Page 1


Num ambiente absolutamente encantador, enquadrado

num cenário de sonho, viva uma noite única! Seleccionámos destinos de charme com uma atmosfera romântica, lugares distintos e com carácter, especialmente para si, para desfrutar de uma estadia de sonho! Perca-se por entre jardins com história, piscinas silenciosas, encante-se com arquitecturas passadas, que o fazem reviver memórias. Com a Smartbox® Hotéis de Charme, apaixone-se e descubra um mundo sedutor que o fará sonhar. Equipa Hoteleira Catarina e Joana

HC_IN.indd 1

11/05/24 18:20


REFÚGIO CHARME REQUINTE

CONFORTO

ENCANTO HC_IN.indd 2

11/05/24 18:20


Escapada Smartbox® Liberte-se da rotina e aproveite a estadia em quartos deslumbrantes agraciados com a presença de um pequeno-almoço de luxo. E por que não fazer-se acompanhar pelos pássaros, num passeio matinal rejuvenescedor? Esta caixa-prenda inclui um guia e um cheque-prenda que lhe permite escolher uma das 100 experiências disponíveis. Ofereça a si próprio verdadeiros momentos de charme.

A minha SMArTbOX ® HOTÉIS DE CHARME prepare-se para desfrutar de: uma selecção de 100 estadias em hotéis de charme ou hotéis de quatro estrelas para duas pessoas; passeios pedestres de encantar, requintados restaurantes, o paladar dos doces regionais e dos cálices de Vinho do Porto à chegada e muitos mais tesouros de charme a descobrir num recanto turístico entre o mar e o campo!

HC_IN.indd 3

11/05/27 10:44


Vantagens Smartbox® SEM CUSTOS ADICIONAIS

Desfrute das experiências Smartbox® sem custos adicionais e ainda de ofertas especiais em época baixa.

VANTAGENS EXCLUSIVAS Smartbox®

Poderá desfrutar de vantagens extra durante as actividades e estadias, podendo ainda fazer a sua marcação sem restrição de datas.

SELECçÃO profISsional

Booking online

Contamos com uma equipa de profissionais que se dedicam exclusivamente a seleccionar experiências de alta qualidade.

Poderá verificar a disponibilidade e reservar a partir de qualquer lugar e a qualquer momento através de www.smartbox.com/pt

Apoio ao Cliente Para entrar em contacto connosco poderá ligar para o número de Serviço de Apoio ao Cliente: 707 200 961 (de segunda a sexta-feira das 9h00 às 19h00 horas, excepto feriados). Poderá igualmente contactar-nos via e-mail para o seguinte endereço: info-portugal@smartbox.com.

HC_IN.indd 4

11/05/24 18:20


Smartbox®, experiências inesquecíveis

A Smartbox ® é líder mundial no mercado de experiências

·L

AL EM EXP DI

SM

HC_IN.indd 5

1

CIAS· IÊN ER

ÍDER MUN

A Smartbox® é um novo conceito de caixa-prenda que promete surpreender! Graças a uma colecção de 40 Smartbox® divididas por 6 Universos distintos: Escapada, Escapada Gastronómica, Gastronomia, Bem-Estar, Aventura e Entretenimento, é possível oferecer aos seus familiares e amigos a oportunidade de usufruírem de uma experiência inesquecível, entre as mais de 5000 disponíveis.

A RT B O

A Smartbox® é a marca líder mundial em experiências. O presente perfeito!

X

11/05/24 18:20


Muito fácil de utilizar! 1

Escolha

Poderá consultar a disponibilidade do Hotel para as datas pretendidas no site www.mysmartbox.com.pt ou por telefone, directamente para o Hotel escolhido.

2

Reserve

Reserve, com a maior antecedência possível, a sua estadia através do site www.mysmartbox.com.pt, indicando o seu código confidencial e o código de confirmação (ver cheque-prenda). Posteriormente receberá um email de confirmação. *Caso não tenha acesso à Internet, contacte directamente o Hotel pretendido e efectue a sua reserva, indicando o seu código confidencial (9 dígitos), e o código de confirmação (3 dígitos) presentes no seu cheque-prenda.

3

Código confidencial: xxx xxxxxxx xxxxx xx

Nulo se adulterado

Código de reserva:

Código de Confirmação

Chegando ao Hotel, apresente o email de confirmação ou código de confirmação da sua reserva e desfrute da sua estadia!

4

HC_IN.indd 6

Desfrute da sua experiência!

30-05-2011 17:43:07


Smartbox®, experiências inesquecíveis

A não esquecer...

HC_IN.indd 7

r

 ecomendamos-lhe que reserve com alguma antecedência junto do parceiro R escolhido de modo a beneficiar de um vasto leque de datas.

r 

 ualquer mudança ou anulação de reserva poderá fazer-se apenas com o acordo Q do parceiro e segundo as condições específicas deste último.

r 

 urante o contacto com o parceiro escolhido, deverá facultar o código confidencial D e de reserva do seu cheque-prenda para garantir a sua validade, caso contrário o parceiro poderá não aceitar o seu pedido de reserva.

r 

 chegada, deverá apresentar o seu cheque-prenda original devidamente preenchido À com os seus dados pessoais, caso contrário o parceiro não o poderá aceitar como cliente.

r 

Não serão aceites fotocópias ou exemplos de demonstração de cheques-prenda.

r 

 conteúdo das prestações e os parceiros presentes na sua Smartbox® poderão O ser modificados durante a validade do cheque-prenda. A Smart&Co compromete-se a propor uma solução de substituição.

r 

 ara mais informações sobre as condições de utilização, poderá consultar o nosso P website www.smartbox.com/pt.

11/05/24 18:20


30 28

34 35

24-27

29 37-39 36

31

32

33

40-41 51

52

62-63 61 45 57

54-55 44

70 64

69

56

67

71-72

53 50

48-49

46, 66

100

58 42-43

68

47

17-18 1

65 59-60 75

16 73

23 22 4-7

76

8-15 19, 2-3 20-21

77-79

80 74

81

99 98

HC_IN.indd 8

86-92 97 95-96

82-84 85

93-94

11/05/24 18:20


Índice VALE DO TEJO 1 • Hotel Segredos de Vale Manso**** 2 • Almada Business Hotel**** 3 • Hotel Costa da Caparica**** 4 • Casa da Pérgola 5 • Hotel Praia Mar**** 6 • Riviera Hotel Carcavelos**** 7 • Vila Bicuda Villas Resort**** 8 • Hotel Florida**** 9 • Hotel Lutécia**** 10 • Tryp Oriente**** 11 • Turim Alameda Hotel**** 12 • Turim Europa Hotel**** 13 • Turim Ibéria Hotel**** 14 • Turim Lisboa Hotel**** 15 • Vincci Baixa**** 16 • Noiva do Mar Resort**** 17 • Hotel Estrela de Fátima**** 18 • Hotel Santa Maria**** 19 • Montado Hotel & Golf Resort**** 20 • Hotel do Sado**** 21 • Hotel Rural Club d’Azeitão**** 22 • Casa do Valle 23 • Hotel Império**** NORTE 24 • Hotel do Elevador**** 25 • Hotel do Parque**** 26 • Hotel do Templo**** 27 • Meliã Braga Hotel & Spa***** 28 • Hotel Porta do Sol**** 29 • Villa Hotel Guimarães**** 30 • Monte Prado Hotel & Spa**** 31 • Água Hotels Mondim de Basto**** 32 • Hotel de Charme Quinta do Pinheiro**** 33 • Hotel Régua Douro**** 34 • InLima Hotel & Spa**** 35 • Hotel Rural Maria da Fonte 36 • Hotel Cidnay**** 37 • Hotel Forte S.João****

HC_IN.indd 9

38 39 40 41

• Santana Hotel**** • Villa C Hotel & SPA**** • Casa Branca Beach & Golf Hotel**** • Gaia Hotel****

BEIRAS 42 • Challet Fonte Nova 43 • Hotel Palace do Capitão**** 44 • Hotel Rural Quinta de Novais 45 • As Américas Hotel Art Nouveau & Design**** 46 • Hotel Villa Batalha**** 47 • Tryp Colina do Castelo**** 48 • Tivoli Coimbra**** 49 • Vila Galé Coimbra**** 50 • Tryp Dona Maria**** 51 • PraiaGolfe Hotel**** 52 • Eurosol Estarreja Hotel & Spa**** 53 • Hotel Lusitânia Congress & Spa**** 54 • Douro River Hotel & Spa**** 55 • Hotel Lamego**** 56 • Grande Hotel de Luso**** 57 • Mira Villas Design Hotel**** 58 • Hotel Praia**** 59 • Estalagem do Convento**** 60 • Hotel Real D’Óbidos**** 61 • Hotel Dighton**** 62 • Aqua Hotel**** 63 • Hotel Meia Lua**** 64 • Hotel Casa da Ínsua***** 65 • Atlantico Golfe Hotel**** 66 • Casa dos Matos 67 • Douro Park Hotel**** 68 • Hotel da Montanha**** 69 • Hotel do Caramulo**** 70 • Hotel Turismo de Trancoso**** 71 • Hotel Grão Vasco**** 72 • Hotel Palácio dos Melos*****

ALENTEJO 73 • Hotel Convento D’Alter**** 74 • BejaParque Hotel**** 75 • Solar A Flor da Rosa 76 • Hotel São João de Deus**** 77 • Albergaria Vitória**** 78 • Belver Monte do Carmo Hotel Rural 79 • M’AR De AR Muralhas**** 80 • Santa Bárbara de Mineiros Hotel Rural**** 81 • Outeiro da Vila ALGARVE 82 • Aqua Pedra dos Bicos**** 83 • Hotel Baía Grande**** 84 • Stella Maris Hotel Apartamento**** 85 • Hotel Eva**** 86 • Casa Bela Moura Charming Hotel 87 • Vila Domilu**** 88 • Tivoli Carvoeiro**** 89 • Vale d’El Rei Suite & Village Resort**** 90 • Hotel Belavista da Luz**** 91 • Marina Club de Lagos**** 92 • Tivoli Lagos**** 93 • Colina Verde Golf & Sports Resort**** 94 • Hotel Rural Quinta dos Poetas**** 95 • Oriental Hotel Apartamento**** 96 • Yellow Alvor Garden**** 97 • Capela das Artes 98 • Memmo Baleeira Hotel**** MADEIRA 99 • The Lince Madeira Atlantic Lido Hotel**** AÇORES 100 • Hotel Vale do Navio****

11/05/24 18:20


Hotel Segredos de Vale Manso****

Quantas vezes deu por si com o olhar perdido no vaivém das salgadas ondas do mar ou na superfície de um lago pingado pela chuva? O passado e o presente entrelaçam-se enquanto continua hipnotizado pelo elemento água, verdade? É precisamente esta maravilhosa sensação de leveza e meditação que vai poder experimentar ao visitar o Hotel Segredos de Vale Manso, uma unidade hoteleira de luxo onde todos os pormenores decorativos e de construção combinam com os elementos naturais envolventes. Quando quiser pousar o olhar, basta caminhar até à varanda mais próxima, pois todas elas conduzem a uma esplêndida vista sobre a Albufeira da Barragem de Castelo de Bode…

book-57.indb 1

23/05/2011 21:18:08


dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um passeio de canoa

VALE DO TEJO

Um lanche junto à lareira, uma visita aos cavalos e burros e 1 hora de BTT, de 30 de Setembro a 30 de Maio.

O Cheque-Prenda

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

A não perder

Pura paixão A esplêndida vista sobre a albufeira. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Internet/Wifi Animais admitidos.

Actividades nas proximidades Igreja de São Vicente, Ponte Romana de Alferrarede (4 km), Castelo de Abrantes (15 km), praia fluvial (10 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Tomar: 35 km (35 min) Torres Novas: 35 km (35 min)

book-57.indb 2

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca Hotel Segregos de Vale Manso

Actividades no local Restaurante, bar, piscina, bicicletas, canoagem, ténis.

1

23/05/2011 21:18:13


Almada Business Hotel****

Se gosta de se sentir um autêntico cosmopolita, o Almada Business tem tudo o que um verdadeiro citadino moderno procura. Os quartos são dotados de bom gosto, com móveis de linhas rectas, objectos decorativos com design, numa atmosfera sóbria e aprumada. Além dos encantos físicos deste hotel, também o serviço é conhecido pela sua excelência. Espera-o uma equipa experiente, atenciosa e pronta a satisfazer os seus pedidos durante 24 horas por dia. Quando a fome apertar, não há melhor e mais próxima sugestão do que o próprio restaurante do hotel, o Lounge & Meeting Point Bar. Além dos deliciosos menus, pode ainda experimentar um vinho ou um cocktail da selectiva garrafeira que o Almada Business Hotel providencia especialmente para si. Simplesmente sedutor!

book-57.indb 3

23/05/2011 21:18:16


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo «Superior» > um pequeno-almoço > um tratamento Vip no quarto > um welcome drink

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

Pura paixão A sofisticação e requinte dominam o ambiente. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi - Chegada aconselhada às 14h. Actividades no local Restaurante, bar, campo de golfe.

Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Lisboa: 10 km (15 min) Setúbal: 40 km (35 min)

book-57.indb 4

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Almada Business Hotel

Actividades nas proximidades Casa-Museu Amália Rodrigues, Museu do Design e da Moda (5 km), Museu Nacional de Arte Antiga (6 km), Museu do Azulejo (7 km), Centro Cultural de Belém, Museu Calouste Gulbenkian (10 km), Palácio da Ajuda (11 km), Castelo de São Jorge (12 km), Oceanário (20 km), praia (2 km).

2

23/05/2011 21:18:19


Hotel Costa da Caparica****

Sob o Sol gritante e embalado pelo canto das gaivotas, na primeira linha da praia, fica o Hotel Costa da Caparica, com um deslumbrante e inesquecível enquadramento. Nesta antiga vila piscatória, que guarda ainda vivências e sabores de antigamente, poderá passar um revigorante dia de praia ou passear pelas ruelas sem trânsito. Ao final do dia, poderá refrescar-se na piscina do hotel, tomar uma bebida num dos bares ou apreciar confortavelmente a magnífica vista do quarto sobre o mar. Ao jantar, relaxe num ambiente agradável do restaurante panorâmico com a melhor selecção da cozinha tradicional portuguesa e mediterrânica.

book-57.indb 5

23/05/2011 21:18:21


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno almoço «Buffet» > uma água e fruta no quarto à chegada

Pura paixão A magnífica vista para o mar.

Actividades no local Live Act Café, piscina, praia. Actividades nas proximidades Campo de golfe (5 km), passeios pedestres, surf (50 m). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Lisboa: 15 km (20 min) Setúbal: 45 km (35 min)

book-57.indb 6

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Grupo WR Hotéis

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet.

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

3

23/05/2011 21:18:32


Casa da Pérgola

Situada em pleno centro de Cascais, a Casa da Pérgola é uma mansão de estilo mediterrânico, com os seus elegantes interiores onde se destaca a escadaria de mármore branco e o corrimão em ferro forjado. Os quartos distribuem-se por dois andares, decorados com obras de arte onde em cada canto o bom gosto é evidente, e passado e presente se confundem. A sua bonita fachada estilo «Raul Lino», com azulejos antigos pintados à mão, está inserida num magnífico jardim onde o colorido das flores nos enche a alma, e onde poderá saborear momentos de puro bem-estar. Na envolvência desta casa de charme, no centro de Cascais, poderá passear pela Rua Direita, ou apreciar um belo pôr-do-sol na famosa baía da cidade.

book-57.indb 7

23/05/2011 21:18:38


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo «Goivos» com upgrade para «vista jardim» (mediante disponibilidade) > um pequeno-almoço «Buffet» > um cálice de Vinho do Porto

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

Pura paixão O alegre e magnífico jardim. Informações práticas TV.

Actividades nas proximidades BTT (20 m), golfe (10 km), passeio de charrete (50 m), visita à vila histórica de Sintra (12 km), visita ao Cabo da Roca (15 km), praia (50 m), Casino do Estoril (10 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano, excepto de 16 de Dezembro a 15 de Fevereiro. Localização Sintra: 15 km (15 min) Lisboa: 30 km (30 min)

book-57.indb 8

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - J.Oliveira - Smartbox

Actividades no local Passeios pedestres.

4

23/05/2011 21:18:42


Hotel Praia Mar****

Entre Lisboa e Cascais, de frente para as praias da costa do Estoril, está o Hotel Praia Mar. Hotel contemporâneo na melhor linha do moderno design europeu, privilegia o conforto e a tranquilidade, com localização e ambiente ideais para uma estada de repouso. O restaurante panorâmico «Rosa dos Ventos» com a sua vista excepcional para o Atlântico e toda a costa de Lisboa, propõe-lhe a gastronomia tradicional portuguesa e especialidades da cozinha internacional, bem como o já lendário vinho do Bussaco, requinte exclusivo dos hotéis do grupo e proveniente da adega do Palace Hotel do Bussaco. Lá fora, há uma piscina com espelho de água, um acesso fácil à praia de Carcavelos, jardim e estacionamento. Poucos lugares lhe permitem uma estada de charme como o Hotel Praia Mar.

book-57.indb 9

23/05/2011 21:18:48


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo com vista jardim > um pequeno-almoço «Buffet»

Pura paixão O sabor do lendário vinho do Bussaco.

Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, piscina, jardim. Actividades nas proximidades Casino Estoril (2 km), praia de Carcavelos (1 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Cascais: 10 km (10 min) Lisboa: 25 km (20 min)

book-57.indb 10

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca © Hotel Praia Mar

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

5

23/05/2011 21:18:55


Riviera Hotel Carcavelos****

Pelos corredores do Hotel Riviera Carcavelos funde-se a simplicidade e a sofisticação. Uma combinação possível. A uma curta viagem de Lisboa, Cascais e Sintra, o hotel encontra-se a apenas 300 metros da Praia de Carcavelos, o areal mais extenso da soalheira costa do Estoril. Para desfrutar dos prazeres do bom tempo, é possível realizar actividades ao ar livre, tais como uma partida de golfe ou de ténis e ainda um mergulho refrescante numa das piscinas exteriores. Depois de exercitar o corpo, tem tempo agora para alimentar a mente com uma massagem rejuvenescedora no spa. Ao anoitecer, garanta o seu lugar no restaurante «A Concha», para uma experiência inesquecível de gastronomia portuguesa inovadora e termine com uma bebida relaxante no bar.

book-57.indb 11

23/05/2011 21:18:57


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto «twin standard» > um pequeno-almoço «Buffet» > um welcome drink no bar > um late check out > um jornal diário

Pura paixão A simplicidade e sofisticação à beira-mar.

Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, biblioteca, banho turco, sauna, piscina, campo de ténis, golfe, jardim. Actividades nas proximidades Surf, praia (300 m), Casino Estoril (7 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Cascais: 10 km (10 min) Lisboa: 20 km (20 min)

book-57.indb 12

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca © Hotel Riviera Carcavelos

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

6

23/05/2011 21:19:01


Vila Bicuda Villas Resort****

Já imaginou o refúgio perfeito? Onde paira no ar uma brisa de requinte e conforto? Na agradável região de Cascais, encontra o Vila Bicuda Villas Resort, um aldeamento que prima pelo seu design moderno, onde reina o sossego. O resort fica em pleno Parque Natural de Sintra. A vista panorâmica para as verdejantes serras é algo que não vai esquecer quando aqui chegar. Prepare-se para passar momentos de prazer onde os sentidos vão despertar! Delicie-se com todos os mimos e pormenores que o hotel tem para si: vá até à piscina dar um mergulho e passeie por todo o jardim. Oiça os passarinhos e sinta o poder da natureza.

book-57.indb 13

23/05/2011 21:19:04


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço no quarto

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

Pura paixão Um refúgio natural num cenário verdejante. Informações práticas Estacionamento - TV - Internet/Wifi Chegada aconselhada às 15h.

