és um homem sempre bem informado, me diga uma coisa: como funciona esta tal de internet? — Bem, Manoel, vamos começaire do princípio. Tu já viste as cabras comeirem capim e cagairem bolitas igual a azeitonas? — Sim, Joaquim, já vi muitas vêzes! — E tu já viste os touros comeirem capim e cagairem umas placas de bosta verde deste tamanho? — Sim, também já vi, Joaquim! — Oras pois, me diga cá, se os dois bichos comem do mesmo capim, como é que podem cagairem merdas tão diferentes? — Bain, Joaquim, eu não faço a mínima ideia! — Pois então, Manoel! Se tu não entendes nem de merda, como já queires entenderes de internet?

Solidariedade

• Um bêbado entra na igreja e vê o padre no altar falando para os fiéis que estavam todos de pé. — O álcool é a desgraça do homem, todos aqueles que querem ficar livres dele, sentem-se. Todos os fiéis sentaram. Então o bêbado lá na porta grita para o padre. — Só nós dois mesmo, né padre?

NW Pan, emissora transmitindo ao vivo pela rede mundial (Internet) para todo mundo:

www.nwpan.com.br Acesse e fique plugado. Rua Alfredo Brenner, 250 Fone 3375-1035 - PANAMBI - RS


PANAMBI, 02 DE MARÇO DE 2012.

• 20/02/2012 - Thais Riegel, filha de Evandro Rott Riegel e Leonice Wommer Schutz Riegel; • 19/02/2012 - Manuella Dose Silva, filha de Paulo Cezar da Silva e Cassia

Dose Silva; • 21/02/2012 - Isabely Marques Brizola, filha de Ivonei de Lima Brizola e Hosana de Vargas Marques Brizola; • 21/02/2012 - Marco Antonio Prass, filho de Marcos Prass e Idionara Quadros Teixeira Prass; • 18/02/2012 - Gabriela Iaremengo Marques, filha de Alex Marques e Graciele de Cassia Cardoso Iaremengo; • 21/02/2012 - Rafael Rohr Borguetti, filho de Carlos Eduardo Borguetti e Andréia Rohr Borguetti; • 21/02/2012 - Valentina Riva Pomina, filha de Jesiel Pomina e Marcia Aparecida Riva Pomina; • 22/02/2012 - Luiz Gustavo Pimmel Verbes, filho de Leandro Vieira Verbes e Eliane Noeli Pimmel Verbes; • 20/02/2012 - Pietro Appel Oliveira, filho de Juliano da Silva Oliveira e Cristiane Droppa Appel; • 23/02/2012 - Lucas William Eggers dos Santos, filho de Lucimar Becker dos Santos e Roviane Aline Eggers dos Santos; • 23/02/2012 - Manuela Behm de Jesus, filha de Marcio de Jesus e Simara Behm de Jesus; • 22/02/2012 - Paulo Henrique Cavalheiro da Rosa, filho de John Lennon Dutra Rosa e Kelly Daiana Cavalheiro Ficher; • 24/02/2012 - Eduardo Vinicius Ferreira, filho de Vinicius Ferreira e Joziana de Oliveira; • 23/02/2012 - Bianca Ames Quevedo, filha de Edson de Oliveira Quevedo e Rejane Ames; • 23/02/2012 - Nicolas Pietro Kottwitz da Silva, filho de Clerio de oliveira da Silva e Jessica Pereira Kottwitz; • 24/02/2012 - Vicente Springer Radmann, filho de Verno Radmann e Marli Springer Radmann; • 27/02/2012 - Bruna Leal, filha de Jocemar Bastos Leal e Marcieli Souza de Oliveira; • 27/02/2012 - Luiza Graeff da Rosa, filha de Paulo Cezar Albino da Rosa e Luciane Graeff; • 24/02/2012 - Yuri Lorenzo Brust Vargas, filho de Leandro Miguel Cervo Vargas e Angela Cristina Brust Radke.

Casamentos

• Valdeci da Silva Espanemberg e Sandra Mara Flôr do Prado; •Carlos Antonio Leidens Junior e Jamile Rasia Stiebe; • Marlon Prass e Márcia Scholten; • Lucas Bender e Luciane Andreia Vincensi; • Marlon Dessbesell e Edineia Herder.

Para a sua melhor companhia!

BANHO E TOSA. • Acessórios • Agência de namoro • Banho programado • Banho terapêutico • Chapinha • Hidratação • Remoção de tártaro • Tingimento em pêlos • Sem uso de anestésico. TELE-BUSCA: 9112-7351 Rua Santa Cruz, 40 - bairro Bela Vista E-mail: cao_e_cia@hotmail.com

Para assinar a FOLHA ligue agora mesmo 3375-5033.

Folha das Máquinas

GERAL - PÁGINA 5

Curso de formação e reciclagem de gerentes acontecerá dias 19, 20 e 21 Centrado num programa que enfoca questões de estratégia, gestão, marketing negociação, vendas, liderança e oratória, o empresário e palestrante Bruno Krug ministra nos dias 19, 20 e 21 próximos em sala da ACI/ Panambi um curso de formação e reciclagem de gerentes empresariais. O referido curso terá a duração de 11 horas presenciais, sendo que as 40 horas restantes serão transmitidas com o envio de material via e-mail aos participantes do mesmo. O horário para início dos trabalhos nas três datas será a partir das 19 horas com um investimento de R$ 290,00 por participante em pagamento parcelado. Contatos para obtenção de mais informações podem ser feitos através do telefone (55) 99076500. O programa completo do curso contempla os seguintes itens: Marketing e vendas; Gestão moderna; Gerentes e Líderes; Planejamento e metas; Gerenciamento eficiente; Aumente suas vendas com um atendimento de alto nível; Dois caminhos para a

4º Open de Tênis Devido às chuvas registradas no final de semana que passou, os jogos semifinais e finais do 4º Open de Tênis de Panambi que fazem parte da programação do Panambifest, foram transferidos para este sábado (3). Caso permanece chuvoso, a transferência será para o domingo (4). A informação é do coordenador do evento, João Francisco Estula, acrescentando que o local dos jogos continua sendo o mesmo, ou seja, a Sociedade Balneária Panambi e o início das partidas será a partir das 8 horas.

DATAS COMEMORATIVAS MARÇO - 02 - Dia Nacional do Turismo - 03 - Criação do Estado do Amazonas (1755) Dia do Meteorologista Dia dos Dirigentes das Sociedades Desportivas, Culturais e Assistenciais - 04 - Dia Mundial da Oração Término da Guerra do Paraguai (1870) - 05 - Dia da Integração Cooperativista Dia do Filatelista Brasileiro Dia Nacional da Música Clássica Nascimento do compositor Heitor Villa-Lobos (1887) - 06 - Criação do Ministério da Fazenda (1821) Início da Revolução Pernambucana (1817) - 07 - Chegada de D. João VI ao Rio de Janeiro (1808) Dia do Fuzileiro Naval - 08 - Dia Internacional da Mulher Fundação da Casa da Moeda (1694)

excelência; Foco no lucro e nos resultados; Competição e vendas; As cinco etapas de uma venda bem sucedida; competência em Vendas; A arte de vender bem; Dicas práticas de vender mais e melhor; Relacionamento a longo prazo - Cliente e Lucro; Desenvolvendo o espírito de equipe na Empresa; Aprendendo a usar melhor a comunicação nas vendas; Técnicas de comunicaBruno Krug. ção eficaz para o sucesso em vendas; Oratória - Autoconfiança; Organização de reuniões; planejamento pessoal e profissional; Orientações sobre comportamento em público; Regras básicas para almoço e jantar de negócios; entre outros. O instrutor Bruno Krug está há mais de 10 anos trabalhando como consultor, tem outros 20 de experiência como palestrante e terapeuta. Ministra cursos e palestras nas áreas de liderança, motivação, relações interpessoais, formação gerencial, desenvolvimento de estratégias de negócio, negociação, inteligência emocional, busca da excelência e qualidade de vida; atua também como coach para executivos e consultor empresarial.


PÁGINA 6 - GERAL

Folha das Máquinas

PANAMBI, 02 DE MARÇO DE 2012

Vereadora Nara explica que legislação não veda repasse de recursos a universitários

A vereadora do Partido dos Trabalhadores, que já foi presidente do Poder Legislativo, sustenta seu argumento apresentando a Resolução 23.341/2011 que, segundo ela, “é bem clara quando fala da distribuição de recursos das prefeituras municipais em benefício da população”. Tal Resolução estipula que a partir de 1º de janeiro fica proibida a distribuição gratuita de bens, valores ou benefícios por parte da administração pública, exceto nos casos de calamidade pública, de estado de emergência ou de programas sociais autorizados em lei e já em execução orçamentária no exercício anterior, casos em

Happy Hour com palestra motivacional aconteceu na ACI/Panambi ontem

que o Ministério Público Eleitoral poderá contribuído para que mais alunos possam promover o acompanhamento de sua exeingressar no ensino superior.. cução financeira e administrativa (Lei nº “Nosso mandato não pode admitir 9.504/1997, art.73, § 10). que os administradores públicos, para chaEntão, tendo como ponto de refemar a atenção para si, venham a usar de rência esta resolução, não fica proibido a má intenção na gestão dos recursos públiPrefeitura repassar recursos aos universicos e, como consequência, trazer insegutários como quer fazer entender o prefeito rança e preocupações desnecessárias a municipal, uma vez que esse programa um grande número de pessoas” enfatiza a está autorizado em lei e já possui execupetista. A vereadora disse ainda que “as ção orçamentária do exercício anterior. Os universitári- leis eleitorais são claras e quem as segue não tem nada os recebem recursos públicos desde 1989 e isso tem a temer”, finalizou.

Será no Paraná, no dia 11, o 13º Encontro da Família Wengrat

O 13º Encontro da Família Wengrat (h), reunindo descendentes de George e Numa promoção Anna Wengrath, será realizado no dominda ACI/Panambi acongo, dia 11 deste mês na cidade de Mercedes/ teceu na noite de ontem o PR. A informação é do advogado e estudi1º Happy Hour (Hora oso em genealogia Paulo Wengrat de Feliz) do ano. Na oportuPanambi, local onde ocorreu o primeiro nidade, proprietários e encontro dessa natureza em abril de 2000, colaboradores das emquando 150 descendentes se fizeram prepresas que aderiram à sentes. Campanha Ano PremiaA programação irá iniciar às 9 hodo 2012 se fizeram preras, com cadastramento dos presentes, sentes e, além do recebiculto familiar e histórico da família. Ao mento de material meio dia será servido um churrasco e à promocional da campatarde acontecerão atividades diversas para nha, tiveram uma palesum intercâmbio entre os presentes. Estão tra motivacional intitulada sendo esperados familiares de diversos Descendentes de Adolfo Wengrat, filho do Patriarca “Um Chá de Motivação”, estados brasileiros, e até do Paraguai. da família, representantes de Panambi, Dourados e ministrada por Míriam de “Quanto ao levantamento dos dados Terrenos/MS em encontro realizado no ano de 2010. Freitas da R+H (Recurantigos e atuais, é imprescindível a colabosos Humanos). ração de todos, pois somente com a união de todos os seu conhecimento torna mais forte e seguro o cidadão, A palestrante Míriam de Na reunião, além descendentes será possível um completo histórico e pois povo e família que não têm história estão definhando Feitas já tem conduzido, de da distribuição do materilevantamento dos familiares Wengrat(h). Para que os e prestes a desaparecer” salienta nosso informante. Os forma exitosa, outros eventos al promocional da primeipromovidos pela ACI em mesmos venham a se integrar como família em familiares de Panambi deverão entrar em contato com ra promoção que será a Panambi. encontros futuros e ainda com o resgate de nossas raízes, Paulo Roberto Wengrat, no telefone 3375-4322. de Páscoa, aconteceu uma Palestra Motivacional denominada “Um Chá de Entusiasmo” com o objetivo de instrumentalizar os participantes a usar a campanha como um diferencial e uma ferramenta para a promoção da venda, além de estimular Nos dias 17 e 20 de fevereiro, o egresso do Centro o uso do cupom para a premiação dos clientes” salientou de Educação Básica Francisco de Assis (EFA) e da o diretor executivo da ACI Julio Cesar Lopes Pedroso. Unijuí, Rafael Zancan Frantz e sua esposa Fabricia É importante ressaltar ainda que o envolvimento das Carneiro Roos Frantz, defenderam suas respectivas equipes de vendas das empresas participantes trará teses de doutorado, na Universidade de Sevilla, Espanha. importante relevância no atendimento dos clientes. Desde 2007, vinham desenvolvendo suas pesquisas nesta Universidade, na área de engenharia de software. Rafael pesquisou sobre integração de aplicações empresariais, sendo o título de sua tese “Enterprise Application Integration: Rafael Zancan Frantz e Fabricia Carneiro Roos Frantz. An Easy-to-maintain VENDEDORES AUXILIAR DE VENDAS Model-Driven Enginee- e Fabricia foi a de Doutorado Europeu, a qual tem ring Approach” e Fabricia algumas exigências específicas, além daquelas normais [ Boa comunicação; [ Boa Comunicação; [ Desejável conhecimento na área de informática. [ Experiência em vendas (Independente do ramo). pesquisou sobre análise de um doutorado. Durante o período de estudos, os automática de modelos de doutorandos desenvolveram parte de sua pesquisa na ASSISTENTE DE LOJA variabilidade em linhas de Inglaterra, o que também, segundo eles, foi algo muito produtos de software, sen- enriquecedor nos seus processos formativos. Integrados [ Noções básicas de informática; [ Noções de controle de estoque. do o título de sua tese em grupos interinstitucionais de pesquisa, de universida“Automated Analysis of des europeias, tiveram a oportunidade de participar em Software Product Lines distintos projetos, tendo publicado artigos científicos e PESSOAS PORTADORAS DE NECESSIDADES with Orthogonal Varia- participado de diferentes eventos científicos, em suas ESPECIAIS SÃO BEM-VINDAS À EMPRESA bility Models: Extending áreas. the FaMa Ecosystem”. No momento, os recém doutores seguem na Suas teses receberam Espanha, desenvolvendo atividades de pesquisa nos seus A EMPRESA OFERECE: a nota máxima e serão respectivos grupos, na Universidade de Sevilla, com o Salário compatível com a função - Cartão alimentação Plano de benefícios (plano de saúde, seguro de vida) publicadas em forma de li- objetivo de organizar as relações de cooperação e Oportunidade de crescimento na empresa. vro pela Universidade de intercâmbio, assim como finalizar os procedimentos Sevilla. burocráticos da expedição dos diplomas. Enquanto isso, Interessados deixar currículo com foto nas lojas Deltasul de Panambi A modalidade de dou- preparam sua volta ao Brasil, onde pretendem seguir ou enviar para o e-mail: rhumanos@deltasul.com.br torado cursado por Rafael suas carreiras acadêmicas

Dois novos doutores se formam na Espanha

SELECIONA:


PANAMBI, 02 DE MARÇO DE 2012.

Micro e pequenas empresas alavancam as contratações

Folha das Máquinas

Metalúrgicos aguardam geração de empregos com ampliação da GM

Com as obras em andamento para ampliação da unidade da General Motors, em Gravataí, trabalhadores De cada 100 vagas criadas com metalúrgicos já projetam ampliação de vagas e possíveis melhorias no ambiente de trabalho. carteira assinada, 85 estão nos O Sindicato dos Metalúrgicos de Gravataí estima negócios com menos de 4 funcionários. que a partir de abril, possam surgir novas oportunidades, o que depende de anúncio por parte da montadora. Pequenos “Esperamos em breve contarmos com boas notícias negócios nesse projeto, como o aumento do número de trabalhadores e o investimento em máquinas e tecnologia. Almeabrem jamos que em abril tenhamos números concretos do mais crescimento gerado pelo Projeto Ônix”, comenta o vagas. diretor do sindicato, Edson Dornelles.

As micro e pequenas empresas (MPE) puxaram a contratação de trabalhadores no início de 2012. As que possuem no máximo quatro funcionários foram responsáveis por 85,9% dos 118.895 empregos formais gerados em todo o país no primeiro mês do ano, segundo levantamento feito pelo Sebrae com base em dados do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged), do Ministério do Trabalho e Emprego (MTE). No período analisado, esse grupo de empresas abriu 102.111 postos de trabalho com carteira assinada. O percentual é superior ao registrado no mesmo mês de 2011, de 69% do total. “A curva ascendente da geração de emprego nos pequenos negócios confirma a tendência de aumento do nível de atividade desse segmento, em função do aumento da renda, do crédito e, consequentemente, do consumo da população”, diz o diretor-técnico do Sebrae, Carlos Alberto do Santos. A abertura de mais postos de trabalho em janeiro reflete o incremento da atividade econômica, principalmente no setor de serviços, em expansão no país, assinala o diretor do Sebrae. Para Carlos Alberto, essa tendência deve prevalecer, tendo em vista as oportunidades decorrentes dos megaeventos esportivos nos próximos anos, do crescimento do fluxo de turistas brasileiros e estrangeiros e da melhoria da renda. “Isso implica mais demanda, favorecendo a atividade produtiva e os serviços, o que gera mais postos de trabalho.” A análise do Sebrae considera como micro e pequena empresa aqueles negócios que possuem até 99 funcionários. Ao contrário das empresas menores, as que possuem entre cinco e 99 trabalhadores fecharam vagas. Os dois grupos somados, porém, geraram 80,3% das vagas formais em janeiro. As empresas que possuem entre 100 e 499 empregados em seus quadros contrataram 6,3% do total, e as que têm mais de 500 funcionários, 13,4%. Das MPE que possuem menos de 99 funcionários, as do setor de serviços foram as que mais elevaram seus quadros, sendo responsáveis por metade dos novos postos de trabalho. Juntas, a indústria de transformação e a construção civil contrataram a outra metade dos profissionais. O único setor que demitiu foi o de comércio, em função de fatores sazonais.

GERAL - PÁGINA 7

O Projeto Onix tem investimento de R$ 2 bilhões no Complexo Automotivo de Gravataí. No anúncio da montadora, os empresários comentaram a possibilidade de geração de aproximadamente 1.000 empregos, além do investimento em maquinário para atualizar a linha de montagem. A expectativa é de que a montadora amplie a sua atual capacidade de produção de 230 mil veículos ao ano para 380 mil. Com o prazo estimado de término para dezembro de 2012, o Projeto Ônix deve promover ainda mais o desenvolvimento econômico da cidade de Gravataí, bem como das cidades onde estão instaladas as empresas fornecedoras de peças.


