Page 1

Magazine d’information édité par la Fédération des Mutualités Socialistes du Brabant / édition jeunes / Trimestriel – Édition spéciale

écho Mutualiste

Belgique P.P. BRUXELLES X BC 9865

Éditeur responsable : M. Michiels, rue du Midi, 111 - 1000 Bruxelles / ISSN 0074-1596 / Bureau de dépôt : Bruxelles X / P405313 ©corbis

édition jeunes 6 Agis contre le mal de dos. BOUGE-TOI ! / Le programme de latitude jeunes / Bien choisir sa contraception


sommaire

04 Bien choisir sa contraception 08 Agis contre le mal de dos. Bouge-toi !

04

09 Programme latitudes jeunes 10

Clic-clac, les affaires sont dans le sac

12

Mini Trip

14

Formation d’animateurs

10

08 14

écho Mutualiste Jeunes Édition spéciale Magazine d'information édité par la Fédération des Mutualités Socialistes du Brabant Éditeur responsable : Michel Michiels, rédaction : service Infocom, conception et mise en page : mordicus.be, impression : Dessain, tirage : 63.650 exemplaires, édition : septembre 2013, contact rédaction : infocom@fmsb.be Ce document n'a qu'une valeur informative. L'éditeur ne peut être tenu responsable d'éventuelles erreurs.

02 jeunes


Edito

L’austérité meurtrière Cette crise, financière d’abord, économique ensuite et sociale enfin, n’en finit pas. Et la seule solution avancée par les gouvernements en général et la commission européenne en particulier, c’est encore et toujours l’austérité. Des économies tous azimuts, mais surtout sur le plan social ! On a, apparemment, oublié que cette crise est le résultat des scandaleuses spéculations menées par les banques et la volonté de milieux financiers d’accumuler des bénéfices excessifs à n’importe quel prix. Que ces pratiques irresponsables ont acculé plusieurs institutions bancaires à la faillite et que de très nombreuses autres ont, de justesse seulement, échappé à la catastrophe grâce uniquement à l’intervention massive des pouvoirs publics. Quelle ironie que ces fleurons du capitalisme, qui rejetaient avec mépris et arrogance tout contrôle par les Etats, ont dû quémander auprès de ces mêmes Etats des sommes colossales afin d’éviter un naufrage sans gloire. Mais, dès que le bon argent des citoyens fut engrangé, sans compensation réelle ni contrôle accru, ces messieurs de la haute finance ont oublié leurs errances et ont retrouvé leur prétention et leur morgue. Pire ! Les Etats qui se sont endettés de façon catastrophique pour venir en aide aux banques doivent payer à ces mêmes banques des intérêts à taux d’usure. C’est le comble de l’injustice. Ce sont les responsables de la crise actuelle, les milieux financiers, qui sont les seuls à en tirer profit. Et ce sont les citoyens qui ont à supporter les effets désastreux de cette économie casino. Mais nos hérauts du libéralisme économique, du grand marché libre, du capitalisme sauvage donc, clament haut et fort que c’est le coût du travail – entendez : la sécurité sociale – qui est le vrai coupable de la crise. Alors qu’il est démontré que la crise actuelle, qui est plus forte que celle de 1929, a des effets moindres en Belgique grâce justement à la présence d’un puissant système de sécurité sociale. Sécurité sociale qui est un outil de répartition plus équitable des richesses et une garantie d’un semblant de pouvoir d’achat. Notre sécurité sociale est non seulement un moyen d’assurer une existence digne à l’ensemble des citoyens, c’est également un élément indispensable au bon fonctionnement de notre économie. La remettre en cause dans le seul but, inavoué, d’accroître les bénéfices de structures financières qui échappent à tout pouvoir démocratique est non seulement répugnant mais également suicidaire. Une lutte s’est engagée entre un capitalisme agressif prêt à tout sacrifier – le bien-être des populations, l’environnement et l’avenir de la planète – sur l’autel du profit et ceux qui veulent assurer au genre humain un avenir dans un monde plus juste, plus équilibré et plus respectueux de la vie. Des organisations puissantes au service des citoyens, comme les syndicats et les mutualités qui doivent compter sur votre soutien, votre participation et votre engagement, sont indispensables pour gagner ce combat.

Jef Baeck Président jeunes 03


04 jeunes


CONTRACEPTION

Bien choisir sa contraception

La pilule et le préservatif sont les contraceptifs les plus utilisés par les jeunes. Mais sont-ils aussi les plus adaptés ? En effet, il n’est pas évident pour toutes les filles de prendre la pilule chaque jour au même moment.

