Zone Denmark 2022 - EN/DE

Page 1



2022


W E L O V E D U R A B I L I T Y. A N D C U R I O S I T Y, O F C O U R S E Let’s tell it like it is: Zone Denmark is forging ahead. We watch with pride how our Danish designs travel the world, entering homes and hearts in new countries around the globe. We can only guess at the recipe for success. But we believe our flair for creating durable design is part of the explanation. Durable in the sense that the materials we use can live for a long time without showing signs of aging. But also in the sense that the forms, colours and styles of our products will make you smile, day after day. And that’s what you get with Zone. Some might rest on their laurels and take a break. But not us. We’ve harnessed the positive vibes to draw even closer to consumers. We’ve peered inquisitively into the crystal ball and carried on working on our designs. Now we’re ready with our strongest take on where the market is going in 2022 – as always, interpreted through Zone’s sensuous, confident style. A keen eye will notice that we’ve invited some of our products to pop out of the photoshoot and join us on an adventure. And why is that? Well, the ultimate test of good design is in the encounter with real life. A spring Thursday on the patio or a lazy Sunday in the bathroom. We’ve long been wanting to showcase more of the lives our products take on. Now we’re going for it. So, are you ready to experience Zone in new ways and catch some fresh inspiration? If you can already sense the notes of mint and citrus, that’s because they’re on page 006, where we introduce our fragrant new Botanical Scents. We’re looking forward to showing you everything Zone has on the shelves in 2022. Have fun!

Team Zone Denmark

Wir sagen es einfach geradeheraus: Bei Zone Denmark läuft es glänzend. Nicht ohne Stolz erleben wir, wie unsere dänischen Designprodukte nach und nach die Welt erobern und einen festen Platz in vielen Haushalten und Herzen finden. Was unser Erfolgsrezept ist? Ein Teil des Geheimnisses liegt vermutlich in unserer Liebe zu langlebigen Designs, wobei sich Langlebigkeit hier sowohl auf die Materialien und ihre Haltbarkeit als auch auf das zeitlose Design bezieht. Die Kunst besteht darin, eine Form, eine Farbe und einen Ausdruck zu finden, an denen man auch nach Jahren noch Freude hat. Und das ist bei Produkten von Zone Denmark definitiv der Fall. So mancher würde jetzt wohl eine kleine Pause einlegen und genießen, dass es so gut läuft. Aber nicht wir. Wir haben uns von den positiven Vibrationen beflügeln lassen und alles darangesetzt, den Bedürfnissen unserer Kunden noch näher zu kommen. Dazu haben wir neugierig die Kristallkugel befragt, skizziert und designt. Nun ist das Ergebnis da! Sinnlich und selbstbewusst wie immer und mit einem untrüglichen Gespür für die Entwicklungen auf dem Markt im Jahr 2022. Dem aufmerksamen Beobachter wird nicht entgangen sein, dass einige unserer Produkte das Fotostudio verlassen haben und auf Entdeckungsreise gegangen sind. Warum? Weil gutes Design erst dann wirklich gut ist, wenn es sich im Leben der Menschen bewährt hat. Wenn es einen Frühlingstag auf der Terrasse oder einen Sonntag im Bad miterlebt hat. Ohnehin hatten wir schon länger den Plan, unsere Produkte im wahren Leben zu zeigen. Jetzt ist es endlich so weit! Haben Sie Lust, Zone Denmark auf eine ganz neue Weise zu erleben und frische Inspiration zu tanken? Dann los! Falls Ihnen gerade ein zarter Duft von Minze und Zitrusfrüchten in die Nase steigt, können wir Ihnen verraten: Der stammt von Seite 006. Denn dort präsentieren wir unsere verführerische Duftneuheit Botanical Scents. Wir können es kaum noch erwarten, Ihnen all die neuen Zone Denmark-Produkte vorzustellen, die wir 2022 im Programm haben. Sie können sich freuen!

Team Zone Denmark


004 B O TA N I C A L S C E N T S

| SOAPS - FLUIDS - GELS |

054

106 INU

| RELAX & RECHARGE |

ROCKS

| C O C K TA I L & W I N E |

010 SINGLES

| COOL KITCHEN GADGETS |

086 A-COLLECTION

| SMALL FURNITURE |

130 B AT H

| B AT H S E R I E S & T E X T I L E S |


004


B O TA N I C A L SCENTS


B O TA N I C A L SCENTS A to u c h o f eve r yday l u x u ry

B O TA N I C A L S C E N T S | B Y A D A M A A M A N N | D E TA I L S P. 0 0 9

006


B OTA N I C A L S C E N T S

A subtle hint to the senses A pure, natural scent can make something as mundane as doing the washing-up a discreet but enjoyable experience. The same goes for washing your hands and using hand sanitiser. The delicate notes evoke a certain mood or a memory – and you’ll quite spontaneously bring your hands up to your face to augment the experience. Adam Aamann is the designer behind the five fragrances in Zone Denmark’s collection. Based on gastronomy, he has developed five fragrances with his usual flair for ingredients and combinations. The resultant complex scents strike the senses at several levels, like a well-composed meal. Adam has largely allowed the natural properties of the ingredients to determine which products to use them for. For example, orange oil is highly fat-soluble, so it’s used as a supporting ingredient in the washing-up liquid of the collection. Many essential oils are naturally antiseptic, so along with citrus, lime, mint and herbs that go with alcohol, they work well in a product like hand sanitiser.

Ein sanfter Stupser für die Sinne Ein angenehmer, natürlicher Duft kann so alltägliche Dinge wie den Abwasch zu einem sinnlichen Genuss machen. Gleiches gilt für das Händewaschen und Händedesinfizieren. Die zarten Duftnoten können die Stimmung heben oder Erinnerungen wecken. Und Sie werden ganz unwillkürlich die Hände zum Gesicht führen wollen, um noch tiefer in das Dufterlebnis einzutauchen.

Zone BOTANICAL SCENTS are exclusive, mild, scent sensations, developed in collaboration with fragrance designer Adam Aamann. Beautiful, discreet scent compositions, created with natural, precisely coordinated aromatic and uplifting notes. BOTANICAL SCENTS add a little touch of everyday luxury - of calming, pampering fragrances. Zone BOTANICAL SCENTS sind exklusive, dezente Duftkompositionen, die in Zusammenarbeit mit dem Duftdesigner Adam Aamann entstanden sind. Sie bestehen aus natürlichen, sorgsam aufeinander abgestimmten Duftnoten, die Körper und Geist beruhigen und für echtes Wohlbefinden sorgen. Scents sind ein Hauch von Luxus im Alltag – Düfte, die beruhigen und verwöhnen.

Die neuen Düfte in den Zone Denmark-Kollektionen wurden von Adam Aamann entwickelt. Der gastronomisch geschulte Duftdesigner hat mit seinem hervorragenden Gespür für Ingredienzien und Kombinationen fünf komplexe Düfte kreiert, die die Sinne auf vielen verschiedenen Ebenen ansprechen – wie bei einem wohlkomponierten Gericht. Aamann hat sich bei der Komposition davon leiten lassen, welche natürlichen Eigenschaften die Zutaten aufweisen und hat sie dementsprechend den passenden Produkten zugeordnet. So hat er beispielsweise das stark fettlösliche Orangenöl als Hauptzutat im Spülmittel der Kollektion eingesetzt. Viele ätherische Öle sind von Natur aus antiseptisch. Daher können sie zusammen mit Zitrone, Limette, Minze und Kräutern, die sich mit Alkohol kombinieren lassen, in ein Produkt wie Handdesinfektionsmittel einfließen. 007


“We use high-pressure CO2 without heat to extract the oils. This provides some completely natural and very intense fragrance notes, such as the ginger essence we use in Zone Denmark’s products.” Adam Aamann

008


Art. no.: 23945 Ginger Gain

Art. no.: 23947 Misty Mint

5722000 239444

5722000 239451

5722000 239475

B OTA N I C A L S C E N T S

Art. no.: 23944 Lush Lemon

Hand soap - Botanical Scents Handseife - Botanical Scents D 7 x H 19 cm 480 ml 6 Pcs. Fragrance Design: Adam Aamann

Art. no.: 23949 Orange Offense

Art. no.: 23950 Lemon Launch

5722000 239499

5722000 239505

Dishwashing liquid - Botanical Scents Geschirrspülmittel - Botanical Scents D 7 x H 19 cm 480 ml 6 Pcs. Fragrance Design: Adam Aamann

Art. no.: 23951 Lush Lemon 5722000 239512

Hand sanitizer gel - Botanical Scents Handdesinfektionsmittel Gel - Botanical Scents D 7 x H 19 cm 500 ml 6 Pcs. Fragrance Design: Adam Aamann

Art. no.: 23936 Lush Lemon 5722000 239369

Hand sanitizer fluid - Botanical Scents Handdesinfektionsmittel Fluid - Botanical Scents D 7 x H 19 cm 500 ml 6 Pcs. Fragrance Design: Adam Aamann

Available in selected markets B O TA N I C A L S C E N T S | B Y A D A M A A M A N N

009


010


SINGLES


SINGLES SINGLES is a flirtatious design-led collection, created by Zone Denmark in cooperation with innovative Danish designers. It adds a new twist to familiar products, designed not to impress, but to invite. SINGLES will be hitting the stores in splashes of colour, a drop at a time – designed to charm everyone who loves strong, alluring design.

Die SINGLES Kollektion bietet freche Designs, die Zone Denmark in Zusammenarbeit mit innovativen dänischen Designern kreiert. Oft sind dies Neuinterpretationen bekannter Produkte, die nicht als reine Deko sondern zum Benutzen gemacht sind. Singles kommt in Form von herrlichen Farbtupfern in die Geschäfte – einer nach dem anderen – wo sie alle Menschen verzaubern, die ausdrucksstarkes, verführerisches Design mögen.

S I N G L E S C A N D L E S T I C K | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 2 2

012


SINGLES

SINGLES living

013


Take me everywhere - discreet and reliable. You’ll always feel safe with me. SINGLES Go Clean Hand Spray

014


Look fabulous and fluff-free

Pocket-sized protection

The new SINGLES lint roller is both appealing and practical – and efficiently removes fur, fluff and other stuff from clothes and other fabrics. Keep it in the hallway to make sure you leave the house looking fabulously fluff-free. The sheets tear cleanly down to the last sheet, and refills can be bought separately. Fits most refills. Available in Black, Warm Grey, Elm Green, and Cocoa Brown.

Now you can get safely from A to B without having to worry about bacteria.

I’ll remove alle that lint and fluff – and put at smile on your face.

GO CLEAN is lidless and quick and easy to operate with just one hand – and won’t leak in your bag. It comes empty, but is easy to fill, so you’ll always have fresh hand sanitiser with you on the go. GO CLEAN is available in Black, Warm Grey, Elm Green, Cocoa Brown, Terracotta and Camel – one for every outfit!

Sicherheit im Taschenformat SINGLES Lint Roller

Fusselfreies Vergnügen Die praktische neue Fusselrolle von SINGLES befreit Kleidung und andere Textilien nicht nur effektiv von Fusseln und Haaren, sie ist auch sehr dekorativ. Stellen Sie sie deshalb einfach in die Nähe der Wohnungs- oder Haustür – und Sie kommen täglich fusselfrei aus dem Haus. Das Klebeband an der Rolle wird nach Gebrauch immer wieder abgerissen, und Ersatzrollen sind separat erhältlich. Passend für die meisten gängigen Ersatzrollen. Erhältlich in Black, Warm Grey, Elm Green und Cocoa Brown. Nach einem stylischen Look kann man regelrecht süchtig werden. Wenn die Fusselrolle also leer ist, kann man sie einfach durch eine Ersatzrolle austauschen. Und weil sie ganze 90 Lagen hat, können Sie sich auf besonders viele fusselfreie Tage freuen!

Ab jetzt kommen Sie sicher von A nach B, ohne Angst vor Bakterien haben zu müssen. GO CLEAN von Zone Denmark ist ein cleveres, hygienisches Handdesinfektionsspray in einem attraktiven minimalistischen Design. Es passt problemlos in die Jacken- oder Hosentasche und sollte zusammen mit Portemonnaie, Schlüsselbund und Handy zum Standardrepertoire jeder Handtasche gehören. Mit GO CLEAN können Sie Ihre Hände überall rasch desinfizieren – sei es beim Einkaufen, bei der Arbeit, im Auto, Flieger oder Ähnlichem. GO CLEAN hat keinen Deckel und lässt sich schnell und einfach mit nur einer Hand bedienen. Go Clean wird ohne Inhalt geliefert, lässt sich allerdings leicht befüllen, damit Sie stets frisches Handdesinfektionsmittel griffbereit haben. GO CLEAN ist in den Farben Black, Warm Grey, Elm Green, Cocoa Brown, Terracotta und Camel erhältlich – eine Farbe für jedes Outfit!

S I N G L E S G O C L E A N H A N D S P R AY | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 2 0 S I N G L E S L I N T R O L L E R | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 2 0

015

SINGLES

You can get addicted to a stylish look. So if your lint roller runs out, you can of course buy refills. And with 90 sheets, you get more fluff-free days out of our rolls.

GO CLEAN is a neat, hygienic pocket-sized hand spray in Zone Denmark’s minimalist design. It’s easy to carry in your pocket or as a handbag essential along with your wallet, keys and mobile phone. This makes sanitising your hands quick and easy when shopping, at the office, on planes etc.


Delightful design to use again and again The new reusable shopping bags by Zone Denmark unite a love of good design with the demand for greater environmental awareness. They were developed in collaboration with Mencke & Vagnby, and are embellished with graphics inspired by the animal kingdom. SINGLES GO BAGS are made out of durable synthetic fabric and have a strap so they can be carried by hand or worn over the shoulder. They have a small side pocket for things like your keys or mobile phone. Once you’ve emptied your bag, just fold it up and pop it in your pocket. As it takes up hardly any room and is so light to have in your pocket, you’ll always have a little more space when you’re on the go. SINGLES GO BAGS are available in 12 beautiful colour combinations to match any outfit.

Stilvoll die Umwelt schonen Die neuen wiederverwendbaren Net-Bags von Zone Denmark vereinen die Liebe zu gutem Design mit Umweltbewusstsein. Entwickelt wurden sie in Zusammenarbeit mit Mencke & Vagnby, die sich bei den grafischen Mustern von der Tierwelt haben inspirieren lassen. Die SINGLES GO BAGS bestehen aus verschleißfestem Kunststoff und haben einen Henkel, an dem man sie sowohl in der Hand als auch über der Schulter tragen kann. Außerdem sind sie mit einer kleinen Seitentasche für Schüssel, Handy u. a. ausgestattet. Die ausgeräumte Net-Bag lässt sich hier auch leicht einfalten. Auf diese Weise nimmt die Net-Bag kaum Platz in Anspruch und lässt sich leicht in jeder Tasche mitnehmen – damit Sie unterwegs jederzeit spontan einkaufen gehen können. Die SINGLES GO BAGS sind in 12 schönen Farbkombinationen erhältlich und passen somit zu jedem Outfit.

Carry me with you and I’ll carry anything for you! SINGLES Go Bag

S I N G L E S G O B A G | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 2 0

016


SINGLES

You will simply love me – for my great precision and killer design SINGLES Flyswatter

Precise design

Treffsicheres Design

Maybe you didn’t even know you wanted a flyswatter – until you saw this clean-cut design from SINGLES.

Vielleicht haben Sie bisher nicht einmal gewusst, dass Sie sich eine Fliegenklatsche wünschen – bis Sie das Modell von SINGLES mit seinem fantastischen Design entdeckt haben.

The flyswatter is made of 100% PP with matching cord for hanging. Available in Black, Warm Grey, Cocoa Brown and Elm Green – a colour for every taste.

Die Fliegenklatsche ist aus 100 % PP hergestellt m it passender Schnur zum Aufhängen. Erhältlich in Black, Warm Grey, Cocoa Brown und Elm Green. So ist für jeden Geschmack etwas dabei.

S I N G L E S F LY S W A T T E R | B Y V E 2 | D E T A I L S P . 0 2 1

017


There’s much more to me than meets the eye. I can do everything, especially for you! SINGLES Tray

Three’s a lovely crowd

Always there for you

Light up the dark season with beautiful, ultra-simple candleholders from the SINGLES collection. The matte lacquered metal contrasts with the softly curved design for catching the melting wax. A little hole in the bottom makes it easy to push out the burnt-down candles.

The fine SINGLES trays are designed for carrying, for organising and for adding a decorative touch – anywhere in the home. Available in colours to match the new SINGLES candleholders – the wide model is available in Black and Khaki, while the narrow model launches in Warm Grey, Mud and Khaki.

The candleholders are available in Black, Warm Grey, Mud and Khaki and in three exquisite versions of varying height and width. Mix and match the colours and designs and see how subtle differences can produce a perfect harmony – e.g. on the matching SINGLES trays..

Alle guten Dinge sind drei! Bringen Sie Licht in dunkle Tage mit den wunderschönen schlichten Kerzenhaltern aus der SINGLES-Kollektion. Das matt lackierte Metall bildet einen tollen Kontrast zum runden Design, in dem herunterlaufendes Wachs aufgefangen werden kann. Im Boden sind die Halter mit einem kleinen Loch ausgestattet, damit Kerzenstummel leicht herausgedrückt werden können.

Stets zu Diensten! Mit den hübschen SINGLES-Tabletts kann man nicht nur Dinge von A nach B transportieren – sie sind auch eine dekorative Aufbewahrungsschale, die man überall einsetzen kann. Die Tabletts gibt es in Farben, die zu den neuen Kerzenhaltern von SINGLES passen – das breite Modell ist in Schwarz und Khaki, die schmalen Versionen sind in Warm Grey, Mud und Khaki erhältlich.

Erhältlich sind die Kerzenhalter in den Farben Black, Warm Grey, Mud und Khaki sowie in drei attraktiven Varianten mit unterschiedlichen Höhen und Breiten. Besonders schön wirkt es, wenn Sie verschiedene Farben und Größen miteinander kombinieren oder zusammen mit den Tabletts von SINGLES ein harmonisches, einheitliches Arrangement schaffen.

S I N G L E S T R AY | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 2 1 S I N G L E S C A N D L E S T I C K | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 2 2

018


SINGLES

We don’t have to be the same. As long as we have one thing in common, we light up the room. SINGLES Candlestick

019


Art. no.: 15373 Black

Art. no.: 15375 Camel

Art. no.: 15376 Terracotta

Art. no.: 15377 Cocoa Brown

Art. no.: 15378 Elm Green

Art. no.: 15379 Warm Grey

5722000 153733

5722000 153757

5722000 153764

5722000 153771

5722000 153788

5722000 153795

Art. no.: 15106 Black

Art. no.: 15116 Cocoa Brown

Art. no.: 15115 Elm Green

Art. no.: 15114 Warm Grey

Art. no.: 15123 White

5722000 151067

5722000 151166

5722000 151159

5722000 151142

5722000 151234

Hand spray Go clean - Singles Handspray Go clean - Singles ABS D 2,4 x H 8,6 cm 15 ml 6 Pcs. Design: VE2

Lint roller incl 1 roll - Singles Fusselrolle inkl. 1 Rolle - Singles

Lint Roller, 2 pcs. - Singles Fusselrolle, 2 Stck. - Singles

ABS/TPE D 6,5 x H 22 cm 6 Pcs. Design: VE2

Paper D 4,2 x H 10 cm 6 Pcs.

Art. no.: 24186 Black/Butterfly

Art. no.: 24187 Black/Squid

Art. no.: 24188 Cool Grey/Butterfly

Art. no.: 24189 Cool Grey/Squid

Art. no.: 24190 Warm Grey/Butterfly

Art. no.: 24191 Warm Grey/Squid

5722000 241867

5722000 241874

5722000 241881

5722000 241898

5722000 241904

5722000 241911

Shopping bag - Singles Einkaufstasche - Singles Polyester 100% L 20 x W 7 x H 28 cm 6 Pcs. Design: Mencke & Vagnby

Art. no.: 24192 Sky Blue/Butterfly

Art. no.: 24193 Sky Blue/Squid

Art. no.: 24194 Elm Green/Butterfly

Art. no.: 24195 Camel/Butterfly

Art. no.: 24196 Cocoa Brown/Squid

Art. no.: 24197 Terracotta/Squid

5722000 241928

5722000 241935

5722000 241942

5722000 241959

5722000 241966

5722000 241973

Shopping bag - Singles Einkaufstasche - Singles Polyester 100% L 20 x W 7 x H 28 cm 6 Pcs. Design: Mencke & Vagnby

020


Flyswatter SINGLES Fliegenklatsche SINGLES Want to learn more? Scan the QR-code to watch the video: Art. no.: 15102 Black

Art. no.: 15117 Warm Grey

Art. no.: 24382 Cocoa Brown

Art. no.: 24383 Elm Green

5722000 151029

5722000 151173

5722000 243823

5722000 243830

Art. no.: 332040 Black

Art. no.: 12958 Warm Grey

Art. no.: 12960 Mud

Art. no.: 12961 Khaki

5722003 320408

5722000 129585

5722000 129608

5722000 129615

Art. no.: 12956 Black

Art. no.: 332093 Warm Grey

Art. no.: 332092 Mud

Art. no.: 12957 Khaki

5722000 129561

5722003 320934

5722003 320927

5722000 129578

Mehr erfahren? Den QR-Code scannen, um das Video anzusehen:

Flyswatter - Singles Fliegenklatsche - Singles

SINGLES

PP/Silicone L 50 x W 9,4 x H 0,2 cm 6 Pcs. Design: VE2

Tray - Singles Tablett - Singles Metal/Iron L 35 x W 16 x H 1,8 cm 4 Pcs. Design: VE2

Tray - Singles Tablett - Singles Metal/Iron L 35 x W 23 x H 1,8 cm 4 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 332037 Black

Art. no.: 332038 Warm Grey

5722003 320378

5722003 320385

Tray - Singles Tablett - Singles Metal/Iron D 35 x H 1,8 cm 4 Pcs. Design: VE2

021


Art. no.: 12372 Black

Art. no.: 12373 Warm Grey

Art. no.: 12374 Mud

Art. no.: 12380 Khaki

5722000 123729

5722000 123736

5722000 123743

5722000 123804

Candlestick - Singles Kerzenhalter - Singles Metal/Iron D 6 x H 5,4 cm 6 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 12375 Black

Art. no.: 12376 Warm Grey

Art. no.: 12377 Mud

Art. no.: 12965 Khaki

5722000 123750

5722000 123767

5722000 123774

5722000 129653

Candlestick - Singles Kerzenhalter - Singles Metal/Iron D 9 x H 3,6 cm 6 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 12378 Black

Art. no.: 12379 Warm Grey

5722000 123781

5722000 123798

Candlestick - Singles Kerzenhalter - Singles Metal/Iron D 12 x H 4,2 cm 6 Pcs. Design: VE2

SINGLES CANDLESTICK | BY VE2

022


023 SINGLES


024


SINGLES

SINGLES kitchen

025


The way you look at me makes me feel all warm inside... SINGLES Thermo Jug

026


SINGLES

So beautiful, it’ll warm your heart Granted. The new thermo jug from SINGLES does what most thermo jugs do – it keeps hot drinks hot! But, with its super-simple lines and three appealing colours, the Singles thermo jug does it just a little more beautifully as well as it complements your coffee. By adding the matching filter, you get a lovely slow coffee brewer, which may be the best thing about the thermo jug. Available to purchase separately, the filter comes in the same materials and design as the jug. In perfect union, they become your new slow coffee brewer, which frees up space in the kitchen cupboard and gives you a seriously good cup of coffee!

Ein Anblick, der von innen wärmt Zugegeben, die neue Thermoskanne von SINGLES tut genau das, was die meisten anderen Thermoskannen auch tun: Sie hält Heißgetränke heiß. Mit dem schicken, puristischen Design des dänischen Designteams VE2 und den ansprechenden Farben ist sie aber eine echte Augenweide und macht die Tasse Kaffee zusätzlich zu einem optischen Genuss. Das Beste an der neuen Thermoskanne ist jedoch, dass man sich mit dem matchenden Filter eine herrliche Tasse Slow Coffee aufbrühen kann. Der separat erhältliche Filter ist im Design an die Kanne angelehnt und besteht auch aus denselben Materialien. Zusammen werden die beiden zu einem attraktiven Slow-Coffee-Bereiter, mit dem man richtig guten Kaffee macht und der platzsparend verstaut werden kann.

S I N G L E S C O F F E E F I LT E R | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 3 2 S I N G L E S T H E R M O J U G | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 3 2

027


With my support and good looks, your everyday life will simply look better. SINGLES Tray

A place for order

Auf dem stylischen Tablett

You can’t get too much of a good thing. So this nifty tray with handles from SINGLES is now available in a larger version that can hold olive oil and spices in the kitchen, your whole arsenal of creams in the bathroom, or pens, phone chargers and favourite knick-knacks on your desk.

Gutes kann man nie zu viel haben! Das gilt auch für das raffinierte Tablett mit Griffen von SINGLES, das jetzt in einer größeren Version erhältlich ist und sich für alles Mögliche verwenden lässt: Olivenöl und Essig neben dem Herd, das gesamte Aufgebot an Cremes im Badezimmer oder aber Schreibutensilien, Ladegeräte fürs Smartphone und die Lieblingsdeko auf dem Schreibtisch.

The tray is made of powder-coated metal and available in Black, Warm Grey and Cool Grey.

Das Tablett besteht aus pulverbeschichtetem Metall und ist in den Farben Black, Warm Grey und Cool Grey erhältlich.

S I N G L E S T R AY | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 3 3 S I N G L E S B A S K E T | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 3 3

028


Temptation in a basket Charming and expressive in its simplicity, an ideal and presentable bread basket with a washable canvas insert. Remove the insert and use the basket for tempting fruit and greens.

SINGLES

Ein Korb voller Versuchungen Schön, ausdrucksstark und gleichzeitig dezent. Unser attraktiver Brotkorb mit der waschbaren Canvas-Einlage eignet sich ohne den Stoffeinsatz auch wunderbar für Obst und Gemüse.

