Page 1

www.focusvacanze.it


L’AEROPORTO È LIBERTÀ.

CAPO VERDE Capo Verde Sal São Vicente Sant’Antão Boavista Catamarano Itoma Focus Incoming

7 9 27 35 43 49 51

KENYA Kenya Watamu Malindi Focus Incoming

55 57 67 69

PORTOGALLO

facebook.com/focusvacanze

DI VIAGGIARE SERENI.

Un buon viaggio comincia da una partenza senza preoccupazioni: per l’auto, per la coda, per l’attesa. All’Aeroporto di Milano Bergamo trovi comodamente parcheggio in uno dei 5000 posti vicino allo scalo, salti la coda ai controlli con il servizio Fast Track e vivi l’attesa in pieno relax all’interno della Vip Lounge.

Portogallo Lisbona Algarve Madeira Tour Portogallo

71 73 75 79 83

PORTOGALLO & CAPO VERDE Tour Portogallo e Capoverde

Per trascorrere ogni minuto della tua esperienza in tutta tranquillità.

87

SARDEGNA

CON I SERVIZI VIP DELL’AEROPORTO DI MILANO BERGAMO VIAGGI SENZA PENSIERI.

Sardegna Ogliastra www.orioaeroporto.it

89 93


I sogni sono fatti per essere realizzati.

Crediamo che la vacanza sia un vestito su misura,

Di visitare posti nuovi e culture affascinanti o di

confezionato da mani esperte.

vivere un’esperienza intensa e indimenticabile

Crediamo in un turismo diverso, con al centro le

insieme ai propri compagni di viaggio.

persone e i loro desideri, fondato sul rapporto

Per noi ogni vacanza è un desiderio che si avvera.

umano. I nostri prezzi sono trasparenti, per garantirvi

C’è chi parte per conoscere realtà nuove e mai

sempre il massimo e accompagnarvi nel vostro

viste, chi per inseguire il sogno di una vita e chi

viaggio al sicuro da imprevisti e sorprese.

semplicemente per il piacere di viaggiare.

Il viaggio è di chi sceglie la propria meta.

Vi offriamo una professionalità costruita in decenni di esperienza in campo turistico, per dare a tutti voi

colori, profumi, suoni e sapori impressi per sempre

la possibilità di scegliere in assoluta tranquillità.

nei sensi e nel cuore.

La libertà di concedersi il piacere del puro relax,

È questa la vera ricchezza per il viaggiatore.

in un soggiorno da vivere pienamente e senza

Perché un ricordo felice vale più di mille

pensieri.

souvenir. Visita il Sito: nze.it www.focusvaca migliori o informati nelle agenzie viaggi

BRUNO SOTTINI AMMINISTRATORE

GIANNI MASU PRODUCT MANAGER


CAPO VERDE Bem discobri Ess paraiso Vieni a conoscere questo paradiso

São Antão IL

São Vicente

HA

S

DO

Sal BA

RL

AVE

NTO

São Nicolau Boavista

Gettate l’ancora. Siete arrivati. 4.030 km² 496 mila circa Repubblica parlamentare Praia (Isola di Santiago)

tonalità di verde e di blu del mare. Abbandonarsi al sole su spiagge sterminate o tuffarsi in mezzo all’oceano a due passi dalla riva. Lasciarsi sorprendere dai mille volti di un paesaggio che racchiude mondi straordinari, tra dune di

NORTH AT L A N T I C OCEAN

DO

IL

H

A

SO

S

T

NTO AVE

Santiago

Maio

Escudo capoverdiano (CVE) l’utilizzo dell’Euro è ampiamente diffuso cristiana cattolica (90%) con minoranze cristiane protestanti, buddiste Clima: tropicale secco con piogge pressoché assenti e temperatura media di 26°C -2 rispetto all’ora italiana (-3 con l’ora legale nel periodo estivo) passaporto 6 mesi di validità dalla data di rientro e visto turistico

splendide spiagge vulcaniche. E risvegliarsi ogni mattina cullati da una dolce brezza che porta con sé i profumi dell’Africa. Capo Verde. Una piccola oasi nel blu dell’oceano.

Fogo Brava

7


CAPO VERDE Sal Tra le principali vie d’accesso all’arcipelago, grazie alla presenza dell’aeroporto internazionale Amílcar Cabral, Sal è una delle mete più frequentate di Capo Verde. Arida e selvaggia, con le sue lunghissime spiagge di sabbia bianca e il suo mare cristallino, l’isola è il paradiso degli sport acquatici, una delle località più apprezzate al mondo dagli amanti di windsurf e kitesurf. Centro della vita dell’isola è il paese di Santa Maria, con il suo lungo litorale di spiagge e locali caratteristici dal fascino tipico capoverdiano.

Sal

9


11


CAPO VERDE Porto Antigo Resort Situato sulla spiaggia di Santa Maria, a 15 chilometri dall’aeroporto Amílcar Cabral, il Porto Antigo Resort è la sistemazione perfetta per chi cerca serenità e privacy, in un ambiente incontaminato, circondato da piante tropicali e bouganville. In questo piccolo gioiello immerso nel verde troverete relax e riservatezza, sul delizioso porticciolo con piscina

Appartamenti confortevoli, ottima colazione a buffet, pranzo e cena presso il ristorante Papaia o nei numerosi locali e bistrot di S. Maria, per assaggiare le migliori specialità locali e internazionali e rilassarsi ascoltando le musiche tradizionali dell’arcipelago. E ancora sport acquatici, diving e tante attività per tutti nelle immediate vicinanze del resort, in un’atmosfera informale e con uno staff sempre disponibile, per offrirvi esperienze intense e regalarvi una vacanza rigenerante e densa di emozioni. Formula Tramonto: pernottamento e mezza pensione con bevande ai pasti.

Sal 13


CAPO VERDE Porto Antigo Residence Tutto il comfort del Porto Antigo Resort con la libertĂ della formula Alba (solo residence senza pasti inclusi), con la possibilitĂ  di usufruire su richiesta e in qualsiasi momento dei servizi della struttura.

Sal 15


CAPO VERDE Meliã Tortuga Beach A sud dell’isola, a soli 5 minuti da Santa Maria e 15 chilometri dall’aeroporto Amílcar Cabral, questo villaggio cinque stelle sarà in grado di conquistarvi con un mix perfetto di relax e divertimento. Un angolo magico, direttamente sul mare e adagiato su una lunga spiaggia di sabbia. 271 ville con camere Meliã e Premium, Suite, Family Suite con 2 camere, ville a 3 camere e ville presidenziali con 4 camere da letto. La meta ideale per un soggiorno tranquillo e appagante, dove ritrovare l’equilibrio del corpo e della mente nella lussuosa Spa & Beauty Farm, trascorrere giornate piacevoli in riva al mare o in piscina e vivere serate divertenti negli eleganti bar e ristoranti del villaggio. Altri servizi offerti dalla struttura sono, un mini club per i più piccoli e una moderna sala convegni da 200 posti. E se vi piace lo sport potrete scegliere tra immersione, snorkeling, surf, kitesurf, windsurf e tante altre attività all’aria aperta. Al Meliã c’è tutto per trasformare il vostro viaggio in una vacanza speciale.

Sal 17


19


CAPO VERDE Crioula Club Hotel & Resort A 20 minuti dall’aeroporto internazionale e circa 2 chilometri dal villaggio di Santa Maria, il Crioula Club Hotel & Resort offre la qualità di un hotel unita all’allegria e al divertimento di un villaggio vacanze, il tutto con la tranquillità della formula All Inclusive. 244 camere e bungalow con aria condizionata, cassetta di sicurezza, minibar, telefono, asciugacapelli e tv satellitare, complete di balcone o patio. Il Crioula vi aspetta con i suoi ricchi buffet a base di specialità italiane e piatti tipici capoverdiani e con tante attività tra sport, giochi e balli di gruppo per animare le vostre giornate e le vostre serate. E se cercate la pace vi basterà fare due passi per trovarvi sulla splendida spiaggia di sabbia bianca, dove potrete riscaldarvi al sole tropicale o sdraiarvi all’ombra di un gazebo, per vivere la vacanza in completo relax.

