alpin og fjell_nr132

alpin og fjell Bransjeblad for det tematiserte landsdelsselskapet Norske alpinanlegg og fjelldestinasjoner

mai 2026, 42. årgang

Nr 132

End of season 2026!

Oppsummering, fakta og inspirasjon.

Foto Enya Heggestad/Sogn Avis

Mange alpinanlegg avslutter sesongen med et splash. Sogn Skisenter kaller det «Smeltevatn Open»!

Se utstilleroversikten

INSPIRERENDE LEVERANDØRNYTT

We Build Parks bygger i hele verden.

•

VEKST FRA EUROPA

«Samarbeid er tingen», sier Atle Hovi.

Foto: Borre Wickstrom

•

Foto: We Build Parks

BRANSJEMESSE PÅ SUNDVOLDEN Foto Runa Eggen

•

TA VARE PÅ SNØEN med COVERICE™ OG SIKRE TIDLIGERE SESONGSTART

Kontakt oss i dag for mer informasjon e-post: geosyntia@dahl.no

Lagring av snø med Coverice, Kvitfjell

Lagring av snø, Idrefjäll

Lagring av snø med Coverice, Natrudstilen - Sjusjøen

Utlegging av Coverice, Idrefjäll

Langrennsløyper høsten, Idrefjäll

2 BD Geosyntia_Skiheisen nr_113_2022.indd 1

31.01.2022 11:07:42

SWl)SCAN

Kart- och måtspecialisten for alpina områden.

Ses på Sundvolden

SWEPORTAL- alla data på en plats Smidigt webbgranssnitt Både 2D och 3D visualisering Mat sjalv i falt och importera data Nedladdning av hogupplost data Rita, uppdatera och skriv ut Latt att dela data - internt och externt

JARfso

------�---�

BACKEN

•

SMLStcr 1fGi4fiffl!C �yen) ����

Ring så beråttar jag mer!

Henrik Smedberg +46 70 22 555 22 henrik.smedberg@swescan.se

�4' Tanndalen

GrDnklitt . • HEMAV8N

3

BOOK ALT I ETT SYSTEM Utviklet i tett samarbeid med bransjen Én samlet løsning for booking, drift og tilgang Automatiserte gjestereiser med smart kommunikasjon og tilkobling mot digitale låser Nyhet! Forbindelse til Wintersteigers Easyrent System som støtter virksomheten din etter hvert som den vokser Book en demo!

Ida Kajgård, Salgs- og Partneransvarlig ida.kajgard@r360.se | +46 733 16 57 77

Noen av våre kunder:

4

Les mer på r360.se

fra generalsekretæren

Innhold Bransjemessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Utstilleroversikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

En krevende sesong – et tydelig varsko

Vinteren er over

Alpinanleggene er mer enn kommersielle virksomheter. Mange er bygget på dugnadsånd og et sterkt ideelt engasjement.

Det er folk som stiller opp, tar ansvar og legger ned en innsats langt utover det som kan måles i kroner. Det er nettopp dette som gjør bransjen vår så spesiell – og så viktig for lokalsamfunn over hele landet.

Sogn Skisenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 SkiStar Trysil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Myrkdalen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Norefjell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Gautefall Skisenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 SkiStar Hemsedal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Varingskollen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ljosland Skisenter.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Derfor er det politiske arbeidet vi står i nå helt avgjørende.

Populært med Skirosa.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Slik jobber vi mot utlandet. . . . . . . . . . . . . . . 28 Rauland på studietur til Hafjell. . . . . . . . . . 31 Nye heiser og nedfarter i Narvik. . . . . . . . 33 From “cold beds” to destination resorts.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Soft Life Ski i Hemsedal.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Leverandørnytt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Nytt fra juss: Sesongkort, usikkerhet og refusjon.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Kalender: kurs og møteplasser. . . . . . . . . . 44 Leverandørmedlemmer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Bransjeadvokater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Samarbeidspartnere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Bestill materiell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Annonsører Alpma .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Alpma Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Antra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 48 AXESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 B-stedt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Doppelmayr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24–25 Ecosign.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Geosyntia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 45 Høyt & Lavt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Invicta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 InnoSnow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 JL Toppteknik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Kraftex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Kymar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Mountain Innovations .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Owren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 r360.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SkiStar Trysil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Swescan.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Taubane Teknikk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 TechnoAlpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Tiroler Rohre GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Vintersesongen 2025/2026 er over. For mange anlegg har det vært en sesong med høy aktivitet, store utfordringer, gode opplevelser og solide resultater – til tross for krevende forhold. Det er rett og slett imponerende å se hva som leveres rundt om i hele landet.

Samtidig må vi være ærlige: Dette er også sesongen der alpinbransjen for alvor har slått alarm.

Kontrastene er tydelige. Noen anlegg leverer vekst og gode tall. Andre har hatt en sesong preget av lite natursnø, ustabile forhold og drift som i stor grad er reddet av kunstsnø. Fellesnevneren er den samme: marginene blir mindre og risikoen større.

Når det snakkes om overlevelse i deler av bransjen, er det ikke retorikk – det er realiteten.

’’

Jeg opplever en bransje som står i det, som leverer – og som strekker seg langt for å få det til å gå rundt.

Det investeres, utvikles og skapes gode gjesteopplevelser hver eneste dag. Samtidig vet vi at rammene blir stadig tøffere: høye strømpriser, økende investeringsbehov og ordninger som ikke er tilpasset vår drift.

La oss være tydelige: Dette er ikke en næring som ber om særbehandling – men vi trenger forutsigbare rammevilkår.

Vi jobber på – for bedre støtteordninger, riktigere rammevilkår og økt forståelse for hvilken rolle alpinanleggene faktisk spiller. Vi får store medie­ oppslag, det er viktig drahjelp, som denne fra TV2.no: Men vi er avhengige av dere også. Fortsett å bidra – vi trenger enda flere aktive ambassadører som løfter frem betydningen av anleggene deres, lokalt og nasjonalt.

Midt i dette er det også viktig å stoppe opp litt. Til alle som nå pakker ned en lang vintersesong: bra jobba! Jeg vet hvor mange krav og mye arbeid som ligger bak – og det dere leverer står det respekt av.

Blikket rettes allerede fremover. Jeg håper å se så mange som mulig på bransjemessen på Sundvolden i mai og på en ny nasjonal alpin årskonferanse til høsten, 14. oktober. Det er der vi møtes, deler erfaringer og bygger bransjen videre – sammen.

For neste vinter planlegges nå. Spørsmålet mange stiller seg er enkelt: Er det bærekraftig å fortsette som i dag?

Jeg mener svaret er ja – men ikke uten endringer. De jobber vi med, også i sommer.

Takk for innsatsen dere legger ned – og for at dere hver dag bidrar til å skape skiglede og levende lokalsamfunn.

Vennlig hilsen Camilla Sylling Clausen generalsekretær Norske alpinanlegg og fjelldestinasjoner

5

Bransjemessen på Sundvolden 20.–21. mai Vi gleder oss til bransjemessen 20. og 21. mai på Sundvolen Hotel. Åpningstider for besøkende Onsdag 20. mai: Klokken 10:00 til 18:00 Torsdag 21. mai: Klokken 09:00 til 16:00 De er ikke noe program i løpet av messedagene, kun fokus på utstillere, nettverking, utveksling og ha fine bransjedager. Det avholdes ikke årsmøte på Sundvolden i år.

Det er også åpent for dagsbesøk til messen for de som ikke overnatter på Sundvolden. Alle dagsbesøkere har lunsj inkludert i inngangsbilletten, som koster 450,Etter klokken 14:00 koster dagsbesøk til messen 150,-.

Velkommen!

God stemning. Det er alltid mye folk og god stemning når bransjen treffes.

Her fra messen i 2024. Foto Runa Eggen

Status 23. april Endringer kan forekomme.

Utstillere

Beskrivelse av produkter som stilles ut

AAK Safety

Redningsutstyr og Fallsikringsutstyr

ALGE-TIMING NORWAY Selftimer, Speedy Radar, TED2, Tid/Temp tavler, Info-tavler, Tidtakerutstyr og Fartsmåling generelt Alpinservice

Service

Alpma Skibånd, Parkelementer, nett og sikringsutstyr, sporutstyr, utstyr for tråkkemaskiner Antra AS Prepareringsmaskiner, Oljer og smøremidler, Skileik, Merking og sikring, Snødybdemåling og flåtestyring AXESS Biljett- och accesslösningar. Med vårt helintegrerade system samlar du allt på ett ställe: Kassor och webstore för Skipass, Uthyrning, Skidskola , F&B, Lager, CRM B-stedt of Norway AS Skiduniformer, Nummervästar & portflaggor, skyddsmadraser, B & C-nät, slalom & pistmarkeringskäpp, FUNSKI skidlekfigurer, Mr.Snow Textil Snömatta BD Geosyntia Ski underganger - COVERICE duk til snø lagring

6

Capita Snowboards / Union Bindings

Snowboards

Carrotz AS

Digitalt sikkerhetsstyringssystem

Coca-Cola Europacific Partners Norge

Kaffe og varme drikker, energi og mineralvann

Danora

Pizza, Toast, Panini, kaker

Dekra Industrial AB

Tredjepartskontroll NDT MIP Betongkontroll

Doppelmayr Scandinavia AB

Liftar

Ecosign Mountain Resort Planners

Mountain Resort Planners

FFS Norge - Restaurant- og Storkjøkkenutstyr

Kaffe- og drikkeløsninger og storkjøkkenmaskiner

HELLY HANSEN

ALPIN UTSTYR, KLAER

Hestra Norge AS

hansker

Innosnow

Snökanoner & kompletta snösystem

Invite Guest Technology AS Invite InStay - Styringssystem for bærekraftig drift av utleie- og overnattingsbedrifter JL Toppteknik AB / Northern Rails

Snösystem och skidliftar samt snowpark equipment

Kraftex AS

Skilt , banner og flagg til hele anlegget

utstilleroversikt

Kulstad Maskin AS Redskapsbærere på både hjul og belter med spesielt fokus på vegetasjonspleie. Våre viktigste leverandører er Energreen og Reform.

Kymar Motion AS Elektromotorer, frekvensomformere, ev. andre produkter og tjenester rundt dette Leica Geosystems AS Maskinstyring og snøhåndtering fra Leica Geosystems: Presisjonsløsninger for snø- og alpinbransjen, med teknologi som muliggjør nøyaktig terrengmodellering, snødybdekartlegging og data­ drevet vedlikehold av løypenett og infrastruktur.

Leks motor as

Atv og utv

MND MND is an international group specialized in mountain infrastructure solutions. The company operates in four main business areas: Snow, Ropeways, Safety, and Leisure.

Montana Sweden AB Montana - ski and board service, Blossom - skidor, RoffB - maskiner och bootfitting, IceBerg - skiracks Mountain Innovations GmbH Premium leverandør av skreddersydde opplevelser i alpine områder. Selskapet, basert i Deggendorf i Bayern, utvikler innovative og bærekraftige løsninger for turistaktører som destinasjoner, kommuner og taubaneselskaper.