Actividades nas proximidades Campo de golfe, ténis (500 m), vela (2 km), kite-surf, rappel, surf, windsurf (3 km), Cidadela de Cascais, Museu do Mar (3 km), Castelo dos Mouros, Palácio da Pena, Quinta da Regaleira (15 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Sintra: 15 km (25 min) Lisboa: 30 km (30 min)

book-57.indb 14

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Vila Bicuda Villas Resort

Actividades no local Cafetaria, piscina, jardim.

7

23/05/2011 21:19:11


Hotel Florida****

Inaugurado no ano de 1941, em Lisboa, o Hotel Florida foi, durante muito tempo, uma referência na hotelaria em Portugal. Com uma fantástica localização, oferece um pequeno-almoço único a contemplar a Praça do Marquês de Pombal, sentindo os ritmos e a luz da cidade das Sete Colinas. O Hotel Florida tem como missão proporcionar aos clientes um dia diferente. Com uma nova abordagem decorativa, charmosa, íntima e glamorosa, fruto de uma criteriosa renovação, apresenta quartos que o transportam numa nova viagem pelo mundo do cinema clássico. Com certeza, afirmamos tratar-se de uma experiência diferente em Lisboa.

book-57.indb 15

23/05/2011 21:19:15


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço «Buffet»

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

Pura paixão De volta aos anos 70.

Actividades no local Restaurante - Bar. Actividades nas proximidades Fundação Calouste Gulbenkian (4 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Sintra: 30 km (30 min) Setúbal: 50 km (40 min)

book-57.indb 16

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hotel Florida

Informações práticas Estacionamento - Elevador - TV - Internet.

8

23/05/2011 21:19:25


Hotel Lutécia****

Situado na Avenida de Roma, o Hotel Lutécia coloca ao seu dispor o luxo da decoração, a superioridade do serviço e a magnífica vista sobre a cidade das Sete Colinas. Contemple a alma de Lisboa «menina e moça» em todo o seu esplendor e apaixone-se por um novo panorama sobre a cidade que foi eleita o melhor destino europeu em 2010. Não se preocupe com o que se passa lá fora. Trânsito e buzinas? Apertos e correria no metro? Esqueça! Entre em consonância com o melhor que o Hotel Lutécia tem para lhe oferecer e vá descobrir a extensa oferta cultural que Lisboa apresenta. Se preferir, descanse, despreocupado, nos quartos decorados originalmente em cores vivas e cativantes.

book-57.indb 17

23/05/2011 21:19:29


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo «City» > um pequeno-almoço no quarto > um roupão e chinelos no quarto > um «Amenities Premium»

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

Pura paixão As vistas superiores sobre a capital.

Actividades no local Restaurante, bar. Actividades nas proximidades Cinema King (50 m). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Sintra: 30 km (30 min) Setúbal: 50 km (40 min)

book-57.indb 18

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hotel Lutécia

Informações práticas Elevador - TV - Internet / Wifi - Chegada aconselhada às 14h.

9

23/05/2011 21:19:34


Tryp Oriente****

Descubra um Hotel ultra-moderno e cheio de glamour, onde os quartos têm vista combinada, entre a modernidade cosmopolita do Parque das Nações e a nostalgia do Rio Tejo. Situado na zona Oriental da cidade de Lisboa e junto a uma das mais evoluídas plataformas intermodais de transportes, a Gare do Oriente, o Hotel Tryp Oriente é imponente na estrutura, mas delicado e dedicado no serviço. A equipa do hotel só tem uma missão: preocupar-se com o seu bem-estar e fazer tudo para que não lhe falte conforto. Imagine um café à janela pela manhã. A vista retemperante. Acorde assim depois de uma noite de descanso, adornada pelas cores vivas e estimulantes da decoração. Tenha um despertar diferente.

book-57.indb 19

23/05/2011 21:19:39


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

Pura paixão A vista de um hotel de topo.

Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar. Actividades nas proximidades Passeios de bicicleta, centro comercial Vasco da Gama (500 m), Oceanário (700 m). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Sintra: 30 km (30 min) Setúbal: 50 km (40 min)

book-57.indb 20

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hotel Tryp Oriente

Informações práticas Estacionamento - Elevador - TV - Internet/ Wifi.

10

23/05/2011 21:19:44


Turim Alameda Hotel****

Um novo hotel que preza pela novidade e pela serenidade de acomodação. Encontra-se na cidade das Sete Colinas, perto de avenidas repletas de história, valores e antiguidade. No Turim Alameda Hotel, a contemplação da vista para a cidade de ruas estreitas e singelas cria uma vista única. As linhas rectas e audazes, o odor das fragrâncias das flores frescas transformam todo o interior do hotel em elegância sublime. Convidamo-lo a ir à descoberta de um espaço acolhedor e sereno que preza por uma decoração contemporânea e usual, fazendo deste hotel um sítio para descansar e desfrutar da cidade.

book-57.indb 21

23/05/2011 21:19:45


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um welcome drink > um tratamento Vip à chegada > um lugar de garagem (mediante disponibilidade)

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

Pura paixão A zona nobre da cidade.

Actividades no local Restaurante, bar. Actividades nas proximidades Fundação Calouste Gulbenkian (4 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Sintra: 30 km (30 min) Setúbal: 50 km (40 min)

book-57.indb 22

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hotéis Turim / J. Ágoas - Smartbox

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

11

23/05/2011 21:19:47


Turim Europa Hotel****

Viver Lisboa é viver sentimentos repletos de emoção e história. Hotel situado numa das zonas mais importantes e mais centrais da capital portuguesa, o Turim Europa disponibiliza-lhe uma superioridade exclusiva. Oferece ao cliente modernidade e design implícitos no enquadramento ao melhor estilo clássico. A ligação com Lisboa pode visualizar-se dentro de cada quarto, a cada toque, a cada recanto e a cada cheiro. O Turim Europa Hotel situa-se numa das avenidas mais bonitas que a cidade observa. Aqui poderá encontrar de tudo a um passo de distância, desde lojas a restaurantes, de teatros a monumentos. Tudo no centro da cidade.

book-57.indb 23

23/05/2011 21:19:48


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um welcome drink > um tratamento Vip > um lugar de garagem

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

Pura paixão Design moderno no centro da cidade.

Actividades no local Restaurante, bar. Actividades nas proximidades Fundação Calouste Gulbenkian (2 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Sintra: 30 km (30 min) Setúbal: 50 km (40 min)

book-57.indb 24

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hotéis Turim

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

12

23/05/2011 21:19:56


Turim Iberia Hotel****

Considerado um dos hotéis mais modernos e actuais dos nossos dias, o Turim Iberia Hotel descobre-se entre a Fundação Calouste Gulbenkian, dedicada à arte, beneficência e ciência, e o antigo e excepcional Campo Pequeno, sítio clássico de arquitectura e modernismo emblemático da cidade. Aqui, descobre-se o único hotel que, associado a um carácter moderno e de serenidade, consegue ser um óptimo escape para descansar. Conta com um espaço gracioso e acolhedor, que lhe confere prestígio. O conforto e o requinte estão também presentes em cada canto. A qualidade exigente do Turim Iberia concede-lhe uma atmosfera exclusiva e tranquilizante.

book-57.indb 25

23/05/2011 21:19:56


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um welcome drink > um tratamento Vip à chegada > um lugar de garagem

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

Pura paixão Privilegiadamente no centro da cidade.

Actividades no local Restaurante, bar. Actividades nas proximidades Praça de Touros do Campo Pequeno (1 km), Fundação Calouste Gulbenkian (2 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Sintra: 30 km (30 min) Setúbal: 50 km (40 min)

book-57.indb 26

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hoteis Turim

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV.

13

23/05/2011 21:19:58


Turim Lisboa Hotel****

No centro histórico de Lisboa, entre o Saldanha e o Marquês de Pombal, encontra o Turim Lisboa Hotel, considerado por muitos um hotel de excelência onde impera o requinte e o conforto. Aproveite a estada para conhecer Lisboa, capital que ao longo dos anos tem sido considerada um ponto de encontros e desencontros, onde a história e as mentalidades se reúnem. Num espaço incomparável, onde a luz e o cheiro da cidade abundam, o hotel distinguese pela excepcional oferta dos serviços. Aqui encontrará uma vida única e extraordinária, desde o acordar até ao adormecer. Descanse e aproveite para ficar a conhecer mais sobre uma capital sem igual no mundo.

book-57.indb 27

23/05/2011 21:19:59


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um welcome drink > um tratamento Vip à chegada > um lugar de garagem

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

Pura paixão A localização no centro histórico da cidade.

Actividades no local Restaurante, bar. Actividades nas proximidades Fundação Calouste Gulbenkian (1 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Sintra: 30 km (30 min) Setúbal: 50 km (40 min)

book-57.indb 28

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hóteis Turim

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

14

23/05/2011 21:20:02


Vincci Baixa****

O Hotel Vincci Baixa, situado no centro histórico, convida-o a conhecer os costumes lisboetas. Numa zona bairrista e cultural, poderá passear e descobrir toda a história de Lisboa, do Castelo de São Jorge, à Sé Catedral, considerada o monumento mais antigo e venerado na cidade, até ao Panteão Nacional, edifício barroco octogonal, e ainda a renovada Praça do Comércio. A cultura de anos continua viva e dedicada a si. que procura o conhecimento. Dispondo de 66 quartos distribuídos ao longo de cinco pisos, o hotel conta com uma decoração e estilo atraente e moderno, preocupado e atento a todos os pormenores. Sítio ideal para conhecer e desfrutar do conhecimento cultural e social do centro da cidade.

book-57.indb 29

23/05/2011 21:20:09


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > uma água e fruta no quarto > um roupão e chinelos

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

Pura paixão A localização no coração de Lisboa.

Actividades no local Restaurante, bar. Actividades nas proximidades Miradouro de Santa Catarina (700 m), galeria Arraiolos (1 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Sintra: 30 km (30 min) Setúbal: 50 km (40 min)

book-57.indb 30

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Vincci Hotels

Informações práticas Elevador - TV - Internet/Wifi.

15

23/05/2011 21:20:20


Noiva do Mar Resort****

«À beira do mar plantado» está este magnífico resort que lhe propõe um moderno e requintado conceito de turismo. O Noiva do Mar Resort procura distinguir-se pela sua variada oferta de serviços e pelo cuidado e atenção com todas as necessidades dos seus hóspedes. À qualidade dos apartamentos, só pode acrescentar-se a da sua localização, como poderá comprovar da janela do seu quarto. Uma vista esplendorosa sobre o mar é um privilégio de que poderá desfrutar. Para além disto, no seu quarto poderá também render-se a um relaxante banho de hidromassagem. Se procura uma estada com nível e sofisticação, este é o hotel perfeito para si.

book-57.indb 31

23/05/2011 21:20:25


dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto «Vista Mar» com hidromassagem > um pequeno-almoço > um Porto de boas-vindas > um acesso ao circuito Spa

VALE DO TEJO

Oferta de uma massagem de boasvindas, de domingo a quinta-feira.

O Cheque-Prenda

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

A não perder

Pura paixão As banheiras de hidromassagem à disposição. Informações práticas Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Internet/Wifi - Animais admitidos Chegada aconselhada às 14h.

Actividades nas proximidades Museu Jurássico (4 km), Forte de Peniche (17 km), Viveiros de Marisco Frutos do Mar, praias (1 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Peniche: 15 km (20 min) Torres Vedras: 20 km (20 min)

book-57.indb 32

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Noiva do Mar Resort

Actividades no local Restaurante, bar, banho turco, ginásio, jacuzzi, sauna, piscina, jardim.

16

23/05/2011 21:20:28


Hotel Estrela de Fátima****

Situado próximo do famoso Santuário de Fátima, este hotel tem uma decoração moderna, preenchida por tecidos de cores fortes e espaços claros e iluminados por móveis brancos de linhas direitas. As vidraças deixam o Sol espreitar e aclarar as áreas. Os quartos estão equipados com todas as pequenas tecnologias que possibilitam passar uma noite tranquila e confortável, desde ar condicionado, telefone, até secador de cabelo e música ambiente. Pela manhã, recarregue as energias com um bom pequeno-almoço «buffet» que o hotel oferece. De seguida, por que não relaxar na esplanada ou ir até à biblioteca ler um livro? Se decidir ficar para o almoço, o restaurante do hotel oferece na carta os sabores tradicionais da região com algumas inovações inspiradas na gastronomia internacional.

book-57.indb 33

23/05/2011 21:20:30


Oferta de um upgrade de quarto e de um welcome drink de 1 de Abril a 31 de Julho (excepto Sábados), e de 1 de Novembro a 31 de Março (todos os dias).

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um cesto de frutas e uma garrafa de água no quarto

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

A não perder

Pura paixão A localização privilegiada, mesmo junto ao Santuário. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Internet/Wifi.

Actividades nas proximidades Capelinha das Aparições (100 m), Museu de Arte Sacra (500 m), Grutas da Moeda (2,5 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Ourém: 15 km (20 min) Leiria: 25 km (30 min)

book-57.indb 34

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Hotel Estrela de Fátima

Actividades no local Restaurante, bar, biblioteca, esplanada, parque infantil.

17

23/05/2011 21:20:32


Hotel Santa Maria****

Venha conhecer o Hotel Santa Maria e aproveite para fazer um retiro espiritual, pois está situado a 50 metros do Santuário de Fátima, marco histórico e religioso desta cidade. Remodelado recentemente a pensar no seu conforto, conta com um design original nos diversos espaços de lazer que oferece, começando pelo bar onde poderá conviver e desfrutar de uma bebida num ambiente confortável. A simpatia e a constante preocupação com quem o visita é demonstrada do primeiro ao último momento da sua estadia. Os quartos espaçosos e decorados com muito charme são ideais para descansar e, se não quiser sair do hotel, poderá sempre experimentar um ambiente moderno e acolhedor no restaurante rodeado por um jardim, onde saboreará, certamente, diversos pratos de cozinha portuguesa e internacional.

book-57.indb 35

23/05/2011 21:20:34


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço «Buffet» > um sortido de bolos e uma garrafa de Porto

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

Pura paixão A localização junto ao Santuário de Fátima.

Actividades no local Sala de jogos. Actividades nas proximidades Visita ao Castelo de Ourém (12 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Batalha: 20 km (15 min) Leiria: 30 km (20 min)

book-57.indb 36

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Hotel Santa Maria

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

18

23/05/2011 21:20:38


Montado Hotel & Golf Resort****

A dois passos do Castelo de Palmela, por entre vinhas e sobreiros, avizinha-se o Montado Hotel & Golf Resort, complexo turístico assente na beleza natural de ribeiros e lagos. Adie todas as tarefas, tire uns dias para si. Esqueça a cidade e o trânsito. É altura de desenvolver as suas capacidades no golfe, respirando tranquilidade no ambiente sossegado dos «Tees» e dos «Greens». Quando terminar os 18 buracos, vá até ao terraço e perca-se na imensidão da vista. Se ainda não se esqueceu completamente do trânsito e da poluição sonora, experimente estender-se nas confortáveis espreguiçadeiras. O sossego é garantido! Desvende uma das maravilhas da Costa Azul e desfrute do esplendor da paisagem rural do Montado.

book-57.indb 37

23/05/2011 21:20:48


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um tratamento Vip (água e fruta no quarto)

Pura paixão A imensidão do «green» envolvente.

Actividades no local Restaurante, bar, banho turco, jacuzzi, sauna, piscina, jardim. Actividades nas proximidades Castelo de Palmela (5 km), praias (20 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Palmela: 10 km (10 min) Setúbal: 10 km (10 min)

book-57.indb 38

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca - Montado Hotel e Golfe Resort

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi - Chegada aconselhada às 15h.

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

19

23/05/2011 21:20:57


Hotel do Sado****

Imagine o mar de um azul intenso. Pense no Sol a espalhar os braços dourados sobre a mais bela paisagem de serra. Imagine dias radiantes temperados pelas musas do Sado. Inspirador? Da magia da Costa Azul ao fascínio da Arrábida, o Hotel do Sado é um lugar místico em Setúbal que respeita os mais elevados padrões de conforto, com quartos inspirados nos vários motivos da serra e do mar. Que surpresas pretende encontrar? No restaurante panorâmico, a vista passeia-se desarmada pelas ruas da cidade, onde ainda é possível respirar a poesia do escritor Bocage e da cantora lírica Luísa Todi. Campos de golfe, conventos e fortes secretos são outras surpresas, mas é do alto da Arrábida, com a Praia do Portinho a seus pés, que se escrevem versos de poesia em pores-dosol deslumbrantes… Ainda a imaginar?

book-57.indb 39

23/05/2011 21:20:58


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

Pura paixão A decoração inspirada nos motivos da serra.

Actividades no local Bar, esplanada. Actividades nas proximidades Forte de Santiago do Outão (3 km), Fábrica Romana de Salga (4 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Lisboa: 50 km (35 min) Évora: 100 km (1h10)

book-57.indb 40

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Hotel do Sado

Informações práticas Estacionamento - TV - Internet.

20

23/05/2011 21:20:59


Hotel Rural Club d’Azeitão****

O Hotel Rural Club d’Azeitão situa-se a trinta e cinco minutos de Lisboa, numa das serras mais bonitas de Portugal, a Serra da Arrábida, conta com aproximadamente dez mil hectares de vegetação. Aqui encontra um clima e uma flora com características peculiares, praias protegidas pela serra, onde as águas transparentes e tranquilas se difundem num pequeno paraíso tão perto de si. A gastronomia conventual conta com as maravilhosas tortas de Azeitão, tão cobiçadas por todos. Aproveite ainda para desanuviar e dar umas tacadas no campo de golfe que se encontra a cinco minutos, usufruindo do circuito de manutenção para o seu bem-estar. Deixe-se ir numa viagem relaxante e motivadora.

book-57.indb 41

23/05/2011 21:21:00


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo, upgrade para quarto «Superior» mediante disponibilidade > um pequeno-almoço > um welcome drink > um tratamento Vip

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

Pura paixão A encantadora vila de Azeitão.

Actividades no local Bar, piscina. Actividades nas proximidades Golfe, Parque Natural da Serra da Arrábida (3 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Setúbal: 15 km (15 min) Lisboa: 35 km (35 min)

book-57.indb 42

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hoteis Turim

Informações práticas Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Internet/Wifi.

21

23/05/2011 21:21:07


Casa do Valle

Num sereno vale com vista para os mais belos jardins naturais de Sintra, para a montanha e para palácios centenários, é difícil imaginar visão mais romântica do que a que se observa da Casa do Valle. A apenas 400 metros do centro histórico de Sintra, apresenta-se com uma fachada recuperada, um largo jardim com piscina e a curta distância a pé de restaurantes, lojas e monumentos. Em suma, terá toda a calma e beleza da zona de Sintra sem perder a centralidade e o número de actividades de uma zona dinâmica e viva. Bem perto fica o Palácio da Pena, o Castelo dos Mouros, diferentes praias ou mesmo golfe. Os quartos estão equipados com todas as comodidades e nada lhe faltará, pretendendo-se o máximo de conforto em todas as ocasiões. «Valle» mesmo a pena visitar e conhecer.

book-57.indb 43

23/05/2011 21:21:09


Pura paixão Sintra é puro charme concentrado. Informações práticas Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Internet/Wifi - Animais admitidos. Actividades no local Biblioteca, piscina, jardim. Actividades nas proximidades Golfe (10 km), windsurf, surf (12 km), Castelo dos Mouros, Palácio da Pena (3 km), Praia das Maçãs (13 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Cascais: 15 km (15 min) Lisboa: 30 km (25 min)

book-57.indb 44

VALE DO TEJO

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

Oferta de uma prenda «Rituals», de 1 de Novembro a 30 de Abril.

