Page 1

VITORIA & GREA T BRITA IN

IÑIGO NAGORE. JAVIER OVEJERO. BORJA PEDREÑO. 1


OPEN FOR WORK S! We st ar t ed t h e visit w at ch in g a video of t h e r econ st r u ct ion pr ocess of t h e Cat h edr al an d w h y it n eeds. Th ese pr oblem s w er e du e t o t h e h u m idit y an d it s locat ion , t h e f ou n dat ion s w er e br ok en an d t h ey r ein f or ced t h em w it h w ood, also t h e f ir st cr ack s appear ed. In 1994 t h e cat h edr al it closed, bu t n ow it is open t o visit or s. To in f or m u s abou t t h e or igin s,w e saw lit t le m odels of all t h e per iods of t h e Cat h edr al. Th e act ivit y st ar t ed w it h t h e con st r u ct ion o a lit t le ch u r ch in a sm all village in t h e 700 age a.c. called Gast eiz, t h e popu lat ion lif e w as based on agr icu lt u r e an d livest ock an d t h ey lived in con st r u ct ion s m ade of w ood an d st r aw post er , lat er t h ey u sed st on e.

In t h e year 1200 t h e Cast ilian Kin g Alf on so VIII t ook t h e cit y. Tw o year s lat er , in 1202, a f ir e br ok e ou t in t h e cit y an d it w as as a r esu lt of t h at f ir e t h at t h e m on ar ch st ar t ed a r econ st r u ct ion . Th e r esu lt of t h is r econ st r u ct ion w as t h e Ch u r ch of San t a M ar Ă­a, w h ich w as bor n w it h t h e aim of ser vin g as a w alled def en sive per im et er t o t h e r ebor n cit y, t h e w all w as bu ilt bef or e, in t h e XI cen t u r y. Du r in g t h e r eign of Alf on so X (1252-1284), t h e t em ple w ill be m odif ied, m ain ly in side. Th e cr ypt w as sealed an d t h e in t er ior w alls w er e cover ed. Du r in g t h e secon d h alf of t h e XIII cen t u r y an d all t h e XIV cen t u r y, t h e t em ple w as given t h e Got h ic aspect t h at it pr esen t s t oday.

2


Af t er t h e m odels explain in g t h ese f act s, w e w en t t o visit t h e su bsoil of t h e cat h edr al, w h er e t h ey sh ow ed u s t h e f ou n dat ion s an d t h eir r econ st r u ct ed pillar s, in w h ich t h er e w er e also dif f er en t ar ch aeological sit es, su ch as a sk elet on an d a f ossil. Th en w e w en t u p t o t h e ch u r ch an d w e w en t n ext t o t h e alt ar , t h er e t h ey sh ow ed u s t h e cr ack s, t h e or gan an d t h e dif f er en t st ain ed glass w in dow s . Lat er w e w en t t o t h e t op w it h h elm et s becau se t h ey w er e u n der r econ st r u ct ion an d it w as dan ger ou s. w e h ad t h e opt ion t o see vit or ia f r om a h igh poin t of t h e ch u r ch as t h er e w er e view s t o t h e ou t side an d w e cou ld also see t h e w or k er s in f u ll act ion .

Fin ally, t h ey sh ow ed u s a 3D pr oject ion abou t t h e f acade called t h e Por t ico de la Lu z t h at h ad been pr eser ved t h r ou gh ou t h ist or y. In t h is pr oject ion t h ey explain ed all it s ph ases t h r ou gh a dialogu e bet w een a gr af f it i ar t ist an d a secu r it y gu ar d.

3


TRIP A DVISOR

Security before everything!