PÁGINA 8 - GERAL

Criando adolescentes:

como prepará-los para os desafios da vida Michael Carr-Gregg & Erin Shale. Editora Fundamento. Educar adolescentes é uma tarefa instigante, emocionante e com um retorno extraordinário. Entretanto, em diferentes graus muitos deles se rebelam contra os pais. Querem emoção, privacidade e independência, mas também amor, respeito e aceitação. Os pais por sua vez acham que educar um adolescente exige um esforço monumental. Este livro tem a intenção de ajudar a eliminar parte do medo de exercer a função paterna de educar, com opiniões e ideias práticas sobre negociação e imposição de limites; sobre prevenção de problemas relacionados à sexualidade e às drogas; e sobre a comunicação para não gerar conflitos. Tudo isso tendo em vista que a adolescência mudou. Os jovens entram na puberdade mais cedo e só vão sair da casa dos pais bem mais tarde. A sociedade moderna espera que eles logo alcancem o amadurecimento emocional, o que não é tão simples. Esta obra, então, revela conhecimentos e estratégias de que os pais tanto precisam.

Folha das Máquinas

Professores da pré-escola participam da Oficina de Contação de Histórias

A ludicidade no processo de contação de histórias estimula ainda mais o crescimento do aluno, foi o que expôs a professora Elisângela Pires em Panambi.

O 1º aninho da Mariana Gelatti .

O Jeca e a Freira

O Cine Clube do Centro Cultural 25 de Julho exibirá neste domingo, dia 4 de março, às 20 horas, o filme do Mazzaropi, O JECA E A FREIRA. Censura livre. Entrada franca. Numa fazenda do interior do Brasil, no século XIX, um senhor de terras responsabiliza-se pela educação da filha de um dos seus colonos, a ela afeiçoando-se como se fosse sua própria filha. Anos mais tarde, quando a jovem regressa do colégio, em companhia de uma freira, o despótico fazendeiro tudo faz para que ela não reconheça seus verdadeiros pais. Culta, educada e bonita, a moça atrai naturalmente a atenção dos rapazes da vizinhança, provocando a fúria do senhor. A freira é obrigada a intervir nos acontecimentos, tentando solucionar a situação criada entre as famílias do lugar, sobretudo com o pai, que não se conforma em separar-se da filha.

PANAMBI, 02 DE MARÇO DE 2012

Os professores da pré-escola da Rede Municipal de Ensino participaram no final de semana passado de uma Oficina de Contação de Histórias ministrada pela professora Elisângela Pires, da Unijuí. O trabalho fez parte de curso de formação continuada promovido pela Smec direcionado aos profissionais da educação infantil do município. Sabe-se que contar histórias infantis nas creches e nas escolas, nem sempre é uma prática estimulada e valorizada, de modo a que os alunos assimilem verdadeiramente o conteúdo do trabalho. Por isso, existe a necessidade de que o próprio professor valorize a contação da história, até utilizando-se da ludicidade no processo de ensino, estimulando com a prática o crescimento do aluno. A contação de histórias contribui para que o aluno utilize sua própria imaginação, criando seu mundo de fantasia. Enquanto isso o professor pode alcançar muitos objetivos por meio da contação de histórias, pois ler para uma criança é uma atividade que dá prazer, muito mais pelo fato de reconhecer que dessa forma, estará contribuindo no processo dela expressar sua percepção de mundo. Segundo pesquisas recentes, com a utilização do lúdico na prática da contação de histórias, chegou-se a conclusão que por meio dos jogos, aparecem a fantasia e a imaginação, forma pela qual a criança se apropria de seu próprio lugar social, bem como aquele das pessoas que a rodeiam. Ao ouvir uma história, se manifestam importantes emoções como a tristeza, a raiva, a irritação, o bem estar, o medo, a alegria, a insegurança, além de ser, para quem a conta, um recurso valioso e agradável para a predisposição à aprendizagem e para sua complementação.

Calouros foram recepcionados na Unijuí

Filha amada! Dia 03/03/2011 Deus nos presenteou com o que há de mais lindo, puro e amável... Obrigado por estar em nossas vidas e nos ensinar tudo o que achávamos já saber, principalmente o real sentido da nossa existência, da felicidade e do amor incondicional e infinito. Enfim, da existência de Deus! Princesa linda demais, perfeita aos olhos do Pai!! Te amamos muito. Beijos dos pais Andreia Huwe Gelatti e Silvano Gelatti, dos avós Gladis e Hélio e vovó Wilma.

Os novos estudantes da Unijuí foram recepcionados na noite de segunda-feira, 27, no Salão de Atos do campus Ijuí. Os calouros receberam já na chegada um caderno personalizado da Instituição, com um mapa do campus e da sede da Unijuí, adesivos da rádio Unijuí FM e foram acolhidos no evento “Sou Universitário” que contou com a presença da vice reitora de Graduação, Cátia Maria Nehring, que explicou o funcionamento de toda a Instituição, localizações, procedimentos e ressaltou o novo momento vivido pelos estudantes.


PANAMBI, 02 DE MARÇO DE 2012.

Folha das Máquinas

GERAL - PÁGINA 9

Panambiense foi um dos pioneiros nas Panambifest 2012 pesquisas brasileiras na Antártica será encerrada neste final de semana

A destruição da estação brasileira Comandante Ferraz na Antártica por um incêndio no último final de semana está sendo bastante lamentada pelo mundo científico. Um pesquisador que esteve na base em mais de 20 oportunidades nasceu em Panambi e fez os seus primeiros estudos no Colégio Evangélico. Ele é Martin Sander, biólogo que atua na Unisinos em São Leopoldo. Filho do casal Armando e Medi Sander, o professor Martin Sander nasceu em Panambi e cursou as escolas Tobias Barreto e Colégio Evangélico Panambi. Formado em Biologia pela Unisinos, no ano de 1982 ele fez parte da primeira excursão brasileira de cientistas à Antártica. Na década de 80 o biólogo admirava os ensinamentos de um dos maioMartin Sander. res estudiosos das aves, o alemão Helmuth Sick, autor da obra Ornitologia Brasileira.. Em 1982, quando tinha 27 anos, Martin Sander integrou a primeira expedição brasileira à Antártica, denominada Operação Antártica I, que a bordo do navio Barão de Teffé vistoriou locais para instalação da estação brasileira, que ficou pronta dois anos depois. Junto com três estudantes de Geologia da Unisinos, Martin Sander há 30 anos partiu para o mundo gelado, desembarcando na Península de Fildes, na Ilha Rei George, às 13 horas do dia 19 de fevereiro de 1982, depois que o grupo ficou espremido por mais de 10 horas no pequeno espaço disponível de um avião C-130 da Força Aérea Chilena. Nesse primeiro contato com aquele mundo gelado Sander ficou na Antártica por 33 dias. Em 1983 Martin Sander participou de uma segunda expedição brasileira e em 1984 a Unisinos passou a integrar a Missão Brasileira na Antártica. E até o ano de 1994 ele realizou inúmeras viagens, geralmente duas por ano, coordenando a área de Biologia da Universidade do Vale do Sinos. Entre os anos de 2002 e 2005 Sander voltou a pesquisar as aves da Antártica, colhendo todos os tipos de informações sobre o ambiente e do ecossistema específico. Ele lamenta o incidente ocorrido na Estação

Comandante Ferraz, pois o incêndio destruiu uma imensa produção científica que resultou de quase 30 anos de estudos. Em suas mais de 20 viagens à Antártica, Martin Sander conseguiu fazer inúmeros estudos que foram fundamentais na capacitação humana, enriquecendo o seu papel de professor universitário. Essa rica produção científica já foi publicada pela Unisinos e também difundida através de palestras nas escolas e em artigos publicados na imprensa. Falando à Folha das Máquinas na tarde da última quarta-feira, ele disse que as pesquisas brasileiras na Antártica não podem cessar, já que o nosso país tem uma relação direta com aquela porção gelada da Terra: “Muitas das aves que vivem naquela região migram para o litoral brasileiro e precisamos ter todas as informações científicas para preservá-las. Também a produção de pescado capturado em águas brasileiras tem relação muito próxima com as questões ambientais da Antártica. Além disso, o nosso clima sofre forte influência dos fatores ambientais antárticos”.

Conforme nota distribuída pelo gabinete do prefeito Miguel Schmitt-Prym ontem à tarde, “não são verdadeiras as informações de que os alunos das escolas estaduais ficarão sem merenda escolar pelo fato de que o Município não renovou contrato para continuar a incluílas nas políticas de alimentação da Prefeitura. O convênio com o Estado não foi renovado pelo fato de que a verba estadual repassada para o Município cobria um pouco mais do que a metade do valor que a Secretaria Municipal de Educação investe na merenda escolar para os alunos de sua rede. A partir daí, ainda no final do ano passado, o Estado decidiu repassar os recursos financeiros diretamente para as escolas estaduais, dando-lhes a responsa-

bilidade de fornecer alimentos de boa qualidade para os seus alunos. Diante de boatos espalhados por diretora de uma das escolas, o prefeito ligou para a coordenadora Estadual de Educação da 36ª, protestando contra a versão política que está sendo dada ao fato. A coordenadora informou que o dinheiro para a merenda escolar está depositado nas escolas desde janeiro, e que não há nenhum motivo para que a alimentação não esteja sendo fornecida. Logo, as escolas que não estão fornecendo a merenda devem explicar a incompetência da diretora, porque ela deveria estar comprando e servindo os alimentos para os alunos. O dinheiro existe, disponível desde janeiro”.

Pesquisadores estudando as aves da Antártica.

A primeira expedição de Martin Sander, em 1982.

Estado depositou dinheiro da merenda

Prefeito e vice-prefeito apagaram as 57 velas que enfeitavam o bolo de aniversário, posteriormente distribuído aos presentes.

O Panambifest 2012, evento realizado pelo executivo municipal para comemorar o aniversário do município será encerrado neste final de semana. Na noite desta sexta-feira teremos a realização do 8º Festival da Canção Sacra a partir das 20 horas e amanhã no mesmo local, já a partir das 22 horas, o Show nacional da Banda Gospel Rosa de Saron. Dias antes já havia sido feito o lançamento do CD do 1º Moinho da Canção Gaúcha, realizado em dezembro último, além de inúmeras outras atrações. As atrações do feriado municipal (28) ficaram por conta de apresentações musicais, feirinha de artesanato, brinquedos infláveis, exposição de colecionadores, vôos de balão e o canto do Parabéns à Panambi com a consequente distribuição de uma fatia da torta comemorativa aos presentes no local do evento, que ultrapassou o número de 1.500 pessoas. No que se refere ao show de balonismo, cerca de 400 pessoas se envolveram com o processo e pouco mais de 100 tiveram a oportunidade real de subir do interior do balão para o chamado vôo cativo, ou seja, o instrumento ficava preso ao solo por cordas, subindo apenas a determinada altura.

Divulgada sequência de apresentação do Festival da Canção Sacra

O departamento cultural da Prefeitura Municipal divulgou ontem à tarde a relação dos intérpretes e respectivas músicas que serão apresentadas na noite de hoje durante a realização do 8º Festival da Canção Sacra que acontecerá no salão de eventos do Parque Municipal Rudolf Arno Goldhardt a partir das 20 horas. A sequência da apresentação do 8º Festival da Canção ficou assim: Aline Hann – Playback -Não mais dor; Banda Resposta - Banda - Algo mais; Gunar - Deus do impossível - Playback; Alex Roberto Schmitt - Exaltar teu nome – Playback; Filhas de Levi e Banda - Conquistando o imposSe esta situação perdurar a administração munici- sível - Banda; Kellin Juliana do Prado – Diamante – Playback; pal terá que rever o seu orçamento para 2012, que deverá Anderson e Simone - Restaura o meu coração – Playback; sofrer cortes. A revelação é do prefeito Miguel Schmitt- Banda Ecletus - O teu amor extravagante – Banda; Grupo Prym, que levará o assunto à Famurs em reunião a ser Vocal Ágape – Aleluia – Playback; Banda Enoq’s - O meu realizada proximamente, já que não há anúncio de queda querer – Banda; Lidiane de Azevedo Utzig - Cidade Santa – do ICMS global do Estado até agora (matéria do gabinete Playback; Banda Celebrai - Bugio abençoado – Banda; e, Marcos e Leandro – Inexplicável – Playback. do prefeito).

Panambi perdeu R$ 234 mil de retorno do ICMS

A Prefeitura de Panambi está contabilizando uma perda de R$ 159.000,00 em janeiro e mais R$ 65.202,00 em fevereiro no retorno constitucional do ICMS do Estado. A soma dá um prejuízo ao Município de R$ 234.424,00 nos dois primeiros meses do ano. A situação está tão ruim que em fevereiro o repasse é R$ 51.000,00 menor do que no mesmo mês do ano passado.

Exposição de antiguidades e outros objetos atraiu a atenção do público que foi ao Parque Municipal no Dia do Município.


PÁGINA 10 - NEGÓCIOS

PARA UM NEGÓCIO SEGURO, PROCURE IMOBILIÁRIA PINDORAMA: PARA COMPRAR, VENDER OU ALUGAR CASAS, APARTAMENTOS, TERRENOS, CHÁCARAS, LOCAÇÃO, CONSÓRCIO IMOBILIÁRIO E CONSÓRCIO AUTOMÓVEL Fone 3375-4317 Rua Sete de Setembro, 211 pindorama.imoveis@yahoo.com.br

Procurando imóveis? Seja benvindo!

Os melhores negócios com segurança e tranquilidade. COMPRA, VENDA

E LOCAÇÃO DE IMÓVEIS COMERCIAIS, RESIDENCIAIS E TERRAS.

Encontre as melhores oportunidades de investimentos.

Lauro Moesch

Bons negócios.

RUA BARÃO DO RIO BRANCO, 1012 - SALA 202 (Prédio das Lojas Becker)

9118-2606

19.

PANAMBI, 02 DE MARÇO DE 2012

Folha das Máquinas

VENDE-SE terreno de 500m² na avenida Presidente Kenedy. Fone: 9143-1381 e 9656-0640 (esquina AABB). ..................................................... ALUGA-SE salas comerciais e apartamentos, opções diversas. Fone: 8455-5490 ........................................................ VENDO apartamento, 2 quartos + suíte, 2 sacadas, 1 garagem, localização central, ótima posição solar. Fone: 9963-7373 ...................................................... VENDO terreno c/ 720m² na rua Esperança, Bairro bela Vista, c/ a melhor vista da cidade. Tratar 3375-2451 ou 3375-3261. ................................................................ VENDE-SE um terreno de 1002m² com casa mista de 144m², rua General Osório, 1455, fundos, centro, com Celina. Fone: 3375-0174, 9113-6416 e 8445-5040 ......................................................... VENDE-SE terreno no bairro Fátima, próximo ao fórum, preço de ocasião. Fone: 3375-3192 e 9157-5155, com Giovani. ....................................................... VENDO casa de 72m² com galpão de 80m², localizada na rua Pavão, pátio fechado. Fone: 3375-4420 e 91770121, aceito carro. ........................................................ VENDE-SE casa de 42m² com terreno de 450m² no bairro Medianeira. Aceita-se carro no negócio. Fone: 9170-0248 ........................................................... VENDE-SE terreno de 1250m², com casa mista, na rua Friedrich Schuller por R$180.000,00 à vista. Fone: 3375-1049 ............................................................. VENDE-SE 1011m², próximo a agro-vila e Instituto Farroupilha, terreno plano e cercado, água e luz, bom preço. Fone: 9956-8847, 91144421 e 8415-0246 ........................................................... VENDE-SE um terreno no bairro Becker, 300m², R$ 27.000,00. Fone: 9694-5188 e 9129-5170 .............................................................................. VENDO terrenos com 318m², rua Portugal - B, Zona Norte, no calçamento. R$ 30.000,00 cada. Fone: 9646-7849 ............................................................... Terrenos de 360m² na Rua Morengaba, a 700m da Prefeitura e a 30m do calçamento. Faço pela CEF. Tratar 9969-7289. ........................................................ ALUGA-SE casarão na rua Hermann Faulhaber 255 próximo ao restaurante Gêmeos. Fone: 9146-5845 ........................................................ ALUGA-SE um prédio comercial próximo ao INSS. Fone: 9963-8234 ....................................................... ALUGA-SE um apartamento na rua General Osório 145, com 7 peças, 3 quartos, 2 salas, cozinha, área de serviço, banheiro e garagem p/ um carro, sem condomínio. Fone: 3375-6182 e 96189070 ............................................................

ALUGA-SE KITNET

9627-4545 e 33753449 até as 19 horas, com Andréia até as 19 horas.

VENDO linda área de terra 2 a 3 Hectares, terra vermelha, a beira da estrada, c/vertente a 10Km da cidade de Panambi. F: 9928-7947 ............................................................ VENDE-SE um terreno na rua Cristóvão Colombo, proximidades do Fórum, ótima localização, rua com asfalto, preço de ocasião. Fone: 91575155, com Teresa. ......................................................... VENDE-SE um terreno de 489m², localização, bairro Zona Norte, próximo a escola José Anchieta, R$42.000,00. Fone: 33751978 ...........................................................

VENDO terreno na Medianeira, calçamento, água e luz. Valor R$ 35.000,00. Fone: 3375-1760 e 9151-2769 ....................................................... VENDE-SE açougue e mercado completo. Fone: 91489702 e 9118-0890 ......................................................... VENDE-SE 3 terrenos de 405m² cada um, no valor de R$ 40.000,00 cada terreno, localizados na rua Passo do Fiúza, bairro Italiana. Fone: 3375-3324 e 9963-5058 ............................................................ VENDO casa de alvenaria situada no bairro Erica, rua Paulo Beckert com Otto Weber, 588. R$ 54.000,00. Fone: 9188-5342 .......................................................... DIVIDO apartamento novo com 3 quartos. Fone: 99374750 .......................................................... ALUGA-SE casa de chácara, a 3 Km do Centro de Panambi, ótima localização. Fone: 9118-5495 ............................................................... VENDO apartamento com 2 quartos, sacada com churrasqueira, no centro, ótima posição solar. Fone: 99637373 ........................................................... ALUGO um apartamento com 1 quarto, sala, cozinha, banheiro e lavanderia, bairro Zona Norte, perto da rua da Palmeira. Fone: 3375-2481 e 9179-4332 ...........................................................