NAUE Geosynthetics, Geotextiles (Secutex® Green, Naue GlacierProtect) Norlux AS

Belysning

Norsk Arbeidsmandsforbund

Fagforening for ansatte på skianlegg

Norsk Radiokommunikasjon AS

Radiosamband, analyse kameraer

Norway LIVE LIVE services and digital solutions for destinations and resorts OnlinePOS

POS og betalingsløsninger

Outby AB

Booking and payment software + ski gates

Owren Panomax GmbH

Live 360° panorama webcam

Primulator AS Maskiner og utstyr til HoReCa‑markedet (hotell, restaurant og catering), convenience‑butikker og storkjøkken. r360 Resort Systems

Bokningssystem

RAMO AS

Alpinski, alpinstøvler, briller og staver

Resort Solution AS QBL Skiskap, utleie, butikk innredning samt låssystemer og sykkelparkering.

Salto Systems Adgangskontroll, elektroniske låser Sandefjord Automasjon AS Elektriske styresystemer for skiheiser SC Norway AS - SHAPECREW NORWAY

Snowpark & related Products & Services

Scandinavian Taste AS

Kaffe og drikkeprodukter

Scandinavianshaper AB Snowpark och cykel park produkter. Rails,boxar snowtools Shades of Norway

Solbriller og Skibriller

Skida

App for topptur på ski

Skidata Scandinavia AB

Skipass & Resort lösningar

Skiheis Partner AS

Service og vedlikehold

Skiheisservice AS

Skiheiser og Snøkanoner

Skiperformance AS E-Commerce platform for heiskort og billettsalg.

Skiperformance, med base i Norge, Italia og Frankrike, spesialiserer seg på e-commerce løsninger skreddersydd for skianlegg og turistattraksjoner

7

utstilleroversikt

SMI Snow Makers AS

Snøkanoner -skibånd

Specula Nordic AS

Skibriller og sportsbriller

Statens Jernbanetilsyn

Regelverksveileding

Stiteknikk Stibygging og sykkelanlegg (sommertilbud), elementer til sykkelparker, verktøy til vedlikehold av stier Svebab (Svenska Brandslangsfabriken)

Snöslang

Sweet Protection

Helmet and Eyewear

Taiga AB Kläder för tropisk hetta, arktisk kyla eller forsande regn. Under militära operationer, polisuppdrag eller ambulansutryckningar. Taiga har i 40 år utvecklar hållbara och funktionella arbetskläder för världens mest krävande yrken och miljöer.

TechnoAlpin Nordic AB

Snösystem och pistmaskiner

Tendenzer AS

Alpint og Snowboard

Thorn Lighting

Utendørsbelysning

TRIGONOR AS Trengingsutstyr, lekeplass, Interaktive aktivitetsprodukter TØFT AS Profilartikler, firmagaver, spesialproduksjon og arbeidstøy VISIT

Software provider

Westcon Løfteteknikk AS Ustyr for MIP/ MRT prøving av ståltau i skisenter etc.

WINTERSTEIGER NC AS Slipemaskiner, utleiesoftware og sykkelvaskere We Build Parks Design, build, and manufacture equipment for modern action sports parks.

kymar.no

Fordi den har roterende deler og går på strøm, fikser vi det Kymar er spesialister på drifting av skiheiser. Vi foretar service, tilstandskontroll, vedlikehold, omvikling og overhalinger, eller tar ansvaret for vedlikeholdsprogrammet for heisen din. Og vakttelefonen vår er selvsagt betjent 24/7. ... Og trenger du noe nytt, så ordner vi det også.

Vi kan også skaffe deg ny motor, gir, børster, lager og andre reservedeler.

KYMAR - Keeps your machinery running.

Kontakt oss på 800 40 700 Moss • St avanger • Trondheim • Bergen

8

9 Discover MND

alpma.no

Flyplassvegen 11, Ringebu. Tipp topp verksted for Salg, service og delelager. service og reparasjoner.

Nett, merke og sikringsutstyr.

SKILEKER • PARKELEMENTER • TUBING

c.by Scuola Sci Selva

Norefjell

SUNKID SKIBAND

Løypemaskin for snøscooter og ATV.

Alpma AS: Egil Fjeld - Tel. +47 995 35410 - egil@alpma.no Alpma Drif AS: Kenneth Torgersen - Tel. +47 907 68404- kenneth@alpmadrift.no

10

Sogn Skisenter

vinteren er over

Knut Lajord

Rundt vinterferien kom det endelig natursnø til Sogn Skisenter

Knut Lajord

Lite eller mye snø, alltid god tone! På dager med kveldskjøring, skriver Sogn Skisenter dette på Facebook: «E dikka klare elde? Parken e pao plass, flombelysning e pao, vaffeljedne e pao, musikken e pao. Ke anna trenge mi for at du ska vera pao? »

Runar Tørvi, dagleg leiar Sogn Skisenter

Lite natursnø, men i Sogn «e mi pao» – Sesongen 25/26 starta med snøproduksjon i november, og vi åpna tradisjonelt før jul. Siden det kom lite natursnø, kjørte vi med svært redusert skisenter, ca 1 km nedfart på kunstsnø. Over nyttår kom kulda som bet seg fast med blå himmel og mange minusgrader, men ingen natursnø.

Sogn Skisenter er ellers kjent for store heisbaserte frikjøringsområder med opp til 700 meter høydeforskjell. Frikjøring ble det også noen uker rundt vinterferien etter at vi fikk snø nok til og åpne Sognaheisen og hele anlegget.

Etter vinterferien kom mildværet og vi måtte igjen stenge store deler av anlegget pga snømangel. Vi kan vel si at kunstsnøen har redda sesongen for oss i vinter.

Lokale gutter og skileik – Vi har en meget ivrig og høyst oppegående parkgjeng bestående av fem-seks lokale gutter som sørger for at vi har et flott tilbud til de som vil «jibbe».

Hver onsdagskveld vinteren igjennom er det alpingruppa i Hafslo Idrettslag som arrangerer trening / frikjøring for skisenterets håpefulle «arvtagere».

Dette er meget populært og samler rundt 150 barn og unge til skileik i flere grupper.

Vi har 2 km med flombelyste nedfarter som sammen med frikjøring med hodelykt bruker å samle både lokale, gjester og studenter fra Sogndal til kveldskjøring tirsdag og torsdag. I år ble dette ikke like moro når værgudene ikke spilte på lag. Men vi forsøker alltid å lage god stemning, vi er alltid «pao», som vi sier i Sogn.

Påsken gikk totalt sett noenlunde greit ettersom det lavet ned med snø som aldri før mot slutten av ferien.

Oppsummert: Pluss i vinter: Parkgutta og onsdagskveldene med lokal ungdom.

Minus i vinter: Mangel på snø.

Satsingsområde fremover: Bakkeplanering og mer snøproduksjon.

11

vinteren er over

SkiStar Trysil

Foto Ola Matsson

Anne-Lise Holde, markedsansvarlig SkiStar Hemsedal og Trysil

Ny gondol og flere skigjester enn noen gang Vintersesongen 2026 ble en milepæl for SkiStar Trysil med åpningen av den nye Trysilgondolen og betydelige oppgraderinger i anlegget.

Det ble en vinter som startet med utfordrende forhold i jul og nyttår, men som fortsatte utover i sesongen med veldig gode snøforhold og avsluttet med drømmeforhold ved sesongslutt.

Ny gondol – nytt kapittel Den største nyheten denne vinteren var utvilsomt Trysilgondolen – den største enkeltsatsingen i SkiStars historie. Den nye gondolen strekker seg 2 460 meter fra barneområdet Eventyr og opp fjellet, løfter gjestene 396 høydemeter og kan frakte hele 3 000 personer i timen fordelt på 81 gondoler.

Resultatet er merkbart: kortere køer, bedre flyt i hele skianlegget og en helt ny tilgjengelighet for både barnefamilier og viderekomne skiløpere.

Trysilgondolen har også bidratt med å heve opplevelsen for kveldskjøring og tidligski. Den gjør jobben med å frakte skigjester opp og ut i fjellet og har enkelte dager fraktet så mange som 20 000 personer på en dag.

Stabile forhold gjennom hele vinteren Trysil produserte snø langt ut i januar. Snøproduksjonen er omfattende og sikret bra forhold helt til sesongslutt 19. april. I april var 39 av 41 heiser i

drift og 75 av 78 kilometer med bakker åpne. Snødybden lå på omtrent 81 cm i fjellet og 62 cm i dalen, med siste større snøfall registrert 5. april.

En spektakulær avslutning Tradisjonen tro ble sesongen rundet av med Winter­ End – en festival som kombinerer vårskikjøring, konserter og aktiviteter for tusenvis av gjester. Årets program inkluderte store navn som Timbuktu, E-Type, Rebecca & Fiona og DJ’s from Mars, samt konkurranser, afterski og vårstemning på sitt beste.

WinterEnd er et av høydepunktene i Trysils arrang­ ementskalender – og en sosial finale som gir fjellet en siste energiinnsprøytning før sommeren tar over.

Søndag etter siste skigjest har dratt og heisene er stengt samlet 500 ansatte seg til avslutningsfest på Radisson og takket hverandre for en veldig bra sesong. Alltid litt vemodig å si «hei så lenge» til kolleger. Forhåpentligvis ser vi de igjen til neste vinter!

En sesong som setter standarden Med ny infrastruktur, sterke driftsresultater og en vinter som leverte på både snø og opplevelser, står Trysil fjellstøtt som Norges ledende alpindestinasjon i 2026. Satsingen på kapasitet, oppgradering av skiopplevelsen og en lang sesong viser tydelig at SkiStar fortsetter å investere i fremtiden.

SkiStar Trysil er allerede igang med å forberede for sommeropplevelser – og investeringsprosjekter for neste vinter.

Myrkdalen John Ivar Norheim, avd leiar Myrk­ dalen Fjellheisar

Rekordsesong til tross for lite snø – Normalt har Myrkdalen veldig mykje snø, og det snør jamleg gjennom sesongen.

I år har det ikkje vore slik. Både januar og februar var det kaldt og stabilt vêr.

12

Me opna 29. november og har hatt ope kvar dag til og med 26. april. 1.–3. mai vert skianlegget reservert for treningssamlinga Myrkdalsfart. Det er ei treningssamling som Voss Alpin står for i samarbeid med oss. Det er ofte deltakarar frå heile

vinteren er over

landet. Me bygger opp løyper, og dei trenar utan andre gjester i skianlegget. Dette pleier vera helga etter me har stengt, Trass relativt lite snø vert dette ein rekordsesong både i tal gjester og omsetning. Auka midtvektrafikk, spesielt frå utlandet – særleg Storbritannia – er nøkkelen til suksess.