O Cheque-Prenda

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Casa do Valle

A não perder

22

23/05/2011 21:21:13


Hotel Império****

A meia hora de Lisboa, na região Oeste de Portugal, o renovado Hotel Império está localizado no centro histórico da cidade de Torres Vedras. Irradiando uma atmosfera acolhedora, conjugada com um design contemporâneo, convida-o, através das janelas e terraços, a ver as magníficas vistas sobre a zona histórica da cidade. Os amplos quartos, modernos e confortáveis, clamam descanso. Renda-se aos prazeres do bar e restaurante acompanhando a sua refeição com o vinho perfeito, escolhido a dedo na enoteca do hotel. Deleite-se com os pecados da Pastelaria Império, ou desvende os tesouros escondidos nas muralhas do Castelo Medieval. A Praia de Santa Cruz, na Costa da Prata, espera-o de braços abertos para um passeio azul cor do mar. Encontre uma região com muitos segredos por revelar.

book-57.indb 45

23/05/2011 21:21:14


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo «Executivo» > um pequeno-almoço

VALE DO TEJO

O Cheque-Prenda

Pura paixão As vistas magníficas para o centro histórico. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi - Chegada aconselhada às 14h.

Actividades nas proximidades Actividades naúticas (15 km), Castelo Medieval, Chafariz dos Canos, Forte de S. Vicente, Igreja de S. Pedro, Museu Municipal (1 km), Praia de Santa Cruz (15 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Caldas da Rainha: 45 km (30 min) Lisboa: 45 km (30 min)

book-57.indb 46

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hotel Império

Actividades no local Restaurante, bar, enoteca, jardim.

23

23/05/2011 21:21:15


Hotel do Elevador****

No Santuário do Bom Jesus, encante-se, emocione-se e dedique-se a uma das mais magníficas contemplações que o nosso país oferece. Aqui, encontrará um pitoresco elevador movido a água que data do século XIX, de onde provém o nome deste maravilhoso Hotel do Elevador. Ao subir, delicie-se e contemple a fantástica imagem que está diante de si. Memorize e guarde recordações para sempre. Famoso pelo seu restaurante panorâmico, deleite-se com as iguarias tradicionais da terra, num clima intimista e de charme, ao mesmo tempo que desfruta de uma abismal e espectacular vista. Uma experiência marcante!

book-57.indb 47

23/05/2011 21:21:24


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > uma garrafa de vinho «Bom Jesus»

NORTE

O Cheque-Prenda

Pura paixão O elevador movido a água. Informações práticas Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Internet/Wifi.

Actividades nas proximidades Museu do Tesouro da Sé, dos Biscainhos, Teatro do Circo (7 km), Convento do Pópulo (8 km), Jardim de Santa Bárbara (9 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Braga: 5 km (10 min) Guimarães: 20 km (30 min)

book-57.indb 48

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hotéis Bom Jesus

Actividades no local Restaurante (mediante reserva), bar, sala de jogos(no Hotel do Parque), banho turco e piscina (no Hotel do Templo).

24

23/05/2011 21:21:30


Hotel do Parque****

Venha conhecer a histórica cidade de Braga! O apelo é do Hotel do Parque, um dos hotéis mais bem localizados ao nível de beleza natural da cidade, repleta de cultura, emoção e com mais de dois mil anos de história. Se procura uma estadia tranquila, confortável e requintada, encontre este hotel situado no norte do país, mesmo no coração do Parque Natural do Bom Jesus. Dispondo de vistas inigualáveis, onde impera a sofisticação, aproveite para descontrair e desfrutar através de todos os sentidos. Em suma: um hotel perfeito para se envolver profundamente com a cidade e com a magnífica natureza envolvente.

book-57.indb 49

23/05/2011 21:21:38


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > uma garrafa de vinho «Bom Jesus»

NORTE

O Cheque-Prenda

Pura paixão Um parque em plena cidade.

Actividades no local Restaurante (mediante reserva - Hotel do Elevador), bar, sala de jogos, banho turco e piscina (no Hotel do Templo). Actividades nas proximidades Museu do Tesouro da Sé, dos Biscainhos, Teatro do Circo (7 km), Convento do Pópulo (8 km), Jardim de Santa Bárbara (9 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Braga: 5 km (10 min) Guimarães: 20 km (30 min)

book-57.indb 50

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hoteis Bom Jesus / E. Rodrigues - Smartbox

Informações práticas Acesso para pessoas com mobilidade reduzida- TV - Internet/Wifi.

25

23/05/2011 21:21:45


Hotel do Templo****

Numa das cidades com mais história de Portugal, Braga, no coração do Minho, entre serras e vales, a cidade é constituída por campos verdejantes e paisagens deslumbrantes. Terras construídas pela Natureza e moldadas pelo Homem. Situado num dos mais belos miradouros do país, no monte de Bom Jesus, encontrará este magnífico e charmoso Hotel do Templo, perfeitamente integrado no verdejante parque envolvente. A resposta para quem procura dias de serenidade, puro descanso, em perfeita comunhão com a Natureza. Descubra a harmonia deste deslumbrante paraíso na terra.

book-57.indb 51

23/05/2011 21:21:52


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > uma garrafa de vinho «Bom Jesus»

NORTE

O Cheque-Prenda

Pura paixão A localização privilegiada no miradouro. Informações práticas Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Internet/Wifi.

Actividades nas proximidades Museu do Tesouro da Sé e dos Biscainhos, Teatro do Circo (7 km), Convento do Pópulo (8 km), Jardim de Santa Bárbara (9 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Braga: 5 km (10 min) Guimarães: 20 km (30 min)

book-57.indb 52

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Hotéis Bom Jesus

Actividades no local Restaurante (mediante reserva - Hotel do Elevador), bar, sala de jogos (no Hotel do Parque), banho turco, piscina.

26

23/05/2011 21:22:00


Meliã Braga Hotel & Spa*****

Sofisticado e moderno. É assim que se caracteriza o Meliã Braga Hotel & Spa. Este espaço prima pelo bom gosto, o design dos interiores é gráfico e de estética contemporânea com móveis de desenho recto e cores claras. O «hall» de entrada é luminoso, pois em vez de paredes com janelas tem vidraças gigantescas que deixam a luz entrar sem pedir permissão a ninguém. A decoração da recepção e da entrada do hotel fazem adivinhar o que nos espera nos quartos. O estilo mantém-se requintado e o conforto acompanha bem toda esta elegância. Lembre-se que está em Braga, a cidade mais jovem do país, a atmosfera é imperdível e não pode partir sem dar uma volta pelos monumentos, sem conhecer os cafés e jardins. Se não tiver tempo, desfrute da piscina ou dê uma espreitadela no espaço «lounge» do próprio hotel.

book-57.indb 53

23/05/2011 21:22:07


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

Pura paixão O primor da decoração dos espaços. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

Actividades nas proximidades Diverlanhoso (10 km), Basílica dos Congregados, Convento do Salvador, Igreja de São Vicente, Igreja de São Victor, Sé Catedral de Braga (2 km), Igreja e Santuário do Bom Jesus (5 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Guimarães: 25 km (25 min) Porto: 65 km (55 min)

book-57.indb 54

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Meliã Braga Hotel & Spa

Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, banho turco, ginásio, sauna, piscina, jardim.

NORTE

O Cheque-Prenda

27

23/05/2011 21:22:12


Hotel Porta do Sol****

Embarque Rio Minho acima em busca deste magnífico hotel acarinhado pela brisa da Praia de Moledo. O Hotel Porta do Sol espera-o à entrada de Caminha, na foz do Rio Minho, com uma vista deslumbrante sobre o rio e o mar. Totalmente renovado em 2010, recebe os seus hóspedes com a hospitalidade característica das gentes minhotas envolvida num ambiente de requinte. No seu luxuoso quarto, com varanda panorâmica para que se possa deslumbrar com as fabulosas paisagens lá fora, não lhe faltará nada para que a sua estada seja memorável. No restaurante, se decidir provar as delícias da gastronomia nacional e internacional, não se distraia com o divino paladar porque lá fora encontra uma também divinal vista panorâmica.

book-57.indb 55

23/05/2011 21:22:14


Oferta de um welcome drink de 20 de Setembro a 23 de Dezembro, de segunda-feira a sexta-feira.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

Pura paixão A prazenteira vista panorâmica.

Actividades no local Restaurante, bar, jacuzzi, piscina. Actividades nas proximidades Surf (2 km), Gravuras Rupestres de Lanhelas (4 km), Cividade de Âncora, Ponte de Abadim (14 km), praias (2 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Vila Nova de Cerveira: 10 km (10 min) Viana do Castelo: 30 km (30 min)

book-57.indb 56

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Hotel Porta do Sol

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

NORTE

O Cheque-Prenda

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

A não perder

28

23/05/2011 21:22:17


Villa Hotel Guimarães****

Deixe-se envolver pelo charme urbano do Villa Hotel Guimarães, localizado junto ao centro histórico de Guimarães. Este hotel moderno tem características muito próprias e um carácter dinâmico. Os jogos de luzes quentes fundemse na perfeição com a versatilidade da madeira, traduzindo numa mescla sublime o verdadeiro design. Os quartos decorados em tonalidades claras apresentam uma conjugação fantástica entre o mobiliário com um design amplo e um conforto inigualável. Não pode deixar de passear pelo centro histórico da cidade-berço, visitar o imponente castelo e surpreender-se com a harmoniosa fusão entre o encanto do passado e o cosmopolitismo do presente.

book-57.indb 57

23/05/2011 21:22:18


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um cesto de fruta

Pura paixão Os encantos de um design minimalista. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi- Chegada aconselhada às 15h. Actividades no local Sala de estar, bar, banho turco, sauna, jardim.

NORTE

O Cheque-Prenda

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Fafe: 15 km (20 min) Braga: 30 km (30 min)

book-57.indb 58

Fototeca - Villa Hotel

Actividades nas proximidades Passeios pedestres (3 km), visita ao centro histórico (2 km).

29

23/05/2011 21:22:22


Monte Prado Hotel & Spa****

Situado no ponto mais alto do extremo norte de Portugal, em Melgaço, o Hotel Monte Prado é uma elegante unidade com um novo conceito de turismo baseado na modernidade. Desfrute do bem-estar e conforto num ambiente sofisticado com uma decoração de design e uma colecção de pintura contemporânea presente em todo o hotel. Ideal para momentos de descanso absoluto, devido à sua atmosfera e à fantástica vista sobre o Rio Minho, este hotel oferece-lhe ainda várias formas de ocupar o tempo, como a piscina interior e exterior, os campos de ténis, minigolfe, o ginásio ou o jacuzzi. A riqueza da envolvente do hotel está criteriosamente integrada no seu funcionamento através da proposta de práticas de desporto de aventura e Natureza, e da oferta gastronómica do restaurante.

book-57.indb 59

23/05/2011 21:22:29


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto twin > um pequeno-almoço > um acesso gratuito à piscina, jacuzzi e ginásio > uma prova de vinhos no Solar do Alvarinho

Pura paixão A decoração contemporânea do hotel.

Actividades no local Restaurante, bar, bilhar, ginásio, spa, piscina, minigolfe, parque infantil, ténis. Actividades nas proximidades Canoagem, rafting (100 m), BTT (200 m), visita ao Solar do Alvarinho (2 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Caminha: 80 km (1h) Paredes de Coura: 95 km (1h)

book-57.indb 60

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca - Monte Prado Hotel & SPA

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet.

NORTE

O Cheque-Prenda

30

23/05/2011 21:22:35


Água Hotels Mondim de Basto****

Linhas rectas e dinâmicas, minimalista e elegante, o Mondim Água Hotel é um sítio perfeito numa simbiose entre a natureza, o corpo e a mente. A perfeita harmonia pode ser atingida neste hotel. Usufrua e disponibilize-se para viver uma verdadeira magia encontrada e construída no Parque Natural do Alvão, área protegida e delimitada por dois rios, o Corgo e o Tâmega. A beleza das vistas estende-se por vales que, em contraste com a paisagem, cintilam cores amenas e relaxantes. Pelo parque, pode ainda descobrir fortes quedas de água e belezas para lá do seu imaginário. No fim do dia, delicie-se com a degustação de vinhos e de produtos gourmet.

book-57.indb 61

23/05/2011 21:22:42


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

NORTE

O Cheque-Prenda

Pura paixão A perfeita arquitectura minimalista.

Actividades no local Restaurante, bar, sala de jogos, ginásio, spa, piscina interior e exterior. Actividades nas proximidades BTT, observação de aves (8 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Vila Real: 40 km (45 min) Guimarães: 55 km (45 min)

book-57.indb 62

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca Água Hotels Mondim de Basto

Informações práticas TV.

31

23/05/2011 21:22:48


Hotel de Charme Quinta do Pinheiro****

Já imaginou ser uma personagem principal num conto de fadas? Se lhe apetecer experimentar um mundo à parte, sentindo-o na realidade, descubra o Hotel de Charme Quinta do Pinheiro. Situado em pleno Vale de Sousa, este segredo bem guardado é a realização de todos os seus sonhos! A Quinta de Pinheiro é uma confortável unidade hoteleira única no seu charme e carácter. Situada em Paços de Ferreira, próxima da capital nortenha, é o local ideal para uma estadia excelente. Os quartos têm uma decoração intimista e romântica, em tons pastel que equilibram o corpo e a mente, para que se sinta na mais plena harmonia. Encontre-se nos fabulosos espaços exteriores que se traduzem num sentimento sereno e reconfortante.

book-57.indb 63

23/05/2011 21:22:51


dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um welcome drink > um cesto de fruta e uma garrafa de vinho no quarto > um «late check-out»

NORTE

Um almoço ou um jantar na segunda noite de 1 de Outubro a 30 de Abril.

O Cheque-Prenda

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

A não perder

Pura paixão O charme de toda a envolvência.

Actividades no local Biblioteca, sala de jogos, BTT, campo de golfe «Aviz Golf Club», circuito de manutenção, equitação, parque infantil, paintball, rappel, slide, ténis. Actividades nas proximidades Citânia de Sanfins (2 km), Dólmen do Lamoso, Museu do Móvel (3 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Guimarães: 15 km (20 min) Amarante: 30 km (30 min)

book-57.indb 64

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Dash © Fotolia / Hotel de Charme Quinta do Pinheiro

Informações práticas Estacionamento - Elevador - TV - Internet/ Wifi - Animais admitidos.

32

23/05/2011 21:22:53


Hotel Régua Douro****

O Hotel Régua Douro, situado na cidade de Peso da Régua, região demarcada do Vinho do Porto e Património Mundial, convida-o a conhecer uma das mais belas paisagens do mundo. No Hotel Régua Douro, poderá aproveitar para descansar e ter momentos de lazer com os diversos serviços que este hotel de charme lhe propõe, desde a piscina exterior, passando pelo ginásio com banho turco, jacuzzi e massagens, ao cais fluvial privado, onde se efectuam os cruzeiros no Douro. Poderá apreciar a excepcional vista sobre o Rio Douro num dos dois restaurantes panorâmicos do hotel e provar as especialidades da região, não esquecendo os famosos rebuçados da Régua. Venha conhecer esta região encantadoramente gastronómica!

book-57.indb 65

23/05/2011 21:22:58


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço «Buffet» > um welcome drink

NORTE

O Cheque-Prenda

Pura paixão A magnífica vista sobre o Rio Douro. Informações práticas Estacionamento - Elevador - TV - Internet/ Wifi.

Actividades nas proximidades Cruzeiros no Rio Douro (100 m), Capela do Cruzeiro (4 km), Igreja Paroquial de Godim (5 km), Miradouro de S. Leonardo de Galafura (14 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Lamego: 20 km (20 min) Vila Real: 30 km (25 min)

book-57.indb 66

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca - Hotel Régua Douro / D. Mendes

Actividades no local Piscina, campo de golfe.

33

23/05/2011 21:23:04


InLima Hotel & Spa****

Instalado na vila mais antiga de Portugal, o Hotel InLima conjuga sabiamente tradição e modernidade. Com uma arquitectura contemporânea de linhas direitas e amplas varandas com vista para o rio, este é o local ideal para relaxar enquanto descobre os recantos históricos de Ponte de Lima ou se perde no belíssimo Parque Temático do Arnado. Aproveite a esplanada do bar para saborear deliciosos cocktails ao fim do dia e não deixe de visitar o spa do hotel para que regresse a casa plenamente revigorado. Descubra o que de melhor o Norte tem para oferecer num ambiente elegante e charmoso que por certo o encantará.

book-57.indb 67

23/05/2011 21:23:06


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

Pura paixão As amplas varandas para o Rio Lima.

Actividades no local Bar, banho turco, spa, sauna, terraço, jardim. Actividades nas proximidades Campo de golfe (3 km), Capela de Nossa Senhora da Penha de França (250 m), Parque Temático do Arnado (800 m). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Viana do Castelo: 30 km (25 min) Braga: 40 km (30 min)

book-57.indb 68

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca InLima Hotel & Spa

Informações práticas Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Internet/Wifi - Chegada aconselhada às 14h.

NORTE

O Cheque-Prenda

34

23/05/2011 21:23:12


Hotel Rural Maria da Fonte

Tendo o verdejante Minho como cenário de fundo, o Hotel Rural Maria da Fonte é a resposta para quem procura dias de serenidade e puro descanso, em perfeita comunhão com a natureza. O conforto e elegância do hotel, e toda a sua envolvente, proporcionam-lhe uma estada inesquecível e de uma qualidade inegável. Não deixe de saborear as iguarias minhotas, afamadas pelos seus sabores ricos e paladares de sonho! Dê um passeio a cavalo e desfrute dos sete hectares de zona protegida, inserida na reserva ecológica, com ramadas tipicamente minhotas e muros em socalcos graníticos. Perca-se e encontre-se na harmonia natural deste paraíso na terra!

book-57.indb 69

23/05/2011 21:23:14


Pura paixão O charme e elegância dos quartos antigos. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Internet/Wifi. Actividades no local Restaurante, sala de jogos, banho turco, ginásio, sauna, piscina, aulas em picadeiro, passeios a cavalo e de BTT. Actividades nas proximidades Circuito de manutenção (2 km), rappel (3 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Braga: 20 km (20 min) Guimarães: 20 km (20 min)

book-57.indb 70

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hotel Rural Maria da Fonte / Fototeca A.Sousa - Smartbox

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um welcome drink > uma garrafa de água e fruta no quarto

NORTE

O Cheque-Prenda

35

23/05/2011 21:23:18


Hotel Cidnay****

É em Santo Tirso que se situa o carismático Hotel Cidnay. Foi concebido para oferecer conforto e um excelente serviço, onde a atmosfera que se sente é de requinte e sofisticação. O sedutor Cidnay Bar, aberto para uma esplanada soalheira, convida à descontracção enquanto aprecia um repousante chá aromático ou um sofisticado cocktail. É o local ideal para um fim de tarde com os amigos ou simplesmente contemplar o preguiçoso vale envolvente. E para que a sua estadia seja perfeita, apure o seu paladar no restaurante Dona Unisco, onde a fusão de sabores o irá deixar deliciado, ao mesmo tempo que desfruta da elegante decoração do espaço. Não pode deixar de visitar o Museu Abade Pedrosa e o Museu Internacional de Escultura ao Ar Livre - irá ficar francamente surpreendido com as obras existentes.

book-57.indb 71

23/05/2011 21:23:22


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um tratamento Vip (chá e bolachas no quarto) > uma cama extra (a pedido)

Pura paixão Aprecie um ambiente sofisticado e requintado.

