Page 1


CADEAUX

PÊCHE

NAUTISME

DÉCO

LOISIRS

ALIMENTAIRE

OUVERT

du lundi au jeudi

de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h vendredi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h samedi de 9h30 à 19h NON STOP Ouverture tous les dimanches du 16 avril au 1er octobre

Boulevard de l’Impératrice ETAPLES-SUR-MER 03 21 94 06 90

Boulevard de l’Impératrice ETAPLES-SUR-MER 03 21 09 42 92

CULTURE

Sommaire Pages 4 à 27

COSMÉTIQUES

Quai de la Canche

Chers amis et chères amies d’Etaples-sur-Mer, L’agenda 52 en est à sa 5e édition et je peux désormais faire le constat qu’il répond bien à vos attentes et les miennes. Etaples-sur-Mer se voulait dynamique et rayonnant au cœur de la côte d’Opale, c’est un objectif atteint.

1bis, boulevard de l’Impératrice ETAPLES-SUR-MER Retrouvez-nous sur 03 91 89 49 20 comptoirdelamer.fr

Il convient désormais de maintenir ce cap et d’offrir toujours plus de grands événements qui rassemblement et attirent les visiteurs dans notre cité côtière. Vous découvrirez dans ce programme que nous ne sommes pas en reste et bien au contraire, le paysage de l’animation locale ne cesse d’évoluer. Il s’accroît au fil des mois, Etaples-sur-Mer est en plein essor et cet élan est le fruit d’un travail collectif porté par les associations locales, nos services municipaux, les commerçants et artisans d’Etaples et une motivation sans faille. Je suis fier de cette réussite qui démontre nos capacités à aller de l’avant et à devenir un acteur incontournable sur le territoire. Cela favorise notre économie touristique et locale, c’est un formidable tremplin pour la commune qui fédère un nombre de participants en constante évolution.

Aux Pêcheurs d’Etaples vous accompagne toute l’année dans toutes vos occasions sur les bords de la Canche où les meilleurs poissons se dégustent préparés par le Chef Gérard Auvray.

Pour cette année 2017, l’accent est mis sur de nombreux secteurs. La culture se développe avec l’intervention d’artistes renommés, le sport se déploie autour d’événements nouveaux ou grandissants, le patrimoine s’étend sur de nouvelles rencontres et visites, les activités touristiques se multiplient, Etaplessur-Mer grandit !

Côté brasserie, Planète Océan n’est pas en reste. Goûtez nos recettes de moules tout au long de l’année, notre welsh ou burger de la mer. Vue imprenable sur la Canche avec notre terrasse panoramique et le bar.

Je remercie les annonceurs qui nous permettent d’éditer cet agenda et je vous donne dores et déjà rendezvous lors de ces manifestations qui sauront, je n’en doute pas, faire de 2017 une belle année favorable à l’épanouissement de chacun. « J’aime Etaples-sur-Mer »

1382861100VD

Le Comptoir de la Mer est heureux de participer à vos idées cadeaux...

MODE

Edito

ARRIVAGES PERMANENTS de nouveaux articles et nouvelles collections textiles

Du plus petit au plus beau...

Philippe Fait Maire d’Etaples-sur-Mer Conseiller départemental

Programme des événements de la ville d’Etaples-sur-Mer de janvier à juin 2017 Associations, structures locales, musées, service événementiel...

Page 28 Expositions de la Médiathèque Marie-Madeleine Gauffeny Exposition sur la libération en 1944

Page 29 Balades culturelles Cartes blanches de janvier à juin 2017

Page 30 Découvertes des artistes Jef Aérosol & Aymeric Caulay

Ours

«Agenda 52», Programme d’animations municipales, Hôtel de Ville, Place du Général de Gaulle, 62630 Etaples-sur-Mer. Tél. : 03 21 89 62 51 - Direction de la publication : Philippe Fait - Commercialisation & Édition : Les Echos du Touquet - Conception, réalisation : Service communication & événementiel > Stéphane Maillart - Impression : SIB Boulogne-sur-Mer - Diffusion : - 37 000 exemplaires

Commerçants d’Etaples Ce magazine vous intéresse ?

Contactez Sabrina Dorlot 06 11 92 07 03

s ou retrouvez-nou es ag Pl s de ue 41, aven 62780 Cucq

www.etaples-sur-mer.fr - www.facebook.com/villeetaplessurmer

3


Au Programme...

Cérémonie des voeux “ Banzaï ” par l’ASE Judo

Samedi 14 janvier à 17h - Dojo Matthieu Bataille

Hors vacances scolaires Bébé bouquine Tous les mercredis 16h30 à 17h30

Par la Maison de la petite enfance en partenariat avec l’association Passions Culture Lecture à voix haute d’histoires, de contes pour enfants jusque 4 ans accompagnés d’un adulte. Gratuit Renseignements : 03 21 09 41 60

Repas dansant couscous Par ADAM MGO

Samedi 14 janvier de 19h - Salle de La Corderie Tarifs : 20€ adulte et 12€ enfant Renseignements : 06 65 08 22 04 - Mme VAMBRE

Repas à thème : galette des rois Par le club du 3e âge des Cronquelets

Dimanche 15 janvier à 11h30 Salle de La Corderie Tarifs : 22€ adhérent et 27€ non adhérent Renseignements : 06 16 39 10 43 - Mme LEPRETRE

Durant toute l’année Musée de la Marine

Concours RCI / IPO Par le Club Education Canin Etaplois

Gratuit 1er dimanche de chaque mois

Les 14 et 15 janvier de 7h à 19h Terrain du club « aux Bergeries »

Réveil en fanfare

Par la Musique Communale

Dimanche 1er janvier à 8h dans les rues d’Etaples La musique Communale réveille en fanfare les habitants d’Etaples pour la nouvelle année Renseignements : 03 21 94 35 47 - Mme FRERE

Renseignements : 06 66 46 59 19 – M. DUHAMEL

Badminton ugsel

Regroupement des écoles privées

Vendredi 20 janvier de 12h30 à 15h30 Salle du Tennis – Complexe Sportif Jean Bigot Compétitions sportives inter-écoles Renseignements : 06 23 82 44 81 - M. HENGUELLE

Galette des rois

Par l’association Passions Culture

Vendredi 20 janvier de 19h à 22h Salle du Clos St Victor Soirée conviviale pour les membres de l’association autour de la galette des rois. Gratuit Renseignements : 06 61 15 48 11 – M. FLOURE

Fête de la Saint-Sébastien Concours de belote

Par l’ASE Haute-Ville Football

Samedi 7 janvier de 20h à 1h Salle de La Pyramide Concours de belote par équipe Tarif : 10€ l’inscription Buvette et restauration sur place Renseignements : 07 88 35 72 18 - M. POIGNANT

4 1er janvier 2017 >>

Par l’ASE Tir à l’Arc

Samedi 21 janvier de 14h30 à 19h - Salle du tir à l’arc - Complexe Sportif Jean Bigot Jeux d’arc traditionnels - Réservé aux archers du club de tous âges Renseignements : 06 80 87 88 04 - M. CARON


Découverte et initiation aux danses polynésiennes Par l’association Lyha Orient’N Art

Dimanche 22 janvier de 15h à 17h Salle des Carrières avec 2 professeurs Tahitiennes - Style Aparima (récit légendaire dansé au son du ukulélé) - Style Otéa (déhanchés au rythme des percussions polynésiennes)

Ouvert à tous (y compris aux enfants, dès 9 ans) Renseignements : 06 81 30 71 87 - Mme BUTEL

Repas dansant des aînés Par la municipalité d’Etaples

Les 26 et 27 janvier à 12h - Salle de La Corderie Repas offert aux aînés 62 ans et + Renseignements : 03 21 89 95 68 - Maison du retraité

la préparation des produits de la mer issus de la pêche artisanale locale et de saison. Chaque atelier est encadré par un chef qui saura vous donner toutes les ficelles pour devenir un as des fourneaux ! Durée : 2h env. Tarif : 20 €/pers. Programmation disponible sur www.mareis.fr Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Championnat régional handisport Par l’ASE tir à l’arc

Samedi 4 février de 14h à 19h30 Salle du tir à l’arc – Complexe Jean-Bigot

Loto quine

Par l’association les Restaurants du Cœur

Tarif : 5€ à 20€ Renseignements : 06 80 60 30 80 – M. DUQUESNE

Diorama Playmobil Par l’association Lyha Orient’N Art

Samedi 28 janvier à 20h - Salle de la Corderie L’ensemble des bénéfices du spectacle sera reversé à l’association «Lueur d’espoir pour Ayden». Renseignements : 06 81 30 71 87 - Mme BUTEL

Don du sang

Par l’ASE Haute-Ville Football

Samedi 11 février de 18h à 1h Local du club – Rue de la Pierre Trouée

Du vendredi 10 au dimanche 12 février Salle et Hall de La Corderie Horaires : 10h à 12h et 14h à 19h Pour la seconde année, Jean-Michel Leuiller, le plus grand collectionneur de Playmobil au monde s’installe à Etaples. Sur 150 m², plusieurs thèmes seront présentés : les pirates, les magasins de fleurs, une scène de la planète des singes. Tarif : 2 € l’entrée Renseignements : 03 21 89 62 70 – Service Événementiel