Auke frå utlandet er eit resultat av mange år jobb mot dette markedet. Me er ein part i Norway Home of Skiing, og det har gått eige charterfly til Flesland

ein gang i veka. I tillegg til avtale med turoperatørar, ser me at det kjem stadig fleire individuelle reisande frå bl a Storbritannia, Nederland, Danmark og Sverige.

Me har og hatt skuleklassar frå England og Irland omtrent kvar veke. Det er og ein stabil god trafikk.

Påsken vart veldig bra, med god snø, god stemning og bra trafikk, trass i uvêret «Dave» på slutten.

I Myrkdalen har det vært rekord­ sesong – både i antall gjester og omsetning.

MANUFACTURING WOW EFFECTS ROLLBOB SIMULATOR Unique innovation for immersive experiences.

Mountain Innovations GmbH · Josef-Wallner-Straße 5 · 94469 Deggendorf T +49 991 9106-700 · E info@mountain-innovations.com www mountain-innovations.com

13

vinteren er over

Norefjell Vebjørn Skaseth Ørpen, markedssjef Norefjell Skisenter

Populært med Nore Rein – Det har vært en god sesong. Denne sesongen har vi hatt alle skiheiser åpne, når været har tillatt det, i motsetning til i fjor hvor vi aldri fikk nok snø til å åpne den øverste heisen Ravnås.

Vi har generelt godt besøk fra utlandet, med økt trafikk fra både Danmark og England.

Vi annonserer mot utlandet, har et godt samarbeid med turoperatører, holder skisentrets nettside oppdatert på flere språk og er en del av Norway Home of Skiing.

Nore Rein er den offisielle maskoten på Norefjell.

Han er barnas favoritt, han kjører rundt i ski­ anlegget og har det alltid morsomt med barna.

Gjennom vinteren er Nore å treffe i de forskjellige skibakkene, på Skistua og på Norefjell Ski & Spa. Nore Rein arrangerer blant annet egne barne­ skirenn og egen barneafterski. Nore har også sine egne leiligheter på Norefjellstua som inneholder kule Nore Rein-effekter som illustrasjoner på soverommet, sakkosekker, puter og mye mer.

Disse leilighetene er perfekte for familien som skal på skiferie.

WARNING

Powered by VIDEAM

Protect your ski resort from ticket fraud

Axess SMART GUARD recognizes tickets that have been passed on illegally Using AI-supported algorithms, Axess SMART GUARD software distinguishes legitimate passholders against fraudulent users. Photos of ticket holders are taken and compared each time they access through the gates. If the similarity value drops, the system triggers an alarm. teamaxess.com

14

alpma.no

Service og deler til tråkkemaskiner.

Salg av brukte maskiner.

• Verksted • Delelager • Nye og brukte deler • Hydraulikkpumpeservice Alpma Drift AS Flyplassvegen 11, N-2630 Ringebu

Nett, merke og sikringsutstyr.

Sunkid skiband. Salg, service og montering.

Tipp topp verksted for service og reparasjoner.

Kontakt: Kenneth Torgersen Tel. +47 90 76 84 04 kenneth@alpmadrift.no

NYHET!

KOBRA™ NX EFFEKTIVARE ÄN SIG SJÄLV Kobra™ blir ännu effektivare med nästa generations nucleatorer. Samma höga snöprestanda i marginaltemperatur men med halverad luftförbrukning*.

Mer snö för pengarna och mer miljövänligt. * 300 l/min tryckluft Kan eftermonteras på befintliga Kobra™.

SUCCÉ! innosnow.com Fredrik Hedin • 073-974 67 34 • fredrik@innosnow.com

Över 1 200 Kobra™ sålda de senaste fyra åren

Johan Erling • 070-366 65 45 • johan@innosnow.com

15

SES PÅ MÄSSAN www.toppteknik.se TOPLIFT

Vi har nu levererat 87st av vår egna skidlift.

Totalleverantör till skidanläggningar Vi projekterar, dimensionerar och levererar kompletta snösystem, pumpstationer och skidliftar. Vi lagerför ett stort sortiment av rör och rördelar, ventiler, slangar, hydranter, kopplingar mm.

Vi har en mycket omfattande egen tillverkning av rör och rördelar vilket borgar för god kvalitet och effektiv hantering.

Vi saluför vår egna knapplift och våra egna snökanoner TOPGUN. TG EVO Vtrack Spårkanon 3 - 6 - 10m

NYHET Senaste liftarna Bodö Nybro Åland Germundö Branäs (har 7st) Hovfjället Hudiksvall Kungsberget (4st) Kil Frykstabacken Oskarshamn 2st Hornindal Les Deux Alpes i Frankrike 2st Baqueira Spanien

TG EVO Vtrack Spårkanon

3 - 6 - 10m

TG EVO V2 reglerbar kanon i 2 steg 3 - 7m TG EVO V3 reglerbar kanon i 3 steg 3 - 6 - 10m

JL Toppteknik AB │ Rönna väg 19 │ 686 31 SUNNE │ SVERIGE Tfn: +46 (0)565 711 210 │ jens.eide@toppteknik.se

16

SCAN & WATCH „Project Sölden“

TRM PIPE SYSTEMS

Advanced solutions for perfect snow conditions. www.trm.at

LEITWOLF -Se film fra bruk i norske skianlegg BISON -Se film fra bruk i norske skianlegg

I over 40 år har vi i Owren vært partner til PRINOTH i Norge med fokus på skiglede og perfekte skibakker. Nyeste generasjon LEITWOLF og BISON leder an med sin bærekraftige konstruksjon, arbeidskomfort og oversikt, freseteknologi og arbeidsbredde. Den ultimate skyvekraft og klatreevne samt manøvrerbarhet på trange steder. Alt for rask og effektiv preparering.

Stor TAKK til alle våre kunder som har gjort oss til førstevalget i Norge!

Vi har verdens ffrste elektriske tråkkemaskin HUSKY eMOTION i drift, både i Holmenkollen og i Trondheim 2025.

HUSKY -Se film fra bruk i Holmenkollen og Skiforeningen Skiforeningen.

www.owren.no

18

Gautefall Skisenter

vinteren er over

Silje Marie Roalstad, Booking & Ski Lodge

Det handler om folk og stemning Gautefall Skisenter er et av de større alpinsentrene i Telemark, og er særlig kjent som et kompakt og familievennlig skianlegg med mye liv – spesielt i ferier og påske. Midtpunktet for påskestemningen er Rytterspranget Kafé, som fungerer som det sosiale samlingspunktet i bakken. Det er her det virkelig skjer.

dag var den store dagen. Over 1000 personer var innom. Folk kom tidlig for å sikre seg plass, og det bygget seg opp en helt spesiell stemning gjennom dagen. Uansett vær på skjærtorsdag, så blir det fullt, og det er alltid god energi. I år gikk det også superbra – det ble veldig vellykket, med fullt hus og fantastisk stemning fra start til slutt.

– Vi pleier å si at vi ikke er så opptatt av været. Det er menneskene som lager stemningen. Men når du i tillegg får fjell, snø og musikk, så blir det noe helt eget.

Vi er veldig fornøyde med årets vintersesong og finalen – påsken, og me gleder oss allerede til neste!

– Påsken på Rytterspranget handler først og fremst om folk og stemning, forteller Silje Marie Roalstad.

For mange har det blitt en tradisjon, og vi hører ofte at det rett og slett ikke er påske uten en tur innom her.

Hun peker på at det er noe spesielt med å se både kjente og nye ansikter side om side, år etter år – det er nettopp dette som skaper den gode følelsen og gjør at folk kommer tilbake.

Tre dager til ende Afterskien er en viktig del av påsketradisjonen på Gautefall, og trubadur JohnnyBoy er en stor del av dette. Både han og tre forskjellige DJs sørget for god stemning tre dager til ende.

SIlje Marie Roalstad forteller at de hadde besøk av folk både med og uten ski på beina. Skjærtors-

Og ute var trubadur JohnnyBoy, Johnny Sandåker.

Han er fast innslag i påsken.

DJs 3 dager til ende.

19

vinteren er over

SkiStar Hemsedal Anne-Lise Holde, markedsansvarlig SkiStar Hemsedal og Trysil

Solide forhold og stor aktivitet i Hemsedal, fra start til slutt.

Høy aktivitet helt til sesongslutt Vintersesongen 2025/26 i Hemsedal strakk seg fra 5. desember 2025 til 3. mai 2026, og leverte en lang og variert sesong med solide forhold og stor aktivitet.

Sesongen åpnet med begrenset naturlig snø, men store snøfall i første uke av desember la grunnlaget for gode forhold resten av vinteren. Gjennom sesongen var det svært gode skiforhold, inkludert perioder med strålende sol og nysnø i april, noe som bidro til høy aktivitet helt til sesongslutt.

Ifølge SkiStar ABs halvårsrapport opplevde selskapet sterk etterspørsel etter fjellferie gjennom vinteren, med økning i viktige nøkkeltall som solgte skidager og kundetilfredshet.

Av de kommersielle gjestedøgnene hos SkiStar Hemsedal utgjør danske gjester 45% og svenske 30%. Andel skigjester i skianlegget er mer jevnt fordelt prosentvis mellom Norge, Sverige og Danmark.

I Hemsedal har det vært flere store events som Skitest-weekend, Hemsedal Up&Down, SkiStar Winter Games og Winter End som avslutter sesongen. I tillegg har andre aktører, som Stavkroa, Skistua, Skigaarden og Skarsnuten, events som bidrar til mye aktivitet og liv i Hemsedal.

20

Forleng oljeskiftintervaller – bytt olje når nødvendig Kontroller maskineriets helsetilstand – unngå havari i høysesongen Send 50 ml brukt olje til:

Invicta AS

Du vil motta innen 48 timer (etter mottak i vår lab) en rapport pr. e-post med analysesvar, kommentarer og anbefalinger.

Tenk sikkerhet, vedlikehold, økonomi og miljø!

Invicta AS

Trondheimsveien 436b 0962 Oslo Tel. 22 90 13 80 Faks. 22 90 13 89 post@invicta.no www.invicta.no

SKIMORE KONGSBERG INVESTERER I FREMTIDSRETTET SNØPRODUKSJONSTEKNOLOGI Skimore Kongsberg i Funkelia kombinerer lange tradisjoner med

og pålitelig toppytelse gjennom mange sesonger. Vedlikeholdet

moderne infrastruktur. Skianlegget ble grunnlagt i desember 1965

er også gjort enkelt takket være et lett tilgjengelig vannfilter, som

og har utviklet seg fra en liten lokal heis til et moderne skianlegg

reduserer nedetid og bidrar til smidig drift i hverdagen.

med en toppmoderne 6-seters stolheis. Etter at Skimore overtok i 2020, er senteret kjent for sin tidlige sesongstart, sterke fokus på Med et fall på 330 meter og rundt 12 kilometer preparerte løyper

MODULBASERT DESIGN FOR FREMTIDIG FLEKSIBILITET

tilbyr anlegget varierte opplevelser for alle ferdighetsnivåer.

