Page 1


Sommaire Bienvenue à bord

page 3 page 3

Occuper ses journées

page page page page page page

4 4 4 4 5 5

Jouer avec l’eau

page page page page page page

6 6 6 6 7 7

Se dégourdir les jambes

page page page page

8 8 8 8

S’installer

page page page page

9 9 9 9

La Tranche-sur-Mer une station Famille Plus L’accueil des plus jeunes Les espaces culturels Les distractions Les activités sportives Les animations

Editeur : Office de Tourisme EPIC, (Etablissement Public à Caractère Industriel et Commercial), service activités commerciales. N° SIREN : 788 373 637 00024 N° d’agrément préfectoral : AU085070001 Directeur de la publication : Florian Raoux Photographies : H2O, Raoux, Fotolia, Leoty Rédaction : Amandine Egron Charte graphique : Aunis Création Création graphique : Meister Jean-Marc Impression : Imprimerie des Olonnes Imprimeur labellisé Imprim'Vert. Tirage : 5000 exemplaires Propriété intellectuelle : L’Office de Tourisme de La Tranche-sur-Mer est titulaire de tous les droits de la propriété intellectuelle relatifs au Guide Enfant 2009 qui lui appartiennent ou détient les droits d'usage y afférant. Toute reproduction, même partielle est subordonnée à l'autorisation expresse de l’Office de Tourisme. Document non contractuel et non exhaustif : Les données contenues dans ce document sont communiquées à titre indicatif. Elles ne sauraient engager la responsabilité de l’Office et elles sont révisables à tout moment.

Les sports nautiques La pêche Les croisières Inter’Iles La protection des plages 13 km de plage de sable fin Les balades à pied et à vélo Les balades “à moteur” Vers un tourisme responsable

Un nid douillet Restauration en famille Les adresses utiles

Découvrir l’écologie avec le jeu de l’oie

page 10 Jouons pour préserver la planète Rabat

S’amuser à découvrir la Tranche Rabat


Bienvenue à bord LA TRANCHE-SUR-MER, UNE STATION FAMILLE PLUS • DES PRESTATAIRES VOLONTAIRES INSCRITS DANS LA DÉMARCHE 16 de nos prestataires (hébergeurs, restaurateurs et prestataires d’activité) ont souhaité rejoindre cette démarche.

• 6 ENGAGEMENTS POUR L’ACCUEIL DES

PETITS ET GRANDS 1. Un accueil personnalisé pour les familles 2. Des animations adaptées pour tous les âges 3. Du plus petit au plus grand : à chacun son tarif 4. Des activités pour petits et grands à vivre séparément ou ensemble 5. Un service médical de proximité pour  les petits bobos 6. Des enfants choyés par nos professionnels

Vous les retrouverez dans le guide signalés par ce pictogramme.

Ce label témoigne de l’attention particulière apportée aux prestations enfants par les professionnels de la Tranche sur Mer. Ces labels sont les garants d’une station qui saura répondre à vos attentes sur le plan familial.

La Tranche-sur-Mer détient ce label depuis novembre 2006. A ce jour, 69 communes touristiques sont labellisées en France, dont 23 stations littorales.

3


Occuper ses journées L’ACCUEIL DES PLUS JEUNES • CENTRE DE LOISIRS Des activités variées et attractives  pendant les vacances scolaires. Voile, poneys, piscine, club nature, etc. Programme petites vacances. S’adresser en Mairie Tél. 02.51.30.37.01

LES ESPACES CULTURELS • BIBLIOTHÈQUE 18, rue Pasteur Ouverte en juillet et août tous les jours de 10h à 12h sauf les dimanches et jours fériés. Du 15 au 30/06 et du 01 au 15/09 : les mardis, jeudis et samedis de 10h à 12h. Hors saison : mercredis et samedis de 10h30 à 12h00 • CINÉMA “STELLA MARIS” 40, avenue Maurice Samson. Programme disponible à l’Office de Tourisme

• CLUB DE PLAGE Animations et leçons de natation. Le Club Mickey sur la plage centrale accueille les enfants de 3 à 12 ans. C’est l’occasion pour eux de vivre les activités et les concours quotidiens du Portique Club installé à la Tranche-surMer depuis 1932. Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 15h30 à 18h30 (en juilletaoût). Tél. 06.13.79.25.62 E-mail: ludovic.dussaule@voila.fr

