Page 1

Май 2013

Русские во Флориде

Стиль жизни

Spring AWAKENS Sleeping beautyNadya Golovneva

Gallery on Fifth

Gasparilla hosts 7th annual cinema event

chef pasha

Maria’s famous cake recipe

Стиль жизни во Флориде

Russian art museum in Naples Florida

Film festival

WWW.FLORIDARUSSIAN.COM


КОМПАНИЯ

RUSSIAN SERVICES, LLC Компания Russian Services, LLC расположена в центральной Флориде. Мы предоставляем широкий спектр деловых услуг как на английском, так и на русском языке. Компания включает в себя 4 подразделения:

1. Паспортное агенство (Passport Agency) • Для граждан США мы помогаем в оформлении паспорта по почте как в обычном, так и в ускоренном режиме. • Для граждан России мы готовим пакет документов на оформление Российского заграничного паспорта.

Стиль жизни во Флориде

2. Бюро переводов (Translation Bureau) Профессиональные переводчики нашей компании гарантируют высокое качество как устных, так и письменных переводов. К документам, переведенным в нашей компании, всегда прилагается нотариально заверенный сертификат перевода. Наши переводы принимаются во всех государственных учреждениях США . При легализации документов для использования в Российской Федерации, подпись нашего переводчика заверается в консульском отделе Посольства России в США.

3. Бюро нотариальных услуг (Notarial Services Bureau) Мы предоставляем нотариальные услуги как на английском, так и на русском языке. А услуги нашего мобильного нотариуса доступны 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Мы также профессионально готовим документы, сертифицированные Апостилем для использования в России и в других странах. Нами установлены солидные рабочие отношения с многими иностранными посольствами в Вашингтоне, что позволяет осуществлять легализацию документов в кратчайшие сроки и без проблем.

4. Бюро консалтинговых услуг (Consulting Services Bureau) Наша компания сотрудничает на договорной основе со специалитстами в различных областях деятельности. Консультанты Бюро консалтинговых услуг имеют профессиональную подготовку в вопросах российского и американского бизнеса, финансов, недвижимости, юриспруденции, культурных связей и туризма. Наши консультанты-эксперты проводят как индивидуальные консультации, так и групповые консультационные семинары. Добро пожаловать в компанию Russian Services. Мы всегда рады помочь Вам!

407-982-4094 admin@russianservices.us

Visit us online: www.russiAnservices.us


Май 2013

Главный редактор Джеф Грей фотографы Тамара Найт

Стиль жизни во Флориде

WWW.FLORIDARUSSIAN.COM

04

Chef Pasha

07

Модель номера

15

Светлана Крапивина

21

Braided Hair Tutorial

25

Gallery on Fifth

40

Web Recommendations

Издательство

Джеф Грей

Авторы Светлана Крапивина Irina Bilka Natasha from Russia Паша Музычук Джеф Грей

Maria’s Famous Cake Recipe

Надя Головнева

2013 Gasparilla International Film Festival in Tampa

Award winning stylist Irina Bilka demonstrates amazing braid steps

Russian art gallery in Naples Florida has grand reopening, includes background on Russian art students. Popular Facebook Page, Natasha from Russia, shares intriguing views of people and places in Russia

На обложке

PAGE 7

From the Publisher: A lot of changes took place since the last publication. We were acquired by Aurous Publishing, and shifted to a quarterly Russian-English format. It’s still a work in progress as we develop a bilingual lay that out. Meanwhile, this issue has a wide array of topics including beauty, art, geography, cooking, cinema and more. We’re also delighted to bring another fresh face to our front cover modelling group. Spring has arrived in Florida, and the tourists are already returning to visit our parks, nature and beaches. We’ll be bringing you coverage of events and culture on our website and then have the best highlights of those in the summer publication.

Florida Russian Lifestyle Magazine | Aurous Publishing 848 N. Rainbow Blvd #3057, Las Vegas, NV 89107 sales@floridarussian.com | +1-702-706-2780 | www.floridarussian.com

03


Едим дома

Шеф-повар Паша Книга рецептов

Стиль жизни во Флориде

Maria’s Famous Cake 5 large eggs 1 cup sugar 3 tbsp mayonnaise Approx 1 ½ cans sweetened condensed milk

INGREDIENTS: 1 ½ tsp baking soda Half a lemon 1 cup and 2 tbsp flour 2 tbsp baking cocoa 1 tbsp vegetable oil

3 cups heavy whipping cream 1 cup milk chocolate morsels Canned cherries in syrup Fresh raspberries

DIRECTIONS Cake mixture 1. Using an electric mixer, beat together the 5 eggs and 1 cup sugar. 2. Add ½ can sweetened condensed milk, mayonnaise, and 1 cup flour. 3. Combine 1 ½ tsp of baking soda with lemon and add to mixture. 4. Split mixture in half and place in two separate mixing bowls. 5. Mix in 2 tbsp baking cocoa in one half.