Sal 21


CAPO VERDE Vila Verde Residence Un centro di nuovissima costruzione a pochi chilometri da Santa Maria, a 15 minuti dall’aeroporto e all’interno di un complesso a poca distanza dal mare. Un residence moderno e funzionale, con ascensori interni in ogni stabile e confortevoli appartamenti che possono ospitare

climatizzazione, bagno, balcone indipendente con tavoli e sedie, tv, lettore dvd, divano letto in soggiorno e culla a richiesta per i bambini. Al Vila Verde potrete dedicarvi al relax concedendovi pause rigeneranti in piscina o sulle bellissime spiagge di sabbia bianca che circondano il residence e con una breve e piacevole passeggiata potrete raggiungere campi da tennis, un supermercato, un ristorante e un bar. Vivete l’emozione di un viaggio romantico o di una vacanza con tutta la famiglia in questa atmosfera distesa e gioiosa, dove ogni momento è speciale.

Sal 23


CAPO VERDE Residence Tropical Vicinissimo alla spiaggia di Santa Maria e a soli 20 minuti dall’aeroporto Amílcar Cabral, il nuovo Residence Tropical offre appartamenti

persone. Completi di divano letto in soggiorno, bagno, tv, ventilatore

all’aperto o un piccolo momento di relax. A due passi dal villaggio di Santa Maria, con i suoi ristoranti raggiungibili con una breve passeggiata, il Residence Tropical saprà conquistarvi con la sua atmosfera riservata e distesa, regalandovi un soggiorno di pace e tranquillità.

Sal 25


CAPO VERDE São Vicente È l’isola più vivace dell’arcipelago, vero centro della cultura capoverdiana. Il capoluogo Mindelo, città suggestiva e dalla frizzante vita notturna, è sede delle principali attività artistiche del paese. Qui si respira un’atmosfera autentica, fatta di musiche e balli tradizionali, tra i vicoli e le case in stile tipico coloniale che si affacciano sulla baia. Da non perdere le spiagge di São Pedro, Salamanca e la celebre Baia das Gatas, con le sue onde altissime e la sua laguna, una splendida piscina naturale protetta dalle rocce.

São Vicente 27


29


CAPO VERDE Foya Branca Resort Hotel È la gemma della baia di São Pedro, a lato della spiaggia più bella dell’isola, non lontano dal capoluogo Mindelo. Un’area di 30 mila m² perfettamente integrata nell’ambiente naturale. 12 Junior Suite, 52 camere doppie e 4 camere triple complete di aria condizionata, oltre

è dotata di minibar, cassaforte, telefono, tv, asciugacapelli e doccia

e per la città di Mindelo. Nel ristorante e nei due bar potrete gustare ogni giorno i piatti tipici della cucina capoverdiana e assaporare la freschezza dei prodotti locali. Al Foya Branca troverete anche 3 piscine di acqua dolce, una scuola di immersione, campi da tennis e una palestra, per una vacanza all’insegna del relax e del divertimento. Vi aspettiamo per un soggiorno di intense emozioni, da vivere con tante iniziative, escursioni, gite in barca e visite guidate, con la possibilità di noleggiare auto e biciclette per muoversi liberamente sull’isola, alla scoperta della sua natura autentica e della sua gente ospitale.

São Vicente 31


33


CAPO VERDE Sant’Antão Seconda per dimensioni nell’arcipelago, Sant’Antão affascina per la straordinaria varietà del suo paesaggio, che da spoglio e arido sulle coste si fa verde e lussureggiante nell’interno. Meta preferita dagli amanti del

altopiani fertilissimi, profonde vallate e piccole calette riservate. Tra le specialità da assaggiare il grogue, liquore locale ricavato artigianalmente dalla canna da zucchero. Sant’Antão vi regalerà stupende giornate di mare e relax, tra Porto Novo e Ponta do Sol, nelle sue spiagge incontaminate immerse in uno scenario da sogno.

35


37


CAPO VERDE Sant’Antão Art Resort Situato nella vivace cittadina di Porto Novo, il Sant’Antão Art Resort gode di una posizione privilegiata in un meraviglioso contesto naturale immerso nel verde e affacciato sul mare. Da qui si possono raggiungere in 30 minuti i luoghi più affascinanti dell’isola, come la Valle di Paul, l’antico cratere vulcanico di Cova, Ribeira Grande e Ponta do Sol. 73 eleganti camere doppie e suite, tutte dotate di bagno privato, telefono, cassaforte, tv satellitare e aria condizionata. Venite a trascorrere un soggiorno in allegria, gustando i nostri ricchi e freschi buffet e divertendovi al ritmo di musica e balli locali, con la compagnia discreta degli animatori internazionali che sapranno ravvivare le vostre serate in un’atmosfera intima e rilassata. E durante il giorno giochi, tennis ed escursioni per vivere la vacanza

Sant’Antão 39


CAPO VERDE Pedracin Village Un autentico esempio di ecoturismo, perfettamente integrato nel paesaggio montano. Un villaggio di case in pietra basaltica e copertura di paglia, in armonia con l’architettura locale, situato a Boca Coruja e circondato da lussureggianti terrazzamenti di canna da zucchero, papaia, banani e alberi di mango.

con 30 camere doppie e 2 suite, tutte dotate di aria condizionata, acqua riscaldata con energia solare, tv satellitare, telefono e minibar. Il Pedracin Village dispone di una piscina con solarium sapientemente ricavata nel contesto, una sala polivalente, bar e ristorante, per voi che cercate relax, riservatezza e contatto con la natura senza rinunciare ai comfort.

Sant’Antão 41


CAPO VERDE Boavista Un mondo a parte, con il suo paesaggio selvaggio e le sue dune di sabbia sahariana, portate dal vento granello dopo granello dalla vicina Africa. 60 chilometri di litorale incontaminato, che ospita alcune tra le spiagge più belle dell’arcipelago: Praia da Chave, Praia de Curral Velho, Praia de Santa Monica, Praia da Cruz, Praia do Estoril e la famosa Ervatão, dove ogni anno migliaia di tartarughe marine Caretta-Caretta si fermano a deporre le uova, per poi ripartire transitando davanti alle coste dell’isola.

Boavista 43


45


CAPO VERDE Marine Club Beach Resort Un piccolo borgo in pietra che si affaccia sulla spiaggia di Praia da Cruz, collegato da una strada ciottolata alla principale città dell’isola, Sal Rei, che dista solo un chilometro. Un villaggio perfettamente inserito nell’ambiente suggestivo di Boavista, adagiato su un promontorio con una vista incantevole sulla baia. Le 110 camere si dividono in Standard (per due persone) Superior (per tre persone, con vista mare e

ventilatore a pale, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, frigorifero e corrente elettrica a 220 volt con prese di tipo italiano. Il Ristorante Tartarughino in formula di soft all inclusive vi accoglierà con ricchi buffet per colazione, pranzo e cena, regalandovi momenti di puro piacere e serenità, con la sua emozionante vista sul mare. E per rendere la vostra vacanza unica e indimenticabile il Marine Club vi offre due piscine di acqua di mare, campo da beach volley e tante attività, tra cui surf, kitesurf e divertenti immersioni alla scoperta delle bellezze sottomarine.

Boavista 47


CAPO VERDE Catamarano Itoma

Il paradiso visto dal mare. São Nicolau Razo Banco Santa Luzia

São Vicente São Antão

Partite per una vacanza fuori dagli schemi. 23 m 350 m² 6 cabine doppie con lavandino privato, letto king size da 220 cm, lavandino con acqua calda e fredda, prese da 220 volt, 2 lampade da lettura; bagno con doccia in condivisione ogni due cabine ampio salone, bar con tv e video lingua inglese delle condizioni meteorologiche; l’organizzazione si impegna a rispettare il programma completo.