Click here to go to the website

4


BA TA LLA DE VITORIA Se libró el 21 de junio de 1813 y fue uno de los hechos histricos mas relevantes sucedidos en este territorio. Esta batalla se produjo entre las tropas francesas, al mando de José Bonaparte, que se había retirado de Madrid; y las tropas aliadas, dirigidas por Arthur Wellesley, duque de Wellington. El ejército aliado, formado por un conglomerado de tropas españolas, británicas y portuguesas, derrotó a los franceses en las cercanías de Vitoria, obligando a los franceses a retirarse hacia Pamplona. Tras el desastre de la campaña de Rusia, Napoléon trató de frenar el avance de sus enemigos sobre la misma Francia. De ahí que pidiera a su hermano, José Bona-

parte, que abandonara Madrid y acudiera en su ayuda solo cinco años más tarde de su coronación en el trono de España. José sabía que ese era el fin del dominio napoleónico en España, pero quería al menos salvar todas las fuerzas que estaban desperdigadas por todo el territorio. Así pues escogió la zona más llana de todo el País Vasco para descansar y agrupar a todas las tropas. El 19 de junio de 1813 el ejército francés compuesto por unos 70.000 hombres llegó a las cercanías de Vitoria, lo que ofreció una buena oportunidad para el ataque de los aliados comandados por el general ingles Welligton, que seguían la retirada de los franceses.

LA BA TA LLA DE VITORIA , EL FIN DE LA GUERRA DE La victoria de los aliados supuso la retirada definitiva de las tropas francesas de España (con la excepción de Cataluña donde, curiosamente, el ejercito napoleonico sufrió la primera derrota en su ocupación) y forzó a Napoleón a devolver la corona del país a Fernando VII tras la firma del tratado de Valençay (1813) . La batalla de Vitoria, pues, significaba el fin de la ?Guerra de la Independencia española".

5


PERSONA JES INTRODUCCIÓN Las potencias que participaron en la batalla fueron el 1º Imperio Frances contra el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, Reino de Portugal y Reino de España. Los comandantes del bando frances eran Jose I de España y Jean-Baptiste Jourdan. Los comandantes del otro bando eran Arthur Wellesley, Thomas Graham, Rowland Hill y George Ramsay representando a Reino de Inglaterra; Francisco da Silveira y Luis do Rego Barreto representando al Imperio Frances; y Miguel Ricardo de Álava y Francisco de Longa representando al Imperio español. El ejercito frances contaba con unos 60000-65000 hombres y 150 cañones y el ejercito aliado 80000 hombres y 90 cañones (50000 britanicos, 16000 portugueses y 8000 españoles).

JOSE BONAPARTE Fue rey de España gracias a su Hermano Napoleón que le cedió la corona española tras las abdicaciones de Bayona. Peleaba en la batalla junto a Jourdan. Mas conocido como "Pepe Botella" entre la población.

JEAN-BAPTISTE JOURDAN Era el mariscal de campo, y junto a José Bonaparte, únicamente tenían una idea en la mente: resistir con su ejército el inminente asedio aliado. Sin embargo, carecían de una estrategia definida.

6


PERSONA JES ARTHUR WELLESLEY Tambien conocido como el Duque de Wellington, fue un oficial característicamente defensivo. Tenía a su disposición 78.000 hombres y 96 cañones para la batalla.

LUIS DO REGO BARRETO Primer vizconde de Geraz do Lima, más conocido como general Luís do Rego, fue un militar y administrador colonial portugués que se distinguió durante las Guerras Napoleónicas combatiendo a los franceses.

M IGUEL RICARDO DE ÁLAVA Conocido como el General Álava, fue militar, politico y diplomático español. participó en su propia tierra en la Batalla de Vitoria al terminó de la cual, tomó una unidad de caballería británica y penetró en la ciudad evitando que vencedores y vencidos realizaran saqueos en la ciudad.

7


PERSONA JES FRANCISCO DE LONGA Fue un guerrillero español de la Guerra de Independencia española que alcanzó el grado de teniente general. Al llegar el momento decisivo de la Batalla de Vitoria, Longa se pone a las órdenes de Graham; al frente de la division Iberia toma Gamarra Menor, acción decisiva, porque corta la ruta de retirada del enemigo? y persigue a los franceses.

FRANCISCO DA SILVEIRA Francisco de Silveira, 1er conde de Amarante, más conocido por General Silveira, fue un oficial general del Ejército portugués y político, que se destacó durante la Guerra Peninsular.

