Issuu on Google+


IMPORTANTE: Sugerimos a todos que levem, na bagagem de mão, uma muda de roupa, para emergências. Normas de Segurança antes do Embarque: Líquidos e Recipientes: Os poucos minutos que você precisará para se preparar

ajudarão a evitar

aborrecimentos no posto de segurança ou até mesmo a frustração de ter algum objeto pessoal confiscado. Muitos países proíbem ou limitam rigorosamente o tamanho dos recipientes com líquidos, produtos em gel, aerosol e pastas que você pode levar na sua bagagem de mão. Sua viagem começa com algumas informações muito

Recipientes vazios, que poderiam conter líquidos, são

importantes. Leia com atenção e tire todas as dúvidas com

proibidos.

antecedência. Assim, você aproveitará ainda mais cada

São Proibidos na Bagagem de Mão líquidos ou géis :

momento, tornando-os inesquecíveis.

Bebidas Cremes

Documentos necessários para embarque:

Gel para cabelo Spray para cabelo

- Passaporte válido - Visto válido para EUA - Todos os menores de idade deverão portar RG ou certidão de nascimento. - Menores desacompanhados dos genitores deverá portar a AUTORIZAÇÃO PARA CRIANÇA OU ADOLESCENTE VIAJAR PARA O EXTERIOR (Resolução Conselho Nacional de Justiça nº 51, de 25/03/2008), deverá ser registrado por autenticidade.

Xampu Bronzeador Creme dental Tesourinhas, mesmo que pequenas. Alicates Cortadores de unha Líquidos, géis, aerossóis e pastas devem ser armazenados em recipientes de até 100 ml.

Embarque Internacional

Coloque todos os itens semelhantes em uma sacola tipo

-Solicitamos sua presença no Aeroporto Internacional, 3 horas antes do seu embarque.

zip de 1/4 de galão, em plástico transparente.

Bagagem

Medicamentos:

Etiquetas de Bagagem: No momento do EMBARQUE

Leve os remédios que você está acostumado a usar.

INTERNACIONAL. Elas são indispensáveis para garantir

Comprar remédios no exterior é mais complicado do que

que suas malas chegarão ao destino final de forma segura.

você imagina, seja pelo idioma, mudança de nome do

Coloque a etiqueta de bagagem em local visível e não

remédio, exigência de receitas, etc. Por isso, na hora de arrumar a mala, caso esteja tomando algum

deixe de identificar suas malas!

medicamento, leve-o em quantidade suficiente para toda a viagem.

Voo Internacional: Nos voos internacionais, cada pessoa tem direito a despachar duas malas, pesando no máximo 32 kg cada. Bagagem de Mão: As Companhias Aéreas limitam uma mala de mão por passageiro, sendo que a soma das dimensões (altura, largura e comprimento), não pode ultrapassar 115 centímetros e seu peso não pode exceder a 5 quilos.

Boa Viagem

Recomendamos que remédios, joias, dinheiro, documentos importantes, papéis negociáveis, chaves, celulares (desligados), acessórios ou outros objetos frágeis e de valor sejam colocados na bagagem de mão, obedecendo sempre peso e tamanho permitido.

1


Parques da Disney

Magic Kingdom

As atrações do parque temático Magic Kingdom consistem em experiências clássicas que prestam homenagem aos desenhos e conceitos do Walt Disney. Vivencie aventura, fantasia, o passado, o futuro e a imaginação. Use o sistema FASTPASS da Disney nas atrações mais populares para reduzir o seu tempo de espera. PRINCIPAIS ATRAÇÕES Pirates of the Caribbean Adote uma vida de pirata enquanto você se aventura em um território lendário em um dos mais clássicos brinquedos da Disney de todos os tempos. Embarque no navio e desça 5 metros sobre uma cachoeira com cavernas cheias de tesouros! Em seguida, flutue por uma cidade onde os piratas saqueiam e o Capitão Jack Sparrow se esconde dos seus perseguidores. Yo ho, yo ho!

SERVIÇO FASTPASS

Big Thunder Mountain Railroad (fast pass) A bordo de um trem desgovernado, percorra os cenários da mineração de ouro da cidade velha ocidental de Tumbleweed em Frontierland. Cuidado quando os trilhos começarem a ruir: isso significa que o seu carro está prestes a passar por cima de um terreno traiçoeiro

1. Procure o sinal "FASTPASS Distribuição" perto da entrada de uma atração. 2. Verifique o tempo de retorno exibidos no sinal. • Desta vez, indica quando você deve voltar a desfrutar da atração usando o seu bilhete FASTPASS. • Para atrações, o tempo de retorno é uma janela de 1 hora (ex: 13:10 - 14:10), e você pode aparecer a qualquer momento entre então. Para shows, o tempo de retorno será por um desempenho específico. 3. Se o tempo de retorno funciona para você, coloque o seu bilhete de entrada válido para a máquina de serviço FASTPASS. (Você pode usar o Walt Disney World Resort ingresso, bilhete de reentrada, a chave para o cartão do Mundo ou Passe Anual). 4. A máquina irá gerar um bilhete FASTPASS impresso com o seu tempo de retorno. 5. Volte para a entrada ticketholder FASTPASS quando o seu tempo de retorno em torno de rolos, mostrar o seu bilhete para o Membro do elenco e aproveitar a atração com um mínimo de espera. Por favor, tenha em mente: • FASTPASS bilhetes são válidos somente no dia da emissão. • Todo em seu partido usando a entrada ticketholder FASTPASS deve ter um bilhete FASTPASS.