Itoma-crociere surf 49


CAPO VERDE Itinerario in catamarano

Full Day Santiago

4 isole, minimo 8 persone - Volo dall’Italia per Sal e connessione per São Vicente. Accoglienza all’arrivo di un assistente in loco e pranzo a Mindelo. Sistemazione sul catamarano Itoma. Cena e pernottamento a bordo. - Prima colazione a bordo. Crociera per l’isola disabitata di Santa Luzia, paradiso selvaggio e incontaminato e sterminata riserva naturale di coralli. Pranzo a bordo. Possibilità di snorkeling lungo la costa. Cena e pernottamento a bordo. - Prima colazione a bordo. Crociera verso un tour guidato (dal costo di € 50* a persona) alle principali bellezze locali: il villaggio di

a partire da 2.450 euro primo seminario di scuola costruito in Africa occidentale, eretto dai portoghesi nel 1869; Ribeira Brava, la città principale, con le sue vecchie strade ciottolate coloniali, le case in pietra e i piccoli giardini. Rientro in catamarano. Crociera verso Tarrafal. Cena e pernottamento a bordo. - Prima colazione a bordo. Crociera verso Sant’Antão, lungo la rotta che costeggia la regione di Tarrafal,

a partire da 240 euro

Full Day Boavista

pescatori ai piedi di una montagna, completamente immerso dalla vegetazione, cosa rara su quest’isola. Pranzo, cena e pernottamento a bordo. - Prima colazione a bordo. Escursione su una barca di pescatori con una guida locale verso il Monte Trigo, alla scoperta di un paradiso autentico e incontaminato. Rientro a piedi a Tarrafal (3 ore circa) e pranzo. Crociera verso Porto Novo, a sud di Sant’Antão. Cena e pernottamento a bordo. - Colazione e giornata di relax a bordo. Pranzo a bordo. In alternativa (e su prenotazione al costo di € 55* a persona) escursione verso Pico da Cruz, tra i 1.300 e i 1.600 metri di altitudine, attraverso un bosco di pini ed eucalipti, Sant’Antão, ricca di coltivazioni di canna da zucchero da cui deriva il grogue, famoso distillato locale. Pranzo con la gente del posto. Rientro a bordo nel tardo pomeriggio. Partenza verso São Vicente. Cena e pernottamento a bordo. - Colazione e giornata di relax a bordo. Pranzo a bordo. In alternativa (e su prenotazione al costo di € 50* a persona) escursione alla scoperta di São Vicente, isola conosciuta per la sua vivacità e per le famose notti mindelensi. Partendo proprio da Mindelo, città affascinante e ricca di cultura, si potrà visitare il mercato del pesce, le piccole botteghe caratteristiche del posto e ammirare la Torre di Belém, copia di quella di Lisbona, costruita negli anni venti e a lungo dimora dei governatori portoghesi. Si proseguirà per Baia das Gatas, spiaggia incantevole che forma una piscina naturale, bagnata da un mare calmo e cristallino, dove ogni anno si svolge un importante festival musicale che attrae appassionati da tutto il mondo. Cena di arrivederci in un ristorante di Mindelo. Pernottamento a bordo. - Prima colazione. Trasferimento all’aeroporto di Mindelo. Assistenza per le formalità d’imbarco. Partenza per l’Italia. A discrezione del Comandante potrebbero esserci variazioni di programma., dovute alle condizioni meteo marine. * i prezzi potrebbero subire delle variazioni

Trasferimento dall’hotel in aeroporto e partenza per l’isola di Santiago. Arrivo a Praia. Visita del centro della città e dei quartieri storici di Plateau e Sucupira. Partenza per S. Domingos e visita all’Art Craft Center. Si prosegue lungo un itinerario suggestivo verso S. Jorge dos Órgãos attraverso il Pico da Antonia (1.394 m), cima più alta dell’isola. In tarda mattinata si arriverà a Assomada per visitare il mercato e la casa di Amilcar Cabral, prima di ripartire verso Rui Vaz. Pranzo presso il ristorante Quinta da Montanha. Nel pomeriggio, visita alla Cidade Velha, prima capitale di Capo Verde. Trasferimento in aeroporto e partenza per l’isola di Sal. Arrivo a Sal e trasferimento in hotel (rientro previsto per le 18:00).

Trasferimento dall’hotel in aeroporto e partenza per l’isola di Boavista. Arrivo a Boavista e inizio dell’itinerario alla scoperta della zona sud. Si visiterà la cittadina di Rabil e il São Roque, la chiesa più antica dell’isola, proseguendo per Ribeira de

a partire da 170 euro

antica di Boavista, si arriverà verso metà mattina alla celebre spiaggia di Santa Monica per un rigenerante bagno in mare. L’escursione continua verso nord, attraverso le vecchie saline di Povoação Velha in direzione dell’antica e pittoresca strada di accesso a Sal Rei. Arrivo a Sal Rei e pranzo a base di pesce o carne con bevande, caffè e dessert compresi (alcolici esclusi). Dopo pranzo, visita alla scoperta delle bellezze della città, con le sue case in stile coloniale, la chiesa e il piccolo porticciolo di pescatori. Si prosegue con una breve tappa al cimitero ebraico e una visita alle rovine della vecchia fabbrica di mattoni situata sulla splendida Praia da Chave, dove è prevista una seconda sosta in spiaggia. Arrivo in aeroporto e partenza per l’isola di Sal . Arrivo a Sal e trasferimento in hotel (rientro previsto per le 18:00).

51


CAPO VERDE Full Day Fogo

Full Day Sal

Trasferimento dall’hotel in aeroporto e partenza per l’isola di Fogo.

Partenza alle ore 9 dalla reception dell’hotel. Itinerario verso la parte nord dell’isola con breve

Arrivo a Fogo e accoglienza con colazione tradizionale a base di prodotti tipici

sosta a Espargos, centro amministrativo di Sal. Visita a Palmeira, piccolo villaggio di pescatori,

dell’isola: caffè, formaggio di capra, dolci e succhi di frutta. A seguire, passeggiata a piedi alla

dove sarà possibile acquistare alcuni prodotti tipici presso i caratteristici negozi di artigianato locale. Si prosegue lungo la costa rocciosa con sosta per un bagno a Buracona, celebre per

scoperta della parte storica della città di São Filipe. Partenza per Chã das Caldeiras e visita alla zona del vulcano, una delle attrazioni

Boa si arriverà a Pedra de Lume per un bagno nelle Salinas, lago ad alta concentrazione

maggiori di Capo Verde, con il suo paesaggio sorprendente. Prima tappa a Forno, una delle

di sale, da cui deriva il nome dell’isola. Ritorno a Espargos per il pranzo e rientro in albergo

aree di irrigazione più grandi, dove si impiega il sistema ‘goccia a goccia’, per razionalizzare

passando per Santa Maria.

l’acqua minimizzando gli sprechi e assicurando la produzione di frutta e verdura per tutto l’anno.

a partire da 24 euro

Seconda tappa a Achada Furna, villaggio ricostruito dopo l’eruzione del 1995 grazie a un progetto di cooperazione tra Capo Verde e il governo tedesco. Arrivo a Chã das Caldeiras e visita guidata al parco naturale con stop all’interno del cratere per le foto, vicino al Picco Piccolo.

Salina Relax

Partenza al mattino verso Espargos, capitale di Sal, in direzione delle saline di Pedra de Lume, un affascinante bacino naturale formato alla base di un vulcano Pranzo a casa di Patrick o Marisa a base di pesce o carne, con acqua, caffè e

spento, dove l’acqua dell’oceano raggiunge il fondo del cratere ed evapora per le alte temperatura creando strati di sale grezzo. Il pacchetto comprende

dessert inclusi. Nel pomeriggio, tempo libero per visitare il cratere, l’associazione cooperativa

l’ingresso alle saline, trattamenti, talasso scrub, fango terapia, talassoterapia, utilizzo delle docce e un tè caldo.

a partire da 40 euro

di agricoltori della zona, l’esposizione di quadri, foto e antiquariato per conoscere la storia

Catamarano Odissea IV

del parco e la casa di Tito Montorond, discendente di Arnard Montorond, celebrità francese che contribuì, un centinaio di anni fa, allo sviluppo dell’isola nei campi della medicina e delle costruzioni.

Tour di mezza giornata con partenza da Santa Maria. Tre ore di navigazione nelle splendide acque cristalline di Sal al ritmo di musica capoverdiana con numerose soste per tuffarsi in mare

Arrivo in aeroporto e partenza per l’isola di Sal. Arrivo a Sal e trasferimento in hotel (rientro previsto per le 17:50).

a partire da 250 euro

(birra, acqua, punch locale).

a partire da 40 euro

53


ASSICURAZIONE

ESTRATTO CONDIZIONI POLIZZA MEDICO BAGAGLIO N. 2677432706-13

PACCHETTO ASSICURATIVO GARANZIE Rimborso Spese Mediche

MASSIMALI Italia: € 500 - Estero: € 5.000

Assistenza in viaggio Assicurazione Bagaglio

RIENTRO DEL CONVALESCENTE

FRANCHIGIA/LIMITI € 50 NO

Italia: € 300 - Estero: € 500

€ 100 per oggetto

PRIMA DELLA SOTTOSCRIZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE LA NOTA INFORMATIVA E LE CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE. INFORMAZIONI SULLA COMPAGNIA Ragione Sociale: Europäische Reiseversicherung AG (di seguito “ERV”) - Sede Legale: Germania, Rosenheimer Strasse 116, 81669 München - Autorità di Controllo: Europäische Reiseversicherung AG è sottoposta al controllo dell’Autorità Tedesca BAFIN Capitale Sociale sottoscritto e versato: Euro 84,973 milioni. Indice di Solvibilità: 237,27%.