I tillegg til ytelse og effektivitet imponerer TL 4 VMR med

Kongsberg var dessuten blant de første skistedene i Norge som

sin modulbaserte konstruksjon. Lansen er bygget opp av et

startet med snøproduksjon allerede i 1976.

komponentbasert system som gjør det mulig å oppgradere fra

For sesongen 2025/26 investerte Skimore Kongsberg i 25

manuell til automatisk drift med enkle utskiftninger av utvalgte

TechnoAlpin TL 4 VMR snølanser – og tilbakemeldingene

moduler. Denne fremtidsrettede tilnærmingen gir stor fleksibilitet

har vært svært positive. Daglig leder Terje Karlsen, som har

og gjør TL 4 VMR til en investering som kan utvikle seg i takt med

jobbet i anlegget siden 1981 og fulgt utviklingen i 45 år,

behovene til skianlegget.

fremhever resultatene: «Ytelsen til TechnoAlpins produkter

Med de nye TL 4 VMR-lansene på plass er Skimore Kongsberg

er helt enestående.» Skisenteret er spesielt fornøyd med den

godt rustet til å fortsette å levere førsteklasses løypeforhold

imponerende kapasiteten og det svært lave energiforbruket,

– spesielt for sin populære kveldskjøring – samtidig som

noe som gjør løsningen ideell for effektiv snøproduksjon under

anlegget drar nytte av energibesparelser, slitestyrke og pålitelig

krevende vinterforhold.

snøproduksjon.

freeskiing og snowboard, samt stabile forhold for kveldskjøring.

HØY YTELSE MØTER ENERGIEFFEKTIVITET TL 4 VMR-lansen utmerker seg som en svært energieffektiv snøkanon, utviklet for moderne behov i skianlegg. Den er enkel og intuitiv å betjene, og gjør det mulig for driftspersonell å regulere snøproduksjonen etter behov. Dette gir presis justering av ytelsen og sikrer maksimal fleksibilitet og kontroll, selv under skiftende værforhold.

En viktig egenskap ved TL 4 VMR er den avanserte nukleatorteknologien. Med rubininnsatser i nukleatorene og keramiske innsatser i dysene sikrer lansen eksepsjonell slitestyrke, jevn snøkvalitet

TechnoAlpin Nordic AB · T +46 565 103 03 · info@technoalpin.se · Erik Reinholdsson +46 703 121 242 · Mads Morch +47 92 284 659

vinteren er over

Varingskollen Lasse Krogstad, leder drift og gjesteopplevelser

Flere nye tiltak og tydelige resultater

Lasse Krogstad

Varingskollen satser mye på parken.

I oktober 2025 tok Lasse Krogstad over som leder for drift og gjesteopplevelser. Det ble en utfordrende første vinter. Været spilte ikke alltid på lag. Likevel ble dette en vintersesong over all forventning.

– Sesongen har vært både krevende og svært vellykket, med solid vekst til tross for utfordrende værforhold. Tiltak innen drift, opplevelser og samarbeid har gitt tydelige resultater, både kommersielt og organisatorisk, forteller den nye lederen.

Krogstad forteller at det var en krevende sesong å starte i. Mye regn og ruskete vær, og det var mange ulike områder å sette seg inn i. Likevel har sesongen gått over all forventning.

– Resultatene viser tydelig at tiltakene vi har gjennomført har hatt effekt: Omsetningen på skipass har økt med 22 prosent sammenlignet med fjoråret, samtidig som gjestebesøket har økt med hele 24 prosent i samme periode. Jeg kom inn i et velfungerende system med dyktige medarbeidere, og samholdet og engasjementet som finnes i anlegget er helt fantastisk.

Jeg har vært så heldig å få samarbeide tett med Morten Akersveen, leder for teknisk drift. Det er virkelig bare å ta av seg hatten for jobben han og teamet hans legger ned og hvor gjennomarbeidet og solid driftsopplegget er.

22

Partnerskap og park Denne sesongen inngikk Varingskollen partnerskap med Skimore. Lasse Krogstad er tydelig på at det har vært en viktig bidragsyter til besøksveksten. I tillegg har Varingskollen satset betydelig mer på parken.

– Vinterens park ble designet av Stig Atle og Christian Nummedal og bygget av Mushroom Crew. Dette har vist seg å være en svært positiv satsing, særlig fordi vi ser hvilket miljø og samhold som skapes når mennesker med samme interesser får et godt tilrettelagt samlingssted.

Vi har også arrangert flere vellykkede park-­ arrangementer, blant annet i samarbeid med Christian Nummedal og gjennom konseptet «Jibben lever». Nummedal er tidligere VM-, OL- og X Games-kjører i freeski.

Lasse Krogstad forteller også at Ola-løypa er blitt resertifisert og er på nytt FIS-godkjent, og i februar ble det arrangert FIS-renn. S ­ kiinstruktørene i Varingskollen er blitt sertifisert gjennom Den Norske Skiskole, «og det gir oss et bedre og mer profesjonelt tilbud og et godt fundament for videre utvikling av skiskolen», sier Krogstad.

Videre planer Når det gjelder videre planer har Varingskollen ambisjoner om å utvide anlegget og å se nærmere på sommeraktiviteter. I første omgang er fokuset videreutvikling av skiskolen, oppgradering av skiutleien og tilbudet der, samt å fortsette satsingen på parken.

– I tillegg ønsker vi å videreutvikle serveringsstedene for å øke omsetningen per kunde og ikke minst få på plass enda flere arrangementer og happenings neste sesong. Nå jobber jeg med å etablere tydeligere prosedyrer og prosesser for å forbedre rutiner der det er behov, samtidig som planleggingen av neste sesong er godt i gang. Jeg gleder meg allerede!

vinteren er over

Drømmemulighet!

Ny leder med iver og lyst! Lasse Krogstad er vokst opp i Kolsåsbakken i Bærum og begynte å jobbe der fra han var 13 år gammel. Senere har han blant annet jobbet i Tom Murstad Skiskole i Tryvann, og han bodde ett år i Whistler i Canada og jobbet med skiutleie og i skishop.

– Med andre ord er jeg nok litt over gjennomsnittet interessert i alpint og ski, smiler Lasse. Jeg har en bachelorgrad i markedsføring og ledelse av turisme og opplevelser. Etter studiene gikk jeg ut i arbeidslivet og har hatt flere ulike roller. Da stillingen i Varingskollen ble ledig, opplevde jeg det som en «drømmemulighet» – og her er jeg.

Alpin & Fjell ønsker Lasse Krogstad lykke til i Varingskollen.

Varingskollen ble i 2025 en del av Skimore-familien.

Skimore består nå av syv anlegg.

Ljosland Skisenter Gunvor Ljosland, daglig leder

Rekordomsetning og stort potensial – Vi har hatt bra besøk i vinter, og flere og flere får øynene opp for at Ljosland bare er en dagstur unna kysten. Det er i underkant av to timers kjøring fra Kristiansand, Mandal, Lyngdal og Flekkefjord.

Vinterferien i år var spesielt bra besøkt og gav oss rekordomsetning. Vi har stort potensiale i å tiltrekke oss flere gjester fra Danmark og vil jobbe for å øke besøket fra vårt naboland. Nærheten til Kristiansand og ferja er en stor fordel.

Gunvor Ljosland forteller videre at de kom litt seint i gang i år grunnet at mye av snøen som ble produsert i slutten av november bokstavelig talt rant vekk i desember, og det ble ei snøfattig romjul. Sesongstarten ble derfor etter jul, 3. januar.

Ljosland Skisenter har to skålheiser og et skibånd.

En heis på 375 meter, og den andre er 700 meter.

Lengste nedfart er 1590 meter.

– Det nederste trekket vårt har vi hatt i 20 år nå.

Det er gøy å se at aktiviteten øker. Vi har en omsetningsøkning denne sesongen på 40 prosent sammenlignet med i fjor. Da mista vi heisinntekter i påska grunnet snømangel.

– Det har vært lite snø i høyden. Det blåste mye når snøen kom, og den la seg alle andre plasser enn den burde ha gjort. Vi har likevel hatt ett tilbud på rundt 40 km med langrennsløyper fra midten av januar til midt i april og jevnt over 70-80 cm med snø.

Terrenget på Ljosland er variert, og bakkene byr på varierende vanske­ lighetsgrad. Høyes­ te fjell er 1041 moh.

Ljosland Skisenter er et fint familiested.

23

24

25

Populært med Skirosa – eit enkelt konsept som har blitt ein sterk tradisjon

Det er mye rosa i fjellet under Skirosa. Mange går for «partnerlook».

Skirosa har gjennom fleire år blitt eit av dei mest populære og inkluderande arrangementa i Voss Resort. Skirosa vert arrangert kvar sesong og er først og fremst kjend som damene sin dag på fjellet.

– Me har arrangert denne dagen i minst 14 år, men den har hatt fleire namn oppgjennom åra. Til dømes Kari Traa jentedag og Kjerringdagen, forteller Linn Ravndal Dyrkolbotn, Marketing Manager i Voss Resort AS. Konseptet går ut på at alle damer, uansett nivå, kan samlast til skiglede, fellesskap og gode opplevingar.

Det er eit lavterskeltilbod der det er rom for alle.

Gjennom dagen vert det arrangert eigne aktivitetar i fjellet eksklusivt for damene, med fokus på leik og god stemning. Mellom anna ein quiz med poster rundt i løypene. I år hadde me 185 damer som var med på quiz. Her handlar det ikkje om å vere best på ski, men om å delta og ha det kjekt. Samstundes lokkar ein solid premiepott med fine premiar frå samarbeidspartnarar, noko som gjev ein ekstra motivasjon til å bli med. I år hadde me premiar frå heile 27 gode aktørar, med alt frå mat- og aktivitetsopplevingar, klær, sportsutstyr og hårprodukt.

I år testa me og for fyrste gong å utvide Skirosa til å inkludere fredag ettermiddag/kveld. Då hadde me basar med inntekt til kreftforeningen, samt humorshow, på Hangurstoppen.

Populær afterski med Mariann Rosa.

26

Afterski med Mariann Rosa Eit av dei store høgdepunkta kjem når skidagen på laurdag går over i afterski. Sjølv om aktivitetane i bakken berre er for damene, er afterskien open for alle.

– Arrangementet har vakse så mykje i popularitet dei siste åra at det har blitt nødvendig å innføre inngangsbillettar, som ofte vert utselde tidleg. Under afterski er det mellom anna premieutdeling og god stemning med DJ. Dei siste åra har me hatt fantastiske DJ Mariann Rosa som fast inventar, smiler Linn Ravndal Dyrkolbotn.

