Page 1

TISK 5(./$01«&+

3/$&+(7

190,-

od

.êP2

www.xantipa.eu

VÍ K EN D

www.trutnovinky.cz | ročník 2011 | číslo 47 / 2011 | 15 000 výtisků | vyšlo 25. 11. 2011 | vydává

Modelky v mrazu předváděly kožichy MICHAL BOGÁŇ, PAVEL CAJTHAML TRUTNOV - Netradiční, ale velmi vydařená. Tak se dá označit úterní módní přehlídka výrobků Kary Trutnov. Konala se ve dvoustupňovém mrazu před společenským centrem Uffo a za účasti známých modelek. Vidělo ji asi pět stovek lidí. Na molu postaveném pouze pro jedinou přehlídku oděvů se střídalo šest modelek a dva modelové. Předvedli celkem 86 bund, kabátů a kožichů. „Byl to průřez naší kolekcí podzim - zima 2011/2012. Předvedli jsme nejúspěšnější modely ukázali, jaký trend je v letošním a příštím roce, a to zejména kombinace kůže - kožešina, kombinace textil - kožešina, kombinace textil - kůže, to vše na přehlídce bylo vidět,“ uvedl ředitel společnosti Kara Zdeněk Rinth. A v jakých cenových relacích se pohybují ceny předváděného oblečení? „Od pěti do zhruba čtyřiceti až padesáti tisíc korun. Byl to průřez cenový i materiálový,“ upřesnil Rinth. Oděvy se líbily divákům i modelkám. „Tvorbu Kary Trutnov částečně znám.

Drží se trendů, blíží se to k velmi modernímu stylu věcí, které už nejsou jen o tom, že na sobě máte kožich,“ řekla moderátorka přehlídky Iva Kubelková, známá modelka a někdejší vicemiss České republiky. „Mám tuhle módu ráda. Nejsem z těch modelek, které by zásadně odmítaly kůže a kožešiny. Já to naopak vyhledávám, mně se to líbí,“ přiznala Čes-

Týden po 17. listopadu 1989 nás vyslýchali kvůli letákům, říká Béla

TRUTNOV - Dnes pracuje pro významnou produkční společnost, před dvaadvaceti lety mu ale v socialistickém Československu hrozilo vězení. V prvních dnech Sametové revoluce se totiž zapojil do studentského hnutí a přivezl do Trutnova první letáky vyzývající k demonstracím a generální stávce. Chytila ho přitom tehdejší SNB. „Naštěstí to už bylo v době, kdy jsme pevně věřili, že komunistický režim je v koncích. Takže nás jen vyslechli a pak pustili domů,“ uvádí dnes sedmatřicetiletý Roman Béla. Na podzim 1989 coby patnáctiletý studoval v Praze. Domů jezdil na víkendy, jako většina ostatních. V pátek 17. listopadu přijel do Trutnova v době, kdy na Národní třídě policisté obklíčili a zmlátili studenty. Když se v neděli do hlavního města vrátil, hned se zapojil do studentských aktivit. „V Praze

byla jiná situace než v Trutnově. Děly se tam věci. Chystali jsme podpisovou akci, založili stávkový výbor, byli ve stávkové pohotovosti a chodili demonstrovat,“ říká. Když se vracel opět domů, byl připravený pokračovat ve studentských aktivitách v rodném městě. „Cestou v autobuse jsem ukrýval už natištěné letáky, které jsem dostal na lozocké fakultě, na nichž byla výzva k účasti na demonstracích a ke generální stávce. Měl jsem je zabalené do ručníku a ukryté v tašce,“ vzpomíná. A protože do té doby v Trutnově nikdo letáky nevylepoval, chystal se udělat to s místními kamarády. „Vystoupil jsem tady z autobusu a mé první kroky směřovaly ke kamarádům Josefu Fürbacherovi a Radku Fibingerovi. Domluvili jsme se, že ještě ten večer letáky vylepíme ve městě, na výlohy obchodů, prostě v místech, kde je lidé uvidí. pokračování na str. 4

Klaudius Kryšpín z Pražského výběru opět povede seminář bubeníků

TRUTNOV - Po roce a půl se opět uskuteční v divadélku Trdýlko (ve Školní ulici) seminář bubeníků. A opět ho povede bubeník legendární kapely Pražský výběr Klaudius Kryšpín. Ve středu 30. listopadu od 18 hodin budou mít zájemci možnost z bezprostřední blízkosti sledovat, jak hraje jeden z nejvyhlášenějších českých bubeníků. „Přijede s úplně novým výukovým programem, lidé se zase dozvědí něco nového,“ vysvětlují pracovníci prodejny hudebních nástrojů Rondo Music, kteří akci pořádají společně s trutnovskou ZUŠ. „Minulá výuka pod vedením Kryšpína měla značný úspěch. Kryšpín je přístupný a pohodový člověk.“ V květnu 2009 se nestandardním způsobem věnoval zhruba čtyřiceti zájemcům všech věkových kategorií. Někteří přítomní si dokonce sami vyzkoušeli bicí pod Kryšpínovým dohledem. „Ukazuju lidem i standardní fígle. Nejprve, jak se to hraje přímo do vybrané muziky, potom, jak to hraju pomalu,“ řekl Kryšpín při předloňské návštěvě Trutnova. (pac)

ká miss z roku 2006 a topmodelka Renata Langmannová, s Kubelkovou nejsledovanější žena módní přehlídky. Langmannová navíc potvrdila, že spolupracuje s Karou opakovaně. „Asi před čtyřmi nebo pěti lety jsem pro ni nafotila katalog a celou sezónní kampaň. To jsme tehdy ale fotili ve třicetistupňovém vedru, inzerce

takže přehlídka v mrazu byla příjemná. Kožíšky i bundy hřály,“ smála se. Ředitel Kary potvrdil, že právě kvůli převážně zimním modelům se přehlídka konala venku. „Rozhodli jsme se uspořádat tady konečně pořádnou přehlídku, aby Trutnov věděl, co Kara dělá a jak to vypadá. Nic takového tady dlouho nebylo,“ uzavřel Zdeněk Rinth. Foto: Miloš Šálek


VÍKEND (2)

25. 11. 2011

U restaurace v Bukách byl asi nalezen výbušný systém TRUTNOV - V Mladých Bukách, na terase restaurace Borneo a na zahradě vedle domu, v úterý ráno našel majitel dva podezřelé předměty, které připomínaly nástražný výbušný systém. Policie okolí místa nálezu v okruhu 100 metrů uzavřela včetně silnice z Mladých Buků do Vrchlabí. Trutnovinkám to potvrdil mluvčí policie Udo Ertner.