Cette année, les dangers de la pilule ont défrayé la chronique. Chez nos voisins français, on a même pu lire le titre suivant : « La pilule tue ». Pourtant, il n’y a pas de raison de paniquer ! Mais il existe bien de nombreuses sortes de pilules et l’accompagnement d’un médecin ou d’un gynécologue n’est pas superflu dans le choix de la pilule. En effet, il est important d’utiliser la pilule qui te correspond le mieux. Tu ne dois pas avoir peur de parler de contraception avec ton médecin puisqu’il est lié par le secret médical. Il ne révélera donc pas les informations que tu lui confies. En effet, en tant que jeune, tu as le droit d’être informée sur la contraception. Tu as le droit de poser autant de questions que tu le souhaites, et d’obtenir une réponse à ces questions ! Non pas parce que nous l’avons décidé ainsi, Vis ta vie, mais parce que ce droit est vis-la bien, repris dans plusieurs convenprends-en soin, tions et droits de l’homme. Ainsi, tous les jeunes ont, entre donc protège-toi ! autres, le droit à l’information sur la contraception, le droit de se protéger et d’être protégés contre les grossesses non désirées, les IST et le HIV (SIDA), le droit de décider eux-mêmes d’avoir des relations sexuelles ou non et avec qui. Attention : l’âge minimum légal pour avoir des relations sexuelles est de 16 ans. Prendre la responsabilité de se protéger n’incombe pas seulement à la jeune fille. Une relation sexuelle se fait à deux, et aucune de ces deux personnes ne veut devenir parent sans l’avoir décidé. En outre, chacun

des partenaires peut être contaminé par une infection sexuellement transmissible. Mieux vaut donc opter pour une double protection. C’est aussi la manière la plus agréable d’avoir des relations sexuelles, car elle te permet d’en profiter sans risque. En effet, une double protection t’offre une seconde garantie en cas de problème avec le préservatif ou le contraceptif. Un préservatif déchiré ou un oubli de pilule peut arriver à tout le monde. Opte donc pour une double protection : − Utilise un préservatif pour éviter la plupart des IST. − Utilise un contraceptif adapté à ton corps, pour éviter une grossesse non désirée. Mais quel est le contraceptif qui te convient le mieux ? Le contraceptif conseillé dépend notamment de ton âge, de ton activité sexuelle, de ta santé et de la fréquence à laquelle tu veux penser à ton contraceptif. En effet, la pilule doit se prendre tous les jours à heure régulière, tandis que le stérilet agit pendant trois à cinq ans.

La pilule Dans notre pays, plus de la moitié des utilisatrices de contraceptifs prennent la pilule. La plupart d’entre elles optent pour une pilule qui contient deux sortes d’hormones féminines, empêchant que l’ovule parvienne à maturité et rendant l’accès à l’utérus moins accessible aux ovules. La pilule classique doit être prise chaque jour durant trois semaines. Ensuite on interrompt la prise durant une semaine et on enchaîne avec une nouvelle plaquette. Mais il existe également des pilules à prendre en continu : la minipilule, qui ne contient qu’une seule hormone. 6

jeunes 05


CONTRACEPTION Planning familial Rosa Tu te poses des questions sur les rapports sexuels, sur la sexualité ou sur les moyens de contraception ? N’hésite pas à contacter le Centre de Planning familial Rosa. Ses collaborateurs t’apporteront leur aide en toute confidentialité Plus d’infos ? www.planningsfps.be / 02 546 14 33 planningrosa@fmsb.be

Outre ces différents types, la pilule est également divisée en générations, selon la période durant laquelle elle a été développée et le type d’hormone qu’elle contient. Les pilules souvent demandées, mais aussi les plus chères, appartiennent aux troisième (ex. Femodene, Harmonet, Meliane) et quatrième (ex. Rhonya, Yasmin, Yaz) générations. Ces pilules présentent un risque de thrombose légèrement plus élevé. Le fait de fumer augmente ce risque. Si tu prends ce type de pilules, tu ne dois pas t’inquiéter. Malgré la polémique, il est conseillé de prendre la pilule. Si malgré tout, tu te poses des questions, consulte ton médecin. À celles qui souhaitent commencer à prendre la pilule, on conseille les pilules de deuxième génération (ex. Eleonor, Nora, Microgynon, Stediril). Elles présentent un risque moindre et sont moins chères que les pilules de troisième et de quatrième génération. Certaines sont d’ailleurs gratuites pour les femmes de moins de 21 ans. Pour réduire les coûts, choisis un conditionnement de 13 plaquettes plutôt que 3. Et n’oublie pas que la Mutualité socialiste prévoit une intervention de 40€ par an pour la contraception des femmes, quel que soit leur âge.