Just 1 kiff

Rencontre avec “ Pierre Lemarchal ”

Par le centre social CAF

Samedi 11 février de 13h à 17h Salle des Carrières Rencontres et échanges autour d’un événement Hip Hop – Battles de breakdance / Gratuit Renseignements : 03 21 94 62 00 – M. LANQUETIN

Par l’association Grégory LEMARCHAL

Mercredi 15 février - Maison des Jeunes « Pacific club » Sensibilisation sur la mucoviscidose Renseignements : 03 21 89 62 34 – Service Jeunesse

“Les plus belles chansons françaises” Concert de Pierre Lemarchal

Loto

Par l’association Grégory LEMARCHAL

Samedi 11 février de 20h à 00h Club house stade François Guilluy

Jeudi 16 février à 20h30 Salle de La Corderie

Par l’ASE Football

Tarifs : 6 grilles 20€ - 3 grilles 12€ - 1 grille 5€ Nombreux lots et bons d’achats à gagner Buvette et restauration sur place Renseignements : 03 61 49 49 89 ou 06 26 45 56 12 - ASE Football

Billetterie dans les lieux suivants : - Bar à quai (rue de Rosamel) - Brasserie de la Canche (Bd Descelers) ; - Bibovino (place du Gal de Gaulle) Tarif : 15€

Carnaval inter générations

Par le service animation de la Maison du Retraité

Mardi 14 février - Salle de La Corderie

Mardi 31 janvier de 8h30 à 12h Salle de La Corderie

Renseignements : 03 21 89 62 70 Service Événementiel

1382850100VD

Renseignements : 03 28 54 23 92 - EFS

Mercredi 15 février à 14h30 - Maréis

Bons d’achat et lots à gagner Buvette et restauration sur place Tarif : 10€ l’inscription Renseignements : 07 88 35 72 18 - M. POIGNANT

Renseignements : 03 21 89 95 68 – M. LEPRETRE

Par l’Etablissement Français du Sang

Atelier : Je construis mon chalutier Atelier pour enfants à partir de 7 ans Assemblage d’une maquette de navire Durée : 1h30 env. Tarif : 12 €/enf. (entrée pour Maréis incluse) Programmation disponible sur www.mareis.fr Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Sélection pour les championnats de France Renseignements : 06 80 87 88 04 - M. CARON

Samedi 4 février de 19h à 00h Salle de La Corderie

Spectacle caritatif pour Ayden

Tournoi de poker

Loto

Par l’APEL de l’école Jean-Moulin

Vendredi 3 février de 18h à 23h École Jean-Moulin Renseignements : 03 21 94 72 37 APEL de l’école Jean Moulin

Livraison gratuite à domicile ou au bureau

Atelier culinaire : filet de dorade grise Samedi 4 février à 9h30 - Mareis

Les cours de cuisine de Maréis sont l’occasion d’apprendre, dans une ambiance conviviale,

6 6

22 janvier 2017 >>

Secteurs : Etaples / Cucq-T répied / Dannes / Camiers

Carnaval

Par l’APEL de l’école St Michel / St Joseph

Vendredi 10 février - Défilé dans les rues Renseignements : 06 19 63 77 12 – Mme LIGNIER

20, boulevard de l’Impératrice (face au port) - Etaples Ouvert de 11h à 14h et de 18h à 22h - Fermé le jeudi

>> 16 février 2017

7


Vendredi 17 février à 5h - En direct de la Criée de Boulogne - Possibilité de départ commun depuis Etaples

Comment la pêche étaploise est-elle débarquée ? À qui les marins vendent-ils leur poisson ? Découvrez le port de Boulogne en effervescence grâce à cette visite unique du port et de la vente à la criée. Rendez-vous réservé aux “lève-tôt” ! Chaque billet comprend la visite du site et la visite de Maréis. Durée : 1h30 env. Tarifs : 9,90 €/adulte - 8,40 €/enf. Programmation disponible sur www.mareis.fr Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Stage de Piloxing Barre

Par l’association Lyha Orient ‘ N Art

Vendredi 17 février de 19h30 à 20h30 Salle des Carrières Tarifs : 5€ adhérent et 8€ non adhérent (dès 16 ans) Activité sportive (fitness et cardio) Renseignements : 06 81 30 71 87 - Karène BUTEL

3e Festival “Comme par magie” Par le service événementiel

Samedi 18 février de 15h30 à 23h Dimanche 19 février de 15h30 à 19h30 Salle de La Corderie

univers des artistes talentueux cohabitent. De nouveaux artistes seront présents au côté des fidèles Aurélien le magicien, Arnaud et Isabelle Penin et Francky le Magicien. Des ateliers d’initiation proposés les après-midis permettront au public de partager quelques secrets bien gardés. Spectacles tout public. Tarifs : 10 € adulte et 5 € enfant / jour

Renseignements : 03 21 89 62 70 - Service Événementiel

Atelier culinaire : Cuisine diététique du poisson

CARTES DE VISITE

SERVICE PAO, PRÉPRESSE ET CRÉATION

ROUTAGES MAILING

FAIRE-PART

IMPRESSION NUMÉRIQUE

CHARTE GRAPHIQUE

Particuliers, Commerçants, Artisans, Professions libérales ...

Nous imprimons tous vos projets depuis 1970 dans nos locaux à Saint Léonard

Samedi 18 février à 9h30 - Maréis Les cours de cuisine de Maréis sont l’occasion d’apprendre, dans une ambiance conviviale, la préparation des produits de la mer issus de la pêche artisanale locale et de saison. Chaque atelier est encadré par un chef qui saura vous donner toutes les ficelles pour devenir un as des fourneaux ! Durée : 2h env. Tarif : 20 €/pers Programmation disponible sur www.mareis.fr Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Atelier : je sculpte mon poisson Mercredi 22 février à 14h30 - Maréis

Découvrez les espèces animales de Manche et de Mer du Nord. Dans un petit aquarium placé sur votre table, les espèces deviennent vos modèles vivants ! À vous de modeler dans l’argile votre animal préféré : roussette, étoile de mer… Chaque enfant emporte ses créations après l’atelier. Atelier pour enfants à partir de 5 ans. Durée : 1h30 env. Tarif : 9,50 €/enf. (entrée pour Maréis incluse) Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Petites quantités, petits et grands formats • • • •

BÂCHE, TOTEM, PRÉSENTOIR, ADHÉSIF, VITRINE, ENSEIGNE ...

FINITION

Vernis UV Pelliculage Pliage Piqûre 2 points métal ‡5HOLXUH:LUH·2 • Dos carré collé • Adressage et routage

1·KpVLWH]SDVjQRXVFRQWDFWHUSRXUWRXW UHQVHLJQHPHQW

IMPRESSION OFFSET Nous disposons de machines perfectionnées pour vous apporter VDWLVIDFWLRQ GDQV O·LPSUHVVLRQ HQ grande quantité de vos supports de communication !

Tél : 03 21 87 88 89 contact@sibimprimerie.com ZI de la Liane - 62205 Boulogne / Mer www.sibimprimerie.com

AFFICHE, POSTER, PHOTO ...

BROCHURE DÉPLIANT

FLOCAGE

Personnalisation de véhicules Total covering ...

1384096400VD

Visite commentée de la vente à la Criée

Visite guidée d’une usine de transformation de poisson Jeudi 23 février à 10h - Maréis

- Ateliers enfants de 15h30 à 17h - Spectacle 17h30 à 18h30 - Grand Spectacle de magie à 20h30

Dimanche : - Ateliers enfants de 15h30 à 17h - Spectacle de 17h30 à 21h Les ateliers sont offerts pour l’achat d’une place enfant. Découvrez de multiples facettes du monde de la magie : apparition, transposition, évasion,.. les illusions s’enchaînent à un rythme incroyable. Les differents

8

18 février 2017 >>

Atelier culinaire : levage, cuisine et fumet Vendredi 24 février à 18 h - Maréis

Adaptés à tous les niveaux, les cours de cuisine du vendredi soir sont l’occasion de partager un moment de détente et de bonne humeur autour d’une séance de

1382047500VD

Samedi :

Découvrez la fabrication d’un produit régional à base de poisson de Manche et de Mer du Nord. Vous apprendrez les différentes étapes de préparation d’un produit label rouge, répondant à une haute qualité de fabrication. Chaque billet comprend la visite du site et la visite de Maréis. Durée : 1h env. Tarif : 9,90 €/adulte - 8,40 €/enf. Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis


Repas dansant

Par l’association Rondin Picotin

Samedi 25 février à 19h30 Salle de La Corderie Renseignements : 06 16 14 87 94 – Mme CARON

Nuit du jeu

Expo “Django”

Par le Service Événementiel

Vendredi 24 février de 20h à 00h Hall de La Corderie La Nuit du Jeu a pour but de réunir des personnes de toutes origines le temps d’une soirée. C’est l’occasion de retrouver du plaisir en jouant en famille, ou en se faisant des amis en jouant. Une Idée de sortie conviviale et originale, où la bonne humeur, le plaisir, le partage se sont donnés rendez-vous autour d’une soirée. Ouvert à tous Renseignements : 03 21 89 62 73 – Service Événementiel

Visite découverte : Visite guidée en langue des signes Samedi 25 février à 14h - Maréis