I won’t crumble – neither in your bed nor on the table... SINGLES Basket 029


Immaculate pampering They are absolutely indispensable if you like a quiet drink and a spotless table. Now also available in the delicious new colour Khaki. The coasters are made of silicone with a small edge, preventing drops and condensation from the glass from staining the table. Comes in a practical holder with 6 pieces.

I’m a bit on the cautious side. But make no mistake. If the party is on, so am I! SINGLES Coaster

Fleckenfreier Genuss Glasuntersetzer sind einfach unentbehrlich, wenn man gern einen entspannten Drink an einem fleckenfreien Tisch genießt. Jetzt gibt es die wunderschönen Glasuntersetzer auch in der neuen Farbe Khaki. Die Glasuntersetzer aus hochwertigem Silikon sind mit einem erhöhten Rand ausgestattet, damit weder Tropfen noch Kondenswasser auf dem Tisch landen. Geliefert werden sie als 6er-Set mit praktischem Halter.

SINGLES COASTER | BY VE2

D E TA I L S P. 0 3 2

Sometimes opposites attract. Just look at us – the perfect couple! SINGLES Salt & Pepper Set

030

Power couple

Ein scharfes Paar

Remembering to put the salt and pepper on the table is now much easier with the new set from SINGLES. Combined in a neat holder with a handle, they can be moved with just one hand. A discreet ring makes it easy to distinguish one from the other, and together they make such a handsome couple that they are sure to be invited to all your dinner parties.

Mit dem neuen Salz-und-Pfeffer-Set von SINGLES vergessen Sie jetzt garantiert nicht mehr, Ihre Würzstreuer auf den Tisch zu stellen. Beide sind nämlich in einem cleveren Halter mit Henkel untergebracht und können so problemlos mit einer Hand zum Tisch getragen werden. Und dank eines dezenten, farbigen Rings ist es auch ganz einfach, sie voneinander zu unterscheiden. Wetten, dass dieses schöne Paar ab jetzt immer auf Ihrer Gästeliste stehen wird, wenn Sie zum Essen einladen?


Bitte immer eine nach der anderen!

It’s not just pretty. The simple napkin holder from SINGLES also features a clever little silicone detail to ensure you only take one napkin at a time. It’s stylish, and holds napkins in many sizes.

Er ist nicht nur schön. Der schlichte Serviettenhalter von SINGLES ist mit einem genialen kleinen Silikondetail ausgestattet, das dafür sorgt, dass Sie stets nur eine einzelne Serviette herausziehen. Als zusätzliches Plus ist der stilvolle Halter für Servietten verschiedenster Größe geeignet.

SINGLES

The one and only...one at a time

Take me to the table. I’m good-looking and perfectly mannered, and I’m a firm believer in the one and only ... one at a time. SINGLES Napkin Holder

S I N G L E S N A P K I N H O L D E R | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 3 3

031


Thermo Jug SINGLES Thermoskanne SINGLES Want to learn more? Scan the QR-code to watch the video: Art. no.: 331802 Black

Art. no.: 331803 Warm Grey

Art. no.: 331805 Mud

5708760 680443

5708760 680450

5708760 680474

Art. no.: 331806 Black

Art. no.: 331964 Warm Grey

Art. no.: 331966 Mud

Art. no.: 332020 Black

5708760 680481

5722003 319648

5722003 319662

5722003 320200

Mehr erfahren? Den QR-Code scannen, um das Video anzusehen:

Thermo jug - Singles Thermoskanne - Singles PP/Glass D 13,2 x H 22 cm 1 l 3 Pcs. Design: VE2

Coffee filter - Singles Kaffeefilter - Singles

Tea strainer - Singles Teesieb - Singles

PP D 13,4 x H 11,5 cm 3 Pcs. Design: VE2

18/8 Steel/Silicone D 8,9 x H 17,5 cm 4 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 10542 Black

Art. no.: 10544 Warm Grey

Art. no.: 10545 Mud

Art. no.: 331244 Black

5722000 105428

5722000 105442

5722000 105459

5708760 675548

Salt and pepper set - Singles Salz und Pfeffer Set - Singles

Tea egg - Singles Tee-Ei - Singles

ABS/Metal L 6,5 W 3,3 H 8,9 cm 6 Sets Design: VE2

18/0 Steel/ABS D 3 x H 18 cm 6 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 330303 Black

Art. no.: 330304 Cool Grey

Art. no.: 330305 Warm Grey

Art. no.: 332062 Mud

Art. no.: 15070 Khaki

5708760 656950

5708760 656967

5708760 656974

5722003 320620

5722000 150701

Coasters, 6 pcs. - Singles Glasuntersetzer, 6 Stck. - Singles Silicone/Metal D 10 x H 3,1 cm 6 Sets Design: VE2

032


Art. no.: 331951 Black

Art. no.: 331953 Cool Grey

Art. no.: 331952 Warm Grey

5722003 319518

5722003 319532

5722003 319525

Art. no.: 24378 Black

Art. no.: 24380 Cool Grey

Art. no.: 24379 Warm Grey

5722000 243786

5722000 243809

5722000 243793

Tray - Singles Tablett - Singles

SINGLES

Metal/Iron D 20 x H 13 cm 4 Pcs. Design: VE2

Tray - Singles Tablett - Singles Metal/Iron D 30 x H 13,4 cm 2 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 332013 Black

Art. no.: 332014 Warm Grey

5722003 320132

5722003 320149

Napkin holder - Singles Serviettenhalter - Singles Metal/Iron L 22,5 x W 22,5 x H 11,3 cm 4 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 330470 Black

Art. no.: 331256 Warm Grey

Art. no.: 10547 Mud

5708760 675678

5708760 675685

5722000 105473

Basket - Singles Korb - Singles 100% Cotton/Metal D 25,5 x H 8 cm 6 Pcs. Design: VE2

033


034


SINGLES

Let’s dance on the table and make life a little easier SINGLES Garlic Press

A natural beauty Seductively simple – that’s the new garlic press from SINGLES in a nutshell. Form and function are in perfect harmony in a beautiful and efficient tool completely without moving parts. Roll it over the garlic clove and scrape the pressed garlic off the inside of the ring. And then you’ll love the fact that the holes are quickly and easily brushed clean under running water. Made of stainless steel.

Schön und praktisch Verführerisch schlicht – das ist wohl die beste Beschreibung für die neue Knoblauchpresse von SINGLES. Form und Funktion vereinen sich in einem hübschen, praktischen Design, das vollkommen ohne mechanische Komponenten auskommt. Zum Pressen einfach einmal mit dem Ring über die Knoblauchzehe rollen und den zerdrückten Knoblauch dann von der Innenseite des Rings kratzen. Zusätzliches Plus: Die Löcher lassen sich mit einer Spülbürste ganz einfach unter fließendem Wasser reinigen. Die Presse besteht aus Edelstahl.

SINGLES GARLIC PRESS | BY VE2

D E TA I L S P. 0 4 6

035


Nicely cut! What a delightful, simple way to reimagine an old acquaintance. The singles egg slicer is not just an effective tool that can chop boiled eggs across or lengthwise. Once the blades have finely sliced the egg, the egg slicer turns into a nifty little serving bowl to grace your lunch table. Dishwasher safe, so you’ll always be ready to whip up a tasty snack.

Scheibchenweise Angestaubtes Küchenutensil? Von wegen! Diese Neuheit von SINGLES beweist, dass auch Eierteiler schön und modern sein können. Außerdem können Sie Eier längs und quer in gleichmäßige Scheiben schneiden. Nachdem sich die scharfen Klingen durch das Ei gearbeitet haben, lässt sich der Eierteiler auch in eine hübsche kleine Servierschale verwandeln, die sich auf jedem Frühstückstisch gut macht. Er lässt sich im Geschirrspüler reinigen und macht Lust auf belegte Brote und leckere Salate.

SINGLES EGG SLICER | BY VE2

D E TA I L S P. 0 4 6

036


I’m handy and efficient And so cute, you’ll love to show me off SINGLES

SINGLES Egg Slicer

037


You’re looking sharp! I get the feeling, that we’re quite a match! SINGLES Knife Sharpener

Be sharp Does perfection give you a thrill? The super-sharp knife sharpener by SINGLES sharpens all sizes of knives and scissors and grinds coarsely – the groove with one dot – and finely in the groove marked with two dots. It sits nice and steady on the table and can be used by both right-handed and left-handed people. The simple design makes the knife sharpener easy to clean, and it takes up little space in the drawer.

Der letzte Schliff Für alle Perfektionisten auf dieser Welt! Der puristisch gestaltete Messerschleifer von SINGLES schärft Messer und Scheren jeder Größe. Für den Grobschliff einfach durch die Rille führen, die mit einem Punkt markiert ist, und für den Feinschliff die Rille mit zwei Punkten nutzen. Der Messerschleifer steht stabil auf dem Tisch und ist für Links- und Rechtshänder gleichermaßen geeignet. Dank seines schlichten Designs ist der Messerschleifer leicht zu reinigen und nimmt in der Schublade kaum Platz in Anspruch.

SINGLES KNIFE SHARPENER | BY VE2

D E TA I L S P. 0 4 7

038


039 SINGLES


Soft with an edge The kitchen roll is practical and indispensable. It must be within easy reach and it must be easy to tear off a piece of paper. It should preferably not stand and let the paper wind off the roll on its own. That’s the reason why Zone’s kitchen roll holder has a bit of extra edge. Quite literally! While the softly rounded metal base is the epitome of elegance and discretion, it is also functional and effective. It helps keep the paper on the kitchen roll and commands a firm and convenient place on the table.

Klare Kante zeigen Die Küchenrolle ist in der Küche einfach unentbehrlich und sollte stets griffbereit sein. Wichtig ist hier, dass sich die einzelnen Blätter leicht abtrennen lassen. Und natürlich sollte sich dabei nicht gleich die komplette Küchenrolle abrollen. Deshalb zeigt der Küchenrollenhalter von Zone Denmark klare Kante. Im wahrsten Sinne des Wortes. Denn die elegante, dezente untere Metallschale mit der geschwungenen Kante ist ebenso funktionell wie effizient. Sie hält die Küchenrolle fest – und sorgt zugleich für einen stabilen Stand auf der Arbeitsfläche.

Don’t worry - I am right here for you. For tears of joy and spilt milk... SINGLES Kitchen Roll Holder

S I N G L E S K I T C H E N R O L L H O L D E R | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 4 6

040


SINGLES

I can make you forget about time. And you’ll hear from me – when your masterpiece is ready for serving. SINGLES Timer

Offline quality time in the kitchen

Unbeatably easy!

Park your mobile, and head to the kitchen with the new timer from SINGLES. Make a cake with the kids, or rustle up a romantic dinner – full of love and attention. And then pick up the timer by its neat handle, and spend roasting and baking times with a good book on the sofa.

If it feels easy, it often is. That’s what it’s like with the simple whisk from SINGLES, designed by Mencke & Vagnby. The open-ended whisks do not “catch” the food and get right round the edges of bowls, pots and pans, The whisks are made of black nylon, so suitable for use on non-stick coatings (– but do not leave sitting in pots and pans) and are dishwasher-safe. Available in Black and supplied in a set of two sizes (28.5 and 21 cm).

Once you’ve held me, you´ll never hold another. So simple and so right. Qualitätszeit in der Küche

Legen Sie das Handy mal beiseite und stürzen Sie sich mit dem neuen SINGLES Whisk Set Küchenwecker von SINGLES in neue Küchenabenteuer. Backen Sie Kuchen mit den Kindern, oder bereiten Sie ein Candle-Light-Dinner für den/die Auserwählte zu – schöne gemeinsame Stunden und viel Liebe inklusive. Nachdem der Küchenwecker eingestellt ist, kann man ihn am praktischen Henkel greifen und mit zum Sofa nehmen, um sich dort die Backzeit mit einem guten Buch zu vertreiben.

Einfach rührend! Wenn etwas leicht von der Hand geht, macht es gleich viel mehr Spaß! So wie bei den schlicht gestalteten Schneebesen aus der SINGLES-Serie, die von Mencke & Vagnby entworfen wurden. Weil die Schneebesen unten offen sind, kann sich darin nichts verklumpen und man kommt in Schüsseln und Töpfen in wirklich jede Ecke. Die Schneebesen bestehen aus schwarzem Nylon und sind somit bestens für beschichtetes Kochgeschirr geeignet (– aber nicht im Topf stehen lassen) sowie spülmaschinenfest. Erhältlich sind sie in der Farbe Black im 2er-Pack mit zwei Größen (28,5 und 21 cm).

S I N G L E S T I M E R | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 4 7

041


Waste sorting is in vogue If your household sorts food waste, or if you compost your own – then we have a practical new product for you. CIRCULAR are beautifully designed bins for food waste. It makes it easy to collect vegetable peelings, coffee grounds and other food waste from the kitchen. Features a handle so you can easily move it around the kitchen and take it to your compost or food waste bin outside. The lid can stand upright on the side of the bin during use so it’s easy to fill. CIRCULAR holds 3 litres and is available in Black and Garden Green.

Mülltrennung mit Stil Wer eine Biotonne vor dem Haus hat oder selbst kompostiert, kann sich jetzt über eine praktische Neuheit freuen. CIRCULAR ist ein Tischeimer für Bioabfälle in schönem Design. Lassen Sie zum Beispiel Kartoffelschalen, Kaffeesatz und Essensreste in diesem Abfalleimer verschwinden, und tragen Sie ihn dann einfach an seinem Henkel zum Kompost oder zur Biotonne. Damit sich CIRCULAR ganz leicht befüllen lässt, kann man den Henkel einfach zur Seite klappen. CIRCULAR hat ein Fassungsvermögen von drei Litern und ist in den Farben Black und Garden Green erhältlich.

C I R C U L A R B I O B I N | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 4 8

042


CIRCULAR bio bin

043


If I could, I would do the dishes for you... SINGLES Dishwashing Set

Neat dishes, please Round and soft to the eyes and touch, the caddy is built around a silicone holder with room for a soap dispenser at the one end and a dish brush at the other. The space in between can hold a scouring sponge and a cloth, while the metal handle is both practical and an excellent cloth drying rack. The soap dispenser is made of solid ceramic material with a storage part in scratch-proof and easy-to-clean silicone. The set is accompanied by a cotton cloth and the brush head is replaceable.

Ordentlich gespült Das Set mit der gleichzeitig klaren und organischen Optik und der herrlich weichen Haptik besteht aus einem Silikonbehälter, in dem ein Spülmittelspender und eine Spülbürste untergebracht sind. Im mittleren Fach können Sie zum Beispiel Topfschwamm und Spültuch aufbewahren. Und der Metallbügel ist nicht nur ein praktischer Henkel, sondern auch der perfekte Trockenständer fürs Spültuch. Der Spülmittelspender besteht aus solider Keramik, die Aufbewahrungsfächer sind aus kratzfreiem, reinigungsfreundlichem Silikon. Mitgeliefert wird ein tuch aus Baumwolle , und der Bürstenkopf ist austauschbar.

S I N G L E S D I S H WA S H I N G S E T

B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 4 8

Love at first squeeze The world is full of unfulfilled promises. But not in the case of SPLASH. Need soap for your dishes? Just lift the dispenser, give it a light squeeze and put it back in place. If SPLASH is empty, simply unscrew the base to refill. And cleaning is easy, as it’s dishwasher-safe. You’ll love it!

I promise you – I’m not like all the others! Give me a squeeze and you’ll see. SINGLES SPLASH Dispenser

Liebe auf den ersten Druck Endlich mal ein Seifenspender, der hält, was er verspricht! SPLASH ist kinderleicht zu bedienen: Anheben, leicht drücken und den Spender wieder an seinen Platz stellen – so einfach lässt sich Spülmittel dosieren. Wenn SPLASH irgendwann leer ist, muss man einfach nur den Boden abschrauben und den Behälter neu befüllen. Und ein schmutziger SPLASH freut sich über eine Reinigung im Geschirrspüler. Sie werden ihn lieben!

SINGLES SPLASH DISPENSER | BY VE2

044

D E TA I L S P. 0 4 8


SINGLES Dishwashing Set

Designed to clean up!

Perfektion pur

This simple dishwashing set has found its way into many kitchens. And for good reason – it’s easy to use and tames kitchen clutter. Now available in Cool Grey and Mud.

Das einfache Geschirrspülset hat inzwischen viele Küchen erobert. Und das aus gutem Grund, denn es ist unglaublich praktisch und verwandelt Unordnung im Handumdrehen in guten Stil. Jetzt ist das Set auch in den Farben Cool Grey und Mud erhältlich.

S I N G L E S D I S H WA S H I N G S E T B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 4 8

045

SINGLES

Give me a squeeze and I’ll help you do the dishes - on top of looking good just hanging around in the kitchen.


Garlic Press SINGLES Knoblauchpresse SINGLES Want to learn more? Scan the QR-code to watch the video: Art. no.: 15381 Matt Steel

Mehr erfahren? Den QR-Code scannen, um das Video anzusehen:

5722000 153818

Garlic press - Singles Knoblauchpresse - Singles Steel D 8 x H 3,5 cm 6 Pcs. Design: VE2

Available from April 2022

Art. no.: 15237 Black

Art. no.: 15236 Warm Grey

5722000 152378

5722000 152361

Egg slicer - Singles Eierteiler - Singles PP/ABS/SS D 10,4 x H 3,5 cm 6 Pcs. Design: VE2

Available from April 2022

Art. no.: 332021 Black

Art. no.: 332023 Warm Grey

Art. no.: 10548 Mud

Art. no.: 15062 Khaki

Art. no.: 15063 Sterling Blue

5722003 320217

5722003 320231

5722000 105480

5722000 150626

5722000 150633

Art. no.: 330464 Black

Art. no.: 330465 Cool Grey

Art. no.: 330466 Warm Grey

Art. no.: 10546 Mud

Art. no.: 15066 Khaki

5708760 675500

5708760 675517

5708760 675524

5722000 105466

5722000 150664

Egg cup w. holder, 4 pcs. - Singles Eierbecher m. Halter, 4 Stck. - Singles Silicone/Metal D 11,2 x H 9,5 cm 6 Sets Design: VE2

Kitchen roll holder - Singles Küchenrollenhalter - Singles Metal/Iron D 14,5 x H 32 cm 4 Pcs. Design: VE2

046


Art. no.: 15182 Black

Art. no.: 24385 Warm Grey

5722000 151821

5722000 243854

ABS/TPR L 19 x W 3 x H 3,5 cm 6 Pcs. Design: VE2

SINGLES

Knife sharpener - Singles Messerschleifer - Singles

Available from April 2022

Art. no.: 330468 Black

Art. no.: 330469 Cool Grey

Art. no.: 24375 Warm Grey

Art. no.: 13675 Mud

5708760 675586

5708760 675593

5722000 243755

5722000 136750

Art. no.: 332015 Black

Art. no.: 332016 Warm Grey

Art. no.: 332017 Cool Grey

Art. no.: 10549 Mud

Art. no.: 15064 Khaki

Art. no.: 15065 Sterling Blue

5722003 320156

5722003 320163

5722003 320170

5722000 105497

5722000 150640

5722000 150657

Knife block - Singles Messerblock - Singles PP/TPR L 17 x W 9 x H 24 cm 4 Pcs. Design: VE2

Timer - Singles Küchewecker - Singles Metal D 5,4 x H 8,9 cm 6 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 14130 Black 5722000 141303

Whisk, 2 pcs. - Singles Schneebesen, 2 Stck. - Singles ABS/Nylon L 28,5 cm / 21 cm 6 Sets Design: Mencke & Vagnby

047


Art. no.: 23201 Black

Art. no.: 23206 Garden Green

5722000 232018

5722000 232063

Bio waste container - Circular Bioabfallbehälter - Circular ABS D 16 x H 19,5 cm 3 l 2 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 332056 Black

Art. no.: 24372 Cool Grey

Art. no.: 332057 Warm Grey

Art. no.: 24373 Mud

Art. no.: 330257 Black

5722003 320569

5722000 243724

5722003 320576

5722000 243731

5708760 642847

Dishwashing set - Singles Geschirrspülset - Singles

Dishwasher brush - Stand Geschirrbürste - Stand

Ceramic/Silicone/ABS L 15 x W 8,1 x H 22 cm 6 Sets Design: VE2

ABS L 22 cm 6 Pcs. Design: VE2

Soap Dispenser SPLASH Seifenspender SPLASH Want to learn more? Scan the QR-code to watch the video: Art. no.: 330446 Black

Art. no.: 330180 Black

5708760 674909

5708760 594092

Dishwashing set - Singles Geschirrspülset - Singles

Soap dispenser - Splash Seifenspender - Splash

Silicone/Ceramic L 22 x W 6,7 x H 19 cm 4 Sets Design: VE2

Silicone D 6 x H 15 cm 0,15 l 6 Pcs. Design: VE2

Mehr erfahren? Den QR-Code scannen, um das Video anzusehen:

Art. no.: 330409 Black

Art. no.: 330474 Anthracite

Art. no.: 330410 Grey

Art. no.: 330411 Warm Grey

Art. no.: 331242 Taupe Brown

Art. no.: 330471 Nude

Art. no.: 330473 Dark Blue

Art. no.: 330412 Ice Green

5708760 660438

5708760 676774

5708760 660445

5708760 660452

5708760 676736

5708760 676743

5708760 676767

5708760 660476

Dish cloth, 3 pcs. Putzlappen, 3 Stck. 100% Cotton L 27 W 27 cm 6 Sets

048


SINGLES D I S H WA S H I N G S E T | B Y V E 2

Tasty new shades Art. no.: 330413 Black

Art. no.: 15238 Warm Grey

Art. no.: 15240 Mud

Art. no.: 15241 Cool Grey

5708760 658725

5722000 152385

5722000 152408

5722000 152415

This Zone Denmark classic is a popular way to organise the area around the kitchen sink, keeping everything neat and tidy for a checked look.

Dishwashing set Geschirrspülset

Stilvolles Utensil in neuen Farben

Silicone/Ceramic L 19 x W 6 x H 20,5 cm 4 Sets Design: VE2

Dieser Zone Denmark-Klassiker hat sich in unzähligen Küchen zu einem unentbehrlichen Utensil gemausert. In ihm lässt sich alles sauber unterbringen, was an der Spüle benötigt wird – für einen cleanen, ansprechenden Look. 049


050


TRIVETS Deco rat ive ge om e t r y

Colours of the Year There’s a bang of colour in Zone Denmark’s beautiful 2022 collection of trivets in shades of Lilac, Chardonnay, Sage, Apricot and Lavender. They complement each other and can also be mixed with colours from previous seasons. The design is HEXAGON and TRIANGLES.

Farben des Jahres Die dekorativen Farbtöne Lilac, Chardonnay, Sage, Apricot und Lavendel machen die Untersetzer-Kollektion 2022 von Zone Denmark einfach großartig. Die Farben passen perfekt zueinander und können außerdem mit Nuancen aus früheren Saisons kombiniert werden. Die Farben sind für die Designs HEXAGON und TRIANGLES erhältlich.

HEXAGON & TRIANGLES TRIVETS:

COLOURS OF THE YEAR

H E X A G O N T R I V E T S | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 5 2 T R I A N G L E S T R I V E T S | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 5 2 - 0 5 3

051


Art. no.: 330135 Black

Art. no.: 330137 Cool Grey

Art. no.: 330136 Warm Grey

Art. no.: 330340 Denim

Art. no.: 331282 Sky

Art. no.: 12426 Chocolate

Art. no.: 12427 Desert

Art. no.: 24346 Terracotta

5708760 594238

5708760 594252

5708760 594245

5708760 659159

5708760 679829

5722000 124269

5722000 124276

5722000 243465

Art. no.: 24347 Dark Camel

Art. no.: 24348 Mud

Art. no.: 24349 Olive Taupe

Art. no.: 24406 Lilac

Art. no.: 24407 Lavender

Art. no.: 24408 Sage

Art. no.: 24409 Apricot

Art. no.: 24410 Chardonnay

5722000 243472

5722000 243489

5722000 243496

5722000 244066

5722000 244073

5722000 244080

5722000 244097

5722000 244103

Art. no.: 330225 Black

Art. no.: 330226 Cool Grey

Art. no.: 330228 Nordic Sky

Art. no.: 330343 Denim

Art. no.: 331284 Birch

Art. no.: 331286 Sky

Art. no.: 12429 Warm Sand

Art. no.: 12428 Khaki

5708760 641970

5708760 641987

5708760 642007

5708760 659180

5708760 679843

5708760 679867

5722000 124290

5722000 124283

Art. no.: 24358 Biscuit

Art. no.: 24359 Olive Taupe

Art. no.: 24362 Lilac

Art. no.: 24363 Lavender

Art. no.: 24364 Sage

Art. no.: 24365 Apricot

Art. no.: 24366 Chardonnay

5722000 243588

5722000 243595

5722000 243625

5722000 243632

5722000 243649

5722000 243656

5722000 243663

Trivet - Hexagon Untersetzer - Hexagon Silicone L 16 x W 14 x H 0,9 cm 12 Pcs. Design: VE2

Trivet - Hexagon Untersetzer - Hexagon Silicone L 16 x W 14 x H 0,9 cm 12 Pcs. Design: VE2

Trivet - Triangles Untersetzer - Triangles Silicone L 16 x W 14 x H 0,9 cm 12 Pcs. Design: VE2

Trivet - Triangles Untersetzer - Triangles Silicone L 16 x W 14 x H 0,9 cm 12 Pcs. Design: VE2

052


Art. no.: 330311 Black

Art. no.: 330312 Cool Grey

Art. no.: 330313 Warm Grey

Art. no.: 330314 Nordic Sky

Art. no.: 12430 Warm Sand

Art. no.: 24360 Olive Taupe

Art. no.: 24361 Mud

5708760 657223

5708760 657230

5708760 657247

5708760 657254

5722000 124306

5722000 243601

5722000 243618

Trivet - Triangles Untersetzer - Triangles Silicone L 24 x W 14 x H 0,9 cm 6 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 11795 Black

Art. no.: 11797 Mud

Art. no.: 11798 Denim

Art. no.: 11799 Bit of Blue

5722000 117957

5722000 117971

5722000 117988

5722000 117995

Trivet - Ori/Fold Untersetzer - Ori/Fold Silicone L 16 x W 14 x H 0,8 cm 12 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 11800 Black

Art. no.: 11801 Birch

Art. no.: 11803 Chocolate

Art. no.: 11804 Desert

5722000 118008

5722000 118015

5722000 118039

5722000 118046

Art. no.: 11805 Black

Art. no.: 11806 Olive Taupe

Art. no.: 11807 Khaki

Art. no.: 11808 Biscuit

5722000 118053

5722000 118060

5722000 118077

5722000 118084

Trivet - Ori/Facet Untersetzer - Ori/Facet Silicone L 16 x W 14 x H 0,8 cm 12 Pcs. Design: VE2

Trivet - Ori/Flake Untersetzer - Ori/Flake Silicone L 16 x W 14 x H 0,8 cm 12 Pcs. Design: VE2

053


054


ROCKS


056


ROCKS D e si gn fo r th e ho m e ba r

ROCKS

Make room for ROCKS – Zone Denmark’s collection of beautiful crystal glasses and bold design items for the home bar. Women have taken over the shaker and are serving delicious cocktails and low-key drinks, accompanied by tapas and lounge music. They want good taste – in the glass and in their interior decorating – and ROCKS delivers both. ROCKS is good design that will blend into any minimalist interior – even among stylish home furnishing bloggers. It offers the tools to satisfy the most critical bartender. And a range of crystal glasses that will convince you there’s a world of difference when you serve a drink or cocktail in the right glass.