06 jeunes

Alternatives Aucun contraceptif n’allie une telle efficacité et un prix aussi bas que le stérilet, même si l’investissement initial peut être assez élevé. Un stérilet est implanté dans ton utérus et peut y rester pendant 3, 5 ou 10 ans. Il doit toujours être implanté et retiré par un médecin. Il existe deux types de stérilets : le stérilet en cuivre et le stérilet hormonal (mirena). Le stérilet est surtout utilisé par les femmes qui ont déjà des enfants, mais les jeunes filles peuvent également l’utiliser. Tu ne dois pas penser au patch contraceptif chaque jour, mais bien chaque semaine. Pendant trois semaines, tu dois coller chaque semaine un nouveau patch de 4 cm2 sur ton ventre, ta cuisse ou ton bras. Son fonctionnement est identique à celui de la pilule. Un anneau vaginal est un anneau transparent flexible que tu insères toi-même dans le vagin comme un tampon. Il reste en place trois semaines, puis tu dois le retirer. Tu restes ensuite une semaine sans le porter, tout en restant protégée. L’anneau vaginal contient les mêmes hormones que la pilule et fonctionne donc de la même manière. Si l’anneau te gêne lors des rapports, tu peux éventuellement le retirer. L’anneau peut rester trois heures hors du vagin, mais n’oublie pas de le remettre en place !


L’injection contraceptive est administrée toutes les 12 semaines chez un médecin. Elle contient une hormone qui vous protège des grossesses pendant trois mois. L’injection contraceptive est un contraceptif très bon marché, mais qui peut faire prendre du poids à certaines jeunes filles. Si tu arrêtes la piqûre contraceptive, tu dois attendre au moins 6 mois avant de tomber enceinte. Enfin, il existe également l’implant contraceptif. De la taille d’une allumette, il est implanté dans ton bras par un médecin, généralement à l’hôpital. Tu dois le faire remplacer tous les 3 ans. Il existe suffisamment d’alternatives pour trouver un contraceptif qui te convient. Penses-y ! Vis ta vie, vis-la bien, prends-en soin, donc protège-toi ! W Sources − www.love4you.be − www.loveattitude.be − www.femmesprevoyantes.be

Love4you Love4you est la campagne de prévention de la Mutualité socialiste. En automne également, notre équipe sera présente sur des événements et distribuera des safe kits. Testez vos connaissances sur l’amour et la sexualité ! Faites le Love Quiz sur www.love4you.be !

jeunes 07


Faire du sport en respectant son dos

Agis contre le mal de dos. BOUGE-TOI ! Les vacances sont finies. Te voilà de retour à l’école pour te livrer aux joies de la gymnastique cérébrale. N’oublie cependant pas que ce n’est pas vraiment de la gymnastique et que tu dois dès lors bouger suffisamment en dehors des heures de cours. Quel que soit le sport ou l’activité physique que tu choisis, l’important est de bouger au moins une heure par jour. La Mutualité socialiste te donne un petit coup de pouce ! Tous les sports ne sont pas bons pour ton dos. Toutefois, le mal de dos ne doit certainement pas te dissuader de faire du sport. Tu peux pratiquer n’importe quel sport, tant qu’il n’entraîne pas de douleur. Nous ne te déconseillons donc rien de manière absolue, mais voici quelques conseils pour épargner ton dos quand tu fais du sport. Ton dos est déjà d’ailleurs fort sollicité lorsque tu te rends à l’école. Sais-tu que le poids idéal de ton cartable ne doit pas excéder 1/10 de ton propre poids ? Mais il n’y a pas qu’un cartable trop lourd qui soit mauvais pour ton jeune dos. Une mauvaise position assise, un excès de poids, une insuffisance de mouvements sont également à incriminer. Il est donc temps d’agir ! Tu n’as qu’un seul dos et tu en auras besoin tout au long de ta vie. Choisis un sport que tu aimes afin de ne pas t’en lasser trop vite. Le football est un sport dur et le vélo est un sport soft parce qu’il n’entraîne qu’une faible surcharge sur les articulations. C’est pourquoi le vélo est un sport très respectueux de ton dos,