6. Mix in 2 tbsp flour in other half 7. Spread each mixture in a greased and floured round 9” pan 8. Bake at 350 for about 25 minutes 9. Once cool, cut each piece in half horizontally Frosting 1. Using an electric mixer, beat heaving whipping cream until “soft” peaks form.

2. Add 2/3 can of sweetened condensed milk and beat until “hard” peaks form (enough so that a spoon can stand upright) 3. Spread frosting in between cake layers while adding cherries on top of frosting. Spread frosting on top and sides of cake as well. 4. Place in freezer for one hour


Стиль жизни во Флориде

Topping 1. Melt 1 cup of chocolate morsels in the microwave for about 30-seconds. Take out and stir. 2. Place in microwave for another 20 seconds.

3. Add 1 tbsp vegetable oil and stir. 4. If chocolate is not fully melted or is too thick, place in microwave again for 20 seconds. 5. Take cake out of freezer and drizzle

chocolate over the sides and top of cake (you can dip your fingertips into chocolate and drizzle, or you can use a fork). 6. Top off with fresh raspberries.

О шеф-поваре Павле

Стиль жизни во Флориде

05


Стиль жизни во Флориде


Модель номера

Стиль жизни во Флориде

Надя Головнева

Стиль жизни во Флориде 07


СтильСтиль жизнижизни во Флориде во Флориде


Стиль жизни во Флориде

Стиль жизни во Флориде 09


Стиль жизни во Флориде Стиль жизни во Флориде


Стиль жизни во Флориде

Слишком много людей ломаются, даже не подозревая о том, насколько близко к успеху, они были в тот момент, когда упали духом.”

Стиль жизни во Флориде 11


Стиль жизни во Флориде

Стиль жизни во Флориде


Лицо с обложки

Знакомьтесь:

Надя Головнева

Возраст? 24

Сильные стороны характера? Самостоятельность, упорство, независимость

Где родилась? Россия, Воронеж

Самое большое достижение в жизни? Смогла сама приехать в США и стать полностью самостоятельной.

Стиль жизни во Флориде

Место жительства? Орландо, Флорида Американский «стаж»? Маркетинг

Место, где хотели бы побывать? Бора Бора, Аргентина

Семейное положение? Не замужем

Любимое место во Флориде? Маями, Панама Сити

Остается ли время на хобби? Йога, шоппинг

Совет всем, кто собирается приехать во Флориду? Приехать насладиться ночной жизнью Маями. Открыть для себя изумительные пляжи и природу Флориды. И конечно же посетить знаменитые парки и аутлеты в Орландо.

Обедаете чаще в ресторанах или дома? В ресторанах, люблю посещать новые места. Лучший способ релаксации? Иногда. Я люблю скорость , адреналин, в свободное время занимаюсь экстремальными видами спорта. Конечно же люблю фотографию тоже.

Любимое изречение? Слишком много людей ломаются, даже не подозревая о том, насколько близко к успеху, они были в тот момент, когда упали духом.

Фотохудожник - Тамара Найт Makeup artist: Natalja Fracassi Hair Stylist: Jenya Kapul-Rios Полная версия фотосессии - на сайте www.floridarussian.com/page7model/nadya

Стиль жизни во Флориде 13

13


Стиль жизни во Флориде Стиль жизни во Флориде


2013 Gasparilla International Film Festival

Стиль жизни во Флориде

Светлана Крапивина

Стиль жизни во Флориде

15


This year the Tampa, Florida residents were thrilled to attend the annual Gasparilla International Film Festival. The festival started seven years ago and became a truly wonderful experience for everyone. This year the Opening Night was marked by the premier of “Empire State” (Director Randall Emmett) starring Hollywood celebrities Emma Roberts, Nikki Reed and Jerry Ferrara. There were different nominations in the festival: Documentary Feature Competition, Narrative Feature Competition, World Showcase bringing foreign movies from around the world, and Short Films. However, the biggest surprise of the festival was the visit of the Hollywood actor Colin Farrell to support the premier of his friend’s film “The Fix” (Director: Ante Novakovic).