LES DISTRACTIONS • L’ILE AUX PIRATES Le Monde des enfants Parc d’attractions 115 boulevard des Vendéens - La Grière : Tél. 06.09.83.54.30 Ouvert tous les jours en juillet et août de 17h à 24h

• MANÈGE - BABY FAR WEST Place de la Liberté • LE MINI-GOLF 9, avenue des Nolleaux - La Grière Plage Ouvert de 10h à minuit Tél. 06.14.97.34.21

4


LES ACTIVITÉS SPORTIVES • CENTRE AQUATIQUE L’AUNISCÉANE Rue du Perthuis Breton Tél. 02 51 27 88 98 Fax. 02.51.27.45.49 www.latranchesurmer.org E-mail : piscine@latranchesurmer.fr Piscine à 29° toute l’année. Equipements ludiques en intérieur : bassin de 370m2, 4 lignes d’eau de 25m, toboggan, hydrojet, banc à bulles, coupole d'eau, pataugeoire. En extérieur : un bassin ludique de 250 m2, une pataugeoire et un espace Volley. Stage ou séance : apprendre à nager, se perfectionner, cours d’aquagym, bébés nageurs… • AIRE DE PÉTANQUE Parking Salle omnisports Albert Berthomé • LE TENNIS 1 court couvert dur - 3 courts en béton poreux 1 court en résine, 1 mur d’entraînement Tennis municipaux, Rue du Pertuis Breton Tél. 02.51.30.37.49

• CITY STADE Plaine de jeux du Fond du Mourat Quartier du Phare Route du Phare à la Terrière Terrain multisports LES ANIMATIONS La commune propose un panel d’animations sportives et culturelles pour les enfants et la famille. Parcours et jeux de billes, tournoi de beach foot enfants, chasse au trésor, animation château de sable, cirques, théâtre, arts de rue, concerts, marionnettes, village des jeux… La Déferlante est un festival proposé au printemps et en été. La programmation culturelle est originale et gratuite. Spectacle vivant dans les domaines des arts de la rue, du cirque, théâtre, danse et chanson... Programmes disponibles à l’Office de Tourisme.

• SKATE-PARK Avenue du Général de Gaulle - Près du stade municipal 1 mini rampe - 1 table - 1 palette à wheeling - 1 plan incliné

5


Jouer avec l’eau LES SPORTS NAUTIQUES

LA PÊCHE

• PLANCHE À VOILE Wave School Plage de l’Embarcadère Tél. 06.70.19.27.84 E-mail : waveschool85@gmail.com www.wave-school.com Cours, stages et location du débutant au confirmé à partir de 5 ans. Stage kid : découverte de l’activité et du milieu.

• A PIED Coquillages et crustacés : pétoncles, palourdes, huîtres, bigorneaux, crevettes, crabes, etc. • EN CANAUX ET EN RIVIÈRE avec la carte piscicole Gardons, tanches, brèmes, brochets, anguilles, carpes, perches, sandres, etc. • EN MER Dans les eaux maritimes : mulets, bars, soles... Surf-casting : pêche en mer depuis la plage

• SURF ET BODY BOARD Koa Surf School Plage de la Terrière Ouvert à l’année - Tél. 06.12.57.29.51 www.koasurfschool.com Cours et location de matériel “Le Jardin des Vagues” : pour les 5-8 ans. Découverte des premières joies de la glisse, dans 40 cm d’eau avec un matériel adapté (planche en mousse spéciale). Sur réservation. • FUNBOARD, PLANCHE À VOILE, DÉRIVEUR, CATAMARAN, OPTIMIST, KITESURF, SURF. Cercle Nautique Tranchais Zone nautique du Maupas Tél. 02.51.27.44.14 - Fax. 02.51.27.77.94 www.cntranchais.fr E-mail : cntranchais@orange.fr Initiation des enfants à la voile sur le plan d’eau.

6

LES CROISIÈRES INTER’ILES Depuis juillet 2008, les croisières vers les Iles ont repris. 3 formules au choix : • escale Ile de Ré • escale Ile d’Aix avec approche commentée de Fort Boyard • escale Ile d’Aix avec approche commentée de Fort Boyard + escale à la Rochelle Réservation à l’Office de Tourisme


LA PROTECTION DES PLAGES • LE PAVILLON BLEU D’EUROPE Avec ses 13 km de plage de sable, la station propose une baignade appréciée par tous. Les parents pourront profiter pleinement de la plage pendant que les enfants participeront aux différentes activités des clubs de plage. En 2008 les efforts faits pour améliorer la qualité environnementale de la commune ont été récompensés. Le Pavillon Bleu a flotté sur les 6 plages de la commune : Plage Centrale, Plage de la Grière, Plage du Phare, Plage des Génerelles, Plage de la Terrière et Plage Sainte-Anne.