SAIS-TU QUE… tu es plus petit le soir que le matin ? Cela provient du fait que tes disques intervertébraux - nos amortisseurs naturels qui sont principalement constitués d’eau - sont comprimés par toute une journée en position debout ou assise. La nuit, les disques peuvent se rétablir et du coup… le lendemain matin, tu as de nouveau un peu grandi ! même si les longues excursions dans une seule et même position sont à éviter. C’est également le cas de la natation, pour autant que l’on fasse attention à ne pas abuser de la brasse : nage plutôt sur le dos ou pratique le crawl. La course est un sport très exigeant mais tu peux parfaitement aller faire du jogging tout en souffrant du dos, aussi longtemps que tu restes sous ta limite de douleur. Ne te contente pas de faire le tour de ton pâté de maisons, cherche plutôt un bois ou un terrain souple. Porte toujours des chaussures adaptées qui atténuent les chocs par un dispositif à base de gel ou d’air. Les sports où il faut étirer son dos ne sont généralement pas à conseiller mais si tu adores le volley ou le football, pas de panique ! Une technique adaptée, un niveau un petit peu plus bas ou une autre position sur le terrain pourront te soulager. Les études te prennent trop de temps pour pouvoir faire du sport tous les jours ? Pourquoi ne pas aller à l’école à pied ou à vélo ? C’est également une très bonne idée même pour ceux qui ont le temps de faire du sport. Si tu as davantage le tempérament d’un aventurier, les patins à roulettes ou les skis représentent aussi une option intéressante. W

Sources – www.lecoledudos.org – www.passeportsante.net 08 jeunes


Programme Latitude jeunes Ce programme automne-hiver plaira à coup sûr aux (tout-) petits comme aux plus grands. En plus des traditionnels séjours, nous te proposons toute une série d’excursions. L’offre d’activités variées permettra à chacun d’y trouver de multiples satisfactions. Une escapade d’un jour ou deux est toujours possible pour les jeunes et moins jeunes… Regarde vite le programme et inscris-toi rapidement.

Redactionele advertentie door de vzw S'Academie / Vrije Tijd & Gezondheid / CEV

Latitude jeunes

Par cu r va jete iosité, r un œi sur no l www. tre site we jeune sse-fm b : sb.be

Latitude jeunes 09


Clic-clac, les affaires sont dans le sac

Passo Tonale (Italie)

Séjour Glisse Passo Tonale (Italie)

Soleil, mer et sable Riviera Turque (Turquie)

y

y

Le Passo Tonale est une station qui offre la possibilité de skier pratiquement toute l’année avec ses 100 km de pistes servies par des installations de remontées modernes et rapides. Au Passo Tonale (1.883m), on trouve aussi bien des pistes adaptées aux débutants qu’aux experts en ski. Le Passo Tonale est l’une des premières stations touristiques du secteur alpin à ouvrir ses installations et l’une des dernières à les fermer. Les vacanciers logeront en pension complète dans un hôtel 3 étoiles, dans des chambres de 3 à 5 personnes.

Séjours multi-activités Heer-sur-Meuse (Belgique - Ardennes) y

Le centre « La maison blanche » est parfaitement adapté pour accueillir des groupes d’enfants. Les enfants logeront dans des chambres de 3 à 4 personnes. Aux abords du centre, nous disposons de terrains de sport mais également d’un bois. Au programme, un tas d’activités variées dont les animateurs ont le secret. Les animations sont choisies en fonction de l’âge des enfants : jeux de ballons, divers grands jeux, jeux de soirée, ateliers créatifs et activités musicales. Une occasion rêvée pour se faire des potes !

10 Latitude jeunes

Une semaine de vacances au Siam Elegance Hotels & Spa sur la côte Turque en all inclusive. L’hôtel se trouve à 40 Km d’Antalya, l’une des stations les plus touristiques de Turquie. Au programme : soleil, mer et sable. Bien entendu, nous avons également prévu la visite d’Antalya avec son marché typique ainsi qu’une excursion en mer pour admirer la côte. En bref, une destination de vacances parfaite pour un séjour dépaysant.


Journées théma-

Nos prix comprennent :

1 Séjour en Turquie : un vol charter Bruxelles Antalya - Bruxelles, les transferts entre l’aéroport et l’hôtel, un accompagnateur pendant l’ensemble du séjour, une excursion en mer à Antalya et 7 nuitées à l’hôtel, en all inclusive. 1 Séjours à Heer-sur-Meuse et au ski : transport A-R en autocar (départ de Bruxelles) / pension complète. 1 Pour le séjour ski, le prix comprend également 5 jours de ski/snowboard, le skipass, le matériel de ski ou de snowboard et des cours de glisse donnés par des moniteurs de ski agréés. Période