Publicité

Samedi 25 février de 10h à 21h et dimanche 26 février de 9h à 18h Salle César Caloin Exposition sur Django Reinhardt Collection privée ; animation musicale Gratuit, ouvert à tous Renseignements : 06 77 73 56 33 - M. DESCHARLES

Concours de pétanque Samedi 4 mars à 15h Au Boulodrome Concours fédéral en doublette formée Renseignements : 06 84 71 61 20 - Mme SAISON

Spectacle “Les années 80”

Repas dansant

Par le Secours Populaire

Dimanche 26 février à 11h30 Salle de La Corderie

Spectacle musical avec danseuses et chanteurs Repas style « assiette anglaise » Tarif spectacle : 15€ / personne Renseignements : 06 35 42 93 73 – Mme THIEBAUX

Par le Club du 3 Age des Cronquelets e

Tarifs : 22€ adhérent / 27€ non adhérent Renseignements : 06 16 39 10 43 - Mme LEPRETRE

Carnaval “Mardi Gras”

Par la maison de la Petite Enfance

Mardi 28 février - Maison de la Petite Enfance

Samedi 4 mars de 20h à 23h Salle de La Corderie

Marathon Fitness

Par l’association Culture Danse

Samedi 4 mars de 19h à 22h Salle de sport du Boulevard Lefebvre 3h de fitness non stop avec tous les animateurs de l’association 90 à 100 personnes attendues Tarif : 10€ pour les extérieurs, gratuit pour les adhérents Renseignements : 06 10 32 93 73 - Mme VAMBRE

Vente de Pigeonneaux

Par l’association L’Hirondelle Étaploise

Dimanche 5 mars de 8h à 1h Salle du Clos St Victor Suivie d’un repas réservé aux membres Renseignements : 06 64 15 69 16 – M. ACQUART

Loto

Par l’Amicale des Aînés d’Etaples

Dimanche 5 mars à 15h Salle de La Corderie Renseignements : 03 21 09 35 23 Mme LEPRETRE

Journée de la femme

Par le service animation de la Maison du retraité

Mercredi 8 mars Actions sur le bien être de la personne Renseignements : 03 21 89 95 68 M. LEPRETRE

Loto quine

Par l’école de Rombly

Vendredi 10 mars de 18h30 à 23h Hall de l’école / Tarif : 10€ Renseignements : 03 21 94 82 47 - M. ROSEY

1382864300VD

Pour le public sourd ou malentendant et sa famille, Maréis propose un rendez-vous où un médiateur est accompagné d’un traducteur s’exprimant en langue des signes en Français (LSF).Durée : 1h30 Tarifs habituels, sur réservation. Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Par l’association AP-O-DROM

Toute la journée à la Maison de la Petite Enfance. Les enfants sont invités à venir déguisés, une malle à déguisements sera néanmoins disponible sur place. À 15h30, les parents pourront rejoindre leurs enfants pour partager un goûter/crêpes et participer au mini-défilé. Renseignements : 03 21 09 41 60 – Maison Petite Enfance

1383545200VD

cuisine qui fait découvrir les techniques culinaires. Programmation disponible sur www.mareis.fr Durée : 2h env. Tarif : 20 €/pers Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

1010 24 février 2017 >>

>> 10 mars 2017

11


Soirée couscous

Par l’ASE Haute-Ville Football

Samedi 11 mars dès 19h - Salle de La Pinède Soirée Couscous (20€ : plat, dessert, 1 apéritif, ¼ de vin) / -15 ans : 10€ (menu enfant) Renseignements : 07 88 35 72 18 M. POIGNANT

Spectacle théâtre de F.Barret “Ces inconnus chez moi”

Tarifs : 23€ les 6 cartons + la spéciale 15€ la partie simple Renseignements : 06 16 39 10 43 - Mme LEPRETRE

Grande semaine de la petite enfance sur le thème “L’enchantement” Par la Maison de la petite enfance

Du 13 au 18 mars - Maison de la petite enfance Activités parents/enfants/ professionnels chaque jour (le programme des ateliers se fera fonction du kit pédagogique reçu). Renseignements : 03 21 09 41 60 Maison Petite Enfance

Printemps des poètes

Par Le Centre Social Caf en partenariat avec l’association Passions Culture

Vendredi 17 mars de 19h à 22h Centre social CAF Samedi 11 mars à 20h30 - Salle de La Corderie Ce spectacle évoque à travers des photos et des documents d’époque le destin d’acteurs de la première guerre mondiale qui sont venus dans nos régions. Ils sont Indiens, Canadiens, Néo-Zélandais, Australiens, Américains, Amérindiens, Africains, Annamites, Chinois, Egyptiens…. soldats, réfugiés, prisonniers de guerre, infirmières, contingents de travailleurs, tous venus des quatre coins du monde, ils côtoient femmes, enfants, vieillards confrontés à leur quotidien douloureux. Tarifs : 5 € adulte et 3 € enfant – Famille 12 € (2 adultes et 2 enfants) Renseignements : 03 21 89 62 70 - Service Événementiel

Atelier culinaire : rillettes de maquereaux au saumon fumé Samedi 11 Mars à 9h30 - Mareis

Durée : 2h env. Tarif : 20 €/pers Programmation disponible sur www.mareis.fr Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Loto quine

Par l’APEL de l’école Notre Dame de Foy

Samedi 11 mars de 19h à 00h Salle du PAX Tarif : de 5€ à 20€ selon choix Renseignements : 06 60 04 54 56 Mme ROBERT

Loto

Par le Club du 3e Age des Cronquelets

Dimanche 12 mars à 15h - Salle de La Corderie

12 >> 11 mars 2017

Fêter en poèmes et en chansons les poètes. Gratuit Renseignements : 03 21 94 62 00 Centre Caf ou 06 61 15 48 11 – M. FLOURE

Atelier culinaire : calamar farçi Samedi 18 mars à 9h30 - Mareis

Les cours de cuisine de Maréis sont l’occasion d’apprendre, dans une ambiance conviviale, la préparation des produits de la mer issus de la pêche artisanale locale et de saison. Chaque atelier est encadré par un chef qui saura vous donner toutes les ficelles pour devenir un as des fourneaux ! Durée : 2h env. Tarif : 20 €/pers Programmation disponible sur www.mareis.fr Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Week-end musées Télérama

Samedi 18 et dimanche 19 mars à Maréis Action en partenariat avec le magazine Télérama. Une entrée gratuite pour 4 personnes sur présentation du coupon disponible dans le magazine. Renseignements : 03.21.09.04.00 - Maréis

Loto

Par l’ASE Football

Samedi 18 mars de 20h à 00h Club house stade François Guilluy Tarifs : 6 grilles 20€ - 3 grilles 12€ - 1 grille 5€ Nombreux lots et bons d’achats à gagner Buvette et restauration sur place Renseignements : 03 61 49 49 89 ou 06 26 45 56 12 - ASE Football


Fête de la St Patrick

Atelier culinaire : idées autour du maquereau

Par le Service Événementiel

Vendredi 24 mars à 18 h - Maréis

Samedi 18 mars - Salle de La Corderie

Adaptés à tous les niveaux, les cours de cuisine du vendredi soir sont l’occasion de partager un moment de détente et de bonne humeur autour d’une séance de cuisine qui fait découvrir les techniques culinaires. Programmation disponible sur www.mareis.fr Durée : 2h env. Tarif : 20 €/pers Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Comment bien observer le ciel et les étoiles ? Par l’association Passions Culture

Vendredi 24 mars de 20h à 23h Salle Abbé Delattre / Gratuit

Renseignements : 06 61 15 48 11 – M. FLOURE

Concours agility

Par le Club Education Canin Etaplois

Dimanche 19 mars de 7h à 19h Terrain du club « aux Bergeries » 100 personnes attendues Renseignements : 06 66 46 59 19 – M. DUHAMEL

Journée mondiale de l’eau Mercredi 22 mars à 14h

Visite guidée de la station d’épuration des eaux usées d’Etaples. Tarif : 9,90 € / adulte - 8,40 € / enfant (entrée Maréis incluse). Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Carnaval

Par l’APEL de l’école Notre Dame de Foy

Jeudi 23 mars de 15h à 16h45 Cour d’école et quartier de la Pierre Trouée Renseignements : 06 99 68 69 72 - Mme DUPONT

Jeux sportifs ugsel

Regroupement écoles privées

Vendredi 24 mars de 12h30 à 15h30 Salle du Tennis Compétitions sportives inter-écoles Renseignements : M. HENGUELLE

1414 18 mars 2017 >>

Spectacle théâtre du Foïer “2 mariages et 1 enterrement” Par la compagnie du Foïer

Samedi 25 mars à 20h30 - La Corderie Au programme trois pièces en un acte : deux comédies d’Eugène Labiche « Mon Isménie Comédie » et « Edgard et sa bonne » ainsi que la pièce « Le défunt » de René Obaldia. L’ambiance sera festive et détendue : quiproquos, rires seront invités à ces cérémonies. Tarifs : 5 € adulte et 3 € enfant – Famille 12 € Renseignements : 03 21 89 62 70 - Service Événementiel

Par l’APEL St Michel / St Joseph

Samedi 1er avril - Salle de La Corderie Renseignements : 06 19 63 77 12 – Mme LIGNIER