3. RAPPRESENTANZA GENERALE PER L’ITALIA Sede Secondaria in Italia: Rappresentanza Generale per erv-italia.it Iscrizione al Registro delle Imprese di Milano con n. iscrizione, codice Autorizzazione all’esercizio dell’attività assicurativa in Italia in regime di stabilimento ai sensi dell’art. 23 del D.Lgs 7/9/2005 n. 209, (comunicazione IVASS in data 27/9/2007, n. 5832), e iscrizione nell’Albo delle Imprese istituito presso l’IVASS al n. I.00071.

CONDIZIONI DI ASSICURAZIONE (ESTRATTO) ESCLUSIONI Sono esclusi dall’assicurazione ogni indennizzo, prestazione, conseguenza e/o evento derivante direttamente od indirettamente da: a) Cause ed eventi non adeguatamente documentati. b) Comportamenti illeciti o dolosi, sia compiuti che tentati c) Malattie preesistenti, ossia situazioni patologiche croniche di alterazione dello stato di salute, anche a carattere evolutivo, di cui l’Assicurato sia a conoscenza al momento della stipula della polizza. d) Malattie mentali, stati d’ansia, stress e depressione, disturbi psichici di guerra, insurrezione popolare, atto di terrorismo, incidente aereo). preesistenti alla stipula della polizza. f) Intossicazioni, malattie ed infortuni conseguenti e derivanti da abuso di alcolici e di psicofarmaci, nonché dall’uso non terapeutico di allucinogeni e stupefacenti. g) Malattie dipendenti dalla gravidanza, oltre la 26ma settimana di gestazione e dal puerperio. Minaccia d’aborto in caso di incuria o dolo da parte dell’assicurato. h) Infortuni derivanti da attività sportive pericolose, atti di temerarietà, nonché tutti gli infortuni sofferti in conseguenza di attività

sportive svolte a titolo professionale. i) Missioni di lavoro che prevedano lo svolgimento di attività prevalentemente di natura manuale e/o manifatturiera e/o con l’ausilio di strumenti e macchinari meccanici o industriali. di apposite licenze e autorizzazioni. k) Viaggi intrapresi allo scopo di sottoporsi a trattamenti medicochirurgici, estetici o riabilitativi. l) Viaggi intrapresi in zone dove vi sia lo sconsiglio a viaggiare del ostilità, guerra, guerra civile, ribellione, rivoluzione, insurrezione e sommosse, legge marziale, usurpazione del potere. m) Atti di sabotaggio, vandalismo o terrorismo in genere, compreso l’utilizzo di ogni tipo di ordigno nucleare o chimico. n) Eventi derivanti da fenomeni di trasmutazione dell’atomo, radiazioni ionizzanti o contaminazione radioattiva o da contaminazione chimico-biologica o batteriologica, inquinamento dell’aria, dell’acqua, del suolo, del sottosuolo, o da qualsiasi danno ambientale.

con trasporto sanitario ma al termine della garanzia non risulti ancora possibile tale trasporto, la Società rimborserà le spese mediche

FRANCHIGIA Ai massimali di cui sopra viene applicata una franchigia di

.

ESCLUSIONI SPECIFICHE AD INTEGRAZIONE DELLE ESCLUSIONI COMUNI Oltre che per gli eventi esclusi nelle Esclusioni Comuni, l’assicurazione non è operante in caso di: a) malattie preesistenti, cioè malattie che siano l’espressione o la conseguenza diretta di situazioni patologiche croniche, fatti salvi gli aggravamenti imprevedibili durante il viaggio.

RIMBORSO SPESE MEDICHE (ESTRATTO) CONDIZIONI PARTICOLARI SPESE MEDICHE DURANTE IL VIAGGIO La Società rimborsa le spese mediche sostenute all’estero – o in Italia ad integrazione dei servizi forniti dal Servizio Sanitario Nazionale -

CONDIZIONI PARTICOLARI

In caso di decesso o ricovero con prognosi superiore a cinque giorni (tre giorni per persone minorenni o diversamente abili) di un familiare dell’Assicurato durante il viaggio di quest’ultimo, la Centrale Operativa provvede ad organizzare il rientro dell’Assicurato tenendo a suo carico i costi .

OGGETTO DELL’ASSICURAZIONE

In caso di decesso o ricovero con prognosi superiore a cinque giorni (tre giorni per persone minorenni o diversamente abili) dell’unico compagno di viaggio dell’Assicurato durante il viaggio di quest’ultimo, la Centrale Operativa provvede ad organizzare il rientro dell’Assicurato tenendo a suo carico i costi .

PROLUNGAMENTO SOGGIORNO Qualora il compagno di viaggio venga ricoverato in ospedale, la Società rimborsa all’Assicurato il costo aggiuntivo per il soggiorno , per un .

RICONGIUNGIMENTO FAMILIARE In caso di decesso dell’Assicurato o di ricovero dello stesso con prognosi superiore a cinque giorni (due giorni in caso di persone minorenni o diversamente abili), la Centrale Operativa organizzerà il viaggio andata/ritorno di un solo familiare per recarsi presso l’Assicurato e terrà a proprio carico il costo del mezzo di trasporto e del soggiorno .

i) qualunque spesa nel caso l’Assicurato non abbia denunciato alla Centrale Operativa l’avvenuto ricovero (compreso il Day j) spese per cure mediche che non sono medicalmente necessarie e che superano il livello usuale del paese estero per tali spese. In questo caso la Società può ridurre l’indennizzo alle spese normalmente sostenute in casi simili.

Nel caso di operazioni di ricerca, salvataggio o recupero dell’Assicurato in seguito ad infortunio, la Società sosterrà i costi delle .

ASSISTENZA IN VIAGGIO (ESTRATTO)

b) trattamenti ambulatorial (visite mediche ambulatoriali, accertamenti diagnostici ed esami di laboratorio), purché pertinenti

CONSULENZA MEDICA TELEFONICA

CONDIZIONI PARTICOLARI La Centrale Operativa della Società fornirà a richiesta, sia prima che durante il viaggio, informazioni sanitarie a cura di un medico, in lingua italiana.

INTERPRETE A DISPOSIZIONE ALL’ESTERO In caso di necessità conseguente a ricovero ospedaliero o di procedura giudiziaria all’Estero, la Società mette a disposizione un interprete nei Paesi ove esistano propri corrispondenti e comunque .

ANTICIPO CAUZIONE PENALE ALL’ESTERO

imballaggio, bagaglio incustodito, normale usura, difetti di g) qualunque rottura o danno al bagaglio a meno che non siano

.

OBBLIGHI DELL’ASSICURATO

La Società rimborsa l’Assicurato a seguito dei sottostanti eventi occorsi al bagaglio dello stesso:

RIENTRO COMPAGNI DI VIAGGIO

In caso di decesso durante il viaggio, la Centrale Operativa, su richiesta dei parenti prossimi, provvede ad organizzare, secondo le norme internazionali in materia, il rimpatrio della salma con trasporto nel luogo di sepoltura . Restano escluse e a totale carico degli eredi le spese relative alla cerimonia funebre ed inumazione.

, fatti salvi i sub-limiti sotto indicati. La garanzia comprende, in particolare, le spese relative a:

c) farmaci prescritti dal medico curante in loco, purché pertinenti

ASSICURAZIONE BAGAGLIO (ESTRATTO)

RIENTRO ANTICIPATO

RIMPATRIO DELLA SALMA

della Sanità (OMS).

penale o civile dovuti a fatti esclusivamente di natura colposa, la Società si impegna ad anticipare, previa presentazione di opportuna garanzia bancaria, le spese a titolo di cauzione per

In considerazione dello stato di salute dell’Assicurato e dello stato di necessità, previo consenso dei medici, qualora l’Assicurato non sia in grado di proseguire il viaggio, la Centrale Operativa organizzerà tenendo a proprio carico i costi il rientro dell’Assicurato, al luogo di residenza o all’istituto di cura idoneo più vicino.

L’Assicurato o chi per esso, prima di intraprendere qualsiasi iniziativa a titolo personale, deve prendere contatto immediatamente con la Centrale Operativa della Società. In particolare, per ogni richiesta di rimborso l’Assicurato o chi per esso deve: Sinistri della Società.