1 Les assurances. 1 Un encadrement de qualité assuré par nos animateurs.

Activités

Lieux

Ages

Prix Latitude Jeunes*

Prix de base

Séjours multi-activités

Heer-sur-Meuse

De 5 à 13 ans

130 €

355 €

Séjours multi-activités

Heer-sur-Meuse

De 5 à 13 ans

100 €

325 €

Séjours multi-activités

Heer-sur-Meuse

De 5 à 13 ans

130 €

355 €

01/03 au 08/03/14

Séjour glisse

Passo Tonale (Italie)

De 11 à 13 ans

599 € (ski)

664 € (ski)

De 14 à 17 ans

649 € (snowboard)

714 € (snowboard)

05/04 au 12/04/14

Destination soleil

Riviera Turque (Antalya)

De 14 à 17 ans

599 €

664 €

Toussaint 26/10/13 au 02/11/13 Noël 26/12/13 au 31/12/13 Carnaval 1/03/14 au 8/03/14 Pâques

De 18 ans à 25 ans

* Le prix latitude Jeunes est attribué aux membres des mutualités socialistes en ordre de cotisation complémentaire. Inscriptions Les inscriptions se font par le paiement d’un acompte de 40€ pour les vacances des jeunes enfants en Belgique et de 125€ pour les autres séjours. Le paiement du solde restant dû vous sera réclamé plus tard. Le versement se fait : – soit dans l’un des bureaux de la FMSB ; – soit par virement au compte n° BE84 3101 8022 3359 de Latitude Jeunes Brabant, 17-19 rue des moineaux à 1000 Bruxelles (mentionnez en communication : le nom du séjour, la date du séjour, les noms et prénoms du ou des participant(s), le numéro d’affiliation du ou des participant(s) membre(s) de la FMSB et le numéro de téléphone. Dès réception de l’acompte, l’inscription est effective. Le participant déclare avoir pris connaissance des conditions générales en payant l’acompte.

Latitude jeunes 11


Mini Trip

Marché de Noël à Bonn

Week-end à Disneyland Resort Paris© (France) y

Accompagnez-nous à la découverte de la féerie de Disney. Afin d’en profiter un max, nous partirons tôt le matin pour arriver dans la matinée au parc. Cette année, nous logerons dans un hôtel à l’extérieur du parc. Vous aurez l’occasion de choisir chaque jour si vous vous rendez dans le Parc Disney Studios ou bien dans le Parc Disneyland. Lieux d’embarquement : Bruxelles, Hal, Louvain, Tirlemont, Landen.

Marché de Noël à Bonn (Allemagne) y

Une journée magique dans l’un des plus beaux marchés de Noël. Ce marché est assez varié afin que chacun puisse y trouver son compte. Lieux d’embarquement : Bruxelles, Hal, Louvain, Vilvorde, Tirlemont, Landen.

City-trip carnaval de Venise (Italie) y

Week-end à Londres (Royaume-Uni) y

La capitale du Royaume-Uni est une ville reconnue pour son ambiance incomparable. Vous pourrez visiter des musées ou des théâtres, admirer l’architecture du centre ville ou encore faire du shopping. Nous logerons dans un hôtel 4 étoiles. Après le petit-déjeuner du dimanche matin, nous prendrons la direction du centre ville où nous ferons une visite variée. Lieux d’embarquement : Hal Bruxelles - Louvain 12 Latitude jeunes

Imaginez Venise, imaginez une vague d’émotion qui traverse la ville la plus belle du monde et change votre perception. Faites vibrer à l’unisson votre intelligence et tous vos sens. Venise, une ville-musée destinée aux touristes ? Au contraire, une cité unique où art de vivre et art tout court flottent dans une même atmosphère irréelle. Le prix comprend trois nuitées dans un hôtel 3 étoiles de Lido Di Jesolo, la demi-pension, la visite guidée, l’allerretour en bateau de Punta Sabbioni à Venise. Lieux d’embarquement : Hal Bruxelles - Louvain


Journées théma-

City-trip carnaval de Venise

Nos prix comprennent

1 Le transport A-R en autocar (la traversée en Shuttle pour le week-end à Londres) et le pourboire du chauffeur ; 1 Les entrées aux activités mentionnées ; 1 Les assurances ; 1 Un encadrement de qualité ; 1 Les éventuels frais médicaux pour les accidents qui surviendraient pendant l’excursion ;

1 Pour Disney : la nuitée dans un hôtel à l’extérieur du parc avec le petit déjeuner du dimanche matin ; 1 Pour Londres : Shuttle, nuitée dans un hôtel confortable avec petit déjeuner ; 1 Pour Venise : Avion, 3 nuitées en demi-pension dans un hôtel 3 étoiles de Lido di Jesolo, la navette entre Punta Sabione & Venise et une visite guidée à Venise.