Actividades no local Restaurante, bar, ginásio, galeria de arte. Actividades nas proximidades Igreja Matriz, Mosteiro de Nossa Senhora da Assunção (800 m), Termas das Caldas da Saúde (3 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Porto: 25 km (25 min) Guimarães: 30 km (30 min)

book-57.indb 72

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca © Hotel Cidnay

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

NORTE

O Cheque-Prenda

36

23/05/2011 21:23:30


Hotel Forte S. João****

Uma autêntica fortaleza aguarda a sua visita. O Hotel Forte S. João, construído no século XVII, invoca uma espécie de regresso ao passado inspirado na modernidade dos nossos tempos. Isto porque os quartos são decorados dentro de uma linha acolhedora capaz de provocar sensações, algo pensado pelo arquitecto Paulo Lobo. As paredes graníticas dão relevo ao mobiliário contemporâneo, enquanto lá fora o barulho das ondas do mar embala o seu momento de tranquilidade em Vila de Conde, outrora apelidada de «Villa de Comite», onde D. Sancho I se apaixonou por D. Maria. Venha também apaixonar-se quando o pôr-do-sol o for seduzindo lentamente…

book-57.indb 73

23/05/2011 21:23:32


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

NORTE

O Cheque-Prenda

Informações práticas Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV. Actividades no local Restaurante, bar. Actividades nas proximidades BTT (1 km), Teatro Municipal de Vila do Conde (2 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Porto: 35 km (25 min) Viana do Castelo: 60 km (40 min)

book-57.indb 74

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca © Hotel Forte S. João / Inês Vaz - Smartbox

Pura paixão Um mar forte de emoções.

37

23/05/2011 21:23:37


Santana Hotel****

Venha conhecer a magnífica paisagem sobre o Rio Ave no núcleo histórico de Vila do Conde, onde se situa o Santana Hotel. Apenas a cinco minutos a pé do centro da cidade e a 15 da praia, este hotel de charme é o refúgio ideal para quem procura um local diferente. Neste hotel existem diversas zonas de lazer numa atmosfera harmoniosa e de grande conforto, indispensáveis para o seu bem-estar. Poderá usufruir das salas de estar e de leitura para apreciar um bom livro ou para momentos de convívio, e dos fabulosos terraços com espreguiçadeiras quando o Sol estiver a brilhar. Do Health Club ao spa, passando pelo campo de golfe, actividades não vão faltar para que passe um dia fantástico. Os confortáveis quartos com vista para o rio, irão com certeza fazê-lo voltar.

book-57.indb 75

23/05/2011 21:23:39


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo ou «Twin» > um pequeno-almoço «Buffet» > um tratamento Vip (água e fruta no quarto) > um acesso ao circuito «Santana Spa»: banho turco, ginásio, jacuzzi, piscina interior, sauna

Pura paixão A fabulosa vista para o Rio Ave.

Actividades no local Health club com piscina interior, banho turco, ginásio, jacuzzi, spa, sauna. Actividades nas proximidades Golfe (15 km), Vila Conde (1 km), praia (2 km), casino (4 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Porto: 35 km (30 min) Viana do Castelo: 50 km (40 min)

book-57.indb 76

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Santana Hotel / J. Oliveira - Smartbox

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

NORTE

O Cheque-Prenda

38

23/05/2011 21:23:44


Villa C Hotel & Spa****

O Villa C Hotel & Spa é um edifício moderno que se enquadra na paisagem e o convida a entrar. A decoração é moderna, enquadrando-se no espírito de sofisticação e requinte que enriquece este hotel. Localizado na freguesia de Azurara, em Vila do Conde, debruçado sobre a margem esquerda da foz do Rio Ave, o hotel assistiu à renovação desta vila costeira com um vasto património, praias e inúmeras possibilidades de entretenimento. O esplendor desta povoação, que já foi denominada «Vila de Azurara», é revelado pelos monumentos que possui, sendo de salientar a Igreja Matriz, de estilo Manuelino, considerada monumento nacional. O Villa C apresenta-se como uma unidade hoteleira actual, num espaço de luz e transparência que se abre para cidade.

book-57.indb 77

23/05/2011 21:23:49


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um welcome drink > um circuito wellness

Pura paixão Moderno e sensual estilo contemporâneo.

Actividades no local Banho turco, sauna, piscina, jardim. Actividades nas proximidades Desportos náuticos (2 km), karts (7 km), golfe (15 km), Forte de São João (3 km), Mosteiro de Santa Clara (4 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Vila do Conde: 5 km (5 min) Porto: 25 km (30 min)

book-57.indb 78

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca © Villa C Hotel & Spa

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Internet/Wifi.

NORTE

O Cheque-Prenda

39

23/05/2011 21:23:59


Casa Branca Beach & Golf Hotel****

Alguma vez pensou ser possível viajar até ao local mais secreto da sua imaginação e bom gosto? Permita então que a sua vontade e espírito sejam conduzidas ao Casa Branca Beach & Golf Hotel, onde o luxo e a tradição não impõem limites ao seu conforto e excelência. A sua localização é na Praia de Lavadores, a poucos minutos do centro da cidade do Porto. Possui quartos bem equipados com vista para o mar, todos eles decorados com o devido requinte para que, ao acordar, possa admirar todo o esplendor do Oceano Atlântico. Deixe as suas preocupações de parte. As palavras de ordem aqui são relaxar e esquecer o quotidiano.

book-57.indb 79

23/05/2011 21:24:02


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

NORTE

O Cheque-Prenda

Pura paixão A sublime e relaxante piscina interior.

Actividades no local Restaurante, bar, banho turco, sauna, piscina. Actividades nas proximidades Golfe (8 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Porto: 5 km (10 min) Espinho: 15 km km (20 min)

book-57.indb 80

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca - Rui Nora / Hotel Casa Branca

Informações práticas TV - Internet/Wifi.

40

23/05/2011 21:24:08


Gaia Hotel****

Aquela que é considerada a cidade do Vinho do Porto acolhe um hotel que é também um ícone de Vila Nova de Gaia. O Gaia Hotel ganha o céu com a sua localização, disto a apenas cinco minutos da cidade Invicta e com as históricas e atractivas Caves do Vinho do Porto nas imediações. Além disso, Gaia tem um número ilimitado de ofertas naturais e patrimoniais que não devem ser esquecidas, como é o caso do Mosteiro da Serra do Pilar, a Biblioteca Municipal e, claro, o Rio Douro, outrora «estrada» do vinho do Porto. As madeiras e os tons castanhos dos 92 quartos são o espelho do conforto e da modernidade. Para uma estada verdadeiramente deliciosa, no restaurante Telhados serve-se a melhor cozinha tradicional portuguesa, com a vista soberba sobre a cidade do Porto como sobremesa!

book-57.indb 81

23/05/2011 21:24:14


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço «Buffet» > um cesto de frutas

Pura paixão As caves do Vinho do Porto.

Actividades no local Restaurante, bar, hidromassagem, banho turco, sauna. Actividades nas proximidades Caves do Vinho do Porto (3 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Porto: 5 km (5 min) Santa Maria da Feira: 20 km (20 min)

book-57.indb 82

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Gaia Hotel / L. Nanjee - Smartbox

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

NORTE

O Cheque-Prenda

41

23/05/2011 21:24:16


Challet Fonte Nova

Construído no século XIX e recuperado na década de 90, o Challet Fonte Nova leva-lo-á a recuar no tempo e a recuperar lendas e histórias que julgávamos perdidas nos livros. Situado a 200 metros do Mosteiro de Alcobaça, encontrará uma estadia inesquecível! A mais-valia desta unidade é o seu interior onde predomina um estilo clássico-moderno, que promove conforto e uma sensação de bem-estar. Seja nas salas ou nos quartos totalmente equipados, há um pormenor de requinte que é evidenciado pela decoração e deixa rendido quem quer que o visite. A nobreza dos interiores e a arte de bem receber os visitantes são o convite ideal para passar uma noite no Challet Fonte Nova.

book-57.indb 83

23/05/2011 21:24:18


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

BEIRAS

O Cheque-Prenda

Pura paixão Faça parte da história portuguesa.

Actividades no local Bar, bilhar, spa. Actividades nas proximidades Mosteiro de Alcobaça (200 m), Mosteiro da Batalha (20 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano, excepto Dezembro e Janeiro. Localização Nazaré: 10 km (15 min) Caldas da Rainha: 30 km (25 min)

book-57.indb 84

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Challet Fonte Nova

Informações práticas Internet/Wifi.

42

23/05/2011 21:24:26


Hotel Palace do Capitão****

De uma antiga casa de família nasceu o sofisticado Hotel Rural Palace do Capitão. Aqui transborda-se romantismo com a vista para a fabulosa Baía de São Martinho do Porto como pano de fundo. A decoração clássica condiz com todo o hotel que parece saído de um filme antigo onde as personagens principais são da aristocracia inglesa. Cada quarto tem um ambiente diferente onde o requinte de antigamente se alia ao conforto de hoje. Aproveite para passear na praia e, ao final da tarde, passe pelo salão de chá e coma uns saborosos bolinhos e scones. Este é sem dúvida o local ideal para passar uma noite muito romântica!

book-57.indb 85

23/05/2011 21:24:27


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo «Superior» > um pequeno-almoço no quarto > um chá para dois

Pura paixão O ambiente romântico à beira-mar. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Internet/Wifi.

Actividades nas proximidades Bowling, centro equestre (15 km), Mosteiro de Alcobaça (20 km), Mercado e Termas das Caldas (17 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano, excepto de 12 a 25 de Dezembro. Localização Leiria: 45 km (25 min) Lisboa: 100 km (1h)

book-57.indb 86

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Hotel Palace do Capitão

Actividades no local Badmington, bicicletas, caiaques, canoas, passeios pedestres, pesca, ténis de praia, voleibol.

BEIRAS

O Cheque-Prenda

43

23/05/2011 21:24:30


Hotel Rural Quinta de Novais

O Hotel Rural Quinta de Novais, localizado em Santa Eulália, é uma antiga casa agrícola de finais do séc. XVIII, que foi recuperada e restaurada com um toque de modernidade e conforto imprescindivel aos dias de hoje. As cores arrojadas, como o bourdeaux, permitem a criação de espaços e ambientes em surpreendentes contrastes. O espaço envolvente, mantém uma grande área de castanheiros, carvalhos e sobreiros que, juntamente com o espaço verde, tornam tudo muito mais voluptuoso. No horizonte fica a Serra da Freita, que contempla toda uma majestosa e excelente vista.

book-57.indb 87

23/05/2011 21:24:31


dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > uma partida de golfe «pitch & putt»

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

Um doce regional de 1 de Outubro a 31 de Março.

O Cheque-Prenda BEIRAS

A não perder

Pura paixão Uma antiga casa do século XVIII.

Actividades no local Restaurante, ginásio, jacuzzi, BTT, piscina, golfe. Actividades nas proximidades Canyoning, rafting (15 km), Passeios pedestres (2 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Porto: 70 km (1h15) Viseu: 90 km (1h40)

book-57.indb 88

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Quinta de Novais

Informações práticas TV - Internet/Wifi.

44

23/05/2011 21:24:36


As Américas Hotel Art Nouveau & Design****

A cinco minutos a pé do centro de Aveiro, situa-se o Hotel As Américas, composto por dois edifícios distintos e interligados, aliando assim num único espaço a arquitectura moderna e a arquitectura do início do século XX. Neste hotel de charme poderá encontrar diferentes ambientes que conjugam o design sofisticado, a modernidade e o conforto inspirados em estilo arte nova. Os seus quartos primam pelo conforto e uma decoração única para que passe bons momentos. Nada como acordar e tomar um fantástico pequeno-almoço na sala Arte Nova. Mediante solicitação prévia, poderá ainda relaxar com uma maravilhosa massagem ou optar por partir à descoberta de uma região bastante rica na sua cultura e diversidade de paisagens.

book-57.indb 89

23/05/2011 21:24:39


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço «Buffet» > um welcome drink

Pura paixão A decoração em arte nova.

Actividades no local Centro de massagens e estética. Actividades nas proximidades Ria de Aveiro (500 m), passeio pela marina, praia (8 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Coimbra: 60 km (30 min) Porto: 70 km (40 min)

book-57.indb 90

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Hotel As Américas

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

BEIRAS

O Cheque-Prenda

45

23/05/2011 21:24:42


Hotel Villa Batalha****

É próximo do histórico Mosteiro da Batalha, Património Mundial da UNESCO, que encontra o Hotel Villa Batalha. Junto ao Rio Lena e pintado de branco, o Villa Batalha, com as suas quatro estrelas, sobressai entre a paisagem agreste e verdejante das serras. Ao entrar no hotel irá deslumbrar-se com a luz natural que irradia pelas vidraças e poderá apreciar toda a vista panorâmica para as verdes serras que parecem ser infinitas. Esqueça o stress do dia-a-dia e entre na aventura que é explorar toda a Costa Oeste de Portugal. Saboreie a gastronomia da região e delicie-se com o aroma da natureza que envolve todo o hotel.

book-57.indb 91

23/05/2011 21:24:48


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um acesso ao Spa

BEIRAS

O Cheque-Prenda

Pura paixão A envolvente paisagem verdejante da serra.

Actividades no local Restaurante, bar, spa, campo de golfe. Actividades nas proximidades Visita ao Mosteiro da Batalha (300 m), Mosteiro de Alcobaça (20 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Porto de Mós: 10 km (15 min) Alcobaça: 20 km (30 min)

book-57.indb 92

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Hotel Villa Batalha

Informações práticas Estacionamento - Elevador - TV - Internet / Wifi.

46

23/05/2011 21:24:55


Tryp Colina do Castelo****

Como o nome indica, o Tryp Colina do Castelo foi construído em cima de uma colina, o que lhe dá a possibilidade de ter uma vista privilegiada sobre Castelo Branco. O «hall» é bem decorado e moderno. Os quartos são bastante agradáveis e espaçosos. O mobiliário é de linha simples e lisas, a cama tem espaço suficiente para se esticar à vontade e descansar profundamente para estar revitalizado no dia seguinte. O pequeno-almoço é variado e servido no restaurante, terá à escolha opções nutritivas e saborosas no «buffet» quente ou frio, a escolha é sua. A atmosfera é tranquila e os funcionários têm sempre um sorriso à mão. Se não quer ficar-se pelo quarto por que não relaxar e ler uma revista na sala de convívio? Conforto e sossego são garantidos, de que precisa mais?

book-57.indb 93

23/05/2011 21:24:59


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um lugar de estacionamento > um acesso ao health club

Pura paixão A melhor vista sobre a cidade. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Internet/Wifi Chegada aconselhada às 14h.

Actividades nas proximidades Centro Hípico de Malpica do Tejo (20 km), Museu Francisco Tavares de Proença Júnior (2,5 km), Jardim do Paço Episcopal (1 km), Váatão Teatro de Castelo Branco (2 km), Geoparque Naturtejo (4 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Fundão: 40 km (30 min) Covilhã: 60 km (50 min)

book-57.indb 94

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Tryp Colina do Castelo

Actividades no local Restaurante, bar, banho turco, jacuzzi, sauna, piscina interior, campo de ténis, jardim.

BEIRAS

O Cheque-Prenda

47

23/05/2011 21:25:06


Tivoli Coimbra****

Com a já reconhecida qualidade do grupo Tivoli, o Tivoli Coimbra é um ponto focal de romantismo na já de si romântica cidade de Coimbra. Perto da Rua da Sofia, bem no centro da cidade, o Hotel acolhe quem o procura num cenário de conforto e bem-estar. Com um ambiente moderno e «trendy», apresenta um restaurante, bar e surpreendentes quartos superiores, completamente renovados e plenos de luxo. Deixe o seu carro no estacionamento e dê um passeio pela cidade da tradição. Veja as vistas, aprecie o ar puro do Parque de Santa Cruz ou cruze os braços pelas centenárias ruas da zona universitária de Coimbra. No regresso porque não jantar no restaurante  «Porta Férrea» para retemperar as forças e preparar uma noite a dois? Porque na cidade da tradição, nada há mais tradicional que o Amor.

book-57.indb 95

23/05/2011 21:25:09


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

BEIRAS

O Cheque-Prenda

Pura paixão O amor no ar na cidade da tradição.

Actividades no local Restaurante, bar. Actividades nas proximidades Passeios no Rio Mondego, Museu da cidade (700 m), Jardim Botânico (2 km), ruínas de Conímbriga (17 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Figueira da Foz: 50 km (30 min) Leiria: 75 km (50 min)

book-57.indb 96

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca © Hotéis Tivoli

Informações práticas TV - Internet/Wifi (mediante suplemento).

48

23/05/2011 21:25:15


Vila Galé Coimbra****

É no centro histórico da cidade que se encontra o Vila Galé Coimbra. O hotel esbanja charme e é impossível ficar indiferente a tão imponente edifício. Ao entrar no hall vai deparar-se com uma decoração muito peculiar. Feche os olhos e imagine-se num musical! A dança foi o tema escolhido para adornar o Vila Galé Coimbra. Nenhum pormenor foi esquecido na preparação dos quartos e das belas e amplas salas. A mistura entre a decoração e toda a iluminação que dá vida ao hotel sugerem um enorme prazer a quem por aqui passa. Aproveite para desfrutar de uns bons momentos no meio de tanta sofisticação.

book-57.indb 97

23/05/2011 21:25:19


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

BEIRAS

O Cheque-Prenda

Pura paixão O Mondego como pano de fundo. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Internet - Chegada aconselhada às 14h.

Actividades nas proximidades Paintball (10 km), descida do Rio Mondego (25 km), centro histórico de Coimbra (3 km), Sé Nova e Jardim Botânico (2 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Águeda: 45 km (50 min) Figueira da Foz: 50 km (40 min)

book-57.indb 98

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Hotéis Vila Galé

Actividades no local Restaurante, bar, banho turco, biblioteca, sauna, piscina, ginásio e jardim.

49

23/05/2011 21:25:25


Tryp Dona Maria****

No caminho para o Parque Natural da Serra da Estrela, na cidade da Covilhã, já na subida para a Serra, encontrase um edifício de linhas brancas que escondem o luxo e o conforto do Tryp Dona Maria. À chegada, aproveite para subir e conhecer o spa, a que tem acesso, ou a piscina coberta. Conheça também o Bar Dinastia e o restaurante gourmet, óptimas escolhas caso não pretenda afastar-se muito do local da estada. Essa possibilidade não significa, porém, que lhe faltem actividades nas proximidades: porque não visitar o Parque Natural ou realizar a Rota dos Vinte Castelos? A gastronomia beirã também não desaponta, famosa pelas suas sobremesas e enchidos. História, conforto, actividades, boa comida e ar puro: de que precisa mais?

book-57.indb 99

23/05/2011 21:25:28


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um acesso ao circuito hidrofitness

Pura paixão O ar puro da «cidade-neve». Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi - Chegada aconselhada às 14h.