(solo per i viaggi di andata).

dalla Centrale Operativa

MASSIMALE ASSICURATO

Sinistri – Via G. Washington 70, 20146 Milano - a mezzo lettera

.

dall’accadimento dell’evento o entro 10 giorni dal rientro in Italia. L’Assicurato deve altresì:

CRITERI DI INDENNIZZO massimale, sulla base dei seguenti criteri: a) Il valore corrente, sempreché documentato, per gli oggetti distrutti, rubati o smarriti. b) Il minore tra costo di riparazione e valore corrente, per le cose danneggiate. c) Considerando telefoni cellulari, smartphone, beni elettronici, digitali e foto-cine-ottici come un unico oggetto. d) Per documenti di identità, visti, patente di guida autoveicoli, il ad un per persona. e) In caso di ritardo nella consegna del bagaglio superiore a 8 ore, per acquisti di prima necessità (garanzia valida solo per il viaggio di andata). f) In caso di evento causato da Terzi aventi in custodia il Bagaglio (ad es. Albergatori, Vettori, Struttura Turistica), ad integrazione di

richiesta rimborso. originale venga richiesta. documentazione, impegnandosi ora per allora al suo tempestivo invio. medici che lo hanno visitato prima e dopo il sinistro.

DENUNCIA SINISTRI E IN CASO DI EMERGENZA in carico, di ERV, per comunicare il tipo di assistenza richiesto.

per oggetto.

ESCLUSIONI SPECIFICHE AD INTEGRAZIONE DELLE ESCLUSIONI COMUNI L’assicurazione non comprende: a) contanti, assegni, carte di credito e di debito e denaro in ogni sua forma. b) Gioielli, perle o pietre preziose, oggetti d’oro, di platino o argento. c) Strumenti professionali di qualsiasi genere. e) perdite economiche dipendenti dagli eventi dolosi, illeciti o

24 ore su 24, 365gg all’anno

NUMERO DA CONTATTARE IN CASO DI NECESSITA’

E-mail: claims@erv-italia.it

Qualora l’Assicurato sia coinvolto in controversie giudiziarie di tipo

SEGNALAZIONE DI UN MEDICO SPECIALISTA d) cure dentarie urgenti per alleviare il dolore, consistenti in otturazioni semplici o temporanee ed interventi tesi a ripristinare la e) presidi e strumentazione (es. stampelle, oppure noleggio di una sedia a rotelle), se richiesti per la prima volta a fronte di un infortunio f) nel caso in cui sia necessario organizzare il rientro dell’Assicurato

Qualora l’Assicurato necessiti di una visita medica specialistica, la Centrale Operativa provvede a contattare il medico specialista e a metterlo a disposizione dell’Assicurato.

TRASPORTO/RIENTRO SANITARIO In considerazione dello stato di salute dell’Assicurato e dello stato di necessità, previo consenso dei medici, la Centrale Operativa organizzerà il rientro sanitario dell’Assicurato, al luogo di residenza o all’istituto di cura idoneo più vicino.

GARANZIE

MASSIMALI

FRANCHIGIA/LIMITI

Annullamento – Rinuncia Viaggio

€ 8.000

0% in caso di decesso - 15% tutti gli altri casi

Assicurazioni 103


CONDIZIONI CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI

Le presenti condizioni sono parte integrante del contratto di viaggio concluso dal turista con l’organizzatore, tramite l’agenzia di viaggio.

- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza

dall’organizzatore si intende accettata.

relativa al contratto di viaggio (CCV).

9. PENALI DI ANNULLAMENTO

servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) che costituiscano, per la soddisfazione delle esigenze di vendita di pacchetto turistico (ai sensi dell’art. 35 e 36 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere eventualmente al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 19. Escursioni o servizi turistici acquistati nel luogo di destinazione non sono comprese nel pacchetto turistico. Si richiama quanto evidenziato nelle “note importanti” alla voce “escursioni”.

Note Importanti da intendersi qui interamente richiamate. I partecipanti inoltre dovranno attenersi all’osservanza della

In caso di recesso dal contratto da parte del cliente prima della partenza al di fuori dei casi elencati all’art. 8 c.1. saranno addebitati a titolo di penale (corrispettivo per il recesso), indipendentemente dal pagamento dell’acconto previsto all’art. 6, le quote di iscrizione, i premi assicurativi e le penali di annullamento indicate del preventivo di viaggio richiesto all’agenzia di viaggio. In mancanza di questa indicazione, saranno applicate le seguenti percentuali della quota di partecipazione, calcolate in base a quanti giorni prima dell’inizio del viaggio è avvenuto l’annullamento (il calcolo dei giorni non include quello del recesso, la cui comunicazione deve pervenire in un giorno lavorativo antecedente quello d’inizio del viaggio): CAPO VERDE – PORTOGALLO - SARDEGNA

75% della quota di partecipazione da 9 giorni di calendario a 3 giorni lavorativi (escluso comunque il sabato

a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale

100% della quota di partecipazione dopo tali termini. KENYA

b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare

1. Organizzazione tecnica FOCUS VACANZE di WIN TRAVEL srl con sede legale in Brescia, piazzale Cesare Battisti 7 – P.IVA 03524940982 2. autorizzazione provincia di Brescia - SCIA n. 0074569/13 del 18/06/2013 3. Polizza assicurativa per la RC n. 193646 stipulata con AGA International S.A. - Allianz Global Assistance 5. Il nome del vettore che effettuerà il/i trasporto aereo nei tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE rispetto del Reg. CE 2111/2005. 6. catalogo valido da ottobre 2013 a dicembre 2015 o sino ad una nuova edizione cartacea Per tutte le altre informazioni, si rimanda ai successivi articoli. La proposta di prenotazione sarà redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione della prenotazione si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi intermediaria. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 37 comma 2 Cod. Tur. prima dell’inizio del viaggio. Il pacchetto turistico acquistato dal cliente conterrà esclusivamente i servizi indicati servizi ed escursioni acquistati in loco dal cliente non sono inclusi nel pacchetto e pertanto l’organizzatore non assume alcuna responsabilità in merito e non potrà in alcun modo essere considerato responsabile in relazione ai medesimi. Nell’ipotesi in cui il contratto sia stato concluso a distanza o fuori dei locali commerciali, l’organizzatore e l’intermediario comunicano espressamente, ai sensi dell’art. 32, comma 2, Codice del Turismo, l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e seguenti del Codice del Consumo. Prima di effettuare la prenotazione, si raccomanda la presa visione delle NOTE IMORTANTI riportate in catalogo e sul sito internet dell’organizzatore, che devono qui intendersi interamente richiamate.

dovrà essere versato almeno 20 giorni prima della prevista partenza, oppure in concomitanza con la prenotazione, se questa è effettuata nei 20 giorni antecedenti la partenza. I pagamenti effettuati si considereranno perfezionati soltanto quando le somme pervengano effettivamente all’organizzatore. Il mancato pagamento delle somme predette da parte del turista o il mancato versamento delle stesse da parte dell’agenzia intermediaria all’organizzatore, alle date stabilite, costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinare, da parte del venditore o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto, con conseguente applicazione delle penali di seguito previste e ciò anche nel caso in cui l’organizzatore abbia fatto pervenire al turista i titoli di legittimazione (c.d. voucher) o i titoli di trasporto. La relativa comunicazione, se proveniente dall’organizzatore, sarà inviata al turista presso l’agenzia. Il catalogo cartaceo non riporta delle tabelle prezzi, ma solo la descrizione dei servizi proposti dall’organizzatore e un

100% oltre tale termine Per tutte le destinazioni: Il calcolo dei giorni per l’applicazione delle penali di annullamento inizia il giorno successivo alla data di comunicazione della cancellazione ed esclude in ogni caso il giorno della partenza. Alcuni servizi potrebbero essere soggetti a penali differenti, le stesse saranno comunicate nel preventivo o all’atto della prenotazione. Le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme potranno essere molto più restrittive: in caso di cancellazione del pacchetto di viaggio e/o del solo biglietto per il volo di linea, sarà le normali penalità saranno applicate per le cancellazioni sui restanti servizi (eventuali biglietti aerei ITC, servizi a terra etc.) che compongono il pacchetto.

già accettate non obbligano l’organizzatore nei casi in cui non possono essere soddisfatte. In ogni caso qualsiasi delle maggiori spese sostenute. La diminuzione del numero dei passeggeri all’interno di una pratica è da intendersi come “annullamento parziale” (vedi quindi quanto stabilito in tema di recesso e penali di annullamento) In caso di più