Machen Sie Platz für ROCKS - die Kollektion von Zone Denmark mit unglaublich schönen Kristallgläsern und coolen Design-Accessoires für die Hausbar. Frauen haben die Bar für sich entdeckt und greifen vermehrt zum Shaker, um in jazzigen Lounges oder auch zu Hause köstliche Cocktails und coole Drinks zu mixen. Dabei legen sie natürlich Wert auf Gläser, die zur Einrichtung passen. Und die bekommen sie mit ROCKS.

R O C K S G L A S S E S | B Y M A V R O // L E F È V R E | D E T A I L S P . 0 6 5

ROCKS eignet sich wunderbar zum Mix mit Ihrem minimalistischen Interieur und überzeugt auch die ausgefuchstesten Einrichtungsblogger. Und selbst die kritischsten Barkeeper/innen sind von dieser Barausstattung begeistert. Zudem ist unsere Kristallglasserie der beste Beweis dafür, dass Cocktails und Drinks einfach noch besser schmecken, wenn sie in den richtigen Gläsern serviert werden.

R O C K S D E L I C A C Y B O W L | B Y M A V R O // L E F È V R E | D E T A I L S P . 0 7 3

057


R O C K S G L A S S E S | B Y M A V R O // L E F È V R E | D E T A I L S P . 0 6 5

Drinks glasses that appeal to all senses

Gläser, die alle Sinne ansprechen

A nice drink is a moment of pleasure that engages all your senses. It simply tastes better in a lowball glass, and the pleasure of a long drink is extended when it is served in the obligatory highball glass.

Ein guter Drink ist ein Moment des Genusses, der alle Sinne anspricht. Ihr Whiskey on the rocks schmeckt aus einem Lowball-Glas einfach besser, und ein Longdrink wird erst wirklich perfekt, wenn er im obligatorischen Highball serviert wird.

That’s why Zone Denmark’s ROCKS bar concept also includes a range of 12 different lead-free mouthblown crystal glasses. The design is a simple conical shape with gorgeous, sensual details such as a solid bottom – created to bring out the best in your drinks.

058

Aus diesem Grund umfasst die Barkollektion ROCKS von Zone Denmark auch eine Serie mit 12 verschiedenen Gläsern aus bleifreiem, mundgeblasenem Kristallglas. Das Design ist schlicht: eine konische Form mit wunderschönen, sinnlichen Details wie einem massivem Boden. Wie gemacht, um köstliche Getränke zu einem echten Hochgenuss zu machen.


ROCKS R O C K S C H A M P A G N E G L A S S | B Y M A V R O // L E F È V R E | D E T A I L S P . 0 6 5

Because there’s always something to celebrate

Es gibt immer was zu feiern!

Perhaps you already know the ROCKS collection of lead-free crystal glasses? Then you’ve probably been waiting eagerly for these. Stylish and slender mouth-blown champagne glasses, so you can enjoy the sight of the sparkling bubbles.

Kennen Sie die bleifreie Kristallglaskollektion von ROCKS schon? Dann warten Sie bestimmt sehnsüchtig auf eine Serienerweiterung, oder? Und hier ist sie, und zwar in Form von wunderschönen, mundgeblasenen Sektgläsern mit hohem, schlanken Kelch – damit Sie die aufsteigenden Perlen ausgiebig genießen können.

Designed by Mavro//Lefèvre to match the delicate design of the other glasses in the series. And there’s always a reason for champagne!

Wie bei den übrigen Gläsern der Serie stammt auch hier das Design vom Duo Mavro//Lefèvre. Es ist also Zeit zum Anstoßen – ein Anlass findet sich immer!

059


R O C K S C O U P E / G T G L A S S | B Y M A V R O // L E F È V R E | D E T A I L S P . 0 6 5

060


ROCKS R O C K S R U M G L A S S | B Y M A V R O // L E F È V R E | D E T A I L S P . 0 6 5 R O C K S C O G N A C G L A S S | B Y M A V R O // L E F È V R E | D E T A I L S P . 0 6 5

Tasteful design. Literally ...

A feast for the eyes and the taste buds

The best glasses are the ones created to release the full aroma and taste potential of the drink. To accentuate each note. To give a dark rum or a vintage cognac the perfect stage on which to strut its stuff. So tasteful! ..

You can see it’s a celebration even from a distance! And that’s how it feels when you raise your glass. The slender stem carries the wide, open top so elegantly. Let the champagne flow and your spirits rise!

So schön kann Genuss sein

Ein Fest für alle Sinne

Die besten Gläser sind die, in denen sich das Duft- und Geschmackspotential des Getränks voll entfalten kann. Um jede Nuance erlebbar zu machen. Um einem dunklen Rum oder einem Vintage-Cognac die perfekte Bühne zu geben. So schön kann man das gestalten …

Es wirkt schon von Weitem festlich. Und genauso fühlt es sich auch an, wenn man das Glas erhebt. Der schlanke Stiel trägt den breiten, weiten Kelch auf schönste Weise. Lassen Sie die Korken knallen und die Stimmung steigen!

061


Award-winning beauties

Preisgekrönte Schönheiten

The elegant wine glasses have a long stem and a wide bowl. The rim is slightly narrower than the bowl, enabling the wine to hit your palate and tongue perfectly – details that ensure that the colour, taste and bouquet of the wine can all be enjoyed to the full.

Die eleganten Weingläser sind mit einem langen Stiel und einem breiten Kelch ausgestattet. Letzterer verjüngt sich leicht nach oben, damit der Wein perfekt auf Gaumen und Zunge trifft und Farbe, Geschmack und Bouquet des Weins optimal genossen werden können.

The bold design has earned Zone Denmark one of the most prestigious awards the design brand has received – the internationally recognised Red Dot Award.

Das ansprechende Design wurde mit einem der renommiertesten Designpreise überhaupt ausgezeichnet: dem international anerkannten Red Dot Award.

R O C K S R E D W I N E G L A S S | B Y M A V R O // L E F È V R E

D E TA I L S P. 0 6 5

062

R O C K S W H I T E W I N E G L A S S | B Y M A V R O // L E F È V R E

D E TA I L S P. 0 6 5


ROCKS

Have some water

Wasser trinken nicht vergessen!

The beautiful series of ROCKS glasses are now joined by an elegant carafe. Mirroring the design of the drinks glasses, the exquisite base contrasts beautifully with the simple design.

Die schöne Glasserie von ROCKS bekommt nun Zuwachs in Form einer eleganten Karaffe. Der besondere Boden der Karaffe ist an die Formensprache der Trinkgläser der Serie angelehnt und bildet einen schönen Kontrast zum ultraschlichten Design.

R O C K S C A R A F E | B Y M A V R O // L E F È V R E

D E TA I L S P. 0 6 5

063


R O C K S C O P A / G T G L A S S | B Y M A V R O // L E F È V R E

064


Art. no.: 10600 Clear

Art. no.: 24576 Clear

Art. no.: 24575 Clear

5722003 321016

5722000 106005

5722000 245766

5722000 245759

Copa/GT glass, 2 pcs. - Rocks Copa/GT Glas, 2 Stck. - Rocks

Coupe/cocktail glass, 2 pcs. - Rocks Coupe/Cocktail Glas, 2 Stck. - Rocks

Rum glass, 2 pcs. - Rocks Rumglas, 2 Stck. - Rocks

Cognac glass, 2 pcs. - Rocks Cognacglas, 2 Stck. - Rocks

Mouth blown lead-free crystal glass D 9,3 x H 19 cm 47 cl 6 Sets Design: Mavro//Lefèvre

Mouth blown lead-free crystal glass D 9,5 x H 13,5 cm 27 cl 6 Sets Design: Mavro//Lefèvre

Mouth blown lead-free crystal glass D 6,5 x H 18,5 cm 21 cl 6 Sets Design: Mavro//Lefèvre

Mouth blown lead-free crystal glass D 10,4 x H 12,5 cm 45 cl 6 Sets Design: Mavro//Lefèvre

Art. no.: 24441 Clear

Art. no.: 24439 Clear

Art. no.: 24440 Clear

Art. no.: 15170 Clear

5722000 244417

5722000 244394

5722000 244400

5722000 151708

Champagne glass, 2 pcs. - Rocks Sektglas, 2 Stck. - Rocks

Red wine glass, 2 pcs. - Rocks Rotweinglas, 2 Stck. - Rocks

White wine glass, 2 pcs. - Rocks Weissweinglas, 2 Stck. - Rocks

Twister glass, 3 pcs. - Rocks Twisterglas, 3 Stck. - Rocks

Mouth blown lead-free crystal glass D 3 x H 23 cm 21 cl 6 Sets Design: Mavro//Lefèvre

Mouth blown lead-free crystal glass D 8,65 x H 22 cm 40 cl 6 Sets Design: Mavro//Lefèvre

Mouth blown lead-free crystal glass D 8,05 x H 21 cm 30 cl 6 Sets Design: Mavro//Lefèvre

Mouth blown lead-free crystal glass D 8,1 x H 8,5 cm 34 cl 6 Sets Design: Mavro//Lefèvre

Art. no.: 332098 Clear

Art. no.: 332099 Clear

Art. no.: 332100 Clear

Art. no.: 10601 Clear

5722003 320989

5722003 320996

5722003 321009

5722000 106012

Lowball, 2 pcs. - Rocks Lowball, 2 Stck. - Rocks

Highball, 2 pcs. - Rocks Highball, 2 Stck. - Rocks

Wideball glass, 2 pcs. - Rocks Wideball Glas, 2 Stck. - Rocks

Shooter, 3 pcs. - Rocks Shooter, 3 Stck. - Rocks

Mouth blown lead-free crystal glass D 7,8 x H 8 cm 22 cl 6 Sets Design: Mavro//Lefèvre

Mouth blown lead-free crystal glass D 7 x H 14,7 cm 41 cl 6 Sets Design: Mavro//Lefèvre

Mouth blown lead-free crystal glass D 8,8 x H 9 cm 34 cl 6 Sets Design: Mavro//Lefèvre

Mouth blown lead-free crystal glass D 3,9 x H 8 cm 5 cl 6 Sets Design: Mavro//Lefèvre

ROCKS

Art. no.: 332101 Clear

Art. no.: 13527 Clear 5722000 135272

Carafe - Rocks Karaffe - Rocks Mouth blown lead-free crystal glass D 9,41 x H 24,8 cm 1 l 6 Pcs. Design: Mavro/lefevre

065


R O C K S C O P A / G T G L A S S | B Y M A V R O // L E F È V R E | D E T A I L S P . 0 6 5 R O C K S C O C K T A I L G E A R | B Y M A V R O // L E F È V R E | D E T A I L S P . 0 7 3 R O C K S D E L I C A C Y B O W L S | B Y M A V R O // L E F È V R E | D E T A I L S P . 0 7 3

066


067 ROCKS


Time for celebrations! The Danish design duo Mavro//Lefèvre is behind the stylish ROCKS barware in stainless steel. The shaker is inspired by the sharp, yet soft shape of a melting ice cube, and made of high-gloss stainless steel with an integrated filter under the lid. The double jigger is perfect for mixing delicious drinks. It is made of stainless steel and measures out 2.5 and 5 cl. The exquisite muddler is made of bamboo for a very comfortable grip. It features a citrus press at one end and grooves at the other. Makes light work of squeezing a few drops of fresh juice and mashing fruit and herbs for perfect drinks. The barware also includes a supremely elegant stainless-steel ice bucket. Like a melting ice cube, the square-shaped base morphs into a circular shape at the top. Ending with a cover that ingeniously hides the ice tongs.

Zeit für ein Fest! Der von Mavro//Lefèvre designte Shaker ist von schmelzenden Eiswürfeln und ihren gleichzeitig scharfen und weichen Kanten inspiriert. Der Shaker besteht aus hochglänzendem Edelstahl und ist unter dem Deckel mit einem Sieb ausgestattet. Unser Jigger ist ein praktischer doppelseitiger Messbecher, der perfekt zur Barausstattung ROCKS passt. Das Barmaß besteht aus Edelstahl und fasst an den jeweiligen Enden entweder 2,5 oder 5 cl.

ROCKS SHAKER | JIGGER | ICEBUCKET B Y M A V R O // L E F È V R E | D E T A I L S P . 0 7 3

Unser formvollendeter Stößel wurde vom dänischen Designerinnen-Duo Mavro//Lefèvre kreiert. Weil er aus Bambus besteht, liegt er angenehm in der Hand. Der Stößel ist an einem Ende mit einer Zitruspresse und am anderen Ende mit einem geriffelten Stößel ausgestattet. So kann man mit nur einem Utensil den Zitrussaft für seinen Drink auspressen und Früchte und Kräuter ohne großen Kraftaufwand zerstoßen.

Inspired by the sharp, yet soft shape of a melting ice cube, the square-shaped base morphs into a circle at the top.

Der wahnsinnig elegante Eiskühler aus Edelstahl ist ein Werk des dänischen Designerinnen-Duos Mavro// Lefèvre. Wie bei einem schmelzenden Eiswürfel geht die quadratische Form des Bodens nach oben langsam in einen Kreis über. Das i-Tüpfelchen ist der geniale Deckel, in dem sich eine Eiszange verbirgt.

Von einem schmelzenden Eiswürfel und ihren gleichzeitig scharfen und weichen Kanten inspiriert, geht die quadratische Form des Bodens nach oben langsam in einen Kreis über.

068


ROCKS R O C K S I C E B U C K E T | B Y M A V R O // L E F È V R E D E TA I L S P. 0 7 3

069


070


ROCKS

Stylish snacking Fill the small bowl with snacks such as peanuts, cashews or salted almonds, and serve them with your favourite drink. The exquisite spoon makes sharing hygienic, and it rests neatly on the edge of the bowl as a beautiful add-on to the minimalist design. If you love olives, semi-dried tomatoes or other treats in oil, here’s some good news for you. The large bowl is a beautiful addition to your bar or tapas table, and the hole in the accompanying spoon lets the oil drain off before transferring the snacks to your plate. Buon appetito!

Knackiges Design Füllen Sie die kleine Schale zum Beispiel mit Erdnüssen, Cashewkernen oder Salzmandeln, und servieren Sie sie zu Ihrem Lieblingsgetränk. Dank des hübschen Löffels, der sich perfekt ins schlichte Design einfügt und der am Schalenrand aufbewahrt werden kann, lassen sich Nüsse auf eine hygienische Weise teilen. Essen Sie auch so gerne Oliven, getrocknete Tomaten oder andere in Öl eingelegte Leckereien? Dann ist diese Neuheit für Sie ein Muss. Auf der Bar oder auch beim Servieren von Tapas wirkt die grosse Schale sehr dekorativ, und dank des Lochs im beigefügten Löffel kann man das Öl abtropfen lassen, bevor man den Snack auf den Teller gibt. Buon appetito!

ROCKS DELICACY BOWL

B Y M A V R O // L E F È V R E | D E T A I L S P . 0 7 3

071


Bring more colour to the party ROCKS upgrades the traditional home bar with cool equipment in crisp colours and organic shapes, developed in collaboration with designer Anne Qvist. Shaker and Jigger are available in matte powder-coated steel in Black and Warm Grey – with styling just begging to be touched, and blending in with soft, Nordic interiors. The range also includes a squeezer for squeezing lime, for example – as well as glossy 25 and 28 cm steel spoons for stirring, suitable for different glass heights.

Wir bekennen Farbe ROCKS ist das längst überfällige Update für die klassische Hausbar und glänzt mit einer Barausstattung in frischen Farben und mit organischen Formen, die in Zusammenarbeit mit der Designerin Anne Qvist entstand. Shaker und Messbecher sind in mattem, pulverbeschichtetem Stahl in den Farbtönen Black und Warm Grey zu haben – so schön, dass man sie sofort in die Hand nehmen möchte, und ideal für eine Einrichtung im skandinavischen Stil. Die Serie umfasst zudem einen Squeezer zum Auspressen von zum Beispiel Limetten und zwei Cocktail-Löffel aus glänzendem Stahl mit 25 und 28 cm Länge, die zu verschiedenen Glashöhen passen.

R O C K S C O C K TA I L G E A R | B Y A N N E Q V I S T

072


Art. no.: 461953 Polished Steel

Art. no.: 10949 Polished Steel

Art. no.: 12205 Polished Steel

5722000 109396

5722004 619532

5722000 109495

5722000 122050

Lemon squeezer/muddler - Rocks Zitronenpresse/Stössel - Rocks

Strainer - Rocks Cocktail Sieb - Rocks

Cocktail spoon, 2 pcs. - Rocks Cocktail-Löffel, 2 Stck. - Rocks

Boston shaker - Rocks Boston Shaker - Rocks

18/8 Steel D 5 x L 15 cm 6 Pcs. Design: Anne Qvist Design

18/8 Steel D 7,5 x L 11,7 cm 6 Pcs. Design: Mencke & Vagnby

18/8 Steel L 25 cm / 28 cm 6 Sets Design: Anne Qvist Design

18/8 steel/Glass D 9,2 x H 29,5 cm 6 Pcs. Design: Mavro//Lefèvre

Art. no.: 332094 Polished Steel

Art. no.: 332095 Polished Steel

Art. no.: 332096 Polished Steel

Art. no.: 332097 Bamboo

5722003 320941

5722003 320958

5722003 320965

5722003 320972

Shaker - Rocks Shaker - Rocks

Ice bucket w/tongs - Rocks Eiskühler m. Zange - Rocks

Jigger - Rocks Barmass - Rocks

Muddler - Rocks Stössel - Rocks

18/8 Steel D 7,8 x H 21,1 cm 0,4 l 6 Pcs. Design: Mavro//Lefèvre

18/8 Steel D 13 x H 12,5 cm 1 l 4 Pcs. Design: Mavro//Lefèvre

18/8 Steel D 4,15 x H 8,6 cm 2,5/5 cl 6 Pcs. Design: Mavro//Lefèvre

Bamboo D 3,9 x L 22 cm 6 Pcs. Design: Mavro//Lefèvre

Art. no.: 12213 Polished Steel

Art. no.: 12212 Polished Steel

5722000 122135

5722000 122128

Delicacy bowl w. spoon - Rocks Delikatessenschale m. Löffel - Rocks

Delicacy bowl w. spoon - Rocks Delikatessenschale m. Löffel - Rocks

18/8 Steel D 8,5 x H 3,8 cm 0,2 l 6 Sets Design: Mavro//Lefèvre

18/8 Steel D 10,7 x H 4,5 cm 0,3 l 6 Sets Design: Mavro//Lefèvre

Art. no.: 10936 Black

Art. no.: 10938 Warm Grey

Art. no.: 10933 Black

Art. no.: 10935 Warm Grey

5722000 109365

5722000 109389

5722000 109334

5722000 109358

Jigger - Rocks Barmass - Rocks

Shaker - Rocks Shaker - Rocks

18/8 Steel D 5 x H 8 cm 3/5 cl 6 Pcs. Design: Anne Qvist Design

Steel/PP D 8 x H 21 cm 0,55 l 6 Pcs. Design: Anne Qvist Design

ROCKS

Art. no.: 10939 Polished Steel

073


R O C K S C O C K TA I L M AT | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 7 9

0 74


Bartender’s choice The exquisite ROCKS cocktail mats collect any spills and provides a non-slip and stylish work surface when mixing drinks for the whole party. They not only catch any water dripping from the bottom of a cool bottle of champagne or white wine –they also provide a secure surface for mixing your favourite drinks. The mats are designed by Danish VE2 and are a perfect match for the narrow SINGLES tray.

Bei Barkeepern die erste Wahl Die attraktive Barmatten von ROCKS fangen verschüttete Flüssigkeiten auf und sorgen für eine rutschfeste Arbeitsfläche – perfekt wenn Sie Cocktails für Ihre Gäste mixen möchten. Sie fangen Tropfen und Kondenswasser auf, die sich an kühlen Weißwein- oder Sektflaschen bilden, und bieten Ihnen beim Mixen Ihres Lieblingsgetränks eine sichere Unterlage. ROCKS

Die Matten wurden vom dänischen Designteam VE2 entworfen und passen perfekt in das schmale SINGLES-Tablett.

Designlicious thoughtfulness The four cocktail coasters from ROCKS exude elegance, of course. The delicious design is by VE2, and the deep grooves are not just decorative, but are intended to capture even large drops effectively. And then they are a perfect match for the cocktail mats in the same series. The coasters are heat-resistant, so you can also use them under a cup of hot coffee or tea – and they can, of course, go straight into the dishwasher. Available in Black and Warm Grey.

Genialer Designwurf Die vier Cocktail-Coasters im Halter aus der Serie ROCKS sind nicht nur elegant und dekorativ – das attraktive Design mit den konzentrischen Ringen von VE2 fängt auch große Tropfen mit Leichtigkeit auf. Und weil das Design der Untersetzer perfekt zu den Barmatten aus derselben Serie passt, wird Ihre Hausbar zum stylischen Hingucker. Die Untersetzer sind hitzebeständig, damit man auch eine heiße Tasse Tee oder Kaffee darauf abstellen kann – spülmaschinenfest sind sie natürlich auch. Erhältlich in Black und Warm Grey.

R O C K S C O C K TA I L C O A S T E R | B Y V E 2

D E TA I L S P. 0 7 9

075


More than beautiful Control your fluid balance in the most beautiful way. Designed by Mencke & Vagnby, the gracious jug with the finely swung lines holds 1.7 litres. Available with a matte steel inside and the outside in either black or polished steel. The elegant jug now also comes in a smaller handleless version, which is perfect for serving a glass of water with the wine. The jug holds 1 litre and is also available in either black or polished steel.

Schöner als schön Ausreichend trinken ist wichtig! Mehr Spaß macht das mit dieser stilvollen Kanne in geschwungenen Linien, die von Mencke & Vagnby entworfen wurde und 1,7 Liter fasst. Ihre Innenseite besteht aus mattem Stahl, außen haben Sie die Wahl zwischen schwarzem und glänzendem Stahl. Die elegante Kanne gibt es jetzt auch in einer kleineren Version ohne Henkel, in der Sie zum Beispiel das Wasser zu Ihrem Wein servieren können. Die Kanne hat ein Fassungsvermögen von einem Liter und ist auch in schwarzem oder glänzendem Stahl erhältlich.

R O C K S J U G | B Y M E N C K E & VA G N B Y | D E TA I L S P. 0 7 9

076


Boasting just a little It’s all in the details. The bent steel julienne peeler lets you add a delicious, decorative twist to your drink or smoothie with delicate strips of lemon or lime, for example. The design is brilliantly beautiful and simple – and it sits very comfortably in your hand.

Das kleine Extra

ROCKS

Es sind die Details, die zählen. Mit dem Zestenschneider aus gebogenem Stahl können Sie Ihrem Drink oder Smoothie einen nicht nur dekorativen, sondern auch aromatischen letzten Schliff verleihen – zum Beispiel in Form von Zitronen- oder Limettenzesten. Das Design ist ebenso genial wie schön und liegt perfekt in der Hand.

Wow-effect tool Give even the simplest drink, dessert, cake or salad a stylish boost. The elegant channel knife cuts slightly wider strips of fresh cucumber, orange or other fruits and vegetables. The design is inspired by the curve of the peel as it comes away from the fruit.

Utensil mit Wow-Effekt Verwandeln Sie auch ganz simple Drinks, Desserts, Kuchen oder Salate in eine Augenweide! Mit dem eleganten Zestenschneider lassen sich von Salatgurken, Orangen oder anderem Obst und Gemüse etwas breitere Streifen ablösen. Inspiration für das Design lieferte die “Locke”, die sich beim Abschälen bildet.