Стиль жизни во Флориде

Стиль жизни во Флориде

Gasparilla International Film Festival 2013

I was fortunate enough to interview one of the most talented and internationally recognized filmmakers; Tate Bunker, who presented two movies at the festival: “Little Red” and “Studies in Space”. His movie “Little Red” won the Audience Award and Best Feature Film Award at the 2013 Berlin Independent Film Festival. Mr Bunker is the winner of multiple American movie awards, such as Best Experimental Film at the 2013 California International Film Festival, Best Wisconsin Film and 2013 Beloit International Film Festival. Mr Bunker has been specialized in filmmaking for 20 years and answered some questions for Florida Russian Lifestyle Magazine:

“Studies in Space” is about human movement slowed down, so we can see what the eye cannot. “Little Red” has a full website where you can see a preview: www.LittleRedtheMovie.com [From AV Club Milwakee: Little Red is story of a young girl on an unexpected, life-affirming adventure.] How long did it take for you to make the movies?

“Little Red” took five years and “Studies” took a year and a half. What was your biggest inspiration for the movies? For “Studies”, my biggest inspiration was dance, and the movement with film. Movement in film excites me. Автор: Светлана Крапивина Фотографии: Михаил Урубков

Is ithis your first time visiting the Gasparilla International Film Festival? Yes, this is my first time. Tell us about your background? My background is in fine arts and filmmaking. There’s a lot more detail about me available on my website at www.tatebunker.com You are presenting two films at the festival, what can you tell us about them?

Journalist Svetlana Krapivina and filmmaker Tate Bunker


Стиль жизни во Флориде

Above: Colin Farrell and Ante Novakovic; director/writer of “The Fix”. Photographer: Trung Nguyen/The Bokeh Studio. (Click icon for video) Below: Photo of CinéBistro in Hyde Park, credit Gasparilla International Film Festival 2013

Стиль жизни во Флориде 17


Русско-Американский Общественный Центр штата Флориды Russian-American Community Center of Florida

Стиль жизни во Флориде

Russian Classes For Teenagers And Adults Russian I

The course is designed to teach students to communicate in everyday situations using basic Russian grammar and vocabulary. You will learn how to introduce yourself, ask directions, order food at a restaurant, make phone calls, etc. Students will learn the Russian alphabet, how to read and write in Russian as well as discover many interesting facts about the Russian culture, traditions, beliefs and life style.

Russian II

The course is continuation of Russian I. Students will continue studying grammar, while the main emphasis will still be on perfecting communication skills in everyday situations. For additional information about the class schedule and pricing, please contact our Center at 407-512-6578 See you in our classes! FOR MORE INFORMATION ABOUT CLASSES AND COURSES PLEASE VISIT OUR WEBSITE: RUSSIANAMERICANCENTER.ORG


Face the world looking yourBest ! WE OFFER

Стиль жизни во Флориде

Body Sculpting & Skin Tightening Removal of Fine Lines, Scars & Wrinkles Botox & Filler Injections : : Chemical Peels Hair Removal : : Facial Resurfacing : : Mineral Makeup Medical Grade Skin Care Products & More

The patient and any other person responsible for payment has a right to refuse to pay, cancel payment or be reimbursed for payment for any other service, examination or treatment that is performed as a result of and within 72 hours of responding to the advertisement for the free, discounted fee or reduced fee service, examination or treatment. Limit one coupon per customer per visit. Coupons and special offers cannot be combined. Copyright 2013, True MD. All rights reserved.

PEDIATRIC & ADULT URGENT CARE BOTH DAY & NIGHT!

LAKELAND

WINTER HAVEN

LAKELAND MON-FRI :: 8AM -11:30PM SAT :: 12NOON - 11:30PM SUN :: 1PM - 9PM WINTER HAVEN MON-SUN :: 10AM -10PM

WE ACCEPT MOST MAJOR MEDICAL INSURANCES AS WELL AS HMO’S AND MEDICAID.