MASSOTERAPIA Vida e Saúde. Cledi Oberdorfer, massoterapeuta. Rua Barão do Rio Branco, 390. Fones 3375-8578 e 8406-1740 ............................................................................................................ TELEMENSAGENS Happy Fone. Fone: (55) 3375-8646 ......................................................................... RM Estalações Elétricas, predial, industrial e instalação de parabólicas. Fone: 55-9194-7592 e 55-96904617 .............................................................. Fretes e mudanças para Panambi e região. Fone: 9122-7988 c/ Flavio ......................................................... VENDO mesa de sinuca 1m X 1.70m, em bom estado, de gaveta, com 3 tacos e 15 bolas. Fone: 9981-9146 ......................................................... VENDE-SE 2 macas, R$ 250,00 cada. Fone: 91329151 e 9148-0813 ........................................................ VENDE-SE uma carretinha com baú e lugar para 2 motos, semi-nova, pago 2012. Fone: 9126-2342 ............................................................ FRETES e entregas de mercadorias. Fone: 9120-6732 e 9128-5276 ............................................................... RENDA EXTRA oportunidade de negócio próprio a partir de casa, para pessoas dinâmicas, ganhos de R$ 500,00 a R$ 3.000,00 ou mais. Fone: 8125-9914 e 9147-9603 ......................................................... NOVO! Play 2 com memory card, 2 controles, 3 jogos de brinde. Parcelo! Fone: 96090834 e 9130-3411

CONSERTOS - Troca de fechaduras, interruptores elétricos, lâmpadas, torneiras, vazamentos, sup. cortinas, etc. Fone 9102-5085. ..................................................................................... MUDANÇAS Zamberlan, com caminhão baú para todo o país, montagem, desmontagem, encaixotamento. Tratar pelos fones 3375-2729 ou 9969-5512. ............................................................................... MUDANÇAS EGON: para todo o Brasil, confiança e agilidade, 20 anos de experiencia, caminhão baú grande. Fone (55) 3375-1974 ou (55) 91685683. .................................................................................... Fretes e mudanças em geral. Tratar 9963-5058.O. Hack ........................................................... VENDO betoneira pequena com pouco tempo de uso. Fone: 9118-1027 ............................................................ CAMINHÃO para fretes gerais e mudanças.9959-6270. ..................................................... FAÇO Construções, reformas e pinturas em geral. Fone: 9154-9100 .......................................................... VENDO uma bicicleta aro 20, freestyle, cromada, estado de nova. Valor R$ 280,00. Fone: 9145-3093 ............................................................. VENDE-SE carrinho de bebê em ótimo estado, mais um bebê conforto, azul e cinza, ótimo preço. R$ 250,00. Fone: 9154-6632

PROCURA-SE

Emprego, tenho curso técnico de enfermagem, cuido de idosos em casa e/ ou hospital. Fone: 91995690

TIJOLOS TIJOLOS 6 furos e maciços direto da industria. Consulte-nos. Fone 99095415.

PointTAXI.com FONES: 9167-4294 9993-0201 8100-5632.

TELE-TAXI DO VALDOMIRO (55) 9952-0510 (55) 9152-9860 O melhor preço

EUROPA - Filtros e purificadores de água,com água gelada. Vendas e assistência técnica c/ troca de elementos filtrantes. Fone 91025085 c/ Mario. ................................................................ MALHEIROS PINTURAS - Pinturas de casas e grades em geral. Fone 9155-2091 e 9656-8090 .......................................................................... NOVA! digital Soni W-510, 12 MP, preta, foto panorâmica, detector de sorriso. R$ 390,00. Parcelo! Fone: 91303411 e 9609-0834 ............................................................ ELIS DECORAÇÕES, casamentos, 15 anos, infantil e festas em geral. Fone: 99739270 e 9941-2361 ............................................................. ALUGA-SE Camas elásticas grandes com 12 bastões para maior segurança do usuário. Fone: 9604-9132 ......................................................... FRETES e mudanças, F-4000 em bom estado, acima de 100Km, R$ 0,90 o Km. Inclusive fora do estado. Fone 9661-4549 c/ Paulo. ................................................................... FRETES e carretos em geral. Pequenas mudanças, Corto Lenha (c/ motosserra). Fone 8403-0838 c/ Henrique. ................................................... NOVIDADES! Celulares c/2,3 e 4 chips, FM, TV, WiFi, cabo USB, Blutoo, camera 12.1, modelos slip, toutch e smartfone. Parelo! Fone: 9130-3411 e 9609-0834 ...........................................................

ZORZO PISOS - Recuperação em pisos de concreto e quadras de esporte; - Piso polido; - Revestimento e pintura epoxi; - Limpeza de pedra basalto, ardósia, caxambu e cerâmica; - Polimento e tratamento de pisos de granitina.

Edição 02-03-2012

Av. 3 de Outubro, 561 Giruá - RS

Fone: (55) 9997-4572 (55) 3361-1384


PANAMBI, 02 DE MARÇO DE 2012.

Folha das Máquinas

NEGÓCIOS - PÁGINA 11 Vende-se Zafira Elite

2010, prata, top de linha, motor 2.0, 8v, carro c/teto solar elétrico, câmbio e piloto automático, 4 air-bag, bancos em couro, ar-condicionado digital, direção hidráulica, trio elétrico, computador de bordo, CD-Player original, controle de som no volante, faroletes, freios c/ABS, rodas liga-leve, conjunto conforto, IPVA 2012 pago, carro de único dono, "novíssimo"! Aceito carro de menor valor! Venha conferir em Stiegemeier Automóveis, Rua General Osório, 445, ou pelos fones 3375-2107 ou 9961-4660 com Ivan ou Bruno Stiegemeier.

Vende-se Corsa Sedan Classic

Vende-se

Siena Fire 1.0

2006, cinza, carro c/ar-quente, alarme, trava elétrica, CD-Player, desembaçador traseiro, rodas liga-leve, IPVA 2012 pago, carro todo revisado, "novíssimo"! Aceitase carro menor valor. Confira em Stiegemeier Automóveis na Rua General Osório, 445, ou pelos fones 3375-2107 ou 99614660 com Ivan ou Bruno Stiegemeier. VENDE-SE Fiat Uno, ano 92, cor branco, 2 portas, valor R$ 7.500,00. Fone: 33753030 e 9963-3591 .......................................................... VENDE-SE Uno 1.6 R, vermelho, ano 92, A.C, V.E, L.T, super inteiro. R$ 8.500,00. Fone: 9902-4415 ............................................................ VENDE-SE Kasinki Win 110, 2008, com partida elétrica, 13.000Km, semi-nova. Fone: 9935-1745 ............................................................ VENDO Honda CG 150 Fan, completa, ano 2010, modelo 2011. Fone: 9679-9763 e 9162-6142 ......................................................... VENDO YBR 125K, ano 2007, prata, 2 pneus novos, em ótimo estado, entrada de R$ 1.000,00 + 5X de R$ 500,00. Placa INT 1478. Fone: 91811394 .......................................................... VENDE-SE Focus Hatch 1.6, ano 2004, completo, cor preta. Fone: 9934-3990 ......................................................... VENDO Uno SX, 4 portas, 1997, bordô, ar quente, desembaçador traseiro e limpador traseiro, placa IFC 9930. Fone: 9181-1394 ......................................................... VENDO Corsa 96, segunda dona, todo original. R$ 11.000,00. Fone: 9118-5281 ........................................................... VENDO Corsa Sedan VHC, 2003, prata, ar quente, desembaçador, travas elétricas, alarme. Placa AKQ 6397 9181-1394 ........................................................... VENDE-SE Corsa Sedan 1.0 MPFI, prata, 61.000 Km, trava elétrica nas 4 portas, ano 2002. Fone: 9126-2342 .......................................................... VENDO uma moto Honda CBX 250, Twister, ano 2003 c/ manual, 2ª chave, 2 controles de alarme. Placa ILK 0063. Fone: 3375-0815 ........................................................ VENDO Clio 2010/10, branco, ar-condicionado, ar-quente, trava elétrica, alarme, 18.000Km, único dono, IPVA 2012 pago. Fone: 9974-1148 .............................................................

VENDE-SE

Caminhoneta C14, ano 80, 4 cilindros, mecânica nova, em ótimo estado. Fone: 9125-5888

Vectra CD

99, prata, carro completo c/ar-condicionado digital, direção hidráulica, trio elétrico, alarme, ar-quente, computador de bordo, freios c/ABS, conjunto conforto, películas, sensor de estacionamento, rodas liga-leve original, 4 pneus novos, carro todo revisado, "novíssimo"! Cons i g o financiamento!.Venha conferir em Stiegemeier Automóveis, na rua Gen. Osório, 445 ou fones 3375-2107 ou 9961-4660 com Ivan ou Bruno Stiegemeier. VENDE-SE Voyage 82, 1.6 AP, gasolina, rodas liga 14, bateria nova, R$5.000,00. Fone: 9992-2734 .......................................................... VENDE-SE Fiorino IE 1.5, 98, ar-quente, em bom estado de conservação. Fone: 99656467 e 9612-5709 ........................................................ VENDO Ecosport XLS, ano 2005, banco em couro, 1.6, completa, rodas liga-leve. Fone: 9963-1487 ......................................................... VENDO Vectra milenium 2001, interior em couro, roda aro 18, pneus novos, som. Em estado de novo. Fone: 9964-1281 e 9141-2700 ......................................................... VENDO Vectra Elite 08/08 2.0, com 30.000Km, 8v, roda aro 17, automático, revisado só na agência. Fone: 3375-7784, com Dr. Arno ............................................................ VENDO Fox 2010, branco, 4 portas, com película, ar, direção, vidros e trava, 1.0. Placa IQN 2084. Fone: 3375-0815 ....................................................... VENDO Celta Life, ar quente, desembaçador, limpador traseiro, 12.300 Km, impecável, semi-novo, única dona. Fone: 3375-2942 e 9112-5942 ............................................................. VENDE-SE Astra GL 1.8, completo, ano 1999. R$19.500,00. Fone: 99649698 ......................................................... VENDO um Mercedes Classe A, ano 2005, completa. Fone: 9613-5490 ......................................................... VENDE-SE um Corcel GT, ano 72, todo reformado. Valor R$ 5.000,00. Fone: 9149-0600 ........................................................... VENDE-SE Titan 150, completa, vermelha, ano 2007, ótimo estado, R$ 4.600,00. Fone: 9126-2342 .......................................................... VENDO Montana 2008, motor 1.4, preta, rodas 17 c/laudo de suspenção, protetor caçamba, capota marítima. Placa JDL 0309. Fone: 33750815 .............................................................

Vende-se

VENDE-SE

Clio Campus

Gol Trend 1.0

2007, vermelho, 2 portas, carro c/arquente, alarme, vidros elétricos, trava elétrica, películas, limpador e desembaçador traseiro, 4 pneus semi-novos, carro de única dona, c/manual, 2ª chave, "novíssimo"!Venha conferir em Stiegemeier Automóveis, na rua Gen. Osório, 445 ou fones 3375-2107 ou 99614660 com Ivan ou Bruno Stiegemeier. VENDO Focus 05/05 Hatch 1.6, prata, completo, por R$ 25.900,00, sem troca, carro impecável. Placa JPS 7966. Fone: (55) 9165-6456 e (51) 9347-5288

Ano 2009, preto, 2 portas, motor 1.0, carro c/ar-condicionado, ar-quente, CDPlayer, limpador e desembaçador traseiro, carro novíssimo!, de única dona, c/manual, 2ª chave, step não rodou, comprado "0" Km em Ijuí! Aceita-se carro de menor valor!Venha conferir em Stiegemeier Automóveis rua Gal. Osório, 445, fones:3375-2107 e 9961-4660 Com Ivan ou Bruno Stiegemeier.

Ano 2008, preto, motor 1.0, flex-power, carro com ar condicionado, ar quente, desembaçador traseiro, CD Player com MP3, carro de única dona, IPVA 2011 pago, todo revisado, "novíssimo", com manual, 2ª chave, step não rodou! Venham conferir em Stiegemeier Automóveis, Rua General Osório, 445, ou pelos fones 3375-2107 ou 9961-4660 com Ivan ou Bruno Stiegemeier.

Vectra Expression

2002, azul, motor 2.2, 8v, carro completíssimo, c/ar-condicionado digital, direção hidráulica, trio elétrico, CDPlayer original, controle de som no volante, alarme, arquente, películas, faroletes, desembaçador traseiro, rodas liga-leve originais, carro em excelente estado! Todo revisado! Aceita-se carro de menor valor! Venha conferir em Stiegemeier Automóveis na Rua General Osório, 445, ou pelos fones 3375-2107 ou 9961-4660 com Ivan ou Bruno Stiegemeier.

VENDO KA 2009, cor preta, único dono, R$ 19.500,00, aceito troca. Fone: 9929-8486 ........................................................ VENDO Escort X1.6 XLT, prata, 2004, ar, dir., banco couro, air bag, trio eletr. e rodas. Fone: 9118-1607 ........................................................ VENDO Celta1.0, 2001, básico, ótimo estado, placa IKC 2924. Fone: 9146-8366 ............................................................. VENDE-SE Monza SL, 4 portas, rodas de liga, ano 93. Fone: 9161-0032 ....................................................... VENDO Palio EL 1.5, 4 portas, em bom estado, 4 pneus novos, aceito moto de menor valor. Fone: 3375-6187

Vende-se Fiesta 1.0 2007, prata, modelo novo, 4 portas, carro c/ar-quente, CD-Player, trava elétrica, limpador e desembaçador traseiro, 4 pneus novos, único dono, IPVA 2012 pago!Aceitase carro de menor valor! Venha conferir em Stiegemeier Automóveis na Rua General Osório, 445, fones 3375-2107 ou 9961-4660. Com Ivan ou Bruno Stiegemeier.

GM

Marajó 1.6, alcool - prata.....................................................1986 Corsa Sedan 1.0, 16v, completo - prata............................2002 Vectra GLS 2.0, completo - cinza.......................................1996 Corsa 1.0 EFI, 2p - bordô.....................................................1995 Vectra, completo - cinza.....................................................2003 Chevette 1.4, tubarão, RLL - bege.....................................1976 Kadett GL 1.8 - preto............................................................1994 FORD

F1000, 6cc, cab. est., DH, gasolina - branca......................1995 Del Rey 1.6, gasolina - bege................................................1982 Belina GLX 1.6, alcool - dourada.........................................1989 Fiesta 1.0 4p, VE, TE, AL - prata...........................................1998 Escort L - dourado...............................................................1988 Belina L 1.6, alc. - bege........................................................1984 Escort GL 1.8 DH, AQ - azul..................................................1996 Ka GL 1.0 - branco.................................................................2003 Verona GLX -azul.................................................................1990 Fiesta 1.0, 2 portas - prata..................................................1997 Ka 1.0, AC, VE - cinza............................................................1998 FIAT

Uno 1.0 IE, EX, 2 portas - cinza...........................................1998 Tipo 1.6 Hatch, 4pt - cinza....................................................1995 Palio Fire 1.0, 2pt, AL - prata...............................................2002 Palio Weekend Stile, completo - branco..........................1998 Tipo SLX, completo - prata.................................................1995 Tempra 16v, completo - prata...........................................1994 VOLKSWAGEN

NOVO Gol 1.0 completo - prata.............................................2010 Gol 1.0, 16V, AR,TR, AL, 4p - branco..................................1999 Gol CL 1.6, G, RLL - branco.................................................1992 Gol GIII, 4 pts, AC, DH, RLL, Al - cinza................................2000 Kombi envidraçada - branca...............................................1997 Voyage GL 1.6, RL, alc - prata.............................................1989 Gol bolinha I - bordô............................................................1996 Gol Special - prata.................................................................2004 Saveiro CL 1.6 - branca.......................................................1998 DIVERSOS

BMW 325 I, completo - preto..............................................1993 Trator Ford 6600 tracionado - azul....................................1979 Colheitadeira Ideal 1175 DS, 2 plataf (milho e soja).......1987 Colheitadeira SLC 6200........................................................1986

e-mail: maxicarveiculos@hotmail.com

SITE: www.v8automoveis.com Barco Metal Glass, Yamaha 15hp, reboque com todos acessórios.2009

FIAT SITE: www.v8automoveis.com Palio ELX 1.0, completo, AL, CD, flex, RLL - vermelho...2008 Uno Mille Fire flex, AC, RLL - branco................................2006 FORD Escort L 1.6 - vermelho.......................................................1993 Focus Sedan 2.0, completo, air bag duplo, RLL - prata..2008 Verona 1.8I LX, AQ, DVT - dourado.....................................1994 GM Astra Sedan GLS 2.0, completo - vermelho....................2000 Corsa Sedan Classic Life 1.0, AQ, DVT, flex - prata.......2009 Monza SL/E 2.0, AQ, DVT - vermelho.................................1989 Monza SL/E 1.8, AQ, DVT, RLL - verde...............................1990 Opala, 2 portas - azul...........................................................1980 Vectra GLS 2.2, completo, ar digital, RLL - azul..............1999 Vectra GLS 2.2, completo, RLL - verde.............................1999 VOLKSWAGEN Gol 1.0 - branco.....................................................................2001 Gol 1.0 Trend, completo, flex - cinza................................2008 Golf GL 1.8, completo, RLL - azul......................................1996 Golf 2.0, completo, RLL, ab duplo, CD - verde................2001 Logus GLS 1.8, AQ, DH, TE, VE - prata...............................1993 Spacefox Confortline 1.6, compl, flex, RLL - prata.........2007 Saveiro 1.8, capota marítima, prot. caçamba - branca...2002 MOTOS Honda CBX 250 Twister - vermelha.................................2006 Honda CG 125 Titan KS - vermelha...................................2003 Honda XLR 125 - azul............................................................1998 Sundow Future 125 - prata.................................................2008