DELL’ORGANIZZAZIONE

da intendersi qui interamente richiamata. Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla (ex art. 33 lett. E del Cod. Cons.), restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agenzia intermediaria. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dal precedente art. 7, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate

Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:

si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista. L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle leggi o convenzioni sopra citate (salvo esonero art. 46 codice turismo) Il risarcimento dovuto dall’organizzatore per danni alla persona non potrà in alcun caso essere superiore ai limiti previsti dalle convenzioni internazionali di cui siano parte l’Italia e l’Unione Europea in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità. In particolare, il limite risarcitorio non potrà superare in alcun caso l’importo di 50.000 Franchi Oro Germinal per danni alle persone, l’importo di 2.000 Franchi Oro Germinal per danni alle cose e l’importo di 5.000 Franchi Oro Germinal per qualsiasi ulteriore danno (art. 13, n. 2, CC V). L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità, quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore.

rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il turista dovrà, a pena di decadenza, sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza.

d) il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese sostenute per procedere alla sostituzione nella

aeree. Tutte le variazioni di prezzo per adeguamento verranno comunicate, tramite emissione di nuovo estratto conto, all’agenzia di viaggi, entro 20 giorni antecedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni/integrazioni

di cui al precedente punto a). L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza. I turisti dovranno comunicare all’intermediario e all’organizzatore la propria cittadinanza se diversa da quella italiana e dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i paesi toccati dall’itinerario,

NON comprendono: Mance, eccedenza bagaglio ed extra di carattere personale, tasse aeroportuali italiane ed estere ove previste, adeguamento carburante, ETS (o carbon tax) escursioni facoltative, visti d’ingresso, quota e alla voce “Le quote comprendono”. I bambini che non hanno compiuto 2 anni al termine del viaggio non hanno diritto al posto aereo e dovranno quindi

QUOTA D’ISCRIZIONE La quota d’iscrizione, voce distinta dalla “quota di partecipazione”, copre i costi connessi alla apertura della posizione relativa al viaggiatore che abbia amministrativi, i costi di comunicazione con compagnie aeree, strutture ricettive, compagnie assicurative ecc. La quota d’iscrizione viene richiesta per ogni partecipante al viaggio o al soggiorno. Tale quota non è mai rimborsabile in caso di annullamento del contratto poiché il rimborso del prezzo è riferibile solo per prestazioni non ancora eseguite al momento dell’annullamento e non può quindi riguardare i costi già sostenuti, come appunto quelli relativi alla apertura della pratica. La quota d’iscrizione è pari a

DOCUMENTI PERSONALI Vi invitiamo a controllare la validità dei documenti d’identità presso le autorità competenti, con particolare attenzione ai minori, ai cittadini stranieri e ai possessori

se ne raccomanda la presa visione prima di prenotare. Ai viaggiatori diretti all’estero gli Organismi deputati (Ambasciate, Consolati etc.). Qualora gli Stati attraversati ne riconoscano la validità, il passeggero potrà anche essere munito di sola carta di identità valida per l’espatrio. Visti e tasse riportati sul catalogo per ciascun prodotto sono suscettibili di eventuale aumento senza preavviso. I cittadini non italiani dovranno assumere informazioni sui documenti necessari per l’espatrio presso le proprie ambasciate, a seconda del paese di destinazione.

È istituito presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero delle Attività Produttive il Fondo Nazionale di Garanzia cui il turista può rivolgersi (ai sensi dell’art. 51 Cod. Tur.), in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze:

DOCUMENTI PER I MINORI

b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. L’organizzatore concorre ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extra comunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.

di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: oggetto di contratto (es. condizioni di trasporto aereo). Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore. viaggio, ecc.) va pertanto intesa con

reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi alla situazione di sicurezza anche sanitaria ed ai documenti richiesti per l’accesso ai cittadini italiani – sono fornite

possibile scegliere il tipo di trattamento, esso sarà quello prescelto dal turista ed

Al momento della prenotazione è consigliato richiedere all’agenzia intermediaria la stipulazione di una polizza assicurativa contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto (penali) e/o altre polizze speciali dedicate ai turisti (es. infortuni, bagagli, copertura delle spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie). La stipula di una delle predette polizze, che è fortemente consigliata, presuppone la presa visione ed accettazione delle condizioni generali di assicurazione. Il contratto di assicurazione sarà stipulato direttamente dal turista con la Compagnia di assicurazione.

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta di separati servizi turistici, del solo servizio di trasporto, del solo servizio di Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché

conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto:

dei servizi di trasporto, soggiorno e dei servizi accessori espressamente indicati in catalogo. Tutte le quote sono espresse in Euro e sono da intendersi per persona, salvo venga indicato il contrario. La quota di partecipazione si riferisce al prezzo della camera doppia. Per tutte le altre tipologie di camera, supplementi e/o riduzioni consultare le tabelle prezzi presenti sul sito o richiedere un preventivo in

in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di

ADDENDUM

tonnellata.

Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:

che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare l’intermediario e l’organizzatore di eventuali

Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve - a pena di decadenza - essere contestata dal turista mediante

o possono essere richiesti all’agenzia di viaggio. Il prezzo del pacchetto turistico è indicato nel contratto di cui all’art. 5, con riferimento a quanto indicato in catalogo, nel sito o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti calcolata in base al periodo prescelto dal consumatore, includerà la quota di iscrizione, quota individuale di partecipazione relativa ai servizi prescelti che terrà conto di eventuali supplementi e riduzioni, eventuali spese per il visto, se obbligatorio, il premio assicurativo. Il consumatore può richiedere all’organizzatore, tramite l’agenzia, quotazioni relative a servizi non pubblicati in catalogo o sul sito e soggette a riconferma scritta o a combinazioni tra servizi di diversa natura e destinazione. I prezzi sono sempre espressi in Euro e salvo ove diversamente indicato, i prezzi sono stati calcolati utilizzando per il carburante il parametro medio di riferimento per i voli ITC per il Kenia di 850,00 USD/

informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni incluse le spese di rimpatrio. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione,

è possibile richiedere, in qualsiasi momento, un preventivo dettagliato. Salvo se

assenza di tale consenso non sarà possibile ottemperare agli obblighi contrattuali.

3. DEFINIZIONI

tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.

PREZZI Il nostro catalogo non riporta delle tabelle prezzi, ma solo un riferimento indicativo al prezzi applicabili. Il prezzo dei servizi richiesti, costantemente aggiornato, è

- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria

La compravendita di pacchetto turistico, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire sia in territorio nazionale sia estero, è disciplinata dal D. Lgs. 79 del 23.05.2011 “Codice del Turismo” (art. 32 – 51) e, nei casi ove è applicabile e

Ai sensi dell’art. 34 Codice turismo i pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione da chiunque e in qualunque modo realizzata di almeno

491115 e sono pertanto pubblicamente consultabili. Si evidenzia che, poiché i dati in tema di documenti personali

NOTIZIE UTILI

Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 17 L. 38/2006 - La legge italiana punisce con la reclusione i reati

Prima di prenotare o comunque prima di partire i minori devono essere in possesso di idoneo documento personale. Informazioni aggiornate possono essere reperite possesso di documento individuale. Dal 27.06.2012 l’iscrizione del minore sul documento stesso. I passaporti individuali rilasciati ai minori, anteriormente alla data di entrata in vigore della nuova normativa (25 novembre 2009), con durata rilasciato il nuovo libretto di passaporto con microchip, ma la normativa prevede che solo dal compimento dei 12 anni di età siano acquisite le impronte e la della destinazione, il minore può viaggiare con il passaporto individuale e con la carta d’identità. Se nel documento personale del minore non sono indicati i di nascita o uno stato di famiglia, in modo che si possa avere la certezza sulla paternità o maternità. Questo perché, pur non essendo un simile obbligo previsto espressamente dalla legge, potrebbe sussistere il dubbio che l’accompagnatore e/o mancati imbarchi al momento della partenza, è importante poter dimostrare concretamente l’esistenza del rapporto genitoriale. Per richiedere il passaporto

documentazione. In mancanza dell’assenso si deve essere in possesso del nulla osta del giudice tutelare. Ogni volta che un minore degli anni 14 viaggia all’estero non accompagnato da uno dei genitori o da chi ne fa le veci, necessita di una dichiarazione di accompagno in cui deve essere riportato il nome della persona potestà e vistata dagli organi competenti al rilascio del passaporto. Per ulteriori informazioni, consultare il sito WWW.VIAGGIARESICURI.IT relativamente alla destinazione del viaggio.