R O C K S J U L I E N N E P E E L E R | B Y M AV R O // L E F È V R E | D E TA I L S P. 0 7 9 R O C K S C H A N N E L K N I F E | B Y M AV R O // L E F È V R E | D E TA I L S P. 0 7 9

077


R O C K S C O C K T A I L G E A R | B Y M AV R O // L E F È V R E | V E 2

078


Art. no.: 13653 Warm Grey

Art. no.: 13650 Black

Art. no.: 13651 Warm Grey

5722000 136521

5722000 136538

5722000 136507

5722000 136514

Cocktail mat - Rocks Cocktailmatte - Rocks

Cocktail mat oval - Rocks Cocktailmatte oval - Rocks

Silicone D 15,5 x H 0,7 cm 6 Pcs. Design: VE2

Silicone L 34,3 x W 15,6 x H 0,7 cm 6 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 14833 Black

Art. no.: 14834 Warm Grey

Art. no.: 12216 Polished Steel

Art. no.: 12217 Polished Steel

5722000 148333

5722000 148340

5722000 122166

5722000 122173

Coasters, 4 pcs. - Rocks Glasuntersetzer, 4 Stck. - Rocks

Julienne peeler - Rocks Julienne Gerät - Rocks

Canal knife - Rocks Ziseliermesser - Rocks

Metal/Silicon D 10,4 x H 2,9 cm 6 Sets Design: VE2

18/8 Steel L 10,5 x W 3,5 x H 3,1 cm 6 Pcs. Design: Mavro//Lefèvre

18/8 Steel L 11,4 x W 3,5 x H 3,1 cm 6 Pcs. Design: Mavro//Lefèvre

Art. no.: 13706 Polished Steel

Art. no.: 13705 Polished Steel

Art. no.: 13709 Black

Art. no.: 13708 Black

5722000 137061

5722000 137054

5722000 137092

5722000 137085

Straw, 4 pcs. - Rocks Strohhalm, 4 Stck. - Rocks

Straw, 4 pcs. - Rocks Strohhalm, 4 Stck. - Rocks

Straw, 4 pcs. - Rocks Strohhalm, 4 Stck. - Rocks

Straw, 4 pcs. - Rocks Strohhalm, 4 Stck. - Rocks

18/8 Steel D 0,8 x L 15 cm 6 Sets

18/8 Steel D 0,8 x L 21,5 cm 6 Sets

18/8 Steel D 0,8 x L 15 cm 6 Sets

18/8 Steel D 0,8 x L 21,5 cm 6 Sets

Art. no.: 11818 Polished Steel

Art. no.: 11814 Polished Steel

Art. no.: 11821 Black

Art. no.: 11817 Black

5722000 118183

5722000 118145

5722000 118213

5722000 118176

Jug - Rocks Kanne - Rocks

Jug - Rocks Kanne - Rocks

Jug - Rocks Kanne - Rocks

Jug - Rocks Kanne - Rocks

18/8 Steel D 10 x H 26,3 cm 1 l 4 Pcs. Design: Mencke & Vagnby

18/8 Steel D 12 x H 30 cm 1,7 l 4 Pcs. Design: Mencke & Vagnby

18/8 Steel D 10 x H 26,3 cm 1 l 4 Pcs. Design: Mencke & Vagnby

18/8 Steel D 12 x H 30 cm 1,7 l 4 Pcs. Design: Mencke & Vagnby

ROCKS

Art. no.: 13652 Black

079


R O C K S W I N E A C C E S S O R I E S | B Y M E N C K E & VA G N B Y | D E T A I L S P . 0 8 4 - 0 8 5

080


081 ROCKS


R O C K S B A R T R O L L E Y | B Y M AV R O // L E F È V R E | D E T A I L S P . 0 8 5

082


BIRD: Luxury charmer

EGG: Ready to hatch

NEST: Till next time

It’s hard to resist – the charming BIRD wine stopper. On top of which an ingenious feature is integrated into the figurative design: Place BIRD in the open bottle and gently turn the beak to seal the bottle. BIRD is now available in an exclusive version in high polished forged metal for adding a groovy touch to your home bar. Matches the series’ champagne stopper and corkscrew, which are also available in eye-catching polished versions. BIRD is available in Black, Warm Grey and High Gloss.

EGG is a beautifully designed, ultra-simple wine stopper. It provides a tight seal when there is still a glass or two left in a good bottle of wine. The designers, Mencke & Vagnby, are masters of beautiful, functional designs.

Preserve aroma and flavour with our brilliant NEST wine stopper. Available in Black and Warm Grey, it is made of silicone and alloy. The flat, round top of the stopper will look fabulous on exclusive liquor bottles in your home bar too.

EGG: Lassen Sie die Korken fliegen

NEST: Bis zum nächsten Mal

EGG ist ein schlichter Weinverschluss mit einem wunderschönen, organischen Design. Mit EGG kann man eine angebrochene Flasche Wein sicher aufbewahren, weil er den edlen Tropfen fest verschließt. Entworfen wurde EGG von Mencke & Vagnby, wahre Meister des schönen, funktionellen Designs.

Geben Sie gut auf Duft und Aroma Ihres Weins Acht – am besten mit dem schönen Weinverschluss NEST. Erhältlich ist der Verschluss aus Silikon und Edelstahl in den Farben Black und Warm Grey. Der Verschluss mit der flachen, runden Oberseite wirkt auch auf Ihren hochprozentigen edlen Tropfen in der Hausbar sehr dekorativ.

Enjoyment on wheels

FEATHER: Party, party, party ...

WINGS: Preserve the bubbles

It doesn’t get much more beautiful – or simpler. The exquisite bar trolley was designed by the duo Mavro//Lefèvre, who are also behind many of the other striking products in the ROCKS collection. The frame and trays are of black powder-coated metal, and the trolley has smooth-running castors for moving it around as needed.

The FEATHER corkscrew is a stylish reinterpretation of the classic waiter’s tool. It has a built-in foil cutter and opener, and is equipped with a flexible arm that easily opens bottles in two simple steps.

Give it pride of place as a stylish home bar with beautiful glasses and tempting bottles – or use it as a side table for your coffee, magazines and trinkets.

FEATHER is now being launched in a high polished metal version. Perfect company for the BIRD wine stopper and the WINGS champagne stopper, which are also available in stunning polished versions. FEATHER is available in Black, Warm Grey and High Gloss.

No more pouring precious drops down the sink on the second day. The nifty WINGS champagne stopper combines shape and function in a simple but original design in polished stainless steel. Fold out the wings, insert the stopper and then wrap the wings around the top of the bottle. Then you can preserve the bubbles and enjoy those exquisite – and often expensive – drops even longer.

BIRD: Produktliebling in Luxusversion Seinem Charme kann niemand widerstehen – der Weinverschluss BIRD mit der genialen Funktion im figurativen Design hat schon viele verzaubert. Man steckt BIRD einfach in die offene Flasche, kippt den Schnabel des Vogels zur Seite – und schon ist die Flasche dicht verschlossen. Jetzt ist BIRD auch in einer exklusiven Version aus hochglanzpoliertem Gussmetall erhältlich – für alle, die etwas Bling an der Hausbar lieben. Der Verschluss passt im Design auch zum Sektverschluss und Korkenzieher der Serie, die ebenfalls auf Hochglanz poliert wurden. BIRD ist erhältlich in Black, Warm Grey und High Gloss.

Genuss auf Rädern Schöner oder schlichter geht’s kaum! Wie viele weitere Produkte aus der ROCKS-Kollektion stammt auch der großartige neue Barwagen vom Designerinnen-Duo Mavro//Lefèvre. Das Gestell und die Ablagen bestehen aus schwarzem, pulverbeschichtetem Metall, und auf seinen leichtgängigen Rollen lässt sich der Wagen problemlos hin und her schieben.

FEATHER: Jetzt wird gefeiert!

Bestückt mit hübschen Gläsern und Flaschen wird er zu einer geschmackvollen Hausbar – er eignet sich aber auch perfekt als Beistelltisch, auf dem man seine Tasse Kaffee abstellen, Magazine ablegen oder Dekogegenstände präsentieren kann.

FEATHER ist jetzt auch in hochglanzpoliertem Gussmetall erhältlich, und da ist er in guter Gesellschaft! Denn auch der Weinverschluss BIRD und der Sektverschluss WINGS sind nun in ansprechenden Hochglanzversionen zu haben. FEATHER ist erhältlich in Black, Warm Grey und High Gloss.

Der elegante Korkenzieher FEATHER ist eine wunderschön gestaltete Neuinterpretation des klassischen Kellnermessers. Er ist mit einem integrierten Folienschneider und Öffner ausgestattet und hat einen beweglichen Arm, mit dem man Flaschen in zwei einfachen Schritten entkorken kann.

WINGS: So prickelt es länger Damit Sie eventuelle Reste Ihrer edlen Tropfen nicht am nächsten Tag in den Ausguss gießen müssen, gibt es den coolen Sektverschluss WINGS. In seinem schlichten, aber sehr originellen Design aus glänzendem Edelstahl vereint er Form und Funktion auf schönste Weise miteinander. Breiten Sie seine Flügel aus, setzen Sie den Stopfen ein und verschließen Sie die Flasche, indem Sie die Flügel wieder anlegen. So verbleibt die Kohlensäure in der Flasche, und Sie können Ihre edlen und meist auch teuren Tropfen länger genießen.

083

ROCKS

COOL GADGETS FOR WINE LOVERS


Wine stopper ROCKS: BIRD Weinverschluss ROCKS: BIRD Want to learn more? Scan the QR-code to watch the video:

Mehr erfahren? Den QR-Code scannen, um das Video anzusehen:

Art. no.: 15173 High Gloss 5722000 151739

Wine stopper - Rocks Bird Weinverschluss - Rocks Bird Silicone/Forged Metal L 6,4 x W 3,2 x H 6,2 cm 6 Pcs. Design: Mencke & Vagnby

Art. no.: 11854 Black

Art. no.: 11856 Warm Grey

Art. no.: 24459 Black

Art. no.: 24464 High Gloss

5722000 118541

5722000 118565

5722000 244592

5722000 244646

Wine stopper - Rocks Bird Weinverschluss - Rocks Bird

Corkscrew and wine stopper - Rocks Feather/Bird Korkenzieher u. Weinverschluss - Rocks Feather/Bird

Silicone/ABS L 6,4 x W 3,2 x H 6,2 cm 6 Pcs. Design: Mencke & Vagnby

ABS/Steel 6 Sets Design: Mencke & Vagnby

Art. no.: 11837 Black

Art. no.: 11846 Warm Grey

Art. no.: 11830 Black

Art. no.: 11834 Warm Grey

5722000 118374

5722000 118466

5722000 118305

5722000 118343

Wine stopper - Rocks Egg Weinverschluss - Rocks Egg

Wine stopper - Rocks Nest Weinverschluss - Rocks Nest

Silicone/Alloy D 2,5 x H 8,5 cm 6 Pcs. Design: Mencke & Vagnby

Silicone/Alloy D 5 x H 7 cm 6 Pcs. Design: Mencke & Vagnby

084


Art. no.: 11982 Black

Art. no.: 11986 Warm Grey

5722000 151753

5722000 119821

5722000 119869

Corkscrew - Rocks Feather Korkenzieher - Rocks Feather

Corkscrew - Rocks Feather Korkenzieher - Rocks Feather

Forged Metal/ABSl L 12,8 x W 1,8 x H 2,1 cm 6 Pcs. Design: Mencke & Vagnby

ABS/Steel L 12,8 x W 1,8 x H 2,1 cm 6 Pcs. Design: Mencke & Vagnby

Art. no.: 12237 Polished Steel

Art. no.: 462180 Black

5722000 122371

5706023 051290

Champagne stopper - Rocks Wings Sektflaschenverschluss - Rocks Wings

Wine finer - Rocks Wine Finer - Rocks

18/8 Steel D 4 x H 6,4 cm 6 Pcs. Design: Mencke & Vagnby

TPR D 2,5 x L 18 cm 6 Pcs. Design: Mencke & Vagnby

Art. no.: 462750 Steel/Black

Art. no.: 12402 Black

5706023 054475

5722000 124023

Wine finer Deluxe - Classic Rocks Wine Finer Deluxe - Classic Rocks

Bar trolley - Rocks Barwagen - Rocks

Steel dia 2,6 L 14,5 cm 12 Pcs. Design: Vagnby

Metal/Iron D 40 x H 57 cm 1 Pc. Design: Mavro//Lefèvre

ROCKS

Art. no.: 15175 High Gloss

085


086


A-COLLECTION


A-COLLECTION Fu n c t io n a l m i n i m a l i s m

About the A-COLLECTION

Über die A-COLLECTION

The launch of the A-COLLECTION has expanded Zone Denmark’s superb range with small furnishings and home accessories such as bookcases, stools, mirrors and shelves – and there are always more on the way, so keep an eye out for new products.

Mit der Einführung der A-COLLECTION hat Zone Denmark sein Sortiment um stilvolle Kleinmöbel und Wohnaccessoires wie Regale, Hocker, Spiegel und Regale erweitert. Laufend kommen weitere dazu, halten Sie also Ausschau nach Neuheiten.

These minimalist designs are made of powder-coated metal in a colour palette to complement contemporary interiors. Their consistent styling adds serenity and coherence to the décor, uniting form and function in the hallway, kitchen, office, children’s room and bedroom – or wherever else you need storage, flexible seating or somewhere to check how you look before you leave for going out.

Die Produkte bestehen aus pulverbeschichtetem Metall in minimalistischem Design und einer Farbskala, die zu einem modernen Wohnstil passt. Mit ihrer einheitlichen Formensprache bringen sie Ruhe und Kohärenz in die Einrichtung und verbinden Stil mit Funktionalität – ob im Eingangsbereich, in der Küche, im Büro oder im Kinder- und Schlafzimmer: einfach überall, wo Sie Aufbewahrung oder flexible Sitzgelegenheiten benötigen oder aber noch schnell einen letzten Blick auf Ihr Outfit werfen wollen, bevor Sie das Haus verlassen.

088


A-COLLECTION A - T A B L E | B Y V E 2 | D E T A I L S P. 0 9 6

089


Table, bookcase or home bar?

Tisch, Standregal oder Hausbar?

The A-TABLE is a beautiful mix of a table and a storage unit. You can use it for towels, spices, your favourite ornaments, magazines or coffee cups – or as a cool bar for glasses, shakers and your favourite gin. In addition, two A-TABLES in the bedroom will make the perfect minimalist bedside tables.

Der A-TABLE ist eine herrliche Mischung aus Beistelltisch und Aufbewahrungsmöbel. Nutzen Sie ihn für Handtücher, Gewürze, Deko-Gegenstände, Magazine oder Kaffeetassen – oder als pfiffige Bar für Gläser, Shaker und Ihren Lieblings-Gin. Auch eine tolle Idee: Gleich zwei A-TABLES anschaffen und im Schlafzimmer als minimalistische Nachttische nutzen.

The fine A-TABLE storage unit and side table is also available in a small and even more versatile version. Use it on the kitchen worktop for oils, vinegars and herbs. For writing tools, gadgets or creative articles on the desk – or as a decorative room divider with green plants.

A - T A B L E L A R G E | B Y V E 2 | D E T A I L S P. 0 9 6

090

Das hübsche Standregal A-TABLE ist auch in einer kleineren Variante erhältlich, die ganz neue Anwendungsmöglichkeiten bietet. Verwenden Sie es auf der Küchenarbeitsplatte zum Beispiel für Öle, Essige und Kräutertöpfe – und auf dem Schreibtisch für Schreibutensilien, Gadgets oder Bastelzubehör. Mit Grünpflanzen bestückt wird daraus zudem ein dekorativer “Raumteiler”.


A-COLLECTION A - T A B L E S M A L L | B Y V E 2 | D E T A I L S P. 0 9 6

091


092


A-COLLECTION home office

On stylish, stable ground

Sit where you want

Take a look at this!

Working from home is here to stay! Create a practical and space-saving workspace in your living area, kitchen, children’s room, bedroom or your student studio.

Make your workplace extra inviting and comfortable with an exclusive desk mat. Made of linoleum, it is available in Black and Pebble Grey, and measures 80cm×30cm – fitting the A-WALL DESK perfectly.

With the new A-STOOL, you can easily move an extra seat to where it is needed forming a practical, flexible seating area for your workspace at home in the kitchen or at the home bar.

A-WALL DESK provides space for a laptop and cup of coffee without stealing floor space. And it’s up to you where to wallmount the desk.

Working from home is smoother with this linoleum mouse mat, and gives your desk a style boost. The mat measures 30 × 20 cm and is available in Black and Soft Grey.

This metal shelf unit is full of possibilities. It fits perfectly in a small home office, hallway, a corner of the living room or wherever storage is needed. There’s plenty of space between the shelves for your favourite books, houseplants or pretty tableaux. The styling is easy, the possibilities many.

Tested to support a weight of up to 30 kg.

Von Grund auf stilvoll Leichtes und stilvolles Homeoffice Das Homeoffice ist da – und bleibt! Gestalten Sie mit einem Schreibtisch einen praktischen, platzsparenden Arbeitsplatz in der Wohnküche, im Wohnzimmer, Kinderoder Schlafzimmer – oder aber in einer kleinen Studentenwohnung. Der A-WALL DESK bietet Platz für einen Laptop und eine Kaffeetasse, ohne dabei zu viel Bodenfläche zu beanspruchen. In welcher Höhe Sie den A-WALL DESK an der Wand aufhängen wollen, entscheiden Sie natürlich selbst!

Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz mit der exklusiven Schreibunterlage besonders stilvoll. Die Schreibunterlage besteht aus Linoleum und ist in den Farben Black und Pebble Grey erhältlich. Mit ihren Abmessungen 80 x 30 cm passt sie perfekt zum A-WALL DESK.

Sitzen, wo man will Mit dem A-STOOL steht immer eine zusätzliche Sitzgelegenheit bereit. Durch einen Schlitz in der Sitzfläche lässt sich der Hocker mit einer Hand leicht tragen, sodass er flexibel in jedem Raum eingesetzt werden kann, z. B am Homeoffice, in der Küche oder in der Hausbar.

Schau mal an! Dieses Regal aus Metall steckt voller Möglichkeiten. Es ist ideal für ein kleines häusliches Arbeitszimmer, den Flur oder eine Wohnzimmerecke – einfach überall dort, wo Stauraum benötigt wird. Zwischen den Regalböden gibt es reichlich Platz für Ihre Lieblingsbücher, Grünpflanzen oder hübsche Stillleben. Das Regal ist vielseitig einsetzbar und wirkt leicht und luftig.

Mit dem eleganten Mauspad aus Linoleum geht die Arbeit leichter von der Hand, außerdem wird Ihr Schreibtisch noch stilvoller. Das Pad misst 30 x 20 cm und ist in Black und Soft Grey erhältlich.

Der A-WALL DESK ist bis zu 30 kg belastbar.

A - S T O O L | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 9 6 A - WA L L D E S K | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 9 6 A - D E S K M AT | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 9 7 A - B O O K S H E L F | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 9 6 A - B U L L E T I N B O A R D | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 9 7

093

A-COLLECTION

A beautiful, light home office


A tidy desk Work from home in style with these new desktop accessories: a mobile phone holder, pen holder and a neat organiser with a lid. They are all made of painted concrete, which contrasts with the simple, light-and-airy design. Available in Black or Pebble Grey.

Ordnung auf dem Schreibtisch Runden Sie den Look stilvoll ab und gestalten Sie Ihr Homeoffice optimal: mit dem neuen Handyhalter, Stiftehalter und einem eleganten Organizer mit Deckel als Schreibtisch-Accessoires. Alle Produkte bestehen aus lackiertem Beton. In Kombination mit dem schlichten und leichten Design entsteht ein reizvoller Kontrast. Erhältlich in den Farben Black und Pebble Grey.

O R G A N I Z E R | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 9 7 P E N H O L D E R | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 9 7 A - WA L L D E S K | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 9 6

094


095 A-COLLECTION


Art. no.: 13612 Black

Art. no.: 13613 Soft Grey

Art. no.: 13615 White

Art. no.: 331819 Black

Art. no.: 331830 Soft Grey

Art. no.: 10581 White

5722000 136125

5722000 136132

5722000 136156

5708760 680757

5708760 680870

5722000 105817

Shelf unit - A-Table Regal - A-Table

Shelf unit - A-Table Regal - A-Table

Metal/Iron L 43 x W 23 x H 58 cm 1 Pc. Design: VE2

Metal/Iron L 53 x W 29 x H 75 cm 1 Pc. Design: VE2

Art. no.: 24501 Black

Art. no.: 24498 Soft Grey

Art. no.: 15387 Soft Grey

5722000 245018

5722000 244981

5722000 153870

Stool - A-Stool Stool - A-Stool

Shelf unit - A-Bookshelf Regal - A-Bookshelf

Metal/Iron L 38 x W 38 x H 65 cm 1 Pc. Design: VE2

Metal/Iron L 54,8 x W 29,4 x H 140,7 cm 1 Pc. Design: VE2

Art. no.: 331818 Black

Art. no.: 331967 Soft Grey

Art. no.: 10580 White

Art. no.: 25208 Black

Art. no.: 25207 Soft Grey

5708760 680740

5722003 319679

5722000 105800

5722000 252085

5722000 252078

Stool - A-Stool Schemel - A-Stool

Desk - A-Wall Desk Schreibtisch - A-Wall Desk

Metal/Iron L 39 x W 30 x H 27,5 cm 2 Pcs. Design: VE2

Metal/Iron L 95 x W 41,5 x H 19 cm 1 Pc. Design: VE2

096


Art. no.: 24529 Black

Art. no.: 24530 Pebble Grey

Art. no.: 24531 Black

Art. no.: 24532 Pebble Grey

5722000 245292

5722000 245308

5722000 245315

5722000 245322

Mouse pad Maus-Pad

Desk mat Schreibunterlage

Linoleum L 30 x W 20 cm 1 Pc. Design: VE2

Linoleum L 80 x W 30 cm 1 Pc. Design: VE2

Art. no.: 25663 Pebble Grey

Art. no.: 25666 Black

Art. no.: 25664 Pebble Grey

Art. no.: 25667 Black

5722000 256632

5722000 256663

5722000 256649

5722000 256670

Organizer Organizer

Pen holder Stifthalter

Cement L 20 x W 10 x H 3 cm 6 Pcs. Design: VE2

Cement L 20 x W 10 x H 10,5 cm 6 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 25665 Pebble Grey

Art. no.: 25668 Black

5722000 256656

5722000 256687

Available from April 2022

A-COLLECTION

Available from April 2022

Mobile phone holder Handyhalter Cement L 10 x W 7 x H 8,9 cm 6 Pcs. Design: VE2

Available from April 2022

Art. no.: 12784 Black

Art. no.: 12786 Soft Grey

Art. no.: 12785 White

Art. no.: 12343 Black

Art. no.: 12345 Soft Grey

Art. no.: 12344 White

5722000 127840

5722000 127864

5722000 127857

5722000 123439

5722000 123453

5722000 123446

Magnet, 5 pcs. - A-Magnet Magnet, 5 Stck. - A-Magnet

Bulletin board - A-Bulletin Board w. 5 magnets Pinnwand - A-Bulletin Board m. 5 Magnete

Aluminum D 2,2 x H 1,3 cm 6 Sets Design: VE2

Metal/Iron L 60 x W 30 cm 2 Pcs. Design: VE2

097


098


A - WA L L M I R R O R | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 0 4 A - S H E L F | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 0 4

Just the way you want me!

For the essentials

No matter how you look at it, the A-COLLECTION wall mirror is an ingenious piece of design for your home. The suspension on the back of the small mirror is designed so that it can hang both vertically and horizontally. It is available in Black, Soft Grey and White and, with its simple expression and the 60 x 30 centimetres dimensions, the wall mirror fits in almost everywhere. Use it in the entrance hall or wherever you check your looks. Or let it be a minimalistic decoration – for example as part of a gallery wall in combination with your favourite photos.

The fine little shelf in powder-coated metal matches the A-WALL MIRROR and the A-BULLETIN BOARD. Perfect the décor of your entrance hall with the entire series, or use the shelf as a nifty nightstand in a small bedroom. Available in Black, Soft Grey and White.

The mirror also comes in a larger 120 x 30 cm version, available in Black and Soft Grey – perfect for your wardrobe or walk-in closet.

Querformat oder doch lieber Hochkant?

A-COLLECTION

A - B U L L E T I N B O A R D | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 0 9 7

Für die wesentlichen Dinge Das kleine Regal aus pulverbeschichtetem Metall passt im Design zum A-WALL MIRROR und dem A-BULLETIN BOARD. Schaffen Sie mit der gesamten Serie im Flur einen einheitlichen Stil, oder nutzen Sie das Regal als coolen Nachttisch im Schlafzimmer. Erhältlich in Schwarz, Soft Grey und White.

Wie man ihn auch dreht und wendet, der Wandspiegel aus der A-COLLECTION ist ein echtes Design-Meisterwerk. Dank der besonderen Aufhängung an der Rückseite des kleinen Spiegels kann man ihn sowohl senkrecht als auch waagerecht aufhängen. Der Wandspiegel ist in den Farbtönen Black, Soft Grey und White erhältlich und passt mit seinem dezenten Design und seinen Abmessungen (60 cm x 30 cm) in fast jede Einrichtung. Zum Beispiel in den Flur, um darin das Outfit oder Make-up zu checken. Er kann aber auch eine minimalistische Ergänzung zu einer Bilderwand mit Ihren Lieblingsbildern sein. Außerdem erscheint der Spiegel jetzt in einer größeren Version (120 x 30 cm) in den Farben Black und Soft Grey – ideal für die Garderobe oder den begehbaren Kleiderschrank. 099


100


A-COLLECTION

A pleasant novelty Zone Denmark has made a virtue out of necessity with two beautiful shoe horns to grace your entrance hall. VE2 created the simple design, which features a silicone strap to hang the shoe horns on a coat-hook. The small shoe horn fits nicely in bags and suitcases, while the long one can be hung up in the entrance hall. Now you can go easy on your knees, back and shoe caps before leaving home. The shoe horns are made of powder-coated metal and are available in White, Soft Grey and Black.

Ein anziehende Neuheit Weil wir bei Zone Denmark stets das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden möchten, haben wir zwei stilvolle Schuhanzieher herausgebracht, die im Flurbereich ein echter Eyecatcher sind. Designt wurden die schlichten Schuhanzieher mit dem praktischen Silikonaufhänger vom dänischen Designer-Trio VE2. Die kleine Variante passt perfekt in Taschen und Koffer, den langen Schuhanzieher hängt man am besten im Eingangsbereich auf. Bevor es aus dem Haus geht, schlüpfen Sie damit lockerleicht in Ihre Schuhe, ohne Ihre Knie, den Rücken oder auch die Hinterkappe des Schuhs zu belasten. Die Schuhanzieher bestehen aus pulverbeschichtetem Metall und sind in den Farben White, Soft Grey und Black erhältlich.

A - S H O E H O R N | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 0 4

101


A beautiful design element The watering cans in matte black make it easy to replenish the water, and are beautiful enough to join the plants on the window sill or table.