Actividades nas proximidades Escalada, esqui, passeios pedestres, snowboard, Rota das Antigas Judiarias, Rota dos Vinte Castelos (3 km), Parque Natural da Serra da Estrela (30 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Fundão: 20 km (25 min) Guarda: 50 km (45 min)

book-57.indb 100

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hotel Tryp D. Maria

Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, bilhar, banho turco, jacuzzi, massagens, sauna, piscina.

BEIRAS

O Cheque-Prenda

50

23/05/2011 21:25:35


PraiaGolfe Hotel****

Situado na cosmopolita e hospitaleira cidade de Espinho, a poucos quilómetros da cidade do Porto, o PraiaGolfe Hotel está numa localização imbatível junto à Praia da Baía e ao passeio marítimo, mesmo ao lado do Casino de Espinho. A devoção religiosa das gentes da região edificou ao longo dos séculos belos monumentos espalhados pela cidade e arredores. Exemplo disso será a Igreja Matriz, construída em 1920 e seguindo o estilo NeoRomântico. A cidade é também famosa pela centenária feira, repleta de boas oportunidades, pela sua gastronomia e pelas várias possibilidades na área do lazer, como o já mencionado Casino Solverde. No PraiaGolfe não percam a oportunidade de passar pelo spa, ou de jantar no restaurante panorâmico Terraço Atlântico, com vista para o oceano.

book-57.indb 101

23/05/2011 21:25:39


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo vista cidade > um pequeno-almoço

Pura paixão A espectacular vista sobre o oceano.

Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, banho turco, ginásio, jacuzzi, sauna, solário. Actividades nas proximidades Campo de golfe (4 km), Visionarium Centro Interactivo de Ciência (20 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Porto: 30 km (20 min) Aveiro: 55 km (35 min)

book-57.indb 102

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hotel Praia Golfe

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

BEIRAS

O Cheque-Prenda

51

23/05/2011 21:25:44


Eurosol Estarreja Hotel & Spa****

O Eurosol Estarreja Hotel & Spa é um moderno hotel em que a prioridade é o seu conforto e bem-estar. Este edifício de charme fica situado no distrito de Aveiro, contando com a fabulosa paisagem da Ria de Aveiro, e perto de maravilhosas praias como a da Torreira, São Jacinto, Barra e Costa Nova. Está integrado numa exuberante zona de vegetação, criando assim a envolvente ideal para o seu bem-estar. O hotel dispõe ainda de uma grande diversidade de serviços ideais para todos os momentos, desde as piscinas, ao beauty spa, passando pelo campo de ténis ou minigolfe. Tudo está pensado para que a sua estada seja perfeita.

book-57.indb 103

23/05/2011 21:25:48


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um Porto de boas-vindas

Pura paixão Os jardins coloridos e apaixonantes.

Actividades no local Ginásio, Health Club, piscina, kids club, minigolfe, ténis. Actividades nas proximidades Casa Museu Egas Moniz (6 km), praias (7 km), cidade de Aveiro (20 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Aveiro: 20 km (25 min) Coimbra: 80 km (50 min)

book-57.indb 104

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Grupo Eurosol

Informações práticas Estacionamento - Elevador - TV - Internet/ Wifi.

BEIRAS

O Cheque-Prenda

52

23/05/2011 21:25:51


Hotel Lusitânia Congress & Spa****

Conhecer o Hotel Lusitânia é entrar no coração da cidade mais alta de Portugal continental, a Guarda. É também conhecida como a cidade dos cinco «efes»: Forte, as torres do castelo e as muralhas representam a sua força; Farta, em virtude da riqueza do Vale Mondego; Fria, face à sua proximidade à Serra da Estrela; Fiel, porque o Alcaide-Mor Álvaro Gil Cabral recusou entregar as chaves da cidade ao Rei de Castela durante a crise de 138385; e Formosa, numa alusão à sua beleza natural. É neste contexto que o hotel serve o seu requinte, enquadrado num cenário idílico, onde poderá encontrar um belo exemplar do cão Serra da Estrela ou do lobo ibérico, ou então experimentar a variação de temperaturas do Vale Glaciar de Manteigas. Depois relaxe no extraordinário Nature Clube. O corpo agradecerá.

book-57.indb 105

23/05/2011 21:25:55


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um acesso ao Natura Clube & Spa

Pura paixão O requinte da cidade dos cinco «efes».

Actividades no local Restaurante, bar, ginásio, health club, spa, piscina interior e exterior, campo de futebol, campo de ténis, jardim. Actividades nas proximidades Ski Parque (25 km), Museu da Guarda (6 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Covilhã: 55 km (45 min) Fundão: 65 km (50 min)

book-57.indb 106

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca Hotel Lusitânia Congress & Spa

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Internet/Wifi Chegada aconselhada às 16h.

BEIRAS

O Cheque-Prenda

53

23/05/2011 21:26:01


Douro River Hotel & Spa****

Cruzando o Rio Douro, atravessando vales e montanhas, descendo e subindo por encostas, procure a sintonia e a emoção de algo perdido, que ao ser encontrado vale por milhares de sorrisos. No Douro, a beleza e a extraordinária vista absorve a alma de cada um que vive num quotidiano rotineiro. Se pretende quebrar a rotina, pode fazê-lo aqui sem pensar, deixando-se ir. O Douro River Hotel & Spa, recentemente inaugurado, dá-lhe todo o conforto e magia que procura. Viva o dia e a noite num dos mais mágicos lugares do nosso país. Usufrua e relaxe na qualidade excepcional que aqui pode encontrar. Apenas grave as memórias que, para sempre, ficarão consigo.

book-57.indb 107

23/05/2011 21:26:03


Oferta de acesso à piscina interior e desconto de 10% no Restaurante Flavour, excepto fins-de-semana, vésperas e dias de feriado.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um welcome drink

BEIRAS

O Cheque-Prenda

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

A não perder

Pura paixão Em terras de Património Mundial da Humanidade. Informações práticas Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Internet/Wifi.

Actividades nas proximidades Comboio histórico (1 km), Museu de Lamego, Sé de Lamego (10 km), cruzeiros no Douro (2 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Peso da Régua: 1 km (5 min) Vila Real: 25 km (30 min)

book-57.indb 108

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca - Douro River Hotel & Spa

Actividades no local Restaurante, bar, banho turco, hidromassagem, piscina interior e exterior.

54

23/05/2011 21:26:09


Hotel Lamego****

Estrategicamente localizado na deslumbrante Quinta da Vista Alegre, muito perto do coração palpitante de Lamego, este hotel, fiel herdeiro do nome da cidade, é um refúgio para todos os amantes dos cenários bucólicos e pautados pela tranquilidade. Enamore-se do pequeno palácio datado de 1926 e perca-se por entre os jardins, os vinhedos e os pomares em flor que são de encantar. Usufrua ainda da refrescante piscina e atreva-se com a raquete no campo de ténis à sua inteira disposição. Sempre que precisar de recuperar o folgo, olhe em seu redor e respire o inebriante perfume do rio e da serra. Convencido?

book-57.indb 109

23/05/2011 21:26:13


Pura paixão Os jardins e os vinhedos de encantar. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - Internet/ Wifi - Animais admitidos. Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, biblioteca, bilhar, banho turco, jacuzzi, piscina, jardim, ténis. Actividades nas proximidades Squash, ténis (30 m), Castelo de Lamego, Teatro Ribeira Conceição (800 m), Santuário de Nossa Senhora dos Remédios (2 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Vila Real: 35 km (40 min) Viseu: 65 km (40 min)

book-57.indb 110

BEIRAS

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um Porto de boas-vindas

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

Oferta de um banho aromático, de 1 de Novembro a 31 de Março.

O Cheque-Prenda

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Hotel Lamego

A não perder

55

23/05/2011 21:26:15


Grande Hotel de Luso****

Situado na encosta da Serra do Bussaco, o Grande Hotel de Luso é um hotel emblemático, que desde há 70 anos continua a ser o ponto de encontro privilegiado para todas as ocasiões. O edifício projectado pelo arquitecto Cassiano Branco domina a paisagem da vila de Luso, muito justamente famosa pela qualidade da água que aqui nasce. É um hotel a pensar na família, e por isso criou o Clube Benjamin para que possa desfrutar inteiramente de todos os serviços sem preocupações. A piscina olímpica é ideal para relaxar com a envolvente da serra. O hotel possui ainda uma ligação às termas, a pensar no seu bem-estar. No restaurante, encontrará diversos pratos tradicionais e especialidades, tais como a Cataplana de marisco e o Filet mignon flamejado.

book-57.indb 111

23/05/2011 21:26:18


dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço «Buffet» > um tratamento Vip (água e cesto de frutas no quarto) > um welcome drink

BEIRAS

Oferta de uma hora de squash ou ténis de 1 de Janeiro a 31 de Março.

O Cheque-Prenda

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

A não perder

Pura paixão A envolvência da Serra do Bussaco. Informações práticas Estacionamento - Elevador - TV - Internet/ Wifi.

Actividades nas proximidades Convento dos Carmelitas, Museu Militar e à Serra do Bussaco (4 km), Caves da Bairrada e Museu do Vinho (8 km), Malo Clinic Spa Luso (Thermal and Medical Spa) (100 m). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Mealhada: 10 km (10 min) Coimbra: 30 km (25 min)

book-57.indb 112

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Grande Hotel do Luso

Actividades no local Restaurante, piscina, jardim, ténis.

56

23/05/2011 21:26:25


Mira Villas Design Hotel****

Baseado no conceito de design hotel, o Mira Villas Design Hotel oferece-lhe um ambiente acolhedor e único, onde os princípios orientais estão em perfeito equilíbrio com o estilo de vida ocidental. Um hotel diferente com trinta quartos em tons suaves e confortáveis, essenciais para uma estada única, que mostram uma decoração minimalista em todos os espaços do hotel, tendo por base os quatro elementos da natureza. Um luxo intemporal subentendido, em que formas, texturas e cores reflectem o bem-estar e a tranquilidade da natureza envolvente. Para além de um enorme leque de actividades ao ar livre, este hotel preocupa-se até com os pequenos momentos, tendo jardins com pontos de leitura, onde poderá saborear um livro com o chilrear dos pássaros como som de fundo.

book-57.indb 113

23/05/2011 21:26:26


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo no «Piso Terra» > um pequeno-almoço «Buffet» > um tratamento Vip (velas, incensos e bombas de sais «Montecada Rosas»)

Pura paixão A decoração inspirada nos elementos da natureza. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

Actividades nas proximidades Caiaque (300 m), paintball (500 m), praia (800 m). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Aveiro: 35 km (30 min) Coimbra: 45 km (45 min)

book-57.indb 114

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Miravillas Design Hotel

Actividades no local Aeróbica, hidroginástica, piscina, aulas de ténis, espaço para crianças, passeios de BTT e cicloturísticos, peddy paper, percursos pedestres, tiro com arco.

BEIRAS

O Cheque-Prenda

57

23/05/2011 21:26:29


Hotel Praia****

O design arrojado confere ao Hotel Praia um estilo singular no centro da histórica Nazaré. Tradicionalmente ligada à actividade piscatória, a vila exibe um extenso areal que faz da sua praia uma das mais procuradas a nível nacional, por isso as instalações da unidade aludem à temática do mar. A junção entre o luxo e o conforto num ambiente moderno convidam-no a uma estada com a garantia de um serviço de qualidade e sem restrições. Com amplos e confortáveis quartos, uma deliciosa vista para o mar, decoração contemporânea e um ambiente descontraído, este é o refúgio perfeito para uns tranquilos dias. Não deixe de experimentar a fantástica piscina e relaxar na sauna ou no jacuzzi. Aqui, obrigatório é descontrair e aproveitar ao máximo o elegante Hotel Praia e a encantadora vila da Nazaré.

book-57.indb 115

23/05/2011 21:26:31


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um welcome drink

BEIRAS

O Cheque-Prenda

Pura paixão O design arrojado ligado ao mar. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi. Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, terraço, piscina interior e exterior, ginásio.

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Alcobaça: 15 km (20 min) Leiria: 40 km (40 min)

book-57.indb 116

Fototeca Hotel Praia

Actividades nas proximidades Visita ao Mosteiro de Alcobaça (15 km), Miradouro do Sítio (6 km), Bico da Memória (7 km), Praia da Nazaré (500 m).

58

23/05/2011 21:26:35


Estalagem do Convento****

A Estalagem do Convento é um dos mais magníficos sítios para se conhecer. Instalada num antigo convento do século XIX, é apadrinhada pelo requinte, o conforto e a calma que o viajante procura e exige. As antigas celas monásticas foram transformadas em charmosos quartos que tornam o hotel moderno e actual. Desfrute de uma magnífica vista para o Castelo de Óbidos ou mesmo para os antigos jardins do convento. A noite que procura, aqui pode ser encontrada. A beleza e a história que encontra dentro das muralhas da cidade de Óbidos são sempre um óptimo destino para ficar a conhecer... E, quem sabe, um idílico lugar pelo qual se apaixonar.

book-57.indb 117

23/05/2011 21:26:39


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um voucher de bebidas

BEIRAS

O Cheque-Prenda

Pura paixão As celas monásticas transformadas em quartos.

Actividades no local Jardim. Actividades nas proximidades Combate laser, espeleologia, passeio de charrete (13 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Santarém: 50 km (40 min) Leiria: 60 km (50 min)

book-57.indb 118

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca - Estalagem do Convento

Informações práticas TV.

59

23/05/2011 21:26:46


Hotel Real D’Óbidos****

O peso da história da vila de Óbidos reflecte-se em cada um dos quartos deste hotel. De fisionomia altamente tradicionalista, cada quarto está ligado a um tema distinto e a um monarca que teve relevância na urbe noutros tempos da história. Em nenhuma ala encontrará uma cómoda ou cama que sejam iguais. Todas têm uma decoração única e original. Existem três salas polivalentes à disposição de eventos variados: a Panorâmica, a Medieval e a Real, cada uma com as suas características. Do terraço, vêem-se as muralhas desta zona histórica enquanto se desfruta do Sol quente. O hotel deixou o protagonismo da gastronomia da região inteiramente para os restaurantes das redondezas, que fazem justiça às delícias que por aqui se saboreiam desde há muito. Estará pronto para viajar no tempo?

book-57.indb 119

23/05/2011 21:26:47


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

Pura paixão As áreas comuns com uma decoração personalizada.

Actividades no local Bar, sala de estar, sala de jogos, terraço, piscina, jardim. Actividades nas proximidades Campos de golfe, praias (20 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Caldas da Rainha: 10 km (15 min) Leiria: 65 km (45 min)

book-57.indb 120

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Hotel Real D’Óbidos

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

BEIRAS

O Cheque-Prenda

60

23/05/2011 21:26:50


Hotel Dighton****

É em Oliveira de Azeméis que se situa o Hotel Dighton, envolto em toda a sua magnífica história. Inaugurado em 1977, mantém o charme e elegância que o tornou conhecido no panorama hoteleiro português. A sua plataforma giratória confere-lhe um carácter ímpar, onde poderá ceder à tentação dos sentidos enquanto saboreia um jantar de iguarias únicas e se deleita com a vista absolutamente de sonho. É impossível ficar indiferente aos pequenos pormenores de todo o hotel, sente-se o fascínio, o sentimento e a tradição na herança riquíssima na arte de bem receber. Deixe-se embalar pela magia deste hotel com alma!

book-57.indb 121

23/05/2011 21:26:53


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo «Superior» > um pequeno-almoço «Buffet» > um welcome drink no Restaurante Giratório

Pura paixão A plataforma giratória com vista panorâmica.

Actividades no local Restaurante, bar, massagens (mediante reserva). Actividades nas proximidades Ténis (1 km), passeios a cavalo (8 km), Museu da Chapelaria (10 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Aveiro: 40 km (30 min) Porto: 60 km (45 min)

book-57.indb 122

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hotel Dighton / C.Lopes - Smartbox

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

BEIRAS

O Cheque-Prenda

61

23/05/2011 21:26:57


Aqua Hotel****

Há pelo menos um lugar especial no mundo para todos. Se é do tipo de pessoa que facilmente se apaixona pela vida, há um lugar que lhe proporciona todo o carinho que merece, o Aqua Hotel, na cidade de Ovar. O Aqua Hotel é uma unidade hoteleira de muito charme, design apelativo e serviço personalizado. No aconchego destas paredes, aproveite para relaxar! Experimente a cozinha típica da região, servida com criatividade e primor. Da cidade de Ovar vai sentir o apelo para um passeio, pelo mar, pela ria, pelas dunas… Neste passeio, não se esqueça de provar o típico pão-de-ló, de comer e chorar por mais! Embalado pelo doce da gastronomia e tradição regresse ao Aqua para uma noite muito especial, porque neste hotel, todas as noites são únicas.

book-57.indb 123

23/05/2011 21:27:00


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço «Buffet» > um tratamento Vip romântico

Pura paixão O costume da personalização em design moderno.

Actividades no local Restaurante, bar. Actividades nas proximidades Desportos náuticos, kite surf, surf (4 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Aveiro: 35 km (30 min) Porto: 35 km (30 min)

book-57.indb 124

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Aqua Hotel

Informações práticas Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV - Internet/Wifi Chegada aconselhada às 15h.

BEIRAS

O Cheque-Prenda

62

23/05/2011 21:27:06


Hotel Meia Lua****

«Felizmente há luar» - e felizmente há o Hotel Meia Lua! E felizmente porquê? Porque se localiza numa artéria tranquila do coração de Ovar. Sob o lema «gostamos de o ter cá», eis o local perfeito para reuniões de trabalho, sem nunca esquecer o lado bom da vida. Para desfrutar de um momento de descontracção, que tal fazer uma «siesta» numa das espreguiçadeiras que circundam as duas piscinas? Numa atmosfera acolhedora, as cinco salas de reunião, equipadas com serviço de Internet, telefone e fax, adaptam-se às necessidades de cada cliente. Fora do horário de trabalho, ao cair da noite, prepare-se para um espectáculo ímpar: o luar que espreita sem compromisso pela janela dos 54 quartos com vista panorâmica. Ainda aí está?

book-57.indb 125

23/05/2011 21:27:07


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço no quarto > um tratamento romântico

BEIRAS

O Cheque-Prenda

Pura paixão As duas piscinas rodeadas por espreguiçadeiras.

Actividades no local Bar, sala de estar e de jogos, piscina, jardim. Actividades nas proximidades Ria de Aveiro (2 km), Centro de Congressos Europarque (6 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Aveiro: 30 km (30 min) Porto: 30 km (30 min)

book-57.indb 126

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Meia Lua Hotel

Informações práticas Estacionamento - TV - Internet/Wifi.