Splash Mountain (fast pass) Navegue por meio de rios, cavernas e passagens aquáticas em um barco de madeira, passeando por cenas com personagens que cantam músicas dos filmes de 1946 da Disney, Música do Sul. E segure seu chapéu no final da atração, pois uma queda de 16 metros o aguarda! Hunted Mansion Embarque em um carrinho Doom Buggy e percorra esta sinistra casa mal-assombrada onde um anfitrião fantasma (Ghost Host) irá lhe apresentar seus 999 amigos mais chegados. Cuidado com as caronas de arrepiar! Mickey's Philhar Magic (lindooo) Neste filme deslumbrante e inovador em 3D, Mickey Mouse e o Pato Donald levam você por cenas de filmes clássicos da Disney como Donald perseguindo o Chapéu Filosofal, onde começa toda a confusão!

2


EPCOT Space Mountain (fast pass) (fast pass) Decole em meio a luzes brilhantes em nossa estação espacial até a profunda escuridão do espaço! Esta clássica corrida escura mergulha e submerge pela galáxia. Confira com os monitores na saída um flash de você no voo! Buzz Lightyear's Space Ranger Spin® Nós precisamos de você, Space Ranger! Impeça o malvado Emperer Zurg de roubar a célula de fusão sistólica do universo. Suba a bordo do seu próprio veículo espacial para abater alvos e acumular pontos enquanto você luta contra os robôs do Zurg em serviço. Para o infinito e além!

Descubra atrações emocionantes, pavilhões internacionais encantadoras e fogos de artifício premiados. Celebrando o espírito humano, Epcot tem dois reinos distintos: Future World, que apresenta inovações tecnológicas e World Showcase, que compartilha com os convidados a cultura e culinária de 11 países: México, Noruega, China, Alemanha, Itália, Estados Unidos, Japão, Marrocos, França, Reino Unido e Canadá.

Under the Sea - Journey of The Little Mermaid A mais nova atração do parque Em sua viagem submarina, você encontrará um oceano de amados personagens do filme, incluindo Ariel, o príncipe Eric, Sebastian, Linguado, Sabidão, o Rei Triton e Ursula a bruxa do mar, que paira sobre você a 7,5 metros de altura e 12 pés de largura!

PRINCIPAIS ATRAÇÕES Future World - Spaceship Earth Esta inspiradora viagem de 16minutos em câmera lenta em uma nave especial irá te transportar por 40.000anos, desde o início dos tempos até os tempos modernos. Veja o homem pré-histórico, o antigo Egito, o Império Romano e mais – até você descobrir como você pode viver no futuro.

PRINCIPAIS SHOWS Celebrate A Dream Come True Parade O desfile Celebrate A Dream Come True no parque temático Magic Kingdom apresenta uma coleção de momentos clássicos da Disney para encantar visitantes de todas as idades. Música, carros alegóricos e muitos personagens clássicos da Disney compõem esta alegre procissão na rua Main Street U.S.A

Soarin' (fast pass assim que chegar) Soarin' Soarin 'é uma atração amena, multissensorial, que simula um pacífico voo de asadelta sobre a Califórnia. Experimente a sensação do voo livre a 40 metros no ar e admire as vistas panorâmicas, incluindo a Golden Gate Bridge, Malibu e Los Angeles.

SHOW TODOS OS DIAS AS 15H00 ( pode ocorrer alteração no horário devido as condiçoes climaticas )

The Seas with Nemo & Friends Desça lentamente pelo o oceano em "mariscomóveis" neste tranquilo passeio, onde você pode observar os personagens do filme Procurando Nemo da Disney-Pixar brincando na colorida vida marinha, incluindo peixes e recifes de coral. Será que o Nemo pode ser encontrado de novo?

Main Street Electrical Parade Ilumine a sua noite com o retorno de uma atração especial, mais ofuscante do que nunca: o Desfile Disney Main Street Electrical no Magic Kingdom Park. Você verá a plenitude com que a Sininho (Tinker Bell) lidera o novo e divertido desfile, que inclui novos flutuadores festivos inspirados em Pinóquio e Branca de Neve.

Test Track (fast pass) Aperte o cinto para uma das mais rápidas atrações da Disney. A 60 quilômetros por hora, a pista Test Track é um emocionante passeio, em que os pilotos são colocados à prova em um teste automotivo desafiador, que inclui um terreno imprevisível e curvas de 50 graus!

Wishes Nighttime Spectacular Wishes Nighttime Spectacular é o maior e mais brilhante espetáculo da história de fogos de artifício do parque temático do Magic Kingdom.

Mission: SPACE Atraçao não recomendada para crianças , para quem sofre de labirintite e claustrofobia) Viaje 8.000 milhas em 5 minutos e meio em uma

Endereço do Parque: 3111 World Dr. / Lake Buena Vista, FL 32830

3


jornada que vai transformar você em um astronauta num voo espacial realista para Marte - desvie de meteoros enquanto você faz suas tarefas aeronáuticas. (Uma opção de voo menos intensiva está disponível.) Character Greetings Around Epcot Theme Park Saudações aos personagens são encontros animados que acontecem em vários locais do parque temático Epcot, onde os pequeninos, crianças, jovens e adultos podem posar para fotos e pedir autógrafos. Reflections of China Localizado no Pavilhão da China, no parque temático Epcot, Reflections of China é um fascinante filme de 13 minutos, que explora toda a emoção do Circle-Vision 360 °. A beleza mítica da China é capturada na fotografia arrebatadora da Grande Muralha, Xangai e outras localidades épicas.

Pavilhões dos Países Morocco Pavilion Seja hipnotizado em um mundo criado por autênticos artesãos marroquinos que utilizam materiais genuínos. Veja mosaicos vibrantes, tamareiras e oliveiras, em meio a lojas e arquitetura fascinantes, e aprecie as dançarinas do ventre em refeições no Restaurante Marrakesh

México Pavilhão Explore uma gigantesca pirâmide Asteca com a popular coleção de arte Animales Fantastico, um mercado agitado, a lagoa do lado do histórico restaurante San Angel Inn e um relaxante passeio de barco no Gran Fiesta Tour Starring The Three Caballeros

Italy Pavilion Veja monumentos de tirar o fôlego que evocam a Fontana di Trevi de Roma, a torre dos sinos da Praça de São Marcos, e desfrute de comida autêntica na Tutto Italia Ristorante e Via Napoli Pizzeria e Ristorante. Músicos, palhaços e trupes proporcionam entretenimento ao vivo na praça.