Ein hübsches Designelement Die Schale lässt sich mit den Gießkannen der Serie leicht auffüllen. Die Gießkannen in mattes Schwarz sind so schön, dass man sie am besten gleich neben den Pflanzen auf der Fensterbank stehen lässt.

W A T E R I N G C A N | B Y M A V R O // L E F È V R E | D E T A I L S P . 1 0 5

102


103


Art. no.: 13590 Black

Art. no.: 13591 Soft Grey

Art. no.: 14066 White

Art. no.: 12445 Black

Art. no.: 12447 Soft Grey

Art. no.: 12446 White

5722000 135906

5722000 135913

5722000 140665

5722000 124450

5722000 124474

5722000 124467

Shelf - A-Shelf Regal - A-Shelf

Hanger, 2 pcs. - A-Hanger Bügel, 2 Stck. - A-Hanger

Metal/Iron L 30 x W 20 x H 18,23 cm 2 Pcs. Design: VE2

Metal/Iron L 40,6 x H 24,2 cm 6 Sets Design: VE2

Art. no.: 13588 Black

Art. no.: 13589 Soft Grey

Art. no.: 332068 Black

Art. no.: 332069 Soft Grey

Art. no.: 10810 White

5722000 135883

5722000 135890

5722003 320682

5722003 320699

5722000 108108

Wall mirror - A-Wall Mirror Wandspiegel - A-Wall Mirror

Wall mirror - A-Wall Mirror Wandspiegel - A-Wall Mirror

Metal/Glass L 120 x W 30 cm 1 Pc. Design: VE2

Metal/Glass L 60 x W 30 cm 2 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 12346 Black

Art. no.: 12348 Soft Grey

Art. no.: 12347 White

Art. no.: 12350 Black

Art. no.: 12352 Soft Grey

Art. no.: 12351 White

5722000 123460

5722000 123484

5722000 123477

5722000 123507

5722000 123521

5722000 123514

Shoehorn - A-Shoehorn Schuhanzieher - A-Shoehorn

Shoehorn - A-Shoehorn Schuhanzieher - A-Shoehorn

Metal/Iron L 25 x W 4 x H 0,7 cm 6 Pcs. Design: VE2

Metal/Iron L 45 x W 4 x H 0,7 cm 6 Pcs. Design: VE2

104


Art. no.: 331821 Black

Art. no.: 331832 Soft Grey

Art. no.: 10583 White

5708760 680771

5708760 680894

5722000 105831

Art. no.: 10585 Black

Art. no.: 10586 Soft Grey

Art. no.: 10584 White

5722000 105855

5722000 105862

5722000 105848

Hook - A-Hook Haken - A-Hook Metal/Iron L 2,5 x W 3,3 x H 7,5 cm 6 Pcs. Design: VE2

Double hook - A-Hook Doppelhaken - A-Hook

Art. no.: 331822 Black

Art. no.: 331833 Soft Grey

5708760 680788

5708760 680900

A-COLLECTION

Metal/Iron L 3,5 x W 2,5 x H 11 cm 6 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 10582 White 5722000 105824

Coat rack - A-Rack Wandgarderobe - A-Rack Metal/Iron L 40 x W 5 x H 11 cm 4 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 332154 Black

Art. no.: 10684 Black

5722003 321542

5722000 106845

Watering can Wasserkanne

Watering can Wasserkanne

18/8 Steel L 20 x W 8 x H 22 cm 0,75 l 4 Pcs. Design: Mavro//Lefèvre

18/8 Steel L 27 x W 10 x H 28 cm 1,5 l 4 Pcs. Design: Mavro//Lefèvre

105


106


INU


I N U C A R A F E & C U P | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 2 6 I N U B O W L | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 2 6

108


INU Pampe r yo u r se n se s

The purest scent of well-being INU is about the everyday luxury of being in the present moment - in the shape of self-indulgence inspired by the calm, balance and sensuality of Scandinavian bath and sauna culture. An attractive design, soft textiles and delightfully delicate scents for a welldeserved break from the stresses of everyday life – a whispered invitation to spoil your senses and enjoy the moment.

Der Duft des reinen Wohlbefindens

INU

INU steht für den Luxus, im Alltag die Seele baumeln lassen zu können und in der Ruhe, Gelassenheit und Sinnlichkeit der skandinavischen Bade- und Saunakultur schwelgen zu können. Ein ansprechendes Design, kuschelige Textilien und wunderbar zarte Düfte laden zu einer wohlverdienten Pause vom Alltag ein. Genießen Sie das Hier und Jetzt, und verwöhnen Sie die Sinne.

109


From mess to minimalism The INU Spa range also unleashes delightful interiors that are easy on the eye. Such as the beautiful metal baskets for holding towels or laundry in the bathroom, pillows, blankets and magazines in the living room – or large leafy plants anywhere in your home. The mirror-image arched, practical grips lend character to the airiness and soft lines of the design. The stackable baskets are available in two sizes.

Ruhe und Ordnung Die Spa-Serie INU umfasst auch wunderschöne Wohnaccessoires mit angenehm ruhiger Ausstrahlung. Beispielsweise die attraktiven Metallkörbe, die man im Badezimmer für Handtücher oder als Wäschekorb und im Wohnzimmer für Kissen, Decken oder Zeitschriften verwenden kann. Auch als Übertopf für Grünpflanzen machen sie im ganzen Haus eine gute Figur. Das luftige Design mit den weichen Linien erhält durch die praktischen Griffe, die wie zwei gespiegelte Bögen geformt sind, ein markantes Element. Die Körbe sind in zwei stapelbaren Größen erhältlich.

Discreet but indispensable The simple table form INU is the only company you need when you grant yourself some self-indulgence. Use it for water, wine, scented candles, and body brushes by the bathtub - or next to the couch for your favourite tea and a bowl of crunchy nuts. The table is available in the colours Black, White and Taupe.

Unauffällig, aber unentbehrlich Der hübsche, schlichte Tisch von INU ist der einzige Begleiter, den Sie brauchen, wenn Sie sich selbst ein wenig verwöhnen möchten. Verwenden Sie ihn als Ablage für Wasser, Wein, Duftkerzen und Pflegebürsten an der Badewanne – oder für Ihren Lieblingstee und eine Schüssel mit Keksen neben dem Sofa. Der Tisch ist in den Farben Black, White und Taupe erhältlich.

110


INU I N U B A S K E T | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 2 6 I N U F R A G R A N C E C A N D L E | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 2 6 I N U S O A P D I S P E N S E R | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 2 7 I N U S C E N T E D D I F F U S E R S E T | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 2 7

111


For inner beauty INU is launching a fine ceramic carafe with a sipping cup – designed for cooling water or iced tea when enjoying a quiet break in the bath or sauna. The simple design is accentuated by the subtle contrast between the glossy and matte ceramics. The carafe can be carried with one hand as the cup can be used as a lid. This leaves one hand free for your soft towel or the matching bowl of snacks. Fine and simple bowl for nuts or fruit to match the new carafe and cups from INU. The bowls are sold in packs of two, and like the cups can be stacked decoratively.

Für die innere Schönheit Im INU-Sortiment ist eine attraktive Keramikkaraffe mit zugehöriger Tasse. Perfekt, wenn man sich in der Sauna oder in der Badewanne mit kühlem Wasser oder Eistee erfrischen möchte. Als besonderes Detail gibt es matte und glänzende Bereiche an der Keramikkaraffe, die einen schönen Kontrast bilden. Dank der Tasse, die man als Deckel auf die Karaffe aufsetzen kann, lässt sie sich mit nur einer Hand transportieren. Dadurch ist Ihre andere Hand frei für das Handtuch oder die passende Schale mit Snacks. Hübsche, schlichte Schale für Nüsse oder Obst – passend zur neuen Karaffe und die Tassen von INU. Sie sind im 2er-Set erhältlich und können ebenso wie die Tassen auf dekorative Weise gestapelt werden.

A little sip Separate cups to match the feminine design of the INU carafe. The small fine cups are stackable and are sold in packs of two.

Nur ein kleiner Schluck Separate Tasse im gleichen femininen Design wie die INU-Karaffe. Die hübschen Tassen lassen sich zu einer klei-nen Skulptur aufstapeln und sind in 2er-Sets erhältlich.

I N U C A R A F E | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 2 6 I N U C U P | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 2 6

112


INU I N U C A R A F E | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 2 6 I N U C U P | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 2 6 I N U TA B L E | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 2 6

113


I N U D I S P E N S E R | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 2 7 I N U S C E N T E D C A N D L E | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 2 6 I N U S C E N T E D D I F F U S E R S E T | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 2 7

114


Light a quiet moment Create calm and peaceful moments with mildly scented candles from INU. The candles come in small fine ceramic jars with a matt exterior which can be reused for tealights or knick-knacks when the candles have burned down. The candles burn for about 34 hours and are available with three subtle and natural fragrances for quiet moments. The small ceramic jars are also available without contents.

Entzünden Sie die Flamme der Ruhe Mit den milden Duftkerzen von INU schafft man im Nu eine gemütliche, sinnliche Atmosphäre. Die Kerzen stecken in hübschen kleinen Keramikhaltern mit matter Außenseite, die man als Teelichthalter oder als Aufbewahrungsbehälter für Kleinkram wiederverwenden kann. Die Kerzen haben eine Brenndauer von etwa 34 Stunden und sind in drei dezenten, natürlichen Düften für entspannte Stunden erhältlich. De kleinen Keramikbehälter sind auch ohne Inhalt erhältlich

The scent of Zen Treat yourself to a wonderfully fragrant home. The delicate little ceramic jar comes with a bottle of fragrance oil and five diffuser sticks for infusing your home with gorgeous scents. Choose between three natural fragrances.

Ein Duft von Zen Hüllen Sie Ihr Zuhause in einen wohltuenden Duft. Mit dem Set aus einen kleinen Keramikhalter, einer Flasche Duftöl und fünf Diffuserstäben können Sie den Duft dezent im Raum verteilen. Sie haben die Wahl zwischen drei Duftnoten.

Tidy by design

INU

Even though you have to make sure there’s soap, hand lotion and hand sanitiser by the washbasin, there’s no reason why it can’t still look both tidy and inviting. Create harmony with the stunning new INU dispensers in a simple and softly rounded design. The material is fine, matt ceramic – a perfect match for the fabulous new fragrance collection. Each dispenser comes with three discreetly labelled collars to help everybody distinguish the contents.

Ruhiger Gesamteindruck Dank INU sieht Ihr Waschbeckenbereich immer aufgeräumt und einladend aus, auch wenn sich dort Flüssigseife, Handlotion und Handdesinfektionsmittel den Platz teilen müssen. Denn mit den großartigen neuen Spendern von INU und ihrem schlichten, wei-chen Design wird alles einheitlich schön. Ebenso wie die Produkte aus unserer neuen Duftkollektion bestehen sie aus ansprechender, matter Keramik. Zu jedem Spender gehören drei kleine Kappen mit dezent angebrachtem Text, um leicht erkennen zu können, mit welchem Inhalt der Spender gefüllt ist.

115


Like a fragrant whisper Do you want to relax, liven things up or just make the most of this moment now? Then create the right ambience with the INU fragrance candles in your bathroom, bedroom or holiday home – or in the living room before your visitors arrive. The candles were developed in collaboration with fragrance experts and made in the EU from soy with organic cotton wicks and organic essential oils. That’s why these candles give off fewer particles than stearin, and the fragrance smells cleaner, more pleasant and discreet than other scented candles – and, of course, they comply with all the requirements set for their constituent ingredients. They come in simple, clear glass and are available in the variants Relaxing Break, Fresh Spirit, Pure Presence, Calm Moment and Focused Mind and with delicately coloured labels to match Zone Denmark’s bathroom ranges.

Wie eine duftende Umarmung Entspannung, Erfrischung oder einfach nur den Moment genießen? Mit den Duftkerzen von INU schaffen Sie im Bad, Schlafzimmer und Ferienhaus – oder im Wohnzimmer, bevor die Gäste kommen – genau die gewünschte Atmosphäre. Die Kerzen wurden in Zusammenarbeit mit Duftexperten entwickelt und in der EU hergestellt, und zwar aus Soja, Bio-Ölen und einem Docht aus Bio-Baumwolle. Beim Abbrennen werden dadurch weniger Partikel freigesetzt als bei Paraffin- oder Stearinkerzen, und ihr Duft ist reiner, angenehmer und dezenter als bei anderen Duftkerzen. Und natürlich erfüllen sie alle Deklarationsanforderungen. Die Kerzen werden in klaren Gläsern geliefert und sind in den Varianten Relaxing Break, Fresh Spirit, Pure Presence, Calm Moment und Focused Mind erhältlich. Die Etiketten passen in ihrem Design wunderbar zu allen Badserien von Zone Denmark.

FRESH SPIRIT 116

PURE PRESENCE

RELAXING BREAK

CALM MOMENT

FOCUSED MIND


INU I N U F R A G R A N C E C A N D L E | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 2 7

117


An invitation to self-indulgence The INU brushes in Zone Denmark’s spa range have been created for those little moments of pleasure and presence in our busy routines. The range includes two bath brushes, a brush for footcare and, of course, a nail brush. They are made of light beech wood and natural hair, and their soft, organic design harmonises beautifully with the simple decor and soft shades of the bathroom. Like the mirrors, the wood is treated with protective beeswax for a beautiful patina.

Verwöhnen Sie sich selbst Die Bürsten aus der Spa-Serie INU von Zone Denmark sind perfekt für die kleinen genussvollen Momente, in denen man den hektischen Alltag hinter sich lässt. In der Serie finden Sie zwei schöne Badebürsten, eine Fußpflegebürste und natürlich eine Nagelbürste. Die Bürsten, die allesamt aus hellem Buchenholz bestehen und mit Naturborsten ausgestattet sind, haben ein weiches, organisches Design und fügen sich dadurch nahtlos in ein schlicht und natürlich eingerichtetes Badezimmer ein. Ebenso wie bei den Spiegeln ist das Holz durch Bienenwachs geschützt und bildet mit der Zeit eine hübsche Patina.

Natural beauties The simple organic design and decorative light beech finish of the INU mirrors in Zone Denmark’s Spa range exude contemporary luxury. The larger mirror is a delightful reimagining of the classic hand mirror, while the small mirror has a neat semicircular grip and is just the right size to carry in your handbag. For both mirrors, the glass is mounted in a frame, which adds a decorative touch even when the mirror is lying face down, while also protecting the glass from scratches. The fine, light wood is treated with beeswax, so even if the mirrors acquire a patina, they retain their quality and only become more beautiful with time.

Natürliche Schönheiten Die Spiegel aus der Spa-Serie INU von Zone Denmark stehen mit ihrem schlichten, organischen Design und dem dekorativen hellen Buchenholz für echten, modernen Luxus. Der große Spiegel ist eine attraktive Neuinterpretation des klassischen Handspiegels. Die kleine Version hingegen ist mit einem hübschen, halbmondförmigen Griff ausgestattet und hat eine handliche Größe, die problemlos in jede Tasche passt. Das Spiegelglas ist durch einen erhöhten Holzrand geschützt, damit man die Spiegel mit der Glasseite nach unten aufbewahren kann, ohne Kratzer am Glas befürchten zu müssen. Das Holz selbst wurde mit Bienenwachs behandelt, welches das Holz schützt und mit der Zeit immer schöner werden lässt.

I N U B R U S H E S | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 2 8

118


INU

119


I N U F O O T F I L E S | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 2 8 I N U F O O T S PA | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 2 8

For pampered feet

Ready to relax

Treat your feet all year round with the nice foot files from INU. They are part of the INU collection of beautiful wooden brushes and mirrors. and are made of beautiful pale beech wood with a rough and a fine texture. Can be used individually or in succession – for example when treating yourself to a refreshing foot bath. On top of which they add a decorative touch to your bath environment.

The hand and foot spas from INU are exquisite modern interpretations of the classic wash bowl. The enamelled spas are designed with a softly curved edge that is comfortable to grip and nice to rest your ankles and wrists on. They are perfectly sized for hand and foot spas, and the slight indentation indicates how much water you need for your spa.

There’s something wonderfully tactile about the pumice stone with its rounded corners and rough texture. It gently and naturally removes hard skin from feet, knees and elbows in need of some extra love and care.

Auch Füße möchten verwöhnt werden Gönnen Sie Ihren Füßen regelmäßige Streicheleinheiten mit den wunderbaren Fußfeilen von INU. Die formschönen Feilen aus hellem Buchenholz mit rauer oder fei-ner Schleiffläche passen perfekt zu den hübschen Holzbürsten und -spiegeln aus derselben Kollektion und können nach Bedarf einzeln oder im Rahmen eines wohltuenden Fußbads auch zusammen verwendet werden. Und dekorativ sind sie auch noch! Man möchte ihn sofort anfassen, den kleinen Bimsstein mit den abgerundeten Kanten und der rauen Oberfläche. Außerdem ist er ein wahres Wundermittel für alle Füße, Knie und Ellenbogen, die ganz besonders viel Zuwendung benötigen.

120

Bereit zum Entspannen Die Hand- und Fuß-Spas von INU sind wunderschöne Neuinterpretationen der klassischen Waschschüssel. Die emaillierten Wannen haben eine weiche, gekrümmte Kante, die leicht zu greifen ist und an der sich Knöchel und Handgelenke angenehm ablegen lassen. Aufgrund ihrer Größe sind die Wannen ideal für ein Hand- oder Fußbad. Ein weicher “Knick“ an den Seiten zeigt an, wie viel Wasser Sie für Ihr Spa benötigen.


INU

121


122


Like a loving embrace Perfect the treat of having a long, hot bath or shower with our luxurious INU towels. The towels are made from a soft cotton/linen blend, which is more absorbent than pure cotton, and with a short pile for a natural and inviting look. The towels feature a wide, exclusive, tone-in-tone coloured border, embroidered with the feminine INU logo. Wash at 40 degrees and tumble-dry at a low temperature to preserve the delicate linen fibres and exquisite quality. The towels are available in Grey and Nature as a bath towel (70 x1 40 cm), towel (50x100 cm) and small towel (50 x 70 cm), which is just the right size for an indulgent hand/foot spa.

Wie eine liebevolle Umarmung Verwöhnen Sie sich nach einem langen, wohltuenden Bad mit den Luxushandtüchern von INU. Die kurzflorigen Handtücher mit der natürlichen, einladenden Optik bestehen aus einem kuscheligen Baumwoll-Leinen-Mix, der bessere Trocknungseigenschaften aufweist als reine Baumwolle. Die Handtücher haben eine breite Ton-in-Ton-Borte, in die das feminine INU-Logo eingestickt ist. Bei 40 Grad waschen und bei niedriger Temperatur im Trockner trocknen, damit die feinen Leinenfasern und die hochwertige Qualität lange bestehen bleiben. Erhältlich in Grey und Nature als Badehandtuch (70 x 140 cm), Handtuch (50 x 100 cm) und kleines Handtuch (50 x 70 cm). Letzteres hat die perfekte Größe für ein pflegendes Handoder Fußbad.

I N U S PA T O W E L | D E TA I L S P. 1 2 9

Dressed for “me time”

INU

Classic light and airy Japanese cut kimono with three-quarter-length set-in sleeves. As a fine detail, the tie is stitched to the back, so it is always easy to get hold of. The kimono is one-size and perfect for the spa, on the beach, after a bath or shower – and for those hours of sheer self-indulgence.

Hineinschlüpfen und wohlfühlen Klassischer luftig-leichter Japanischer Kimono mit mit angesetzten Dreiviertelärmeln. Als cleveres Detail wurde das Bindeband am Rückenteil angenäht, damit es immer leicht zu greifen ist. Der Onesize-Kimono ist perfekt fürs Bad, für den Strand oder im Spa – einfach überall, wo man die Seele baumeln lassen möchte.

I N U K I M O N O | D E TA I L S P. 1 2 7

123


I N U T O W E L | D E TA I L S P. 1 2 9

124


Soft as only INU can be Our INU spa range includes a collection of ultra-soft towels in a sophisticated dual design with discreet squares on one side and stripes on the other. The quality is 100% zero twist organic cotton yarn that feels wonderful against the skin and has high absorbency. The INU towels are available in muted natural colours: White, Soft Grey, Taupe and Sand. We recommend washing at 60 °C and tumble-drying to maintain their luxurious softness.

Weich, weicher, INU Unsere Spa-Serie INU umfasst eine Kollektion ultraweicher Handtücher mit hübschem Wende-Design: Auf der einen Seite gibt es ein dezentes Gittermuster, auf der anderen Seite feine Streifen. Die Handtücher bestehen aus 100% unverzwirnter Bio-Baumwolle, die sich wunderbar weich anfühlt und hervorragende Trocknungseigenschaften aufweist.

INU

Erhältlich sind die INU-Handtücher in den gedämpften Naturfarben White, Soft Grey, Taupe und Sand. Wir empfehlen eine Wäsche bei 60 °C und das Trocknen im Trockner, damit der Kuschelfaktor möglichst lange erhalten bleibt.

125


Art. no.: 10554 Black

Art. no.: 10569 Soft Grey

Art. no.: 10570 Taupe

Art. no.: 10550 Black

Art. no.: 10551 Soft Grey

Art. no.: 10552 Taupe

5722000 105541

5722000 105695

5722000 105701

5722000 105503

5722000 105510

5722000 105527

Basket - Inu Korb - Inu

Basket - Inu Korb - Inu

Metal/Iron D 30 x H 30,5 cm 4 Pcs. Design: Neu Studio

Metal/Iron D 40,6 x H 41,1 cm 4 Pcs. Design: Neu Studio

Art. no.: 10878 Black

Art. no.: 10879 White

Art. no.: 10880 Taupe

Art. no.: 13771 Offwhite

5722000 108788

5722000 108795

5722000 108801

5722000 137719

Table - Inu Tisch - Inu

Carafe w. cup - Inu Karaffe m. Tasse - Inu

Metal/Iron D 33,8 x H 54,5 cm 2 Pcs. Design: Neu Studio

Stoneware D 9,8 x H 22,5 cm 0,7 l 6 Sets Design: Neu Studio

Art. no.: 13772 Offwhite

Art. no.: 13773 Offwhite

5722000 137726

5722000 137733

Cup, 2 pcs. - Inu Tasse, 2 Stck. - Inu

Bowl, 2 pcs. - Inu Schale, 2 Stck. - Inu

Stoneware D 8 x H 6,2 cm 0,2 l 6 Sets Design: Neu Studio

Stoneware D 12 x H 6,2 cm 0,4 l 6 Sets Design: Neu Studio

Art. no.: 23189 Fresh Spirit

Art. no.: 23190 Calm Moment

Art. no.: 23191 Focused Mind

Art. no.: 23192 Offwhite

5722000 231899

5722000 231905

5722000 231912

5722000 231929

Fragrance candle - Inu Duftkerze - Inu

Jar w. lid - Inu Gefäss m. Deckel - Inu

Soy wax D 9 x H 6,5 cm 6 Pcs. Design: Neu Studio

Stoneware D 9 x H 6,5 cm 6 Pcs. Design: Neu Studio

126


Art. no.: 23483 Fresh Spirit

Art. no.: 23487 Calm Moment

Art. no.: 23489 Focused Mind

Art. no.: 23940 Fresh Spirit

Art. no.: 23942 Calm Moment

Art. no.: 23943 Focused Mind

5722000 234838

5722000 234876

5722000 234890

5722000 239406

5722000 239420

5722000 239437

Scented diffuser set - Inu Duftzerstäuber Set - Inu

Scented diffuser refill w. 5 sticks - Inu Duftzerstäuber Refill m. 5 Sticks - Inu

Stoneware D 9,4 x H 8,5 cm 100 ml 6 Pcs. Design: Neu Studio

Fragrance oil 100 ml 6 Pcs.

Art. no.: 23081 Offwhite

Art. no.: 13062 Nature

Art. no.: 23490 Grey

5722000 230816

5722000 130628

5722000 234906

Soap dispenser - Inu Seifenspender - Inu

Kimono - Inu Kimono - Inu

Stoneware D 8 x H 11,6 cm 0,25 l 6 Pcs. Design: Neu Studio

100% Linen One size 4 Pcs.

Art. no.: 332109 Fresh Spirit

Art. no.: 332110 Pure Presence

Art. no.: 332111 Relaxing Break

Art. no.: 332112 Calm Moment

Art. no.: 332113 Focused Mind

5722003 321092

5722003 321108

5722003 321115

5722003 321122

5722003 321139

Art. no.: 332114 Fresh Spirit

Art. no.: 332115 Pure Presence

Art. no.: 332116 Relaxing Break

Art. no.: 332117 Calm Moment

Art. no.: 332118 Focused Mind

5722003 321146

5722003 321153

5722003 321160

5722003 321177

5722003 321184

Fragrance candle - Inu Duftkerze - Inu

INU

Soy wax D 6,2 x H 7,5 cm 6 Pcs. Design: Neu Studio

Fragrance candle - Inu Duftkerze - Inu Soy wax D 7,3 x H 8,3 cm 6 Pcs. Design: Neu Studio

127


Art. no.: 10994 Beech

Art. no.: 10995 Beech

Art. no.: 10997 Beech

5722000 109945

5722000 109952

5722000 109976

Makeup mirror - Inu Make-up Spiegel - Inu

Hand mirror - Inu Handspiegel - Inu

Bath brush - Inu Badebürste - Inu

Beech L 27 x W 14 x H 1,5 cm 6 Pcs. Design: Neu Studio

Beech D 8,6 x H 5,3 cm 6 Pcs. Design: Neu Studio

Beech/Boar Bristle D 8,6 x H 3,9 cm 6 Pcs. Design: Neu Studio

Art. no.: 10999 Beech

Art. no.: 11000 Beech

Art. no.: 11002 Beech

5722000 109990

5722000 110002

5722000 110026

Nail brush - Inu Nagelbürste - Inu

Bath brush - Inu Badebürste - Inu

Bath brush - Inu Badebürste - Inu

Beech/Boar Bristle L 12 x W 3,4 x H 3,9 cm 6 Pcs. Design: Neu Studio

Beech/Boar Bristle L 18,4 x W 7 x H 3,9 cm 6 Pcs. Design: Neu Studio

Beech/Boar Bristle L 33 x W 8,6 x H 3,9 cm 6 Pcs. Design: Neu Studio

Art. no.: 15828 Beech

Art. no.: 15831 Beech

Art. no.: 15832

5722000 158288

5722000 158318

5722000 158325

Foot file, fine - Inu Fussfeile, fein - Inu

Foot file, rough - Inu Fussfeile, rau - Inu

Pumice stone - Inu Bimsstein - Inu

Beech L 25 x W 3,4 x H 1,5 cm 6 Pcs. Design: Neu Studio

Beech L 25 x W 3,4 x H 1,5 cm 6 Pcs. Design: Neu Studio

Stone D 7,8 x H 2,6 cm 6 Pcs. Design: Neu Studio

Art. no.: 14098

Art. no.: 14165 Vaporous Green

Art. no.: 25828 Vaporous Green

5722000 140986

5722000 141655

5722000 258285

Footbath salt - Inu Fussbadesalz - Inu

Hand spa - Inu Hand-Spa - Inu

Foot spa - Inu Fuss-Spa - Inu

D 9 x H 6 cm 250 ml 6 Pcs.