Activités

Dates

Âge

Prix membre FMSB *

Prix non-membre FMSB

Week-end à Disneyland Resort Paris (France)

Samedi 19 & dimanche 20/10/2013

À partir de 18 ans (ou parents avec enfants)

130 € Chambre single : 175 €

155 € Chambre single : 200€

Journée au marché de Noël à Bonn (Allemagne)

Samedi 21/12/2013

À partir de 18 ans (ou parents avec enfants)

15 €

18 €

Week-end à Londres (Royaume-Uni)

Samedi 18 & dimanche 19/01/2014

À partir de 18 ans (ou parents avec enfants)

115 € Chambre single : 150€

140 € Chambre single : 175€

City-trip à Venise (Italie)

20/02 au 24/02/14

À partir de 18 ans ou mineurs accompagnés

305 € Chambre single : 365€

330 € Chambre single : 395€

* Le prix membre FMSB est attribué aux membres des mutualités socialistes en ordre de cotisation complémentaire. INSCRIPTION L’inscription se fait en payant la somme totale demandée. Le versement se fait par virement bancaire : - Pour le week-end Disney, il faut faire le virement sur le compte IBAN BE84 3101 8022 3359 de Latitude Jeunes Brabant, 17-19 rue des Moineaux à 1000 Bruxelles - Pour Londres et Venise, il faut faire le virement sur le compte IBAN BE09 3101 3243 1257 de Vrije Tijd & gezondheid, 17-19 rue des Moineaux à 1000 Bruxelles - Pour le marché de Noël à Bonn, il faut faire le virement sur le compte IBAN BE40 3101 0470 9263 de S’Academie, rue des Moineaux 17-19 à 1000 Bruxelles - Veuillez mentionner en communication : nom/date de l’activité, nom/prénom de la personne de contact et son n° d’affiliation de membre FMSB ainsi que le numéro de téléphone. Dès réception du paiement, l’inscription est effective. Le participant déclare avoir pris connaissance des conditions générales en payant l’acompte.

Latitude jeunes 13


Formation d’animateurs

Pour t’inscrire à la première année de formation, il faut verser la somme de 120€ (200€ si tu n’es pas affilié à la FMSB) sur le compte N° BE84 3101 8022 3359 de Latitude Jeunes Brabant, 17-19 rue des moineaux à 1000 Bruxelles en mentionnant le nom, le prénom et « formation animateur 2014 ».

Si le monde de l’animation t’intéresse, n’hésite pas à t’inscrire à notre formation d’animateurs pour enfants et jeunes ados. Aucun bagage ou expériences préalables ne te seront demandés. Quelques doses de motivation, de maturité et de créativité ainsi qu’une pincée de responsabilité suffisent.

La prochaine session de formation commencera en janvier 2014, elle sera composée d’un week-end de formation en janvier et d’une semaine de formation pendant les vacances de carnaval. Pour pouvoir y participer, il suffit d’avoir entre 16 et 25 ans. Après deux années de formation combinant formations théoriques et stages pratiques, tu obtiendras, si les évaluations continues sont satisfaisantes, le brevet d’animateur reconnu par la Fédération WallonieBruxelles.

Bulletin d’inscription : formation d’animateurs

à renvoyer au Latitude Jeunes FMSB 17-19 rue des moineaux 1000 Bruxelles Nom & Prénom : Date de naissance : Adresse  :

Si tu as des questions, contacte Latitude Jeunes Brabant au 02/546.15.66 ou par mail au service.jeunesse@fmsb.be.

Code postal : Localité  : Tél. : N° mutualité :

14 Latitude jeunes

©


Latitude Jeunes en Pratique Renseignements : 02 546 15 73 - 02 546 15 65 - 02 546 15 68 - 02 546 15 66 Mail : service.jeunesse@fmsb.be Site : www.jeunesse-fmsb.be Adresse postale : Latitude Jeunes Brabant, 17-19, rue des Moineaux, 1000 Bruxelles

