Page 11

Frihet på snö Låt dig tjusas av farten och de vita vidderna. Låt skoterns hästkrafter göra jobbet och upplev känslan av att utan ansträngning ta dig så långt du vill på de många milen av preparerade leder. Prova fiskelyckan i renbeteslandets frusna sjöar eller gräv ner dig i en ljuvlig sydsluttning med kaffe och smörgåsar. Våra fjällområden, med Ansättfjällen och Storåbränna som centralpunkter, är riksbekanta skoterparadis för både ensamåkare och familjer. Hyr skoter själv, eller följ med på guidad skotersafari. Utbudet av safaris varierar från lätta halvdagsturer till veckolånga vildmarksäventyr. Vad du än väljer kan vi garantera en härlig och fartfylld vinterupplevelse. Här arrangeras även flera större skoterevent varje år. Du som kör på egen hand tar förstås ansvar för att du kör enlig gällande bestämmelser. Då kan vi alla trivas i skotrarnas Mecka.

English: Try out a snowmobile Try your luck fishing on one of the icebound lakes in the reindeer grazing pastures, or dig down in a south-facing slope with coffee and sandwiches. There are miles of prepared tracks ensuring that you can go almost anywhere on snowmobile. Hire a snowmobile for trips on your own, or take a guided snowmobile safari. Whatever activity you choose, we guarantee that you will have a wonderful winter adventure, full of speed and excitement. It is your responsibility to ensure that you follow the rules and regulations for snowmobile travel.

Deutsch: Mit dem Schneeskooter unterwegs Versuchen Sie Ihr Angelgluck auf den zugefrorenen Seen in den Rentierweidegebieten oder grüben Sie sich an einem Südhang zur Kaffeepause in den Schnee. Auf den kilometerlangen präparierten Skooter Wegen kommen Sie fast überall hin. Sie können sich einen Skooter mieten oder an einer Safari mit Guide teilnehmen. Auf jeden Fall garantieren wir Ihnen ein herrliches, temporeiches Wintererlebnis. Nur die örtlichen Vorschriften müssen Sie bitte beachten.

foto Isabell Göransson

Turtips Skoter En lämplig lite längre dagstur kan vara att utgå från t ex Åkersjön, köra via Lillholmsjö och Föllinge till Laxviken och vidare förbi Ålåsen in i Hotagens naturreservat och passera Almdalen. Därifrån söderut mot Rötviken förbi Rörvattnet och Ansätten tillbaka till Åkersjön. Turen är ca 20 mil lång, beräknad tidsåtgång ca 5–6 timmar. Flera matställen finns längs vägen. Eller så kör den omvända rutten med start och slut i Storåbränna. För mer information och tips, kontakta Krokoms Turistbyrå. Där kan du även köpa skoterkartan och få hjälp med planering av långturer.

Profile for flippingbook

Krokom Turism  

Krokom Turism