Стиль жизни во Флориде

19


Braided Hair Tutorial Irina Bilka, award winning stylist and makeup artist shares a fantastic method for achieving amazing braids. seen those amazing hair treatments on Pinterest and probably Yhaveou’ve a few of them in your Facebook feed,

but how are they made? We caught up with award winning stylist and makeup artist, Irina Bilka who works in the Tampa/ Miami market. Irina generously provided a step by step “How-To” for our readers. Of course, she is also available to do this and much more for your hair and makeup needs via her studio at SalonLofts #2 in Tampa, Florida. You can contact Irina via Facebook www.facebook.com/IRINA.BILKA. HAIR or check out her website at: www.irinabilka.com Phone: 727-251-3884

Стиль жизни во Флориде

STEP ONE

STEP THREE Start braiding a normal french braid starting at ear. When finished braiding the first braid, hold the braid in one hand at the end and with the other hand pull the braid out to make it loose then secure the end with an elastic band. Repeat same step on the on the other side of head. STEP FOUR Hold the top section of the head in one hand and start sectioning a second row above your first braid. Clip away the top section. STEP FIVE

Start braiding a normal french braid starting at ear. When finished braiding the first braid, hold the braid in one hand at the end and with the other hand pull the STEP TWO braid out to make it loose then secure the Grab all the hair like you are about to make end with an elastic band. Repeat same step on the on the other side of head. a ponytail in one hand and with the other hand start sectioning off the hair above the ear( 1 inch) and going around the hairline all around the head. Clip the top section Brush the hair thoroughly so it doesn’t have any kind of knots.


STEP SIX Release the remaining top section of the head and repeat step 3. STEP SEVEN Once all the hair has been braided, take all the braids in one hand and roll then like into a bun and secure them with pins at the nape of the head. STEP EIGHT Hairspray the sections in place with hairspray and shine spray for a beautiful finished look!

Стиль жизни во Флориде

Article and Photos -Irina Bilka Click for Web Version

ABOUT THE STYLIST ABOUT THE STYLIST

Irina Bilka is a Tampa/Miami based, award winning professional hair and makeup artist, specializing in editorial, bridal and in-salon services. Irina free-lances or can be visited by appointment at Salon Lofts#2 in Tampa, FL. Click for Salonlofts.com Irina is the owner of Elegant Wedding Hair LLC, Hair and Makeup Services for Weddings. Стиль жизни во Флориде 21


Русско-Американский Общественный Центр штата Флориды

Яя Russian-American Community Center of Florida

РУССКАЯ ШКОЛА ОРЛАНДО

Стиль жизни во Флориде

ПРИ РУССКО-АМЕРИКАНСКОМ ОБЩЕСТВЕННОМ ЦЕНТРЕ ФЛОРИДЫ

РУССКАЯ ШКОЛА ОРЛАНДО приглашает детей на занятия русского языка. В нашей школе Ваш ребенок не только научится понимать, говорить, читать и писать по-русски, но также познакомится с богатым наследием русской культуры.

Занятия в нашей школе проходят в маленьких группах по 5-7 человек 1 раз в неделю по субботам. В школу принимаются дети вне зависимости от уровня владения русским языком. Для получения информации о расписании и стоимости занятий, звоните в Центр по телефону: 407- 512-6587.

ВНИМАНИЕ! НЕ ПРОПУСТИТЕ!

РУССКО-АМЕРИКАНСКИЙ ЦЕНТР ОБЪЯВЛЯЕТ НАБОР В ТАНЦЕВАЛЬНУЮ СТУДИЮ РУССКИХ НАРОДНЫХ И БАЛЬНЫХ ТАНЦЕВ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

С нового учебного года при Центре начнет работать танцевальная студия русских народных и бальных танцев. Запись уже ОТКРЫТА. Не упустите уникальную возможность проникнуться русской культурой через завораживающий мир танца. По вопросам записи звоните в Центр по телефону: 407- 512-6587 Please send registration requests to: board@russianamericancenter.org Attn: Russian Classes for Adults

Russian-American Community Center of Florida

2054 Semoran Blvd, Suite 105, Winter Park, FL 3792 | +1-407-512-6587


NVS Business Solutions

Войдите на рынок америки с праВильной ноги! Николай Сафонов, MBA | Бизнес консультант

Tel +1 (941) 799 2279 Skype Nikolay.safonov1 e-mail Nikolay@Sarasotalanding.com

Стиль жизни во Флориде

Николай Сафонов

Подбор помещений

Наши услуги

Регистрация компаний

Подбор сотрудников

Бизнес иммиграция в США

Стиль жизни во Флориде 23


Стиль жизни во Флориде Стиль жизни во Флориде

An Oasis of Russian Art in Naples, FL

On January 25, 2013 Gallery on Fifth celebrated its Grand Opening Gala Exposition “From Russia with Art”. The Gala Opening which attracted a publicity and high attendance, included performances by classical pianist and violin players, as well as a fiery ballroom dance performance. The gallery, owned by Olga Arkhangelskaya, was originally opened in 2000 on Fifth Avenue in Naples which she referred to as an Oasis of Russian Art. But after 10 years, with her location tentative due to an anticipated expansion of the Inn on Fifth, she moved out, taking an

interim location. This posed a question regarding the Gallery name – Gallery on Fifth. “Even though we were no longer on Fifth Avenue, we are still loyal to the art spirit Fifth Avenue projects.” Arkhangelskaya says. “We strive to be the people’s art gallery, open and

friendly to everyone, true connoisseur or beginner.” The story of the gallery is intertwined with the story of its owner. We will begin in Tver Russia where Olga Arkhangelskaya was born. Many Russian artists gain their inspiration from the landscapes of this part of Russia – this is Russia