Jeden předmět podle mluvčího připomínal krabičku, druhým byla plastová láhev. Podezřelými předměty se nyní budou zabývat pyrotechnici, kteří vyrazili na místo. Kromě toho policisté do akce nasadili psa, speciálně vycvičeného na výbušné nástražné systémy. Na místě pro případ potřeby byli připraveni k zásahu také hasiči. Situace nevyžadovala větší evakuaci osob. „Evakuováni byli jen obyvatelé restaurace a protějšího domu. Zatím nevíme, kdo podezřelé předměty na místa uložil. Musíme vyčkat, co zjistí pyrotechnik, zda vyloučí nebo potvrdí jejich nebezpečnost,“ uvedl Ertner. Pyrotechnik přijel do Mladých Buků až z Prahy. Ve speciálním obleku potom oba podezřelé předměty krátce po jedné hodině odpoledne zajistil. Pak je odvezl na analýzu. Objekt ještě prohledal policejní pes. Zda skutečně šlo skutečně o výbušniny, které by mohly explodovat, bude známo až po analýze. Její výsledky by měly být známy do několika dnů.

Majitel restaurace vypovídal na policii. „Dnes je doba, že nemůžete vědět, od koho to je, může to být od konkurence, nevím. Namyslím si, že tady máme nějaké nepřátele, jsme z toho zrovna tak zaskočeni jako kdokoliv tady v okolí," prozradil majitel restaurace Luboš Valenta. V minulém roce bylo v Trutnově a okolí nahlášeno několik případů o uložení bomby. Stovky nakupujících musely být například evakuovány z obchodního centra Albert v Trutnově. Market byl vyklizen během několika minut, prohlédli ho policisté, ale bombu nenašli. Další případ je ze Střední průmyslové školy. Někdo oznámil, že by v areálu tohoto vzdělávacího zařízení mohla vybuchnout bomba. Přechodně ho muselo opustit 210 lidí. Zatímco všichni učitelé a studenti trávili nedobrovolné volno mimo školu, ta byla důkladně prohledána, ale žádná bomba nalezena nebyla. Totéž se stalo i v jedné ze středních škol v Mladých Bukách. Evakuováno bylo 120 dětí.

2B-Moto, Skřivánčí 770 - HORAL, Trutnov tel: 499 811 157, mob.: 736 762 773 Známé jsou také případy ohlášení nástražného výbušného systému v peněžních ústavech v Trutnově nebo v kavárně Narcis na Krakonošově náměstí. Ani v jednom případě naštěstí nebyla žádná bomba nalezena. Hynek Šnajdar, foto: Miloš Šálek

Korálková terapie v Oranžové kavárně

TRUTNOV - Náhrdelník, náramek, dekoraci do bytu nebo oživené vzpomínky na dětství. To vše přinesla úterní Korálková terapie, která se pod křídly Barevných domků Hajnice v úterý konala v Oranžové kavárně v Žižkově ulici. O co šlo? V rámci terapeutických dílen tu navlékali korálky mentálně postižení klienti Barevných domků. A to vždy jen jednu barvu - růžovou, červenou nebo modrou. Každá má vlastní pohádkový příběh. Zákazníci kavárny si šňůrky s navlečenými barevnými korálky mohli v úterý koupit nebo velmi jednoduchou metodou sami vyrobit. Fantazii se meze nekladly. Kdo přišel, odreagoval se od všedních starostí, přišel na jiné myšlenky a ještě si odnesl vlastní dílko. „Zapojit se mohl každý, kdo si rád hraje a pomáhá,“ uvedli organizátoři. V kavárně se uskutečnil rovněž prodej korálků, náušnic, náhrdelníků prstýnků a dalších barevných radostí. Více na www.trutnovinky.cz (pac) inzerce

Mišík, Dragoun a Merta na Webrovce TRUTNOV - Hudební festival Webrovkafest má za sebou desátý ročník. Finančně nejúspěšnější v historii. Na vstupném se vybralo přes 46 tisíc, což je o 16 tisíc víc než loni. Na chatě Webrovka vystoupilo deset kapel. Hvězdami byli Vladimír Mišík, Roman Dragoun a Vladimír Merta. Letošní festival byl věnován hudebním legendám, které vystupují již desítky let, natočily mnoho alb a mají své četné příznivce. „Mají pořád co říct. Jsou to lidi, kteří zaujmou od malých dětí po důchodce. Je to desátý ročník, tak jsme si udělali oslavu. Pozvali jsme si to nejlepší z Čech,“ řekl pořadatel Vojta Lábus. Mišík (na snímku) hrál s kapelou Etc. Na hudební scéně se pohybuje od 60. let. Mezi jeho nejslavnější písně patří Kuře v hodinkách, Stříhali dohola malého chlapečka či Variace na renesanční téma. „Mně legendo říkali už když mi bylo 40. Cítím to všechno spíš úsměvně,“ odpověděl na otázku, zda se cítí být legendou. Etc. pak vystřídal další rocker, hudebník a skladatel Roman Dragoun. Jeho hudební začátky sahají do 70. let. První vlastní album ale vydal až v roce 1995. V současnosti koncertuje po boku svého syna Davida s kapelou His Angels nebo sólově. „Legendou se necítím být. Před

pár lety to o mně napsal Milan Princ, můj textař, a od té doby mě berou jako legendu,“ usmál se. Také od šedesátých let je znám hlavně mezi příznivci folku další nepřehlédnutelný účastník festivalu, brilantní kytarista a zpěvák Vladimír Merta. Letos oslavil pětašedesáté narozeniny. „Význam sdělení, který je v písničkách, pořád zůstává stejný jako před rokem 89. Člověk nesmí sklouznout do komentátorství. To by bylo směšné. Musí si udržet svoje osobní téma a ještě přibrat něco navíc. Já spíš přibírám, než abych se držel staroby,“ řekl. Webrovkafest je charitativní festival. Za deset roků podpořil dětské domovy částkou 120 tisíc korun. Peníze z letošního ročníku budou použity na vánoční pobyt pro děti, které jezdí na chatu Webrovka. Denisa Gumbírová, foto: Miloš Šálek