Enamelled metal D 22,1 x H 7,1 cm 1 l 4 Sets Design: Neu Studio

Enamelled metal 6 liter dia 38 H 15,7 cm 2 Pcs. Design: Neu Studio

128


40 x 60 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

Art. no.: 13037

Art. no.: 13039

Art. no.: 13056

5722000 130390

5722000 130567

5722000 130376

NATURE

40 x 60 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

Art. no.: 13036

Art. no.: 13038

Art. no.: 13040

5722000 130369

5722000 130383

5722000 130406

Spa towel - Inu Spa-Handtuch - Inu

Spa towel - Inu Spa-Handtuch - Inu

Spa towel - Inu Spa-Handtuch - Inu

86% Cotton/14% Linen L 40 x W 60 cm 6 Pcs.

86% Cotton/14% Linen L 50 x W 100 cm 6 Pcs.

86% Cotton/14% Linen L 70 x W 140 cm 3 Pcs.

GREY

INU SPA TOWEL

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

Art. no.: 12365

Art. no.: 12360

Art. no.: 12356

5722000 123651

5722000 123606

5722000 123569

WHITE

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

Art. no.: 12368

Art. no.: 12362

Art. no.: 12358

5722000 123682

5722000 123620

5722000 123583

SOFT GREY

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

Art. no.: 12369

Art. no.: 12363

Art. no.: 12359

5722000 123637

5722000 123590

INU

5722000 123699

SAND

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

Art. no.: 12366

Art. no.: 12361

Art. no.: 12357

5722000 123668

5722000 123613

5722000 123576

TAUPE

Towel - Inu Handtuch - Inu

Towel - Inu Handtuch - Inu

Bath towel - Inu Badehandtuch - Inu

100% Organic Cotton/600 g L 50 x W 70 cm 6 Pcs.

100% Organic Cotton/600 g L 50 x W 100 cm 6 Pcs.

100% Organic Cotton/600 g L 70 x W 140 cm 3 Pcs.

INU TOWEL

129


130


B AT H


You probably know the feeling: that lowering your shoulders elevates your mood Bathrooms are growing in size. But they are also taking on a new role. The bathroom is becoming more and more important in our modern lives. It’s become our private space. A place where we can pamper ourselves with a relaxing bath, pleasant music, and peace and quiet from the hustle and bustle of normal life. There’s a growing appreciation of the importance of unplugging from time to time. We’ve discovered that lowering our shoulders elevates our mood. Quite simply, it’s healthy to put your own needs first, and it’s as if the bathroom was created with just that in mind. That’s why consumers are now looking for products that can help make this experience even more beautiful. Even more sensuous. Zone has taken up the challenge. As always, we’ve gone to great lengths. The ingredients are clean lines, good materials, exclusive and natural fragrance notes as well as huge respect for the bathroom as a living space anno 2022. Take a deep breath, then step in...

Kennen Sie das auch? Wenn alles von einem abfällt, bessert sich die Laune Das Badezimmer ist nicht nur in der Quadratmeterzahl gewachsen. Es ist auch in unserem Ansehen gewachsen. Dieser Raum spielt im Leben des modernen Menschen eine immer wichtigere Rolle. Er hat sich zu unserem private space entwickelt. Einem Ort für Selbstfürsorge, in dem wir abgeschirmt von der Hektik des Alltags ein pflegendes Bad, gute Musik oder andere schöne Dinge genießen. Wir haben inzwischen verstanden, wie unglaublich wichtig es ist, ab und zu den Stecker zu ziehen und sich Entspannung zu gönnen. Auch die Laune hebt sich automatisch, wenn wir zur Ruhe kommen. Es ist einfach gesund, in sich hineinzuhorchen und die inneren Bedürfnisse zu stillen. Und das Badezimmer ist dafür der ideale Ort. Aus diesem Grund fragen Verbraucher auch immer häufiger nach Produkten, die diesen Raum noch schöner machen. Und sinnlicher. Zone Denmark kommt diesem Wunsch natürlich gerne nach. Und wie immer haben wir die Messlatte hoch gelegt. Die Zutaten sind klare Linien, hochwertige Materialien, exklusive, natürliche Düfte und ein Riesenrespekt vor dem Badezimmer als „Lebensraum“ anno 2022. Nehmen Sie einen entspannten, tiefen Atemzug und treten Sie ein …

132


133

B AT H


134


RIM S o e l e gan t, so si mple

Taking bathroom interiors to new levels Zone Denmark is launching RIM – the design brand’s most comprehensive range of attractive and functional bathroom ware to date. The exclusive and ultrasimple style has been created in collaboration with Danish designers VE2. The furnishings combine the beautiful design you want with the peace and harmony you need from your bathroom. RIM offers you everything you need to kit out the bathroom, from mirrors and shelves to wipers and soap dispensers. All that is left it to add are soft towels and fragrant soap (which you will also find at Zone Denmark). The whole range is available in black and white and made from powder-coated aluminium, meaning they are easy to clean and built to last. Several of the products can be wall-mounted for ease of use, hygiene and clean aesthetics.

Eine neue Dimension der Badezimmergestaltung Jetzt präsentiert Zone Denmark RIM – die bisher umfassendste Serie von stilvollen und funktionellen Badezimmeraccessoires der Designmarke. Das exklusive, ultraschlichte Design wurde in Zusammenarbeit mit dem dänischen Büro VE2 entwickelt. Wenn Sie Ihre Vorliebe für schönes Design ausleben und dabei einen ruhigen, harmonischen Look in Ihrem Badezimmer gestalten möchten, hat diese Serie einfach alles für Sie. RIM bietet Ihnen ein komplettes Sortiment von Badezimmeraccessoires: von Spiegeln über Regale und Schaber bis hin zu Seifenspendern. Fehlen eigentlich nur noch kuschelige Handtücher und duftende Seifen (diese Produkte finden Sie übrigens ebenfalls bei Zone Denmark). Die Produkte der Serie sind in Schwarz und Weiß erhältlich. Sie bestehen aus pulverbeschichtetem Aluminium und sind selbstverständlich reinigungsfreundlich. Einige Produkte eignen sich für die Wandmontage. Das ist nicht nur B AT H

praktisch, sondern auch hygienisch und ästhetisch.

R I M B AT H | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 4 2 - 1 4 4

135


R I M S H O W E R S H E L F | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 4 2 R I M W I P E R | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 4 2

Stylish shower cabinet RIM gets your shower sorted in style. You can place shampoo, soaps and bath brushes on these two delightful “floating” shelves with concealed fittings. The deep shelf can be filled with your favourite shampoo and shower gel – the bottom of the shelf can be removed for easy cleaning. Match with the wiper from the same range, available in two widths (22 and 30 cm) and designed in a calm and inviting look. RIM SHOWER SHELF DEEP | BY VE2

Stil in der Dusche RIM bringt stilvolle Schlichtheit in die Dusche. Die beiden neuen genialen Regale bieten Platz für Shampoos, Duschgels, Seifen und Badebürsten. Die Befestigungen sind raffiniert kaschiert, sodass die Ablagen geradezu an der Wand “schweben”. Das tiefe Fach ist ideal für Ihre Lieblingsshampoos, Badezusätze usw. Zur einfachen Reinigung kann der Boden entfernt werden. Der Schaber der Serie, der in zwei Breiten (22 und 30 cm) erhältlich sind, sorgen dafür, dass Ihre Dusche immer sauber und einladend aussieht.

136

D E TA I L S P. 1 4 2


RIM HOOK | BY VE2

D E TA I L S P. 1 4 3

RIM TOWEL RAIL | BY VE2

D E TA I L S P. 1 4 3

Beautiful and within your reach Get your towels under control with these attractive towel rails, available in two lengths (44 and 70cm) and with one or two rails. Complement with single or double hooks in the matching design, and let your towels, dressing gowns and bath brushes hang stylishly at hand.

Organisieren Sie Ihre Handtücher mit den stilvollen Handtuchstangen in zwei Längen – 44 bzw. 70 cm. Beide Modelle sind als Einzel- und als Doppelstange erhältlich. Kombinieren Sie hierzu Einzel- oder Doppelhaken in passendem Design. So erhalten Handtücher, Kimonos und Badebürsten stilvoll einen Platz an der Wand und sind jederzeit griffbereit.

137

B AT H

Stilvoll und immer zur Hand


R I M D I S P E N S E R | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 4 2 R I M T O O T H B R U S H M U G | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 4 2

138


Wall-mounted wonders RIM offers soap dispensers, toothbrush mugs, bathroom bins, toilet roll holders, toilet brushes and toilet roll storage in a beautiful unified design, all of which can be wall-mounted. This creates a clean, floating look, elegantly achieved by the concealed fixtures. The products are made of powder-coated aluminium and available in black and white. RIM’s minimalist soap dispensers, toothbrush mugs, soap dishes, toilet brush holders and pedal bins are of course also available in the classic freestanding versions – all in an elegant, simple design to delight you and your guests.

Wunder für die Wandmontage RIM bietet Seifenspender, Zahnbürstenbecher, Treteimer, Toilettenpapierhalter, Toilettenbürsten und Aufbewahrung für zusätzliche Toilettenpapierrollen in einem eleganten, schlichten Design. Der besondere Clou: Die Produkte können an der Wand montiert werden. So strahlt Ihr Bad Ordnung und Sauberkeit aus. Dabei schweben die Accessoires geradezu, denn die Befestigungen werden von der Konstruktion raffiniert kaschiert. Die Produkte sind aus pulverbeschichtetem Aluminium gefertigt und in Schwarz und Weiß erhältlich.

B AT H

Die minimalistischen Seifenspender, Zahnbürstenbecher, Seifenschalen, Toilettenbürsten und Treteimer von RIM sind natürlich auch in den klassischen, freistehenden Ausführungen erhältlich – alle Accessoires bestechen durch ein elegantes, schlichtes Design. Perfekte Augenschmeichler – für Sie und Ihre Gäste.

139


An elegant match Put the final touches on your bathroom décor with the beautiful mirror and matching shelf for perfumes, creams and reed diffusers. The mirror and the shelf reflect each other with a simple design in matching widths, creating a calm and uniform appearance – in black or white, whichever you prefer. The mirror measures 70 × 44 cm, and the shelf is 44 cm wide.

Stilvolle Kombination Gestalten Sie Ihr Badezimmer unvergleichlich stilvoll mit einer perfekt abgestimmten Kombination aus einem Spiegel und einem Regal für Parfüm, Cremes oder kleine dekorative Gefäße mit Duftstäbchen. Mit ihrem schlichten Design und ihren aufeinander abgestimmten Breiten harmonieren die beiden Elemente perfekt miteinander. So entsteht ein ruhiger, einheitlicher Look – das gilt für beide Sets, Schwarz oder Weiß. Der Spiegel misst 70 x 44 cm, auch das Regal ist 44 cm breit.

R I M M I R R O R | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 4 3 R I M S H E L F | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 4 3

140


141


Art. no.: 14645 Black

Art. no.: 14481 White

Art. no.: 14650 Black

Art. no.: 14491 White

5722000 146452

5722000 144816

5722000 146506

5722000 144915

Soap dispenser f. wall - Rim Seifenspender f. Wand - Rim

Toothbrush mug f. wall - Rim Zahnbürstenbecher f. Wand - Rim

Aluminum/ABS D 9 x H 14,4 cm 0,2 l 6 Pcs. Design: VE2

Aluminum/ABS D 7,5 x H 13,6 cm 6 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 14646 Black

Art. no.: 14486 White

Art. no.: 14655 Black

Art. no.: 14499 White

5722000 146469

5722000 144861

5722000 146551

5722000 144991

Toilet brush f. wall - Rim Toilettenbürste f. Wand - Rim

Toilet bin f. wall - Rim Toiletteneimer f. Wand - Rim

Aluminum/ABS D 10,5 x H 38,2 cm 2 Pcs. Design: VE2

Aluminum/ABS D 19 x H 26,5 3,3 l 2 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 14635 Black

Art. no.: 14467 White

Art. no.: 14636 Black

Art. no.: 14468 White

5722000 146353

5722000 144670

5722000 146360

5722000 144687

Showershelf - Rim Duschregal - Rim

Showershelf - Rim Duschregal - Rim

Aluminum L 22 x W 11,4 x H 2 cm 4 Pcs. Design: VE2

Aluminum L 22 x W 11,4 x H 9 cm 4 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 14896 Black

Art. no.: 14894 White

Art. no.: 14895 Black

Art. no.: 14897 White

5722000 148968

5722000 148944

5722000 148951

5722000 148975

Wiper w. holder - Rim Abstreifer m. Halter - Rim

Wiper w. holder - Rim Abstreifer m. Halter - Rim

Silicone/Metal L 23 x W 22 cm 6 Pcs. Design: VE2

Silicone/Metal L 52 x W 30 cm 4 Pcs. Design: VE2

142


Art. no.: 14497 White

Art. no.: 14654 Black

Art. no.: 14498 White

5722000 146537

5722000 144977

5722000 146544

5722000 144984

Hook - Rim Haken - Rim

Double hook - Rim Doppelhaken - Rim

Aluminum L 4 x W 2 x H 8,5 cm 6 Pcs. Design: VE2

Aluminum L 4 x W 2 x H 11,5 cm 6 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 14642 Black

Art. no.: 14475 White

Art. no.: 14643 Black

Art. no.: 14476 White

5722000 146421

5722000 144755

5722000 146438

5722000 144762

Shelf - Rim Regal - Rim

Wall mirror - Rim Wandspiegel - Rim

Aluminum L 44 x W 11 x H 2,5 cm 2 Pcs. Design: VE2

Aluminum L 2,5 x W 44 x H 70 cm 1 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 14638 Black

Art. no.: 14471 White

Art. no.: 14640 Black

Art. no.: 14473 White

5722000 146384

5722000 144717

5722000 146407

5722000 144731

Towel rail - Rim Handtuchhalter - Rim

Towel rail - Rim Handtuchhalter - Rim

Aluminum L 44 x W 7,5 x H 2,5 cm 2 Pcs. Design: VE2

Aluminum L 70 x W 7,5 x H 2,5 cm 2 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 14639 Black

Art. no.: 14472 White

Art. no.: 14641 Black

Art. no.: 14474 White

5722000 146391

5722000 144724

5722000 146414

5722000 144748

Towel rail double - Rim Handtuchhalter doppel - Rim

Towel rail double - Rim Handtuchhalter doppel - Rim

Aluminum L 44 x W 12,5 x H 2,5 cm 2 Pcs. Design: VE2

Aluminum L 70 x W 12,5 x H 2,5 cm 2 Pcs. Design: VE2

B AT H

Art. no.: 14653 Black

143


Art. no.: 14651 Black

Art. no.: 14492 White

Art. no.: 14649 Black

Art. no.: 14490 White

5722000 146513

5722000 144922

5722000 146490

5722000 144908

Soap dispenser - Rim Seifenspender - Rim

Toothbrush mug - Rim Zahnbürstenbecher - Rim

Aluminum/ABS D 8,7 x H 14,4 cm 0,2 l 6 Pcs. Design: VE2

Aluminum/ABS D 7 x H 13,6 cm 6 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 14648 Black

Art. no.: 14489 White

Art. no.: 14644 Black

Art. no.: 14480 White

5722000 146483

5722000 144892

5722000 146445

5722000 144809

Soap dish - Rim Seifenschale - Rim

Toilet brush - Rim Toilettenbürste - Rim

Aluminum/ABS D 10,8 x H 2,3 cm 6 Pcs. Design: VE2

Aluminum/ABS D 10 x H 38,2 cm 4 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 14652 Black

Art. no.: 14496 White

Art. no.: 14647 Black

Art. no.: 14488 White

5722000 146520

5722000 144960

5722000 146476

5722000 144885

Pedal bin - Rim Pedaleimer - Rim

Toilet paper storage f. wall - Rim Toilettenpapieraufbew. f Wand - Rim

Aluminum/ABS D 22 x H 26,5 3 l 2 Pcs. Design: VE2

Aluminum D 13,2 x H 21,8 cm 2 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 14637 Black

Art. no.: 14469 White

5722000 146377

5722000 144694

Toiletroll holder - Rim Toilettenpapierhalter - Rim Aluminum L 14,6 x W 8,4 H 2 cm 4 Pcs. Design: VE2

144


R I M D I S P E N S E R | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 4 2 R I M W I P E R | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 4 2

B AT H

R I M S H O W E R S H E L F | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 4 2

145


UME Ever y b o d y ’s favou r i te

In love with form and function The UME bathroom series is a soft, gentle and pleasant acquaintance. The VE2 designteam is the force behind the superbly proportioned elements that create a solid and wonderfully balanced expression – for both the eye and hands. UME is the Japanese word for plum tree and a symbol of elegance, patience and strength. The series is inspired by U, the first letter of its name, giving it both a modern and classical personality with exquisite and functional details.

Form und Funktion in Harmonie Mit ihrer weichen, matten Optik ist die Badezimmerserie UME von Zone Denmark eine echte Wohltat fürs Auge und auch für die Hände. Das wohlproportionierte Design ist das Werk des dänischen Designteams VE2, die den Produkten ein solides, ausbalanciertes Erscheinungsbild verliehen haben. UME ist das japanische Wort für Pflaumenbaum und symbolisiert Eleganz, Geduld und Stärke. Die zugleich moderne und klassische Serie ist inspiriert vom ersten Buchstaben des Wortes UME – dem U – und hat einige durchdachte, funktionelle Details.

U M E B AT H | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 5 2 - 1 5 3

146


147

B AT H


148


U M E D I S P E N S E R | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 5 2 U M E T O O T H B R U S H M U G | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 5 2

B AT H

U M E J A R W. L I D | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 5 3

149


New normal We have become used to washing our hands more and using hand sanitiser. We don’t really think about it anymore – so why not make a virtue out of necessity by beautifying these new habits. The touch-free dispenser from Zone Denmark can be used for either liquid soap or hand sanitiser. The simple and attractive design is perfect for the kitchen, office, bathroom, meeting rooms, shops etc. as a friendly nudge to discreetly and tastefully remind us to protect each other by practising proper hand hygiene.

Neue Normalität Wir haben uns an die Verwendung von Handdesinfektionsmittel und an häufiges Händewaschen gewöhnt. Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit geworden, also warum nicht aus der Not eine Tugend machen und unsere neuen Gewohnheiten zu einem schöneren Erlebnis machen? Der kontaktlose Seifenspender von Zone Denmark kann mit Flüssigseife oder Handdesinfektionsmittel befüllt werden. Das Design ist angenehm dezent und passt dadurch nicht nur ins Bad, sondern auch in die Küche, das Büro, in Konferenzräume oder Geschäfte, um uns überall daran zu erinnern: Bitte nehmt Rücksicht und achtet auf gute Handhygiene!

U M E D I S P E N S E R W. S E N S O R | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 5 2

150


151

B AT H


Art. no.: 13774 Black

Art. no.: 14094 Grey

Art. no.: 14095 Soft Grey

Art. no.: 13776 White

Art. no.: 14096 Nude

Art. no.: 14093 Warm Sand

Art. no.: 14097 Eucalyptus Green

5722000 137740

5722000 140948

5722000 140955

5722000 137764

5722000 140962

5722000 140931

5722000 140979

Dispenser w. sensor - Ume Dispenser m. Sensor - Ume Stoneware/ABS D 11,8 x H 17,3 cm 0,25 l 6 Pcs. (Black/White) 4 Pcs. (Grey/Soft Grey/Nude/Eucalyptus/Warm Sand) Design: VE2

Want to learn more?

Mehr erfahren?

Scan the QR-code to watch the video:

Den QR-Code scannen, um das Video anzusehen:

Art. no.: 330393 Black

Art. no.: 330394 Grey

Art. no.: 331923 Soft Grey

Art. no.: 330395 White

Art. no.: 330396 Nude

Art. no.: 11744 Warm Sand

Art. no.: 331855 Eucalyptus Green

5708760 660230

5708760 660247

5722003 319235

5708760 660261

5708760 660278

5722000 117445

5708760 681457

Art. no.: 330397 Black

Art. no.: 330398 Grey

Art. no.: 331925 Soft Grey

Art. no.: 330399 White

Art. no.: 330400 Nude

Art. no.: 11745 Warm Sand

Art. no.: 331856 Eucalyptus Green

5708760 660285

5708760 660292

5722003 319259

5708760 660315

5708760 660322

5722000 117452

5708760 681464

Art. no.: 331206 Black

Art. no.: 331208 Grey

Art. no.: 331929 Soft Grey

Art. no.: 331209 White

Art. no.: 331210 Nude

Art. no.: 11747 Warm Sand

Art. no.: 331859 Eucalyptus Green

5708760 674855

5708760 674862

5722003 319297

5708760 674879

5708760 674886

5722000 117476

5708760 681495

Soap dispenser - Ume Seifenspender - Ume Stoneware/Soft Touch/Plastic D 8,3 x H 12,8 cm 0,25 l 6 Pcs. Design: VE2

Toothbrush mug - Ume Zahnbürstenbecher - Ume Stoneware/Soft Touch D 8,3 x H 10,3 cm 6 Pcs. Design: VE2

Soap dish - Ume Seifenschale - Ume Stoneware/Soft Touch D 12 x H 3 cm 6 Pcs. Design: VE2

152


Art. no.: 15753 Black

Art. no.: 15754 Grey

Art. no.: 15756 Soft Grey

Art. no.: 15755 White

Art. no.: 15757 Nude

Art. no.: 15759 Warm Sand

Art. no.: 15758 Eucalyptus Green

5722000 157533

5722000 157540

5722000 157564

5722000 157557

5722000 157571

5722000 157595

5722000 157588

Art. no.: 330401 Black

Art. no.: 330402 Grey

Art. no.: 331927 Soft Grey

Art. no.: 330403 White

Art. no.: 330404 Nude

Art. no.: 11746 Warm Sand

Art. no.: 331857 Eucalyptus Green

5708760 660339

5708760 660346

5722003 319273

5708760 660360

5708760 660377

5722000 117469

5708760 681471

Art. no.: 330405 Black

Art. no.: 330406 Grey

Art. no.: 331931 Soft Grey

Art. no.: 330407 White

Art. no.: 330408 Nude

Art. no.: 11748 Warm Sand

Art. no.: 331858 Eucalyptus Green

5708760 660384

5708760 660391

5722003 319310

5708760 660414

5708760 660421

5722000 117483

5708760 681488

Jar w. lid - Ume Gefäss m. Deckel - Ume Stoneware/Soft Touch D 8,3 x H 10,3 cm 6 Pcs. Design: VE2

Toilet brush - Ume Toilettenbürste - Ume Stoneware/Soft Touch/Plastic D 10 x H 38,7 cm 3 Pcs. Design: VE2

Pedal bin - Ume Pedaleimer - Ume

B AT H

ABS/Soft Touch D 19,5 x H 22 cm 4 l 2 Pcs. Design: VE2

153


U M E WA L L B R A C K E T | B Y V E 2

154


Clean and cool An ingenious powder-coated metal holder for a clean and tidy look in your bathroom. Watch the shampoo bottles disappear from the floor in the shower, and free up space on bathroom units. The wall-mounted holder matches the toothbrush mug and soap dispensers in Zone Denmark’s UME bathroom series. The UME soap dispenser is also available in a larger version for e.g. body shampoo or lotion. It now has a silicone bottom, ensuring that it sits securely in the holder or on the bathroom unit.

Stilvoll und clean Mit unseren cleveren Wandhalterung aus pulverbeschichtetem Metall schaffen Sie auf stilvolle Weise Ordnung im Bad. Jetzt müssen Ihre Shampoo-Flaschen nicht mehr auf der Duschwanne stehen, und auch auf der Waschbeckenablage wird es leerer und übersichtlicher. Denn in die Wandhalterung können nicht nur die Seifenspender aus der UME-Serie von Zone Denmark untergebracht werden, auch die Zahnbürstenbecher finden darin Platz. Der Seifenspender von UME kommt auch in einer größeren Version für Duschgel oder Bodylotion heraus. Damit der Spender im Halter oder auf dem Waschtisch einen stabilen Stand hat, ist er mit einem Silikonboden ausgestattet.

Art. no.: 332063 Black

Art. no.: 332103 Grey

Art. no.: 332104 Soft Grey

Art. no.: 332105 White

5722003 320637

5722003 321030

5722003 321047

5722003 321054

Art. no.: 331960 Black

Art. no.: 331961 Grey

Art. no.: 331963 Soft Grey

Art. no.: 331962 White

5722003 319600

5722003 319617

5722003 319631

5722003 319624

Wall bracket - Ume Wandhalterung - Ume

B AT H

Steel D 8,9 x H 8,7 cm 6 Pcs. Design: VE2

Soap dispenser - Ume Seifenspender - Ume Stoneware/Soft Touch/Plastic D 8,3 x H 19 cm 0,45 l 6 Pcs. Design: VE2

155


N O VA O N E A g en u in e c l a ss i c

N O VA O N E B AT H | B Y T H O M A S D U D Z I N S K I | D E TA I L S P. 1 6 0 - 1 6 1

156


Danish design with character With its single colour look, clean lines and soft-touch surfaces, NOVA ONE creates peace and harmony in the bathroom – the most important wellness room in the home when it comes to self-indulgence and much-needed relaxation. With NOVA ONE, the Danish designer Thomas Dudzinski celebrates a simple, honest and characteristic form expression. It won a German Design Award Special Mention 2017 for “works whose design embraces particularly successful solutions”.