Norway Pavilhão Explore uma pitoresca aldeia escandinava, que vai te transportar para uma terra onde os Vikings viviam. Coma alimentos nativos, dance, compre souvenires e faça um divertido passeio de barco na emocionante atração Maelstrom.

4


PRINCIPAIS SHOWS IllumiNations: Reflections of Earth IllumiNations: Reflections of Earth é um espetacular show noturno repleto de pirotecnia, lasers, fogos de artifício e fontes no World Showcase Lagoon. Acompanhado por deslumbrantes efeitos de iluminação projetados em torno dos pavilhões, este premiado espetáculo retrata a história da terra e do seu povo. Diariamente as 21h00

Japan Pavilion Viaje para uma terra antiga e distante, que é, ao mesmo tempo, serena e espirituosa. Um portão vermelho irá te dar as boas vindas à margem do rio. Antes de explorar as torres japonesas, testemunhe a percussão e cotação de histórias, assista aos chefs preparando as refeições, faça compras e contemple a paisagem do tranquilo cenário.

Disney's Hollywood Studios

O Canada! Mergulhe neste envolvente filme de 18 minutos exibido em uma gloriosa apresentação de 360 graus. Narrado por Martin Short, O Canada! captura as cidades, a cultura, as pessoas e as ricas paisagens do nosso vizinho do Norte.

O parque temático Disney's Hollywood Studio, um dos 4 parques temáticos do Walt Disney World Resort, proporciona vislumbres por trás dos bastidores da ação ao estilo Hollywood com shows ao vivo, atrações emocionantes, passeios aos bastidores e eventos especiais que só acontecem neste parque da Disney, que é dedicado ao entretenimento. PRINCIPAIS ATRAÇÕES As atrações no parque temático Disney´s Hollywood Studios são centradas no estrelato e no espetáculo e incluem passeios de alta velocidade, shows de acrobacia e hilariantes performances ao vivo: ou seja, aqui você encontra diversão para todos! Use o sistema Disney FASTPASS nas atrações mais populares para reduzir o tempo de espera

United Kingdom Pavilion Passeie por uma cidade aos moldes de uma típica vila inglesa, que levará você até um chalé inglês e às ruas de Londres. Torne-se um nativo e faça um lanche ou beba uma cerveja no Pub Rose & Crown and Dining Room

Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith FAST PASS Aperte o cinto e prepare-se para tocar com o Aerosmith! Esta atração de alta velocidade é uma montanha russa amplificada pelo ritmo de uma trilha sonora especial gravada pelas próprias lendas do rock. The Twilight Zone Tower of Terror O terror se esconde nas paredes em ruínas da outrora glamurosa Hollywood Tower Hotel. Explore os mistérios do que aconteceu naquela noite fatídica e tempestuosa e, em seguida, mergulhe em 13 histórias nos recantos emocionantes de The Twilight Zone.

Impressions de France Embarque em um tour virtual pela França, com este filme de 18 minutos projetado em 5 telas adjacentes. Com música clássica e cenas de locais de renome mundial, Impressions de France celebra a beleza e a história do fascinante país francê

5


Toy Story Mania! FAST PASS assim que chegar no parque Venha direto! Esta interativa atração em 4D apresenta o elenco adorável de personagens dos filmes da Disney • Pixar Toy Story. Suba a bordo de um veículo de passeio e brinque em uma galeria de jogos projetados para você aproveitar mesmo!

Lights, Motors, Action!® Extreme Stunt Show Prepare-se para 33 minutos de pura emoção! Esta emocionante atração ao vivo para crianças grandes, adolescentes e adultos, revela os segredos por trás das filmagens de acrobacias complexas de veículos e pirotecnia eletrizante. Verificar horário do show

Star Tours Experimente novas aventuras completas com novos destinos de Star Wars e personagens de outra galáxia como C-3PO, R2-D2 e Darth Vader. Agora em 3D digital!

A Bela e a Fera – Live on Stage no parque temático Hollywood Studios é um luxuoso musical ao estilo da Broadway. Com duração de 25 minutos, o espetáculo é voltado para visitantes de todas as idades e é baseado no clássico da Disney, que dá vida a história de amor cheia de ternura da Bela e a Fera. Verificar horário do show Beauty and the Beast – Live on Stage

Muppet*Vision 3-D Junte-se a muitos dos seus amigos do Muppet enquanto você é guiado em um estalar de dedos por uma viagem de 13 minutos pelos Labs em 3D do Muppet. Surpreendentes rajadas de ar e bolhas reais adicionam extravagância e excentricidade à viagem!

Indiana Jones™ Epic Stunt Spectacular! Assista com admiração a recriação das mais cativantes cenas do primeiro filme de Indiana Jones em um show ao vivo de 30 minutos. Participe de uma busca para descobrir os segredos por trás das cenas de aventura que tornaram o filme memorável Verificar horário do show

The Great Movie Ride Viaje por meio de algumas das maiores cenas de filmes da história. Suba à bordo de um veículo que leva você através de recriações realistas de momentos memoráveis do cinema, de filmes gângsters de 1930 a clássicos filmes contemporâneos de ficção científica. PRINCIPAIS SHOWS

Disney Animal Kingdom

Fantasmic! Fantasmic! No parque temático Hollywood Studios é um espetacular show de fogos de artifício e água com duração de 25 minutos, que acontece em algumas noites, estrelado por Mickey Mouse e uma série de personagens encantadores da Disney, que divertem os visitantesao som de músicas clássicas da Disney e canções, luzes de laser e surpreendentes efeitos hydrotechnic. Apenas em noites selecionadas.