Atelier culinaire : recette du poisson d’avril Samedi 1er avril à 9h30 - Mareis

Les cours de cuisine de Maréis sont l’occasion d’apprendre, dans une ambiance conviviale, la préparation des produits de la mer issus de la pêche artisanale locale et de saison. Chaque atelier est encadré par un chef qui saura vous donner toutes les ficelles pour devenir un as des fourneaux ! Durée : 2h env. Tarif : 20 €/pers. Programmation disponible sur www.mareis.fr Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

collège Jean-Jaurès – Route de Boulogne Tarifs : 2,50€ l’inscription et 2€ le mètre Renseignements : 06 64 15 69 16 – M. ACQUART

Don du sang

par l’Etablissement Français du Sang

Dimanche 2 avril de 9h à 12h - Salle de La Corderie Renseignements : 03 28 54 23 92

Concours de pétanque

Mercredi 5 avril à 14h30 - Au Boulodrome

Concours fédéral réservé aux 55 ans en triplette formée Renseignements : 06 84 71 61 20 - Mme SAISON

Concert de printemps

par la Musique communale

Vendredi 7 avril à 20h30 - La Corderie Ouvert à tous Buvette sur place Renseignements : 03 21 94 35 47 - Mme FRERE

Parcours du coeur

Par le service des sports et l’Office du Sport Etaplois

Dimanche 2 avril - Départ de la piscine à 10h Bois de Rombly et Complexe sportif Jean Bigot Renseignements : 03 21 89 62 77 – M. IMBERT

Soirée jeux coopératifs

par la Maison de la Petite Enfance

Vendredi 7 avril de17h à 20h Renseignements : 03 21 09 41 60

Loto de Pâques

Carnaval

Par l’association Solidarité Enfants du Liban

Par l’association Renouveau pour tous

Dimanche 9 avril de 14h à 19h Salle de La Corderie

Samedi 25 mars de 13h30 à 19h Défilé dans les rues d’Etaples Arrivée au Clos St Victor

1er prix : voyage d’une semaine pour 2 pers. Renseignements : 06 26 76 84 11 – M. GHESELLE

En partenariat avec les structures municipales Ouvert à tous Renseignements : 06 35 25 05 73 – Mme CAFFIER

Brocante

Raid Multisports

Dimanche 2 avril de 7h à 19h - Parking

Concours de pétanque

Par l’association L’Hirondelle Étaploise

Par l’association Raid ICAM Lille

Dimanche 9 avril à 8h - Au Boulodrome Championnat du Pas de Calais Renseignements : 06 84 71 61 20 - Mme SAISON

Les 25 et 26 mars 250 participants au raid multisports effectueront un arrêt dans le secteur d’Étaples lors de leur première journée.

Coiffeur visagiste

Histoire d’un soir

Par l’association Passions Culture

Mise en beauté Accessoirisez votre tenue

Vendredi 31 mars de 20h - Salle du Clos St Victor Rencontre des conteurs amateurs et professionnels Gratuit. Renseignements : 06 61 15 48 11 – M. FLOURE

Parcours du coeur scolaire

Petite maroquinerie - Foulards Bijoux fantaisie Maquillage Peggy Sage

Par le service des sports

Vendredi 31 mars - Bois de Rombly et Complexe sportif Jean Bigot Renseignements : 03 21 89 62 77 – M. IMBERT

1381595000VD

Jour de fête nationale en Irlande, la Saint Patrick est un événement qui s’étend désormais au delà de ses frontières d’origines. Célébrée depuis quelques années en France, c’est l’occasion de perpétuer une tradition qui allie ambiance conviviale et animations festives, où musiques et danses sont au coeur d’un rendez-vous prisé par les amateurs d’ambiances celtiques traditionnelles. Au programme : Initiations à la danse Bal folk dans une ambiance festive en présence d’artistes Elfiques. Tarifs : 10 € adulte et 5 € enfant Renseignements : 03 21 89 62 70 - Service Événementiel

Repas dansant “couscous”

40 boulevard Lefebvre - ETAPLES - 03 21 94 87 55 (Face au Centre Social) Du mardi au jeudi 9h/12h - 14h/19h - Le vendredi et samedi 9h/18h Sur rendez-vous entre 12h à 14h


Atelier de matelotage : la pomme de touline Mercredi 12 avril à 14h30 - Maréis

Atelier pour enfants à partir de 10 ans. Durée : 1h env. Tarif : 10,50 €/enf. (entrée pour Maréis incluse) Programmation disponible sur www.mareis.fr Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Spectacle enfants

Mercredi 12 avril à 15h - Salle de La Corderie Tarifs : 5 € adulte et 3 € enfant – Famille 12 € (2 adultes et 2 enfants) Renseignements : 03 21 89 62 70 - Service Événementiel

Tournoi urban foot

Par les services jeunesse et sports

Jeudi 13 avril de 9h à 18h - Cour de l’école Jean Moulin et City stade couvert Rencontre sportive inter quartiers – Ouvert aux enfants inscrits dans les collèges étaplois Renseignements : 03 21 89 62 34 – Service Jeunesse

Visite commentée de la vente à la Criée

Vendredi 14 avril à 5h - En direct de la Criée de Boulogne - Possibilité de départ commun depuis Etaples-sur-Mer Comment la pêche étaploise est-elle débarquée ? À qui les marins vendent-ils leur poisson ? Découvrez le port de Boulogne en effervescence grâce à cette visite unique du port et de la vente à la criée. Rendez-vous réservé aux “lève-tôt” ! Chaque billet comprend la visite du site et la visite de Maréis. Durée : 1h30 env. Tarif : 9,90 €/adulte - 8,40 €/enf. Programmation disponible sur www.mareis.fr Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Nuit du jeu

par le Service Événementiel

Vendredi 14 avril de 20h à 00h Hall de La Corderie La Nuit du Jeu a pour but de réunir des personnes de toutes origines le temps d’une soirée. C’est l’occasion de retrouver du plaisir en jouant en famille, ou en se faisant des amis en jouant. Une Idée de sortie conviviale et originale, où la bonne humeur, le plaisir, le partage se sont donnés rendez-vous autour d’une soirée. Ouvert à tous Renseignements : 03 21 89 62 73 - Service Événementiel

Atelier culinaire : la St Jacques en verrine Samedi 15 Avril à 9h30 - Mareis

Les cours de cuisine de Maréis sont l’occasion d’apprendre, dans une ambiance conviviale, la préparation des produits de la mer issus de la pêche artisanale locale et de saison. Chaque atelier est encadré par un chef qui saura vous donner toutes les ficelles pour devenir un as des fourneaux ! Durée : 2h env. Tarif : 20 €/pers Programmation disponible sur www.mareis.fr Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Gratuit ouvert à tous – Ferme pédagogique, animations, ateliers, étals des producteurs locaux ... Renseignements : 03 21 89 62 70 - Service Événementiel

Animations de Pâques

Tournoi de Pâques U11

Samedi 15 avril de 14h à 17h Salle St Jean - Place La Fontaine

Dimanche 16 avril de 9h à 19h Stade Daniel Martin Tournoi de football par équipes U11 (10 et 11 ans) Buvette et restauration sur place Renseignements : 07 88 35 72 18 - M. POIGNANT

Tarif : 5€ Renseignements : 06 98 82 17 29 – M. PERNEL

1re édition de la Fête de la Coquille

Chasse aux œufs

Par l’ASE Football

Samedi 15 avril de 9h à 00h - Sur le port à proximité du calvaire Dégustation et vente de coquilles St Jacques - Avec animations et exposants – Démonstrations de l’école des mousses. Repas midi et soir. Concerts : – Hot Rats – Bezed’H – Tricorne – Sur les docks – Vent salé – Bagad an Alac’h

Par l’association Solidarité Enfants du Liban Vendredi 14 avril - Sur le quai – à proximité

du calvaire des marins (sous barnum)

Samedi 15 et dimanche 16 avril de 10h à 19h Parc du Clos St Victor

Par l’ASE Haute-Ville Football

Par l’association Les Enfants de la Fontaine

Bol de riz

Action solidaire réalisée le vendredi saint – Chaque participant reçoit un bol de riz et fruit en guise de repas au profit de l’association Renseignements : 06 26 76 84 11 – M. GHESELLE

2e édition week-end Nature et Jardin

Par l’Amicale du personnel de la ville

Lundi 17 avril Animation ouverte aux étaplois et aux membres de l’amicale du personnel de la ville. Renseignements : 03 21 89 62 62 - Mairie

Renseignements : 03 61 49 49 89 ou 06 26 45 56 12 ASE Football

Extensions ossature bois Vérandas bois/alu Rénovation véranda Pergolas bioclimatiques Stores

03 21 09 69 27

1383916900VD

44, rue de Rosamel - Etaples-sur-Mer

16 12 avril 2017 >>

artetveranda@orange.fr www.artetveranda.fr

Contact : Christophe Guilbert

>> 17 avril 2017

17


Du samedi 22 avril au dimanche 7 mai Salle de La Corderie Horaires semaine : 9h à 12h & de 14h à 18h Horaires week-end : 14h à 19h

Les cours de cuisine de Maréis sont l’occasion d’apprendre, dans une ambiance conviviale, la préparation des produits de la mer issus de la pêche artisanale locale et de saison. Chaque atelier est encadré par un chef qui saura vous donner toutes les ficelles pour devenir un as des fourneaux ! Durée : 2h env. Tarif : 20 €/pers Programmation disponible sur www.mareis.fr Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Concours RCI / IPO