Gode minne i fjellet Skirosa handlar med andre ord like mykje om det sosiale som det sportslege. Det er ein dag for å vere saman, bli kjend med nye folk og skape gode minne i fjellet. Samstundes er det eit arrangement som viser korleis eit enkelt, inkluderande konsept kan utvikle seg til å bli ein sterk tradisjon. Linn Ravndal Dyrkolbotn sier at mange av deltakarane kjem igjen og igjen, og dei vil gjerne vite om datoen så tidleg så mogleg så dei kan planlegge rundt den. Det synes arrangøren sjølvsagt er utruleg stas.

De ansvarlege i Voss Resort for se­ songens Skirosa var driftskoordinator Ida Irene Greiner Ormåsen (t.v.) og selger Janne Berit Stokke.

I år var 185 damer var med på quiz.

27

utlandet

– Slik jobber vi mot utlandet Samarbeid er nøkkelen

Foto Borre Wickstrom

Direktør i Beito Resort, Atle Hovi

Vil doble utenlandsandelen Beito Resort har satt seg et tydelig mål: andelen utenlandske gjester skal økes fra 20 til 40 prosent innen tre år. Veksten skal komme internasjonalt.

– Markedet utenfor Norge er langt større enn det nasjonale. Skal vi vokse videre, må vi lykkes ute, sier direktør i Beito Resort, Atle Hovi.

Storbritannia nest størst Satsingen på Beito har særlig vært rettet mot Storbritannia, som nå er det nest største utenlandsmarkedet etter Danmark. Atle Hovi forteller at en viktig driver har vært deltakelsen i Norway Home of Skiing, et salgssamarbeid mellom Geilo, Nore­ fjell, Gausta, Voss, Myrkdalen, Narvik og Beito.

– Vi tror på å stå sammen, sier Hovi. Det gir større gjennomslagskraft internasjonalt enn å jobbe alene. Resultatene er allerede synlige. Crystal Ski (TUI) er i dag den største turoperatøren til Beito, og britiske gjester utgjør en stadig viktigere del av kundegrunnlaget.

28

De britiske chartergjestene peker seg spesielt ut.

De bor i snitt syv døgn og bruker store deler av tilbudet på destinasjonen. De er kunder i nesten hele næringskjeden og gir høy verdiskaping lokalt.

Avgjørende faktor – Samtidig treffer produktet godt, fortsetter Atle Hovi. Alpintilbudet på Beito er tilpasset nybegynnere og familier, et marked med stort potensial.

Det er fortsatt flere briter som ikke kan stå på ski enn de som kan. Det sier noe om hvor stort markedet faktisk er.

Tilgjengelighet er en avgjørende faktor. Beito jobber derfor tett med Avinor for å utvikle direkteruter. Direktefly gjør det enkelt å velge fjellet.

Strategien videre er tydelig: bygge videre på eksisterende markeder, samtidig som nye testes kontrollert.

Samarbeid, tilgjengelighet og kvalitet i hele opplevelsen er nøkkelen, avslutter Atle Hovi.

utlandet

Økt interesse fra utlandet

– Derfor er vi med i Norway Home of Skiing, et felles initiativ der flere norske skidestinasjoner samarbeider om å selge Norge som ski- og vinterferieland internasjonalt, hovedsakelig i England, Tyskland og BeNeLux, forteller salg-og markedssjef i SkiGeilo AS, Unni Nymoen Waldal.

Større synlighet sammen – Bakgrunnen for å velge denne modellen er enkel: Sammen står vi sterkere. I mange utenlandske markeder er kjennskapen til Norge som alpindestinasjon fortsatt lavere enn til nabolandene. Ved å samle flere sterke aktører får vi større synlighet, bedre gjennomslag i kampanjer og mer effektiv bruk av markedsmidler enn vi ville fått hver for oss.

For Geilo gir dette tilgang til markeder, kampanjer og salgsflater det ville vært krevende å bygge alene.

Samarbeidet gir også verdifulle relasjoner til tur­

operatører, agenter og medier, samt økt innsikt i hva internasjonale gjester etterspør.

Unni Nymoen Waldal forteller videre.

– Vi ser at dette arbeidet bidrar til økt interesse fra utlandet og en jevnere trafikkfordeling gjennom sesongen. Internasjonale gjester er viktige både for volum, verdiskaping og for å fylle kapasitet utenom de mest hektiske norske ferieukene.

Egne tiltak Utover dette jobber Geilo aktivt mot flere markeder gjennom egne tiltak og samarbeidspartnere, særlig i Danmark og Sverige. Dette skjer gjennom digitale kampanjer, messer, pressebesøk, turoperatørsamarbeid og målrettet innholdsmarkedsføring.

– Vår erfaring er at langsiktig arbeid, tydelig posisjonering og godt samarbeid er nøkkelen for å lykkes internasjonalt. Det handler ikke om raske gevinster, men om å bygge kjennskap og preferanse over tid, avslutter salg-og markedssjef, Unni Nymoen Waldal.

Geilo jobber både sammen med flere aktører og gjennom egne tiltak.

Foto Paul Lockhart

Geilo har over tid jobbet målrettet med å styrke posisjonen sin i internasjonale markeder, og samarbeid er en viktig del av denne strategien.

STOLTE LEVERANDØRER AV

TRYSILGONDOLEN

Topptur på 6 min!

Lengde ca 2,5 km Kapasitet 3000 per/t

Foto: Rolf Harald Østmoe

Den første ekspressgondolen i Skandinavia med autonom stasjonsdrift

30

www.leitner.com

www.taubane.no

studietur

Rauland i Hafjell.

Kristin Larsen knipser bilde av gjengen på tur.

Rauland Skisenter på studietur til Alpinco og Hafjell Tekst og foto Kristin Larsen, daglig leder Rauland Skisenter

Etter påske reiste vi på Rauland for å besøke bransjekollegaer i Hafjell.

Ettersom vi stengte vårt anlegg 2. påskedag, hadde vi anledning til å ta med hele ledergruppen. Vi var 11 stk på tur: driftsledere, avdelingsledere på ski, servering, administrasjon, booking og økonomi.

Formålet med turen var inspirasjon, en velfortjent tur etter en hektisk sesong og ikke minst tid på ski sammen. Mange kan sikkert relatere til at det blir for lite tid til å stå på ski i eget anlegg i løpet av en sesong. Vi la opp til et program der vi både fikk tid til å høre og snakke med Jo Mork & gjengen hans i Hafjell om skianlegget og driften, samt tid på ski for å sjekke ut anlegget. Afterski ble det selvsagt også tid til.

Vi ble tatt svært godt imot av alle i Hafjell, og det ble mange gode samtaler om alt fra redningsberedskap, heisdrift, sikkerhet, gjesteopplevelser og marked.

’’

Det er høy grad av delingskultur i bransjen

Det er mye man tar med seg fra en slik tur; Dette kan vi bli bedre på, dette ønsker vi oss, men også, dette er vi også ganske gode på selv i eget anlegg.

Genial idé Et lite eksempel vi tok med oss fra turen var en svært lur måte å kommunisere minimumshøyden for å ta stolheis alene. Det var satt opp en barne­ figur med maskoten Isa i forkant av stolheiskøen.

Genialt!

Smart! Maskoten Isa i helfigur. Smart idé, syntes Rauland.

Vi har allerede bestilt vår egen figur med vår maskot BRUSE på. Den er klar til neste sesong!

En slik tur er alltid lærerik, sosial og inspirerende.

Uansett om man besøker et anlegg som er større, mindre og har helt andre forutsetninger for drift, så er vår erfaring at man alltid kan lære noe og ikke minst utveksle erfaringer som er nyttig for alle.

Det er høy grad av delingskultur i bransjen, og vi opplever både fra denne turen og fra tidligere turer at alle «anlegg» synes det er stas med besøk og tar godt imot «kollegaer».

Tusen takk til dere i Hafjell!

31

Nettbutkk:

www.antra.no tlf. 67 92 00 90

NETT AVSPERRING

Mountain Coaster

STANDARD/EGNE MÅL

Sikrings- og skiarenautstyr – mer aktivitet i alpin­anlegget i sommerhalvåret.

• Lav vekt på kjelkene muliggjør bruk av eksi­sterende infrastruktur som slepe- og stolheiser, gondol-heiser eller din egen fjelltransportør.

• Betydelige besparelser i byggekostnadene.

• Eksisterende infrastruktur kan brukes hele året.

• Bærekraftig og miljøvennlig konstruksjon.

• Enkelt vedlikehold av hele anlegget.

• Oppfyller DIN ISO 19202 og Oenorm S 4730.

Scan QR-koden og les mer

LISKIs produktkatalog

Ta info og sikkerhet overfor dine gjester og tredjeperson på alvor. Vi leverer det du trenger til ditt formål.

Antra er eneforhandler av de originale TS-10 mattene fra TatamSport.

Vannavstøtende fyll, mindre vekt, større støt­absorbering. Utbyttbart trekk. Alle typer og til alle formål i alpinanlegg.

Nå ser vi inn i frem­tiden med SNOWsat LiDAR

32

- Måler snødybden inntil 50 meter foran maskinen - Med SNOWsat har du full kontroll på hele skisenteret

Foto Narvikfjellet

Status Narvik 2029

Nye heiser og nedfarter – og ny eier!

Anleggsutbyggingen frem mot VM i Narvik 2029 har satt et tydelig preg på vintersesongen 2025/2026.

Store deler av anlegget – både heiser og nedfarter – har i perioder vært stengt som følge av omfattende byggearbeid.

Til tross for dette har Narvikfjellet gjennomført en god og stabil skisesong, i stor grad basert på et solid kunstsnøgrunnlag. Dette har gjort det mulig å opprettholde drift gjennom vinteren – sesongen sesongen varte til og med søndag 26. april.

Ny eier Det kanskje mest spennende som skjer i Narvik nå, er helheten i utviklingen. Parallelt med nye heiser og nedfarter har anlegget også fått ny eier i Norway’s Best.

– Å bli en del av deres destinasjonsportefølje – sammen med etablerte reisemål som Flåm, Myrkdalen, Geiranger og Oslofjorden – gir oss et betydelig løft, sier Helle Holt. Gjennom et av Norges ledende reiselivskonsern får vi tilgang til sterk kompetanse innen destinasjonsutvikling, kommersialisering, salg og markedsføring. Dette gir et solid grunnlag for å videreutvikle Narvikfjellet som helårsdestinasjon og løfte opplevelses- og produkttilbudet til et nytt nivå.

Narvikfjellet går inn i en ny æra som del av Norway’s Best, sammen med noen av Norges sterkeste reisemål. Den nye gondolen, og en Fjellheisrestaurant i ny drakt, blir et av konsernets nye fyrtårnprodukter i Nord!

Store tiltak den neste tiden Helle Holt i kommersiell avdeling orienterer om planene de neste månedene.

– Som en del av neste byggetrinn vil fjellet holdes stengt i perioden mai-desember 2026. Dette er nødvendig for å gjennomføre en av de største oppgraderingene i anleggets historie. Blant hovedtiltakene er etableringen av en ny 6-seters stolheis, bygging av en moderne gondolbane med lavere bunnpunkt for bedre tilgjengelighet, samt en omfattende oppgradering av Fjellheisrestauranten.

