Page 1

Habiter la Seine

En suivant le courant des Impressionnistes

Été 2012. La Seine m’a habitée plusieurs mois durant lesquels j’ai séjourné sur ses rives. Tout en restant sur place, c’est tout un petit monde qui défilait sous mes yeux et l’objectif de mon appareil. Puis ce sont les Impressionnistes et leur succès populaire qui sont venus à moi. J’ai alors pris conscience que je déambulais dans le sillage des lieux où ils avaient posé leurs valises et/ou leurs chevalets. Pour la suite, il me fallait donc tenter d’intensifier et transposer cette écriture photo à l’époque actuelle, comme un Impressionniste aurait troqué ses pinceaux contre un appareil photo. Je me suis adaptée côté mobilité, tant par les chemins de halage que par voies navigables, même si les variations saisonnières de la lumière ne m’ont pas laissé capter tous les endroits souhaités. Cela me laisse des champs à explorer plus tard… Cet univers m’a donné à voir en complément, l’intéressante contradiction entre l’homme avec son habitat habituellement en dur et le milieu aquatique, donc cette étonnante capacité d’adaptation à vivre sur une frontière, parfois même entre trafic routier et nature. Pour un parcours tant spatial qu’intemporel, les légendes comportent des références aux œuvres des Impressionnistes. © Florence Wetzel, 2013, http://flo-wet.com

En suivant le courant des Impressionnistes

Florence Wetzel


Couverture : Poissy, Île Saint-Germain (Issy-les-Moulineaux) > Le bateau-atelier, 1876, Claude Monet

Habiter la Seine

En suivant le courant des Impressionnistes Été 2012. La Seine m’a habitée plusieurs mois durant lesquels j’ai séjourné sur ses rives. Tout en restant sur place, c’est tout un petit monde qui défilait sous mes yeux et l’objectif de mon appareil. Par la suite, ce sont les Impressionnistes qui sont venus à moi, j’ai alors pris conscience que je déambulais dans les lieux où ils avaient posé leurs valises et/ou leurs chevalets. Il me fallait donc tenter d’intensifier et transposer cette écriture photo à l’époque actuelle, comme un Impressionniste aurait troqué ses pinceaux contre un appareil photo. Je suis devenue plus mobile, tant par les chemins de halage que par voies navigables. Les variations saisonnières de la lumière ne m’ont laissé capter qu’une partie des endroits souhaités, cela me laisse des champs à explorer plus tard… Cet univers m’a donné à voir en complément, l’intéressante contradiction entre l’homme avec son habitat habituellement en dur et le milieu aquatique, donc cette étonnante capacité d’adaptation à vivre sur une frontière, parfois même entre trafic routier et nature. Le parcours spatial est également intemporel par des références aux œuvres impressionnistes. Florence Wetzel

Pont de Sèvres > Le port de Zaandam, 1871, Claude Monet


Pont de Poissy > Hyde Park, effet de brouillard, 1890, Camille Pissarro

2


Moret-sur-Loing > Les saules sur la rivière, 1876, Claude Monet

3


Villennes-sur-Seine / Poissy > Yerres, nĂŠnuphars sur la mare, 1871-1878, Gustave Caillebotte > Le bateau-atelier, 1874, Claude Monet

4


5


6


Rueil-Malmaison / テ四e des Impressionnistes (Chatou) > La berge, Les Andelys, 1886, Paul Signac

6/7


8/9 Rueil-Malmaison / Île des Impressionnistes (Chatou) Champagne-sur-Seine / Thomery > L’Yerres, pluie, 1875, Gustave Caillebotte


9


Villennes-sur-Seine / Poissy > La Seine au Point du Jour, 1878, Alfred Sisley

10


Champagne-sur-Seine / Thomery > Chalands sur la Seine, 1869, Auguste Renoir

11


Pont de Sèvres > Sous le pont de Hampton Court, 1874, Alfred Sisley

12


Île Saint-Germain (Issy-les-Moulineaux) > La Seine et le pont de chemin-de-fer à Argenteuil, 1885/1887, Gustave Caillebotte

13


Pont de Billancourt

14


Pont d’Issy-les-Moulineaux > La Tour Eiffel, 1889, Georges Seurat

15


テ四e des Impressionnistes (Chatou) : bテ「teau de Caillebotte, Maison Fournaise > Bateau amarrテゥ sur la Seine, 1890-1891, Gustave Caillebotte > Alphonsine Fournaise, 1879, Auguste Renoir

16 /17


17


Bougival, Poissy, Pressagny-l’Orgueilleux, Villennes-sur-Seine > La Seine à Chatou, 1871, Auguste Renoir > Yerres, partie sud de la façade du Casin, 1871-1878, Gustave Caillebotte > Zaandam, 1872, Claude Monet