Stage de Piloxing Knock-out

Par l’association Lyha Orient ‘ N Art

Vendredi 21 avril de 19h30 à 20h30 Salle des Carrières Tarifs : 5€ adhérent / 8€ non adhérent (dès 16 ans) Activité sportive (fitness et cardio) Renseignements : 06 81 30 71 87 - Mme BUTEL

Conférence historique par Thomas Byhet

Samedi 22 avril à 14h30 - Salle pédagogique - Office de Tourisme L’échevinage à l’hôtel de ville : cinq siècles d’histoire de la maison commune Renseignements : 03 21 09 56 94 Mme STEENBRUGGE

1818 19 avril 2017 >>

Par l’association Le Souvenir Français

Lundi 8 Mai - Cimetière anglais et Cimetière du château Dépôt de gerbes

Samedi 6 mai et Dimanche 7 mai de 7h à 19h - Terrain du club « aux Bergeries » Renseignements : 06 66 46 59 19 – M. DUHAMEL

Avec la participation d’Aymeric Caulay, artiste plasticien Pour la 28ème année, la ville d’Etaples accueille une cinquantaine d’artistes qui présenteront des œuvres issues d’univers aussi variés que leurs techniques : sculptures en bois et œuvres en argile, verres, matériaux composites cohabiteront. Ouvert à tous Renseignements : 03 21 89 62 70 - Service Événementiel

Élections présidentielles Dimanche 23 avril - 1er tour

Samedi 29 avril de 10h à 19h - Salle du Tir à l’arc – Complexe Sportif Jean Bigot Jeu traditionnel de « l’abat d’oiseault » réservé aux archers du club avec des clubs voisins Renseignements : 06 80 87 88 04 - M. CARON

Journée nationale des déportés

Rassemblement des peintres de la région qui exercent leur Art toute la journée en extérieur. En soirée, les œuvres sont exposées à La Capitainerie d’Etaples. Ouvert à tous Renseignements : 03 21 89 62 70 - Service Événementiel

Élections présidentielles Dimanche 7 mai - 2e tour

Débordé

Tir du Roy, Roitelet, Dauphin Par l’ASE Tir à l’Arc

Lundi 8 mai - Sur la ville et le port d’Etaples

PASDE PANIQUE !

Pour tous les particuliers : actifs, personnes âgées, handicapées ou en sortie d’hospitalisation (aide à domicile)

DES INTERVENANTS DE QUALITÉ Chèque Emploi Service Universel pré-nancé accepté. Vous n’avez aucune démarche administrative à effectuer et vous protez d’avantages scaux*. UNE ÉQUIPE À VOTRE ÉCOUTE ZONE D’INTERVENTION ETAPLES-LE TOUQUET UNE OFFRE CLÉ EN MAIN MONTREUIL - BERCK et BOULOGNE/MER *Dans la limite du plafond annuel des dépenses et des éventuelles

modications scales.

«On a tous besoin d’AIDàDOM» Appelez-nous au 03 21 84 59 43

Dépôt de gerbes

Dimanche 30 Avril

Hand Ball Ugsel

Regroupement des écoles privées

Vendredi 5 mai de 12h30 à 15h30 - Salle des Oyats Compétitions sportives inter-écoles Renseignements : 06 23 82 44 81 - M. HENGUELLE

Garde d’enfants ponctuelle, régulière, accompagnement courts trajets (loisirs, école)...

Ménage, repassage, entretien du linge, lavage de vitres, jardinage...

www.aidadom62.fr

Voici les différents handicaps que nous pouvons accompagner :

Auxiliaire de vie jour, nuit, week-end, 24h/24, aide à la toilette, préparation de repas, courses, accompagnement aux déplacements, aide au retour à domicile après hospitalisation

1381922000VD

Adaptés à tous les niveaux, les cours de cuisine du vendredi soir sont l’occasion de partager un moment de détente et de bonne humeur autour d’une séance de cuisine qui fait découvrir les techniques culinaires. Programmation disponible sur www.mareis.fr Durée : 2h env. Tarif : 20 €/pers Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Cérémonie patriotique du 8 mai 1945

SERVICE PRÉSENCE

Vendredi 21 avril à 18 h - Maréis

Tarif : 5€ les 3 mètres Renseignements : 06 98 82 17 29 – M. PERNEL

23 e journée des peintres

Par le Club Education Canin Etaplois

Jeudi 20 avril à 10h - Maréis

Atelier culinaire : le poisson en sucré/salé

Dimanche 7 mai de 8h à 18h Place La Fontaine (ZAC)

Renseignements : 03 21 94 37 30 - M. MODESTE

Visite découverte : visite guidée d’une usine de transformation de poisson Découvrez la fabrication d’un produit régional à base de poisson de Manche et de mer du Nord. Vous apprendrez les différentes étapes de préparation d’un produit Label Rouge, répondant à une haute qualité de fabrication. Chaque billet comprend la visite du site et la visite de Maréis. Durée : 1h env. Tarif : 9,90 €/adulte - 8,40 €/enf. Programmation disponible sur www.mareis.fr Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Brocante

Par l’association Les Enfants de la Fontaine

Samedi 6 Mai à 9h30 - Mareis

SERVICE HANDICAP

Ecoutez le récit du guide et assemblez vous-même votre tableau du parfait marin ! Poisson plat, poisson rond, nœuds marins, techniques de pêche, vous collez chaque élément au fur et à mesure de l’histoire. Un atelier idéal pour sensibiliser les plus jeunes à la mer. Durée : 1h30 env. Atelier pour enfants à partir de 6 ans Tarif : 10,50 €/enf. (entrée pour Maréis incluse) Programmation disponible sur www.mareis.fr Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Atelier culinaire

Par le Service Événementiel

SERVICE CONFORT

Mercredi 19 avril à 14h30 - Maréis

28es Rencontres de la sculpture

SERVICE PETITE ENFANCE

Atelier : mon tableau marin

102, boulevard de l’Impératrice 62630 ETAPLES

>> 8 mai 2017

19


Peintures en expo

Par l’association Passions Culture

Du 12 au 14 mai - Salle Abbé Delattre Vendredi 15h à 18h – Samedi 10h à 12h et de 15h à 18h – Dimanche 15h à 18h

de détente et de bonne humeur autour d’une séance de cuisine qui fait découvrir les techniques culinaires. Programmation disponible sur www.mareis.fr Durée : 2h env. Tarif : 20 €/pers Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Gratuit / Exposition de peintres amateurs Renseignements : 06 61 15 48 11 – M. FLOURE

Théâtre “Troupe du pont rose”

Soirée dansante

Vendredi 19 mai de 20h à 23h Salle de La Corderie. Tarif : 3€

Samedi 13 mai de 21h à 1h - Salle de la pinède

Conclusion des ateliers théâtres animés par J.M Fournier Renseignements : 06 61 15 48 11 – M. FLOURE

Par l’ASE Haute-Ville Football Tarif : 5€ l’entrée / Buvette et restauration sur place Renseignements : 07 88 35 72 18 M. POIGNANT

Atelier culinaire : millefeuilles de rouget Samedi 13 Mai à 9h30 - Mareis

Durée : 2h env. Tarif : 20 €/pers Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Loto quine

Par l’association Passions Culture

Par l’association Renouveau pour tous

Dimanche 14 mai à 15h - Salle de La Corderie Renseignements : 06 35 25 05 73 – Mme CAFFIER

Atelier culinaire : cuisine des algues et plantes des dunes par A. Lhoer Vendredi 19 mai à 18 h - Maréis

Adaptés à tous les niveaux, les cours de cuisine du vendredi soir sont l’occasion de partager un moment

Samedi 20 mai de 13h à 00h - Salle des Oyats Rassemblement de danseurs de toute la France Tarif : 2€ entrée Renseignements : 03 21 89 62 70 – Service Événementiel

Lecture à voix haute d’albums jeunesse Jeudi matin de 10h30 à 11h30 Maison de la Petite Enfance

2e édition “La Passe Pierre”

Par l’Office des Sports Etaplois en partenariat avec les villes d’Etaples sur mer, du Touquet et de Camiers.