FINANCIAMENTO E REFINANCIAMENTO DE CARROS, CAMINHÕES E MOTOS


PÁGINA 12 - PUBLICAÇÃOLEGAL

PANAMBI, 02 DE MARÇO DE 2012

Folha das Máquinas

COOPERATIVA DE CRÉDITO DE LIVRE ADMISSÃO DE ASSOCIADOS DE PANAMBI SICREDI PANAMBI RS CNPJ/MF nº 91.983.155/0001-40

$R¿QGDUPRVPDLVXPH[HUFtFLRVRFLDOTXHUHPRVSUHVWDUFRQWDVDRVVHQKRUHVDVVRFLDGRV GRVUHVXOWDGRVREWLGRVEHPFRPRGDVDWLYLGDGHVHDo}HVGHVHQYROYLGDVQD&RRSHUDWLYD GH&UpGLWRGH/LYUH$GPLVVmRGH$VVRFLDGRVGH3DQDPEL6LFUHGL3DQDPEL56 1. Situação Econômico-Financeira e Patrimonial 6HJXLQGR RV SULQFLSDLV EDOL]DGRUHV GR FRRSHUDWLYLVPR HP HVSHFLDO D ³WUDQVSDUrQFLD QD JHVWmR´ HVFODUHFHPRV DRV QRVVRV DVVRFLDGRV D VLWXDomR HFRQ{PLFR¿QDQFHLUD H SD WULPRQLDO GD &RRSHUDWLYD RQGH EXVFDPRV YROWDU R QRVVR WUDEDOKR SDUD R FUHVFLPHQWR H H[SDQVmR $&RRSHUDWLYDGH&UpGLWRGH/LYUH$GPLVVmRGH$VVRFLDGRVGH3DQDPEL6LFUHGL3DQDPEL 56HQFHUURXRH[HUFtFLRGHFRPDWLYRVWRWDLVGH5PLODXPHQWRGH HPUHODomRDRPHVPRSHUtRGRGRH[HUFtFLRDQWHULRUGHVWDFDQGRVH I - Operações de Crédito 2VDOGRGDVRSHUDo}HVGHFUpGLWRGD&RRSHUDWLYDGH&UpGLWRGH/LYUH$GPLVVmRGH$V VRFLDGRVGH3DQDPEL6LFUHGL3DQDPEL56WRWDOL]RXHPGH]HPEURGH5 PLOFRPTXHGDGH  HPUHODomRDRPHVPRSHUtRGRGH 1(D $FODVVL¿ FDomRGDFDUWHLUDSRUQtYHLVGHULVFRVHJXHSURFHGLPHQWRVHVWDEHOHFLGRVSHOD5HVROXomR Qž  GR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO (P GH]HPEUR GH  DV RSHUDo}HV FODVVL¿ FDGDVFRPR³ULVFRQRUPDO´TXHDEUDQJHPRVQtYHLV$$DWp&VRPDUDP5PLO UHSUHVHQWDQGRGRWRWDOGDFDUWHLUD$VRSHUDo}HVFODVVL¿FDGDVFRPR³ULVFR´TXH LQFOXHPRVQtYHLV'D*WRWDOL]DUDP5PLOFRPSRQGRGDFDUWHLUD2³ULVFR ´IRUPDGRH[FOXVLYDPHQWHSRURSHUDo}HVGHQtYHO+HTXHH[LJHPGDSURYLVmR WRWDOL]RX5PLORXGRWRWDO 1(F  II - Recursos Captados e Administrados 2VUHFXUVRVFDSWDGRVHDGPLQLVWUDGRVIRUPDGRVSHORWRWDOGHGHSyVLWRVFRQYrQLRVDU UHFDGDo}HVHSDWULP{QLROtTXLGRWRWDOL]DUDP5PLOHPGH]HPEURGHFRP LQFUHPHQWRGHHPUHODomRDRPHVPRSHUtRGRGH %3 2VDOGRGHGHSyVLWR DSUD]RDWLQJLXRYDORUGH5PLOFRPFUHVFLPHQWRGHHPUHODomRDGH ]HPEURGH2VGHSyVLWRVjYLVWDWLYHUDPXPDYDULDomRGHHPGR]HPHVHV HDOFDQoDUDPRYDORUGH5PLO %3 2VUHFXUVRVGHWHUFHLURVVmRFDSWDGRVSHODV FRRSHUDWLYDVHDGPLQLVWUDGRVSHOR%DQFR&RRSHUDWLYR6LFUHGLHVmRIRUPDGRVSHORV)XQ GRVGH,QYHVWLPHQWRV3RXSDQoDH3UHYLGrQFLDHQR¿QDOGRH[HUFtFLRGHWRWDOL]DUDP 5PLO III - Patrimônio Líquido $&RRSHUDWLYDGH&UpGLWRGH/LYUH$GPLVVmRGH$VVRFLDGRVGH3DQDPEL6LFUHGL3DQDPEL 56 UHJLVWURX HP GH]HPEUR GH  XP SDWULP{QLR OtTXLGR GH 5  PLO WHQGR XP DXPHQWRGHHPUHODomRDRPHVPRSHUtRGRGRDQRDQWHULRU %3  2. Controles Internos e Compliance 2 6LFUHGL HVWi FRQWLQXDPHQWH DSULPRUDQGR R VHX VLVWHPD GH FRQWUROHV LQWHUQRV IDFH j

I - RELATÓRIO DA ADMINISTRAÇÃO FRPSOH[LGDGHGRVVHUYLoRVHSURGXWRVRIHUWDGRVHjFUHVFHQWHGHPDQGDSRUSDUWHGRV DVVRFLDGRV &RP D LPSODQWDomR GH SROtWLFDV SURFHGLPHQWRV QRUPDV H IHUUDPHQWDV GH PRQLWRUDPHQWR D LQVWLWXLomR EXVFD DVVHJXUDU D H[LVWrQFLD GH FRQIRUPLGDGH FRP OHLV H UHJXODPHQWRVSUHYHQLUHUHGX]LUULVFRVLQHUHQWHVjVDWLYLGDGHVH[HUFLGDVQRVHXFDPSR GHDWXDomR $SROtWLFDGHFRQWUROHVLQWHUQRVHVWDEHOHFHGLUHWUL]HVTXHSURFXUDPUHIRUoDUSHULRGLFDPHQ WHRDOLQKDPHQWRGRVLVWHPDGHFRQWUROHVLQWHUQRVFRPRVREMHWLYRV¿[DGRVSHODLQVWLWXL omRUHODFLRQDGRVjVHVWUDWpJLDVJOREDLVGRQHJyFLRHjVGHPDLVSROtWLFDVLQVWLWXFLRQDLV'D PHVPDIRUPDDVDWLYLGDGHVGHFRQWUROHVVmRDYDOLDGDVVLVWHPDWLFDPHQWHDVVHJXUDQGRD REVHUYkQFLDGHSDUkPHWURVHVWDEHOHFLGRVQDVUHJXODPHQWDo}HVHPLWLGDVSHODVDXWRULGD GHV¿VFDOL]DGRUDV 3. Prevenção à Lavagem de Dinheiro e Combate ao Financiamento do Terrorismo - PLD/CFT 26LFUHGLDGRWDSURFHVVRVHVLVWHPDVHVSHFt¿FRVGHSUHYHQomRFRPD¿QDOLGDGHGHDV VHJXUDUTXHVXDVDWLYLGDGHVVHMDPFRQGX]LGDVHPDPELHQWHGHFRQWUROHVDGHTXDGRVj SUHYHQomRGHULVFRVUHODFLRQDGRVDRFULPHGHODYDJHPGHGLQKHLUR$WHQWRVjOHJLVODomR HjVQRYDVQRUPDVGRVyUJmRVUHJXODGRUHVEXVFDPRVFRQVWDQWHPHQWHDGHTXDUQRVDRV QRYRVSURFHGLPHQWRVH[LJLGRVHPDWHQGLPHQWRj&LUFXODUQžGH&DUWD &LUFXODUQžGHH&LUFXODUQžGHGR%DQFR&HQWUDOGR %UDVLO 1HVVH FRQWH[WR D LQVWLWXLomR PDQWpP LQYHVWLPHQWRV HP WUHLQDPHQWRV FRQWtQXRV SDUDWRGRVRVFRODERUDGRUHVD¿PGHUHIRUoDUDVPHOKRUHVSUiWLFDVGHFRQWUROHVLQWHUQRV 4. Gerenciamento de Riscos 26LVWHPD6LFUHGLFRQVLGHUDRJHUHQFLDPHQWRGHULVFRVSULRULWiULRQDFRQGXomRGHVXDV DWLYLGDGHVHQHJyFLRVDGRWDQGRSUiWLFDVHPDEVROXWDFRQVRQkQFLDFRPRVSUHFHLWRVGR $FRUGR GH %DVLOHLD ,, 'HVVD PDQHLUD SRVVXL XPD GLUHWRULD HVSHFLDOL]DGD QHVVH JHUHQ FLDPHQWR ± D 'LUHWRULD GH (FRQRPLD H 5LVFRV GR %DQFR &RRSHUDWLYR 6LFUHGL (QWUH RV SULQFLSDLVULVFRVJHUHQFLDGRVSHODLQVWLWXLomRGHVWDFDPVHRRSHUDFLRQDORGHPHUFDGRH RGHFUpGLWRFXMDVHVWUXWXUDVVmRDSUHVHQWDGDVDVHJXLU I - Risco Operacional $JHVWmRGRULVFRRSHUDFLRQDOFRQVLVWHQRSURFHVVRGHLGHQWL¿FDomRDYDOLDomRPRQLWR UDPHQWRHFRQWUROHGRVULVFRVFDXVDGRVSRUIDOKDVHPSURFHVVRVSHVVRDVWHFQRORJLDH IDWRUHVH[WHUQRVOLJDGRVjVWUrVSULPHLUDVRULJHQVeXPDDWLYLGDGHUHJXODPHQWDGDSHOD 5HVROXomR&01Qž$HVWUXWXUDVLVWrPLFDUHVSRQViYHOSRUHVVHJHUHQFLDPHQWR pDiUHDGH5LVFR2SHUDFLRQDOGR%DQFR&RRSHUDWLYR6LFUHGLTXHHODERUDDVSROtWLFDVH GLUHWUL]HVDSOLFDGDVHVHJXLGDVSRUWRGDVHQWLGDGHV¿OLDGDVDR6LFUHGL±&HQWUDLV&RRSH UDWLYDVVLQJXODUHVHPSUHVDVOLJDGDVH%DQFR2UHODWyULRDQXDOGHULVFRRSHUDFLRQDOGD &RRSHUDWLYD IRL JHUDGR HP GH]HPEUR GH  WHQGR VLGR DYDOLDGR H KRPRORJDGR SHOR &RQVHOKR GH$GPLQLVWUDomR GH FDGD HQWLGDGH$ SDUWLU GH HQWmR DV HVWUDWpJLDV GH WUD

WDPHQWR H PLWLJDomR GH ULVFRV VmR FRQWURODGDV SHOD *HUrQFLD GH 5LVFR 2SHUDFLRQDO GR %DQFR&RRSHUDWLYR6LFUHGL II - Risco de Mercado $ JHVWmR GRV ULVFRV GH PHUFDGR FRQVLVWH QR SURFHVVR GH LGHQWL¿FDomR DYDOLDomR PR QLWRUDPHQWR H FRQWUROH FRQGX]LGRV DWUDYpV GD DGRomR GH OLPLWHV FRQVLVWHQWHV FRP DV HVWUDWpJLDVGHQHJyFLRVGHSROtWLFDVHSURFHVVRVGHJHVWmRHGHPHWRGRORJLDVYROWDGDV DVXDDGPLQLVWUDomRHjDORFDomRGHFDSLWDOHFRQ{PLFRFRPSDWtYHO$DWLYLGDGHGHJHUHQ FLDPHQWRGRVULVFRVGHPHUFDGRpUHJXODPHQWDGDSHOD5HVROXomR&01Qž$ HVWUXWXUDVLVWrPLFDUHVSRQViYHOSRUHVWHJHUHQFLDPHQWRpDiUHDGH$QiOLVH(FRQ{PLFD H5LVFRVGH0HUFDGRGR%DQFR&RRSHUDWLYR6LFUHGL$UHIHULGDiUHDHODERUDDVSROtWLFDVH GLUHWUL]HVDSOLFDGDVDWRGDVDVHQWLGDGHV¿OLDGDVDR6LVWHPD6LFUHGL&HQWUDLV&RRSHUDWL YDVVLQJXODUHVHPSUHVDVOLJDGDVH%DQFR III - Risco de Crédito $ JHVWmR GR ULVFR GH FUpGLWR FRQVLVWH QR SURFHVVR GH LGHQWL¿FDomR DYDOLDomR PRQLWR UDPHQWR H FRQWUROH GRV ULVFRV GHFRUUHQWHV GDV RSHUDo}HV GH FUpGLWR UHDOL]DGDV SHODV LQVWLWXLo}HV¿QDQFHLUDV1R6LFUHGLRJHUHQFLDPHQWRGR5LVFRGH&UpGLWRpUHDOL]DGRSRU XPDHVWUXWXUDFHQWUDOL]DGDHSHODViUHDVHFROHJLDGRVORFDLV$iUHDFHQWUDOL]DGDVRED UHVSRQVDELOLGDGH GD *HUrQFLD GH 5LVFR GH &UpGLWR GR %DQFR &RRSHUDWLYR 6LFUHGL UHV SRQGHSHORFRQMXQWRGHSROtWLFDVHVWUDWpJLDVHPHWRGRORJLDVYROWDGDVDRFRQWUROHHJH UHQFLDPHQWRGDVH[SRVLo}HVDRULVFRGHFUpGLWRGDVHPSUHVDVTXHFRPS}HPR6LVWHPD (VWDXQLGDGHWHPFRPRSULQFLSDLVDWULEXLo}HVUHVSRQGHUSHODVSROtWLFDVFRUSRUDWLYDVGH JHVWmRGHULVFRGHFUpGLWRGHVHQYROYHUHSURSRUPHWRGRORJLDVGHFODVVL¿FDomRGHULVFRGH FUpGLWRLQFOXVLYHSRUPHLRGHPRGHORVTXDQWLWDWLYRVDIHULUHFRQWURODUDVH[LJLELOLGDGHVGH FDSLWDOSDUDFREHUWXUDGHULVFRGHFUpGLWRDVVXPLGRHUHDOL]DURPRQLWRUDPHQWRFRQVWDQWH GDVH[SRVLo}HVVXMHLWDVDRULVFRGHFUpGLWRGHWRGDVDVHPSUHVDVGR6LFUHGL$ViUHDVH FROHJLDGRVORFDLVVmRUHVSRQViYHLVSHODH[HFXomRGRJHUHQFLDPHQWRGHULVFRGHFUpGLWR REVHUYDQGRDVSROtWLFDVHOLPLWHVSUpHVWDEHOHFLGRVVLVWHPLFDPHQWH2JHUHQFLDPHQWRGR ULVFRGHFUpGLWRQDVLQVWLWXLo}HV¿QDQFHLUDVpUHJXODGRSHOD5HVROXomR&01Qž HDHVWUXWXUDHVWDEHOHFLGDSHOR6LFUHGLHVWiHPFRQIRUPLGDGHFRPRUHIHULGRQRUPDWLYR IV - Informações Adicionais $GHVFULomRGDHVWUXWXUDFRPSOHWDHGRSURFHVVRGHJHUHQFLDPHQWRGHULVFRVDVVLPFRPR GDV SROtWLFDV H SUiWLFDV FRPXQV DR 6LVWHPD 6LFUHGL SRGHP VHU DFHVVDGDV SRU PHLR GR VtWLRwww.sicredi.com.brQRFDPLQKRL VREUHULVFRRSHUDFLRQDOHP³&RQKHoDR6LFUHGL? (VWUXWXUD?%DQFR&RRSHUDWLYR6LFUHGL?5LVFR2SHUDFLRQDO´LL VREUHULVFRGHPHUFDGRHP ³&RQKHoDR6LFUHGL?(VWUXWXUD?%DQFR&RRSHUDWLYR6LFUHGL?5LVFRGH0HUFDGR´ &RQVHOKRGH$GPLQLVWUDomRH'LUHWRULD

DEMONSTRAÇÕES CONTÁBEIS PROCEDIDAS EM 31/12/2011 II - BALANÇO PATRIMONIAL (EM MILHARES DE REAIS) PASSIVO

ATIVO DESCRIÇÃO DAS CONTAS

V - DEMONSTRAÇÃO DOS FLUXOS DE CAIXA (EM MILHARES DE REAIS)

31/12/2011 31/12/2010

DESCRIÇÃO DAS CONTAS

CIRCULANTE 63.073 45.512 CIRCULANTE ',6321,%,/,'$'(6 127$     '(3Ï6,726  $3/,&$d®(6,17(5),1$1&(,5$6'(/,48,'(=    'HSyVLWRVj9LVWD  $SOLFDo}HVHP'HSyVLWRV,QWHU¿QDQFHLURV    'HSyVLWRV,QWHU¿QDQFHLURV  5(/$d®(6,17(5),1$1&(,5$6    'HSyVLWRVD3UD]R  3DJDPHQWRVH5HFHELPHQWRVD/LTXLGDU    5(/$d®(6,17(5),1$1&(,5$6  'HSyVLWRVQR%DQFR&HQWUDO    5HFHELPHQWRVH3DJDPHQWRVD/LTXLGDU  &HQWUDOL]DomR)LQDQFHLUD&RRSHUDWLYDV 127$     5HSDVVHV,QWHU¿QDQFHLURV 127$   23(5$d®(6'(&5e',72 127$     5(/$d®(6,17(5'(3(1'Ç1&,$6  2SHUDo}HVGH&UpGLWR    5HFXUVRVHP7UkQVLWRGH7HUFHLURV  3URYLVmR2SHUDo}HVGH&UpGLWRGH/LTXLGDomR'XYLGRVD        2%5,*$d®(6325(035e67,02 127$   287526&5e',726    (PSUpVWLPRV3DtV2XWUDV,QVWLWXLo}HV  5HQGDVD5HFHEHU    2875$62%5,*$d®(6  &UpGLWRV(VSHFt¿FRV    &REUDQoDH$UUHFDGDomRGH7ULEXWRV  'LYHUVRV 127$     6RFLDLVH(VWDWXWiULDV  3URYLVmRSDUD2XWURV&UpGLWRVGH/LTXLGDomR'XYLGRVD       

)LVFDLVH3UHYLGHQFLiULDV  2875269$/25(6(%(16    'LYHUVDV 127$   2XWURV9DORUHVH%HQV    'HVSHVDV$QWHFLSDGDV 127$     NÃO CIRCULANTE 10.217 8.687 NÃO CIRCULANTE 5($/,=È9(/$/21*235$=2    (;,*Ë9(/$/21*235$=2  23(5$d®(6'(&5e',72 127$     5(/$d®(6,17(5),1$1&(,5$6  5HSDVVHV,QWHU¿QDQFHLURV 127$   2SHUDo}HVGH&UpGLWR    3URYLVmR2SHUDo}HVGH&UpGLWRGH/LTXLGDomR'XYLGRVD      

287526&5e',726    'LYHUVRV 127$     PATRIMÔNIO LÍQUIDO 3(50$1(17(    &$3,7$/62&,$/ 127$   'H'RPLFLOLDGRVQR3DtV  ,19(67,0(1726 127$D     2XWURV,QYHVWLPHQWRV    5(6(59$6'(/8&526  ,02%,/,=$'2'(862 127$E     62%5$6283(5'$6$&808/$'$6  ,PyYHLVGH8VR    2XWUDV,PRELOL]Do}HVGH8VR    'HSUHFLDo}HV$FXPXODGDV       

,17$1*Ë9(/ 127$F     2XWURV$WLYRV,QWDQJtYHLV    $PRUWL]DomRDFXPXODGD       TOTAL DO ATIVO 73.290 54.199 TOTAL DO PASSIVO E PATRIMÔNIO LÍQUIDO $VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWHLQWHJUDQWHGDV'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLV

31/12/2011 31/12/2010 58.910                

41.667                

751   

1.202   

13.629    

11.330    

73.290

54.199

01/07/ a 01/01 a 01/01 a 31/12/2011 31/12/2011 31/12/2010 RESULTADO DO EXERCÍCIO AJUSTADO 2.562 4.183 2.932 5HVXOWDGRGRH[HUFtFLR     AJUSTES AO RESULTADO DO EXERCÍCIO 1.607 1.879 784 5HYHUVmR 3URYLVmRSDUDRSHUDo}HVGHFUpGLWR     'HSUHFLDomRGRLPRELOL]DGRGHXVR     $PRUWL]DomRGRLQWDQJtYHO     %DL[DVGRDWLYRSHUPDQHQWH     5HYHUVmR 3URYLVmRSDUDSDVVLYRVFRQWLQJHQWHV     

5HVXOWDGRGDHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDO HLQFUHPHQWR     

$EVRUomRGHGLVSrQGLRVSHOR)$7(6         

VARIAÇÃO DE ATIVOS E PASSIVOS (821) (1.969) 872 $XPHQWR 5HGXomRHPGLUHLWRVMXQWRD SDUWLFLSDQWHVGHVLVWHPDVGHOLTXLGDomR       $XPHQWR 5HGXomRHPFUpGLWRVYLQFXODGRV     

$XPHQWR 5HGXomRHPRSHUDo}HVGHFUpGLWR         

$XPHQWR 5HGXomR HPUHODo}HV LQWHU¿QDQFHLUDVSDVVLYDV       $XPHQWR 5HGXomRHPRXWURVFUpGLWRV HRXWURVYDORUHVHEHQV         

5HGXomR $XPHQWRHPRXWUDVREULJDo}HV     ATIVIDADES OPERACIONAIS - Caixa Líquido Proveniente/ (Aplicado) 1.741 2.214 3.804 $XPHQWR 5HGXomRHPDSOLFDo}HV LQWHU¿QDQFHLUDVGHOLTXLGH]       $TXLVLomRGH,QYHVWLPHQWRV       

$TXLVLomRGH,PRELOL]DGRGH8VR         

$SOLFDo}HVQR,QWDQJtYHO         

ATIVIDADES DE INVESTIMENTOS - Caixa Líquido Proveniente/ (Aplicado) (1.471) (3.553) (2.197) $XPHQWR 5HGXomR HPGHSyVLWRV     $XPHQWR 5HGXomR HPUHODo}HV LQWHUGHSHQGrQFLDVSDVVLYDV     $XPHQWR 5HGXomR HPREULJDo}HVSRU HPSUpVWLPRVHUHSDVVHV     ,QWHJUDOL]DomRGHFDSLWDO     %DL[DGHFDSLWDO         

'HVWLQDo}HVDR)$7(6         

'LVWULEXLomRGH6REUDV       

%DL[DGHYDORUHVSDUD5HVHUYD/HJDO     ATIVIDADES DE FINANCIAMENTOS - Caixa Líquido Proveniente/ (Aplicado) 14.097 18.277 6.475 AUMENTO/DIMINUIÇÃO LÍQUIDA DE CAIXA E EQUIVALENTE DE CAIXA 14.367 16.938 8.082 &DL[DHHTXLYDOHQWHGHFDL[DQRLQtFLRGRSHUtRGR     &DL[DHHTXLYDOHQWHGHFDL[DQR¿PGRSHUtRGR     $VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWHLQWHJUDQWHGDV'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLV

III - DEMONSTRAÇÃO DE SOBRAS OU PERDAS (EM MILHARES DE REAIS)

DESCRIÇÃO DAS CONTAS INGRESSOS E RECEITAS DA INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA 2SHUDo}HVGH&UpGLWR 5HVXOWDGR7tWXORVH9DORUHV0RELOLiULRV DISPÊNDIOS E DESPESAS DA INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA 2SHUDo}HVGH&DSWDomRQR0HUFDGR 2SHUDo}HVGH(PSUpVWLPRVH5HSDVVHV 3URYLVmRSDUD&UpGLWRVGH/LTXLGDomR'XYLGRVD RESULTADO BRUTO DA INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA OUTROS INGRESSOS E RECEITAS/DISPÊNDIOS E DESPESAS OPERACIONAIS ,QJUHVVRVH5HFHLWDVGH3UHVWDomRGH6HUYLoRV 5HQGDVGH7DULIDV%DQFiULDV 'LVSrQGLRVH'HVSHVDVGH3HVVRDO 2XWURV'LVSrQGLRVH'HVSHVDV$GPLQLVWUDWLYDV 'LVSrQGLRVH'HVSHVDV7ULEXWiULDV 5HVXOWDGRGH3DUWLFLSDo}HVHP&ROLJDGDVH&RQWURODGDV 2XWURV,QJUHVVRVH5HFHLWDV2SHUDFLRQDLV 2XWURV'LVSrQGLRVH'HVSHVDV2SHUDFLRQDLV RESULTADO OPERACIONAL RESULTADO NÃO OPERACIONAL RESULTADO ANTES DA TRIBUTAÇÃO SOBRE O LUCRO IMPOSTO DE RENDA E CONTRIBUIÇÃO SOCIAL 3URYLVmRSDUD,PSRVWRGH5HQGD 3URYLVmRSDUD&RQWULEXLomR6RFLDO RESULTADO ANTES DAS PARTICIPAÇÕES SOCIETÁRIAS RESULTADO DE PARTICIPAÇÕES SOCIETÁRIAS SOBRAS OU PERDAS DO EXERCÍCIO ANTES DAS DESTINAÇÕES DESTINAÇÕES )DWHV(VWDWXWiULR )DWHV$WRQmR&RRSHUDWLYR 5HVHUYD/HJDO(VWDWXWiULD SOBRAS OU PERDAS A DISPOSIÇÃO DA AGO

ATO COOPERATIVO

01/07/2011 a 31/12/2011 ATO NÃO COOPERATIVO TOTAL

01/01/2011 a 31/12/2011 ATO ATO NÃO COOPERATIVO COOPERATIVO

3.368 3.368 6.857         (2.224) (29) (2.253) (3.917)                                   1.144 (29) 1.115 2.940 (353) 286 (67) (891)                                                                 791 257 1.048 2.049 (27) (3) (30) (39) 764 254 1.018 2.010 (63) (63)                 764 191 955 2.010 191 (191) 275 955 955 2.285 (1.142)                 1.143 $VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWHLQWHJUDQWHGDV'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLV

  (43)        (43) 436                 393 12 405 (111)       294 (275) 19 (19)      -

TOTAL 6.857   (3.960)          2.897 (455)                 2.442 (27) 2.415 (111)       2.304 2.304 (1.161)          1.143

01/01/2010 a 31/12/2010 ATO ATO NÃO COOPERATIVO COOPERATIVO 5.551   (2.847)          2.704 (1.008)                 1.696 35 1.731   1.731 211 1.942 (971)        971

  (48)      (48) 236                 188 414 602 (185)       417 (211) 206 (206)      -

TOTAL 5.551   (2.895)  

 

 

2.656 (772)    

 

 

   

1.884 449 2.333 (185)  

 

2.148 2.148 (1.177)  

 

971 &RQWLQXD


PANAMBI, 02 DE MARÇO DE 2012.

PUBLICAÇÃO LEGAL - PÁGINA 13

Folha das Máquinas

&RQWLQXDomR IV - DEMONSTRAÇÃO DAS MUTAÇÕES DO PATRIMÔNIO LÍQUIDO (EM MILHARES DE REAIS) CAPITAL SOCIAL DESCRIÇÃO Saldos no início do período em 01/01/2010 5.376 'HVWLQDomRUHVXOWDGRH[HUFtFLRDQWHULRU 'LVWULEXLomRGHVREUDV  &DSLWDOGHDVVRFLDGRV $XPHQWRGHFDSLWDO  %DL[DVGHFDSLWDO    5HVXOWDGRGRSHUtRGR  'HVWLQDo}HV 'HVWLQDomR)$7(6(VWDWXWiULR  'HVWLQDomR)$7(6$WRQmR&RRSHUDWLYR  5HVHUYD/HJDO(VWDWXWiULD  6DOGRVQR¿PGRSHUtRGRHP 6.142 Mutações do Período 766 Saldos no início do período em 01/01/2011 6.142 'HVWLQDomRUHVXOWDGRH[HUFtFLRDQWHULRU 'LVWULEXLomRGHVREUDVSDUDDVVRFLDGRV  'HVWLQDo}HVSDUDUHVHUYDV  2XWUDVGHVWLQDo}HV  &DSLWDOGHDVVRFLDGRV $XPHQWRGHFDSLWDO  %DL[DVGHFDSLWDO    5HVXOWDGRGRSHUtRGR  'HVWLQDo}HV 'HVWLQDomR)$7(6(VWDWXWiULR  'HVWLQDomR)$7(6$WRQmR&RRSHUDWLYR  5HVHUYD/HJDO(VWDWXWiULD  6DOGRVQR¿PGRSHUtRGRHP 6.852 Mutações do Período 710 Saldos no início do período em 01/07/2011 6.688 &DSLWDOGHDVVRFLDGRV  $XPHQWRGHFDSLWDO  %DL[DVGHFDSLWDO    5HVXOWDGRGRSHUtRGR  'HVWLQDo}HV  'HVWLQDomR)$7(6(VWDWXWiULR  'HVWLQDomR)$7(6$WRQmR&RRSHUDWLYR  5HVHUYD/HJDO(VWDWXWiULD  6DOGRVQR¿PGRSHUtRGRHP 6.852 Mutações do Período 164 $VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWHLQWHJUDQWHGDV'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLV

RESERVA LEGAL

SOBRAS OU PERDAS ACUMULADAS

TOTAL

3.343

481

9.200



  

 

  

  

  



   4.217 874 4.217

         971 490 971

 

 

 11.330 2.130 11.330

  

        

   

  

  

  



   5.634 1.417 4.605         5.634 1.028

         1.143 172 1.349               1.143 (206)

 

 

 13.629 2.299 12.642    

   

 

 13.629 986

VI - NOTAS EXPLICATIVAS ÀS DEMONSTRAÇÕES CONTÁBEIS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2011 NOTA 01 – CONTEXTO OPERACIONAL $&RRSHUDWLYDGH&UpGLWRGH/LYUH$GPLVVmRGH$VVRFLDGRVGH3DQDPEL6LFUHGL3DQDPEL 56pXPD&RRSHUDWLYDGHFUpGLWRVLQJXODU¿OLDGDj&RRSHUDWLYD&HQWUDOGH&UpGLWRGR 5LR*UDQGHGR6XOH6DQWD&DWDULQD&HQWUDO6LFUHGL6XO,QVWLWXLomR¿QDQFHLUDQmREDQ FiULDDXWRUL]DGDDIXQFLRQDUSHOR%DQFR&HQWUDOGR%UDVLOTXHLQLFLRXDVDWLYLGDGHVHP HWHPSRUREMHWLYRVSULQFLSDLVL 'HVHQYROYHUSURJUDPDVGHSRXSDQoDGHXVR DGHTXDGRGRFUpGLWRHGHSUHVWDomRGHVHUYLoRVSUDWLFDQGRWRGDVDVRSHUDo}HVDWLYDV SDVVLYDVHDFHVVyULDVSUySULDVGH&RRSHUDWLYDVGHFUpGLWRLL 3UHVWDUDWUDYpVGDPXWXD OLGDGHDDVVLVWrQFLD¿QDQFHLUDDRVDVVRFLDGRVHPVXDVDWLYLGDGHVHVSHFt¿FDVLLL $WXDU QDIRUPDomRHGXFDFLRQDOGHVHXVDVVRFLDGRVQRVHQWLGRGHIRPHQWDURFRRSHUDWLYLVPR $H[HFXomRGDVDWLYLGDGHVREHGHFHDRGLVSRVWRQDOHJLVODomRSHUWLQHQWHDVVLPFRPRDRV DWRVUHJXODPHQWDUHVR¿FLDLVDRHVWDWXWRVRFLDOHjVQRUPDVLQWHUQDVGR6LFUHGL$&RRSH UDWLYDpSDUWHLQWHJUDQWHGD6LFUHGL)XQGRV*DUDQWLGRUHVHPSUHVDVHP¿QVOXFUDWLYRVFXMD IRUPDomRGHUHVHUYDVDGYpPGHFRQWULEXLo}HVPHQVDLVHH[WUDRUGLQiULDVGH&RRSHUDWLYDV DVVRFLDGDVDRIXQGR2REMHWLYRGHVWHIXQGRpIRUQHFHUDRDVVRFLDGRFREHUWXUDVLPLODUDR RIHUHFLGRSHOR)*&DRVEDQFRVRXVHMDJDUDQWLDGHVHXVGHSyVLWRVjYLVWDHDSUD]RH VHXVVDTXHVPHGLDQWHDYLVRSUpYLR8WLOL]DVHWDPEpPGRVPHVPRVOLPLWHVRSHUDFLRQDLV GR)*&GDVGHPDLVLQVWLWXLo}HV¿QDQFHLUDVFRPRDFREHUWXUDGHGHSyVLWRVHPDWp5  VHVVHQWD PLOHGHVWLQDo}HVSURPRYLGDVREMHWLYDQGRDo}HVSUHYHQWLYDVRXFRUUHWLYDV YLVDQGRVHPSUHjHVWDELOLGDGHHFRQ{PLFR¿QDQFHLUDGD&RRSHUDWLYD(VWHV)XQGRVVmR FRPSRVWRVQDVXDPDLRULDHQWUH)XQGR*DUDQWLGRUGH6ROLGH]H)XQGR*DUDQWLGRUGH'H SyVLWRV NOTA 02 – APRESENTAÇÃO DAS DEMONSTRAÇÕES CONTÁBEIS $V GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV IRUDP HODERUDGDV H HVWmR VHQGR DSUHVHQWDGDV QD IRUPD GD OHJLVODomR VRFLHWiULD H GH DFRUGR FRP DV SUiWLFDV FRQWiEHLV DGRWDGDV QR %UDVLO HV SHFL¿FDPHQWHDTXHODVDSOLFDGDVjVHQWLGDGHV&RRSHUDWLYDVDVGLVSRVLo}HVGDV/HLVQž HQžDVVRFLDGDVjVQRUPDVHLQVWUXo}HVGR&RQVHOKR0RQHWiULR 1DFLRQDO ± &01 %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO ± %$&(1 H GR &RPLWr GH 3URQXQFLDPHQWRV &RQWiEHLV±&3&2&3&GHVGHRDQRGHHPLWHQRUPDVHLQWHUSUHWDo}HVFRQWiEHLV DOLQKDGDVjVQRUPDVLQWHUQDFLRQDLVGHFRQWDELOLGDGH$&RRSHUDWLYDDSOLFRXRVVHJXLQWHV SURQXQFLDPHQWRVMiUHFHSFLRQDGRVSHOR%$&(1&3& 5HGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHO GHDWLYRV &3& 'HPRQVWUDomRGRÀX[RGHFDL[D &3& 'LYXOJDomRVREUHSDUWHV UHODFLRQDGDV  &3&  3URYLV}HV SDVVLYRV FRQWLQJHQWHV H DWLYRV FRQWLQJHQWHV  H &3&  (YHQWRVVXEVHTXHQWHV 2VGHPDLVSURQXQFLDPHQWRVVHUmRDSOLFiYHLVDSDUWLUGHVXD DSURYDomRSHORyUJmRUHJXODGRU$DXWRUL]DomRSDUDDFRQFOXVmRGHVWDVGHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLVIRLGDGDSHOD'LUHWRULDHPGHMDQHLURGH NOTA 03 – RESUMO DAS PRINCIPAIS PRÁTICAS a) Apuração do resultado - 2 UHVXOWDGR p DSXUDGR GH DFRUGR FRP R UHJLPH GH FRP SHWrQFLDTXHHVWDEHOHFHTXHRVLQJUHVVRVHGLVSrQGLRVGHYDPVHULQFOXtGRVQDDSXUD omRGRVUHVXOWDGRVGRSHUtRGRHPTXHRFRUUHUHPVHPSUHVLPXOWDQHDPHQWHTXDQGRVH FRUUHODFLRQDUHPLQGHSHQGHQWHGHUHFHELPHQWRRXSDJDPHQWR$VRSHUDo}HVGHFUpGLWR FRPWD[DVSUp¿[DGDVVmRUHJLVWUDGDVSHORYDORUGHUHVJDWHHRVLQJUHVVRVHGLVSrQGLRV FRUUHVSRQGHQWHVDRSHUtRGRIXWXURVmRDSUHVHQWDGRVHPFRQWDUHGXWRUDGRVUHVSHFWLYRV DWLYRV H SDVVLYRV 2V LQJUHVVRV H GLVSrQGLRV GH QDWXUH]D ¿QDQFHLUD VmR FRQWDELOL]DGRV SHOR FULWpULR ³SUR  UDWD´ GLDV H FDOFXODGDV FRP EDVH QR PRGHOR H[SRQHQFLDO 'H DFRUGR FRPD/HLQžRUHVXOWDGRpVHJUHJDGRHDSUHVHQWDGRHPDWRVFRRSHUDWLYRV DTXHOHVSUDWLFDGRVHQWUHDV&RRSHUDWLYDVHVHXVDVVRFLDGRVRXSHODV&RRSHUDWLYDVHQWUH VLSDUDDFRQVHFXomRGHVHXVREMHWLYRVHVWDWXWiULRVHDWRVQmRFRRSHUDWLYRVDTXHOHVTXH LPSRUWDPHPRSHUDo}HVFRPWHUFHLURVQmRDVVRFLDGRV$V&RRSHUDWLYDVHVWmRVXMHLWDVj WULEXWDomRSHORLPSRVWRGHUHQGD±,5HFRQWULEXLomRVRFLDO±&6//TXDQGRDXIHULUHPUH VXOWDGRVSRVLWLYRVHPDWRVQmRFRRSHUDWLYRV1HVVHVFDVRVDSURYLVmRpFRQVWLWXtGDFRP EDVHQDVDOtTXRWDVYLJHQWHVFRQVLGHUDQGRDVDGLo}HVHH[FOXV}HVHDFRPSHQVDomRGH SUHMXt]RV¿VFDLVHGHEDVHQHJDWLYDGH&6//OLPLWDGRVDGROXFURWULEXWiYHO b) Operações ativas e passivas - $VRSHUDo}HVDWLYDVHSDVVLYDVFRPHQFDUJRVSUpH SyV¿[DGRVVmRUHJLVWUDGDVSHORYDORUSULQFLSDOFRPDFUpVFLPRGRVUHVSHFWLYRVHQFDUJRV LQFRUULGRV LQFOXVLYH DWXDOL]DomR PRQHWiULD REVHUYDGD D SHULRGLFLGDGH GD FDSLWDOL]DomR FRQWUDWXDO c) Operações de crédito e provisão para créditos de liquidação duvidosa - $VRSH UDo}HV GH FUpGLWR VmR GHPRQVWUDGDV DR FXVWR DFUHVFLGR GRV UHQGLPHQWRV DXIHULGRV $ DWXDOL]DomRGDVRSHUDo}HVGHFUpGLWRYHQFLGDVHPDWpGLDVpFRQWDELOL]DGDHPUHFHLWDV GHRSHUDo}HVGHFUpGLWRHDSDUWLUGRžGLDHPUHQGDVDDSURSULDU$VRSHUDo}HVFODV VL¿FDGDVFRPRQtYHO³+´SHUPDQHFHPQHVVDFODVVL¿FDomRSRUVHLVPHVHVTXDQGRHQWmR VmRWUDQVIHULGDVSDUDSUHMXt]RFRQWUDDSURYLVmRH[LVWHQWHHFRQWURODGDVSRUFLQFRDQRVQR PtQLPRHPFRQWDVGHFRPSHQVDomRQmRPDLV¿JXUDQGRQREDODQoRSDWULPRQLDO$SURYL VmRSDUDSHUGDVFRPRSHUDo}HVGHFUpGLWRpIXQGDPHQWDGDQDDQiOLVHGDVRSHUDo}HVH OHYDHPFRQVLGHUDomRDFRQMXQWXUDHFRQ{PLFDDH[SHULrQFLDSDVVDGDRVULVFRVHVSHFt¿ FRVHJOREDLVGDVFDUWHLUDVFRQVLGHUDQGRRVFULWpULRVGHSURYLVLRQDPHQWRGH¿QLGRVSHOR %$&(1QDV5HVROXo}HV&01QžHQž d) Permanente - 2VLQYHVWLPHQWRVHVWmRGHPRQVWUDGRVDRFXVWRGHDTXLVLomR2LPRELOL ]DGRGHXVRFRUUHVSRQGHDRVGLUHLWRVTXHWHQKDPSRUREMHWREHQVFRUSyUHRVGHVWLQDGRVj PDQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVRXH[HUFLGRVFRPHVVD¿QDOLGDGH(VWiGHPRQVWUDGRDRFXVWR GHDTXLVLomR$GHSUHFLDomRGRLPRELOL]DGRGHXVRpFRPSXWDGDSHORPpWRGROLQHDUFRP EDVHQDVWD[DVDQXDLVPHQFLRQDGDVQD1RWD³3HUPDQHQWH´LWHP³E´TXHOHYDPHPFRQVL GHUDomRDYLGD~WLOHFRQ{PLFDGRVEHQV2,QWDQJtYHOHVWiUHSUHVHQWDGRSRULQYHVWLPHQWRV HPWHFQRORJLDSDUDGHVHQYROYLPHQWRGHVRIWZDUHVTXHMiHVWmRHPXVRSHOD&RRSHUDWLYD EHPFRPRLQYHVWLPHQWRVSDUDDTXLVLo}HVGHLPRELOL]DGRQD&RQIHGHUDomRRVTXDLVVmR FRQWDELOL]DGRVQDV&HQWUDLVHUHSDVVDGRVjV&RRSHUDWLYDVVHQGRDPRUWL]DGRFRQIRUPH RVFULWpULRVHQDPHVPDSURSRUomRXWLOL]DGDSHOD&RQIHGHUDomR$SDUWLUGHGH]HPEURGH SDVVRXVHDUHJLVWUDURVYDORUHVGHDPRUWL]DomRUHIHUHQWHVDRLQWDQJtYHOQDFRQWD FRQWiELOUHGXWRUDGRJUXSRDOWHUDQGRRFULWpULRGRH[HUFtFLRDQWHULRU e) Demais ativos circulantes e não circulantes realizáveis a longo prazo - 'HPRQV WUDGRVSHORVYDORUHVGHUHDOL]DomRLQFOXLQGRTXDQGRDSOLFiYHORVUHQGLPHQWRVHDVYD ULDo}HVPRQHWiULDV³SURUDWD´GLDVLQFRUULGRVHDVYDULDo}HVFDPELDLVGHGX]LGRVGDVFRU UHVSRQGHQWHVSURYLV}HVSDUDSHUGDVRXDMXVWHDRYDORUGHPHUFDGRHUHQGDVDDSURSULDU f) Redução ao valor recuperável de ativo - 2&RQVHOKR0RQHWiULR1DFLRQDOSRUPHLR GD5HVROXomRQžGHWHUPLQRXDDGRomRGR3URQXQFLDPHQWR7pFQLFR&3& GR&RPLWrGH3URQXQFLDPHQWRV&RQWiEHLVUHIHUHQWHDRUHFRQKHFLPHQWRPHQVXUDomRH GLYXOJDomRGHUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOGHDWLYRV2UHIHULGRSURQXQFLDPHQWRLQVWLWXLR WHVWHGHUHFXSHUDELOLGDGHGHDWLYRVWDPEpPSUHYLVWRQD/HLQžFXMRREMHWLYR pDVVHJXUDUTXHRVDWLYRVQmRHVWHMDPUHJLVWUDGRVFRQWDELOPHQWHSRUXPYDORUVXSHULRU jTXHOHSDVVtYHOGHVHUUHFXSHUDGRSRUXVRRXSRUYHQGD&DVRH[LVWDPHYLGrQFLDVFODUDV GH TXH DWLYRV HVWmR DYDOLDGRV SRU YDORU QmR UHFXSHUiYHO QR IXWXUR D HQWLGDGH GHYHUi LPHGLDWDPHQWH UHFRQKHFHU D GHVYDORUL]DomR SRU PHLR GD FRQVWLWXLomR GH SURYLVmR SDUD SHUGDV2LPRELOL]DGRHEHQVQmRGHXVRSUySULRVmRUHYLVWRVDQXDOPHQWHHPQRYHPEUR SDUDVHLGHQWL¿FDUHYLGrQFLDVGHSHUGDVQmRUHFXSHUiYHLVRXDLQGDVHPSUHTXHHYHQWRV RXDOWHUDo}HVQDVFLUFXQVWkQFLDVLQGLFDUHPTXHRYDORUFRQWiELOSRGHQmRVHUUHFXSHUi YHO4XDQGRHVWHIRURFDVRRYDORUUHFXSHUiYHOpFDOFXODGRSDUDYHUL¿FDUVHKiSHUGD 4XDQGRKRXYHUSHUGDHODpUHFRQKHFLGDSHORPRQWDQWHHPTXHRYDORUFRQWiELOGRDWLYR XOWUDSDVVDVHXYDORUUHFXSHUiYHOTXHpRPDLRUHQWUHRSUHoROtTXLGRGHYHQGDHRYDORU HPXVRGHXPDWLYR$DGRomRGHVWDQRUPDSDUDRVEHQVGHPDLRUYDORUHUHOHYkQFLDDSyV LQYHQWiULRItVLFRHDQiOLVHGRVLQGLFDGRUHVGHGHVYDORUL]DomRQmRSURGX]LXHIHLWRVVREUHDV GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGRH[HUFtFLR¿QGRHP J 5HODo}HVLQWHU¿QDQFHLUDV±&HQWUDOL]DomR¿QDQFHLUD2VUHFXUVRVFDSWDGRVSHOD &RRSHUDWLYD QmR LQYHVWLGRV HP VXDV DWLYLGDGHV VmR FHQWUDOL]DGRV DWUDYpV GH UHSDVVHV LQWHU¿QDQFHLURVSDUDD&RRSHUDWLYD&HQWUDORVTXDLVVmRSRUHODXWLOL]DGRVSDUDDSOLFD o}HV¿QDQFHLUDV(VVDVRSHUDo}HVVmRFDUDFWHUL]DGDVFRPRDWRVFRRSHUDWLYRVSHOD/HL QžTXHGH¿QHDSROtWLFDQDFLRQDOGRFRRSHUDWLYLVPR h) Outros créditos - Títulos e créditos a receber - Operações com cartão de crédito - 2VYDORUHVDUHFHEHUUHSUHVHQWDPRVYDORUHVDIDWXUDUGRVXVXiULRVGHFDUWmRGHFUpGLWR SHOD XWLOL]DomR HP HVWDEHOHFLPHQWRV FRQYHQLDGRV jV EDQGHLUDV 9LVD H &DUW}HV 6LFUHGL 3DUDSDJDPHQWRVHIHWXDGRVSHORYDORUPtQLPRGDIDWXUD URWDWLYR DVRSHUDo}HVVmRUH FODVVL¿FDGDVSDUD2SHUDo}HVGH&UpGLWRQRJUXSRGH)LQDQFLDPHQWRV L 3DVVLYRVFRQWLQJHQWHV3URYLV}HVSDUDULVFRV¿VFDLVWUDEDOKLVWDVHFtYHLV3URYL