As atrações no parque temático Disney´s Animal Kingdom incluem expedições emocionantes e aventuras selvagens com animais. Aproxime-se dos animais, dos mais extravagantes aos mais imponentes. Use o sistema da Disney FASTPASS nas atrações mais populares para reduzir o seu tempo de espera.

6


Kali River Rapids Percorra o extenso e agitado Rio Chakranadi em um típico passeio de raft, passando em meio a uma floresta tropical asiática. Será uma descida emocionante pelo rio, passeando pela selva exuberante de brumas de jasmim perfumado, caindo, em seguida, em uma coluna de água quente e vapor e escorregando por refrescantes cachoeiras.

The Tree of Life Esta árvore de 14 anos e 15 metros de largura é a peça central e ícone do Disney's Animal Kingdom. Passeie pelos itinerários de descoberta em torno da árvore e observe lêmures, rinocerontes, tigres e centenas de outros animais esculpidos nela. Ah, e não perca o show no interior!

DINOSAUR Acomode-se em seu CTX Time Rover para uma corrida contra o tempo. A missão: Voltar 65 milhões de anos para capturar um bem-educado dinossauro sem ser apanhado pelas garras de um nervoso, carnívoro e faminto Carnotaurus. Você terá apenas 60 segundos para escapar!

It's Tough to be a Bug!® (atração dentro da arvore) Coloque um par de óculos de olhos de inseto e mergulhe em um fascinante filme de 8 minutos, em 3D, nesta atração multimídia hospedada pela formiga Flik da Disney • Pixar Vida de Inseto. Torne-se um inseto nesta aventura teatral exibida dentro da Árvore da Vida.

PRINCIPAIS SHOWS Mickey's Jammin' Jungle Parade O desfile Mickey´s Jammin' Jungle apresenta personagens populares da Disney, fantoches de animais elaborados, equilibristas de pernas de pau, bateristas, veículos de safári, além de cerca de 60 membros do elenco. Este magnífico espetáculo acontece à tarde pelas ruas do parque temático Disney's Animal Kingdom. Festival of the Lion King O Festival do Rei Leão é um grande show de 30 minutos, realizado ao estilo musical da Broadway e baseado no clássico desenho animado O Rei Leão. O espetáculo é realizado em um teatro indoor, com arcondicionado, na área Camp Minnie-Mickey do parque temático Disney's Animal Kingdom. Verificar horário do show

Expedition Everest FAST PASS Entre a bordo nesta alta altitude, comboio montanha-russa de alta velocidade e segure firme nos lançamentos ousados, curvas fechadas e um encontro com o habitante inóspito da Montanha Proibida: o infame Yeti

Área de Downtown Disney

Kilimanjaro Safaris® Expedition FAST PASS Observe os animais exóticos da África de perto, enquanto eles atravessam a savana no momento em que você sobe a bordo de um seguro veículo de safári com as laterais abertas. Não existem nada igual a um safári! Impressionem-se com as girafas, leões, antílopes, rinocerontes, zebras, javalis e outras espécies incríveis que habitam a Terra.

O que há para fazer quando você não está nos parques ou depois de escurecer? Dia ou noite na área de Downtown Disney, escolha de restaurantes com dinossauros a extravagantes lojas distintas da Disney para curtir música ao vivo incrível e shows!

7


Dividido em três seções - Disney Downtown West Side, Downtown Disney Marketplace e Pleasure Island – a Área Downtown Disney é um destino sempre em mutação empenhada em manter as experiências emocionantes e novas.

Disney's Typhoon Lagoon O Disney's Typhoon Lagoon Water Park é um dos dois parques aquáticos do Walt Disney World Resort, oferecendo atrações para toda a família – desde escorregadores emocionantes até uma área especial para crianças com mini correntes de água e boias. Surfe ondas de até 2 metros na piscina de ondas e mergulhe com tubarões de verdade! Venha para um paraíso tropical onde você vai descobrir um monte de diversões com direito a muito sol. Disney's Typhoon Lagoon Water Park é o lugar ideal para exploradores de todas as idades que adoram emoções aquáticas. Além dos super escorregadores, você vai amar o Lazy River, a piscina de ondas e o parquinho para crianças!

Disney Downtown West Side Disney Downtown West Side apresenta restaurantes de alto padrão, cinema 24-screen AMC Downtown Disney 24, e outras lojas incomuns. Aqui você encontrará também o requintado Cirque du Soleil La Nouba show ao vivo de entretenimento e o parque temático indoor interativo, DisneyQuest. Downtown Disney Marketplace Downtown Disney Marketplace oferece um lugar atraente para fazer uma pausa de Parques Temáticos da Disney e Parques Aquáticos, especialmente se você estiver em busca de produtos Disney. Confira a maior loja de personagem da Disney no mundo. Ou, para mais de uma pausa, relaxe e faça uma refeição no restaurante do lago.

Universal's Islands of Adventure

Pleasure Island Desfrute de uma variedade atraente de experiências de compras e refeições no Pleasure Island, incluindo Curl por Sammy Duval, Boutique Apricot Lane, Pub & Bar Irlandês Raglan Road, Fuego por Sosa Cigars, Paradiso 37 e outros locais de comida e bebida ao ar livre. Viva a maior AVENTURA de sua vida Universal's Islands of Adventure® é o parque temático mais avançado do mundo em termos de tecnologia, onde os visitantes encontram cinco ilhas temáticas diferentes com os mais dinâmicos e interativos shows e atrações jamais criados.

Parques Aquáticos Disney's Blizzard Beach

O Disney´s Blizzard Beach oferece inúmeras e diversificadas atrações, incluindo passeios emocionantes, passeios mais leves, passeios de boias para toda a família, áreas para os pequenos e muitos lugares refrescantes para o descanso dos adultos. Participe de corrida no Toboggan Racers, desça a bordo de divertidas boias no Cross Country Creek ou faça um passeio de boia como no Runoff Rapids, descubra a área de brincadeira para crianças Tike´s Peak, brinque em uma piscina de ondas e não deixe de experimentar toda a emoção de um dos mais altos e mais rápidos escorregadores de água do País, o Summit Plummet!