Jeudi 25 mai à partir de 19h - Baie de Canche et Port d’Etaples 1 course de 10 kms et 1 marche de 9 kms Renseignements : 06 70 65 74 27 – M. GOSSELIN

Vendredi 19 mai

Nuit des Musées

Samedi 13 mai - Salle de La Corderie

Loto

Par l’association Manifest’Action en partenariat avec la ville d’Etaples et l’association Lyha Orient’n Art

Fête des voisins

Par le FSE du collège Jean Jaurès Renseignements : 03 21 89 09 70 – Mme PIGNON

3e Contest Dance - Battle de Hip Hop

Stage de danse orientale Samedi 20 mai Musée de la Marine, Maréis, Musée Quentovic

La Nuit européenne des Musées est un événement à ne pas rater : des rendezvous inattendus vous sont proposés jusqu’au bout de la nuit. Renseignements : 03 21 89 62 62 - Mairie d’Etaples sur mer

Kermesse

Par l’école Jean Macé

Samedi 20 mai de 14h à 17h - Cour de l’école Ouvert à tous. Chants, jeux, tombola, buvette. Renseignements : 03 21 94 67 16 – Mme HOUILLIEZ

(dans le cadre du Contest Dance) Par l’association Lyha Orient ‘ N Art

Samedi 20 mai de 13h à 16h Salle des Carrières

Challenge Christopher Maison

Tarifs : 18€ adhérent – 25€ non adhérent Stage de danse orientale tous niveaux avec accessoires. Accessible à tous. Renseignements : 06 81 30 71 87 - Mme BUTEL

Jeudi 25 mai 9h à 22h - Stade Daniel Martin

Festival des mots

Par la Médiathèque Marie - Madeleine Gauffeny 2e quinzaine de mai Une semaine d’actions culturelles autour des mots impliquant les structures, les écoles et les associations locales Renseignements : 03 21 94 29 31 – M. MACQUET

Par l’ASE Haute-Ville Football

Tarif : 60€ l’inscription par équipe Tournoi de sixte- Équipe de 6 joueurs + 2 remplaçants Buvette et restauration sur place Renseignements : 07 88 35 72 18 M. POIGNANT

Brocante de la gare

Par l’association ADAM MGO

Jeudi 25 mai de 8h à 18h - Quartier de la gare (Place d’Hückeswagen et Rue D.Deboffe ) Tarifs : 5€ / les 3 mètres - Réservé aux particuliers Renseignements : 06 65 08 22 04 – Mme VAMBRE

1383746400VD

UN MAGASIN ESPACES VERTS PRÈS DE CHEZ VOUS

frencq.agri@orange.fr

20 8 mai 2017 >>

1382580000VD

Route de Boulogne - FRENCQ 03 21 06 03 29

• Vente petits et gros électroménagers (TV, Home cinéma…) • Pose d’antenne et réglage • Dépannage électroménager toutes marques • Accessoires culinaires, idées cadeaux…

30, boulevard de l’Impératrice ETAPLES - 03 21 94 46 44 Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h

>> 25 mai 2017 21


Atelier culinaire : verrines de produits de la mer Samedi 27 mai à 9h30 - Mareis

Les cours de cuisine de Maréis sont l’occasion d’apprendre, dans une ambiance conviviale, la préparation des produits de la mer issus de la pêche artisanale locale et de saison. Chaque atelier est encadré par un chef qui saura vous donner toutes les ficelles pour devenir un as des fourneaux ! Durée : 2h env. Tarif : 20 €/pers Programmation disponible sur www.mareis.fr Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Reconstitution historique, défilé militaire

Par Mémoire d’Opale en partenariat avec la ville d’Etaples

Du Samedi 27 mai au dimanche 28 mai Afin de célébrer la libération de 1944, les différentes communes de nos territoires s’associent autour du projet « Faire revivre l’histoire » à travers des expositions, des défilés de véhicules d’époque,  des reconstitutions. L’association. « Mémoire d’Opale » présentera une exposition commémorant cet événement en mairie d’Etaples. Renseignements : Association Mémoire d’Opale 07 56 92 89 27 ou Service événementiel 03 21 89 62 70

Concours de pétanque

Challenge Paul Roux

Concours fédéral réservés aux 55 ans en doublette fermée Renseignements : 06 84 71 61 20 - Mme SAISON

Samedi 3 et Dimanche 4 juin de 13h30 à 17h Stades François Guilluy et Marcel Guerville

Dimanche 28 mai à 14h30 - Au Boulodrome

Stage danse orientale

Par l’association Belly Dance Company

Dimanche 28 mai à 15h - Salle des Carrières (à proximité du Stade François Guilluy)

Par l’ASE Football

Tournoi pour les catégories U10 et U11 12h Défilé de toutes les équipes du stade vers la mairie. Buvette et restauration sur place Renseignements : 03 61 49 49 89 - ASE Footbal

Tournoi hommage à Jean-Marie Soisson Par l’ASE Haute-Ville Football

Dimanche 4 juin de 9h à 22h Stade Daniel Martin Tarif : 60€ l’inscription par équipe Tournoi de sixte - Équipe de 6 joueurs + 2 remplaçants Buvette et restauration sur place Renseignements : 07 88 35 72 18 - M. POIGNANT

Raid VTT Artois “Opale Olhain-Etaples”

Avec Juliette danseuse et chorégraphe à Lille. Tarifs : 25€ Renseignements : 06.80.23.29.71 - Mme CASABENE

Par l’association Bad Boys VTT

Corrida

Dimanche 4 juin

Par le Lycée d’Enseignement Professionnel St-Joseph

Lundi 29 mai de 13h à 17h - Rue des berceaux + Parking devant le lycée Course pédestre pour les élèves du CP au CM2 des écoles catholiques d’Etaples sur - mer. Renseignements : 03 21 94 57 36 – Mme DUBOIS

Exposition de photos : Juste Elle

Gala annuel de danse Modern’Jazz Par l’association Culture Danse

Samedi 3 juin 20h30 à 23h Dimanche 4 juin 16h00 à 18h30 Salle de La Corderie Tarif : 3€ l’entrée Renseignements : 0610 32 93 73 – Mme VAMBRE Michèle

de Maxime Guerville Par l’association Passions Culture

Les 2 et 4 juin - Salle Abbé Delattre Horaires : Vendredi 15h à 18h ; Samedi 10h à 12h / 15h à 18h ; Dimanche 15h à 18h ; Lundi 15h à 18h. Ouvert à tous Renseignements : 06 61 15 48 11 - M. FLOURE

Fête de l’école maternelle “Les Mouettes”

Samedi 3 juin de 15h à 17h - Cour de l’école

Tournoi double de fin d’année Par l’ASE Badminton

Dimanche 4 juin de 8h30 à 14h - Salle des Oyats Tarif : 3€ par personne Tournoi double homme et double mixte Buvette sur place Renseignements : 06 23 82 44 81 - M. COUEGNAT

Raid VTT qui relie la base Départementale de Olhain au Port Départemental d’Etaples sur 130km à travers le Pas de Calais. 3 ravitos, 1 plateau repas, convivialité au départ et à l’arrivée, assistance sur tout le parcours, parc vélos gardé, lavage vélos et douches, retour bus participants et vélos possible. En savoir plus sur http://www.sorties-rando.fr/randonnee/raid-vtt-artoisopale-olhain-etaples. Inscriptions dés Janvier 2017 avec un parcours inédit et des nouveautés. Renseignements : 06 26 79 84 54 - M. CAPRON

Journée Mondiale de l’Océan Mercredi 7 juin à 14h

Visite guidée de la station d’épuration des eaux usées d’Etaples. Tarif : 9,90 € / adulte - 8,40 € / enfant (entrée Maréis incluse). Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

DuBonVinDansDesBeauxBibs

13 Place du Général de Gaulle - Etaples-sur-Mer 03 21 89 83 27 2222 27 mai 2017 >>

1382858900VD

Boutique - Bar à vins & bières

Réparation toutes marques q - Pièces détachées & pneus

1382566100VD

- La gamme monte, les produits s’arrondissent -

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Renseignements : 03 21 94 64 62 – Mme BERRIER

ZI Boulevard dd du Valigot - 62630 Etaples-sur-Mer Tél. : 03 21 09 94 54 - Fax : 03 21 09 78 41 >> 7 juin 2017

23


Vendredi 9 juin à 20h30 - Salle de La Corderie Renseignements : 03 21 09 39 76 – M. LAVOINE

Tremplins de la jeunesse Par le service jeunesse

Samedi 10 juin de 14h à 21h - Cour de l’école Jean Moulin et City stade couvert Ateliers, activités socio-éducatives, présentation du programme des activités de l’été 2017 Renseignements : 03 21 89 62 34 – M. BLANC

Opération Canche Propre

Par l’association Maritime des chasseurs de la Baie de Canche

Samedi 10 juin 8h30 - Rdv à la Maison de la Baie de Canche – Cité Bel’Air Cette demi-journée, baptisée “Opération Canche Propre”, a pour but de sensibiliser les membres et les habitants des communes limitrophes à la fragilité de ce lieu et à la lutte contre la pollution que nous devons tous mener tout au long de l’année pour préserver cette baie. Renseignements : 06 68 11 72 37 - Maison des chasseurs

Atelier culinaire : Filet de limande-sole et crème de moules Samedi 17 juin à 9h30 - Mareis

Fête du Collège Jean Jaurès Jeudi 15 juin de 18h à 23h Salle de La Corderie

Spectacle de fin d’année par les élèves du collège Renseignements : 03 21 89 09 70 – Mme PIGNON

Semaine de la Musique et de la Danse

Du vendredi 16 au samedi 24 juin Salle de La Corderie, structures municipales, rues d’Etaples

Durée : 2h env. Tarif : 20 €/pers Programmation disponible sur www.mareis.fr Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Stage, concert, danse, exposition sur le thème de l’Afrique Renseignements : 03 21 89 62 70 – Service Événementiel Etaples-sur-Mer est en fête. L’arrivée de l’été se fait tout en musique ! Célébrée partout en France le 21 juin, la Fête de la Musique est étalée dans le calendrier étaplois, elle