CONDITIONS GENERALES RELATIVES AUX VACANCES ORGANISEES PAR LATITUDE JEUNES BRABANT asbl Inscription. 1. Le participant est tenu d’adresser le formulaire d’inscription complété, daté et signé à Latitude Jeunes Brabant, rue des Moineaux, 17-19 à 1000 Bruxelles. 2. Le nombre de places disponibles est limité. Les inscriptions seront prises dans l’ordre de la date de réception de l’acompte. 3. L’organisateur adressera, dans un délai de quinze jours à dater de la réception de l’acompte une confirmation des inscriptions. 3 bis En payant l’acompte, le voyageur marque son accord avec les conditions générales qui sont d’application lors de nos vacances. Paiement. 4. Le participant est tenu au paiement d’un acompte de 40 € pour les vacances en Belgique et de 125 € pour les vacances à l’étranger. Dès réception de celui-ci, l’inscription sera considérée comme étant définitive. 5. Le solde sera versé au plus tard 30 jours avant la date du départ. Annulation par le voyageur. 6. Le voyageur est tenu d’aviser immédiatement l’organisateur de l’annulation et de lui adresser une confirmation écrite. La date de réception de l’annulation écrite sera la date de l’annulation. Pour les séjours ados il a été souscrit une assurance annulation auprès des assurances P&V sc. L’assurance interviendra pour un montant allant jusqu’à 247,89 € au maximum en cas d’annulation du voyage - entre la date de paiement du premier acompte et la date du départ - due : 1) à la maladie, l’accident ou le décès de l’assuré, de son conjoint, d’un parent ou allié jusqu’au deuxième degré, de son compagnon de voyage, ou de la personne cohabitant habituellement avec l’assuré ; 2) à des dégâts importants survenus inopinément aux biens appartenant à l’assuré ou à son compagnon de voyage, nécessitant impérativement sa présence ; 3) au rappel sous les armes. Dans tous les cas, il faudra remettre à l’organisateur soit un certificat médical lorsque sont invoqués des motifs d’ordre médical, soit une preuve écrite des dégâts subis. Sous réserve d’acceptation du dossier par la compagnie d’assurances, il sera accordé au voyageur un remboursement en cas d’annulation. La différence éventuelle entre le prix total du voyage et le montant versé par la compagnie d’assurances restera définitivement à charge du voyageur. 7. Conditions d’annulation du voyage par le participant : - pour les annulations jusqu’à un mois avant le départ, l’acompte sera retenu; - pour les annulations entre 1 mois et 10 jours avant le départ, 50 % du prix total sera retenu; - pour les annulations entre 10 et 3 jours avant le départ, 75 % du prix total sera retenu; - pour les annulations 3 jours avant le départ, la totalité du prix du voyage sera retenu. 8. Sans préjudice de ce qui est stipulé aux points 6 et 7, en cas d’annulation une somme forfaitaire de 25,00 € pour un séjour et des excursions de plusieurs jours, restera définitivement acquise à l’organisateur, pour la couverture des frais d’administration engagés. 5 € seront retenus pour les excursions d’un jour. Annulation par l’organisateur. 9. L’organisateur se réserve le droit de procéder, par écrit, à l’annulation du voyage jusqu’à 21 jours avant la date du départ si

le nombre minimum préconisé de participants n’est pas atteint. Dans ce cas, l’organisateur remboursera immédiatement les sommes déjà perçues sans que le voyageur puise faire valoir des droits à une quelconque indemnité. Plaintes. 10. Le voyageur est tenu immédiatement, de façon appropriée et pouvant servir de preuve, le responsable sur place du séjour de toute plainte éventuelle afin de lui permettre d’y remédier. Dans ce cas où une plainte n’aurait pas pu être solutionnée de façon satisfaisante sur place, le voyageur est tenu, sous peine de non recevabilité, d’adresser sa plainte, au moyen d’une lettre recommandée à la poste, à l’organisateur et ce, dans un délai limité à un mois suivant la fin du voyage. Programme. 11. Les programmes repris dans la brochure de vacances sont basés sur les renseignements en notre possession lors de la publication de celle-ci. Des circonstances imprévues peuvent nous contraindre à modifier les programmes. Dans ce cas, la hausse de prix éventuelle sera à charge du participant. Ce dernier pourra, alors, annuler son voyage sans frais à condition que la hausse des prix dépasse 10 % du prix annoncé initialement. Révision du prix. 12. Le prix pourra être revu, dans un délai jusqu’à 20 jours calendrier avant la date du départ, pour autant que la révision du prix soit la conséquence d’une modification de 10 % au moins. - des cours de change se rapportant au voyage et/ou - des frais de transport, en ce compris les frais du carburant et/ou - des droits et taxes dus pour certains services Circonstances indépendantes de notre bonne volonté. 13. Nous ne saurions être tenus responsables de circonstances imprévues telles qu’interruptions d’itinéraire, grèves ... Tous frais supplémentaires de transport ou de séjour sont alors à charge du participant. Il est bien entendu que l’organisateur s’efforcera, dans les limites de ses moyens, de négocier un dédommagement. Exclusion. 14. L’organisateur se réserve le droit de refuser l’inscription de personnes, pour des motifs qui lui sont propres. De même, l’organisateur se réserve le droit d’exclure de toute participation ultérieure à des séjours ainsi que le renvoyer chez lui et à ses propres frais, tout voyageur qui, selon l’appréciation de son responsable de séjour sur place, entrave l’esprit du groupe. L’organisateur s’accorde le droit d’envoyer éventuellement un médiateur sur place en cas de problème. Les frais occasionnés (déplacement et séjour) seront à charge des vacanciers perturbateurs. Cessibilité. 15. Le voyageur peut céder son voyage, jusqu’à cinq jours avant le départ, à une tierce personne pour laquelle l’organisateur aura explicitement marqué son accord. Cette cessibilité ne s’applique pas aux voyages en avion étant donné que, dans ce cas particulier, les places sont nominatives. Responsabilité. 16. Tout accident survenu à l’occasion et au cours du voyage, et susceptible d’engager éventuellement la responsabilité civile de l’organisateur, sera communiqué immédiatement de façon appropriée et pouvant servir de preuve au préposé de l’organisateur et sera également confirmé par écrit, au moyen