VLRQDGRVFRPEDVHHPRSLQLmRGHDVVHVVRUHVMXUtGLFRVDWUDYpVGDXWLOL]DomRGHPRGHORV HFULWpULRVTXHSHUPLWDPDVXDPHQVXUDomRGDIRUPDPDLVDGHTXDGDSRVVtYHODSHVDUGD LQFHUWH]DLQHUHQWHDRVHXSUD]RHYDORUGHGHVIHFKRGHFDXVD $ &RRSHUDWLYD SURYLVLRQD LQWHJUDOPHQWH R YDORU GDV Do}HV FXMD DYDOLDomR p FODVVL¿FDGD FRPR SURYiYHO$$GPLQLVWUDomR HQWHQGH TXH DV SURYLV}HV FRQVWLWXtGDV VmR VX¿FLHQWHV SDUDDWHQGHUHYHQWXDLVSHUGDVGHFRUUHQWHVGHSURFHVVRVMXGLFLDLV$EDL[RRFULWpULRXWLOL]D GRVHJXQGRDQDWXUH]DGDFRQWLQJrQFLD Provisões para riscos trabalhistas -&RQVWLWXtGDVSDUDDVDo}HVWUDEDOKLVWDVDMXL]DGDV FRQWUDD&RRSHUDWLYDTXDQGRGDQRWL¿FDomRMXGLFLDOHFXMRULVFRGHSHUGDpFRQVLGHUDGR SURYiYHO2YDORUpDSXUDGRFRQIRUPHVXEVtGLRVUHFHELGRVGRVDVVHVVRUHVMXUtGLFRV Provisões para riscos cíveis -&RQVWLWXtGDVTXDQGRGDQRWL¿FDomRMXGLFLDOHDMXVWDGDV PHQVDOPHQWHSHORYDORULQGHQL]DWyULRSUHWHQGLGRQDVSURYDVDSUHVHQWDGDVHQDDYDOLD omR GH DVVHVVRUHV MXUtGLFRV TXH FRQVLGHUD MXULVSUXGrQFLD VXEVtGLRV IiWLFRV OHYDQWDGRV SURYDVSURGX]LGDVQRVDXWRVHDVGHFLV}HVMXGLFLDLVTXHYLHUHPDVHUSURIHULGDVQDDomR TXDQWRDRJUDXGHULVFRGHSHUGDGDDomRMXGLFLDO 3URYLV}HVSDUDULVFRV¿VFDLVHSUHYLGHQFLiULRV3URYLV}HVGHFRQWLQJrQFLDV¿VFDLVH SUHYLGHQFLiULDVUHIHUHPVHEDVLFDPHQWHDH[LJtYHLVUHODWLYRVDWULEXWRVFXMDOHJDOLGDGHRX FRQVWLWXFLRQDOLGDGHpREMHWRGHFRQWHVWDomRDGPLQLVWUDWLYDRXMXGLFLDO j) Demais passivos circulantes e não circulantes - 'HPRQVWUDGRVSHORVYDORUHVFRQKH FLGRVRXFDOFXOiYHLVLQFOXLQGRTXDQGRDSOLFiYHORVHQFDUJRVHDVYDULDo}HVPRQHWiULDV HPEDVH³SURUDWD´GLDVLQFRUULGRVGHGX]LGRVGDVFRUUHVSRQGHQWHVGHVSHVDVDDSURSULDU k) Componentes de caixa e equivalentes de caixa - 6mRUHSUHVHQWDGRVSRUGLVSRQLELOL GDGHVHDSOLFDo}HV¿QDQFHLUDVGHOLTXLGH]FRPSUD]RGHUHVJDWHGHDWpGLDVGDGDWD GHDSOLFDomR(VVDVDSOLFDo}HV¿QDQFHLUDVHVWmRGHPRQVWUDGDVDRFXVWRDFUHVFLGRVGRV UHQGLPHQWRVDXIHULGRVDWpDVGDWDVGHHQFHUUDPHQWRGRSHUtRGRHSRVVXHPYHQFLPHQWRV LQIHULRUHVDGLDVRXVHPSUD]RV¿[DGRVSDUDUHVJDWHFRPOLTXLGH]LPHGLDWD l) Estimativas contábeis - $VHVWLPDWLYDVFRQWiEHLVVmRGHWHUPLQDGDVSHOD$GPLQLVWUD omRFRQVLGHUDQGRIDWRUHVHSUHPLVVDVHVWDEHOHFLGDVFRPEDVHHPMXOJDPHQWRTXHVmR UHYLVDGRVDFDGDVHPHVWUH,WHQVVLJQL¿FDWLYRVVXMHLWRVDHVVDVHVWLPDWLYDVHSUHPLVVDV LQFOXHPDVSURYLV}HVSDUDDMXVWHGRVDWLYRVDRYDORUSURYiYHOGHUHDOL]DomRRXUHFXSHUD omRDVSURYLV}HVSDUDSHUGDVDVSURYLV}HVSDUDFRQWLQJrQFLDVPDUFDomRDPHUFDGRGH LQVWUXPHQWRV¿QDQFHLURVRVLPSRVWRVGLIHULGRVHQWUHRXWURV $ OLTXLGDomR GDV WUDQVDo}HV HQYROYHQGR HVVDV HVWLPDWLYDV SRGHUi UHVXOWDU HP YDORUHV GLYHUJHQWHVHPUD]mRGHLPSUHFLV}HVLQHUHQWHVDRSURFHVVRGHVXDGHWHUPLQDomR NOTA 04 – OPERAÇÕES DE CRÉDITO E PROVISÃO PARA CRÉDITOS DE LIQUIDAÇÃO DUVIDOSA $FDUWHLUDGHFUpGLWRVHVWiDVVLPFRPSRVWDHFODVVL¿FDGD a) Composição da carteira de créditos por tipo de operação 31/12/2011 31/12/2010 Operações de crédito Circu- Não Cirlante culante Total Total (PSUpVWLPRVHWtWXORVGHVFRQWDGRV   12.079 11.790 )LQDQFLDPHQWRV   2.845 2.068 )LQDQFLDPHQWRVUXUDLVHDJURLQGXVWULDLV   10.238 12.249 &DUWHLUDWRWDO   25.162 26.107 YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV b) Composição da carteira de créditos por setor de atividade e faixas de vencimento 31/12/2011 31/12/2010 Vencidas a A vencer Setor partir de Até 3 De 3 a 12 Acima de 12 Total da Total da 15 dias meses meses meses Carteira Carteira 5XUDO      437 431 ,QG~VWULD      1.424 1.028 &RPpUFLR      1.337 1.537 2XWURV6HUYLoRV     1.983 2.283 3HVVRDV)tVLFDV      19.981 20.828 7RWDO      25.162 26.107 YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV c) Composição da carteira de créditos por níveis de risco Carteira Provisão para operações de Crédito 31/12/2011 31/12/2010 31/12/2011 31/12/2010 Níveis de Risco 1tYHO$      1tYHO%      1tYHO&      1tYHO'      1tYHO(      1tYHO)      1tYHO*      1tYHO+      7RWDO L       YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV $OpPGHVWDVSURYLV}HVWDPEpPFRQVWDVDOGRUHIHUHQWHSURYLVmRVREUHDV&RREULJDo}HV UHJLVWUDGDVQRFRPSHQVDGRLQIRUPDGRQR%DODQoR3DWULPRQLDOFRPR3URYLVmRSDUD2SH UDo}HVGH&UpGLWRGH/LTXLGDomR'XYLGRVD L (VWmRLQFOXVRVQDEDVHGHFiOFXORGDSUR YLVmRSDUDRSHUDo}HVGHFUpGLWRYDORUHVUHODWLYRVDRXWURVFUpGLWRVDVVLPFRPSRVWRV 31/12/2011 31/12/2010 Outros Créditos Circu- Não Cirlante culante Total Total 'HYHGRUHVSRUFRPSUDGHYDORUHVHEHQV   30 45 7tWXORVHFUpGLWRVDUHFHEHU   363 7RWDO   393 45 YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV d) Operações renegociadas e em prejuízo (P FRQIRUPLGDGH FRP D 5HVROXomR Qž  &01  DUWLJR ž ,,, RV PRQWDQWHV GH RSHUDo}HV UHQHJRFLDGDV ODQoDGDV FRQWUD SUHMXt]R H UHFXSHUDGDV GH SUHMXt]R HVWmR DVVLPFRPSRVWRV Operações 31/12/2011 31/12/2010 5HQHJRFLDGDV    /DQoDGDVFRQWUDSUHMXt]R    5HFXSHUDGDVGHSUHMXt]R    YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV NOTA 05 – OUTROS CRÉDITOS – DIVERSOS 2VFUpGLWRVGLYHUVRVFODVVL¿FDGRVQRJUXSRGHRXWURVFUpGLWRVGRDWLYRHVWmRDVVLPFRP SRVWRV 31/12/2011 31/12/2010 Outros Créditos - Diversos Circu- Não Cirlante culante Total Total $GLDQWDPHQWRVHDQWHFLSDo}HVVDODULDLV   10 12 $GLDQWDPHQWRVSDUDSDJDPHQWRVGH QRVVDFRQWD    177 141 $GLDQWDPHQWRVSRUFRQWDGHLPRELOL]Do}HV   32 'HYHGRUHVSRUFRPSUDGHYDORUHVHEHQV   30 45 'HYHGRUHVSRUGHSyVLWRVHPJDUDQWLD   8 9 ,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVDFRPSHQVDU   4 4 7tWXORVHFUpGLWRVDUHFHEHU   363 'HYHGRUHVGLYHUVRV3DtV    335 236 7RWDO     YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV

 2 VDOGR GH 5  PLO GD FRQWD GH$GLDQWDPHQWRV SDUD SDJDPHQWRV GH QRVVD FRQWD UHIHUHVHDSURMHWRVHPDQGDPHQWR $FRQWD'HYHGRUHV'LYHUVRVHVWiDVVLPFRPSRVWD Devedores Diversos - País 31/12/2011 31/12/2010 3HQGrQFLDVDUHJXODUL]DU    9DORUHVKRQUDGRV    &RUUHVSRQGHQWHV&RRSHUDWLYRVGHYHGRUHV    3HQGrQFLDSURFHVVRVFHQWUDOL]DGRV    3HQGrQFLD&DUWmR9LVD    7UDQVLWyULD(QGHUHoDPHQWR&DUWmR6LFUHGL    7UDQVLWyULDGH3DJDPHQWR&DUWmR6LFUHGL    7UDQVLWyULD&'$&DUWmR6LFUHGL    2XWURVGHYHGRUHV    &DUWmRP~OWLSORDUHFHEHU&RRSHUDWLYDV    &DUWmRP~OWLSORDUHFHEHU3RXSDQoD    2XWURVGHYHGRUHVFDUWmRP~OWLSOR    7RWDO    YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV NOTA 06 – DESPESAS ANTECIPADAS 31/12/2011 31/12/2010 Despesas Antecipadas Circu- Não Cirlante culante Total Total 3UrPLRVGHVHJXURV   5 3 3UrPLRVSDUDFRQFXUVRVHVRUWHLRV   58 7RWDO   5 61 YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV NOTA 07 – PERMANENTE a) Investimentos Registrados ao custo de aquisição 31/12/2011 31/12/2010 &RRSHUDWLYD&HQWUDO6LFUHGL    6LFUHGL3DUWLFLSDo}HV6$    2XWUDV3DUWLFLSDo}HVH,QYHVWLPHQWRV    7RWDO    YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV b) Imobilizado de Uso 31/12/2011 Imobilizado de Uso