TRUTNOVINKY VÍKEND, zpravodajský týdeník. Vydavatel: Xantipa agency s. r. o., Trutnov, IČ: 25947940, MK ČR E 18801, Adresa: Bulharská 66, Trutnov, PSČ 541 01, e-mail: redakce@trutnovinky.cz, telefon/fax: 499 941 941. Obchodní a inzertní oddělení: Rudolf Korbelář, tel.: 608 146 620, e-mail: ruda@xantipa.in. Internetové stránky: www.trutnovinky.cz. Redakce: Hynek Šnajdar, telefon: 734 457 697, e-mail: hynek@trutnovinky.cz, Pavel Cajthaml, telefon: 733 510 071, e-mail: pavel@trutnovinky.cz, Michal Bogáň, telefon: 734 545 423, e-mail: michal@trutnovinky.cz, Dušan Mihalečko, telefon: 733 762 179, e-mail: dusan@trutnovinky.cz, Distribuce: Česká pošta, a. s. Tisk: Tiskárna Voborník, K. Čapka 868, Hostinné. Sazba: Xantipa agency s. r. o.


VÍKEND (3)

25. 11. 2011

JuJu a Al Yaman přiměly publikum k tanci TRUTNOV - V neobvyklou párty se proměnil čtvrteční koncert k výročí 17. listopadu. Ve společenském centru Uffo se pod hlavičkou jazzového festivalu nejen hrálo a zpívalo, ale také tančilo. Zasloužily se o to tři rozmanité kapely.

Večírek začala místní kapela Ostaš. Zahrála řadu hlavně nových skladeb, často ovlivněných zahraničními motivy. Po jejím klidném jazzbarocku na pódium doslova vtrhla pražská formace Al Yaman. Tanečně elektronicky zpracované arabské motivy jsou výsledkem spolupráce trutnovského muzikanta Aleše Hyvnara, jemenské zpěvačky Ashwaq a baskytaristy Jana Urbance. „Byla to taneční fúze s arabskou muzikou. V základu by se dalo říct trans, drum and base a tradiční arabská muzika,“ prohlásil Urbanec. „V podstatě jsem nikdy neměl záměr dělat world music nebo něco takového, ale když jsem Ashwaq poznal, tak jsem viděl, že to je charizmatická zpěvačka, tak

jsem se toho ujal a nějakým způsobem po svém to zpracovávám,“ uvedl Hyvnar. A došlo na Jazzinci k neobvyklému úkazu. Hudba Al Yaman a pohybové kreace jeho zpěvačky přiměly k tanci i publikum. „Hudba je proto, aby se člověk hýbal. A nebo aby poslouchal a kýval se, nemusí úplně tančit. Já sama tančím na všechno, na Mozarta, na Bacha, na Chopina, prostě na cokoliv,“ uvedla Ashwaq Abdulla Kulaib. „Je to úžasné, když lidi dokážou vstát ze sedaček v sále, kde vás to vybízí, aby se sedělo, poslouchal jste muziku,

sledoval vizuální projekci. Lidi se zvedli, tančili, bylo to fajn,“ přiznal Urbanec.

(detaily nabídky najdete na www.kinpo.cz)

Když se jako třetí na pódiu společenského centra objevila kapela JuJu britského kytaristy Justina Adamse a gambijského zpěváka Juldeha Camary, tančilo publikum znovu. Tentokrát pod vlivem evropského rocku namíchaného s africkými bluesovými motivy. Ostrá kytara a kvílivé jednostrunné housle s černošským zpěvem se ukázaly jako zajímavé spojení. Někteří hudební odborníci dokonce vystoupení JuJu označili za africko-rockové orgie. „Naše hudba se hodí na tancování. Můj spoluhráč Juldeh Camara je tradiční hudebník ze západní Afriky, zatímco já hraji rock´n´roll,“ prohlásil Justin Adams, který v minulosti hrál v Led Zeppelin s Robertem Plantem. Černý zpěvák přitom diváky uhranul hrou na jednostrunné housle. „V poušti na ně hrají Beduíni. Mají hodně společné s magií a transem, a svým způsobem mohou navodit jiný stav vnímání,“ upřesnil Adams. Pavel Cajthaml

Termo hrnky - pro zimní pohodu do 25. 11. ARTFUTURE s.r.o.

Vánoční strom slavnostně rozsvítí v neděli TRUTNOV - Každoroční symbol blížících se svátků - vánoční strom - opět stojí na Krakonošově náměstí. Letos věnovali dvanáct metrů vysoký a asi jeden a půl tuny těžký smrk manželé Kvasničkovi z Horního Starého Města z ulice Svornosti.

Slavnostně se strom rozsvítí na konci tohoto týdne při první adventní neděli. Předcházet mu bude odpolední prodej občerstvení, vánočního a drobného zboží ve stáncích (od 15 do 17.30 hodin). Připraveny jsou také kulturní pořady. (pac)

„Tradice umisťování vánočního stromku na náměstí trvá v Trutnově už asi třicet let,“ uvedla zaměstnankyně Technických služeb Trutnov Jitka Metelková. Další dva stříbrné smrky zdobí prostranství před městským úřadem (asi šest metrů

PROGRAM * od 15.30 hodin představení Divadla Kvelb advent na kolečkách * od 16.15 hodin vystoupení smíšeného pěveckého sboru Chorea Corcontica * 16.45 - 17.00 slavnostní rozsvícení stromu

vysoký) a u prodejny K+B Elektro (deset metrů). Městu oba věnovala Speciální základní škola v Horním Starém Městě.

inzerce

v Edici 20 let již od

319 800 Kč

Nová ASTRA

JEDINEČNÉ AUTO, JEDINEČNÁ VÝBAVA Edice 20 let Opel v České republice Využijte jedinečné nabídky! Nový Opel Astra s automatickou klimatizací, palubním počítačem a 17“ ráfky z lehkých slitin s financováním Opel již od 319 800 Kč. A navíc střešní nosič zdarma! Při využití našeho financování získáte také předplacenou kartu CCS v hodnotě 5000 Kč. Cenové zvýhodnění až 150 000 Kč a střešní nosič zdarma i pro ostatní modely Edice 20 let. Pozor! Tato nabídka platí pouze do 31. 12. 2011

6

let záruka**

Olfin Car Palace s.r.o., Královédvorská 101, 541 01 Trutnov servis 499 828 290, prodej 499 828 512, www.olfincar.cz