POLIZZA ASSICURATIVA Nella quota di iscrizione è inclusa la polizza assicurativa ERV rimborso spese mediche, assistenza in viaggio, assicurazione bagaglio. Limitazioni, franchigie, condizioni, obblighi dell’assicurato sono consultabili nell’apposita sezione. La quota assicurativa non è mai rimborsabile. E’ possibile, ed anzi consigliabile, stipulare la polizza facoltativa a copertura delle penali di annullamento. Il prezzo verrà calcolato sulla base del costo del pacchetto prescelto. Le polizze in formato elettronico verranno inviate all’agenzia, unitamente ai

comprese nel pacchetto turistico sono estranei all’oggetto del relativo contratto e non costituiscono quindi elementi del contratto di viaggio stipulato con Focus Vacanze nella veste di organizzatore. Le escursioni organizzate in loco, anche se proposte da personale di Focus Vacanze, sono organizzate dal fornitore locale che se ne assume la totale responsabilità. Pertanto nessuna responsabilità potrà essere ascritta a Focus Vacanze di Win Travel srl nè a titolo di organizzatore nè a titolo di intermediatore di servizi, anche nell’eventualità che accompagnatori o corrispondenti locali possano occuparsi della prenotazione di tali escursioni. Al riguardo, si evidenzia che nell’eventualità che le escursioni in loco siano proposte dagli assistenti locali di Focus Vacanze, essi agiscono ed incassano per conto di agenzie locali, es. Morabitour (Capo Verde) e Dream Safaris (Kenia), e non di Focus Vacanze. A seguito di pagamenti di escursioni o servizi in loco, l’addebito sulla carta di credito potrebbe venire effettuato nella valuta locale della destinazione di viaggio prescelta. La conversione della valuta locale in euro varia secondo il cambio valutario aggiornato al momento dell’emissione dell’estratto conto di ciascun istituto bancario. Per informazioni dettagliate, contattate il vostro istituto bancario.

VOLI Per ciascuna data e destinazione prescelta dal consumatore, i voli potranno

espresse sui nostri cataloghi e sul sito e devono essere sempre azionate dal viaggiatore medesimo. Invitiamo i consumatori che ritengano inadatte alle proprie esigenze le limitazioni e le condizioni delle polizze proposte nel catalogo o nel sito, a farlo presente alla propria agenzia che potrà proporre la stipulazione di polizze integrative.

ALBERGHI destinazione potrebbe non rispecchiare un pari livello italiano. Gli alberghi presenti ai tropici o in Africa possono talvolta essere carenti a livello di servizio e rifornimento. La descrizione dei servizi presenti negli alberghi, gli itinerari e le notizie sulle destinazioni si riferiscono alla data di messa on line del catalogo o della stampa dello stesso e possono quindi subire variazioni anche senza preavviso. Le strutture e le attività sportive sono anch’esse descritte sulla base delle informazioni fornite dagli alberghi. È possibile che i fornitori, a causa di imprevisti, subiscano ritardi nei tempi di realizzazione e di inaugurazione o che per lavori di manutenzione alcune strutture o alcuni servizi offerti dall’hotel siano momentaneamente non utilizzabili o in non perfetto stato di funzionalità.

CAMERE In tutti gli hotel, le convenzioni internazionali determinano che le camere vengano messe a disposizione degli ospiti dopo le ore 14.00 del giorno di arrivo e debbano essere la sciate libere entro le ore 10.00 del giorno di partenza, indipendentemente dall’orario del volo. Prima e dopo tali orari l’uso della camera comporta un supplemento da regolare e pagare in loco, sempre previa disponibilità dell’hotel o della struttura ricettiva. All’arrivo in hotel agli ospiti potrebbe essere richiesta una carta di credito o un deposito in contanti a garanzia del pagamento di eventuali consumi extra. Generalmente non esistono camere a 3 o 4 letti: si tratta di camere doppie con letto aggiunto, divano letto, brandina o letto estraibile. Tali sistemazioni richiedono capacità di adattamento, specialmente se il letto è utilizzato da un adulto. Le immagini riprodotte in catalogo o sul sito sono esempi di tipologie di camere, che, seppur presenti nell’hotel prescelto, non rappresentano necessariamente la sistemazione prenotata che verrà effettivamente assegnata. Le camere singole sono soggette a disponibilità limitata.

PASTI I pasti sono serviti ad orari prestabiliti, stabiliti dai singoli hotel, secondo il trattamento disponibile e prescelto (solo pernottamento, prima colazione, mezza pensione, pensione completa o all inclusive). La fruizione del servizio di ristorazione ha inizio secondo l’orario di arrivo presso l’hotel. Alcuni alberghi, per arrivi successivi alle ore 21.00, prevedono una cena fredda. Non sono previsti rimborsi per pasti non fruiti per qualsiasi motivazione (operativi aerei, escursioni ecc.). L’erogazione del servizio di ristorazione termina con la prima colazione del giorno di partenza. Si segnala la possibile richiesta, da parte degli hotel, di indumenti formali per l’accesso nelle aree di ristorazione e la fruizione del servizio erogato. Le strutture si riservano, in base alle normative nazionali, di non erogare bevande alcoliche per persone al di sotto di un certo limite di età.

percorsi indicati in catalogo o sul sito sono del tutto indicativi e non formano parte integrante del contratto, poiché sono soggetti a variazioni, anche senza preavviso, da parte delle compagnia aeree e delle autorità ministeriali. L’orario effettivo del volo di andata verrà comunicato 2 giorni di calendario prima della partenza al cliente presso l’agenzia di viaggio. Il volo di rientro verrà riconfermati 2 giorni prima della partenza dal luogo di destinazione.

Il servizio catering a bordo varia in base alla compagnia, alla tratta ed alla durata di partenza e/o di arrivo, raggruppare le partenze previste da più aeroporti su un unico aeroporto, offrendo un servizio navetta di collegamento. Gli orari dei dell’ultimo giorno di vacanza, potendo giungere a destinazione durante la notte o il giorno successivo a quello di partenza. Il nome del vettore che effettuerà il/i volo/i sarà indicato nei documenti di viaggio e/o nel foglio di conferma prenotazione. Vi invitiamo a prendere visione delle condizioni contrattuali applicate da ciascun vettore aereo, anche in ordine agli obblighi di informazione previsti dall’art. 6 del Regolamento UE 2027 del 1997. In base agli accordi commerciali internazionali, molte compagnie aeree operano alcune tratte in regime di code sharing con altri vettori. Può accadere quindi che una tratta aerea acquistata con una determinata compagnia e denominata con la sigla della compagnia stessa, venga in realtà operata con aeromobile ed equipaggio di un altro vettore. Anche in caso di voli operati in code-sharing vengono rispettate le norme emanate dall’Enac in materia di sicurezza.

BAGAGLIO Ad ogni passeggero è consentito imbarcare il bagaglio, il cui peso massimo è indicato dal vettore aereo poiché la franchigia è differente a seconda della Compagnia Aerea – e pertanto si rimanda espressamente al sito della Compagnia che effettuerà il trasporto. Si rimanda a quanto pubblicato nel sito della Compagnia anche per il peso e le dimensioni del bagaglio a mano che è consentito portare in cabina. Per il peso eccedente le compagnie aeree richiedono il pagamento di costi aggiuntivi al momento della registrazione. L’imbarco di attrezzature sacche da golf ecc.) e di animali domestici deve essere comunicato all’atto della prenotazione e l’imbarco è sempre soggetto ad accettazione da parte direttamente al check in, in aeroporto. Il vettore si riserva inoltre di non imbarcare il bagaglio speciale qualora vi fossero dei problemi inerenti allo stoccaggio dei bagagli in stiva. Sono possibili eventuali incrementi assicurativi applicati dalle

SEGNALAZIONI AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE

nel trasporto dei liquidi.

Le preferenze che ci pervengono dai clienti in merito alla scelta di camere o appartamenti o altro (vista mare, contigue tra loro, vicine, con letti matrimoniali, scelta del piano, vicinanza all’ascensore etc.) vengono trasmesse alle strutture a titolo di segnalazione non vincolante, poiché l’assegnazione spetta in ogni caso alla struttura ricettiva. Le segnalazioni non possono quindi essere garantite e non rappresentano un elemento del contratto.

DONNE IN GRAVIDANZA

ESCURSIONI Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal consumatore in loco e non

medico attestante l’idoneità a intraprendere un viaggio aereo, oltre la 34ª settimana potrebbero non essere accettate a bordo. Si consiglia di consultare il proprio medico prima di prenotare un volo se vi sono state delle complicazioni durante la gravidanza e di tenere in considerazione quanto sopra, anche in relazione alla data di rientro.