63

23/05/2011 21:27:08


Hotel Casa da Ínsua*****

Localizado em Penalva do Castelo e a cerca de 25 quilómetros de Viseu, o Hotel Casa da Ínsua faz lembrar os grandes palácios que aparecem nos mágicos livros de contos de fadas. A par da imponente fachada e dos quartos impecavelmente decorados com um toque tradicional, cada um com um nome especial, associado à história da casa, os jardins arrebatam qualquer olhar... A infância já lá vai? Continue a sonhar, porque este paraíso solarengo e de estilo barroco dispõe de restaurante, onde poderá deleitar-se com as mais variadas iguarias «gourmet», acompanhadas pelo precioso néctar da região, o Vinho do Dão, produzido pela própria Casa da Ínsua. Deixe-se envolver pela magia deste lugar tão especial.

book-57.indb 127

23/05/2011 21:27:09


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo «Standard» > um pequeno-almoço > uma visita guiada aos espaços históricos e jardins da Casa da Ínsua

BEIRAS

O Cheque-Prenda

Pura paixão Os jardins que arrebatam qualquer olhar. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

Actividades nas proximidades Pista de Gelo, «Radical Park» (15 km), campo de golfe, hipismo (20 km), Bar de Gelo de Viseu (15 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Viseu: 25 km (30 min) Guarda: 70 km (50 min)

book-57.indb 128

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Hotel Casa da Ínsua

Actividades no local Restaurante, bar, terraço, espaços históricos, jardim, prova de vinhos, queijaria e doçaria.

64

23/05/2011 21:27:18


Atlântico Golfe Hotel****

Quem não aprecia passar uma noite num quarto com vista para um relvado imenso que só acaba quando começa o mar? Pois no Atlântico Golfe Hotel é garantido que da sua janela os tons da paisagem são em verde natureza e azul-marinho, não fosse este um edifício construído privilegiadamente em frente ao oceano. E para aproveitar os ares que vêm das ondas do mar, os quartos contam com magníficas varandas. Se estiver bom tempo, nada como apanhar um pouco do Sol e descansar enquanto lê um livro ou uma revista numa das espreguiçadeiras à disposição na piscina do hotel. Se já restabeleceu as energias, aproveite para passar pela cidade de Peniche onde não faltam opções para uma bela tarde. De carro, em apenas trinta minutos, chega a Óbidos, uma bonita vila medieval.

book-57.indb 129

23/05/2011 21:27:20


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo «standard» > um pequeno-almoço

BEIRAS

O Cheque-Prenda

Pura paixão A vista panorâmica para o mar. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Internet Chegada aconselhada às 14h.

Actividades nas proximidades Surf Camp (4 km), Capela de Santa Bárbara, Museu Municipal (5 km), praia (4 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Óbidos: 20 km (25 min) Caldas da Rainha: 30 km (35 min)

book-57.indb 130

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Atlântico Golfe Hotel

Actividades no local Restaurante, bar, banho turco, hidromassagem, sauna, piscina, campo de golfe, jardim.

65

23/05/2011 21:27:21


Casa dos Matos

Em pleno coração do Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros situa-se a Casa dos Matos, um pequeno paraíso onde o tempo parece parar. Reconstruída a partir de uma pequena casa da aldeia, mantém na sua essência alguns dos traços originais e elementos da antiga construção, como a eira, a cisterna e o forno. Toda a casa tem um encanto especial e um toque de charme em todas as divisões, e seis confortáveis quartos que devem os nomes às cores que influenciam a sua decoração. Da piscina à esplanada, passando pelos recantos do jardim, respira-se bom gosto e tranquilidade. A pedido, terá a possibilidade de saborear a excelente cozinha caseira que a proprietária faz questão de elaborar com ingredientes tradicionais.

book-57.indb 131

23/05/2011 21:27:24


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo «Íris» > um pequeno-almoço «Buffet» > um welcome drink

BEIRAS

O Cheque-Prenda

Pura paixão A tranquilidade e silêncio do lugar. Informações práticas Estacionamento - Internet/Wifi.

Actividades nas proximidades Passeios de burro (1 km), visita às grutas de Alvados (500 m), Mira de Aire e Santo António (6 km), Castelo de Porto de Mós (12 km), Mosteiro da Batalha (20 km) e de Alcobaça (30 km) Datas e horários de funcionamento Todo o ano, excepto 24 e 25 de Dezembro. Localização Fátima: 20 km (20 min) Nazaré: 35 km (35 min)

book-57.indb 132

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Casa dos Matos

Actividades no local Massagens, piscina, baptismo de parapente, passeios a cavalo e pedestres.

66

23/05/2011 21:27:28


Douro Park Hotel****

O Douro Park Hotel localiza-se a 85 quilómetros do Porto, no mais profundo Douro. Contemplado com uma arquitectura original do início do século XX, aqui pode repousar num ambiente puro e acolhedor. Aceite o Douro como paisagem de fundo para seu retiro. Pela região, aproveite para relaxar, dando um passeio e desfrutando do encanto de uma paisagem tão única como a região denominada de Património Mundial. Sem dar conta, sentirá uma vontade enorme de percorrer as margens. Esta paisagem deveras romântica, onde as fragas que acariciam o curso do rio são imagens únicas, tornará a sua experiência uma fuga perfeita do quotidiano.

book-57.indb 133

23/05/2011 21:27:29


Pura paixão A deslumbrante vista do Rio Douro. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Internet/Wifi. Actividades no local Restaurante, bar, bilhar, banho turco, ginásio, hidromassagem, spa, piscina. Actividades nas proximidades Comboio histórico da Linha do Douro (30 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Vila Real: 70 km (1h) Porto: 85 km (1h30)

book-57.indb 134

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Vitor Allen - Douro Park Hotel / E. Rodrigues - Smartbox

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um welcome drink > um jantar, bebidas não incluídas

BEIRAS

O Cheque-Prenda

67

23/05/2011 21:27:34


Hotel da Montanha****

Situado em Pedrogão Pequeno, o Hotel da Montanha oferece uma vista esplêndida sobre a Barragem do Cabril e o Rio Zêzere, por se localizar no ponto mais alto do monte. «Back to nature» é o «slogan» do hotel que o convida a fugir do stress e a envolver-se na tranquilidade da paisagem. Se optar pela permanência no hotel, o relaxamento é garantido por um spa com um completo serviço de massagens, piscina exterior e interior e um ginásio. Pode ainda apreciar os maravilhosos sabores tradicionais da região na cozinha do restaurante Sabores da Montanha. Venha expor os sentidos aos encantos da farta natureza que o rodeia.

book-57.indb 135

23/05/2011 21:27:37


Pura paixão Momentos relaxantes na piscina aquecida. Informações práticas Estacionamento - Elevador - TV - Internet/ Wifi. Actividades no local Restaurante, bar, biblioteca, ginásio, spa, piscina. Actividades nas proximidades Desportos de aventura (100 m), vila da Sertã (14 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Proença-a-Nova: 20 km (20 min) Tomar: 50 km (1h)

book-57.indb 136

BEIRAS

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um cesto de frutas e doces regionais no quarto > um livre acesso à piscina aquecida, ginásio e campo de ténis

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

Oferta de um upgrade para quarto com vista panorâmica, de 1 de Outubro a 30 de Abril, mediante disponibilidade.

O Cheque-Prenda

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hotel da Montanha

A não perder

68

23/05/2011 21:27:44


Hotel do Caramulo****

Em plena Serra do Caramulo situa-se o Hotel do Caramulo, um refúgio paradisíaco onde a beleza natural anda a par com a serenidade. Este hotel combina o conforto e a tranquilidade que deseja, num ambiente único de montanhas e vales, ar puro e uma paisagem inspiradora. Os quartos estão decorados com todo o charme que merece, e preparados para lhe garantir um absoluto bem-estar. Uma massagem de pedras quentes ou ancestrais técnicas terapêuticas, são algumas das sugestões do Spa AnimaCorpus, para que possa apreciar momentos relaxantes. Com todos estes estímulos, nada melhor do que saborear a preciosa gastronomia portuguesa num serviço requintado que o restaurante do hotel tem para lhe oferecer.

book-57.indb 137

23/05/2011 21:27:47


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um cesto de fruta e água no quarto

Pura paixão A envolvência das montanhas e vales.

Actividades no local Sala de jogos, piscina interior e exterior. Actividades nas proximidades Passeio pedestre pelo Caramulo e passeios todo-o-terreno (100 m), Museu do Caramulo e do Automóvel (20 m). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Viseu: 45 km (50 min) Porto: 85 km (1h20)

book-57.indb 138

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Grupo WR Hotéis

Informações práticas Estacionamento - Elevador - TV - Internet/ Wifi.

BEIRAS

O Cheque-Prenda

69

23/05/2011 21:27:54


Hotel Turismo de Trancoso****

Sabia que o Castelo de Trancoso acolheu, em 1385, uma batalha que serviu de ensaio à mítica Batalha de Aljubarrota, onde os portugueses conseguiram derrotar os espanhóis, superiores em número, graças à curiosa «Táctica do Quadrado»? Viaje pela surpreendente história de Portugal e visite o Hotel Turismo de Trancoso, magnífico espaço onde a hospitalidade, as tradições seculares e a modernidade das instalações se fundem para lhe proporcionar uma estada maravilhosamente inesquecível. No seio deste majestoso local, o seu bem-estar não foi, de todo, esquecido, sendo aconselhada uma demorada visita à sala de fitness e à revigorante piscina. Arrisque o exercício e sinta-se prazenteiramente bem.

book-57.indb 139

23/05/2011 21:27:56


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em «Suite» > um pequeno-almoço > um welcome drink

Pura paixão A fusão da tradição e da modernidade. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet.

Actividades nas proximidades Centro histórico de Trancoso, Pelourinho de Trancoso (1 km), Fonte Nova, Necrópole de Trancoso (1,5 km), aldeia histórica de Linhares da Beira (30 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Sernancelhe: 30 km (30 min) Guarda: 40 km (40 min)

book-57.indb 140

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca Hotel Turismo de Trancoso

Actividades no local Restaurante, bar, banho turco, centro de fitness, piscina, jardim.

BEIRAS

O Cheque-Prenda

70

23/05/2011 21:27:59


Hotel Grão Vasco****

Seja bem-vindo ao primeiro grande hotel que foi construído em Viseu. O Hotel Grão Vasco nasceu em 1964 e por detrás de tanta sofisticação há várias histórias que esconde. É impossível ficar indiferente a toda a sua elegância. O pitoresco jardim que envolve o Hotel Grão Vasco é um espaço fabuloso para quem pretende desfrutar de uns bons momentos. Aproveite, ainda, para dar um mergulho na encantadora piscina e aprecie toda a paisagem verdejante. Este pequeno refúgio transborda arte e foram várias as personalidades que não lhe resistiram. Entre elas o estilista Óscar de LaRenta, Marcelo Caetano, Sá Carneiro, Maradona e Amália Rodrigues. E você vai resistir?

book-57.indb 141

23/05/2011 21:28:04


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um welcome drink > uma garrafa de água e fruta no quarto

Pura paixão Um refúgio envolvido por um jardim. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Internet/Wifi Animais admitidos - Chegada aconselhada até às 14h.

Actividades nas proximidades Campo de golfe (15 km), centro histórico de Viseu, Museu Grão Vasco, Teatro Viriato (1 km), Palácio do Gelo (2 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Tondela: 20 km (25 min) Mangualde: 25 km (30 min)

book-57.indb 142

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Hotel Grão Vasco

Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, piscina, jardim, ténis de mesa.

BEIRAS

O Cheque-Prenda

71

23/05/2011 21:28:12


Hotel Palácio dos Melos*****

Recue uns séculos na consolidação da identidade nacional portuguesa e atreva-se numa incursão histórica por terras de Viriato. Já no centro de Viseu, junto à Porta Soar de Cima, uma das sete que formam a antiga muralha Afonsina da cidade, contemple com o orgulho lusitano de antanho a beleza arquitectónica que emana do sumptuoso Hotel Palácio dos Melos, datado do século XVIIII. Prove a cozinha gourmet do restaurante ou entretenha-se com a opulência da vista sobre a cidade enquanto aproveita para saborear um refrescante cocktail ou um apaziguante chá no bar. Amante do desporto? Se sim, usufrua ainda das afamadas aulas de golfe e dos emocionantes passeios a cavalo que o hotel organiza.

book-57.indb 143

23/05/2011 21:28:14


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo «Standard» > um pequeno-almoço

BEIRAS

O Cheque-Prenda

Pura paixão A beleza arquitectónica de antanho. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

Actividades nas proximidades Centro hípico, golfe, pista de gelo, «Radical Park» (2 km), Museu Grão Vasco, Sé Catedral (300 m), Ice Bar (2 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Guarda: 80 km (1h) Coimbra: 90 km (1h30)

book-57.indb 144

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Hotel Palácio dos Melos

Actividades no local Restaurante, bar, sala de leitura, terraço panorâmico.

72

23/05/2011 21:28:19


Hotel Convento D’Alter****

Na vila de Alter do Chão, a cerca de duas horas de distância de Lisboa, no espaço de um restaurado Convento Franciscano do final do século XVI, irá encontrar o Hotel Convento D’Alter. Tendo sofrido uma recente e profunda intervenção, que o dotou de novas áreas e instalações, próprias de um estabelecimento hoteleiro de topo, manteve no entanto todo o seu esplendor original e singularidade de traça arquitectónica. Local de preferência para uma estada mais prolongada ou para simples repouso pontual, o hotel irá certamente satisfazer o visitante mais exigente. Seja para relaxar na piscina, visitar os vários pontos de interesse da magnífica vila onde se situa, ou para fazer um pouco de turismo na região alentejana, o Hotel Convento D’Alter é, sem dúvida alguma, um destino de eleição.

book-57.indb 145

23/05/2011 21:28:23


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um welcome drink > uma hora de bilhar

Pura paixão A envolvência histórica do Convento.

Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, bilhar, piscina. Actividades nas proximidades Chafarizes da Barreira e dos Bonecos (400 m), Igreja da Nossa Senhora da Alegria (800 m), Palácio do Alámo (1 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Portalegre: 30 km (20 min) Ponte de Sôr: 35 km (30 min)

book-57.indb 146

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hotel Convento D’Alter

Informações práticas Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV - Internet/Wifi Animais admitidos - Chegada aconselhada às 14h.

ALENTEJO

O Cheque-Prenda

73

23/05/2011 21:28:31


BejaParque Hotel****

Uma cidade como Beja, de muita história e cultura, merece um hotel a condizer! Descubra a sua costela alentejana e visite o carismático BejaParque Hotel, um espaço que traz à cidade um novo conceito de hotelaria e que promete uma estada perfeita. Terá à sua disposição quartos modernamente equipados e todas as facilidades necessárias para que nada lhe falte. No hotel, instalado perto de um amplo complexo desportivo, descobrirá também um magnífico health club, equipado com sofisticadas máquinas e um agradável restaurante que o espera depois de todo o exercício. Desperte os seus sentidos e experimente os pratos inspirados na cozinha regional que descobrirá neste moderno e simpático espaço. Antes de abandonar o seu refúgio alentejano, aproveite a vistosa piscina ao ar livre e dê um mergulho! Não vai querer ir embora.

book-57.indb 147

23/05/2011 21:28:31


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

Pura paixão A vistosa piscina beijada pelo céu.

Actividades no local Restaurante, bar, health club, piscina, jardim. Actividades nas proximidades Castelo de Beja, Museu Visigótico, miradouro (2 km), Ponte Romana de Alfundão (30 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Ferreira do Alentejo: 25 km (25 min) Serpa: 30 km (30 min)

book-57.indb 148

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca BejaParque Hotel

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

ALENTEJO

O Cheque-Prenda

74

23/05/2011 21:28:33


Solar A Flor da Rosa

Antigo solar do século XVIII, restaurado e adaptado a turismo rural, o Solar A Flor da Rosa fica a dois quilómetros do Crato, na genuína aldeia de Flor da Rosa. Cheio de história, é o lugar ideal para quem quer fugir à rotina passando uns dias em contacto com a natureza. Com a Serra de São Mamede aos pés, aproveite para passear pelos trilhos das planícies, espairecer na piscina, ouvir o som dos pássaros e apreciar um céu cintilante. No interior da casa, é convidado a usufruir do descanso e da evasão com uma sala de jogos e lareira, onde se pode resguardar do frio no Inverno. Nos dias quentes de Verão, pode refrescar-se na piscina. Saia da rotina do dia-a-dia e desfrute de uns dias diferentes, num ambiente acolhedor e familiar!

book-57.indb 149

23/05/2011 21:28:37


Oferta de uma garrafa de vinho “Terras do Crato”, de 15 de Setembro a 15 de Dezembro e de 2 de Janeiro a 31 de Março.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > uma entrada no museu Padre Belo

ALENTEJO

O Cheque-Prenda

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

A não perder

Pura paixão Antigo solar do século XVIII.

Actividades no local Sala de estar, sala de jogos, piscina. Actividades nas proximidades Megalitismo (3 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Portalegre: 25 km (15 min) Castelo Branco: 90 km (1h)

book-57.indb 150

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Solar a Flor da Rosa

Informações práticas TV - Internet/Wifi.

75

23/05/2011 21:28:42


Hotel São João de Deus****

Recue no tempo e faça parte da História de Portugal. Situado no centro da cidade alentejana de Elvas, o Hotel São João de Deus conserva ainda hoje os traços originais que fizeram parte da génese arquitectónica daquela localidade. A sua construção foi levada a cabo respeitando a antiga estrutura do Convento e do Hospital Militar. Rodeado por muralhas, traduz, na sua decoração, o verdadeiro espírito português conquistador que é visível em cada recanto. Com os seus quartos, este hotel consegue transformar os seus hóspedes em verdadeiras personagens históricas, que vagueiam entre colunas, abóbadas, pátios e salões.

book-57.indb 151

23/05/2011 21:28:49


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um cesto de fruta da época > um garrafa de espumante > uma caixa de chocolates

Pura paixão A magia de um edifício centenário.

Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, piscina. Actividades nas proximidades Passeios pedestres, Museu da Fotografia e da Arte Contemporânea, Museu Militar (300 m). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Portalegre: 65 km (1h) Évora: 85 km (55 min)

book-57.indb 152

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca - Hotel São João de Deus

Informações práticas Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Internet/Wifi.

ALENTEJO

O Cheque-Prenda

76

23/05/2011 21:28:54


Albergaria Vitória****

Évora é uma cidade com o melhor de dois mundos: o conforto e a tecnologia da modernidade e a harmonia da antiguidade. Do mesmo modo, a Albergaria Vitória conjuga o melhor serviço para satisfazer as suas necessidades e interesses pessoais. Situada no centro histórico da cidade Património Mundial, a Albergaria Vitória encontrase junto à muralha e muito próxima de monumentos como a Capela dos Ossos, o Templo Romano, a Praça de Giraldo, a Igreja de São Francisco ou a Sé. Com vista para o centro histórico, experimente, antes do jantar, ver o pôr-do-sol enquanto bebe no bar um vinho branco ou um espumante alentejano como aperitivo. Depois do jantar, regresse para um café ou um digestivo com os seus familiares ou amigos.

book-57.indb 153

23/05/2011 21:28:55


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em suite > um pequeno-almoço «Buffet» > uma garrafa de espumante regional «Vinha D’ Ervideira»

Pura paixão A beleza histórica da cidade de Évora.