Стиль жизни во Флориде

Стиль жизни во Флориде 25


Стиль жизни во Флориде

Стиль жизни во Флориде

in its essence. Both of her parents are scientists, but art in all forms was always in the air. Her mother often took her and her brother to wonderful guided tours around ancient Russian towns with their fortresses and monasteries: Vladimir, Suzdal, Pskov; beautiful estate palaces – former residences of Russian nobles – numerous around Moscow: Ostankino, Kuskovo, Marfino. This part of Russia is literally saturated with glorious history and art objects – whether it is architecture, a monument, an icon, the realm of folk art, fascinating folk songs, legends, fairy tales. Everyday life in the former Soviet Union was very

much tuned to culture: the country made the best museums, concert halls, theatres available to everyone and art education proliferated. Artists were among the most respected and treasured group of population. To be an art connoisseur one didn’t need to be an artist at that time. Olga states that she chose to get a degree in economics – and preferred the predictability and strictness of numbers to the spontaneity and looseness of colors and shapes. She worked at the Russian Academy of Sciences in the field of macroeconomic forecasting until receiving a scholarship from Georgetown University. She

then came to the United States to spend a year at one of the oldest and most prestigious universities in the nation. Arkhangelskaya fell in love with its’ campus, library and classrooms. The whole style of teaching was different than in Russia – she felt more involved, more important. The program at the University also allowed her to travel around the country. She visited the most fascinating places and towns: New York, San Francisco, Los Angeles, Salt Lake City. She also visited the Metropolitan Opera, Hollywood, Fisherman’s Warf and vineyards, Tabernacle Cathedral. ““America the Beautiful” revealed all its glory and charm for me!”, she shares.


Стиль жизни во Флориде

Her exploration of American turned her life around 180 degrees from that point on. “I applied to Harvard University and two years later started to work for the World Bank in Washington, D.C. America embraced me. I was so happy building my new career and my new life in America; then suddenly my husband died. He had stayed behind in Russia to run his business as an immigration attorney. Suddenly I was left alone in a wonderful, but still foreign country, with my 10-year-old daughter. The world seemed to be closing down on me. Nothing made sense.” Arkhangelskaya says. After a few dark years she

realized she had to reinvent herself, if for no one else but her daughter. Then opportunity in America gave her another chance. This time in the form of art – unpredictable, unstructured, without any rules or boundaries. Olga started to visit art exhibitions at the Russian Embassy – “I needed to find the ground again, preferably familiar ground. It was a healing experience.” She said. Chance, coincidence or fate brought Olga to Naples, Florida, where she found herself walking along Fifth Avenue. The experience prompted her to make a decision – an insane, absurd

notion – to start her own business. Here she was a foreign woman, who grow up in an environment discouraging any sign of entrepreneurship, yet she took the step that would change her life. In October 2000 Arkhangelskaya became an official art dealer and a business owner. It took her several years of learning through mistakes, but finally she had learned the essentials of the art business. “If anybody wants to write a book about what Not to do in the art business – they should come to me for material.” But step by step the hard earned experience stated to bring its fruits: Russian art Стиль жизни во Флориде 27


Стиль жизни во Флориде

Стиль жизни во Флориде


Стиль жизни во Флориде

was gaining popularity and many of her clients helped her, being true advocates for the artists that Olga represented and artworks that they were buying from her. During the past fifteen years the demand for Russian art has experienced an unprecedented growth. There are many reasons for this but and the driving force stems from the unsurpassed artistic value and technical superiority of Russian artworks. Olga explains, “Two schools exist in the Russian Academic system: The Repin State Academic