,PRELOL]Do}HVHPFXUVR  (GL¿FDo}HV  ,QVWDODo}HV  0yYHLVHHTXLSDPHQWRV GHXVR  6LVWHPDGHFRPXQLFDomR  6LVWHPDGHSURFHVVDPHQWR GHGDGRV  6LVWHPDGHVHJXUDQoD  6LVWHPDGHWUDQVSRUWH  7RWDO 

31/12/2010

Custo Depreciação corrigido acumulada Líquido             

     

     

 

Taxas anuais

de depreLíquido ciação %      

 

 

                        YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV 7RPDQGRSRUEDVHDVGHWHUPLQDo}HVGRSURQXQFLDPHQWRWpFQLFR&3&DHQWLGDGHQmR LGHQWL¿FRXDQHFHVVLGDGHGHDGHTXDomRGRYDORUGRVDWLYRVFRQWDELOL]DGRVXPDYH]TXH RVEHQVUHJLVWUDGRVQRLPRELOL]DGRDSUHVHQWDPYDORUUHVLGXDOLQIHULRUjTXHOHVSUHoRVSUD WLFDGRVSHORPHUFDGR c) Intangível 31/12/2011 31/12/2010 Intangível Custo Amortização corrigido acumulado Líquido Líquido ,QWDQJtYHO     239 136 2XWURVDWLYRVLQWDQJtYHLV     239 136 7RWDO     239 136 YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV NOTA 08 – OBRIGAÇÕES POR REPASSES INTERFINANCEIROS $VREULJDo}HVSRUUHSDVVHVLQWHU¿QDQFHLURVVmRDSUHVHQWDGDVDVHJXLU 31/12/2011 31/12/2010 2EULJDo}HVSRU5HSDVVHV,QWHU¿QDQFHLURV  &LUFX Não Cirlante culante Total Total 5HFXUVRVGR&UpGLWR5XUDO   10.242 11.853 %DQFR&RRSHUDWLYR6LFUHGL6$   10.242 11.853 7RWDO   10.242 11.853 YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV NOTA 09 – OBRIGAÇÕES POR EMPRÉSTIMOS 2VHPSUpVWLPRVVmRDSUHVHQWDGRVDVHJXLU 31/12/2011 31/12/2010 Obrigações por Empréstimos Circu- Não Cirlante culante Total Total (PSUpVWLPRVQRSDtVRXWUDVLQVWLWXLo}HV   895 763 &RRSHUDWLYD&HQWUDO6LFUHGL   895 763 7RWDO   895 763 YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV NOTA 10 – OUTRAS OBRIGAÇÕES - DIVERSAS $V REULJDo}HV GLYHUVDV FODVVL¿FDGDV QR SDVVLYR QR JUXSR GH RXWUDV REULJDo}HV HVWmR DVVLPFRPSRVWDV 31/12/2011 31/12/2010 Outras Obrigações - Diversas Circu- Não Cirlante culante Total Total &KHTXHVDGPLQLVWUDWLYRV   1.100 775 2EULJDo}HVSRUFRQYrQLRVR¿FLDLV   1 3URYLVmRSDUDSDJDPHQWRVDHIHWXDU   408 301 3URYLVmRSDUDSDVVLYRVFRQWLQJHQWHV    54 45 &UHGRUHVGLYHUVRVSDtV    1.304 1.420 7RWDO   2.866 2.542 YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV $FRQWDµ3URYLVmRSDUDSDVVLYRVFRQWLQJHQWHV¶UHFHEHDOpPGRVUHJLVWURVGHWDOKDGRVQD QRWDH[SOLFDWLYDVHJXLQWH 3DVVLYRV&RQWLQJHQWHV RUHJLVWURGDVSURYLV}HVVREUHDV&RR EULJDo}HVGD&RRSHUDWLYDQRYDORUGH5PLO &RQWLQXD


PÁGINA 14 - PUBLICAÇÃO LEGAL

Folha das Máquinas

PANAMBI, 02 DE MARÇO DE 2012.

&RQWLQXDomR VI - NOTAS EXPLICATIVAS ÀS DEMONSTRAÇÕES CONTÁBEIS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2011 $FRQWD&UHGRUHV'LYHUVRVSDtVHVWiDVVLPFRPSRVWD L 1DVJDUDQWLDVSUHVWDGDVHVWmRLQFOXVDVDVRSHUDo}HVFRPUHFXUVRVUHFHELGRVGHLQVWL LL3RVVXLUFRQYHUVLELOLGDGHLPHGLDWDHPXPPRQWDQWHFRQKHFLGRGHFDL[D Credores Diversos - País 31/12/2011 31/12/2010 WXLo}HV¿QDQFHLUDVHUHSDVVDGRVDRVDVVRFLDGRVYLD%DQFR&RRSHUDWLYR6LFUHGL6$HP LLL(VWDUH[SRVWRDUHGX]LGRULVFRGHPXGDQoDGHYDORU 3HQGrQFLDSURFHVVRVFHQWUDOL]DGRV    TXH D &RRSHUDWLYD p LQWHUPHGLiULD H JDUDQWLGRUD VROLGiULD SRU IRUoD GH FRQWUDWR ¿UPDGR LY7HUSUD]RGHYHQFLPHQWRLJXDORXLQIHULRUDQRYHQWDGLDVQDGDWDGDDTXLVLomR %DQFR&RRSHUDWLYR6LFUHGL9LVD(OHFWURQ    HQWUHDVSDUWHV NOTA 17 – SEGUROS CONTRATADOS 3HQGrQFLDVDUHJXODUL]DU    NOTA 13 – CAPITAL SOCIAL 6HFXULWL]DomRD5HSDVVDU    2FDSLWDOVRFLDOpGLYLGLGRHPTXRWDVSDUWHVGHYDORUXQLWiULRHTXLYDOHQWHD5 XP (PGHGH]HPEURGHRVVHJXURVFRQWUDWDGRVVmRFRQVLGHUDGRVVX¿FLHQWHVSHOD UHDO VHQGRTXHFDGDDVVRFLDGRWHPGLUHLWRDXPYRWRLQGHSHQGHQWHGRQ~PHURGHVXDV $GPLQLVWUDomRSDUDFREULUHYHQWXDLVVLQLVWURVUHODFLRQDGRVjJDUDQWLDGHYDORUHVHEHQVGD &UHGRUHV&DUW}HV%DQFR&RRSHUDWLYR6LFUHGL    &RRSHUDWLYDHVWDQGRDVVLPFRPSRVWRV 2EULJDomR1DFLRQDO5HGHFDUG&DUWmR6LFUHGL    TXRWDVSDUWHV 2FDSLWDOVRFLDOHQ~PHURGHDVVRFLDGRVHVWmRDVVLPFRPSRVWRV /LEHUDomRGHFUpGLWR&'$&DUWmR6LFUHGL    Descrição 31/12/2011 31/12/2011 31/12/2010 6DOGR&UHGRU&DUWmR6LFUHGL     7UDQVLWyULDFRPSUDV&DUWmR6LFUHGL5HGHFDUG    &DSLWDO6RFLDO    6HJXUR$XWR 9DORUHVDSDJDU5HGHFDUG     YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV 6HJXUR3DWULPRQLDO 2XWURVFUHGRUHV    6HJXURGH9DORUHV  31/12/2011 31/12/2010 (VWDEHOHFLPHQWRFUHGHQFLDGR&DUWmR0~OWLSOR    YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV &RPSUDVFDUWmRP~OWLSOR&RRSHUDWLYDV    7RWDOGHDVVRFLDGRV    2XWURVFUHGRUHV&DUWmR0~OWLSOR    NOTA 14 – OUTROS INGRESSOS E RECEITAS OPERACIONAIS &RQWDVDSDJDUHPSUHVDVGRJUXSR    (VWH LWHP QD 'HPRQVWUDomR GH 6REUDV RX 3HUGDV DSUHVHQWD VDOGR GH 5  PLO DIRETORIA CONTADOR &RQWDVDSDJDUGHPDLVIRUQHFHGRUHV    5PLOHPGH]HPEURGH VHQGRTXHGHVWHYDORU5PLO 5PLO ,QWHUFkPELRFDUWmR6LFUHGLDSDJDU    HPGH]HPEURGH UHIHUHVHjUHFHLWDFRP$GPLQLVWUDomR¿QDQFHLUDTXHpUHVXOWDQWH Elmo Pedro Von Muhlen Roberto Cortiani Ibañez 7RWDO    GDDSOLFDomRGRVUHFXUVRVFDSWDGRVMXQWRj&RRSHUDWLYD&HQWUDOGH&UpGLWRGR5LR*UDQGH YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV GR6XOH6DQWD&DWDULQD&HQWUDO6LFUHGL6XO 3UHVLGHQWH 7pFQLFRHP&RQWDELOLGDGH NOTA 11 – PASSIVOS CONTINGENTES NOTA 15 – TRANSAÇÕES COM PARTES RELACIONADAS &3) &5&562 (VWD&RRSHUDWLYDSRVVXLSDVVLYRVFRQWLQJHQWHVHPDQGDPHQWRVHQGRTXHRVYDORUHVHV Transações com partes relacionadas 31/12/2011 31/12/2010 &3) Ricardo Severo Malheiros WLPDGRVHVXDVUHVSHFWLYDVPRYLPHQWDo}HVHSURYLV}HVHVWmRGHPRQVWUDGRVQRTXDGURD 'HSyVLWRVjYLVWD    VHJXLUFRQIRUPHDQDWXUH]DGRVSDVVLYRV 9LFH3UHVLGHQWH 3HVVRDVItVLFDV      Natureza Saldo inicial do Aumento Baixa/Reversão Saldo Final do &3) 'HSyVLWRVDSUD]R    Período 01/01/2011 Provisão de Provisão Período 31/12/2011   7UDEDOKLVWD        3HVVRDVItVLFDVWD[DSyV¿[DGD  3HVVRDVItVLFDVWD[DSUp¿[DGD    &tYHO        7RWDO        2SHUDo}HVGHFUpGLWR  VII - PARECER DO CONSELHO FISCAL 5HPXQHUDomRSHVVRDVFKDYHGD$GPLQLVWUDomR    Natureza Probabilidade Vlr. estimado Vlr. Provisionado Vlr. Provisionado YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV de de Saldo em Saldo em $V WUDQVDo}HV FRP SDUWHV UHODFLRQDGDV UHIHUHPVH D VDOGRV GH GHSyVLWRV j YLVWD H D 3DQDPEL56GH)HYHUHLURGH Perda  perda 31/12/2011 31/12/2010 SUD]R HRSHUDo}HVGHFUpGLWRPDQWLGDVQDLQVWLWXLomRSRUVHXVDGPLQLVWUDGRUHV 'LUHWRUHV 1DTXDOLGDGHGHPHPEURVGR&RQVHOKR)LVFDOGD&RRSHUDWLYDGH&UpGLWRGH/LYUH$GPLVVmR 7UDEDOKLVWD  3URYiYHO    H&RQVHOKHLURVGH$GPLQLVWUDomR DVVLPFRPRDUHPXQHUDomRUHFHELGDSHODVSHVVRDV &tYHO  3URYiYHO    GH$VVRFLDGRVGH3DQDPEL6LFUHGL3DQDPEL56HQRH[HUFtFLRGDVDWULEXLo}HVOHJDLVH FKDYHVGD$GPLQLVWUDomR &tYHO  3RVVtYHO    $VRSHUDo}HVGHFUpGLWRHFDSWDo}HVGHUHFXUVRVFRPSDUWHVUHODFLRQDGDVIRUDPFRQWUDWD HVWDWXWiULDV H[DPLQDPRV R 5HODWyULR GD$GPLQLVWUDomR H DV 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV 7RWDO      GDVHPFRQGLo}HVVHPHOKDQWHVjVSUDWLFDGDVFRPWHUFHLURVYLJHQWHVQDVGDWDVGDVRSH YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV UDo}HV3HVVRDVFKDYHVGD$GPLQLVWUDomRVmRDVTXHWrPDXWRULGDGHHUHVSRQVDELOLGDGH FRPSUHHQGHQGR%DODQoR3DWULPRQLDO'HPRQVWUDomRGH6REUDVRX3HUGDV'HPRQVWUDomR NOTA 12 – COOBRIGAÇÕES EM GARANTIAS PRESTADAS SHORSODQHMDPHQWRGLUHomRHFRQWUROHGDVDWLYLGDGHVGDHQWLGDGHGLUHWDRXLQGLUHWDPHQWH GDV0XWDo}HVGR3DWULP{QLR/tTXLGR'HPRQVWUDomRGR)OX[RGH&DL[D1RWDV([SOLFDWLYDV $VJDUDQWLDVSUHVWDGDVSHOD&RRSHUDWLYDVREDIRUPDGHDYDO¿DQoDRXRXWUDVFRREULJD LQFOXLQGRTXDOTXHUDGPLQLVWUDGRU H[HFXWLYRRXRXWURGHVVDHQWLGDGH  H GHPDLV GHPRQVWUDWLYRV H R UHVSHFWLYR UHODWyULR GH DXGLWRULD VREUH DV GHPRQVWUDo}HV o}HVHVWmRDVVLPFRPSRVWDV 1HVWHVGDGRVHVWmRLQFOXVRVWRGRVRVEHQHItFLRVGHFXUWRSUD]RHSyVHPSUHJRFRQFHGL FRQWiEHLVGRFXPHQWRVHVWHVUHODWLYRVDRH[HUFtFLRVRFLDO¿QGRHPGHGH]HPEURGH Coobrigações em garantias prestadas 31/12/2011 31/12/2010 GRVSHODHQWLGDGH *DUDQWLDVSUHVWDGDVHPRSHUDo}HVGHDVVRFLDGRV L     NOTA 16 – COMPONENTE DE CAIXA E EQUIVALENTES DE CAIXA &RP EDVH QRV QRVVRV H[DPHV H QR ³5HODWyULR GH DXGLWRULD VREUH DV GHPRQVWUDo}HV %1'(6DXWRPiWLFR    3DUDHODERUDomRGD'HPRQVWUDomRGRV)OX[RVGH&DL[DIRUDPFRQVLGHUDGRVFRPRFDL[D FRQWiEHLVGRVDXGLWRUHVLQGHSHQGHQWHV´HPLWLGRSHOD&RQIHGHUDomR1DFLRQDOGH$XGLWRULD &DUWDDYDO¿DQoD    HHTXLYDOHQWHVGHFDL[DRVVHJXLQWHVDWLYRV &RRSHUDWLYD &1$& VRPRVGDRSLQLmRGHTXHDVPHQFLRQDGDVGHPRQVWUDo}HVDSUHVHQWDP &RQVyUFLR6LFUHGL    Incial: Final: /()DJUtFROD    Caixa equivalentes de caixa 01/01/2011 31/12/2011 Variação DGHTXDGDPHQWHHPWRGRVRVDVSHFWRVUHOHYDQWHVDSRVLomRSDWULPRQLDOH¿QDQFHLUDGD 0RGHUDJUR    &DL[D     LQVWLWXLomR 0RGHUIURWD    &HQWUDOL]DomR¿QDQFHLUDHP&RRSHUDWLYD&HQWUDO     0RGHULQIUD    $WHQFLRVDPHQWH 7RWDO     3URLQVD    3URQDI    YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV 2XWURVSURJUDPDV     &DUORV$OEHUWR'HVVEHVHOO *HOVRQ-RVH%DQGHLUD 1RUEHUW+DUU\%URQVWUXS &RREULJDo}HVHPFHVV}HVGHFUpGLWR    1DGHWHUPLQDomRGDFRPSRVLomRGRVLWHQVGHFDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[DIRUDPFRQVL  &RQVHOKHLUR &RQVHOKHLUR &RQVHOKHLUR 7RWDO    GHUDGRVRVVHJXLQWHVFULWpULRVSDUDFODVVL¿FDomRGRVDWLYRV YDORUHVHPPLOKDUHVGH5HDLV L7HUFRPR¿QDOLGDGHDWHQGHUFRPSURPLVVRVGHFXUWRSUD]R $R&RQVHOKRGH$GPLQLVWUDomR$GPLQLVWUDomRH&RRSHUDGRVGD&RRSHUDWLYDGH&UpGLWR GH/LYUH$GPLVVmRGH$VVRFLDGRVGH3DQDPEL±6LFUHGL3DQDPEL56 3DQDPEL±56 3UH]DGRV6HQKRUHV ([DPLQDPRVDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGD&RRSHUDWLYDGH&UpGLWRGH/LYUH$GPLVVmR GH$VVRFLDGRVGH3DQDPEL±6LFUHGL3DQDPEL56TXHFRPSUHHQGHPREDODQoRSDWULPR QLDOHPGHGH]HPEURGHHDVUHVSHFWLYDVGHPRQVWUDo}HVGHVREUDVRXSHUGDV GDVPXWDo}HVGRSDWULP{QLROtTXLGRHGRVÀX[RVGHFDL[DSDUDRH[HUFtFLR¿QGRQDTXHOD GDWDDVVLPFRPRRUHVXPRGDVSULQFLSDLVSUiWLFDVFRQWiEHLVHGHPDLVQRWDVH[SOLFDWLYDV Responsabilidade da administração sobre as demonstrações contábeis $DGPLQLVWUDomRGD&RRSHUDWLYDpUHVSRQViYHOSHODHODERUDomRHDGHTXDGDDSUHVHQWDomR GHVVDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHDFRUGRFRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLO H SHORV FRQWUROHV LQWHUQRV TXH HOD GHWHUPLQRX FRPR QHFHVViULRV SDUD SHUPLWLU D HODER UDomRGHGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVOLYUHVGHGLVWRUomRUHOHYDQWHLQGHSHQGHQWHPHQWHVH FDXVDGDSRUIUDXGHRXHUUR