ROWLAND HILL General Rowland Hill, 1er vizconde Hill, fue un oficial del ejército británico que sirvió en las Guerras Napoleónicas como brigada de confianza, comandante de división y cuerpo bajo el mando del duque de Wellington. Se convirtió en comandante en jefe del ejército británico en 1828.

8


CONOCER M A S UN PLAN AUDAZ PERO ARRIESGADO Y así fue. Los 100.000 hombres: unos 46.000 británicos, 25.000 portugueses, 25.000 españoles y unos 7.000 de otras nacionalidades atacaron desde cuatro frentes distintos. El plan de Wellington era audaz, pero arriesgado, pues requería coordinar dichas columnas de ataque separadas por decenas de kilómetros. Por fortuna para los aliados tanto José Bonaparte como el mariscal Jourdan creían que el enemigo todavía estaba lejos, no tomaron las precauciones de defensa necesarias y actuaron con demasiada calma. De hecho el propio José pasó la noche antes de la batalla con su amante, la marquesa de Montehermoso. En 2013 una exposición reunió más de 400 piezas originales, algunas inéditas, en el bicentenario de la batalla de Vitoria, librada el 21 de junio de 1813 Tras una batalla feroz y no tan coordinada como hubieran preferido los aliados, las cuatro columnas acabaron cercando a los franceses. Estos, en desbandada, intentaron escapar por el extremo oriental de la llanada, rumbo hacia Pamplona. En el barrizal, los carruajes llenos de riquezas rapiñadas por los franceses se atascaron, lo cual provocó un caos que acabó en pánico entre las tropas imperiales. Sin embargo, la codicia de los aliados salvó a los huidizos. Y es que el botín no era para nada despreciable. Hasta el propio rey José, tuvo que escapar a caballo y dejar su carruaje atrás (el célebre "equipaje del rey"), y con él documentos oficiales, óleos enrollados e incluso un orinal de plata.

EL SALVADOR DE VITORIA A este respecto Miguel Ricardo de Álava y Esquivel, más conocido como el General Álava, se dirigió a su Vitoria natal con el fin de evitar el saqueo de la ciudad por parte de las tropas aliadas, que pretendían repartirse el cuantioso botín de guerra incautado por los franceses y que incluía obras de Tiziano y Rafael. Esta victoria fue decisiva para España porque supuso el final de la ocupación francesa en Vitoria y la posterior retirada y huida de las tropas napoleónicas de la península, pero también para Europa, ya que fue precursora de la batalla de Leipzig, la derrota más importante sufrida por Napoleón Bonaparte.

9


MONUMENTO DE LA

Batalla de Vitoria Monumento situado en la plaza de la Virgen Blanca, localizada dicha plaza en el centro de Vitoria, inaugurada en 1917 conmemorando a una de las batallas decisivas de la Guerra de Independencia. Este monumento narra este hecho, esta batalla, con gran simbolismo e interpretación.

N ewsletter

En lo más alto podemos observar una representación de la victoria y de España en dos figuras femeninas que consuelan al pueblo, que está representado por un hombre desnudo que porta en sus manos unas cadenas rotas, símbolo de la libertad recuperada. A la izquierda de las dos figuras vemos un león, símbolo de fuerza que representa al ejército aliado y tiene bajo sus garras un águila que simboliza las tropas napoleónicas ya que muchas de ellas fueron

En el siguiente escalón encontramos una representación de lo que fue la batalla en sí, encontrando en ella soldados de distintas nacionalidades derrotando a las tropas francesas. Podemos apreciar al general Wellington dirigiendo el ataque montado a caballo. También podemos observar paisanos españoles y algunos guerrilleros. Las tropas francesas quedan en un segundo plano simbolizadas por un cañón que se encuentra bajo las patas de uno de los caballos. En las esquinas por debajo de los soldados se encuentran escudos de las naciones que intervinieron en la batalla: España, Portugal, Gran Bretaña y Alemania. 10


MONUMENTO DE LA

Batalla de Vitoria

N ewsletter

Por último pero no menos importante, en la parte inferior del monumento se encuentra representada la resolución de la batalla. Sobre un caballo saludando con una espada aparece el general Miguel Ricardo de Álava y a la izquierda el pueblo agradeciéndole la liberación de la ciudad del dominio francés ya que fue el primero en entrar en Vitoria evitando saqueos y excesos por parte de los franceses.