Dimanche 18 juin de 10h à 22h - Terrain stabilisé (à proximité du parking du collège Jean Jaurès) Tournoi de pétanque en doublette Buvette et restauration sur place Tarif : 10€ l’inscription / équipe Renseignements : 07 88 35 72 181 M. POIGNANT

Atelier : fabrication d’instruments de musique en matériel recyclé Maison Petite Enfance Lundi 19 juin de 16h à 17h

pour les enfants de 2 à 4 ans accompagnés d’un parent

Mercredi 21 juin de 10h30 à 11h30 Goûter/comptines avec les aînés de l’Unité de Vie Raoul Perrault

Mercredi 21 juin à 16h30

Bébé Bouquine sur le thème de la musique Renseignements : 03 21 09 41 60 – Mme PUDLICKI

Samedi 17 juin de 19h à 00h Salle de La Corderie

Mercredi 21 juin de 13h30 à 17h00 Salle de La Corderie

Par l’association Manifest ‘Action

L’association propose une soirée cabaret chantant pour l’ouverture de la fête de la musique avec plusieurs groupes locaux et un groupe breton. Restauration rapide sur place Renseignements : 06 48 28 22 17 – Mme OOSTERLINCK

Bilan des activités effectuées – Démonstrations atelier. Restitution par les élèves. Ouvert à tous Renseignements : 06 74 00 87 84 – M. PRUD’HOMME

Commémoration du 18Juin 1944 Par l’association du Souvenir Français

Par l’école de musique, la musique communale et la chorale du collège St-Joseph

Dimanche 18 Juin - Place du 18 juin Rue du four à chaux. Dépôt de gerbes

Renseignements : 06 76 13 33 31 – Mme DELENCLOS

STATION ESSO Sarl Cathelain

Concert : invitation au voyage...

Jeudi 22 juin de 19h à 00h - Salle de La Corderie

Agence Baillet 1383568100VD

1383764700VD

Vente - Achat - Estimation

64, bd de l’Impératrice Etaples-sur-Mer www.etaples-immobilier.com

24 9 juin 2017 >>

Concours pétanque

Démonstration de percussions

4, route d’Hilbert - ETAPLES SUR MER - 03 21 94 65 45 - 06 07 19 30 55

DÉPANNAGE - CARROSSERIE - RÉPARATIONS TOUTES MARQUES - ENTRETIEN VENTE ET RÉPARATION DE PNEUS - VENTE DE VÉHICULE

Renseignements : 03 21 94 37 30 M. MODESTE

Soirée cabaret : “Si on chantait” Par la Chorale mixte d’Etaples

Les 10 &11 juin de 10h à 23h - Salle de la Corderie

Samedi 10 et Dimanche 11 juin de 13h30 à 17h -

Atelier culinaire : marinade pour poisson cru et cuit Samedi 17 juin à 9h30 - Mareis

Par l’association Manifest’ Action en partenariat avec la ville d’Etaples sur mer

Par l’ASE Football

“Jeun’s Dance”

Par le Centre social CAF Vendredi 16 juin de 19h à 23h - Salle de La Corderie Le club de prévention et le centre social CAF rééditent cet événement organisé par et pour les jeunes étaplois sur la thématique de la fête de la Musique. Tarif : 1€ l’entrée Renseignements : 03 21 94 62 00 – M. LANQUETIN

Durée : 2h env. Tarif : 20 €/pers Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Festival d’Art Africain

Challenge André Codron

n’en sera que plus festive. L’événement se veut populaire et rassembleur, il s’adresse à tous en s’appuyant sur une programmation variée : de la musique folk, au pop Rock en passant par de la variété... il y en aura pour tous les goûts ! Les rencontre musicales sont gratuites et ouvertes à tous. Renseignements : 03 21 89 62 70 - Service Événementiel

Ouvert 7j/7

03 21 09 49 22 ou 06 21 48 07 78

GRAND PARKING

7 7

LAVAGE

*voir conditions sur lieux de vente

Par les élèves

Stades François Guilluy et Marcel Guerville Tournoi de football U12 / U13 et U8 / U9 Buvette et restauration sur place Renseignements : 03 61 49 49 89 ou ASE Football

à partir de

Spectacle de l’Ecole de musique d’Etaples

5,50€* SÉCHAGE à partir de

1€*

84, boulevard de l’Impératrice ETAPLES-SUR-MER

>> 22 juin 2017

25


Journée pro-confort

Par le Club du 3ème Age des Cronquelets

Jeudi 22 juin - Salle du Clos St Victor

Samedi 24 juin - Salle de La Corderie En partenariat avec l’école municipale de musique Renseignements : 03 21 89 62 51 - Service Événementiel

Présentation de services aux personnes âgées Renseignements : 06 16 39 10 43 Mme LEPRETRE

Stage d’initiation à la Danse Orientale “Spécial Baby”

Atelier culinaire : cocktail dînatoire à base de poisson

Par l’association Orient ‘ N Art

Vendredi 23 juin à 18 h - Maréis

Programmation disponible sur www.mareis.fr Durée : 2h env. Tarif : 20 €/pers Renseignements : 03 21 09 04 00 - Mareis

Gala de danse : Le Lac des Cygnes

Par l’association Belly Dance Compagny Vendredi 23 juin à 20h30 - Salle de La Corderie Spectacle de fin d’année, présentation de 20 chorégraphies. Après avoir revisité le conte «Alice aux pays des merveilles», vous avoir transporté dans la magie des cirques d’antan..., cette année, elles vous proposent de vous plonger dans l’univers poétique du «Lac des Cygnes». Version revisitée par la troupe, subtile mélange entre classique et orientale, envolez-vous avec elles...... Tarifs : 3.50€ en prè-vente et 5€ sur place Renseignements : 06.80.23.29.71 - Mme CASABENE ou Facebook «Bellydance Company association danse Etaploise»

Master Class & concert avec Norbert Nono Krief (ancien guitariste de Trust) Par le service culture - événementiel

34e balade étaploise

29e triathlon

Par l’ASE Cyclotourisme

Par l’ASE Triathlon

Dimanche 25 juin de 7h à 13h Capitainerie du port d’Etaples

Dimanche 25 juin à 13h40 Renseignements : www.etaplestriathlon.com

3 parcours fléchés (30 km ; 60 km ; 90 km) Tarifs : licencié FFCT 2€ - Non licencié 4€ (-18 ans gratuit) Renseignements : 06 76 44 10 67 M. SAUVAGE

Lyha

Samedi 24 juin de 11h à 12h - Salle des Carrières Stage de danse orientale dédié spécialement aux petites filles dès 4 ans, désirant s’initier à la danse orientale et apprendre une chorégraphie. Tarif : 5€ Renseignements : 06 81 30 71 87 - Mme BUTEL

Fête et kermesse

Fête et kermesse

Samedi 24 juin de 10h à 17h - École de Rombly

Dimanche 25 juin de 10h à 18h Cour de l’école

Par l’APEL de l’école St Michel / St Joseph

Par l’école de Rombly Renseignements : 03 21 94 82 47 M. ROSEY

Fête du groupe scolaire Jean Moulin

Danses des enfants et kermesse dans la cour – Structures gonflables et jeux. Restauration possible Renseignements : 06 19 63 77 12 – Mme LIGNIER

Gala de danse orientale “Le Caire en folie”

Par l’association Lyha Orient’N Art

Vendredi 30 juin de 20h30 à 00h Salle de La Corderie Tarifs : 5€ adulte – 3€ enfant jusqu’à 12 ans - Buvette sur place Renseignements : 06 81 30 71 87 - Mme BUTEL

Samedi 24 juin de 9h à 19h - dans les Cours des 2 écoles et le préau de l’école primaire Danses et kermesse Renseignements : 03 21 94 72 37 - École Jean Moulin

Repas de printemps

Par L’Amicale des Aînés d’Etaples Dimanche 25 juin à 11h30 - Foyer restaurant

des cronquelets – Rue Codron Carlu Renseignements : 03 21 09 35 23 - Mme LEPRETRE

FOURNITURE ET POSE FINANCEMENT

1381596400VD

LESSOLUTIONS SOLUTIONS MENUISERIE LES MENUISERI

BIGOT

CRÉDIT D’IMPÔTS

MATERIAUX

07 78 82 51 59 26 22 juin 2017 >>

>> 30 juin 2017

27


À la Médiathèque Animations Raconte-tapis Pouloute l’Hippopotame Du 13 février au 13 mars Pouloute l’Hippopotame est un raconte-tapis ingénieux utilisant une harmonie de tissus colorés dans le but de restituer un décor et des personnages de l’histoire. Par la technique du rembourrage le décor se voit en relief et les personnages deviennet mobiles.

Etaples et ses environs en 1944 Exposition sur la Libération en 1944 Par l’association Mémoire d’Opale et le service événementiel

Du 13 mai au 14 juin, en mairie d’Etaples Horaires : Ouvert aux horaires de la mairie et le week-end de 14h à 18h Entrée libre

La Grenouille à Grande Bouche

Du 13 mars au 7 avril

Il s’agit d’un tapis accompagné de petits éléments textile (personnages, accessoires) et d’un album « la grenouille à grande bouche »

Exposition : Grosse Bétise Du 7 avril au 31 mai

Exposition pedagogique et ludique expliquant les techniques de la bande dessinée. Avec, Suzie, l’héroïne de Petite Souris, Grosse Bétise et des dessins animés d’Alain Kokor, les enfants jouent, dessinent, manipulent en apprenant les bases de la création d’une bande dessinée.