Actividades no local Sala de estar, bar com vista panorâmica. Actividades nas proximidades Cidade de Évora (300 m), Capela dos Ossos, Templo Romano (400 m). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Beja: 80 km (1h) Portalegre: 100 km (1h15)

book-57.indb 154

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca - Albergaria Vitória / H. Coelho

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

ALENTEJO

O Cheque-Prenda

77

23/05/2011 21:28:58


Belver Hotel Rural Monte do Carmo

O Hotel Rural Monte do Carmo convida-o a conhecer um verdadeiro retiro rural, onde o ambiente é calmo, moderno e tranquilo, com uma decoração simples e com muito charme. Este hotel, construído a partir de uma ermida, recuperou as seculares pousadas onde os peregrinos se albergavam quando vinham prestar homenagem ou agradecer à Senhora do Carmo qualquer graça concedida. Cada quarto é um espaço diferente em que o conforto é a palavra de ordem e onde pode aproveitar para saborear a cozinha típica alentejana. O destaque deste espaço é a piscina biológica entre sobreiros e prados. Vale a pena conhecer e aproveitar o melhor que o Alentejo tem para lhe oferecer.

book-57.indb 155

23/05/2011 21:29:03


Pura paixão A água da piscina biológica. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Internet/Wifi. Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, piscina biológica, BTT, passeio pedestre, provas de vinhos. Actividades nas proximidades Passeios todo-o-terreno (1 km), canoagem, hipismo (20 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Évora: 20 km (20 min) Beja: 80 km (1h)

book-57.indb 156

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - M. Oliveira - Belver Hotel Rural Monte do Carmo / T. Trovão Smartbox

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um «late check-out» (mediante disponibilidade)

ALENTEJO

O Cheque-Prenda

78

23/05/2011 21:29:11


M’AR De AR Muralhas****

Posicionado junto a uma muralha do século XIV, entre as Portas de Alconchel e do Raimundo, o M’AR De AR Muralhas possui uma localização perfeita no coração histórico de Évora, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade. Através de adornos simples e cuidados, a decoração interior aposta, sobretudo, na recriação de espaços, com áreas de lazer sofisticadas e zonas de estar onde se valoriza a originalidade e a diferenciação. Aproveite e delicie-se com a fantástica gastronomia alentejana. Entre o pão, as ervas aromáticas, o azeite, a carne de porco e a doçaria, que transformaram uma cozinha de poucos recursos num menu genuíno, inovador e diversificado que é sempre capaz de surpreender!

book-57.indb 157

23/05/2011 21:29:18


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um welcome drink

Pura paixão Puro charme no coração alentejano.

Actividades no local Restaurante, bar, actividades enogastronómicas, aulas de cozinha, piscina. Actividades nas proximidades Paraquedismo (7 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Arraiolos: 20 km (25 min) Montemor: 40 km (35 min)

book-57.indb 158

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca M’AR De AR Muralhas

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

ALENTEJO

O Cheque-Prenda

79

23/05/2011 21:29:33


Santa Bárbara de Mineiros Hotel Rural****

Na vastidão das terras alentejanas, entre Lisboa e o Algarve, está situada o Santa Bárbara dos Mineiros Hotel Rural. Como o próprio nome indica, surge da remodelação da antiga residência do administrador das minas do Lousal, mantendo a traça original. Este pequeno oásis no Alentejo oferece-lhe a tranquilidade certa para relaxar. Nos quartos, o bom gosto e os tons suaves predominam. A sala de estar com lareira convida a momentos de paz para conversar ou, quem sabe, saborear um livro. Sem pressas, poderá gozar a fantástica piscina, ir até à barragem a pé ou de bicicleta ou visitar o Museu Mineiro. Por fim, acabe o seu dia a restabelecer energias com um jantar de sabores regionais no Hotel.

book-57.indb 159

23/05/2011 21:29:37


dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço «Buffet» > um welcome drink

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

Oferta de uma entrada no Museu Mineiro Lousal, de 10 de Outubro a 20 de Abril.

O Cheque-Prenda

ALENTEJO

A não perder

Pura paixão O ambiente acolhedor «rústico chique».

Actividades no local Piscina para adultos e crianças, jardim. Actividades nas proximidades Centro de artesanato, mercado velho, Museu Mineiro (300 m), barragem (500 m). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Setúbal: 95 km (1h) Évora: 100 km (1h15)

book-57.indb 160

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Santa Bárbara dos Mineiros Hotel Rural

Informações práticas Estacionamento - TV - Internet/Wifi.

80

23/05/2011 21:29:41


Outeiro da Vila

Na bonita Vila Verde de Ficalho, mesmo junto à fronteira com Espanha, fica o Outeiro da Vila. De uma antiga casa agrícola nasceram em Maio de 2007, três casas com os nomes dos produtos que antigamente aqui se exploravam. Na casa dos Cereais encontram-se quatro quartos. Na casa da Cortiça e na do Azeite, existe uma suite com sala e lareira. No Outeiro da Vila poderá desfrutar do jardim da casa, onde crescem oliveiras e outras árvores, cujos frutos resultam em sumos frescos e compotas para o pequeno-almoço. Ambiente sossegado, tranquilo e puro, apenas quebrado pelo chilrear dos pássaros que se acolhem nas árvores do jardim.

book-57.indb 161

23/05/2011 21:29:44


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > uma garrafa de azeite «Ficalho» ou «Oliveira»

ALENTEJO

O Cheque-Prenda

Pura paixão O silêncio quebrado pelo cantar dos pássaros.

Actividades no local Ginásio, piscina, bicicletas, ténis. Actividades nas proximidades Museu do Relógio (29 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Serpa: 30 km (30 min) Beja: 60 km (55 min)

book-57.indb 162

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Outeiro da Vila

Informações práticas TV.

81

23/05/2011 21:29:51


Aqua Pedra dos Bicos****

O Aqua Pedra dos Bicos foi inaugurado sob a marca Details Hotels & Resorts em 2009 e conta com um ambiente urban chic em Santa Eulália, Albufeira. Com uma localização privilegiada, a apenas cinco minutos a pé da praia e a um curto passeio de uma das maiores zonas de animação do Algarve, no Aqua Pedra dos Bicos encontra o melhor de dois mundos. Os quartos combinam conforto e design, para que cada estada seja uma experiência única. O hotel propõe ainda uma massagem com vista panorâmica no Serenity Wellness Center ou um refrescante mergulho na piscina. As especialidades locais, a rica gastronomia do Algarve e os pratos clássicos da tradição culinária mediterrânica têm destaque no restaurante do hotel, um espaço onde fluem todos os sentidos. Viva o melhor que o Algarve tem para oferecer no Aqua Pedra dos Bicos.

book-57.indb 163

23/05/2011 21:29:54


Pura paixão O saborear da tranquilidade à beira-mar. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi - Chegada aconselhada a partir das 16h. Actividades no local Restaurante, bar, lounge, serviço de massagens, piscina. Actividades nas proximidades Desportos aquáticos, marina (5 km), praia (200 m). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Vilamoura: 15 km (25 min) Portimão: 40 km (10 min)

book-57.indb 164

ALGARVE

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um welcome drink

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

Oferta de um jantar, bebidas não incluídas, e de um upgrade, de 1 de Novembro a 31 de Março.

O Cheque-Prenda

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Aqua Pedra dos Bicos

A não perder

82

23/05/2011 21:30:17


Hotel Baía Grande****

Este hotel de charme está localizado em pleno coração do Algarve, com uma magnífica vista para o Oceano Atlântico. Rodeado de belíssimas praias de água cristalina e areia clara, o Hotel Baía Grande oferece uma atmosfera relaxante para momentos únicos. Apenas a três quilómetros de Albufeira, propostas não vão faltar, desde as zonas de diversão, como os parques aquáticos, aos centros comerciais. Para mais tarde, um passeio na marina ou uma ida ao Casino são algumas das sugestões, depois de um jantar à beira da piscina. Finalmente terá à sua espera um quarto elegante, desenhado especialmente para o seu conforto.

book-57.indb 165

23/05/2011 21:30:20


Oferta de um jantar, bebidas não incluídas, e um upgrade para vista mar, de 1 de Novembro a 31 de Março (excepto vésperas de feriados e feriados).

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço «Buffet» > uma garrafa de espumante

ALGARVE

O Cheque-Prenda

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

A não perder

Pura paixão Uma tarde no jacuzzi exterior. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

Actividades nas proximidades Desportos aquáticos (800 m), ténis (1 km), golfe (4 km), cidade de Albufeira (3 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Quarteira: 25 km (20 min) Faro: 45 km (35 min)

book-57.indb 166

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca Hotel Baía Grande / Machado

Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, centro de massagens, jacuzzi, piscina interior aquecida, sauna, piscina exterior.

83

23/05/2011 21:30:26


Stella Maris Hotel Apartamento****

Numa zona tranquila e próxima da Praia da Falésia, encontrará o Stella Maris Hotel Apartamento. A elegância, a modernidade e a funcionalidade irão proporcionar-lhe todas as condições necessárias à sua estadia. Está a pensar no que fazer? Relaxe e usufrua de uma calma e tranquilidade conseguida pelo vasto pinhal. Se for mais de praia, aproveite a brisa revigorante do mar, ou espere mesmo pelo anoitecer para desfrutar da gastronomia algarvia. Terra de pescadores, nada de desfeitas, deleite-se com um verdadeiro peixe fresco acabado de pescar. Para terminar, aproveite e divirta-se com a animação nocturna de Albufeira e Vilamoura. Terá certamente uma noite cheia de emoção.

book-57.indb 167

23/05/2011 21:30:29


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um welcome drink

Pura paixão O requinte do hotel de estilo mediterrânico.

Actividades no local Restaurante, ginásio, piscina, pista de atletismo, ténis. Actividades nas proximidades Desportos aquáticos, golfe, marina (13 km), parques temáticos, praia (800 m). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Albufeira: 10 km (20 min) Vilamoura: 15 km (20 min)

book-57.indb 168

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca © Stella Maris Hotel Apartamento

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

ALGARVE

O Cheque-Prenda

84

23/05/2011 21:30:33


Hotel Eva****

O Hotel Eva convida-os a conhecer um local muito especial, um lugar onde o Atlântico e a Ria Formosa se juntam para criar um cenário idílico, que se completa através da excelência de serviço e do conforto do hotel. Com uma vista única sobre a marina, a ria e o mar, este é o local ideal para passar umas férias inesquecíveis. Comece bem o dia, tomando o pequeno-almoço no terraço panorâmico, onde pode desfrutar de uma vista de sonho inigualável no último andar. No Hotel Eva pode admirar o pôr-do-sol no conforto da sua varanda, enquanto toma um cocktail ou dá um mergulho na piscina. Aproveite para deixar as preocupações de lado e usufrua do spa ou apenas passeie pela Marina de Faro.

book-57.indb 169

23/05/2011 21:30:37


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um welcome drink

Pura paixão A vista panorâmica para o mar.

Actividades no local Ginásio, spa, piscina. Actividades nas proximidades Centro histórico, passeio de barco pela Ria Formosa (200 m), ilha Deserta e do Farol, marina, praia (10 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Albufeira: 45 km (35 min) Portimão: 70 km (50 min)

book-57.indb 170

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca © Hotel Eva

Informações práticas Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV - Internet/Wifi.

ALGARVE

O Cheque-Prenda

85

23/05/2011 21:30:44


Casa Bela Moura Charming Hotel

Um segredo bem guardado em pleno coração do Algarve, a Casa Bela Moura convida-o a uma experiência inesquecível. Devido à sua excelente localização, entre Porches e Armação de Pêra, poderá desfrutar a pé das mais belas praias algarvias, como a praia da Senhora da Rocha. Um pequeno hotel com apenas 15 quartos, todos eles com diferentes decorações ao estilo algarvio e alentejano, onde os elementos mouros a par do bom gosto se destacam. Um verdadeiro hotel de charme onde se combina o conforto e a tradição que se fazem sentir em todos os recantos. Para que a sua estada se torne única, a Casa Bela Moura oferece-lhe o ambiente certo para relaxar, desde a piscina, aos jardins e terraços onde poderá saborear uma bebida refrescante nos dias mais quentes.

book-57.indb 171

23/05/2011 21:30:45


dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço «Buffet» > um welcome drink > um café com pastelaria regional à tarde

ALGARVE

Oferta de uma utilização de jacuzzi, piscina aquecida e bicicletas, de 1 de Fevereiro a 30 de Abril e de 1 de Outubro a 30 de Novembro.

O Cheque-Prenda

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

A não perder

Pura paixão A decoração dos quartos com elementos mouros.

Actividades no local Piscina, bicicletas, jacuzzi, jardim, passeios pedestres. Actividades nas proximidades Desportos aquáticos, equitação, ténis (1 km), golfe (6 km), praia (1 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano, excepto de 15 de Novembro a 15 de Fevereiro. Localização Portimão: 15 km (10min) Faro: 50 km (40 min)

book-57.indb 172

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Casa Bela Moura Charming Hotel / M. Kesteleyn

Informações práticas Estacionamento - TV - Internet/Wifi.

86

23/05/2011 21:30:54


Vila Domilu****

O Algarve, a zona mais a sul de Portugal, vive do tempo ameno e soalheiro, com temperaturas estáveis e convidativas. O hotel Vila Domilu assenta numa característica única, onde cada pormenor é pensado com primor e cada quadro é colocado reflectidamente em cada parede, de modo a criar um ambiente único e diferenciador dos demais. A originalidade da sua noite vai consistir no detalhe. A audácia e a perspicácia estão desenvolvidas para que nada lhe falte. Os aspectos arquitectónicos e as infra-estruturas do resort têm sido influenciadas pela história e pela cultura. O serviço de excelência alia-se à simpatia das pessoas e ao serviço de confiança. Venha descobrir um sítio único e imbatível!

book-57.indb 173

23/05/2011 21:31:03


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um acesso à piscina (interior e aquecida) > um acesso ao estacionamento

ALGARVE

O Cheque-Prenda

Pura paixão O elegante complexo de piscinas. Informações práticas Estacionamento - TV. Actividades no local Restaurante, bar, spa, piscina, ténis.

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Datas e horários de funcionamento Todo o ano, excepto Dezembro e Janeiro. Localização Portimão: 15 km (20 min) Faro: 60 km (50 min)

book-57.indb 174

Fototeca Vila Domilu

Actividades nas proximidades Desportos aquáticos, golfe (1 km), cidade de Lagoa (4 km), praia (1 km).

87

23/05/2011 21:31:09


Tivoli Carvoeiro****

Preparado para ser surpreendido? Visite a pitoresca vila de pescadores do Carvoeiro e instale-se no Hotel Tivoli. Entre os recortes de mar que formam uma falésia, nasceu imberbe, esta unidade hoteleira com acesso privilegiado à Praia de Vale Covo. Entre nas águas do oceano e viaje até ao fundo do mar, uma oportunidade que não encontrará igual noutro lugar… Se prefere uma actividade sem sair de terra, o golfe é a opção certa para plenos momentos de distracção. Termine com o seu cansaço neste resort em forma de meia-lua! Depois do desporto, percorra, calmamente, as praias algarvias, enquanto absorve os últimos raios de Sol. Já no hotel, depois de uma passagem pelo spa, suba ao terraço e inspire-se com o som das ondas a bater nas rochas. Inesquecível!

book-57.indb 175

23/05/2011 21:31:14


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

Pura paixão Acolhimento com porta aberta para o paraíso.

Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, bilhar, banho turco, hidromassagem, sauna, piscina. Actividades nas proximidades Centro hípico (3 km), Praia do Algar Seco (2 km), Casino Praia da Rocha (15 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Portimão: 10 km (25 min) Lagos: 30 km (40 min)

book-57.indb 176

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca © Tivoli Carvoeiro

Informações práticas Estacionamento - Acessos para pessoas com mobilidade reduzida - Internet/Wifi.

ALGARVE

O Cheque-Prenda

88

23/05/2011 21:31:25


Vale D’El Rei Suite & Village Resort****

Há quanto tempo dá por si a pensar numa merecida pausa? O cenário do seu retiro inclui idílicos horizontes pintados de verde? Espelhadas águas marinhas onde uma diversidade de pássaros se vê ao espelho enquanto finta as nuvens? Não procure mais, porque tudo o que imaginou existe no Vale D’El Rei Suite & Village Resort. Construído sobre a área rural de Lagoa, este magnífico espaço prima pela tranquilidade e pelo bom gosto decorativo do alojamento. Apaixone-se pelas requintadas especialidades gastronómicas do restaurante, desfrute de divinais tratamentos e terapias no glamoroso spa e aproveite para trazer aquele livro que há tanto tempo mora na sua mesinha de cabeceira… Porque aqui os jardins convidam ao prazer da leitura!

book-57.indb 177

23/05/2011 21:31:27


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um tratamento Vip à chegada

ALGARVE

O Cheque-Prenda

Pura paixão As requintadas especialidades gastronómicas algarvias.

Actividades no local Restaurante, bar, spa, piscina, jardim, ténis. Actividades nas proximidades Campo de golfe, hipismo, surf (2 km), Casino Praia da Rocha (3 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Portimão: 15 km (20 min) Silves: 15 km (20 min)

book-57.indb 178

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Vale D’El Rei Suite & Village Resort

Informações práticas Estacionamento - Internet/Wifi.

89

23/05/2011 21:31:33


Hotel Belavista da Luz****

Com vista privilegiada sobre a magnífica baía da Praia da Luz, a vasta praia de areias a 600 metros de distância, o Hotel Belavista da Luz é um oásis de bem-estar durante todo o ano. O Hotel dispõe de 39 quartos e 6 suites com amplos terraços virados para o mar e todos equipados com TV satélite, ar condicionado, frigorífico, chaleira, cofre e secador. A unidade é complementada com restaurante, bares, sala de jogos, campo de ténis, duas piscinas exteriores (uma delas aquecida) e um parque infantil, para os mais pequenos. Se preferir pode manter-se em forma no ginásio ou descontrair na sauna e banho turco. Se procura o calor do Algarve, uma praia de beleza indiscutível e o conforto de um hotel estabelecido e com um «staff» experiente, então o Belavista da Luz é o hotel para si.

book-57.indb 179

23/05/2011 21:31:36


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço «Buffet» > um cesto de fruta > uma garrafa de água

Pura paixão O luxo junto à Praia da Luz. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Elevador Internet/Wifi - Chegada aconselhada a partir das 14h.

Actividades nas proximidades Pesca submarina (1 km), hipismo, golfe (3 km), mergulho, Fortaleza de Sagres (30 km), Igreja Matriz de Lagos (5 km), Praia da Luz (500 m). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Todos os dias. Localização Lagos: 5 km (10 min) Sagres: 30 km (30 min)

book-57.indb 180

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hotel Belavista da Luz

Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, sala de jogos, banho turco, sauna, piscina, jardim.

ALGARVE

O Cheque-Prenda

90

23/05/2011 21:31:41


Marina Club de Lagos****

Numa das mais destacadas marinas da Europa, encontra-se o Marina Club Lagos, um lugar idílico que quando se conhece, jamais se esquece. Mesmo ao lado da prestigiada praia algarvia, a Meia Praia, este hotel tem uma vasta oferta de actividades para todo o tipo de programas que pretenda fazer, do cultural ou de aventura, ou simplesmente ao puro prazer de relaxar na espreguiçadeira junto à piscina. Uma manhã no Marina Spa seguida de um passeio pela Marina de Lagos pode ser o ideal de um dia bem passado. Mais tarde, irá com certeza querer aproveitar o confortável e charmoso quarto que estará à sua espera, ou talvez, terminar apreciando uma bebida no bar Regata Club. Vale a pena experimentar.

book-57.indb 181

23/05/2011 21:31:43


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo «Superior» > um pequeno-almoço «Buffet» > um welcome drink

ALGARVE

O Cheque-Prenda

Pura paixão Um cruzeiro em terra firme.

Actividades no local Piscina. Actividades nas proximidades Praia (800 m). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Albufeira: 60 km (50 min) Faro: 90 km (1h)

book-57.indb 182

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Marina Club Lagos

Informações práticas Estacionamento - TV - Internet/Wifi.