Tome parte da AÇÃO dos filmes O Universal Studios Florida® é um estúdio de cinema e televisão de verdade que permite aos convidados mergulhar na ação de seus filmes e programas de TV favoritos no 'set' de uma variedade de localidades montadas.

9


EXPRESS PASS O Universal Express Pass economiza o seu tempo evitando tenha que aguardar nas filas das atrações dos parques: Universal Studios e Islands of Adventure. Benefícios • A possibilidade de pegar a fila expressa "express line" ao invés da fila convencional ("regular") para participar das atrações dos parques da Universal Studios Orlando. • Economia de tempo para que você possa participar do máximo de atrações durante a sua visita aos parques: Universal Studios e Islands of Adventure. •ESTE SERVIÇO É COBRADO A PARTE, VERIFICAR VALORES E DISPONIBILIDADE ASSIM QUE CHEGAR NO PARQUE .

Busch Gardens Tampa Bay combina encontros com animais exóticos, montanhas –russas radicais e espetáculos ao vivo. Explore o mundo do gelo no novo show Iceploration. Alcance 100 km/h na montanha russa Cheetah Hunt. Fique a poucos metros de distancia dos guepardos , os animais mais rápidos do mundo,na Cheeta Run. Divirta-se com entretenimento para toda família e encontros incríveis com animais .

SeaWorld O SeaWorld Orlando é o maior parque de atrações marinhas da Flórida e do mundo. O SeaWorld é um parque espetacular que existe desde 1973 e o seu foco é a interação dos visitantes com os animais marinhos e os incríveis shows e espetáculos. Os animais que você vai encontrar nesse “parque aquático” são golfinhos, baleias, peixes de todos os tipos e espécies, leões marinhos, focas e até tubarões. O Sea World faz parte do mesmo grupo do DiscoveryCove, do Aquatica e do Busch Gardens.

Aquatica O Aquatica apresenta as mais incríveis atrações de água do mundo, com 36 toboáguas, seis rios e piscinas, 7.435 metros quadrados de praia e 3.3 milhões de galões de água. Projetado de uma forma que só mesmo o SeaWorld poderia projetar, as atrações exclusivas lançam, flutuam e molham seus visitantes através de sensacionais habitats de animais e aventuras no fundo do mar. O parque foi inaugurado em março de 2008 e conta com uma área de 24 hectares localizada logo do outro lado da rua do SeaWorld, na International Drive. O visual e o espírito do Aquatica são inspirados por cores vivas, flora deslumbrante e a personalidade tranqüila das Ilhas dos Mares do Sul. No Aquatica você encontra rios cristalinos, grutas e cachoeiras refrescantes, rica vegetação e flores que cercam grandes formações rochosas e espetaculares praias de areia em sua orla. A flora presente no parque representa destinos de praias exóticas de várias partes do mundo, são mais de 2.500 tipos diferentes de árvores, incluindo vegetação do Chile, Brasil e Austrália. Com relação a fauna no Aquatica estão presentes animais de todo o mundo incluindo o golfinho de Commerson preto e branco, araras, peixes coloridos, pássaros curiosos como os kookaburras, tamanduás, iguanas, dentre outros que, aumentam a atmosfera de diversão e bom astral do parque. Imensas praias de areia, piscinas refrescantes, cabanas privativas e serviço a beira da praia estabelecerão um novo conceito de conforto para os visitantes de parques aquáticos. O parque foi projetado para ter fácil acesso, sem filas e sem espera.

Mas o parque SeaWorld Orlando não tem só shows e experiência com animais. Lá você encontra três brinquedos bem radicais que são montanhas russas gigantes que ainda por cima passam por cima da água e molham os visitantes. Tem a "Kraken" e o "Journey to Atlantis" que são os brinquedos mais antigos do parque, e a famosa Manta, que é uma das melhores montanhas russas de Orlando. Isso faz com que o SeaWorld seja um parque para todos os gostos, pois mistura shows, experiências e brinquedos radicais. Ao chegar ao parque pegue o mapa com os horários dos shows para se organizar e não perder nada.

10


Dicas de restaurante Orlando se transformou em um genuíno destino gastronômico com opções sofisticadas de restaurantes para todos os paladares. De restaurantes independentes nos bairros a estabelecimentos temáticos divertidos para a família, a região de Orlando oferece uma diversidade surpreendente de delícias gastronômicas. Mesmo os visitantes com gosto sofisticados encontrarão restaurantes comandados por célebres chefs, com quatro e cinco diamantes. E os apreciadores de vinhos podem aproveitar os diversos sommeliers certificados de Orlando.

Dicas para aproveitar melhor suas compras em Orlando As compras são sempre parte importante da viagem para Orlando. Mesmo para quem vai com o intuito de só aproveitar os parques, é impossível ignorar os preços beeeem abaixo dos praticados no Brasil e os produtos incríveis que muitas vezes não são vendidos no nosso país. Orlando Premium Outlets International Dr 4951 International Drive Orlando, FL 32819 (407) 352-9600 HORARIO REGULAR DE FUNCIONAMENTO SEGUNDA a SABADO: 10am-11pm, DOMINGO: 10am-9pm

Olive Garden é um restaurante que oferece pratos deliciosos da rica e variada culinária italiana num ambiente muito acolhedor. Endereços: 8984 International Dr, Orlando, FL 32819; 1555 Sand Lake Road, Orlando, FL 32809, dentre outros.