AKČNÍ NABÍDKY portálu KINPO

Jazykové kurzy, které se vám přizpůsobí - do 30. 11. Angličtina-Hravě - Martin Hrubý Vánoce se zážitkem na celý život do 16. 12. K+K Ski School s.r.o Výprodej LEGA za neuvěřitelné ceny! do 16. 12. BScom s.r.o. Točený Gambrinus za zvýhodněnou cenu! - do 16. 12. Hotel***Patria Segafredo Intermezzo 1kg - zrnková káva - do 16. 12. Italská káva.cz Točený Gambrinus za zvýhodněnou cenu! - do 16. 12. Hotel***Patria Nevíte co dát pod stromeček? do 17. 12. Šperky JAMADA Nebojte se zimy do 19. 12. REST.TU. s.r.o. Redukce hmotnosti s nutriční terapeutkou - do 21. 12. Systém asistovaného hubnutí


VÍKEND (4)

25. 11. 2011 ŘÁDKOVOU INZERCI přináší www.kinpo.cz AUTO - MOTO • Ford Escort combi 1.6 i ,16 V , 66 kw, benzín, r. v. 1997, STK+ E 6/12. Auto je na zimním pneu. Cena 22 000 Kč, dohoda, sleva možná. Tel: 607 642 394, e-mail: tukan.1@email.cz • Prodám 4 ks zimní pneu 165/80R13, obuté na plech. ráfkách, Peugeot 206. Používané jednu zimu (7 mm). Cena 3000 Kč. Tel: 731 020 731. E-mail: sulcvladimir1@seznam.cz • Prodám řadovou garáž v Trutnově na Výsluní. Cena 120 000 Kč. Tel: 608 332 156 BYDLENÍ • Pronajmu 1+1 v Trutnově u Hypernovy, 7000 Kč včetně poplatků, byt je vybaven. Bez kauce, k nastěhování od 1. 12. 2011, zvířata nevadí. Tel: 731 904 685. E-amil: jjing@seznam.cz • Dlouhodobě pronajmu byt 1+1 v zrekonstruovaném panelovém domě v Úpici. Cena 5600 Kč celkem. Kauce nutná. Volný od 1/2012. Tel: 606 913 665, 603 768 320. • Pronajmu byt 3+1 v zatepleném panel. domě blízko centra v Trutnově. Druhé patro. Volné od 1. 1. 2012. Nájemné 5000 Kč + inkaso. Nabízím dlouhodobý pronájem. Tel: 604 716 802. E-mail: bata57@seznam.cz • Dlouhodobě pronajmu nezařízený byt 3+1 v Trutnově. Volný od 1. 12. 2011. Nájem včetně inkasa 8000 Kč, kauce 1 nájem. Tel: 607 217 945. E-mail: zuzka228@seznam.cz • Prodám pěkný byt 1+kk, 29 m2, po rekonstrukci v centru TU, tel: 605 589 860 • Pronájem bytu 2+1 v centru TU, ul. Palackého, část. zařízený, volný od 1. 12. 2011. Cena 5000 Kč + energie. Tel: 723 371 653. E-mail : trumm@trummpics.com. inzerce

Proměny Trutnova (82): Hostinec ve Spojenecké Na fotograi ze šedesátých let 20. století je vidět v popředí dnes již zbořený dům čp. 65 ve Spojenecké ulici, který po řadu desetiletí sloužil jako hostinec. V roce 1893 zde existoval Kuncův hostinec, kde se tehdy odbývala první schůze německé sociální demokracie v Trutnově. Tuto událost později připomínala pamětní deska u vchodových dveří budovy. V roce 1898 již dům i hostinec vlastnila Paulina Patzaková. V roce 1970 byl dům kvůli neuspokojivému technickému stavu zbořen. Svou roli tu jistě sehrálo i to, že na rozdíl od okolní zástavby výrazně zasahoval do komunikace, takže tu chyběl chodník, což na fotograi dokládá žena s kočárkem obcházející dům po silnici. Dnes je na místě zbořeného objektu prázdná plocha, ohraničená pomalu se rozpadajícím plechovým plotem. Za povšimnutí stojí i povrch ulice, který byl v době pořízení snímku tvořen dlažebními kostkami, zatímco dnes je již vyasfaltován. Ondřej Vašata, Muzeum Podkrkonoší

Týden po 17. listopadu 1989 nás vyslýchali, říká Béla dokončení ze str. 1 Ze sídliště na Kryblici se vydali ke krytému bazénu, kde úspěšně vylepili první letáky. Pak došli k Máji, tehdy jedinému většímu obchodnímu domu v Trutnově. „Chtěli jsme tam pokračovat ve vylepování. Vylezli jsme na přemostění do patra a tam jsem si všiml, že v protějším průjezdu stojí starý žlutý mercedes a v něm sedí chlap, který má zelené kalhoty. Upozornil jsem kluky, že tam někdo sedí a že je to asi esenbák. Kluci mě ale uklidňovali, že proč by tam někdo seděl a že prý jak by asi esenbáci přišli k mercedesu.“ Jenže Bélův odhad byl přesný. Místo bylo skutečně hlídané bezpečností, která předpokládala, že se právě v centru města někdo pokusí o výlep letáků. „Takže nás obklíčili a zajistili. Ani jsme se nestačili zbavit se oněch letáků, ani jsme je nestihli na Máj vylepit. Celou akci měli esenbáci dobře připravenou. Letáky nám zabavili a s desetimetrovými rozestupy nás eskortovali jednoho po druhém po pěší zóně na okres, kde tehdy policajti sídlili. Neměli jsme pouta, ale byli jsme zadrženi. Regulérně nás vyslýchali,“ popisuje. Naštěstí pro trojici

kamarádů to bylo v době, kdy se politická situace začala pomalu měnit. Bylo jasné, že začal přerod socialistické země v demokratickou. „Když nás přivedli k výslechu, tak z okolních kanceláří vylézali další policajti a prohlíželi si nás. Přitom tam měli všude puštěné televize, v kterých běželo, co se děje v Praze. A oni to sledovali,“ popisuje. Mladíkům přitom vyhrožovali paragrafy jako rozvracení republiky nebo nabádání ke generální stávce. „Věděli jsme, že jestli se to neobrátí, jestli komunismus nepadne, že budeme v hodně blbé situaci. U výslechu, který byl hodně nátlakový a trval pár hodin, popisovali, co se s námi bude dál dít, nejdříve polepšovna a potom vězení. Což by nás samozřejmě čekalo, pokud by komunistický režim nepadl. My dělali, že nevíme, o co jde. Tvrdili jsme, že letáky nám někdo dal a že jsme je šli vylepit z klukoviny. Snažili jsme se z toho vybruslit stejně chytře jako oni, chtěli jsme se hlavně z výslechu do-