91

23/05/2011 21:31:46


Tivoli Lagos****

Lagos e Tivoli? Requinte redobrado. Mesmo no centro da pomposa cidade, o Tivoli Lagos é contemplação em tudo. Da decoração em tons de azul e branco do Algarve ao toque interior de Maria José Salavisa no adorno interior, passando pela arquitectura mesclada entre o exótico e o rural. Lá fora, a dois quilómetros, palmeiras pomposas e espreguiçadeiras com vista privilegiada sobre a Meia Praia, aguardam por si, numa paisagem pintada pelo sossego e pela sensualidade das cores. Chama-se Duna Beach, faz parte do Tivoli Lagos, é a «jóia da praia». Esteja descansado, vá até à beira mar, mergulhe na piscina ou no próprio mar. Esteja igualmente descansado na hora da refeição. Os pratos do «Chef» Álvaro Gonçalves vão saciar-lhe o paladar. Lagos e Tivoli? Valor acrescentado de requinte!

book-57.indb 183

23/05/2011 21:31:47


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

Pura paixão O requinte no seu expoente máximo.

Actividades no local Restaurante, bar, sala de estar, banho turco, hidromassagem, sauna, piscina. Actividades nas proximidades Forte da Ponta da Bandeira (550 m), Marina de Lagos (1 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Portimão: 20 km (20 min) Faro: 90 km (1h)

book-57.indb 184

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca © Hotéis Tivoli

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi - Animais admitidos.

ALGARVE

O Cheque-Prenda

92

23/05/2011 21:31:53


Colina Verde Golf & Sports Resort****

Perto de Olhão, sítio singularmente pitoresco, onde qualidade e natureza se unem numa simbiose perfeita! Aqui poderá desfrutar de uma experiência única: o prazer de escapar à rotina e deleitar-se com a essência. A Colina Verde, situada no sotavento Algarvio, tão perto do mar e dos areais brancos, convida ao lazer pela maresia que exala, e oferece ainda a opção campestre, «al fresco». A escolha é sua! Em ambas, encontrará excelência e puro charme. Espaçosos e requintados apartamentos, totalmente equipados, foram especialmente concebidos para lhe proporcionar uma estadia sublime. Mime-se e restabeleça as energias! Na Colina Verde encontrará calma, uma oferta gastronómica apetitosa, campo de golfe, spa e piscina. Deixe-se envolver pelo melhor, o lugar perfeito para uma experiência perfeita!

book-57.indb 185

23/05/2011 21:31:59


dá direito para duas pessoas a: > uma noite em apartamento «T1» > um pequeno-almoço

ALGARVE

Um welcome drink, de 1 de Novembro a 31 de Março.

O Cheque-Prenda

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

A não perder

Pura paixão Para apreciadores de golfe, praia, natureza. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - Internet/ Wifi. Actividades no local Restaurante, lounge, bar, sala de jogos, banho turco, ginásio, spa, sauna, piscina, campo de golfe e ténis.

Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Olhão: 10 km (15 min) Faro: 20 km (25 min)

book-57.indb 186

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca - Colina Verde Golf Sports Resort

Actividades nas proximidades Actividades aquáticas, Parque Aventura circuito de cordas, desportos radicais, escalada, paintball, rappel, slide, tiro com arco e com besta (3 km), Casa Museu de Moncarapacho (3 km), Praia da Fuzeta (3 km), Praias Ilhas de Tavira, Farol, Culatra e Armona (9 km).

93

23/05/2011 21:32:04


Hotel Rural Quinta dos Poetas****

Localizado na freguesia de Pechão, entre as cidades de Olhão e Faro, entre a serra e o mar, encontra-se o Hotel Rural Quinta dos Poetas. A envolvente campestre e a sua decoração rústica conferem-lhe um ambiente calmo, ideal para descontrair. Os espaçosos quartos estão equipados com a mais moderna tecnologia, e a sua decoração leve proporciona-lhe uma excelente noite de descanso. A pensar no bem-estar e lazer dos visitantes, o hotel oferece uma agradável piscina exterior com esplanada e um ginásio totalmente equipado. Para finalizar o dia em grande, no restaurante do hotel encontrará a combinação perfeita de gastronomia e pintura, saboreando um bom peixe fresco em terra de pescadores.

book-57.indb 187

23/05/2011 21:32:05


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço «Buffet» > um welcome drink

ALGARVE

O Cheque-Prenda

Pura paixão A tranquilidade e a paz do local. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - TV - Internet/Wifi.

Actividades nas proximidades Passeio às ilhas desertas de Armona, Culatra, Farol e Barreta (3 km), visita à Igreja Matriz, Parque Natural da Ria Formosa (11 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Olhão: 5 km (10 min) Faro: 10 km (15 min)

book-57.indb 188

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca - Hotel Rural Quinta dos Poetas

Actividades no local Sala de jogos, piscina, campo de golfe, ginásio

94

23/05/2011 21:32:14


Oriental Hotel Apartamento****

Situado sobre uma das mais famosas praias do país, a Praia da Rocha, o Oriental Hotel Apartamento está idealmente localizado na cidade de Portimão. Aqui, todos os quartos têm vista para o mar e para o extenso areal a perder de vista. Viva pois dias de sonho, entre a animação e o calor da cidade. Certamente vão ajudar a que tenha uma noite inesquecível! Conheça também os ritmos da noite algarvia e os séculos de herança histórica e cultural, que se manifestam no ambiente oriental, mas também na arquitectura de luxo, graças aos detalhes nos luxuriantes jardins interiores. Descubra o Oriente mais bem localizado do Algarve.

book-57.indb 189

23/05/2011 21:32:26


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço > um welcome drink

ALGARVE

O Cheque-Prenda

Pura paixão Com a praia a seus pés.

Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, piscina. Actividades nas proximidades Actividades aquáticas, Forte de Santa Catarina (50 m), Marina de Portimão (100 m). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Portimão: 5 km (5 min) Lagos: 25 km (30 min)

book-57.indb 190

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca © Oriental Hotel Apartamento

Informações práticas Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV - Internet/Wifi.

95

23/05/2011 21:32:35


Yellow Alvor Garden****

As praias de belíssimas rochas recortadas e fina areia onde o mar, límpido e ameno, se estende, são o «ex-líbris» da pitoresca vila de Alvor. O Hotel Yellow Alvor Garden faz parte deste cenário deslumbrante, ou não estivesse ele rodeado por um encantador jardim com lagos que convida a finais de tarde solarengos e descansados. Sem pressas, tome o pequeno-almoço no terraço com vista para o jardim ou então dê um revitalizante mergulho matinal e preguice junto à piscina enquanto aproveita os benefícios do Sol, tão convidativo por estes lados. Na maré vaza, não deixe de explorar as pequenas grutas e reentrâncias escavadas pelo mar nas rochas, tão características das praias das redondezas. Alvor tem tudo para fazer da sua estada um momento inesquecível!

book-57.indb 191

23/05/2011 21:32:40


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

ALGARVE

O Cheque-Prenda

Pura paixão O encantador jardim com lagos. Informações práticas Estacionamento - TV - Internet/Wifi (mediante suplemento).

Actividades nas proximidades Campo de golfe (4 km), passeios em aeronave (5 km), Praia da Rocha (6 km), autódromo (12 km), parque aquático (20 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Portimão: 5 km (15 min) Lagos: 25 km (30 min)

book-57.indb 192

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca Yellow Hotels

Actividades no local Restaurante, bar, salão de jogos, bilhar, ginásio, jacuzzi, sauna, «kids club», «lounge», ténis de mesa, piscina, terraço, jardim.

96

23/05/2011 21:32:45


Capela das Artes

Classificada como património arquitectónico-histórico nacional, a Capela das Artes deve o nome à capela consagrada existente neste pequeno refúgio. Considerado um oásis de tranquilidade, este hotel de charme situase no centro do Algarve, a dois passos das mais belas praias. Diferentes estilos convivem neste hotel onde se respira arte em todos os espaços. Os quartos são amplos e confortáveis, decorados sobriamente com mobília antiga na procura de uma constante harmonia, e com vista para a vila de Alcantarilha, tipicamente algarvia. Os diversos recantos da Capela das Artes merecem uma visita. A piscina de água salgada é contornada por um belo jardim com velhos olivais decorada com obras de arte. Uma galeria a céu aberto, espera por si.

book-57.indb 193

23/05/2011 21:32:48


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço «Buffet»

ALGARVE

O Cheque-Prenda

Pura paixão A colecção de arte no jardim. Informações práticas Estacionamento - TV - Internet/Wifi.

Actividades nas proximidades Golfe (1 km), mergulho, surf, windsurf (5 km), passeios de barco, parques aquáticos, praia (2 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano, excepto de 1 de Dezembro a 12 de Fevereiro. Localização Albufeira: 10 km (10 min) Faro: 50 km (35 min)

book-57.indb 194

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt Fototeca Capela das Artes / P. Madeline

Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, biblioteca, galeria de arte, piscina, esplanada, jardim.

97

23/05/2011 21:32:57


Memmo Baleeira Hotel****

No extremo mais a sudoeste de Portugal, encontramos uma pura e singular natureza selvagem que se deixa apropriar por um encanto para lá da magia de qualquer outro sítio. Deixe-se ir, vagueie e aproveite os caminhos rectos e as estradas longas que o levam a descobrir para lá do que conhece. Proteja e cuide de uma das maiores belezas e dos maiores descobrimentos que já podem ter acontecido na história. No Memmo Baleeira Hotel, use e desfrute da imbatível vista que tem sobre o Porto da Baleeira, que guarda e acolhe, desde sempre, este amável e hospitaleiro povo da vila mística de Sagres. Cuide como se fosse seu, proteja o que mais tarde será dos seus.

book-57.indb 195

23/05/2011 21:33:07


Upgrade para quarto vista mar, de 1 de Dezembro a 31 de Janeiro mediante disponibilidade.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

Pura paixão Relaxe no extremo sudoeste da Europa.

Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, spa, piscina. Actividades nas proximidades Canoagem, surf, windsurf, passeios de barco, mergulho (50 m). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Lagos: 30 km (20 min) Portimão: 50 km (45 min)

book-57.indb 196

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Memmo Baleeira Hotel

Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet.

ALGARVE

O Cheque-Prenda

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

A não perder

98

23/05/2011 21:33:15


The Lince Madeira Atlantic Lido Hotel****

No Lido, uma das zonas mais bonitas do Funchal, encontrará o The Lince Madeira Atlantic Lido Hotel, um moderno e elegante hotel que o vai surpreender. À sua espera terá uma equipa altamente profissional e simpática, interiores de design moderno e agradável e quartos espaçosos e confortáveis. Se gosta de paraísos tropicais e de actividades balneares, este é sem dúvida o sítio perfeito para si! Aproveite a deliciosa piscina e dê um refrescante mergulho, desfrute do sol no terraço ou, se preferir, dê um relaxante passeio até à praia. Se quiser explorar o Funchal, o seu hotel está a apenas 15 minutos a pé do centro da cidade. Quando chega a hora de partir, uma só certeza: vai querer voltar!

D2P_0516_1953_pt_document-177004.indd 197

11/05/26 16:58


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

Madeira

O Cheque-Prenda

Pura paixão Localização perto da praia e do centro. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

Actividades nas proximidades Campo de golfe (3 km), Mosteiro de Santa Clara (5 km), Fortaleza São Lourenço, Museu das Cruzes, Museu de Arte Sacra (10 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Camacha: 10 km (10 min) Câmara de Lobos: 15 km (15 min)

D2P_0516_1953_pt_document-177004.indd 198

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca The Lince Madeira Atlantic Lido Hotel

Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, terraço, piscina, ginásio.

99

11/05/26 16:58


Hotel Vale do Navio****

Como o nome indica, este hotel fica situado num vale, mas este é um vale fora do comum, pois fica mesmo ao lado do mar. Os quartos são bem decorados, em tons de azul, branco, madeira e com linhas simples mas muito modernas. As áreas são amplas e as energias muito positivas, seja pela decoração ou pela boa disposição da equipa deste hotel que oferece muitos serviços. Se está preocupado com a linha, pode descer até ao ginásio e fazer exercício. Depois, para relaxar, tem a piscina, e porque não um banho no jacuzzi? Se depois de tanta acção já estiver com apetite, encontra ainda um restaurante nas instalações. Enquanto degusta uma refeição requintada, pode desfrutar da magnífica vista-mar. Simplesmente relaxante!

D2P_0516_1953_pt_document-177103.indd 199

11/05/26 16:59


O consumo excessivo de bebidas alcoólicas representa um perigo para a saúde. Seja responsável, beba com moderação.

dá direito para duas pessoas a: > uma noite em quarto duplo > um pequeno-almoço

AÇORES

O Cheque-Prenda

Pura paixão Os serviços do hotel são fantásticos. Informações práticas Estacionamento - Acesso para pessoas com mobilidade reduzida - Elevador - TV Internet/Wifi.

Actividades nas proximidades Campo de golfe, mergulho, observação de baleias, passeios a cavalo, pesca (5 km). Datas e horários de funcionamento Todo o ano. Localização Ponta Delgada: 10 km (20 min) Ribeira Grande: 20 km (25 min)

D2P_0516_1953_pt_document-177103.indd 200

Reserva Consulte as datas disponíveis e reserve em “MySmartbox” www.mysmartbox.com.pt

Fototeca - Hotel Vale do Navio

Actividades no local Restaurante, sala de estar, bar, banho turco, hidromassagem, jacuzzi, sala de jogos, sauna, piscina, jardim, minigolfe.

100

11/05/26 16:59


HC_OUT.indd 1

11/05/26 15:29


Pontos de Venda Mais de 1000 Para saber qual o ponto de venda mais pontos de próximo, consulte o nosso website em www.smartbox.com/pt. venda

Internet

Consulte a nossa oferta em www.smartbox.com/pt. Siga-nos ainda e subscreva a nossa newsletter. no

Visite a nossa loja no Centro Comercial Loja Colombo, Loja 0.061 – Piso 0, Avenida Smartbox® Lusíadas, Telefone: 21 605 01 80.

Novos parceiros Se pretende fazer parte da nossa lista de parceiros Smartbox®, pode enviar a sua proposta para parceiros-portugal@smartbox.com.

Soluções Smartbox® para toda a empresa Incentivos, challenges, animação de equipas, premiação de clientes… Contacte o nosso Departemento Corporate de segunda a sexta-feira, das 9h30 às 18h30, através do número de telefone 707 200 961 ou do endereço e-mail empresas@smartbox.com.

HC_OUT.indd 2

11/05/26 15:29


Smartbox® A Smartbox® oferece-lhe um novo conceito de caixa-prenda que promete surpreender! Graças a uma colecção de 40 Smartbox® repartidas por seis Universos distintos: Bem-Estar, Aventura, Gastronomia, Escapadas, Escapadas Gastronómica e Entretenimento, é possível oferecer aos seus familiares e amigos a oportunidade de usufruírem de uma experiência inesquecível, entre as mais de 5000 disponíveis. preparado para desfrutar?

Quer oferecer relaxamento? Encontre paz e tranquilidade nas Smartbox® bem-eStar.

HC_OUT.indd 3

Quer oferecer sabor? Delicie-se com as surpreendentes receitas das Smartbox® GaStronomIa.

Quer oferecer evasão? Conheça recantos mágicos nas Smartbox® eSCapada.

Quer oferecer estadias e paladares singulares? Descubra o requinte gustativo nas Smartbox® eSCapada GaStronÓmICa.

Quer oferecer emoção? Sinta a verdadeira adrenalina nas Smartbox® aventUra.

Quer oferecer diversão? Viva experiências únicas nas Smartbox® entretenImento.

11/05/26 15:32


Condições Gerais de Utilização 01. O Cheque-Prenda é válido (i) todos os dias da semana, incluindo ao fim-de-semana mediante disponibilidade do parceiro, (ii) apenas para uma das actividades apresentadas no Guia Smartbox e (iii) quando apresentado em perfeitas condições. 02. Sem a apresentação do original do Cheque-Prenda ou o e-mail de confirmação da reserva, no caso das reservas online, o parceiro não o poderá aceitar como cliente. 03. A marcação da experiência seleccionada deverá ser feita directamente com o Parceiro que a concretiza. A realização da prestação está sujeita às condições específicas do Parceiro seleccionado, nomeadamente em termos de anulação, antecedência de cancelamento ou de modificação da reserva, de limite de idade, de condições físicas do(s) beneficiários, das condições meteorológicas e do número de noites consecutivas que o Parceiro poderá aceitar com Cheque-Prenda Smartbox. 04. Cabe exclusivamente ao beneficiário informar-se junto do Parceiro escolhido sobre a existência destas eventuais condições específicas. Contacte directamente os nossos parceiros para saber mais informações que possam não constar no Guia Smartbox. 05. O beneficiário do Cheque-Prenda poderá cancelar ou modificar a sua reserva, sem custos, se esse pedido for feito até 10 dias antes da data prevista para realização da prestação. Depois de passar este prazo, não será possível cancelar ou modificar a reserva e nenhum reembolso poderá ser feito. 06. O Cheque-Prenda pode ser trocado (mesmo para além do período de validade de utilização) por um Cheque-Prenda de uma nova edição ou de uma outra temática, no prazo máximo de três meses após expirar o respectivo prazo de validade de utilização e sob reserva de determinadas condições. 07. As prestações do Cheque-Prenda não incluem transporte até ao local da prestação do parceiro seleccionado. 08. Nos casos de não-utilização, perda, roubo ou de destruição do Cheque-Prenda, o beneficiário não poderá exigir qualquer reembolso ou compensação, seja de que natureza for. 09. O conteúdo das prestações e os parceiros presentes no Guia Smartbox podem ser modificados durante a validade do Cheque-Prenda, sendo a actualização dos guias feita no site da Smartbox, cuja consulta deverá ser efectuada previamente à marcação da experiência. A Smartbox compromete-se a propor uma solução de substituição, não obstante o direito de resolução. 10. As fotografias apresentadas poderão não corresponder aos locais a visitar, ainda que respeitem os mesmos padrões de qualidade, tendo, no entanto, um carácter meramente ilustrativo. Qualquer reprodução das mesmas é proibida. 11. O parceiro é o único responsável pela boa execução da prestação. O distribuidor e a Smartbox não poderão ser considerados responsáveis pela execução da prestação, actuando a Smartbox na qualidade de mero intermediário entre o Parceiro e o Beneficiário. 12. Para mais informações, poderá contactar-nos através do 707 200 961 ou por e-mail para info-portugal@smartbox.com. 13. A análise e leitura dos presentes termos e condições não dispensa a consulta e leitura dos “Termos e Condições Gerais” completos e actualizados, disponíveis em www.smartbox.com/pt. Fotografia de capa: MAR D’Ar Muralhas

HC_OUT.indd 4

11/05/26 15:32


Notas ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ...........................................................................................................

HC_OUT.indd 5

11/05/26 15:32


........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ...........................................................................................................

HC_OUT.indd 6

11/05/26 15:32


Contactos

Smartbox® Portugal Edifício Smart Alameda dos Oceanos, 1.06.1.1 – 1A 1998-020 Lisboa Tel: 707 200 961 Fax: 21 441 81 46 E-mail: info-portugal@smartbox.com

PTT080C0000G

HC_OUT.indd 7

11/05/26 15:32

Hoteis de Charme_SMALL  

Num ambiente absolutamente encantador, enquadrado num cenário de sonho, viva uma noite única! Seleccionámos destinos de charme com uma atmos...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you