En la parte de atrás del monumento podemos observar la representación de los franceses huyendo (con un casco coronado con un águila que les identifica) .El jinete que se encuentra bajo la cabeza de esta es el mismísimo José Bonaparte que huyó hacia Pamplona dejando sus lujosos carros para no ser apresado .

Hoy en día este monumento cobra gran importancia y es un buen símbolo emblemático de esta ciudad y parte de sus habitantes, paisaje vital de los vitorianos. 11


KEN FOLLET Ken Follet está vinculado con Vitoria debido a su novela ?Un mundo sin fín?, segunda parte de ?Los pilares de la tierra?. Tras visitar la catedral de Vitoria en 2002, se quedó impresionado con el proyecto de reconstrucción y decidió incluirla en sus novelas. ?Un mundo sin fin? relata la construcción de la catedral gótica , con sus misteriosos muros y pasadizos que desentrañan una trama, tambi´ ñen habla de los personajes de la época, sin poder faltar sus odios y respectivos amores, también del impacto de la peste negra en la época.

La organización de la Catedral de Vitoria construyó la estatua de Ken Follet en la plaza de la Burullería, como reconocimiento tras dar a conocer dicho establecimiento con su libro. Estatua hecha de hierro forjado de tamaño natural e hiperrealista con su postura. Tan buena era la relación y satisfacción de Ken Follet que tras acabar el libro ?Un mundo sin fin?, dio la presentación de dicho libro en Vitoria.

12


PERO, ¿ Y QUIÉN ES K EN FOLLET? Ken Follett nació en Cardiff (Gales) el 5 de junio de 1949, en el seno de una familia profundamente religiosa. Fue el mayor de tres hermanos, y sus padres, Martin y Veenie Follett, no permitían a sus hijos ver la televisión, ir al cine o escuchar la radio. La mayor fuente de distracción para el joven Ken eran los cuentos que le narraba su madre y las fantasías y aventuras que imaginaba él mismo, lo cual influye en su estilo a la hora de escribir novelas. Empezó a leer muy pronto, los libros se convirtieron en su mayor placer y la biblioteca en su lugar favorito, imprescindible para cualquier futuro escritor.

y la ficción en sus obras. Se inició en la escritura como escritor de fin de semana y no tardó en darse a conocer gracias a la la publicación en 1978 del relato de La isla de las tormentas, (también titulada El Ojo De La Aguja) que trata del espionaje trasladado a la gran pantalla y que le dio fama internacional. Antes publicó algunos trabajos bajo seudónimos como Simon Myles (The Big Hit) y Zachary Stone (El escándalo Modigliani) de peor calidad (admitido por el mismo). En 1989, cambió la temática de espionaje de sus novelas, pasando a escribir "Los pilares de la tierra"La segunda parte de esta novela, "Un Mundo Sin Fin", se presentó en diciembre de 2007, y fue ambientada en la catedral de Santa María, en Vitoria.

Cuando tenía diez años, la familia se trasladó a Londres, donde continuó con sus estudios. Años después se matriculó en Filosofía en el University College, esta elección marcó su futuro como escritor, ya que hay una relación entre la filosofía

La novela más reciente es ?Una columna de fuego? que llegó a España este verano .

13


THE GOOD THE BA D A ND THE UGLY Vitoria is a beautiful city, it is so similar to Pamplona: old streets, long extensions of gardens and lot of green zones, an espectacular huge cathedral, historical monuments and an important past. This aspects make that we can feel good in this place. But also there are inconvenients.

THE GOOD:

Statue of "Francisco de Vitoria" in a garden next to the armory museum

A beautifull mural in the historical centre of Vitoria

Amazing views of Vitoria from the top of the Cathedral

14


THE UGLY:

Ugly zone with a graffiti and a old wall.

One of the many constructions in the center of Vitoria.

THE BAD:

A rainy day in Vitoria, a example of the bad weather of the city

15

Profile for Fliptic

Vitoria and Great Britain  

Vitoria and Great Britain  

Profile for fliptics
Advertisement