Institute of Painting, Sculpture and Architecture in St. Petersburg, which leans towards tight realistic painting disciplines, and the Surikov Moscow State Academic Institute of art, which leans towards representational impressionism. The vast majority of Russian Art Currently on the market has been created by graduates of these two schools.” In contrast to other countries, artistic training begins at a very young age In Russia. Students showing a strong aptitude for art are admitted into full-time preparatory programs as early as age 7. When they reach the fourth grade

these students will begin drawing nudes from life, and by the 12-th grade they will be able to execute drawings with perfect craftsmanship and likeness. By the time students graduate the preparatory school at age 19, they are prepared to enter the world as fine artists, with skills rivalling most professional elsewhere. However, to be part of the true Russian heritage, students must continue at one of the two academies. Once they pass the entrance exam and are approved by master instructors, academy students choose a Стиль жизни во Флориде 29


Стиль жизни Стиль жизни во Флориде во Флориде

special area of emphasis to study: sculpture, painting, architecture, or monumental works (mosaic and fresco). Students then spend the first three years studying anatomy and other disciplines. The first full year is concentrated on drawing the head… In the sixth and final year, students create one giant painting of sculpture as their final exam. To graduate, students must defend their works before a board of masters. If a piece does not pass, the student must repeat the year. Another point of added value to Russian art, is the limited quantity of these works. “Art, artists, and the academic system have received financial support from the Russian government for nearly 250 years, but things have changed dramatically since the end of communism in 1991. Russia’s current government can’t provide the funding it once did, and both the economy and the bureaucracy surrounding the sale of

artwork make it difficult for artist to earn a living. The problem is compounded by the current promotion of Modernism, and the state museums’ favouritism for more contemporary styles. Many believe that Russia’s classical, academic standards of realism are in jeopardy.” (ref: Art Connoisseur magazine) During the past several years there has been a revival of the classic traditions, especially in America. Young American artists are turning to realism and impressionism, and many of them name Russian master among their teachers. Olga’s personal favourite Russian artist is Valentin Serov – the father of Russian Impressionism, the unsurpassed master of a portrait (his most famous work is the portrait of the last Russian Tzar Nicholas the II. She also references her top influences as: • Victor Vasnetsov – the best visual interpreter of Russian Fairy tales

• Mikhail Nesterov – the epitome of Russian soul and spirit. Modern masters: • Dmitry and Victoria Levine – named the best living Russian landscape painters • Igor Korotash – one of the most versatile and most spontaneous painters • Yana Movchan – the most intriguing classical Stillife artist. Which brings us back to the relocated gallery from Fifth Avenue, where the knowledge, passion and talent of Olga Arkhangelskaya comes together in artistic form. -Jef Gray Photos: Gallery on Fifth Gallery on Fifth 9115 Strada Place, #5130 Naples, Florida 34108 239-220-7503 www.artorg.net Open Monday – Saturday 10 am – 6 pm Sunday 12 – 5 pm


www. florid a r u ssi a n . com

Стиль жизни во Флориде

Click Here

O nline | M obile Your product or service in front of Russian speaking consumers both locally and abroad. Your ad appears on all platforms! • Featured on 10 Optimized Websites for Russian Speakers • Interactive ads linking to your website while reading • Web, iPad and iPhone viewers are active on our sites every day • 300,000 online views each month! • Established Social media audience in Facebook, Twitter & LiveJournal • Affluent audience with interest in travel, shopping, dining and family

S a les @ florid a r u ssi a n . com


Стиль жизни во Флориде

Стиль жизни во Флориде


Web Recommendations: Kunashir Island is the southernmost

island of the Kuril Islands. It seems almost impossible to believe that nature itself created the “stone organs” of Cape Stolbchaty on Kunashir Island. But this indeed the result of volcanic activity at its finest. This natural wonder is formed out of thousands of rock columns that sometimes, under the pressure of the elements come tumbling down, breaking to pieces and forming piles that resemble firewood.

Стиль жизни во Флориде

Source: Natasha from Russia

Coordinates: 44°5’9”N 145°59’16”E

Стиль жизни во Флориде35 33


С т и л ь жи з ни во Флориде

w w w.flo r i da r u s s i a n . c o m

Florida Russian Lifestyle Magazine | Aurous Publishing 848 N. Rainbow Blvd #3057, Las Vegas, NV 89107 sales@floridarussian.com | +1-702-706-2780 | www.floridarussian.com

Florida Russian Lifestyle Magazine  

Spring Issue featuring images and content about beauty, cooking, art, cinema, modeling, and style. All stories feature Russian speakers livi...

Florida Russian Lifestyle Magazine  

Spring Issue featuring images and content about beauty, cooking, art, cinema, modeling, and style. All stories feature Russian speakers livi...