Implante um sorriso novo na sua vida! Dr. Emerson Rolão

VIII - RELATÓRIO DE AUDITORIA SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES CONTÁBEIS Responsabilidade dos auditores independentes 1RVVDUHVSRQVDELOLGDGHpDGHH[SUHVVDUXPDRSLQLmRVREUHHVVDVGHPRQVWUDo}HVFRQWi EHLVFRPEDVHHPQRVVDDXGLWRULDFRQGX]LGDGHDFRUGRFRPDVQRUPDVEUDVLOHLUDVHLQWHU QDFLRQDLVGHDXGLWRULD(VVDVQRUPDVUHTXHUHPRFXPSULPHQWRGHH[LJrQFLDVpWLFDVSHORV DXGLWRUHVHTXHDDXGLWRULDVHMDSODQHMDGDHH[HFXWDGDFRPRREMHWLYRGHREWHUVHJXUDQoD UD]RiYHO GH TXH DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV HVWmR OLYUHV GH GLVWRUomR UHOHYDQWH 8PD DXGLWRULDHQYROYHDH[HFXomRGHSURFHGLPHQWRVVHOHFLRQDGRVSDUDREWHQomRGHHYLGrQ FLDDUHVSHLWRGRVYDORUHVHGLYXOJDo}HVDSUHVHQWDGRVQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV2V SURFHGLPHQWRV VHOHFLRQDGRV GHSHQGHP GR MXOJDPHQWR GR DXGLWRU LQFOXLQGR D DYDOLDomR GRVULVFRVGHGLVWRUomRUHOHYDQWHQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVLQGHSHQGHQWHPHQWHVH FDXVDGDSRUIUDXGHRXHUUR1HVVDDYDOLDomRGHULVFRVRDXGLWRUFRQVLGHUDRVFRQWUROHV LQWHUQRVUHOHYDQWHVSDUDDHODERUDomRHDGHTXDGDDSUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQ WiEHLVGD&RRSHUDWLYDSDUDSODQHMDURVSURFHGLPHQWRVGHDXGLWRULDTXHVmRDSURSULDGRV QDVFLUFXQVWkQFLDVPDVQmRSDUD¿QVGHH[SUHVVDUXPDRSLQLmRVREUHDH¿FiFLDGHVVHV FRQWUROHVLQWHUQRVGD&RRSHUDWLYD8PDDXGLWRULDLQFOXLWDPEpPDDYDOLDomRGDDGHTXD

Psicoterapia para crianças, adolescentes e adultos

CLÍNICA GERAL

Clínica Geral - CRO 12.256

• • • •

Restaurações estéticas Clareamento Tratamento de Canal Cirurgias avançadas (enxertos ósseos, cisos retidos, tumores e cistos) Convênios: • Especialista em Prótese Dental- CEOM/RS • ASCEP • Banco do Brasil • Pós-Graduado em Implantodontia -

• Bruning • Fockink • Cotripal • Kepler Weber • OAB

UNICSUL/SP

Drª Letícia Müller Clínica Geral - CRO 12.268

• Restaurações estéticas • Esp. em Ortodontia-Unicastelo-SP

Fone consultório: 3375-7230 Rua Holanda, 193 - Sala 21 13 - Panambi

omR GDV SUiWLFDV FRQWiEHLV XWLOL]DGDV H D UD]RDELOLGDGH GDV HVWLPDWLYDV FRQWiEHLV IHLWDV SHODDGPLQLVWUDomREHPFRPRDDYDOLDomRGDDSUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWi EHLVWRPDGDVHPFRQMXQWR$FUHGLWDPRVTXHDHYLGrQFLDGHDXGLWRULDREWLGDpVX¿FLHQWHH DSURSULDGDSDUDIXQGDPHQWDUQRVVDRSLQLmR Opinião (PQRVVDRSLQLmRDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVDFLPDUHIHULGDVDSUHVHQWDPDGHTXDGD PHQWHHPWRGRVRVDVSHFWRVUHOHYDQWHVDSRVLomRSDWULPRQLDOH¿QDQFHLUDGD&RRSHUDWL YDGH&UpGLWRGH/LYUH$GPLVVmRGH$VVRFLDGRVGH3DQDPEL±6LFUHGL3DQDPEL56HP GHGH]HPEURGHRGHVHPSHQKRGHVXDVRSHUDo}HVHRVVHXVÀX[RVGHFDL[DSDUD RH[HUFtFLR¿QGRQDTXHODGDWDGHDFRUGRFRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLO DSOLFiYHLVjVLQVWLWXLo}HVDXWRUL]DGDVDIXQFLRQDUSHOR%DQFR&HQWUDOGR%UDVLO 3RUWR$OHJUH 56 GHIHYHUHLURGH Marcelo Augusto de Souza Bezerra Contador - CRC - RS 44504/O-9 CNAI 1311

GINECOLOGIA E OBSTETRÍCIA Dra. Therezinha Lerner Dill CREMERS 7150

• Prevenção do câncer ginecológico • Colposcopia • Microscopia Agora atende das 14 às 18 horas. Também no idioma alemão. Particular e convênios Unimed e IPE. Consultório: Rua Alfredo Brenner, 265 - Sala 2 (antigo Hospital 7 de Setembro) - Fone 3375-3205.

Dr. Arno Arnoldo Keller DDoutor em Direito - OAB 6.004 Dra. Marga Keller OAB/RS 41.543

Dra. Patrícia Keller

OAB/RS 70.112 Escritórios: Panambi: Rua Sete de Setembro, 211 telefone (55)3375-4317 - Passo Fundo: Av. General Netto, 448, sala 601, telefone (54) 3311-6900.

Registro de empresas Contabilidade Comercial, industrial

3375-6023 e 3375-4486

Aparelhos Ortodônticos Estela Kersting Tussi Cirurgiã-Dentista CRO 16077

Fone: 9121-1027 Rua Hermann Faulhaber, 255 - Sala 2 - Centro E-mail: estelakt@hotmail.com

ADVOGADO DR. LEOCIR PAASCHEN DILL - Inventários - Cobranças - Defesas Criminais R. Alfredo Brenner, 03 - Ed. Hartmann Sala 6 - Fone 3375-2851 E-mail: leocir.dill@oabrs.org.br leocir.dilladvogado@hotmail.com

19


PANAMBI, 02 DE MARÇO DE 2012.

GERAL - PÁGINA 15

Folha das Máquinas

Controladores de velocidade em mais pontos da BR-285 DNIT de Cruz Alta informa que serão instalados três controladores de velocidade na BR-285. Um radar fixo deverá ser instalado perto do Parque de Exposições Wanderley Burmann, em Ijuí. Está previsto para as imediações de Ijuí, um radar fixo que será instalado na BR-285. O radar começará na altura do km 451,70. O ponto final será na altura do km 509,10, em Vitória das Missões. A instalação do radar fixo faz parte do Programa Nacional de Controle Eletrônico de Velocidade realizado pelo Departamento Nacional de Infraestrutura de Trans-

portes (DNIT), que tem por objetivo aumentar a segu- Exposições, a localização do outro controlador de velorança nas rodovias federais, por meio de instalações de cidade poderá ser instalado na altura do Posto 44. controles de velocidades, como lombadas eletrônicas e radares fixos. Segundo o DNIT, 398 equipamentos eletrônicos já estão ligados no país e mais 552 estão com ligações autorizadas. A previsão é que até o final deste ano mais 2117 controladores serão instalados. E até 2013 devem ser instalados 2696 equipamentos.O DNIT de Cruz Alta afirmou que está previsto para Ijuí três controladores de velocidade – constituídos por radares e lombadas eletrônicas. Além do radar perto do Parque de

Clima de Expodireto toma conta do parque

Faltando poucos dias para o início da 13ª Expodireto Cotrijal, os trabalhos seguem em ritmo acelerado no parque de exposições. As atenções estão voltadas para a montagem de estandes e nos retoques finais da infraestrutura para receber os 160 mil visitantes que devem passar pela feira de 5 a 9 de março. Para o coordenador do parque, Marlon Lauxen, os próximos dias serão de extrema importância para a conclusão dos trabalhos de jardinagem, limpeza e organização. "A montagem dos estandes deve ser concluída na sexta-feira (2), restando apenas dois dias para os retoques finais para estar tudo pronto na segunda-feira". Conforme o presidente da Cotrijal, Nei César Mânica, o parque está praticamente pronto e o público encontrará uma feira ampla e moderna. "Ampliamos a área para os expositores e estamos preparando uma grande feira, com informações e inovações para o desenvolvimento do agronegócio brasileiro", observa Mânica, chamando a atenção para a confirmação da

Empresa de Panambi seleciona:

Analista de Custos Formação: Ciências Contábeis ou em andamento. Conhecimento em custos industriais (processos industriais e contábeis), sistema DATASUL/TOTVS e Programa Excel avançado. Perfil pró-ativo e dinâmico. Deixar Currículo na portaria da Rádio Sorriso FM até o dia 9 de março.

presença do ministro da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Mendes Ribeiro Filho, e também para os grandes eventos e debates que acontecerão durante a 13ª Expodireto Cotrijal. EVENTOS OFICIAIS Assuntos técnicos e econômicos relacionados às principais atividades agropecuárias desenvolvidas no estado e questões de interesse nacional como crédito rural, seguro agrícola e políticas públicas, serão debatidos e aprofundados em eventos como o 23º Fórum Nacional da Soja, 4º Fórum Nacional do Milho, 8º Fórum Estadual do Leite, 8º Seminário sobre Novos Enfoques do Agronegócio Brasileiro, 5º Fórum Florestal do Rio Grande do Sul, Fórum Canal Rural e o Fórum Bandeirantes de Ideias.

MONITOR(A) DE EDUCAÇÃO CONTINUADA I (MÚSICA/ VIOLÃO) - SESI PANAMBI Código 10100 - Ensino Médio completo com curso profissionalizante ou específico com experiência prática comprovada em carteira profissional, ou Técnico de Nível Médio, ou cursando Ensino Superior em área afim.

MONITOR(A) DE EDUCAÇÃO CONTINUADA I (MUSICALIZAÇÃO) - SESI PANAMBI Código 10101 - Ensino Médio completo com curso profissionalizante ou específico com experiência prática comprovada em carteira profissional, ou Técnico de Nível Médio, ou cursando Ensino Superior em área afim. Remuneração compatível com o mercado de trabalho e amplos benefícios. Pessoas com deficiência são bem-vindas em todos os cargos do Sistema FIERGS.

CONFIRA ESSAS E OUTRAS VAGAS NO SITE

WWW.FIERGS.ORG.BR - LINK TRABALHE CONOSCO

CHEVROLET Vectra Hatch GT, completo, 11.000 Km - preto..................2011 Corsa Sedan Classic, basico - prata...................................2003 Astra Sedan 2.0, completo - prata.........................................2000 Kadett GL, AQ, dir. hidr - vermelho.........................................1995 Kadett GI, VE, AQ, DE, LDT - vermelho................................1996 Monza SL/E 2.0, AQ, DH,VE - azul..........................................1991

FORD F250 XLT, completa - prata.....................................................2009 F250 XL, básica - verde...........................................................2003 Ecosport XLT 1.6, flex, completa - vermelha..........................2009 Focus Sedan 1.8, completo - prata.......................................2004 Focus 1.6 GI, completo - prata reviera..................................2005 Focus GL 1.6, flex, automático - prata..................................2008 Fiesta Sedan Street, completo - preto..................................2003 Ecosport XLT 2.0, completo - azul.............................................2005 Ecosport XLS 1.6, completo - prata.......................................2004 Escort GL, completo - prata....................................................1999 Mondeo, completo - branco....................................................1997 Royale 2.0 GL, completo - vermelho.....................................1995 Pampa L, basica - prata...........................................................1993

FIAT Siena Celebration 1.0, completo - vermelho........................2008 Siena Fire flex, completo - preto.............................................2006 Uno Mille SX, básico, 4 portas - vermelho...........................1997 Uno Mile EX, básico - preto.....................................................1999 Palio ELX, 4 pts, DH, AQ, limpador, rodas - preto..............1996 Uno Eletronic, básico - azul.....................................................1994

VOLKSWAGEN -Citroen - Chrysler Beetle, completo - prata..........................................................2009 Gol 1.0 G5, vidros , direção - verde...........................................2009 Fox 1.0, AQ, travas - preto........................................................2006 Polo 1.6, completo -verde........................................................2003 Parati Club 1.8, VE, AC, DH - prata.......................................1997 Santana Quantum, DH - preto.................................................1996 Santana 2000 MI, completo - azul..........................................1996 Saveiro 1.8, basico - branco....................................................2001 Golf, completo - azul..................................................................1995 Gol 1000, básico - bege..........................................................1993 Fusca 1500, básico- branco....................................................1974 Apollo GL, básico - prata..........................................................1991 CITROEN C4 Pallas Exclusive, top de linha- preto............2009 CRHYSLER Stratus LX , autom, couro, completo..............1997

PEUGEOT

206 Passion, completo - preto...............................................2000 206 1.4, completo - branco.....................................................2004

OFERTA DA SEMANA Entrada e o restante com cheque, transferência no dia!

christmann@madeireira.net.br

Monza 2.0, DH, AQ, VE, DE DT, azul,91 - E=4.000,00+12X330,00 Golf 1.8, AC, DH, VE, TE, LDT, azul, 95 - E=5.000,00+18X330,00 Parati 1.8, LDT, branca, 95 E=6.000,00+18X330,00 Quantum 1.8, DH, AQ, VE, TE, LDT, pret, 96 E=7.000,00+18X390,00 Parati CL 1.8, AC, DH, AQ, VE, TE, LDT, 97 E=8.000,00+18X450,00


Mensagem do dia:

Filiado à

“Sempre que você tem a verdade ela precisa ser dada com amor, ou a mensagem e o mensageiro serão rejeitados”. ( Mahatma Gandhi )

PANAMBI (RS) - SEXTA-FEIRA, 02 DE MARÇO DE 2012 - Nº 1.794 - ANO XX

Acitec e APL Pós-Colheita ampliam ações em 2012

A partir da esquerda: Edson, Hardi e Hugo.

O Arranjo Produtivo Metal Mecânico Pós-Colheita de Panambi e Condor passa, em 2012, a integrar um laboratório do Governo do Estado, recebendo recursos para investimentos básicos, como divulgação, montagem de um escritório e, principalmente, contar com um a pessoa que atua como gestor do APL. A revelação foi feita em entrevista coletiva na ACI/Panambi, na manhã de ontem (1º), pelo presidente da Associação Centro de Inovação Tecnológica (Acitec), empresário Hardi Reinke. O gestor do APL será o consultor de empresas Hugo Hartemink, também presente à coletiva, bem como o vice-presidente da Acitec, Edson Schäfer, da empresa Joscil, de Condor. O papel do gestor, segundo Hardi, será mapear as principais necessidades das empresas do APL e buscar implementações dentro das linhas de produção das indústrias. Manter os contatos e repassar informações ao Governo do Estado é outra função do gestor.

ARTICULAÇÃO E GESTÃO Hugo lembrou que, anos atrás, o Sebrae/RS bancava um consultor que tinha como função de fazer a articulação entre empresas e entidades em busca do desenvolvimento. “Recentemente a Acitec firmou convênio com a Agência Gaúcha de Desenvolvimento e Promoção do Investimento (AGDI), e este convênio possibilita que seja contratado um articulador/gestor,

Jair Paulo Hickmann (esquerda) e Geovan Carlos Pohl.

além de outros projetos que deverão ser desenvolvidos junto às empresas e entidades do APL”. Os projetos prioritários, em um primeiro momento, de desenvolvimento do APL, e outro, será a complementação de uma iniciativa de 2010 e 2011, que é mapear a capacidade de armazenagem instalada no Brasil. Hardi lembrou que a Acitec é uma Organização da Sociedade Civil de Interesse Público (OSCIP) e, como tal, está apta a receber recursos públicos e fazer o gerenciamento destes valores.

EMPRESAS DE UM MESMO SEGMENTO O Arranjo Produtivo Local Pós-Colheita é um conglomerado de empresas de um mesmo segmento (no caso de Panambi, do setor metal mecânico), e com uma mesma especialização. A Acitec é uma entidade que tem CNPJ, com função de receber recursos e encaminhar projetos na busca do desenvolvimento das entidades do APL. Segundo Edson Schäfer, “o APL só não traz vantagens para empresários e empresas que não participem dele, quanto maior a participação das pessoas dentro da entidade, mais acesso a informações ela vai ter e com isso, com certeza, mais vantagens em participar do

SER Panambi empatou em casa com o São Luiz de Ijuí no Dia do Município

APL, como ações conjuntas em cima de necessidades que a tua empresa e teu segmento têm”. Dos oito veículos de comunicação convidados para a coletiva, apenas três se fizeram presentes, entre eles e Folha das Máquinas e a Rádio Sorriso FM. Presenças, ainda, do presidente da ACI de Condor, Geovan Carlos Pohl, do secretário de Desenvolvimento daquele município, Jair Paulo Hickmann, e da jornalista Fabiana de Moraes, assessora de imprensa da Acitec. NÚCLEO DE EXTENSÃO PRODUTIVA E INOVAÇÃO Acitec e APL tomam parte, no dia 14, na instalação do Núcleo de extensão produtiva e inovação. Em pauta, a apresentação do Sistema de Desenvolvimento do RS e do Programa de Extensão Produtiva, apresentação do Núcleo de Extensionistas que atuarão na região e instalação do Fórum Participativo e definição das prioridades regionais. O encontro, organizado pelo Governo do Estado, acontece a partir das 9h do dia 14, no campus Panambi da Unijuí.

• Sexta-feira, 02: sol e algumas nuvens. Não chove. Mínima 16ºC, máxima 29ºC; • Sábado, 03: sol com algumas nuvens. Não chove. Mínima 17ºC, máxima 33ºC. • Domingo, 04: pancadas de chuva à tarde e à noite. Mínima 21ºC, máxima 34ºC. • Segunda-feira, 05: sol com algumas nuvens. Não chove. Mínima 20ºC, máxima 33ºC. Dólar comercial 29/02:

R$ 1,716 24/02

27/02

28/02

29/02

01/03

Sexta

Segunda

Terça

Quarta

Quinta

43,50 43,50 44,04 44,04 44,04 26,04 26,04 26,04 26,04 26,04 23,04 23,04 23,04 23,04 23,04 3,05 3,05 3,05 3,05 3,05

Comissão técnica da SER Panambi avaliou atentamente o esquema de jogo no último amistoso.

A SER Panambi jogou na noite da última terçafeira (29) no Estádio João Marimon Júnior com o São Luiz de Ijuí, que está disputando a 1ª Divisão do futebol gaúcho e é treinada por Gelson Conte. A partida terminou empatada em 1 a 1. O gol da SER Panambi, de pênalti, foi marcado pelo centroavante André aos 24 minutos da primeira etapa e o gol de empate do São Luiz foi assinalado pelo ala esquerdo Xaro aos 36 minutos, também do primeiro tempo.

Foi ótima a apresentação da representante de Panambi no Gauchão Série A-2, uma vez que, mesmo enfrentando uma equipe da elite do futebol gaúcho, mantendo o jogo equilibrado e demonstrando que a comissão técnica comandada por Grizzo e Paulo Gaúcho está acertando o esquema de jogo. O público compareceu em massa, lotando todos os espaços disponíveis nas arquibancadas do estádio do Complexo Piratini

Edição n 1.794  

Edição do dia 02 de março de 2012.

Advertisement