d’une lettre recommandée à la poste, au plus tard un mois suivant la fin du voyage. 17. L’organisateur ne peut être tenu responsable de la perte, du vol ou des dégâts aux objets appartenant au voyageur. 18. Le déplacement de et vers le point de rassemblement se fera aux risques et aux frais du voyageur. 19. Le voyageur est responsable des dégâts occasionnés par la faute du voyageur à l’organisateur ou au responsable du séjour sur place. La notion de faute sera jugée par rapport au comportement normal d’un voyageur. Mineurs d’âge. 20. Le père, la mère ou le tuteur de participants mineur d’âge devront signer une déclaration par laquelle ils marqueront leur accord pour la participation de leur enfant au voyage et par laquelle ils autoriseront l’organisateur de prendre toutes mesures nécessaires dans l’intérêt de l’enfant. Documents. 21. Lors du départ les vacanciers doivent être en possession de leur carte d’identité et au besoin d’un passeport, visa ... et de tous les documents légaux. En cas de non respect des prescriptions en la matière, le vacancier sera lui-même responsable des inconvénients provoqués par ce manquement. L’organisateur ne remboursera pas le voyage dans un de ces cas là. Assurances. 22. Pour les vacances enfantines: Par voyage, il est souscrit auprès de P&V Assurances sc, une assurance contre les accidents,. L’inscription au voyage implique que le voyageur accepte les conditions reprises dans ladite police d’assurances. Pour les vacances jeunes: Par voyage, il est souscrit auprès de P&V Assurances sc, une assurance assistance voyage et frais médicaux (attention : une franchise de 50 €). L’inscription au voyage implique que le voyageur accepte les conditions reprises dans ladite police d’assurance. Le voyageur pourra, sur simple demande, venir prendre connaissance de ladite police d’assurance dans les bureaux de l’organisateur et, s’il le souhaite, en obtenir une copie. Maladie 23. Tous frais médicaux, résultant de maladie durant le séjour, sont à charge du voyageur et lui seront réclamés après son retour. Litiges. 24. Les tribunaux et les cours de l’arrondissement judiciaire de Bruxelles seront seuls compétents pour tout litige éventuel. Gsm et téléphone 25. Le Gsm est à proscrire pendant les vacances enfantines. En cas d’urgence, nous demandons aux parents de contacter le service jeunesse. Pour les séjours MJT (ados), les participants peuvent prendre leur Gsm mais le service jeunesse décline toute responsabilités en cas de casse, perte ou vol. Il se doit bien entendu que le participant ne doit pas prendre son Gsm pendant les activités proposés par l’équipe d’animation. Un accord doit se faire avec le responsable du séjour. Objets perdus 26. Nous demandons aux parents de mettre le nom de l’enfant dans ses vêtements afin que l’on puisse les rendre si ceux-ci s’égarent lors du séjour. Si le nom ne s’y trouve pas, le vêtement abandonné sera directement donné à une oeuvre sociale.

Latitude jeunes 15


Plus d’informations ?

> 02 506 96 11 www.fmsb.be

:

Affiliez-vous à un club de sport ! remboursement de 25 € pour tous Mutualité Socialiste du Brabant

L’accès à la santé pour tous !

Echojfrbat1