Dänisches Design mit Charakter Mit ihrem einfarbigen Look, den klaren Linien und den Soft-Touch-Oberflächen verbreitet NOVA ONE Ruhe und Harmonie im Badezimmer – dem wichtigsten Wellnessraum in unserem Zuhause. Hier gönnen wir uns eine Verschnaufpause vom hektischen All-tag und nehmen uns Zeit für ein ausgiebiges Verwöhnprogramm.

B AT H

Der Designer Thomas Dudzinski feiert mit NOVA ONE das Schlichte, Ehrliche und Markante im Design. Dafür wurde er im Jahr 2017 mit einem German Design Award für “exzellentes Produktdesign” geehrt.

N O VA O N E B AT H | B Y T H O M A S D U D Z I N S K I | D E TA I L S P. 1 6 0 - 1 6 1

157


N O VA O N E T O O T H B R U S H M U G | B Y T H O M A S D U D Z I N S K I | D E TA I L S P. 1 6 0 N O VA O N E D I S P E N S E R | B Y T H O M A S D U D Z I N S K I | D E TA I L S P. 1 6 0 N O VA O N E S O A P D I S H | B Y T H O M A S D U D Z I N S K I | D E TA I L S P. 1 6 0

158


B AT H N O VA O N E P E D A L B I N | B Y T H O M A S D U D Z I N S K I | D E TA I L S P. 1 6 1 N O VA O N E T O I L E T B R U S H | B Y T H O M A S D U D Z I N S K I | D E TA I L S P. 1 6 0

159


Art. no.: 330160 Black

Art. no.: 330163 Grey

Art. no.: 331217 Gull Grey

Art. no.: 330186 Royal Blue

Art. no.: 15248 Matcha Green

5708760 613847

5708760 613892

5708760 676576

5708760 631551

5722000 152484

Art. no.: 330161 Black

Art. no.: 330164 Grey

Art. no.: 331218 Gull Grey

Art. no.: 330187 Royal Blue

Art. no.: 15249 Matcha Green

5708760 613854

5708760 613908

5708760 676583

5708760 631568

5722000 152491

Art. no.: 330099 Black

Art. no.: 330107 Grey

Art. no.: 331221 Gull Grey

Art. no.: 330189 Royal Blue

Art. no.: 15251 Matcha Green

5708760 574742

5708760 574827

5708760 676606

5708760 631582

5722000 152514

Art. no.: 330162 Black

Art. no.: 330165 Grey

Art. no.: 331219 Gull Grey

Art. no.: 330188 Royal Blue

Art. no.: 15252 Matcha Green

5708760 613861

5708760 613915

5708760 676590

5708760 631575

5722000 152521

Soap dispenser - Nova One Seifenspender - Nova One Stoneware/Soft Touch/Plastic D 8 x H 11,5 cm 0,25 l 6 Pcs. Design: Thomas Dudzinski

Toothbrush mug - Nova One Zahnbürstenbecher - Nova One Stoneware/Soft Touch D 8 x H 10 cm 6 Pcs. Design: Thomas Dudzinski

Soap dish - Nova Seifenschale - Nova Porcelain/Soft Touch D 11 x H 2,5 cm 6 Pcs. Design: Thomas Dudzinski

Toilet brush - Nova One Toilettenbürste - Nova One Stoneware/Soft Touch/18/8 Steel D 10,3 x H 37 cm 3 Pcs. Design: Thomas Dudzinski

160


Art. no.: 331971 Black

Art. no.: 331972 Grey

Art. no.: 331980 Gull Grey

Art. no.: 331977 Royal Blue

Art. no.: 15253 Matcha Green

5722003 319716

5722003 319723

5722003 319808

5722003 319778

5722000 152538

Art. no.: 330130 Black

Art. no.: 330131 Grey

Art. no.: 331231 Gull Grey

Art. no.: 330190 Royal Blue

Art. no.: 15254 Matcha Green

5708760 593583

5708760 593590

5708760 676613

5708760 631810

5722000 152545

Pedal bin - Nova Pedaleimer - Nova ABS/Soft Touch D 20,5 x H 23,5 cm 3 l 2 Pcs. Design: Thomas Dudzinski

Pedal bin - Nova Pedaleimer - Nova

B AT H

ABS/Soft Touch D 23 x H 29 cm 5 l 2 Pcs. Design: Thomas Dudzinski

161


N O VA Si mp ly ir re s i st i bl e

Stylish elegance The NOVA bathroom series creates a feeling of luxury and spa-wellness with its irresistible and delightful soft-touch surface with steel-look details and soft style. The Danish designer, Thomas Dudzinski, has succeeded in creating a series with a sculptural and elegant expression. NOVA will quickly become a natural part of your bathroom and the rest of your home.

Stilvolle Eleganz Die Badezimmerserie NOVA vermittelt mit ihren unwiderstehlichen Soft-Touch-Oberflächen, den Details in Edelstahloptik und den weichen Rundungen ein Gefühl von Luxus und Spa-Wellness. Dem dänischen Designer Thomas Dudzinski ist es gelungen, eine Serie mit skulpturalem und elegantem Ausdruck zu schaffen. NOVA wird in Ihrem Bad und auch im restlichen Zuhause schnell zu einem natürlichen Bestandteil werden.

N O VA D I S P E N S E R | B Y T H O M A S D U D Z I N S K I | D E TA I L S P. 1 6 4 N O VA T O O T H B R U S H M U G | B Y T H O M A S D U D Z I N S K I | D E TA I L S P. 1 6 4 N O VA S O A P D I S H | B Y T H O M A S D U D Z I N S K I | D E TA I L S P. 1 6 4

162


163

B AT H


Art. no.: 330097 Black

Art. no.: 330105 Grey

Art. no.: 331212 Soft Grey

Art. no.: 330101 White

Art. no.: 330118 Rose

Art. no.: 332187 Wheat

Art. no.: 330156 Petrol Green

Art. no.: 330122 Dusty Green

5708760 574728

5708760 574803

5708760 675739

5708760 574766

5708760 592869

5722003 321870

5708760 613809

5708760 592906

Art. no.: 330098 Black

Art. no.: 330106 Grey

Art. no.: 331213 Soft Grey

Art. no.: 330102 White

Art. no.: 330119 Rose

Art. no.: 332188 Wheat

Art. no.: 330157 Petrol Green

Art. no.: 330123 Dusty Green

5708760 574735

5708760 574810

5708760 675746

5708760 574773

5708760 592876

5722003 321887

5708760 613816

5708760 592913

Art. no.: 330099 Black

Art. no.: 330107 Grey

Art. no.: 331214 Soft Grey

Art. no.: 330103 White

Art. no.: 330120 Rose

Art. no.: 332189 Wheat

Art. no.: 330158 Petrol Green

Art. no.: 330124 Dusty Green

5708760 574742

5708760 574827

5708760 675753

5708760 574780

5708760 592883

5722003 321894

5708760 613823

5708760 592920

Art. no.: 330100 Black

Art. no.: 330108 Grey

Art. no.: 331216 Soft Grey

Art. no.: 330104 White

Art. no.: 330121 Rose

Art. no.: 332190 Wheat

Art. no.: 330159 Petrol Green

Art. no.: 330125 Dusty Green

5708760 574759

5708760 574834

5708760 675760

5708760 574797

5708760 592890

5722003 321900

5708760 613830

5708760 592937

Soap dispenser - Nova Seifenspender - Nova Porcelain/Soft Touch/Plastic D 8 x H 11,5 cm 0,25 l 6 Pcs. Design: Thomas Dudzinski

Toothbrush mug - Nova Zahnbürstenbecher - Nova Porcelain/Soft Touch D 8 x H 10 cm 6 Pcs. Design: Thomas Dudzinski

Soap dish - Nova Seifenschale - Nova Porcelain/Soft Touch D 11 x H 2,5 cm 6 Pcs. Design: Thomas Dudzinski

Toilet brush - Nova Toilettenbürste - Nova Porcelain/SoftTouch/ 18/8 Steel D 10,3 x H 37 cm 3 Pcs. Design: Thomas Dudzinski

164


Art. no.: 331971 Black

Art. no.: 331972 Grey

Art. no.: 331979 Soft Grey

Art. no.: 331973 White

Art. no.: 331975 Rose

Art. no.: 332192 Wheat

Art. no.: 331976 Petrol Green

Art. no.: 331974 Dusty Green

5722003 319716

5722003 319723

5722003 319792

5722003 319730

5722003 319754

5722003 321924

5722003 319761

5722003 319747

Art. no.: 330130 Black

Art. no.: 330131 Grey

Art. no.: 331230 Soft Grey

Art. no.: 330132 White

Art. no.: 330133 Rose

Art. no.: 332191 Wheat

Art. no.: 330177 Petrol Green

Art. no.: 330134 Dusty Green

5708760 593583

5708760 593590

5708760 675777

5708760 593606

5708760 593620

5722003 321917

5708760 627714

5708760 593637

Pedal bin - Nova Pedaleimer - Nova ABS/Soft Touch D 20,5 x H 23,5 cm 3 l 2 Pcs. Design: Thomas Dudzinski

Pedal bin - Nova Pedaleimer - Nova

B AT H

ABS/Soft Touch D 23 x H 29 cm 5 l 2 Pcs. Design: Thomas Dudzinski

165


166


S U I I S O A P D I S H | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 6 9 S U I I D I S P E N S E R | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 6 8 S U I I T O O T H B R U S H M U G | B Y V E 2 | D E TA I L S P. 1 6 8

SUII St r i n ge n t a n d cl e an

SUII – Japanese trends for the bathroom SUII is Japanese for transition – a reference to a design detail in one of Zone Denmark’s bathroom series. But also to the successful marriage between stringent Japanese minimalism and subtle Danish design. Many of us prefer a simple bathroom style with a calm ambience combined with matching textiles and accessories – and that’s exactly what Zone Denmark’s SUII bathroom range offers.

SUII – Japanischer Stil fürs Bad SUII ist Japanisch und bedeutet so viel wie “Übergang”. Eine Anspielung auf ein Designdetail in einer den Badserien von Zone Denmark, aber auch auf die geglückte Synergie zwischen puristischem japanischem Minimalismus und weichem dänischem Design.

B AT H

Eine schlichte, dezente Badezimmereinrichtung mit matchenden Textilien und Accessoires liegt im Trend – und genau das bietet die Badezimmerserie SUII von Zone Denmark.

167


Art. no.: 332178 Black

Art. no.: 332179 White

Art. no.: 332181 Taupe

5722003 321788

5722003 321795

5722003 321818

Art. no.: 332182 Black

Art. no.: 332183 White

Art. no.: 332185 Taupe

5722003 321825

5722003 321832

5722003 321856

Art. no.: 332158 Black

Art. no.: 332159 White

Art. no.: 332161 Taupe

5722003 321580

5722003 321597

5722003 321610

Art. no.: 332162 Black

Art. no.: 332163 White

Art. no.: 332165 Taupe

5722003 321627

5722003 321634

5722003 321658

Soap dispenser - Suii Seifenspender - Suii Thermo plastic acryl D 7,8 x H 12,4 cm 0,2 l 6 Pcs. Design: VE2

Toothbrush mug - Suii Zahnbürstenbecher - Suii Thermo plastic acryl D 7,8 x H 9 cm 6 Pcs. Design: VE2

Soap dispenser - Suii Seifenspender - Suii Thermo plastic acryl D 6,3 x H 17,5 cm 0,25 l 6 Pcs. Design: VE2

Toothbrush mug - Suii Zahnbürstenbecher - Suii Thermo plastic acryl D 6,3 x H 14,1 cm 6 Pcs. Design: VE2

168


Art. no.: 332170 Black

Art. no.: 332171 White

Art. no.: 332173 Taupe

5722003 321702

5722003 321719

5722003 321733

Art. no.: 332166 Black

Art. no.: 332167 White

Art. no.: 332169 Taupe

5722003 321665

5722003 321672

5722003 321696

Toilet brush - Suii Toilettenbürste - Suii Thermo plastic acryl D 9,4 x H 40 cm 3 Pcs. Design: VE2

Soap dish - Suii Seifenschale - Suii Thermo plastic acryl D 11 x H 2,5 cm 6 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 332174 Black

Art. no.: 332175 White

Art. no.: 332177 Taupe

5722003 321740

5722003 321757

5722003 321771

Pedal bin - Suii Pedaleimer - Suii

B AT H

Thermo plastic acryl D 24 x H 24 cm 4 l 2 Pcs. Design: VE2

169


Colourful makeover Give your bathroom an easy and powerful makeover with CLASSIC towels. The series is made of 100% cotton and is available in three sizes together with a matching facecloth. Complete the transformation of your bathroom with the TILES bathmat in the same colour. Inspired by classic tiles, the TILES design adds a gorgeous and luxurious touch to your bathroom – and your feet will love it.

Für farbliche Akzente Mit den CLASSIC Handtüchern kreieren Sie im Handumdrehen ein effektvolles Makeover für Ihr Badezimmer. Die Handtuchserie besteht aus 100 % Baumwolle und ist in drei Größen samt passendem Waschlappen erhältlich. Für den letzten Schliff beim Badezimmer-Make-over sorgt die Badematte TILES in derselben Farbe. Ihr Design ist von klassischen rechteckigen Fliesen inspiriert und verleiht dem Bad einen ansprechenden, exklusiven Look. Auch Ihre Füße werden TILES lieben!

170


171

B AT H


Classy CLASSIC

CLASSIC ganz klassisch

Zone’s popular CLASSIC towel series retains its form, high absorbency, colour saturation and fullness wash after wash. The series caters for literally every need with sizes 30 x 30 cm, 70 x 50 cm, 100 x 50 cm, and the all-embracing bath towel measuring 140 x 70 cm, in 16 colours that match UME and NOVA bathroom series, and TILES bath mats.

Die beliebte CLASSIC-Handtuchserie von Zone Denmark behält auch nach vielen Wäschen ihre hervorragende Saugfähigkeit, Farbsättigung und ihr Volumen. Außerdem deckt sie in Bezug auf die Größen wirklich jeden Bedarf ab: Wir haben Handtücher in den Größen 30 x 30 cm, 70 x 50 cm und 100 x 50 cm sowie ein riesiges Badehandtuch mit 140 x 70 cm – alles in 16 verschiedenen Farben, die zur UME- und NOVA-Badserie, sowie TILES Badematten passen.

CLASSIC towels are OEKO-TEX® certified.

CLASSIC Handtücher sind OEKO-TEX®-zertifiziert.

Can be washed at 60°C.

Waschbar bei 60 °C.

Available in 3 sizes with matching facecloth.

Lieferbar in drei Größen mit passendem Waschlappen.

CLASSIC towel

Towel - Classic Handtuch - Classic

Towel - Classic Handtuch - Classic

Bath towel - Classic Badehandtuch - Classic

Wash cloth - Classic Waschlappen - Classic

Bath mat - Tiles Badematte - Tiles

100% Cotton/600 g L 50 x W 70 cm 6 Pcs.

100% Cotton/600 g L 50 x W 100 cm 6 Pcs.

100% Cotton/600 g L 70 x W 140 cm 6 Pcs.

100% Cotton/500 g L 30 x W 30 cm 10 Pcs.

100% Cotton/1800 g L 50 x W 80 cm 6 Pcs. Design: VE2

TILES bath mat

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

30 x 30 cm

50 x 80 cm

Art. no.: 330092

Art. no.: 330072

Art. no.: 330491

Art. no.: 330492

Art. no.: 331847

5708760 551705

5708760 524495

5709413 086728

5709413 086766

5708760 681051

BLACK

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

30 x 30 cm

50 x 80 cm

Art. no.: 330196

Art. no.: 330194

Art. no.: 330195

Art. no.: 331938

Art. no.: 13531

5708760 633722

5708760 633487

5708760 633494

5722003 319389

5722000 135319

ANTHRACITE

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

30 x 30 cm

50 x 80 cm

Art. no.: 330309

Art. no.: 330307

Art. no.: 330308

Art. no.: 330335

Art. no.: 13533

5708760 657018

5708760 656998

5708760 657001

5708760 658084

5722000 135333

GREY

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

30 x 30 cm

50 x 80 cm

Art. no.: 331185

Art. no.: 331186

Art. no.: 331187

Art. no.: 331948

Art. no.: 13534

5708760 676637

5708760 676644

5708760 676651

5722003 319488

5722000 135340

GULL GREY

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

30 x 30 cm

50 x 80 cm

Art. no.: 331180

Art. no.: 331181

Art. no.: 331182

Art. no.: 331947

Art. no.: 331849

5708760 675807

5722003 319471

5708760 681068

5708760 675784

5708760 675791

SOFT GREY

WHITE 172

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

30 x 30 cm

50 x 80 cm

Art. no.: 330093

Art. no.: 330073

Art. no.: 330490

Art. no.: 330489

Art. no.: 13535

5708760 551712

5708760 524518

5709413 051092

5709413 050989

5722000 135357


50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

30 x 30 cm

50 x 80 cm

Art. no.: 330109

Art. no.: 330110

Art. no.: 330111

Art. no.: 331940

Art. no.: 331853

5708760 592746

5708760 592753

5708760 592760

5722003 319402

5708760 681105

ROSE

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

30 x 30 cm

50 x 80 cm

Art. no.: 330428

Art. no.: 330429

Art. no.: 330430

Art. no.: 331941

Art. no.: 13536

5708760 661619

5708760 661626

5708760 661633

5722003 319419

5722000 135364

NUDE

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

30 x 30 cm

50 x 80 cm

Art. no.: 330336

Art. no.: 330337

Art. no.: 330338

Art. no.: 331942

Art. no.: 13537

5708760 658695

5708760 658701

5708760 658718

5722003 319426

5722000 135371

PINE GREEN

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

30 x 30 cm

50 x 80 cm

Art. no.: 330153

Art. no.: 330154

Art. no.: 330155

Art. no.: 331943

Art. no.: 13538

5708760 613731

5708760 613748

5708760 613755

5722003 319433

5722000 135388

PETROL GREEN

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

30 x 30 cm

50 x 80 cm

Art. no.: 330112

Art. no.: 330113

Art. no.: 330114

Art. no.: 331944

Art. no.: 13539

5708760 592777

5708760 592784

5708760 592791

5722003 319440

5722000 135395

DUSTY GREEN

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

30 x 30 cm

50 x 80 cm

Art. no.: 331870

Art. no.: 331871

Art. no.: 331872

Art. no.: 331949

Art. no.: 13540

5708760 682508

5708760 682515

5708760 682522

5722003 319495

5722000 135401

EUCALYPTUS GREEN

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

30 x 30 cm

50 x 80 cm

Art. no.: 15359

Art. no.: 15360

Art. no.: 15361

Art. no.: 15364

Art. no.: 23884

5722000 153597

5722000 153603

5722000 153610

5722000 153641

5722000 238843

MATCHA GREEN

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

30 x 30 cm

50 x 80 cm

Art. no.: 11764

Art. no.: 11765

Art. no.: 11767

Art. no.: 11769

Art. no.: 12520

5722000 117698

5722000 125204

5722000 117643

5722000 117650

5722000 117674

WARM SAND

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

30 x 30 cm

50 x 80 cm

Art. no.: 332193

Art. no.: 332194

Art. no.: 332195

Art. no.: 332196

Art. no.: 332197

5722003 321931

5722003 321948

5722003 321955

5722003 321962

5722003 321979

50 x 70 cm

50 x 100 cm

70 x 140 cm

30 x 30 cm

50 x 80 cm

Art. no.: 330115

Art. no.: 330116

Art. no.: 330117

Art. no.: 331945

Art. no.: 13541

5708760 592838

5708760 592845

5708760 592852

5722003 319457

B AT H

WHEAT

5722000 135418

DARK BLUE 173


For bits and bobs and favourite things

Put yourself in a flattering light!

Use these delightful metal baskets to organise your make-up, cotton-wool pads, creams or hair accessories on the bath room table or shelf. The design of the baskets softens the masculine metal with feminine arches and cutouts that make them decorative on their own or with contents. They also make an ideal gift for design lovers and neat-freaks.

A good make-up mirror works wonders when you need to apply your make-up, shave, or put in your contact lenses.

Für Kleinkram und Lieblingsteile Make-up, Wattepads, Cremes oder Haarschmuck – mit den schönen neuen Metallkörben kann man sie im Regal oder auf der Ablagefläche stilvoll aufbewahren. Das kurvenreiche Design mit den femininen Rundungen und Aussparungen weicht die maskuline Härte des Metalls auf und wirkt mit und ohne Inhalt gleich dekorativ. Das perfekte Geschenk für Designliebhaber und Ordnungsmenschen!

The beautiful table mirror can show your face both at 5 x magnification and in three shades of light - cool white, natural and warm white. The mirror can be adjusted to just the right position and switches off automatically after 10 minutes. Available in Black, Grey and White to suit your bathroom decor.

Setzen Sie sich ins richtige Licht! Ein guter Spiegel lässt beim Schminken, Rasieren oder Einsetzen der Kontaktlinsen alles leichter von der Hand gehen. In dem attraktiven neuen Wand- oder Tischspiegel von Zone Denmark können Sie Ihr Gesicht nicht nur in fünffacher Vergrößerung betrachten, Sie können auch drei verschiedene Lichtfarben – kühles Weiß, Natur und Warmweiß – einstellen. Sie können den Spiegel als Tisch- oder Wandspiegel montieren und im gewünschten Winkel neigen. Nach zehn Minuten erlischt das Licht automatisch. Erhältlich in den Farbtönen Black, Grey und White, die sich wunderbar in jede Badezimmereinrichtung einfügen.

B A S K E T | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 7 6

1 74

TA B L E M I R R O R | D E TA I L S P. 1 7 6


B AT H B A S K E T S | B Y N E U S T U D I O | D E TA I L S P. 1 7 6

175


Art. no.: 10572 Black

Art. no.: 10573 White

Art. no.: 10575 Taupe

Art. no.: 10576 Black

Art. no.: 10577 White

Art. no.: 10578 Taupe

5722000 105725

5722000 105732

5722000 105756

5722000 105763

5722000 105770

5722000 105787

Basket Korb

Basket Korb

Metal/Iron D 12 x H 10 cm 6 Pcs. Design: Neu Studio

Metal/Iron D 20 x H 6,5 cm 6 Pcs. Design: Neu Studio

Art. no.: 10913 Black

Art. no.: 10915 Grey

Art. no.: 10916 White

Art. no.: 330348 Black

Art. no.: 330349 Grey

Art. no.: 330350 White

5722000 109136

5722000 109150

5722000 109167

5708760 659364

5708760 659371

5708760 659388

Table mirror w. 5 x magnification and light Tischspiegel m. 5 x Vergrösserung und Licht

Table mirror w. 3 x magnification Tischspiegel m. 3 x Vergrösserung

Metal/Glass D 18 x H 34 cm 4 Pcs.

Metal/Glass L 15 x W 6 x H 20,5 cm 4 Pcs.

Art. no.: 331839 Slate Grey

Art. no.: 331844 Soft Grey

Art. no.: 331840 Eucalyptus Green

Art. no.: 15133 White

5708760 680962

5708760 681013

5708760 680979

5722000 151333

Art. no.: 330127 Black

Art. no.: 330128 Grey

Art. no.: 330129 White

5708760 593118

5708760 593125

5708760 593132

Shower curtain - Tiles Badevorhang - Tiles Polyester/80 g L 200 x W 180 cm 6 Pcs. Design: VE2

Shower curtain - Lux Badevorhang - Lux Polyester/170 g L 200 x W 180 cm 4 Pcs.

176


Art. no.: 330256 White

Art. no.: 330253 Black

Art. no.: 330254 White

5708760 633883

5708760 633890

5708760 633869

5708760 633876

Hook - Puck Hook Double Haken - Puck Hook Double

Hook - Puck Hook Single Haken - Puck Hook Single

ABS W 5,8 H 23 cm 6 Pcs. Design: VE2

ABS W 5,8 H 14 cm 6 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 330203 Black

Art. no.: 330205 Grey

Art. no.: 330204 White

Art. no.: 330237 Black

Art. no.: 330239 Grey

Art. no.: 330238 White

5708760 635313

5708760 635337

5708760 635320

5708760 642267

5708760 642281

5708760 642274

Soap dispenser - Solo Seifenspender - Solo

Toothbrush mug - Solo Zahnbürstenbecher - Solo

Porcelain/Soft Touch/Plastic D 6 x H 17,5 cm 0,3 l 6 Pcs.

Porcelain/Soft Touch D 6 x H 12,2 cm 6 Pcs.

Art. no.: 330240 Black

Art. no.: 330242 Grey

Art. no.: 330241 White

Art. no.: 330168 Black

Art. no.: 330170 Grey

Art. no.: 330169 White

5708760 642298

5708760 642311

5708760 642304

5708760 614196

5708760 614219

5708760 614202

Toilet brush - Solo Toilettenbürste - Solo

Pedal bin - Solo Pedaleimer - Solo

Porcelain/Soft Touch/18/8 Steel D 8,4 x H 44,8 cm 3 Pcs.

18/8 Steel/Soft Touch D 17 x H 25 cm 3 l 2 Pcs.

Art. no.: 330185 Black

Art. no.: 330201 Grey

Art. no.: 331861 Soft Grey

Art. no.: 330200 White

5708760 631230

5708760 634378

5708760 681501

5708760 634361

B AT H

Art. no.: 330255 Black

Wiper w. holder Schaber m. Halter Silicone/ABS L 21 x W 17 cm 6 Pcs.