I tillegg investeres det betydelig i infrastruktur som vil styrke både kapasitet og sesonglengde. Et nytt og mer effektivt snøproduksjonssystem skal på plass i store deler av anlegget, sammen med utvidet flombelysning. Dette vil gi oss bedre forutsetninger for tidlig sesongstart, mer forutsigbare forhold gjennom vinteren, og mulighet for økt aktivitet både tidlig og sent i sesongen.

Ny 6-seters stolheis og moderne gondol­ bane vil gi økt kapa­ sitet, driftsstabilitet og bedre tilgjengelig­ het i hele anlegget.

Foto Narvikfjellet

33

Ecosign’s 30-year impact on Norwegian ski areas

From “cold beds” to destination resorts For the past thirty years, Ecosign has helped shape many of Norway’s most iconic mountain destinations, preparing master plans for thirty‑two ski resorts – most of which have since undertaken significant development and expanded into year‑round operations.

Text Paul Mathews, founder and chairman. Founded Ecosign in 1975

– In the early years of our work in Norway, we observed that most ski areas consisted of lowdensity infrastructure, typically surface lifts and privately owned cabins. While a common Norwegian development form, this pattern was neither an efficient use of land nor a strong foundation for long‑term growth. Low‑density cabin zones – “cold beds”– occupy large footprints yet contribute minimally to mid-week visitation, as they are typically used only on weekends and holidays.

To thrive, ski resorts require “warm beds”: short‑term rental accommodations that remain occupied throughout the season, bringing guests who purchase lift tickets, rent equipment, and spend on dining, retail, and entertainment. We also recognized that most Norwegian resorts lacked a clear, vibrant core, resulting in resorts that occupied a large area of land without a centre of activity.

To address this, Ecosign recommended the development of high‑density commercial centres with

three‑to five‑story buildings, underground parking, ground‑floor retail and restaurants, and guest accommodation above. This model has now been successfully implemented at prominent resorts such as Hemsedal and Trysil, strengthening their appeal to both domestic and international destination skiers.

’’

To celebrate thirty years of colla‑ boration in Norway, we highlight three mountain resorts where long‑term partnerships have helped transform cold‑bed landscapes into thriving, mo‑ dern ski destinations.

Skimore Olso (formerly Oslo Vinterpark Tryvann)

Ecosign began working with Vinterpark Tryvann in 2001 with the goal of unifying three separate ski centres – Tryvann, Wyller, and Tommkleiva – located within five kilometres of each other in the Holmenkollen area, just 20 minutes from downtown Oslo.

After analyzing the terrain and lift systems, we proposed connecting the Tryvann zone to the Wyller slopes via a “down‑and‑under” fixed‑grip quad chair running through the valley, while identifying opportunities to expand skiing on the Tommkleiva side. This innovative lift design included a mid‑load station to improve circulation across multiple zones.

Our Master Plan also addressed limited skier services by guiding the development of the Toppsenteret Service Centre, which opened in 2007, followed by a major Learning Centre in 2011. The Tommkleiva area – primarily for beginner instruction and snow play – was enhanced with platter lifts at both P3 and P5, two moving carpets, and tubing and sledding areas.

Ecosign designed additional trail improvements and recommended replacing the Wyller T‑bar with a detachable chairlift in 2012, along with future planning for Lift 12, a detachable six‑pack on the west‑facing slopes. Expanded parking and a new Wyller day lodge were also included in the long‑term plan.

Ecosign is based in Whistler, Canada. From the left Mountain Planner, Nathan Smalley, and Senior Mountain Planner, Dave Felius.

34

Since unifying the three areas and improving lift connectivity, Skimore Oslo has experienced substantial business growth and has become one of the most popular day‑use ski destinations for the Oslo region.

En ny nybegynnerbakke og heis ble planlagt sammen med en resortlandsby mellom elven og skibakkene. Dette la grunnlaget for Hemsedal Alpin Lodge, som åpnet i desember 2008 og gjorde området til en moderne hovedbase.

Hemsedal Skisenter

Our first visit to Hemsedal Skisenter in 1995 revealed a strong but unconventional resort. The day lodge was located partway up the mountain rather than at the base, and although the area offered excellent intermediate and advanced skiing, there was no designated beginner terrain.

In our master plan, we identified the land below the day lodge – extending to the elevation of the Hemsila River – as the ideal location for new beginner terrain. Despite local skepticism that the area was too flat, we recognized the natural 8–10% gradients as perfect for novice skiers. A beginner slope and new lift were designed alongside a proposed resort village positioned between the river and the ski slopes. This work was instrumental in shaping the Hemsedal Alpin Lodge, which opened in December 2008 and established the resort as a major, modernized base area. Since then, multiple hotels with underground parking have been constructed in direct response to this plan.

In 2014, we returned to design a lift and trail system linking the village centre of Trøym to the ski area. Our concept introduced a higher‑density resort centre with hotels, condominiums, and additional real estate parcels between Trøym and the Skisenter. At the heart of the plan was a new two‑kilometre lift with a mid‑station, allowing guests from new accommodations to access the ski area efficiently.

35

designed by Ecosign – is under development on the southern slopes. Reflecting on our work, former Trysilfjellet CEO Tor Backe offered the following assessment: “Trysilfjellet engaged Ecosign in 1997. The scope of work was to prepare an overall resort area mountain master plan and design a world-class pedestrian village to attract foreign ski markets. Trysilfjellet is the largest ski resort in Norway, and we require the best possible quality on our production and consultants. No doubt Ecosign has brought us a big step forward in our product development and our effort to combine good business with a high degree of guest satisfaction.”

Arbeidet i Trysil gikk ut på å utarbeide en overordnet mas­ terplan for hele ski­ området og designe en førsteklasses fotgjengervennlig landsby for å tiltrekke seg internasjonale skimarkeder.

Trysil Ski Resort

Trysil is Norway’s largest ski resort, offering 81 km of groomed, family‑friendly slopes across four interconnected zones. With ski‑in/ski‑out accommodation, modern lifts, and high‑quality snow parks, the resort provides terrain for all ability levels, with slopes on the north, south, east, and west sides of Trysilfjellet.

A large cabin zone occupies the western side of the main base area, while a major new resort village –

Ecosign continues to design with the same respect for the landscape and commitment to guest-focused innovation that has guided our work from the beginning. Our long-standing partnerships across Norway have helped create thoughtfully planned, high‑performing mountain destinations that balance efficient land use with exceptional guest experiences.

As we mark thirty years in Norway, we are proud of the transformative progress at Hemsedal, Skimore Oslo, and Trysil – and other contemporary projects such as Nesfjellet, Turufjell and Geilo. We look forward to helping shape the next generation of year‑round, resilient mountain resort destinations.

Vi søker nå

Ansvarlig Gjestearena (driftssjef) SkiStar Trysil er Norges ledende ski- og stisykkeldestinasjon med nærmere 1 million skidager, 100 000 sykkeldager, 31 heiser og 72 bakker. Vi står nå foran en spennende utviklingsfase, med økte investeringer – blant annet innen snøproduksjon og gjesteopplevelse.

Som en del av denne satsingen går nåværende ansvarlig for gjestearena inn i en ny rolle og vi søker hans etterfølger.

Som Ansvarlig Gjestearena har du det overordnede ansvaret for å lede, utvikle og sikre den daglige driften av SkiStar Trysils skiheiser og ski- og sommeropplevelser – året rundt.

Les mer og søk skistar.com/karriere

36

37

38

Soft Life Ski i Hemsedal

«the festival bringing vibes & black culture to the slopes»

Når sesongen går mot slutten og mange av de faste gjestene har satt bort skiene, da er det gull å få besøk av en stor gruppe og et event.

12. april kom eventet Soft Life Ski med 1000 personer til Hemsedal.

Det satte farge på skibygda!

Marit Foss, daglig leder i Hemsedal Aktiv, forteller at dette var et veldig annerledes og spennende arrangement. Soft Life Ski er en musikk- og skifestival, «vibes & black culture on the slopes». Av de 1000 som besøkte Hemsedal var 70 % kvinner under 30 år uten erfaring fra skikjøring, ca 25 % fra USA, en stor majoritet fra England, resten fra Australia, Sør-Afrika, Kenya, Frankrike og andre Europeiske land.

– Mitt inntrykk er at dette er helt «vanlige» unge voksne som var veldig opptatte av «our Community» og det å gjøre noe nytt sammen. Det er mer klær og sminke enn skiferdighet, men stor entusiasme, forteller Marit Foss.

Gøy gruppe Det var Hemsedal Aktiv som stod for opplegg og booking. Marit Foss forteller at det var en gøy gruppe, men også veldig annerledes enn det de jobber med til vanlig.

– En uke med skiskole, skikjøring, afterski og fester er ganske vanlig, men resten var annerledes.

Soft Life Ski har egne DJer, et stort crew som inkluderer alt fra britisk vakthold til såkalt Welfare som tar vare på alle slik at de har det bra. Det var andre forventninger og krav, men menneskene var ekstremt høflige, vennlige og positive.

Foto Soft Life Ski

Opplegget er at de hyper eventet masse på sosiale medier før de slipper billettene, og når man har booket, betaler de månedsvis frem til eventet slik at alt er betalt når man kommer til ankomst.

Populære event Soft Life Ski er årlige event. De var i Hemsedal i 2024 med 300 pers, i fjor var de i LAAX med ca 1000 pers, i år var de først i LAAX med 1500 personer, så kom de til Hemsedal 12. april med 1000 personer.

– De jobber veldig annerledes, og det typiske for deres event er at når de slipper billettene blir det sluttsolgt på 10 minutter!

– Vi håper og tror de kommer tilbake i mange år.

Neste år jobber vi med å øke kapasiteten på eventet til 2500-3000 deltakere, avslutter Marit Foss.

39

leverandørnytt

Meet Mountain Innovations at the Norwegian Trade Fair at Sundvolden

ROLLBOB

– the future of mountain experiences Year-round experiences & low-impact innovation for mountain destinations Norwegian mountain destinations stand for pristine nature, high environmental standards and longterm tourism strategies. At the same time, many regions are looking to extend seasons, stabilise revenues and offer compelling experiences beyond winter sports. ROLLBOB has been developed to meet exactly these needs.

A new generation of summer toboggan rides ROLLBOB is a high-dynamic ride system inspired by real toboggan runs, delivering an intense and emotional experience for a broad audience. With speeds of 40 km/h, steep gradients and tight curves, it creates an authentic “bob feeling.”

A key feature is the Catapult Launch System: riders choose via touchscreen between a gentle start (“Chicken”) or a powerful acceleration up to +0.7 g (“Hero”).

Operational efficiency is enhanced by the vertical Revolver Garage, a compact system storing up to 24 bobs automatically, enabling flexible layouts and high throughput.

