FF 135 juin 2019

Page 10

Atelier Passe Partout (B)

ATELIER PASSE PARTOUT REMPORTE LE NWFA WOOD FLOOR OF THE YEAR AWARD

ST. LOUIS, le 10 mai 2019 - La National Wood Flooring Association des États-Unis (NWFA) est heureuse de vous annoncer que l'Atelier Passe Partout de Malines, en Belgique, est le lauréat des NWFA concours "Wood Floor of the Year" 2019, dans la catégorie: meilleure marqueterie. L'annonce a eu lieu lors de la cérémonie de remise des prix le jeudi 2 mai à la NWFA Expo à Fort Worth, au Texas.

Parquet en Marqueterie et Incrustation. Le parquet avec lequel Atelier Passe Partout a gagné le “Wood Floor of the Year 2019 - Best application Marquetry / Inlay” a été entièrement conçu et manuellement fabriqué (sans travail au laser ni à commande numérique) par Filip Redant. Le parquet a seulement une taille de 240x240 cm, mais il contient 22 différents bois et des baguettes de laiton. De nombreux types de bois trouvent leur application dans la construction d'instruments de musique (tels que l'érable moiré, le frêne moiré, l’ébène, l’acajou, le bois de rose, etc.). On a également utilisé des bois qui sont si rares qu'ils ne sont plus autorisés à la vente (liste CITES des espèces

10

Floor Forum 135

animales et végétales protégées), y compris palissandre de Rio, acajou de Cuba, ébène blanc, bois de rose, bois de serpent, etc. Ces types de bois ne peuvent être retraités que des stocks existants, et Atelier Passe Partout en a une quantité considérable en stock en raison de sa politique d’achat prospective depuis 30 ans. En plus, il y a appliqués les "bois normaux” telles que le chêne quartier, le teck, le noyer indigènes mais aussi les noyer américaines et brésiliennes (Imbua), cerisier, platane, satin des Indes orientales, etc. Le plus beau et rare (et malheureusement les essences les plus chères) du monde entier se rencontrent également dans cette oeuvre d'art. Le parquet est conçu comme un ensemble amovible (et donc mobile) et se compose d'une couche solide de bois noble de 9 mm d'épaisseur, collé en tapis et cloué sur un support, ici dans ce cas un contreplaqué de bouleau d’une épaisseur de 14 mm. Chaque pièce du parquet est sciée individuellement sur mesure pour s’adapter à l’ensemble de la conception de la rosace. Cependant, en raison du traitement manuel, il n’y a pas deux pièces qui


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.