13 KM DE PLAGE DE SABLE FIN • LA SÉCURITÉ DES BAIGNEURS Poste de secours : lieu où l’on peut disposer d’informations sur la plage, la température de l’eau, la force du vent. Un lieu où l’on peut aller pour se faire soigner. C’est un endroit qu’un enfant peut rejoindre en cas d’égarement. Plage Plage Plage Plage Plage Plage Plage Plage Plage

de la Terrière du Corps de Garde du Phare des Génerelles Centrale Clemenceau de la Grière Sainte-Anne de la Porte des Iles

L’Office de Tourisme diffuse quotidiennement la météo sur sa vitrine extérieure.

• CONSEILS POUR LES BAMBINS Le matériel de signalisation utilisé sur les plages et dans l’eau afin d’assurer la sécurité des baigneurs est constitué par : Un drapeau hissé à un mât : • un drapeau rouge vif signifiant “interdiction de se baigner”

#BJHOBEF JOUFSEJUF

• un drapeau jaune orangé signifiant “baignade dangereuse mais surveillée” #BJHOBEF %BOHFSFVTF

• un drapeau vert signifiant “baignade surveillée et absence de danger particulier”

#BJHOBEF 4VSWFJMMnF

Des drapeaux côté terre et des bouées côté eau pour indiquer les limites des zones de baignade.

Il faut également penser à se protéger du soleil, des UV et de la déshydratation… Pour cela, toujours se munir : D’un chapeau De lunettes De crème solaire D’un tee-shirt D’eau • L’ACCESSIBILITÉ DES PLAGES Toutes les plages de la Tranche-sur-mer sont accessibles aux personnes à mobilité réduite ou à handicap moteur. La Plage de Sainte-Anne, quant à elle, met à disposition un tiralo et un hippocampe pour la mise à l’eau.

Il met également à disposition un plan des plages sur lequel figurent entre autre les postes de secours, les différents spots pour la pratique des sports nautiques et la liste des concessions plage.

7


Se dégourdir les jambes LES BALADES À PIED ET À VÉLO L’Office de tourisme met à disposition un guide découverte. Ces itinéraires à faire à pied ou à vélo sont idéals pour découvrir notre patrimoine : des balades à destination des familles. Une surprise attend les enfants qui finiront le jeu-enquête. • LES LOUEURS DE VÉLO Atout Cycles (location, cycles, motos, scooters, rosalies, quad - vente neuf et occasion, réparations, pièces détachées) 125, boulevard de-Lattre-de-Tassigny La Grière - Tél./Fax. 02.51.27.71.25 Cycles Bien Eric (vente, location de vélos, réparation toutes marques, pièces détachées) Ouvert toute l’année 23, rue des Sables Tél./Fax. 02.51.30.10.44 E-mail : bien.eric@akeonet.com Cyclo-Trek (location vélos, rosalies, motos et scooters : réparation toutes marques, vente vélos d’occasion et pièces détachées) 21, rue du Perthuis Breton Tél. 02.51.30.40.50 - Fax. 02.51.30.31.49 www.cyclo-trek.fr LES BALADES “À MOTEUR” • LE PETIT TRAIN TOURISTIQUE Tél. 06.16.70.00.32 E-mail : lepetit.train@free.fr Découvrez la Tranche-sur-Mer en train touristique tous les jours en juillet-août de 10h30 à 21h. Un circuit toutes les heures. Brochure disponible à l’Office de Tourisme. La vente de billets se fait auprès du machiniste.