WALMART SUPERCENTER Endereço: 8990 Turkey Lake Rd, Orlando, FL 32819, Estados Unidos Horário: 24 HORAS FLORIDA MALL Endereço: 8001 S Orange Blossom Trail, Orlando, FL 32809, Estados Unidos Telefone:+1 407-851-7234 Horário: Segunda a Sábado- 10h00min–21h00min DOMINGOS-11H00 -19H00

Localizado na entrada principal do Mall at Millenia Brio - restaurante sofisticado que oferece pratos da culinária italiana - Tuscani, região no oeste da Itália. Localizado na entrada principal do Mall at Millenia Bubba Gump Shrimp Co. Restaurants Cadeia de restaurantes especializados em frutos do mar, mas no cardápio muitas são as opções de saladas, sanduíches, drinks, sobremesas. Enfim, vale a pena conhecer. endereço: 6000 Universal Blvd, Suite 735, Orlando, FL 32819.

THE MALL AT MILLENIA, O DESTINO DE COMPRAS MAIS EXCLUSIVO DE ORLANDO, É UM SHOPPING CENTER LUXUOSO, QUE OFERECE 150 DAS MELHORES LOJAS DO MUNDO, ALÉM DE SERVIÇOS E RESTAURANTES QUE PROPORCIONAM UMA EXPERIÊNCIA ÚNICA. Endereço: 4200 Conroy Rd, Orlando, FL 32839, Estados Unidos Telefone:+1 407-363-3555 Segunda a Sábado- 10h00min–21h00min DOMINGOS-11H00 -19H00

Sweet Tomatoes Culinária: Americana Atualmente conta com mais de 100 restaurantes espalhados por 15 estados americanos oferecendo sempre produtos fresquinhos, saladas, sopas, massas, pães, frutas, iogurtes e muito mais. Sweet Tomatoes oferece um vasto buffet "all-you-care-toeat" ("coma o quanto quiser") sempre com produtos da mais alta qualidade. Localização: 6877 South Kirkman Rd., Orlando, FL 32819, Telefone: (407) 363-1616; e, 4678 E. Colonial Dr., Orlando - FL 32803, Telefone: (407) 896-8770.

BEST BUY A Best Buy é a melhor e maior loja de eletrônicos e eletrodomésticos dos Estados Unidos. São centenas de lojas, com muita variedade, qualidade e bons preços. Nós sugerimos que você visite a unidade do Mall at Millenia ou em frente ao Florida Mall onde há atendimento para Brasileiros em alta temporada.

11


Earl of Sandwich Quer coisa melhor do que sanduíches quentinhos, feitos no capricho? Com 250 anos de experiência, o "conde", inventor dos sanduíches é o culpado por recheios fresquinhos, num pão tostado a preços bacanas! Além de wraps e saladas. (1750 E Buena Vista Dr, Downtown Disney Marketplace, Lake Buena Vista).

Planet Hollywood Todo mundo já ouviu falar, e finalmente você entra naquela bola gigante que domina Downtown Disney e aí entende porque todos adoram o famoso restaurante. A decoração é a maior coleção de roupas e peças relativas ao cinema de Hollywood, claro! Olhe para o teto, que bárbaro, tem até o fusca ("Se Meu Fusca Falasse"), bonecos do "Exterminador do Futuro", Batman, Titanic, etc. Vale a pena conhecer! A comida já foi melhor... assistindo a muitos vídeos e milhões de cenas de filmes. Não se assuste com as filas na escada, porque lá dentro é enorme e você se arrependerá se não for! ( Dowtown Disney na entrada do Pleasure Island , tel. (407)827.7827

Fulton´s Crab House Apaixonados por frutos do mar, este é o lugar! Caranguejos do Alasca e mil opções! Veja aqui o menu. Fecha às 23h (Downtown Walt Disney, 1670 Buena Vista Drive, Lake Buena Vista

RESTAURANTES TEMÁTICOS

Rain Forest Cafe Pegando onda no estilo do Planet, a Disney fez o seu restaurante temático que também é um sucesso! A decoração é uma enorme floresta cheia de bichos; famílias de gorilas, de onças, há elefantes, cobras, girafas etc. As crianças adoram quando de repente os animais se movimentam, há trovoadas na selva... O bar é muito legal! Repare nos bancos, onde cada um é um animal, e quando você se senta parece que está montado nele! Os pratos são grandes, o cheeseburger é ótimo e a cole slow nunca vi melhor! As crianças ganham os copos de brinde. Imperdível! (Há 2 Rainforest; em Downtown Disney (mais legal) e também no Animal Kingdom) tel. 407-827.8500 o outro fica na entrada do Animal Kingdom . Tel. 407938.9100

Hard Rock Café Famoso no mundo todo vale uma espiada para ver a decoração, que na entrada já é possível sentir o clima com seu famoso carro em cima da porta! Dezenas de guitarras, roupas e relíquias de grandes nomes do rock estão aqui espalhados. O som é super alto e o hambúrguer ainda é uma delícia! Os adolescentes achavam obrigatório comprar uma camiseta com o famoso logotipo. Para as crianças é um programa divertido para o almoço! (6050 Universal Boulevard, Universal Studios

12


Restaurantes em Downtown Disney - T-Rex T-Rex é um restaurante temático localizado em Downtown Disney. Ele gira em torno do mundo dos dinossauros, e a intenção é que os clientes se sintam no meio da pré-história.

Epcot

RESTAURANTES NA DISNEY

Magic Kingdom Pinocchio Village Haus - O que mais gostamos para um almoço rápido. O lugar lembra sua casinha alemã, com cadeiras de madeira. Lá você encontra boas saladas, sanduíches e o melhor hot-dog do mundo. Não perca!

Aqui vai ser difícil decidir...imagine almoçar em Paris, ou jantar no Alfredo di Roma ...Ou experimentar comidas exóticas do Marrocos, comer sensacionais sushis no Japão...está em dúvida, não é mesmo? É melhor pensar antes no assunto pois em alguns é preciso fazer reservas. No Future World as coisas não são tão sofisticadas como nos países, então é fácil achar sanduíches, saladas e deliciosas pizzas no formato do Mickey!