Designed for year-round use, ROLLBOB operates independently of weather conditions. Its terrainfollowing, near-ground track allows installation on steep slopes, former lift corridors or narrow areas with minimal construction effort.

Designed for green destinations Sustainability is central to ROLLBOB. The system requires little space, avoids massive structures and

40

needs no continuous concrete foundations. It can be fully dismantled without lasting impact. Low track height keeps wildlife corridors open, eliminating fencing - ideal for environmentally sensitive areas and strict approval processes.

Experience & destination identity ROLLBOB offers extensive theming options. Track design, vehicles and stations can be tailored to local stories, supported by sound, digital media and educational content.

Signature Bobs provide custom vehicle designs, giving each installation a unique identity. An optional Ride Snap System enables instant photo and video sharing, enhancing guest experience and branding.

For comfort in bad weather, a removable polycarbonate bubble protects riders while maintaining flexibility.

Safe, reliable and economically viable ROLLBOB meets highest international safety standards, with closed vehicles, advanced restraints and derailment-proof technology. Operators bene­ fit from predictable costs, scalable capacity and strong market differentiation.

From vision to reality: the ROLLB0B Simulator The ROLLB0B Simulator allows destinations to visualise projects early, support planning decisions and promote the attraction before construction.

ROLLBOB combines innovation, sustainability and year-round usability – a future-ready solution for mountain destinations.

Norsk/svensk samarbeid

leverandørnytt

– en mer helhetlig gjestereise Et nytt og spennende samarbeid er i ferd med å ta form mellom r360 og Wintersteiger.

Selskapene har over lengre tid hatt dialog, som nå er konkretisert gjennom et utviklingssamarbeid hvor r360 bygger en integrasjon mot Wintersteiger.

– Samarbeidet innebærer at våre utviklere i r360 etablerer en integrasjon til Wintersteiger som planlegges klar til sesongen 26/27. Da starter vi opp med to pilotkunder i Sverige, forteller Ida Kajgård, salgs- og partneransvarlig i r360.

Integrasjonen vil gjøre det mulig for systemene å kommunisere tettere, noe som kan gi betydelige fordeler for mange fjelldestinasjoner i Norge og Sverige. Målet er å bidra til en mer sammenhengende gjestereise og mer effektiv håndtering av salgs- og administrative prosesser.

Hvem blir de første pilotkundene i Sverige?

– Jeg ønsker ikke å avsløre det helt ennå, men kanskje kan vi dele det på messen på Sundvolden i mai, sier Kajgård.

Det jeg kan si er at den ene er en r360-kunde som allerede bruker Easyrent i dag, men som i dag mangler en kobling mellom systemene. Den andre jobber i dag primært i r360, men ønsker å styrke sin håndtering av utleie gjennom Easyrent. Med integrasjonen får de en mer sømløs flyt mellom systemene, samtidig som de beholder fleksibili­ teten i eksisterende løsninger.

Hva kan samarbeidet bety for fjelldestinasjoner i Norge?

– Det vil kunne gi ulike muligheter, avhengig av hvordan man jobber i dag og hvilke systemer man benytter. Gjesten kan i større grad få en mer helhetlig bookingreise via r360, hvor også utleieprodukter inngår.

Dette kan bidra til at flere bestiller på forhånd, og at gjesten kommer til destinasjonen med et større fokus på opplevelser.

Backoffice-ansatte kan få en mer samlet oversikt over bestillinger, noe som kan forenkle administrasjon og oppfølging. For ledelse og økonomi kan en tettere integrasjon gi bedre tilgang til data på tvers av systemer, og dermed et bedre beslutningsgrunnlag.

Samtidig kan utleiepersonell fortsatt jobbe i Easyrent, både med forhåndsbestillinger og drop-in, med støtte for integrasjon mot maskinvare.

Mer konkret – enklere systemlandskap Mange norske anlegg bruker i dag flere ulike systemer. Gjennom samarbeidet mellom r360 og Wintersteiger kan det bli enklere å få disse til

å spille bedre sammen, og i noen tilfeller redusere kompleksiteten.

Møt r360 og Wintersteiger på Sundvolden.

For et skianlegg kan dette gi ulike fordeler, avhengig av dagens oppsett: For anlegg som allerede bruker r360 og har maskinvare fra Wintersteiger: • En mer sammenhengende bookingreise for gjesten • Mulighet for tettere kobling mellom utleie og maskinvare via Easyrent For anlegg som bruker Easyrent i dag, men ikke r360: • Mulighet for en mer helhetlig håndtering av ulike produkter som overnatting, heiskort, skiskole og utleie • Bedre samspill mellom systemene • Utleiepersonalet kan fortsatt jobbe i Easyrent For nye anlegg: • Systemene kan settes opp med god integrasjon fra start • En mer helhetlig gjestereise • Målet er å skape merverdi gjennom samspillet mellom løsningene Om selskapene r360 er programvare utviklet av r360 Resort Systems AB. Hovedkontoret ligger i Halmstad, med 20 ansatte fordelt på utvikling, support, kundeoppfølging og salg. r360 er en ledende aktør innen booking- og forretningssystemer for fjelldestinasjoner i Sverige, med fokus på å samle alle bookingtyper i én løsning.

Wintersteiger har virksomhet i Norden med kontor på Fornebu utenfor Oslo, og er en del av det internasjonale Wintersteiger Group. Selskapet leverer løsninger innen maskinvare og teknologi for ski- og snowboardbransjen, samt programvare for utleie.

Easyrent er en etablert plattform for håndtering av utleie og salg, utviklet gjennom mange år i tett samarbeid med bransjen.

41

leverandørnytt

Olympic Games in China

We Build Parks We Build Parks, a company operating across the Baltics and the Nordics, design, build, and manufacture equipment for modern action sports parks, including snow parks, wake parks, skate parks, and bike parks.

– Opening a new bike park and seeing hundreds of happy kids ride it for the first time, that brings me the most joy!

Janis Jansons

We hope to see you in Sund­ volden!

42

– Over the years, we have completed more than 200 projects across different countries, segments, seasons, and levels of complexity, says Janis Jansons, CEO. Many of these projects are built for fun and everyday use, and some have been created for top-level events such as X Games Norway in Hafjell, the Olympic Games in China, Korea and most recently in Italy, as well as World Championships in Georgia.

Janis Jansons started as a volunteer at a small ski resort in Latvia. Today, he leads a team of 40 people in a full-cycle, multi-segment international company, also present in Norway, with headquarters in Harstad. Among his career highlights, Janis points to managing projects for three Olympic Games and multiple World Championships. Still, what brings him the most joy is opening a new bike park and seeing hundreds of happy kids ride it for the first time.

We Build Parks Norway AS – While we support clients internationally, our Norwegian headquarters is based at Harstad Bike Park, led by Stian Evensen. As Sales and Projects Director of We Build Parks Norway AS, Stian has gained extensive experience through his work with the Harstad cycling club on the revolutionary Harstad Bike Park. Harstad Bike Park, developed together with our represented brand Velosolutions, was our first project in Norway and was awarded Sports Facility of the Year 2023. A good start.

Olympic Games During January and February, Janis was in Livigno, leading a team of 17 shapers for the slopestyle and big air disciplines. It was the third time that We Build Parks, together with Schneestern, was trusted with full responsibility for the design, build, and maintenance of these venues at the highest level of competition.

– When you work in this field, you can get used to being at the center of major events, behind the scenes, experiencing it all, Janos says. But friends often remind me that this is not normal; it is something special. That is why the team tries to enjoy every day and share their story to inspire others to follow their own path.

Bike park projects – Currently, we are delivering several bike park projects in Northern Norway, including Harstad, Narvik, Vesterålen, and Gravdal. In addition, multiple master plans are underway, with more projects to come. As a full-cycle company, from vision and concept to opening event, we support clients looking to strategically develop summer activities or expand into the winter segment. Some innovations, such as freeride cross and Nordic fun parks for cross-country skiing, are still at an early stage in Norway, says Stian Evensen, We Build Parks Norway Director.

The new generation As for the snow park scene, Janis believes there should be more focus on high-quality youth parks, fun parks, and fun slopes. Similar applies to biking.

Skills parks and pump tracks should be in every town, in the very center, because they create new users and a new generation of active people. These are essential for developing the next generation of riders.

Sesongkort, usikkerhet og refusjon

nytt fra juss

– Hva bør alpinanlegg være bevisst på?

Advokatfirmaet Glittertind AS, advokatfullmektig Sondre Sollid og advokat Felix Reimers

Foto Ola Matsson

For de aller fleste skianlegg over det ganske land er skisesongen over for denne gang. Kjenner vi bransjen rett er blikket allerede rettet mot neste vinter- og ikke minst mot høstens salg av sesongkort.

Forhåndssalg av sesongkort, ofte til redusert pris, er en viktig inntektskilde før sesongstart. Ordningen er som regel vinn-vinn: De ivrigste gjestene sikrer seg sesongkort til en gunstig pris, mens anlegget får tilført sårt tiltrengt likviditet i forkant av vinteren.

Samtidig er det et faktum at vintersesonger kan være vanskelig å forutse. Snøforhold, vær, tekniske utfordringer og eksterne hendelser – for eksempel krig i Midtøsten – kan påvirke drift og åpningstid.

Når sesongen blir kortere enn håpet, oppstår det med jevne mellomrom spørsmål – og krav – om refusjon.

Hva har gjestene egentlig krav på? Og hva bør anleggene gjøre for å stå stødig juridisk og kommersielt?

Bransjestandard for heiskort – hva er det egentlig?

Alpin og Fjell har i en årrekke utarbeidet anbefalte vilkår for kjøp og bruk av heiskort – ofte omtalt som bransjestandarden. Rettslig sett er dette en anbefaling, ikke bindende regler. Det betyr to ting: 1. Det enkelte anlegg står fritt til å bruke bransjestandarden eller utforme egne vilkår 2. Bransjestandarden får først betydning dersom den faktisk inngår i avtalen med gjestene Standarden er ment som et praktisk verktøy: Et gjennomarbeidet utgangspunkt som skal gjøre hverdagen enklere for anleggene og bidra til en rimelig balanse mellom gjest og anlegg.

Når blir vilkårene bindende for gjestene?

At vilkår «gjelder», er ikke det samme som at de er vedtatt i juridisk forstand. For at vilkårene skal

være en del av avtalen med gjestene, bør to grunnleggende forutsetninger være oppfylt: 1. Gjestene bør være informert om at kjøpet skjer på bestemte vilkår, 2. Vilkårene må være lett tilgjengelige før eller i forbindelse med kjøpet.

Dette kan gjøres på flere måter i praksis: Ved fysisk salg bør vilkårene være skrevet ut og slått opp eller utlevert i salgsområdet. Ved nettkjøp bør det angis at kjøpet skjer i samsvar med vilkårene, videre er det avgjørende at vilkårene er enkle å finne frem til på anleggets nettsider.

En generell henvisning til «Alpin og Fjell sin bransjestandard» er ikke tilstrekkelig, ettersom standarden bare er tilgjengelig for medlemmene på foreningens intranett.