Exposition : le Rock en France Du 5 juin au 3 juillet

Depuis l’explosion du twist et l’âge d’or des yé-yés jusqu’à Noir Désir, la Mano Negra, Sergent Garcia ou Les Têtes Raides, cette histoire du rock en France passe en revue des dizaines de groupes, les premiers pas d’artistes comme Dutronc, Higelin ou Bashung, ayant su « à la française » métisser cette « musique de sauvage » venue des Etats-Unis au milieu des années 50. Incroyable richesse aujourd’hui de la scène rock française qui ra semble toute une jeunesse créative et enthousiaste. Renseignements : 03 21 94 29 31 - Médiathèque

Le 1 septembre 1939, la France et l’Angleterre déclarent la guerre à l’Allemagne, suite à l’invasion de la Pologne. Le 10 mai 1940, la guerre éclair commence ; les vols d’observation se transforment en bombardements. L’aéroport du Touquet, tout proche, est spécialement visé mais la ville d’Etaples n’est pas épargnée. Des réfugiés, fuyant les combats, arrivent (belges, hollandais et populations du nord de la France). Du 18 au 22 mai 1940, la quasi-totalité des grands bateaux de pêche d’Etaples quitte le port, chargée de réfugiés. Dès le 22 mai 1940, Etaples et ses environs sont occupés par l’armée allemande. La proximité de l‘Angleterre fait subir à ces territoires une surveillance étroite des autorités germaniques. L’année 1944 est le tournant de la guerre. Le débarquement des troupes américaines va changer le rapport de forces. Les troupes allemandes renforcent la surveillance, attendant le débarquement sur nos côtes. A cela s’ajoutent les nombreux bombardements des avions anglais désireux de détruire les points stratégiques, les infrastructures. Cette année charnière apporte la joie de la libération et la tristesse des destructions, des nouvelles pertes humaines. Cette exposition retracera comment nos villes et villages vécurent cet événement historique. En lien avec la reconstitution historique, défilé militaire du 27 et 28 mai 2017 Renseignements : Mémoire d’Opale : 07 56 92 89 27 Service Evènementiel : 03 21 89 62 70

28 Exposition Médiathèque & Mairie >>

Cartes blanches...

Balades culturelles

à l’Office du Tourisme

Visites du cimetière britannique Les 11 mars, 3 juin, 8 juin & 22 juin Départ à 14h30 de l’office du tourisme Tarifs : 3,70 €/ adulte - 2,70 €/enfant Durant la Première Guerre mondiale, le camp militaire de la Zone Administrative d’Etaples a été le plus important camp britannique déployé sur le continent, dont l’empreinte aujourd’hui reste uniquement visible par la présence du cimetière militaire. Présentation du contexte (diaporama) de la Grande Guerre (1914-1918), à Etaples où un immense camp d’entraînement pour les troupes et des dizaines d’hôpitaux vont être montés. Puis balade commentée du cimetière britannique : historique du lieu, architecture, construction, implantation et répartition des tombes. 10729 sépultures de soldats de l’Empire britannique y surplombent la Canche, ainsi que 658 tombes de soldats allemands, un chinois… Renseignements & réservations : 03 21 09 56 94

Visites historiques

Les 14 janvier & 15 avril Départ à 14h30, de l’office du tourisme Sur réservation : 2 pers min. et 35 pers maxi. Tarifs : 3,70 € par adulte, 2,70 € par enfant La Ville d’Etaples bénéficie d’une riche histoire, grâce à son ancienneté due à sa situation géographique entre terre et mer. Présentation illustrée de l’histoire de la ville depuis l’Antiquité (diaporama) puis balade commentée dans les rues de la ville pour découvrir l’architecture pittoresque de la cité des pêcheurs et les sites clés qui illustrent son histoire : les bâtiments anciens (moulin, hôtel de ville, anciens hôtels particuliers), les lieux liés à la vie quotidienne (marché…), l’architecture spécifique liée à la pêche (port, halle à la criée, calvaire…). Renseignements : 03 21 09 56 94 - Office Municipal de Tourisme

Exposition d’huile sur toile de M. Bruno Coquelle Janvier

Entrée libre

Exposition de peinture de M. Patrice Debonte

Février

Entrée libre

Exposition de peinture de M. Hugues Roussel Mars

Entrée libre

Exposition de peinture de Mme Evelyne Catteau

Mai

Entrée libre

Visites sur les peintres d’Etaples

Les 11 février & 13 mai Départ à l’Office du Tourisme à 15h Tarifs : 3,70 € par adulte, 2,70 € par enfant La collection des œuvres de l’École d’Étaples (fin du 19ème – début du 20ème siècle) est riche de près de 300 œuvres réalisées par des peintres français tels Henri Le Sidaner, Eugène Chigot ou Eugène Boudin, qui fréquentèrent notre littoral. Votre guide évoque tout au long de sa visite l’inspiration de cette communauté d’artistes : la marine, les marées, les pêcheurs dans leurs travaux, etc. Renseignements : 03 21 09 56 94 - Office Municipal de Tourisme

Exposition de peinture de M. Étienne Gonda Juin

Entrée libre

Office Municipal du Tourisme Pôle Tourisme “La Corderie” Boulevard Bigot-Descelers - 03 21 09 56 94

>> Balades Culturelles & Cartes blanches 29


“Aymeric Caulay”

“Jef Aérosol”

Né à Champigny-sur-Marne, Aymeric Caulay s’inscrit très tôt dans un cursus scolaire artistique pour obtenir le diplôme national d’arts plastiques en 2011 et le diplôme national supérieur expression plastique en 2013 à l’École Européenne Supérieure de Bretagne à Brest. Sculpteur utilisant tous types de matériaux (verre, métal, bois, béton), il s’intéresse à l’idée qu’une œuvre d’art doit s’emparer de l’espace et du lieu, des activités ou systèmes qui lui sont liés. Elle doit être une expérience vécue : c’est-à-dire sortir de sa condition d’objet isolé que l’on regarde. Il prend en compte l’importance du contexte.

Jean-François Perroy, plus connu sous le nom de Jef Aérosol est un artiste pochoiriste français issu de la première vague de « street art » des années 1980. Né à Nantes, il vit à Lille depuis 1984. S’il est enseignant de formation, il se consacre désormais à sa carrière artistique. Il crée souvent des portraits de personnalités (Elvis Presley, Lennon, Hendrix, Dylan, Gandhi…), mais une grande partie de son travail est consacrée aux anonymes de la rue : musiciens, passants, mendiants, enfants ... L’une de ses œuvres emblématiques est le «Sitting Kid», jeune garçon, solitaire et pensif que l’on retrouvera de la Grande Muraille de Chine à Hushuaia, de Londres à New York.

Ouvert : du lundi au samedi 9h30-12h30/14h30-19h + dimanche*

GIBÉ CHAUSSEUR

44, boulevard de l’Impératrice 03 21 09 29 70 26, place du Général de Gaulle 03 21 09 75 39

ETAPLES-SUR-MER

* Ouvert le dimanche de 10h à 13h du 1er avril au 31 décembre

L’artiste signe d’abord simplement Jef puis il adjoint un peu par hasard le mot aérosol. Aujourd’hui les travaux de Jef Aérosol sont indissociables de sa fameuse flèche rouge, présente sur toutes ses peintures à la manière d’une seconde signature. L’année 2017 sera pour la ville d’Etaples-sur-mer l’année du graph. Les étaplois profiteront du talent de Jef Aérosol mais également d’autres artistes qui mettront de la couleur dans nos quartiers. Cinq à six murs sélectionnés accueilleront les œuvres de l’artiste.

LES SPÉCIALISTES DE VOTRE RÉGION

1383906800VD

Artistes en résidence 2017

EXTRA-POLE CHAUSSEUR

Pour la résidence-mission, il considère que le rapport au territoire est un enjeu déterminant. Ce dernier sert de support de geste artistique ; le collectif prend une place importante. Fort de son expérience de plusieurs résidences artistiques depuis 2013, Aymeric est intervenu du 15 septembre au 15 décembre 2016 à Etaples pour la première résidence-mission artistique de la commune qui relevait du programme «QUARTIER» . Il renouvellera cette expérience très enrichissante pour les structures qu’il a visitées, au cours de l’année 2017. Malgré toute l’attention que nous avons portée à la réalisation de cet agenda, il se peut que cetaines dates soient modifiées pour des raisons techniques et que d’autres rendez-vous n’y soient pas répertoriés. N’hesitez pas à nous l’indiquer pour améliorer la qualité de ce support et garantir une informations optimale à nos lecteurs.

Direction Communication Événementiel de la ville d’Etaples -sur-mer Stéphane Maillart : 03 21 89 62 51

40, rue de l’Impératrice 03 21 09 14 42 BERCK-SUR-MER * Ouvert le dimanche de 10h à 19h du 1er avril au 31 décembre

BIS

24, boulevard de l’Impératrice 03 91 89 39 24

ETAPLES-SUR-MER

30

Artistes en résidence 2017 >>

* Ouvert le dimanche de 10h à 13h du 1er avril au 31 décembre


Agenda Janvier Juin 2017  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you