8

• LE “FUN BUS” Un bus gratuit parcourt la commune. Le Fun’Bus dessert la Grière, le Centre, le Phare et la Terrière. Les horaires sont disponibles à l’Office de Tourisme. VERS UN TOURISME RESPONSABLE Grâce au circuit d'interprétation “Rando-Dune”, vous pourrez découvrir la flore du littoral dunaire de la Tranche-sur-Mer. Si cette action a été réalisée dans le cadre du contrat environnement littoral, depuis plusieurs années, les modes de transports respectueux de notre environnement sont aussi à l’honneur tant par le fun bus que par le plan de développement des pistes cyclables. Ce souci permanent se traduit aussi dans nos gestes quotidiens que ce soit par la collecte sélective des déchets en porte à porte ou le nettoyage manuel de nos plages. Par ces actions, nous progressons vers un tourisme responsable. Il vous appartient de compléter cette démarche. Différents dangers menacent notre environnement. C’est ce que tente de faire prendre conscience au plus grand nombre l’Association de Protection de l’Environnement (APE) de la Tranche sur Mer. Quelques gestes suffisent. Un jeu de l’oie attend d’ailleurs les bambins éco-citoyens à la fin du guide. Ils auront l’occasion de mesurer leurs écogestes tant au quotidien qu’en vacances.


S’installer UN NID DOUILLET • HÔTELS Hôtel les Cols Verts** 48, rue de Verdun - BP 302 - La Grière Tél. 02.51.27.49.30 - Fax. 02.51.30.11.42 www.hotelcolsverts.com E-mail : info@hotelcolsverts.com Hôtel les Dunes** 68, avenue Maurice Samson Tél. 02.51.30.32.27 - Fax. 02.51.27.78.30 www.hotel-les-dunes.com E-mail : info@hotel-les-dunes.com • CAMPINGS Camping les Jonquilles*** Boulevard de-Lattre-de-Tassigny Tél. 02.51.30.47.37 - Fax. 02.51.27.70.00 www.campinglesjonquilles.com uilles2@wanadoo.fr Camping les Blancs Chênes**** Route de la Roche-sur-Yon Tél. 02.51.27.37.80 - Fax. 02.51.28.84.09 www.vagues-oceanes.com E-mail : info@vagues-oceanes.com • RÉSIDENCE Résidence de l’Océan Eurogroup 49, rue Anatole France Tél. 0 825 702 802 - Fax. 04.79.65.08.08 www.eurogroup-vacances.com E-mail : clients@eurogroup-vacances.com RESTAURATION EN FAMILLE • RESTAURANTS Hôtel-Restaurant Les Cols Verts Restaurateur de France - Ecolabel Qualité Tourisme 2 cheminées en Logis de France 48, rue de Verdun - BP 302- La Grière Plage Tél. 02.51.27.49.30 - Fax. 02.51.30.11.42 www.hotelcolsverts.com E-mail : info@hotelcolsverts.com

Hôtel-Restaurant Côte de Lumière 34, rue du Commerce - La Terrière Tél. 02.51.30.30.35 - Fax. 02.51.30.19.47 www.lacotedelumiere.com E-mail : lacotedelumiere@aol.com Hôtel-Restaurant les Dunes Restaurateur de France - Qualité Tourisme 68, avenue Maurice Samson Tél. 02.51.30.32.27 - Fax. 02.51.27.78.30 www.hotel-les-dunes.com E-mail : info@hotel-les-dunes.com • LES AIRES DE PIQUE-NIQUE 4 aires de pique-nique permettent de se restaurer à l’ombre des pins ou près de la Plage du Phare à la Terrière. LES ADRESSES UTILES • LES BABY-SITTERS Des coordonnées de personnes se proposant pour garder des enfants en journée comme en soirée sont consultables à l’Office de Tourisme. • LES SERVICES DE SANTÉ L’Office de Tourisme délivre un guide touristi touristique dans lequel apparaissent les médecins généralistes, pharmacies, dentistes, opticien, kinésithérapeutes, ostéopathes, laboratoires d’analyses, infirmières, les hôpitaux et cliniques.. • MATÉRIEL DE PUÉRICULTURE Location draps, draps de bain, linges de toilette, lits bébé, chaises bébé, poussettes canne, rehausseurs, siège voiture, baignoires et pots. Agence Immobilière Tranchaise 13, avenue Victor Hugo Tél. 02.51.30.33.29 - Fax. 02.51.30.07.87 E-mail : ait.immo@wanadoo.fr www.fnaim-vendee.com Assist’Home Mme GUILBAUD Guylaine Tél. 06.99.13.88.24

9


Guide enfant 2009  

l'accueil des enfants et de leur famille est une priorité pour la station. Ce guide enfnat vous accompagen tout au long de votre séjour.