Hva hvis vilkårene ikke er gjort gjeldende?

At vilkårene ikke er gjort gjeldende som foreslått ovenfor innebærer imidlertid ikke at gjestene automatisk har krav på refusjon av hele kjøpesummen.

Vurderingen vil da ta utgangspunkt i hva gjesten med rimelighet kunne forvente ved kjøpet av sesongkortet. Kjøpere må normalt antas å være kjent med at sesongens lengde varierer fra år til år, og sett i lys av den betydelige prisfordelen sesongkort ofte har, vil resultatet i praksis ofte ligge nært det som følger av bransjestandarden. Situasjonen vil likevel være mindre forutsigbar for både alpinanlegg og gjestene, noe som igjen kan virke konfliktfremmende.

Sjekkliste for anleggene før neste sesong • Har anlegget egne vilkår for kjøp og bruk av heiskort?

• Er vilkårene basert på bransjestandarden – eller bevisst tilpasset?

• Er vilkårene enkelt tilgjengelige på nettsidene?

• Fremgår det tydelig at kjøp av heiskort skjer i samsvar med vilkårene?

43

kalender

Kalender: kurs og møteplasser Oppdatert til enhver tid på alpinogfjell.no/kurs-moter-og-messer Her kan du også lese mer om hvert kurs og finne link til påmelding.

14. oktober 2026 Alpin Årskonferanse på Latter i Oslo, begynner kl. 09.30.

Vi gjentar suksessen med et skikkelig nasjonalt løft for alpinbransjen i Norge!

Velkommen til en nasjonal samling for å bygge kunnskap, bedre rammebetingelsene og løfte alpinnæringen.

Programmet er under utarbeidelse.

20.–21. mai 2026 Bransjemesse på Sundvolden Hotel Messen er et høydepunkt for alpinbransjen i Norge. Vi avslutter vintersesongen og starter sommersesongen, og messen er den viktigste møtearenaen for medlemmer, leverandører, og alle våre premissgivere og samarbeidspartnere.

Everything you ned to know about the fair, incl booking of booth, overnight and meals:

Rigging for utstillere: Tirsdag 19. mai fra klokken 12 og ut kvelden. Åpningstider for besøkende: Onsdag 20. mai kl 10-18.

Torsdag 21. mai kl 9-16

4. november 2026 Generalforsamling og Årsmøte med valg av styre Digitalt kl 16.

Mer informasjon med påmeldingslenke og innkalling kommer. Hold av datoen og tenk gjerne på saker du vil ha tatt opp. Temaer må sendes inn minimum 14 dager i forkant.

Nye datoer kommer Krisehåndteringsseminar Hemsedal skisenter og Skarsnuten Hotell.

To dager med faglig påfyll, erfaringsutveksling og praktisk trening i krisehåndtering. Seminaret samler nødetater, fagmiljøer og bransjen for å styrke samhandling, beredskap og læring fra faktiske hendelser.

Seminaret er rettet mot driftsledere, skipatruljer, teknisk og administrativt personell, samt andre med ansvar for sikkerhet, beredskap og operativ drift i norske alpinanlegg.

Mer informasjon og påmelding her:

Nettbaserte kurs

Nettbaserte kurs kan du ta når du vil.

• Sikkerhetskurs for førere av prepareringsmaskin • Driftslederkurs og lederkurs • Nytt parkbyggerkurs • Ansvar, sikkerhet og førstehjelp i alpine nedfarter

44

Se mer om våre kurs her:

KVALITET & TRYGGHET til skianlegg i hele Norge Fleksible løsninger for ski og trafikk

Kontakt oss i dag for mer informasjon e-post: geosyntia@dahl.no

Norges lengste skitunnel Olympialøypa Hafjell

Heis opp og ski ned, Nesfjellet

Ski- og trafikktunnel i stål, Kvitfjell

Ski- og trafikktunnel i stål, Lurslia Nittedal

Ski- og trafikktunnel i stål Bjønnlia/ Kvitfjell Vest

45 BD Geosyntia_Skiheisen nr_113_2022.indd 2

31.01.2022 12:58:30

leverandørmedlemmer

ALPINSAFE

AAK Safety AS +47 71 22 71 00, post@aaksafety.no

JL Toppteknik AB +46 565 71 12 10, jens.eide@toppteknik.se

ALGE-TIMING Norway AS +47 418 52 020, salg@alge-timing.no

Lenkosnow AB +47 56 53 00 70, lars@taubane-teknikk.no

Alpinsafe AS +47 952 44 160, post@alpinsafe.no

MND +46 705 902 094, scandinavia@mnd.com

Alpinservice AS +47 913 08 855, post@alpinservice.no

Mountain Innovations GmbH +49 991 3109 527 c.mandl@mountain-innovations.com

ALPMA +47 995 35 410, info@alpma.no

Nordia Payment Service AS +47 22 62 70 60, post@nordiapay.no

Antra AS +47 67 92 00 90, firmapost@antra.no Arena Slope Management +43 660 57 01 588 maximilian.muendler@powergis.at

OnlinePOS kim@onlinepos.no, +47 98283235

Bombardier Recreational Products BRP Norway AS +47 72 82 88 12, brage.smith@brp.com

Owren AS +47 61 26 22 00, post@owren.no

Brectus Norway AS +47 21 45 64 00, post@brectus.no

Carrotz

Otto Olsen +47 63 89 08 00, post@oo.no

Brødrene Dahl AS +47 22 72 55 00, odd.ostgaard@dahl.no

PVC Products AS +47 400 16 500, post@pvcproducts.no

B-stedt of Sweden +46 586 92 20 2, b-stedt@b-stedt.se

Ramo AS +47 67 91 02 00, kundeservice@ramo.no

Carrotz AS +47 99 27 69 84 , eiriksten@carrotz.no

Resort Solution +47 408 88 333, post@resol.no

Doppelmayr +46 565 68 85 70, fredrik@doppelmayr.se

R360 Resort Systems AB +46 733 16 57 77, ida.kajgard@r360.se

Eram AB +4610 89 85 100, info@eram.se

Skibar Systems AB +46 705 75 25 67, info@skibar.se

Fast Food Servise Norge AS +47 97 65 38 81, post@ffs.no

SKIDATA Scandinavia AB +46 554 68 95 00, info@skidata.se

Fjellpulken AS +47 61 05 40 00, post@fjellpulken.no

46

Northern Rails +46 727 31 31 20, info@northernrails.com

Skiheis Service AS +47 32 82 91 11, post@skiheis.com

Geosyntia AS +47 67 15 92 90, geosyntia@dahl.no

Skiheispartner AS +47 45 19 3945 , marek@skiheispartner.no

Helly Hansen AS +47 916 80 832, erik.meusburger@hellyhansen.com

Skiperformance +47 905 43 917, post@skiperformance.com

Kraftex AS +47 69 25 25 30, kraftex@kraftex.no

Swescan +46 70 22 555 22 henrik.smedberg@swescan.se​

Kulstad Maskin AS +47 951 29 494, post@kulstadmaskin.no

Taubane Teknikk AS +47 56 53 00 70, post@taubane-teknikk.no

leverandørmedlemmer

bransjeadvokater

Taiga +46 709 66 69 04, pontus.johansson@taiga.se

Advokatfirmaet Glittertind Felix Reimers +47 92 01 65 30 felix.reimers@glittertind.no

Team Axess Scandinavia AB +46 706 06 45 38 p.fauhler@teamaxess.com

Nordia Law Espen Egseth +47 928 81 550, espen.egseth@nordialaw.com

TechnoAlpin Nordic AB +46 565 10 30 3, info@technoalpin.com Tinde Hytter AS + 47 477 19340, AH@tindeutvikling.no

øvrige samarbeidspartnere Norske instruktører og Guider www.nig.no

Den Norske Skiskole www.snowsports.no

Tyin Utvikling AS +47 480 66 279, morten@tyinutvikling.no Norges skiforbund www.skiforbundet.no

Unstad AS +47 95 90 77 09, info@unstad.com

ww.brettforbundet.no

We Build Parks Norway AS + 47 40 89 55 49, stian@webuildparks.com Yamaha Motor Scandinavia +45 297 69 441 morten.brondbjerg@yamaha-motor.dk Visit Group Citybreak SKI Edition +46 707 15 4508, adrian.hollander@visit.com

Alpin & Fjell blir sendt gratis til alle alpinanlegg som er medlemmer, leverandører til bransjen, offentlige instanser og andre som vi mener bør bli bedre kjent med bransjeorganisasjonen.

Westcon Løfteteknikk AS +47 46 96 99 94, vidar.kjerland@westcon.no

Medlemsbladet gis ut 4–5 ganger i året.

Opplaget er 1900. En digitalversjon ligger ute på alpinogfjell.no

Visit Group Citybreak SKI Edition +47 64 95 95 95, post@wintersteiger.no

Utgiver Norske alpinanlegg og fjelldestinasjoner Fridtjof Nansens vei 19, 0369 Oslo Tlf 22 46 46 60 www.alpinogfjell.no Generalsekretær: Camilla Sylling Clausen camilla@alpinogfjell.no, 924 05 217 Prosjektleder: Turid Backe-Viken (i permisjon) Produksjon Grafisk produksjon: Flisa Trykkeri avd. Trysil, 907 53 494 Redaktør: Runa Eggen runa.eggen@flisatrykkeri.no, 469 43 456

Bestill materiell 650,200,150,-

45

24

1

4 utgivelser i 2026

Priser

Driftsdagbøker Veileder – for sikkerhetsstyring i alpinanlegg Skadeblokker Pris er per stk. Mva og porto kommer i tillegg.

ØMERKE ILJ T M

Trykk: Flisa Trykkeri

Trykksak

6

Annonsepriser: 1/1 side 9000,– 1/2 side 6000,– 1/4 side 4000,– + 10% ikke medlemmer

Bestill på https://forms.gle/R9rPkPD6JfxU7JRw8

Kontakt Flisa Trykkeri for bestilling. runa.eggen@flisatrykkeri.no leikny.solheim@flisatrykkeri.no

Send oss en mail hvis du lurer på noe post@alpinogfjell.no

Ferdige annonser ønsker som høyoppløst pdf-fil.

Neste utgave: Kommer i juli.

47

Avsender: Flisa Trykkeri, avd. Trysil, Størksvegen 5A, 2420 Trysil

800 / 800 W Kommentarer fra sjåfører på demo: – Fantastisk maskin – Vanvittig skyvekraft – Utrolig stillegående og lettkjørt – Suveren klatreevne og motorkraft

Pistenbully 800

FB Antra

M assiv kraft kombinert med overraskende smidighet!

E norm skyvekraft gir overlegen kapasitet ved snøskyving!

S tørst, sterkest og råest!

K largjort for SNOWsat og LiDAR!

FOR BEDRE FORHOLD www.antra.no tlf. 67 92 00 90