177


when you love what you do g o o d t h i ngs keep on comin g

178


16

18 17

Peili Series

Nova One Series

Origami Trivets

Ume Series

Peili Oblong

Puck Hooks

Peili Grinder

Peili Oblong

A-Rack

Brand Innovation of the Year

19

Puck Hooks

Ume Series

Singles Series

Singles Series

21

20 Origami Trivets

A-Rack

Singles Trays

Singles Dishwashing Set

INU Series

INU Series

Singles Thermo Jug

Suii Series

Rocks Glass Series

INU (Side Table)

Ume Dispenser with Sensor

Ume Dispenser with Sensor

Ume Dispenser with Sensor

Go Clean Sanitiser Hand Spray

INU Ceramics Series

Rocks BIRD Wine Stopper

Zone Denmark

Zone Denmark

Rocks Glass Series

A-Table

Rocks BIRD Wine Stopper

Rocks BIRD Wine Stopper

Ume Dispenser with Sensor

A-Tables

Home Office

Rim Series

22

179


MEET OUR DESIGNERS

designer spotlight 2022

“You can’t escape a scent – it goes straight into the brain” Adam Aamann

ADAM AAMANN As far as chef Adam Aamann is concerned, it’s always been about food and ingredients. He’s a familiar face in Copenhagen restaurant milieus as well as on Danish TV. That’s because Adam is driven by an unrelenting curiosity about aroma and flavour. And now he also designs fragrances for Zone Denmark.

180


VE2

NEU STUDIO

The collaboration between VE2 and Zone Denmark is based on shared enthusiasm and great chemistry. And of course on VE2’s ability to design beautiful and functional products perfectly suited to the users.

The woman behind Neu Studio is industrial designer Tilde Nygaard. With her presence and critical professionalism, she creates simple and feminine designs together with Zone Denmark – including the award-winning spa range INU.

Hugo Dines Schmidt and Morten Lauritzen have a knack for encouraging the whole team to come up with ideas, then getting to the core and finding the final solution together. That’s why Zone Denmark has celebrated many of its greatest successes with VE2.

Tilde’s inspiration for her colour combinations are nature’s leaves and stones and the weather. She lingers on the details of her designs until the result has both aesthetic and functional value.

MAVRO//LEFÈVRE

ANNE QVIST DESIGN OFFICE

With a master’s degree in Innovation Design Engineering, designer Sofie Lefèvre has all the skills she needs. But her ideas take flight in an open and friendly dialogue with Zone Denmark, and the journey from idea to action is never long. The result is simple but unconventional designs that often contain built-in visual or functional surprises based on the way we use products. Details that give a great user experience and put a smile on your lips.

MENCKE & VAGNBY Many of artist Karina Mencke and designer Marcus Vagnby’s ideas are born in their own home. If an object isn’t quite working, they seize the opportunity to create a new and better version. In their work process, they have a special ability to combine form and function in new and creative ways. One example is the “Bird” wine stopper, where they’ve coaxed an ingenious function out of the figurative design.

Anne Qvist has worked as a designer and design manager for some of Denmark’s most prestigious architecture firms. Today, she works under her own name in the Anne Qvist Design Office – among other things as one of the creative forces behind Zone Denmark’s bar and cocktail concept ROCKS, which reinvigorates the home bar with soft curves. Anne’s products are fine examples of her own ideal – the ‘less is more’ philosophy.

THOMAS DUDZINSKI DESIGN Thomas Dudzinski takes inspiration from everything he senses. He’s always scanning his surroundings subconsciously, always getting a steady stream of ideas – and some of them take shape in collaboration with Zone Denmark. The challenge is to pick out and develop the right ideas, which can turn into the stringent minimalist lines that characterise his designs. Designs that challenge materials, products and people’s behaviour – in all their simplicity.

181


SOCIAL MEDIA

follow us @the_aesthetic_eye

@katrinefv

@tthese_beautiful_thingss

182


@zonedenmark Zone Denmark Zone Denmark @sofielchristensen

@carlasofiemolge

@bllhome

@philcohen

@philcohen

We’d love to meet you and share our Zone stories with you. That’s why we unfold our creative universe on Instagram, Facebook and Pinterest where we share news, creative launches and collaborations with a range of Danish and international influencers. Come see what is going on in our universe, what inspires us and what we are made of. We hope to see you @zonedenmark.

Wir würden uns freuen, Sie kennenzulernen und unsere Zone-Stories mit Ihnen zu teilen. Deshalb entfalten wir unser kreatives Universum auf Instagram, Facebook und Pinterest, wo wir Neuigkeiten, kreative Launches und Kooperationen mit einer Reihe von dänischen und internationalen Influencern teilen. Schauen Sie vorbei und erleben Sie, was sich in unserem Universum alles tut, was uns inspiriert und was unsere DNA ausmacht. Wir hoffen, Sie bei @zonedenmark zu sehen. 183


ORDERS & DOWNLOADS

b2b shops B2B shops See promotions and place orders for the latest range. Track the status of your orders, any backorders, inventory levels and deliveries in real time. In short: Welcome to the control room. https://b2b.fh-as.com/

B2B-Shop Informieren Sie sich über Kampagnen, und bestellen Sie Waren aus dem neuesten Sortiment. Verfolgen Sie den Status Ihrer Bestellungen, eventueller Nachbestellungen sowie von Lagermengen und Lieferungen in Echtzeit. Kurz gesagt: Willkommen im Kontrollraum! https://b2b.fh-as.com/

toolbox ZONE Toolbox: Everything you need when you need it. Download catalogues, press releases, logos, designer and product journals, etc. http://files.fh-as.dk/?u=Tools&p=Tools&path=/zone User: Tools / Password: Tools

ZONE Toolbox: Alles, was Sie brauchen, wenn Sie es brauchen. Laden Sie Kataloge, Pressemitteilungen, Logos, Designer- und Produktinformationen und mehr herunter. http://files.fh-as.dk/?u=Tools&p=Tools&path=/zone Benutzer: Tools / Password: Tools

184


virtual showroom

360°

Virtual showroom – click to step inside!

Find inspiration for creating exciting displays and evocative environments. See the products in refreshing new ways that you might be able to copy in your store. Take a tour when it suits you – the virtual showroom is always open. https://my.matterport.com/show/?m=9uNyHydGdGZ

Virtueller Showroom – mit einem Klick sind Sie drin!

Holen Sie sich Inspiration für interessante Anordnungen und stimmungsvolle Szenerien. Entdecken Sie die Produkte auf eine neue, erfrischende Art, die Sie vielleicht auch in Ihrem Geschäft einsetzen können. Besuchen Sie uns, wann immer Sie Zeit haben – der virtuelle Showroom ist immer geöffnet. https://my.matterport.com/show/?m=9uNyHydGdGZ

images Product images for you

Produktfotos für Sie

It’s easy to download Zone images. Download the packshots and lifestyle product images that make your range shine right here at

Es ist einfach, Fotos von Zone Denmark herunterzuladen. Holen Sie sich Packshots und Mood-Aufnahmen, die Ihr Sortiment zum Strahlen bringen

https://b2b.fh-as.dk/shop/download/products

https://b2b.fh-as.dk/shop/download/products

Shortcut to lifestyle product images and videos You have access to a large selection of lifestyle product images and videos in various formats. All ready for use online as well as offline. The relevant files are easy to find and download. Remember, as a shortcut, you can enter the item number directly in the search field. https://www.skyfish.com/p/fh/1266938

Der schnelle Weg zu Mood-Bildern und Videos Sie erhalten Zugang zu einer großen Auswahl an Mood-Bildern und Videos in unterschiedlichen Formaten. Alles ist sofort einsatzbereit – sowohl online als auch offline. Die relevanten Dateien zu finden und herunterzuladen, ist ganz einfach. Kleiner Tipp: Wenn Sie die Artikelnummer direkt ins Suchfeld eingeben, kommen Sie schneller ans Ziel. https://www.skyfish.com/p/fh/1266938

185


PAC K AG I N G

More than a thousand words...

Mehr als tausend Worte …

Form, function and fine design – through and through. The exclusive Zone packaging concept speaks its own clear language with superb product photos and informative illustrations.

Form, Funktion und schönes Design, innen und außen. Das exklusive Verpackungskonzept von Zone Denmark spricht eine klare Sprache – mit schönen Produktfotos und informativen Illustrationen.

Family portrait

Familienporträt

The boxes on the shelf, on the counter or in the display help to sell themselves. Try turning the boxes round and putting them together in pairs to see the entire product family.

Unsere Verpackungen sind sehr clever und verkaufsfördernd gestaltet. Drehen Sie die Packungen einmal herum, und setzen Sie sie paarweise zusammen, um die gesamte Produktfamilie zu zeigen.

Safe and sound

Gut geschützt

Zone packaging has been crash tested and protects its valuable contents against the rough and tumble of shipping.

Die Zone-Verpackungen sind crashgetestet und schützen den Inhalt beim Versand vor Kratzern und Stößen.

ROCKS gift boxes ROCKS Verpackungen

Eye-catching - and out of the box ROCKS is a decidedly organic, eye-catching and feminine collection – in its design and colours. This raw but colourful universe is reflected in the ROCKS gift boxes that stand out from the crowd with their distinctive graphic style.

Aufsehenerregend – und “out of the box” Aufsehenerregend, organisch und feminin – das ist ROCKS, und zwar in Bezug auf Design und Farben. Die Kollektion ist farbenfroh und dennoch “raw“, was sich auch in den ROCKS-Verpackungen widerspiegelt, die sich mit ihrem grafischen Stil klar von der Masse abheben.

186


We’ll put a smile on your face The SINGLES series aims to be the smiling experience of the category. We initiate dialogue using small conversational texts, in short sentences, with personality, pace and digital appeal. Product features/advantages are worked cleverly into the texts – without overselling or getting lost in details. The products will quite literally speak directly to the customer, when she opens the box and is invited into the SINGLES universe by a small statement card.

Wir zaubern Ihnen ein Lächeln auf die Lippen SINGLES ist die Kategorie, die uns zum Schmunzeln bringt. Hier wenden wir uns direkt an den/die Kunden/Kundin – in Form von kurzen, augenzwinkernd formulierten Sätzen voller Charme, Tempo und digitaler Anziehungskraft. Besondere Features/ Vorteile des Produkts werden geschickt in die Texte eingearbeitet, ohne aufdringlich zu sein oder sich in Details zu verlieren. Die Produkte sprechen den/die Kunden/Kundin im wahrsten Sinne des Wortes an, wenn er oder sie die Schachtel öffnet und mit einem kleinen Schriftzug in der SINGLES-Welt willkommen geheißen wird.

WE CARE Sustainable packaging

Nachhaltige Verpackungen

Zone Denmark gift boxes are made from FSC certified cardboard.

Geschenkboxen von Zone Denmark bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton.

We use printed colours extracted from soya beans, a 100% natural raw material that contributes to optimal and environmentally friendly recycling of the cardboard.

Die verwendeten Druckfarben werden aus Sojabohnen hergestellt, einem zu 100 % natürlichen Rohstoff. Dies gewährleistet ein optimales, umweltfreundliches Recycling des Kartons.

For all future productions we avoid the use of inner plastic bags.

Wir verzichten bei alle unsere zukünftigen Produktionen auf Innenbeutel aus Plastik.

187


SHOP-IN-SHOP

Art. no.: 25459

Art. no.: 25519

5722000 254591

5722000 255192

Table display f. trivets Tischdisplay f. Untersetzer

Table display f. trivets Tischdisplay f. Untersetzer

1 Pc

1 Pc

Art. no.: 330066

Art. no.: 25462

5708760 646906

5722000 254621

Table display f. trivets Tischdisplay f. Untersetzer

Floor display f. trivets Bodendisplay f. Untersetzer

1 Pc.

1 Pc

Art. no.: 25461

Art. no.: 330068

5722000 254614

5708760 658893

Table display f. Go Bag Tischdisplay f. Go Bag

Table display f. shower curtains Tischdisplay f. Badevorhang

1 Pc

1 Pc.

Art. no.: 330067 White 5708760 646913

Table display f. bath mats Tischdisplay f. Badematten

1 Pc.

188


Shop modules The shop modules are the property of Zone Denmark, and can only be used for articles invoiced by Zone Denmark. The shop modules must be displayed in the shop for at least two seasons and remain stocked with the agreed items from Zone Denmark. If these terms are not fulfilled, Zone Denmark reserves the right to have the above modules (excl. articles) returned at the customer’s expense and risk. If modules are to be returned, the customer is responsible for packing the shop modules in a proper way to keep them from being damaged during transport. The modules have to be returned in the same condition as they were upon receipt – except for fair wear and tear. The customer is responsible for transport costs if returning the modules. If the shop modules are not returned, the customer will receive an invoice for the module.

Displays Die gezeigten Displays sind Eigentum von Zone Denmark und dürfen nur für Zone Denmark-Produkte verwendet werden. Sämtliche Displays müssen für mindestens zwei Saisons im Geschäft ausgestellt und mit den vereinbarten Artikeln von Zone Denmark bestückt werden. Sollten diese Auflagen nicht erfüllt werden, behält sich Zone Denmark das Recht vor, die betreffenden Displays (ohne die Waren) auf Kosten und Verantwortung des Kunden zurückzufordern. Wenn ein Display zurückgegeben werden soll, liegt es in der Verantwortung des Kunden, dieses sicher zu verpacken, damit es während des Transports nicht beschädigt werden kann. Das Display muss in demselben Zustand zurückgegeben werden, in dem es empfangen wurde, vorbehaltlich der üblichen Abnutzung. Der Kunde trägt die Versandkosten für die Rücksendung. Wird ein Display nicht zurückgegeben, wird es dem Kunden in Rechnung gestellt.

189


POS

Art. no.: 14319

Art. no.: 14320

Art. no.: 14321

Art. no.: 990661

5722000 143192

5722000 143208

5722000 143215

5722009 906613

Logo block Logoblock

Logo block Logoblock

A5 Poster block A5 Posterblock

Poster holder Posterholder

W 14 x H 6 cm 1 Pc.

W 15 x H 11 cm 1 Pc.

W 14,8 x H 21 cm 1 Pc.

W 30 x H 60 cm 1 Pc.

Art. no.: 990644

Art. no.: 330003 White/Black

5722009 906446

5709413 111581

Logo sticker Logo Kleber

Bag w. logo Beutel m. Logo

L 40 x W 40 cm 1 Pc.

L 14 x W 37 x H 35 cm 12 Pcs.

Art. no.: 14602

Art. no.: 25223 5 Scents

Art. no.: 25261

5722000 146025

5722000 252238

5722000 252610

Catalogue - Singles Katalog - Singles

Fragrance samples 5 ass. - Botanical Scents Duftproben 5 ass. - Botanical Scents

Table display - Botanical Scents Tischdisplay - Botanical Scents

W 16,5 x H 24 cm 1 Pc.

1 Set

1 Pc.

Art. no.: 14603

Art. no.: 332141 5 Scents

Art. no.: 11492 Vapapous Green

Art. no.: 12161

5722000 146032

5722003 321412

5722000 114925

5722000 121619

Catalogue - Inu Katalog - Inu

Fragrance box, 5 scents - Inu Fragrance box, 5 scents - Inu

Bag - Inu Beutel - Inu

Floor display - Inu Bodendisplay - Inu

Soy wax dia 4,5 H 2,3 cm 12 Pcs. Design: Neu Studio

Paper L 10 x W 10 x H 32,5 cm 10 Pcs.

Wood/Steel

W 16,5 x H 24 cm 1 Pc.

190

1 Pc.


ACCESSORIES

Art. no.: 330001 Black

Art. no.: 330002 Black

Art. no.: 332186 Black

5709413 123003

5708760 666553

5722003 321863

Toilet brush head - Nova Toilettenbürstenkopf - Nova

Toilet brush head - Ume Toilettenbürstenkopf - Ume

Toilet brush head - Suii Toilettenbürstenkopf - Suii

PVC D 6,5 x H 9 cm 6 Pcs. Design: -

PVC D 6,5 x H 9 cm 6 Pcs. Design: -

Silicone/Plastic D 6,5 x H 9,2 cm 6 Pcs. Design: VE2

Art. no.: 330497 Black

Art. no.: 330503 Black

Art. no.: 330502 Black

5709413 069905

5709413 095423

5709413 095416

Brush Head - soft Bürstenkopf - soft

Brush Head - medium Bürstenkopf - medium

Brush Head - hard Bürstenkopf - hart

Nylon D 6 x H 4 cm 12 Pcs. Design: Corbeau Design Studio

Nylon D 6 x H 4 cm 12 Pcs. Design: Corbeau Design Studio

Nylon D 6 x H 4 cm 12 Pcs. Design: Corbeau Design Studio

Art. no.: 330535 Silver

Art. no.: 13889 Polished Steel

5708760 272495

5722000 138891

Hooks f. shower curtain, 12 pcs., Silver Haken f. Badevorhang, 12 Stck., Metall

Filter - Rocks Filter - Rocks

Metal W 4,2 x H 7,5 cm 6 Pcs.

18/8 Steel L 9 x W 6,9 x H 5 cm 1 Pcs. Design: Mencke & Vagnby

191


S PA R E PA R T S

Art. no.: 330555 Black

Art. no.: 330558 Grey

Art. no.: 331968 Gull Grey

Art. no.: 330561 Royal Blue

Art. no.: 23174 Matcha Green

5708760 645664

5708760 645688

5722003 319686

5708760 632848

5722000 231745

Art. no.: 330569 Black

Art. no.: 330570 Grey

Art. no.: 330571 White

Art. no.: 330572 Nude

Art. no.: 331958 Soft Grey

Art. no.: 331957 Eucalyptus Green

Art. no.: 13384 Warm Sand

5708760 666492

5708760 666508

5708760 666522

5708760 666539

5722003 319587

5722003 319570

5722000 133841

Pump - Nova One Pumpe - Nova One

1 Pc.

Art. no.: 330552

5708760 581832

Pump - Nova Pumpe - Nova

1 Pc.

Pump - Ume Pumpe - Ume

1 Pc.

Art. no.: 24637 Black

Art. no.: 24639 White

Art. no.: 24255 Offwhite

5722000 246374

5722000 246398

5722000 242550

Pump - Rim Pumpe - Rim

Pump - Inu Pumpe - Inu

1 Pc.

1 Pc.

192


Art. no.: 332200 Black

Art. no.: 332201 White

Art. no.: 332203 Taupe

5722003 322006

5722003 322013

5722003 322037

Art. no.: 332204 Black

Art. no.: 332205 White

Art. no.: 332207 Taupe

5722003 322044

5722003 322051

5722003 322075

Art. no.: 330563 Black

Art. no.: 330565 Grey

Art. no.: 330564 White

5708760 643479

5708760 643493

5708760 643486

Pump - Suii Pumpe - Suii Thermo Plastic Acrylic 1 Pc.

Pump - Suii Pumpe - Suii Thermo Plastic Acrylic 1 Pc.

Pump - Solo Pumpe - Solo

1 Pc.

Art. no.: 330573 Black 5708760 677856

Pump - Dishwashing set Pumpe - Geschirrspülset

1 Pc.

193


SALES & MARKETING

HEADQUARTERS

DENMARK

EXPORT

Zone Denmark

Sales Manager

Head of Sales Export

Australia

Part of F&H Group A/S

Anni Terpager Hansen

Charlotte Krath

Papaya

Gl. Skivevej 70

ate@fh-as.dk

chk@fh-as.dk

info@papaya.com.au

DK-8800 Viborg

T +45 89 28 13 45

T +45 89 28 53 83

T +61 (02) 8571 7777

T +45 89 28 13 00

Sales Manager

Export Manager

Austria

F +45 89 28 13 01

Carsten Johansen

Kim Dybdal

F&H GmbH

www.zonedenmark.design

cjo@fh-as.dk

kdm@fh-as.dk

Kronenstr. 71

T +45 89 28 13 44

T +45 88 16 76 51

D-10117 Berlin

Business Area Manager B2B

Area Key Account Manager

Anja Lønborg Posorski

Gitte Lund Jensen

apo@fh-as.dk

glj@fh-as.dk

Country Manager

T +45 88 16 76 47

T +45 2423 1684

Jan-Björn Feyerabend

info@zonedenmark.dk

T +49 (0)800 000125 Design & Brand Manager Michael Bruun mbr@zonedenmark.dk

kundenservice@fh-gmbh.de

jbf@fh-gmbh.de Customer Service, Head Office

PR & Social Media Manager Mette Østergaard Gudiksen

NORWAY

mgu@fh-as.dk

F&H Group AS Drammensveien 147B NO-0277 Oslo post@fh-as.no T +47 4000 5988 Sales Manager Christina Holme cho@fh-as.no T +47 97126032

T +49 (0)30 20458215

export@fh-as.dk Baltic Alinterior OY Alina Snellman alina@alinterior.fi M +358 (0) 408 668 688 Belgium/Luxembourg Broos Trading BVBA Wim Declerck info@broostrading.be T +32 92207567 M +32 475 495636

SWEDEN

Czech Republic/Slovakia

F&H Group AB

BAKLY s.r.o.

Kanalvägen 18, 5tr SE-194 61 Upplands Väsby info@fh-ab.se

Martin Hanzely mhanzely@bakly.cz T +420 481 540 535

T +46 8446 3344

M +420 777 037 627

Sales Manager

Finland

Ingela Lydén ily@fh-ab.se T +46 72320 2707

GERMANY

Alinterior OY Alina Snellman alina@alinterior.fi M +358 (0) 408 668 688 France Idéco Paris

F&H GmbH

Jennifer Marcus

Kronenstr. 71

jennifer.marcus@idecoparis.com

D-10117 Berlin

T +33 06 22 950 900

T +49 (0)800 9997111 kundenservice@fh-gmbh.de

Greece Mary Tsakarelidou

Country Manager

maryb@m-m.gr

Jan-Björn Feyerabend

T +30 210 9851478

jbf@fh-gmbh.de

M +30 6944 535454

T +49 (0) 172 1515 254

194


Holland

Romania

Complaints

RiD B.V. - Retail is detail

Alma Artex SRL

Michiel Westerhuijs

Alex Radu

Complaints must be notified within 8 days from receipt of goods.

michiel@retailisdetail.nl

alex.radu@alma.ro

Sales and delivery terms

T +31(0)652055205

T +40 (0)733 054 247

Iceland

Spain/Andorra

Questions regarding our sales and delivery terms can be put forward to our Customer Service Department at export@fh-as.dk or +45 89 28 13 00.

Ásbjörn Ólafsson ltd.

Kook time products s.l.

Reservation

asbjorn@asbjorn.is

Sunil Sirwani

T +354 430169-2709

sunil@kooktime.com

There might be some products in this catalogue which cannot be purchased by some countries and stores. We reserve our position on pictures/misprint, delivery failure and goods out of stock and considerably large changes in taxes, rates of exchange and price increases. Colli sizes are not to be broken.

T +34 963 904 177 Ireland

M +34 687 541 132

Rasmus Kjær Rasmussen rkr@fh-as.dk

Switzerland

T +45 89 28 13 27

Jamei AG verkauf@jamei.ch

Israel

T +41 (62) 889 80 8

Zone logo usage The logo is available as black on white or white on black. Please contact the marketing department, if you have any questions regarding the usage of the logo.

Tirador Ltd. Havier Epelbon

UK

havi@tirador.co.il

MISTRAL BRANDS LTD.

T +972 8 6309000

John Bott

M +972 54 4567111

john.bott@mistralbrands.co.uk

Reklamationen

T +44 (0) 1264 336829

Reklamationen der Käufer müssen innerhalb von 8 Tagen nach Wareneingang bei uns schriftlich oder telefonisch gemeldet werden.

Italy

M +44 (0) 7808 570999

MVH Srl Gabriele Massa

USA

info@mvh.it

Portstyle

T +39 349 191 5919

Port-Style Enterprises Inc.

Japan Shikama International Inc. Kimiko Sakai kimi@shikama-intl.co.jp T +81 436 92 5225 M +81 90 4249 7435 Mexico CS IM Productos Ana G. Hernández Briones

sales@portstyle.com T +1-800-268-1029

Verkaufs- und Zahlungsbedingungen Fragen zu den Verkaufs- und Zahlungsbedingungen erhalten Sie bei unserem Kundendienst an kundenservice@fh-gmbh.de oder T +49 (0) 800-9997111 Vorbehalt Einige Produkte aus dem Katalog sind in einzelnen Ländern oder Geschäften nicht zu bestellen. Vorbehalt für Bild/Druckfehler, Liefersperre, ausverkaufte Waren und wesentliche Änderungen in den Wechselkursen. Verkauf nur in ganze VE. Logo Verwendung Das Logo ist erhältlich in schwarzer Schrift auf weißem Untergrund umgekehrt. Bitte kontaktieren Sie unsere Marketing Abteilung, wenn Sie Fragen zum Gebrauch des Logos haben.

Ana.g.hernandez@cs-im.com T +52 55 55401910 M +52 1 55 1821 6235 Middle East Regional Office Sami Doumit salesmiddleeast@fh-as.dk M +961 70 411717 Portugal LUIS FILIPE SANTOS & LUZIO, LDA lfsantos@mail.telepac.pt T +351 21 8484308/10 We accept no liability for product changes and printing errors. Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

195


contact

Zone Denmark makes a statement that leaves you in no doubt.

www.zonedenmark.design info@zonedenmark.dk

We interpret evolving trends by rethinking beauty and functionality

art direction Birgitte Bork Dalsgaard Michael Bruun

for everyone who shares our belief in a profoundly positive life. Expressed in an honest and colourful way, our designs challenge convention, inspire curiosity and embrace exquisite materials. We’ve won several international design awards with our team of innovative Danish designers, which is great.

photography & movies Montgomery Gert Laursen Moment Studio

But it’s our design-loving friends around the world that make it all worthwhile!

@zonedenmark Zone Denmark Zone Denmark Zone Denmark

ZONE DENMARK MASTER 2022 is an original publication created by Zone Denmark with the help of an enthusiastic group of creative friends and team members All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed or transmitted in any form or by any means, including photocopying or other electronic or mechanical methods, without prior written permission of Zone Denmark, except in the case of brief quotations embodied in reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law.

196

Art. no.: 25918

5722000 259183

www.zonedenmark.design

52043 | 2022

©ZONE DENMARK MASTER 2022



ZONE DENMARK MASTER 2022 is an original publication created by Zone Denmark with the help of an enthusiastic group of creative friends and team members