stat pryč, protože to bylo dost nepříjemné poslouchat, že je to pro nás konečná.“ Nakonec byli propuštěni po výslechu. Nedostali k tomu ale žádné papíry, žádný dokument či úřední listinu. „Policajti asi v té době věděli, že už tehdejší paragrafy na nás nepůjdou uplatnit. Někdo, kdo tomu velel, tušil, že režim je v koncích, takže asi proto o našem zatčení ani žádné záznamy nejsou,“ myslí si Roman Béla. Teprve v dalších dnech se začalo pravidelně manifestovat i na trutnovském náměstí. „A to jsme už věděli, že je vyhráno. Některé policajty, kteří nás vyslýchali, jsme potkali na náměstí při dalších demonstracích. Tleskali a cinkali klíči. To už jsme se na ně smáli, protože bylo zřejmé, že režim končí,“ říká. Dnes považuje zatčení s letáky za historku o mladých lidech, kteří věděli, o co v listopadu 1989 jde, a dali do toho z půlky mladickou odvahu a z druhé poloviny do toho šli, protože věděli, že nějakou změnu chtějí. „Věděli jsme, že by to mohlo skončit průserem, a pro nás to v tu chvíli skončilo. Ale dopadlo to dobře,“ zdůrazňuje. Pavel Cajthaml


VÍKEND (5)

25. 11. 2011

Letošní premiéra v nájezdech a posila z Ameriky TRUTNOV - Poprvé v letošní sezoně zápas druholigových hokejistů nerozhodla základní hrací doba. Vítěze nedělního utkání Trutnov - Technika Brno jsme neznali ani po prodloužení, a tak rozluštit jeho jméno musely až samostatné nájezdy. V těch se štěstí přiklonilo na stranu moravského klubu. Ale i ten bod za remízu 5:5 je pro domácí cenný, jelikož ve třetí třetině v souboji s druhým týmem tabulky smazali dvoubrankovou ztrátu. „Kdyby nám to někdo řekl před zápasem, bereme to všemi deseti,“ poznamenal obránce Martin Kuna, který ve 3. minutě otevřel skóre utkání. Trutnovský tým vyhrál první třetinu 2:1, prostřední dějství se mu však nepovedlo. Do závěrečné části tak vstupoval za nepříznivého stavu 3:4 a po pátém gólu soupeře ve 43. minutě to s domácími vypadalo špatně. Ti ovšem nesložili zbraně

jice proměnil penaltu pouze Chytráček. Neúspěšní byli Luštinec a Šimoníček. „Udělal jsem všechno dobře, měl jsem ho. Nechápu, že to nebyl gól,“ kroutil hlavou Šimoníček, který jel jako poslední. „Bylo to na krev. Vydřený výsledek. Padaly góly, udělali jsme bod s druhým. Myslím, že pro lidi je to dobrá pozvánka na další zápasy, které nás teď čekají,“ konstatoval Martin Kuna. Ve středu hrál Trutnov doma s Nymburkem, o víkendu má volno a příští týden ve středu vyzve opět před svými fanoušky Pelhřimov.

a ještě vydřeli bod. Smazat dvoubrankovou ztrátu na soupeře se jim přitom podařilo v 50. minutě během pouhých 21 vteřin, zásluhou Šimoníčka a Chytráčka. „Kluci bojovali až do poslední minuty, podali super výkon a málem jsme měli

i na vítězství. Bod s Technikou je dobrý, protože má hrozně šikovné a vyspělé mužstvo, které se jen těžko poráží,“ prohlásil trenér Martin Řehák. Divácky atraktivní utkání vygradovalo v nájezdech, které vyhrálo Brno. Z domácí tro-

Do tohoto utkání by mohli hokejisté nasadit novou posilu, která přiletí ze zámoří. Vedení druholigového klubu se dohodlo na spolupráci s šestadvacetiletým obráncem Aaronem Schwartzem, který může hrát i útočníka a přichází z týmu Bloomington Blaze, hrající kanadskou CHL. (bog), foto: Miloš Šálek

Výhra o dvacet bodů v poháru i v lize Basketbalisté protáhli neporazitelnost TRUTNOV - Postup do závěrečného turnaje Českého poháru - tzv. Final 6 a osmé vítězství v letošním ligovém ročníku. Basketbalistkám trutnovské Kary se minulý týden náramně vydařil. Ve středu si doma poradily s Karlovými Vary (74:54) a v sobotu úřadovaly na palubovce nováčka nejvyšší soutěže, celku VŠE Praha (89:69). „Prožíváme teď úspěšné období a doufám, že v těchto výkonech budeme pokračovat dál,“ prohlásil spokojeně trenér družstva Martin Petrovický a jeho radost byla umocněna tím, že Kara válí i ve Středoevropské lize, kde si po třech kolech drží neporazitelnost a předevčírem si případnou domácí výhrou nad Popradem mohla zajistit s předstihem postup do Final Four. „Vyvineme maximální snahu, abychom si postup vydobyli už v tomto zápase,“ prohlásil trutnovský kouč před soubojem.

Co se týká duelu v domácím poháru s Karlovými Vary, začaly ho trutnovské hráčky špatně a v poločase prohrávaly 25:26. Klíčovou postavou druhé půle se stala kapitánka Mišurová, která po přestávce nastřílela pět trojek a bodově podpořila celý zápas velmi dobře hrající Novákovou. Rozhodující okamžik zápasu přišel dvě a půl minuty před koncem třetí čtvrtiny, kdy byla faulována Záplatová a za následné protesty udělil rozhodčí Kučera soupeři dvě technické chyby. Trutnov oskočil do trháku 47:38. Ligové utkání s VŠE Praha naopak kontrolovaly hráčky Kary již od úvodní čtvrtiny. „Soupeře jsme k ničemu nepustili,“ těšilo trenéra Petrovického. (bog)

TRUTNOV - Měl to být jednoznačný zápas. Trutnovští basketbalisté v 11. kole první ligy hostili Mladou Boleslav. Nováček druhé nejvyšší soutěže doposud vyhrál pouze jediné utkání, ale v hale ZŠ Komenského kladl srdnatý odpor a domácí si museli vítězství 96:89 tvrdě vybojovat. Naštěstí střelecký den měl pivot Jan Jiříček, autor 32 bodů, přičemž polovinu naházel z trestných hodů, kde to měl 19/16! Trutnovský tým si stále drží domácí neporazitelnost. Zvítězil i v pátém letošním utkání.