18/19


テ四e Saint-Germain (Issy-les-Moulineaux) > Zaandam, Canal, 1871, Claude Monet > Le repos au bord du ruisseau. Lisiティre de bois, 1878, Alfred Sisley

20


21


Villennes-sur-Seine / Poissy, Giverny, Poissy, テ四e Saint-Germain (Issy-les-Moulineaux) > Poisson-chat, Utagawa Kuniyoshi (1797-1861) > Paysage avec voie ferrテゥe, 1872, Gustave Caillebotte

22/23


テ四e Saint-Germain (Issy-les-Moulineaux) > La Seine au Petit-Gennevilliers, 1872, Claude Monet

24


25


Pont de Sèvres

26


Bougival

27


Poissy > La Seine à Rouen, 1872, Claude Monet > Barges à Pontoise, 1872, Camille Pissarro

28/29


Pont ancien (Poissy) > Bras de Seine près de Giverny, 1885, Claude Monet

30


テ四e Seguin (Boulogne-Billancourt) > Le pagayeur, 1877, Gustave Caillebotte

31


Poissy テ四e Saint-Germain (Issy-les-Moulineaux), Pont de Sティvres > Port de Trieste, 1907, Egon Schiele

32/33


33


34/35 Poissy, Pont de Sèvres > Barges à Billancourt, 1877, Alfred Sisley


テ四e Seguin (Boulogne-Billancourt) > テ四e Lacroix, Rouen, effet de brouillard, 1888, Camille Pissarro

36


テ四e Saint-Germain (Issy-les-Moulineaux) > Les Dindons, 1876, Claude Monet

37


Pont ancien (Poissy) > La Seine Ă Vetheuil, Claude Monet, 1879

38


Sèvres > Docks à Honfleur, 1886, Georges Seurat

39


Moret-sur-Loing, Poissy > Canards à Montfoucault, 1874, Camille Pissarro > Canoë sur l’Yerres, 1878, Gustave Caillebotte Dos de couverture : Île Saint-Germain (Issy-les-Moulineaux) > La Seine à Argenteuil, 1873, Auguste Renoir

Ils m’ont accompagnée : - Balade fluviale sur le Dénicheur (Association Sequana, île des Impressionnistes, Chatou) - Monet intime, photographies de Bernard Plossu (Musée des impressionnismes, Giverny) - Les impressionnistes, 4 documentaires TV, Royaume-Uni (diffusés sur la chaîne Histoire) - Balade fluviale écologique des îles Seguin et Saint-Germain (Association Espaces, port de Sèvres) - Escapades impressionnistes, Thomas Schlesser (guide thématique Parigramme) - Croisière sur la Seine à Poissy (Journées du Patrimoine, office de tourisme de Poissy) Merci à Françoise pour son accueil à Champagne-sur-Seine, ainsi qu’à Pierre et Barbara (Pressagny-l’Orgueilleux). Disponibilité des liens internet et/ou reproductions des œuvres impressionnistes citées, possible sur demande.

40

© Florence Wetzel, 2013, http://flo-wet.com, flo-wet@flo-wet.com


Habiter la Seine

En suivant le courant des Impressionnistes Été 2012. La Seine m’a habitée plusieurs mois durant lesquels j’ai séjourné sur ses rives. Tout en restant sur place, c’est tout un petit monde qui défilait sous mes yeux et l’objectif de mon appareil. Par la suite, ce sont les Impressionnistes qui sont venus à moi, j’ai alors pris conscience que je déambulais dans les lieux où ils avaient posé leurs valises et/ou leurs chevalets. Il me fallait donc tenter d’intensifier et transposer cette écriture photo à l’époque actuelle, comme un Impressionniste aurait troqué ses pinceaux contre un appareil photo. Je suis devenue plus mobile, tant par les chemins de halage que par voies navigables. Les variations saisonnières de la lumière ne m’ont laissé capter qu’une partie des endroits souhaités, cela me laisse des champs à explorer plus tard… Cet univers m’a donné à voir en complément, l’intéressante contradiction entre l’homme avec son habitat habituellement en dur et le milieu aquatique, donc cette étonnante capacité d’adaptation à vivre sur une frontière, parfois même entre trafic routier et nature. Le parcours spatial est également intemporel par des références aux œuvres impressionnistes. © Florence Wetzel, 2013, http://flo-wet.com

En suivant le courant des Impressionnistes

Florence Wetzel

Habiter la Seine  

Livre-photo 25 x 21 cm - 40 pages - relié cartonné - couverture pelliculée mate - 2013

Advertisement