Tony´s Town Square - Recria o lugar de um dos momentos mais românticos dos desenhos Disney...o beijo na hora do spaguetti de "A Dama e o Vagabundo". Naturalmente a cozinha é italiana bem gostosa e reservas são necessárias.

No Sunshine Season Food Fair: Você pode escolher comida com produtos naturais e orgânicos em várias opções. No Coral Reef Restaurant: Legal, como se você estivesse num aquário. Adivinhe o cardápio; frutos do mar. E se você gostaria de ver o Mickey brincando de mergulho... Esse é o lugar! ( No café-da-manhã) Noruega: Restaurant Akershus- Você vai se sentir um viking nas mesas de madeira e paredes de pedra, que parece um antigo castelo nórdico.

Cinderella´s Royal TableAqui está a resposta daquela velha pergunta: O que tem no Castelo da Cinderela? Pois é um restaurante mais chic ( pois precisa de reserva), que serve frutos do mar e grelhados. E o café-da-manhã com os personagens.

Inglaterra: Rose&Crown- Tem um ar típico inglês com pub ao lado. è a sua grande chance de experimentar as famosas tortas e filés de peixe. Canadá: Le Cellier-Com seus arcos parece um grande celeiro, que serve perú, e lombo.Veja como eles conseguem transmitir a atmosfera do Canadá!

Crystal Palace- Provavelmente o melhor do parque para os que desejam almoçar "all you can eat" (o quanto vc conseguir)...

França: Adoramos! Les Chefs de France- Suba por uma escada especial e... Surpresa! Os 3 grandes chefes Paul Bocuse, Roger Vergé, e Gaston Lenôtre oferecem pratos maravilhosos !O Bistro de Paris também é ótimo.Experimente os vinhos "nacionais". No Au Petit Café há quiches deliciosas e os verdadeiros croissants...Também é bom para as crianças, então fica mais interessante!

Peco´s Bill Café - É uma das maiores lanchonetes com vista para a Big Thunder Mountain e a El Pirata y el Perico serve pratos rápidos mexicanos (como taco).

13


Japão: Teppanyaki Rooms - As mesas estão dispostas para grandes grelhas, onde são feitos vegetais mais rápido que samurais. Yakitori House serve pratos rápidos.

Conforme o local, o imposto é mais alto: Orlando: + 6.5% Kissimmee: + 7% Miami: + 6,5%, etc.

Estados Unidos: Aqui não há novidades a menos que você queira hamburguer de novo!..

Medidas de distância 1 milha “mile” = 1,6 quilômetros 1 jarda “yard” = 0,91 metro 1 pé “foot” = 30,48 centímetros 1 polegada “inch” = 2,54 centímetros

México: Cantina de San Angel - Aqui o cenário é legal, como se fosse ao ar livre, numa praça, em meio de uma feira de artesanato, e das pessoas que vão passear de barco. As crianças adoram os churros!

Correio: “post office” carta para o Brasil US$ 0.80 Postal: US$ 0.50

Itália: Quem não gosta de uma bela macarronada? O cenário é Veneza, igualzinho e na saída você pode comprar bombons Baci, hummmm... Uma delícia!

Temperatura: os americanos usam a escala Fahrenheit. Para a conversão em grau Centígrado, use a fórmula: °C =°Fahrenheit (- 32) x 5 dividido por 9

Alemanha: Biergarten- Como aquelas cervejarias enormes com música, petiscos e muita cerveja em jarras.

Medidas de volume e peso 1 galão “gallon” = 3,8 litros 1 colher/sopa “tablespoon” = 15 mililitros 1 libra “pound” = 453 gramas 1 onça “ounce” = 28,35 gramas

China: Nine Dragons- Autêntico restaurante chinês muito elogiado por quem aprecia temperos exóticos.

Informações:

Telefone:

Dinheiro: Dólar americano (US$) Notas: as mais comuns são as de 1, 5, 10, 20, 50 e 100 dólares. Normalmente, quando se paga com nota acima de US$ 20, o receptor pode verificar se a nota é falsa. Isso é um procedimento normal, porque os americanos não têm o hábito de usar notas de valores altos.

Como fazer ligações do hotel: o telefone do seu quarto poderá ser desbloqueado, mediante depósito em dinheiro ou garantia, através de cartão de crédito. Como ligar para o Brasil do hotel: siga as instruções no aparelho do seu quarto para obter a linha. Em seguida, disque: 011+55+ (código da cidade no Brasil, sem o Zero) + o número do telefone desejado.

Moedas: As mais usadas são as de 25 centavos “cents” (quarter), 10 (dime), 5 (nickel) e 1 (penny). Raramente, encontra-se moedas de 50 centavos e 1 dólar. Tente sempre ter as moedas de 5, 10 e 25 cents para pedágios, máquinas de refrigerantes, telefones, jornais e selos.

Ligações a cobrar para o Brasil: “Collect Call” em português: 1(800) 344-1055 (pode ser feito de qualquer telefone, sem moeda). Siga as instruções da telefonista da Embratel.

Gorjetas: Não se esqueça das gorjetas. É comum o americano receber as ”Tips” no final de cada serviço prestado. Quando se está em grupo turístico ou com mais de 5 pessoas à mesa, geralmente, as gorjetas já estão incluídas no pacote ou na conta. As mais comuns são: Barbeiro, cabeleireiro, manicure: 15% Camareira: US$ 1.00 por dia. Carregador de mala: US$1.00 por mala. Garçom: 15% a 18% do valor da conta. Motorista de taxi: 15% do valor da corrida (geralmente o motorista inclui US$ 1,00 por mala na tarifa).