Výhra nad Mladou Boleslaví však spadá do kategorie očekávaných. „Škodováci“ jsou v tabulce až předposlední. Na druhou stranu pro domácí basketbalisty to rozhodně v neděli nebyla žád-

ná procházka růžovou zahradou. „Tentokrát jsme si vítězství se soupeřem neuhráli, ale přestříleli jsme ho,“ hodnotil duel trutnovský kouč Lukáš Plašil. „I když jsem na to kluky upozorňoval, došlo z jejich strany k malému podcenění. Nechali jsme soupeře hrát, nechali jsme ho střílet. Hosté vycítili svou šanci, střelecky se chytli ve více lidech a nám trvalo tři čtvrtiny, než jsme je dokázali zastavit,“ pronesl trenér. Na kobylku soupeři se domácí dostali až agresivnější hrou v závěrečné čtvrtině. Ve 34. minutě trutnovský tým ještě prohrával 79:84, ale pak tři minuty nedostal koš, v útoku předvedl sérii 10:0 a odskočil do rozhodujícího trháku. Nyní Trutnov čekají zápasy se sousedy v tabulce. V neděli se představí ve Zlíně. (bog)

Nedali gól a prohráli. Tak se trápili fotbalisté celý podzim TRUTNOV - Jen jediné vítězství mají po první polovině sezony na kontě trutnovští fotbalisté. Svěřencům kouče Petra Kozáka podzimní účinkování v divizní skupině C vůbec nevyšlo a s pouhými osmi body přezimují na posledním místě tabulky. Už teď vědí, že v jarních odvetách je čeká pořádně těžká práce.

„Z kádru odešli takoví hráči, kteří byli schopní dávat góly nebo je připravit,“ vidí trutnovský trenér hlavní příčinu pádu svého týmu na úplné dno. Bez Hejny, Kuneše, Jirouška a Kejzlara nedokázal být Trutnov konkurenceschopný. „I když

teď ke konci už to bylo v některých zápasech opravdu herně dobré, kombinačně jsme se zlepšili, ale končilo to před bránou. A bohužel, vzadu jsme pak vždycky udělali chybu,“ posteskl si Kozák. Poslední zápas s Kolínem budiž jasným důkazem. Domácí podali v neděli dobrý výkon. Soupeři z druhého místa tabulky se vyrovnali, nicméně utkání přesně ukázalo rozdíl, proč jsou fotbalisté Trutnova a Kolína tam, kde jsou. Domácí si možná vypracovali více příležitostí, ale hosté jim udělili lekci z produktivity. Z pěti dobrých šancí Trutnov neproměnil

inzerce

S NÁMI I TAM, KAM SI OSTATNÍ NETROUFNOU

Soul od 299 980 Kč Sportage od 419 980 Kč AUTOSAJM CZ s.r.o. Náchodská 509, 541 03 Trutnov tel: 499 841 559, mob: 776 696 266 email: autosajm.prodej@autosajm.cz, www.autosajm.cz

Sorento od 589 980 Kč

ani jednu. Kolínu v prvním poločase stačila jedna standardní situace, po které Štoček hlavou překonal brankáře Šťastného. V 66. minutě se hostující kapitán prosadil svým důrazem v šestnáctce podruhé a tím domácím denitivně sebral naději bodově si vylepšit mizernou podzimní bilanci 1 - 5 - 9. Nabízí se otázka, jestli v zimní přestávce dojde k posílení mužstva. „Je to vždycky o penězích. Pokud se tady nezmění celkově klima kolem fotbalu, zázemí a lidi, kteří jsou ochotní do toho peníze dát, zůstane to stejné,“ odpověděl Kozák. (bog)

1. Převýšov 2. Kolín 9. Velim 4. Dvůr Králové 5. Ústí n. O. 6. Polepy 7. Admira Praha 8. Hradec Králové B 9. Turnov 10. Mšeno 11. Náchod 12. Nová Paka 13. Pardubice B 14. Jablonec B 15. Jablonec B 16. TRUTNOV

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

11 10 9 7 7 7 7 6 6 6 4 4 5 5 3 1

0 2 1 4 3 2 2 4 4 3 6 4 1 1 2 5

4 3 5 4 5 6 6 5 5 6 5 7 9 9 10 9

37:17 30:12 29:23 33:17 23:22 26:29 20:23 23:21 21:24 24:26 16:21 20:21 26:29 25:33 13:31 12:29

33 32 28 25 24 23 23 22 22 21 18 16 16 16 11 8


VĂ?KEND (6)

25. 11. 2011

Novinka - Přijímåme poukåzky: Sodexo - Relax Pass, Flexi Pass, Dårkový Pass, Fokus Pass, FKSP, BENEFIT PLUS

1. MASĂ Ĺ˝ OBLIÄŒEJE A HLAVY 2. MASĂ Ĺ˝ ZAD A Ĺ Ă?JE 3. RELAXAÄŒNĂ? MASĂ Ĺ˝ ZAD, RAMEN, Ĺ Ă?JE, RUKOU, HLAVY A OBLIÄŒEJE 4. TRADIÄŒNĂ? THAJSKĂ MASĂ Ĺ˝ 5. BYLINNO OLEJOVĂ MASĂ Ĺ˝ (CELÉHO TÄšLA) 6. MASĂ Ĺ˝ NOHOU 7. SPORTOVNĂ? MASĂ Ĺ˝ PĹ˜Ă?RODNĂ?MI OLEJI 8. KRĂ LOVSKĂ MASĂ Ĺ˝ 9. UVOLŇUJĂ?CĂ? MASĂ Ĺ˝ PRO TÄšHOTNÉ Ĺ˝ENY

otevĂ­racĂ­ doba:

Po - PĂĄ 9.00 - 21.00 So - dle dohody

RevoluÄ?nĂ­ 208, 541 01 Trutnov (na nĂĄbĹ™eŞí, 100 m vedle kina VesmĂ­r)

tel.: +420 733 777 012 rXXXTJBNNBTB[FD[

PechancovĂĄ splnila B-limit pro ME TRUTNOV - PlavkynÄ› Aneta PechancovĂĄ v sobotu pĹ™i VelkĂŠ cenÄ› Brna v disciplĂ­nÄ› 50 metrĹŻ kraul splnila B-limit pro mistrovstvĂ­ Evropy v krĂĄtkĂŠm bazĂŠnu, kterĂŠ se uskuteÄ?nĂ­ za necelĂŠ tĹ™i tĂ˝dny v polskĂŠm Ĺ tÄ›tĂ­nÄ›. DevatenĂĄctiletĂĄ reprezentantka z oddĂ­lu TJ Loko FM Servis Trutnov zaplavala potĹ™ebnĂ˝ Ä?as jak v rozplavbĂĄch, tak ve ďƒžnĂĄle, kterĂŠ vyhrĂĄla vĂ˝konem 25,76.

ZĂĄvodnice Lokomotivy ovĹĄem nechce nic ponechat nĂĄhodÄ› a rĂĄda by si vstupenku na mistrovstvĂ­ Evropy pojistila jeĹĄtÄ› tento vĂ­kend na mĂ­tinku ve VĂ­dni, kde by chtÄ›la zdolat ostrĂ˝ limit. „Je to kousek, sedmnĂĄct setin. I kdyĹž tento Ä?as je vĂ˝bornĂ˝, vĂ­m, Ĺže jsem udÄ›lala ve vodÄ› spoustu ĹĄĂ­lenĂ˝ch minel, kterĂŠ je moĹžno odstranit. Ve ďƒžnĂĄlovĂŠm zĂĄvodÄ› jsem nebyla spokojenĂĄ snad vĹŻbec s niÄ?Ă­m,“ usmĂĄla se plavkynÄ› a prozradila, Ĺže hodnÄ› ztratila na obrĂĄtce i v dalĹĄĂ­ technice.

Ke stoprocentnĂ­ jistotÄ› ĂşÄ?asti na evropskĂŠm ĹĄampionĂĄtu by sice potĹ™ebovala plavat jeĹĄtÄ› o 17 setin rychleji, A-limit je vypsĂĄn na 25,59, nicmĂŠnÄ› kaĹždĂ˝ zĂĄvodnĂ­k, kterĂ˝ se vmĂĄÄ?kne do 99% limitu (25,85), splnĂ­ kvaliďƒžkaÄ?nĂ­ podmĂ­nku a mĹŻĹže bĂ˝t zaĹ™azen do dvacetiÄ?lennĂŠ nominace Ä?eskĂŠ reprezentace. „UĹž je to opravdu hodnÄ› blĂ­zko,“ tuĹĄila hned po zĂĄvodÄ› i sama trutnovskĂĄ plavkynÄ›. „OsobnÄ› si myslĂ­m, Ĺže by mi uĹž tenhle Ä?as mohl staÄ?it na to, abych do Polska jela. MĂĄm zaplavanĂ˝ch nÄ›jakĂ˝ch 99,4% a v projektu reprezentace je, Ĺže ti, co nebudou mĂ­t splnÄ›nĂ˝ limit, budou dobĂ­rĂĄni podle tĂŠ 99% hranice splnitelnosti limitu,“ dodala PechancovĂĄ.

„KdyĹž to vĹĄechno ve VĂ­dni sedne lĂ­p, mohl by ten limit padnout. I bazĂŠn tam je prĂ˝ rychlejĹĄĂ­,“ prohlĂĄsila ĂşÄ?astnice MS v Ĺ˜Ă­mÄ› z roku 2009. OsobnĂ­ rekord Anety PechancovĂŠ na padesĂĄtce kraul je 25,34, ale pochĂĄzĂ­ z doby tzv. gumovĂ˝ch plavek, neĹž byly zakĂĄzĂĄny. „Ve spoustÄ› disciplĂ­n uĹž osobĂĄky v gumovĂ˝ch plavkĂĄch pĹ™ekonala, nebo se jim maximĂĄlnÄ› pĹ™iblĂ­Ĺžila, takĹže věřím, Ĺže i tento osobĂĄk brzy padne,“ poznamenal trutnovskĂ˝ trenĂŠr Pavel PokornĂ˝. (bog), foto: MiloĹĄ Ĺ ĂĄlek VĂ­ce na www.trutnovinky.cz

PrvnĂ­ letoĹĄnĂ­ srovnĂĄnĂ­ se ĹĄpiÄ?kou dopadlo pro Horynu drsnÄ›

TRUTNOV - Kdyby se mu vyplnilo přånĂ­ pĹ™ed zĂĄvodem, dojet se ztrĂĄtou na vĂ­tÄ›ze okolo 1 minuty a 20 vteĹ™in, mohl by se trutnovskĂ˝ běŞec na lyŞích OndĹ™ej Horyna radovat z bodĹŻ jako jeho reprezentaÄ?nĂ­ kolegovĂŠ Martin JakĹĄ a Jiří MagĂĄl. V ĂşvodnĂ­m podniku SvÄ›tovĂŠho pohĂĄru v norskĂŠm SjusjĂśnu vĹĄak v sobotu zaostal za nejrychlejĹĄĂ­m Ĺ vĂŠdem Johanem Olssonem o 2 minuty a 38 vteĹ™in, coĹž znamenalo umĂ­stÄ›nĂ­ aĹž v osmĂŠ desĂ­tce poĹ™adĂ­.