105


= 2 ADULTI

= 1 ADULTO

= 2 ADULTI + 1 BAMBINO

= 1 ADULTO + 1 BAMBINO

= 2 ADULTI + 2 BAMBINI

= 1 ADULTO + 2 BAMBINI

Gentile Cliente, con piacere Ti presentiamo i nostri prezzi per poter trascorrere le tue meritate vacanze in collaborazione con il nostro Tour

LEGENDA

PREZZO TRASPARENTE Il Prezzo Trasparente indicato in tabella rappresenta il costo totale che dovrai sostenere per recarti in vacanza con Focus

PORTO ANTIGO RESIDENCE - SOLO PERNOTTAMENTO MESE DI PARTENZA

rincari per l’adeguamenti carburante, chiesti dalle compagnie aeree, saranno comunicati nei termini di legge e potranno essere l’unica voce (non preventivabile) che eventualmente potrà essere inserita. Il prezzo Trasparente inoltre, viene indicato in base alla tipologia di nucleo famigliare che comporrà i partecipanti al viaggio. Ti famiglia con le varie simbologie indicanti gli adulti e i bambini. Il prezzo che trovi nella casella di riferimento e per il mese di soggiorno scelto per trascorrere le tue vacanze, è il totale del costo del viaggio già moltiplicato per tutti i partecipanti (es.: il prezzo di euro 3.600 indicato nella tabella del Porto Antigo Resort in trattamento di mezza pensione, per un soggiorno nel mese di maggio per il nucleo famigliare composto da 2 adulti e 2 bambini e contrassegnato con il simbolo è il prezzo totale che la famiglia dovrà sostenere) I prezzi indicati sono considerati come riferimento “a partire da”, potrebbero subire pertanto variazioni in misura maggiore o minore a causa della disponibilità.

www.focusvacanze.it dove potrai creare il tuo preventivo personalizzato. I prezzi indicati sul sito internet di Focus Vacanze hanno le stesse caratteristiche appena descritte e relative al “Prezzo Trasparente”. Non ti resta che prenotare il tuo viaggio e partire. Buone vacanze!

PREZZO TOTALE A PARTIRE DA

PORTO ANTIGO RESORT - MEZZA PENSIONE - BEVANDE INCLUSE MESE DI PARTENZA

GENNAIO

GENNAIO

FEBBRAIO

FEBBRAIO

MARZO

MARZO

APRILE

APRILE

MAGGIO

MAGGIO

GIUGNO

GIUGNO

LUGLIO

LUGLIO

AGOSTO

AGOSTO

SETTEMBRE

SETTEMBRE

OTTOBRE

OTTOBRE

NOVEMBRE

NOVEMBRE

DICEMBRE

DICEMBRE CRIOULA CLUB HOTEL & R. - ALL INCLUSIVE

MESE DI PARTENZA

PREZZO TOTALE A PARTIRE DA

PREZZO TOTALE A PARTIRE DA

MELIA TORTUGA - ALL INCLUSIVE MESE DI PARTENZA

GENNAIO

GENNAIO

FEBBRAIO

FEBBRAIO

MARZO

MARZO

APRILE

APRILE

MAGGIO

MAGGIO

GIUGNO

GIUGNO

LUGLIO

LUGLIO

AGOSTO

AGOSTO

SETTEMBRE

SETTEMBRE

OTTOBRE

OTTOBRE

NOVEMBRE

NOVEMBRE

DICEMBRE

DICEMBRE

PREZZO TOTALE A PARTIRE DA

CAPO VERDE

Verde, Kenya, Portogallo e Sardegna.


PREZZO TOTALE A PARTIRE DA

LILY PALM BEACH RESORT - SOFT ALL INCLUSIVE

CORAL KEY - SOFT ALL INCLUSIVE

PREZZO TOTALE A PARTIRE DA

MESE DI PARTENZA

KENYA

VILA VERDE - SOLO PERNOTTAMENTO MESE DI PARTENZA

PREZZO TOTALE A PARTIRE DA

MESE DI PARTENZA

GENNAIO

GENNAIO

GENNAIO

GENNAIO

FEBBRAIO

FEBBRAIO

FEBBRAIO

FEBBRAIO

MARZO

MARZO

MARZO

MARZO

APRILE

APRILE

APRILE

APRILE

MAGGIO

MAGGIO

MAGGIO

-

-

-

-

-

-

MAGGIO

-

-

-

-

-

-

GIUGNO

GIUGNO

GIUGNO

-

-

-

-

-

-

GIUGNO

-

-

-

-

-

-

LUGLIO

LUGLIO

LUGLIO

LUGLIO

AGOSTO

AGOSTO

AGOSTO

AGOSTO

SETTEMBRE

SETTEMBRE

SETTEMBRE

SETTEMBRE

OTTOBRE

OTTOBRE

OTTOBRE

OTTOBRE

NOVEMBRE

NOVEMBRE

NOVEMBRE

NOVEMBRE

DICEMBRE

DICEMBRE

DICEMBRE

DICEMBRE

MARINE CLUB - SOFT ALL INCLUSIVE MESE DI PARTENZA

PREZZO TOTALE A PARTIRE DA

FOYA BRANCA - ALL INCLUSIVE LIGHT PREZZO TOTALE A PARTIRE DA

MESE DI PARTENZA

TIVOLI HOTEL CARVOEIRO - ALGARVE - PENSIONE COMPLETA MESE DI PARTENZA

PREZZO TOTALE A PARTIRE DA

HOTEL CALHETA BEACH - MADEIRA - ALL INCLUSIVE MESE DI PARTENZA

GENNAIO

GENNAIO

GENNAIO

GENNAIO

FEBBRAIO

FEBBRAIO

FEBBRAIO

FEBBRAIO

MARZO

MARZO

MARZO

MARZO

APRILE

APRILE

APRILE

APRILE

MAGGIO

MAGGIO

MAGGIO

MAGGIO

GIUGNO

GIUGNO

GIUGNO

GIUGNO

LUGLIO

LUGLIO

LUGLIO

LUGLIO

AGOSTO SETTEMBRE OTTOBRE

AGOSTO

AGOSTO

AGOSTO

SETTEMBRE

SETTEMBRE

SETTEMBRE

OTTOBRE

OTTOBRE

OTTOBRE

NOVEMBRE

NOVEMBRE

NOVEMBRE

NOVEMBRE

DICEMBRE

DICEMBRE

DICEMBRE

DICEMBRE

SANT’ANTAO ART RESORT - MEZZA PENSIONE MESE DI PARTENZA

PREZZO TOTALE A PARTIRE DA

PEDRACIN VIALLAGE - SOLO PERNOTTAMENTO MESE DI PARTENZA

PREZZO TOTALE A PARTIRE DA

MONTE TURRI - ARBATAX - MEZZA PENSIONE MESE DI PARTENZA

PREZZO TOTALE A PARTIRE DA

BORGO CALA MORESCA - ARBATAX - ALL INCLUSIVE MESE DI PARTENZA

GENNAIO

GENNAIO

APRILE

FEBBRAIO

FEBBRAIO

MAGGIO

MAGGIO

MARZO

MARZO

APRILE

APRILE

GIUGNO

GIUGNO

MAGGIO

MAGGIO

APRILE

LUGLIO

LUGLIO AGOSTO SETTEMBRE

GIUGNO

GIUGNO

AGOSTO

LUGLIO

LUGLIO

SETTEMBRE

AGOSTO

AGOSTO

SETTEMBRE

SETTEMBRE

OTTOBRE

OTTOBRE

NOVEMBRE

NOVEMBRE

DICEMBRE

DICEMBRE

PREZZO TOTALE A PARTIRE DA

PREZZO TOTALE A PARTIRE DA

PORTOGALLO

PREZZO TOTALE A PARTIRE DA

SARDEGNA

CAPO VERDE

RESIDENCE TROPICAL - SOLO PERNOTTAMENTO MESE DI PARTENZA


I NOSTRI PARTNERS

Per ogni vostra prenotazione confermata

FOCUSVACANZE

donerĂ 2 â‚Ź alla Tibet House Foundation. Le donazioni serviranno a sostenere i progetti di aiuto per il popolo tibetano e i suoi bambini. www.tibethousefoundation.it


Catalogo CAPO VERDE 2013-2014  

Isole di Sal, Sao Vicente, Santo Antao, Boavista e Catamarano Itoma

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you