Ligações com cartões: os cartões de telefone adquiridos no Brasil ou EUA em lojas, agências de viagens e postos de gasolina, normalmente custam US$ 20 dólares com 100 unidades cada, consumindo 4 unidades por minuto. Para telefonar, siga as instruções impressas no cartão e ao final da ligação, em geral, uma gravação informa quantas unidades restam no cartão. Ligações para cidades nos EUA com o mesmo código de área: coloque US$ 0,35 em moedas e disque o código de área e o número desejado. Podese usar qualquer moeda, exceto a de 1 centavo.

Imposto: nos Estados Unidos, o imposto de venda “sale tax” não está incluído no preço da mercadoria, conta do restaurante ou ingressos de parques.

14


Ligações para cidades nos EUA para códigos de área diferentes: Coloque US$ 0,35 e disque 1 + (código de área) + número + o valor solicitado pela telefonista. Principais códigos de área nos EUA: Orlando 407 - San Francisco - 415 - Washington (DC) 202 - Miami 305 - Chicago 312 - Los Angeles 213 Boston 617 - New York 212 - Atlanta 404 etc.

Incêndio: a violação de alarmes acarreta multa de $1,000. Corrente elétrica: 110 /115 volts, 60 ciclos. 110 /115 volts, 60 ciclos.

TELEFONES ÚTEIS: Emergência: 911(bombeiro, ambulância e polícia) Auxílio à lista: 411 (atendimento em inglês) Acidentes rodoviários em Orlando: (407) 855-5382 Rapto de menores: 1 (800) 843-5678 Companhias Aéreas: TAM - 1(800) 235.9826 - American Airlines 1(800) 433-7300 - Continental 1(800) 231-0856 - United Airlines 1(800) 241-6522 - Delta Airlines 1(800) 2211212 *São gratuitas todas as ligações para os números 1(800), 1(888), 1(866) e 1(877).

Água: a água da torneira é potável em todo o país. MEDIDAS DE SEGURANÇA: Hotel: deixe os objetos de valor no cofre do hotel “safe box” (dinheiro, jóias etc.); sempre que estiver no quarto, tranque a porta com os trincos adicionais e nunca atenda à porta sem que antes a visita tenha sido anunciada pelo telefone. Piscina: geralmente, não há salva-vidas e não é permitido o mergulho de cabeça “no diving”. Carro: não deixe suas compras expostas no carro, guarde-as no porta-malas e mantenha os vidros fechados. Documentos: ande sempre com o passaporte e, se estiver dirigindo, também com a carteira de habilitação e os documentos da locadora de autos. Precaução: apesar de Orlando ser uma cidade segura, evite andar sozinho, distante dos pontos turísticos, à noite, parecendo turista, exibindo filmadoras, dinheiro vivo, passaporte etc. Siga as medidas e garanta o prazer de uma boa viagem.

Dicas: Gasolina “self-service”: a maioria das bombas tem funcionamento automático, via cartão de crédito. Neste caso, siga as instruções na própria bomba. No caso de bombas antigas, estacione o carro em frente à bomba e informe o número da bomba ao caixa e efetue o pagamento desejado e abasteça. Ex..: “Please, ten (10) dollars on pump number four (4)”. Estacionamento de paraplégicos: esta infração é punida com uma das multas mais altas da Flórida. Polícia de trânsito: quando o carro for seguido pela polícia indicando sinal de parada, com luz ou sirene, pare lentamente o carro no acostamento, mantenha as mãos à vista, e só desça do veículo se o policial solicitar. Fuso horário: no verão, Orlando e Miami seguem o horário da costa leste americana, com 1 hora atrás do horário de Brasília; no inverno, a diferença passa a ser de 3 horas atrás.

CONVERSÃO DE MEDIDAS APROXIMADAS PARA VESTUÁRIO

Bebidas alcoólicas: proibido a menores de 21 anos. Roupa Feminina - Brasil 40 42 44 46 48 50 - USA 6 8 10 12 14 16

Beber e dirigir: dirigir com teor alcoólico acima do limite permitido, o policial poderá exigir o teste do “bafômetro”. Em caso de resultado positivo, o motorista poderá ser preso.

Sapato Feminino - Brasil 34 35 36 37 38 39 40 - USA 51/2 6 61/2 71/2 8 81/2 9 Sapato Masculino -Brasil 37 38 39 40 41 42 43 44 USA 61/2 7 81/2 9 91/2 101/2 111/2 12

Excesso de velocidade: siga atentamente as placas de velocidade nas cidades e rodovias. As multas variam de acordo com o excesso acima do limite e do local da infração.

Camiseta Masculina - Brasil P M G GG - USA S M L XL

15


Retorno ao Brasil: Confirme a sua passagem aérea e assento 72 horas antes do seu vôo, com saída de Orlando ou Miami. Se isto não for feito com a antecedência exigida pela companhia aérea, há risco de perder a reserva do vôo ou só poder marcar o assento no momento do embarque. A confirmação pode ser feita através da sua agência de viagem em Orlando ou telefonando, diretamente para a companhia aérea que você está viajando.

Anotações

Embarque e bagagem: verifique na sua passagem ou diretamente com a companhia aérea, o limite exato de peso e volume da bagagem permitida. Geralmente, são permitidos 2 volumes (malas, bolsas ou caixas) de no máximo 32 kg ou 70 lbs. Acima deste limite, a companhia pode cobrar até US$ 75 por volume excedente. São permitidos até dois volumes de mão, de no máximo 5 kg cada, por passageiro. Taxa de embarque: lembre-se que há uma taxa de embarque de aeroporto a ser paga no momento do embarque, em geral, não incluída na passagem. Em Orlando, esta taxa varia, aproximadamente, entre US$ 40 e US$ 50. Alfândega: esteja atualizado com as leis alfandegárias brasileiras, permitidas para cada passageiro, para evitar pagar impostos sobre mercadorias importadas.

16


Dicas Orlando Flixtour