„Nedopadlo to podle mĂ˝ch pĹ™edstav, ale trenĂŠr to Ä?ekal, Ĺže to nebude super vĂ˝kon, z dĹŻvodu mojĂ­ nemoci a vĂ˝padku v trĂŠninku,“ sdÄ›lil Ä?eskĂ˝ reprezentant k vystoupenĂ­ na trati 15 km volnĂ˝m zpĹŻsobem. Horyna byl ve vĂ˝sledkovĂŠ listinÄ› klasiďƒžkovĂĄn na 75. mĂ­stÄ›. „Doufal jsem, Ĺže to bude lepĹĄĂ­, ale nedĂĄ se nic dÄ›lat. TeÄ? se jede ve Finsku a těťím se, Ĺže to tam bude lepĹĄĂ­. S lyĹžemi jsem byl spokojenĂ˝, v tÄ›ch to nebylo, takĹže mohu kritizovat jenom

sebe,“ pĹ™iznal 24letĂ˝ lyĹžaĹ™. „TraĹĽ tady mÄ›li poĹ™adatelĂŠ pĹ™ipravenou skvÄ›le. Na snÄ›hovĂŠ podmĂ­nky, kterĂŠ nynĂ­ vlĂĄdnou, se to nedalo pĹ™ipravit lĂŠpe,“ dodal. V norskĂŠm stĹ™edisku SjusjĂśn se OndĹ™ej Horyna postavil na lyĹže i v nedÄ›li, kdy byla na programu ĹĄtafeta, ve kterĂŠ trutnovskĂ˝ zĂĄvodnĂ­k jel na tĹ™etĂ­m Ăşseku. ÄŒeskĂŠ kvarteto skonÄ?ilo dvanĂĄctĂŠ z ĹĄestnĂĄcti ĹĄtafet. (bog)

10. DOUBLE RELAX (dvě masÊrky) 11. HORKÉ Là VOVÉ KAMENY 12. BAMBUSOVà MASà Ž 13. MASà Ž 100% KOKOSOV�M OLEJEM

PĹ™i VelkĂŠ cenÄ› na NivĂĄch se budou „prĂĄt“ judistĂŠ

TradiÄ?nĂ­ „pĹ™edvĂĄnoÄ?nĂ­â€œ turnaj mlĂĄdeĹže v judu se zĂ­tra uskuteÄ?nĂ­ ve velkĂŠ tÄ›locviÄ?nÄ› Na NivĂĄch. PĹ™i jeho 18. roÄ?nĂ­ku se setkajĂ­ Ä?eĹĄtĂ­, slovenĹĄtĂ­, nÄ›meÄ?tĂ­, polĹĄtĂ­ a maÄ?arĹĄtĂ­ zĂĄvodnĂ­ci. „Pro nĂĄs je to prioritnĂ­ soutěŞ roku, do kterĂŠ poĹĄleme vĹĄechno, co uĹž mĂĄ kimono a umĂ­ zatahat za lĂ­mec. Chceme, aby Trutnov vidÄ›l, jakou mĂĄme zĂĄkladnu, kterĂĄ je letos vĂ˝jimeÄ?nĂĄ,“ uvedl trenĂŠr Robert Gottwald pĹ™ed souboji mladĹĄĂ­ch ŞåkĹŻ, ŞåkyĹˆ a mlĂĄÄ?at. Program zĂĄvodu zaÄ?Ă­nĂĄ od 8 hodin vĂĄĹženĂ­m, od Ä?tvrt na deset dojde k losovĂĄnĂ­ a v 10.15 bude zahĂĄjenĂ­.

Florbalistky zĹŻstĂĄvajĂ­ v extralize poslednĂ­ ExtraligovĂŠ ďƒ&#x;orbalistky uzavĹ™ely podzimnĂ­ Ä?ĂĄst sezony. HrĂĄÄ?kĂĄm trutnovskĂŠho FBK 001 se poslednĂ­ duel letoĹĄnĂ­ho roku nevydaĹ™il, kdyĹž v domĂĄcĂ­m prostĹ™edĂ­ nestaÄ?ily na Liberec. SoupeĹ™kĂĄm zpod JeĹĄtÄ›du podlehly vysoko 4:12, pĹ™estoĹže po ĂşvodnĂ­ dvacetiminutovce drĹžely vedenĂ­ 2:1. ZbĂ˝vajĂ­cĂ­ dvÄ› Ä?ĂĄsti vĹĄak ovlĂĄdly Ĺženy ze severu ÄŒech. TrutnovskĂŠ ďƒ&#x;orbalistky tak stejnÄ› jako v loĹˆskĂŠ sezonÄ› pĹ™eÄ?kajĂ­ pĹ™estĂĄvku na poslednĂ­m mĂ­stÄ› tabulky.

inzerce

6SROHĂ?QRVW;DQWLSDDJHQF\VUR KOHGÂŁQRYRXSRVLOXQDSR]LFL

ObchodnĂ­ zĂĄstupce PracovnĂ­ nĂĄplĹˆ:

ȒDNWLYQ¯Y\KOHG£Y£Q¯QRY¿FK REFKRGQ¯FKSě¯OHŀLWRVW¯ ȒXGUŀRY£Q¯DUR]Y¯MHQ¯NRQWDNWĹ VHVW£YDM¯F¯PL]£ND]Q¯N\ ȒSUH]HQWDFHQDE¯GN\VSROH�QRVWL Ȓ]RGSRY�GQRVW]DREFKRGQ¯Y¿VOHGN\

NabĂ­zĂ­me:

PoĹžadavky:

ȒĢ69ĢY]G�O£Q¯ Ȓ]QDORVWRERUX PGLDPDUNHWLQJ  ȒREFKRGQ¯]NXģHQRVWLQXWQRVW¯ ȒěLGL�VN¿SUĹND]VN%ȇDNWLYQ¯ěLGL� ȒXŀLYDWHOVN£]QDORVWSU£FHQD3& ȒREFKRGQ¯FLWDXP�Q¯SURGDW ȒY¿ERUQNRPXQLND�Q¯DSUH]HQWD�Q¯ GRYHGQRVWL ȒVDPRVWDWQRVWVSROHKOLYRVWORDMDOLWD Y\VRNSUDFRYQ¯QDVD]HQ¯

Č’SHUVSHNWLYQÂŻ]DPĂ?VWQÂŁQÂŻQD+33 Č’G\QDPLFNRXSUÂŁFLVPRĹ€QRVWÂŻVHEHUHDOL]DFH Č’]DMÂŻPDYÂŤĘƒQDQĂ?QÂŻRKRGQRFHQÂŻ 0RWLYDĂ?QÂŻGRSLVDĹ€LYRWRSLV Č’]DÄŁNROHQÂŻVPRĹ€QRVWÂŻGDOÄŁÂŻKRY]GĂ?OÂŁYÂŁQÂŻ ]DVÂŻOHMWHQDinfo@xantipa.eu DSURIHVQÂŻKRUÄąVWXYGDQÂŤPRERUX

Trutnovinky Víkend 25. 11. 2011  
Trutnovinky Víkend 25. 11. 2011  

Trutnovinky Víkend 25. 11. 2011

Advertisement