Page 1

VÍ K EN D

Nabízíme

pronájem prostor v Bulharské ulici č. p. 66, Trutnov (po Trutnovinkách)

2 NP, 47 m2 ( 3 místnosti), 66 m2 (2 místnosti) a 64 m2 (1 místnost). Vhodné pro kancelářské služby.

Info na tel.: 728 648 207

www.trutnovinky.cz | ročník 2012 | číslo 26 / 2012 | 15 000 výtisků | vyšlo 29. 6. 2012 | vydává

Opoziční zastupitel Hübl vyzval místostarostu Hendrycha k rezignaci PAVEL CAJTHAML TRUTNOV - Místostarosta Tomáš Hendrych (Volba pro město) několik let upřednostňoval zájmy basketbalového klubu před zájmy města. Tvrdí to opoziční zastupitel Jozef Hübl (ČSSD). Hendrycha kvůli tomu vyzval k rezignaci a chystá na něj dokonce trestní oznámení. Místostarosta rezignaci odmítl. Podle Hübla měly basketbalový klub a jeho servisní organizace BK servis výhodnější podmínky v hale Základní školy Komenského, a to na základě smlouvy mezi klubem a školou, kterou ale neschválilo město. „Jako místostarosta již několik volebních období zodpovědný za majetek města jste bez jakéhokoli usnesení rady města či zastupitelstva města neoprávněně upřednostňoval jako prezident oddílu basketbalu a dále i jako jednatel rmy BK servis zájmy těchto

organizací. Od roku 2002 bez právního důvodu a bezplatně užívaly tyto subjekty majetek města, včetně tedy provozních a režijních nákladů, čímž našemu městu za těchto deset let neoprávněného užívání vznikla nemalá škoda,“ napsal Hübl místostarostovi (dopis má redakce k dispozici). Hendrych připustil, že smlouva v po-

řádku není. „Je pravda, že jsme tam udělali jednu chybu v roce 2002, že ta smlouva byla nešťastná a neprošla orgány města. Nebyla schválená v radě města,“ potvrdil místostarosta. Odmítl ale obvinění, že by byl basketbal zvýhodněný. Za nájem údajně platí škole přímo město. „V případě pronájmu haly u školy Komenského funguje podobný model jako na fotbalovém stadionu či hokejovém stadionu. Město neposílá peníze sportovcům, ale přímo provozovateli sportovního zařízení, kterému by jinak sportovci platili nájem právě z peněz od města. V tomto případě od počátku jdou peníze od města přímo do provozního rozpočtu školy,“ uvedl Hendrych. Hübla ale taková odpověď neuspokojila. Navíc má podezření, že došlo ke spáchání trestného činu a chystá trestní oznámení. „Je pravda, že jako veřejný funkcionář

TRUTNOV - Dlouhodobá hra Krakonošovo království je opět tady. V pátek byla na Krakonošově náměstí slavnostně zahájena její nová část zábavnými akcemi pro děti, medovinovým křtem a žehnáním Pána hor. Poprvé byly k mání nové cestovní glejty a bylo možné do nich získat i první razítka. Hra je založena na jednoduchém principu sbírání razítek na vybraných turistických zastávkách. Odměnou za návštěvu aspoň pěti takových míst budou batohy, trička nebo hrníčky. Dříve bylo nutné navštívit deset míst. „Putování je určeno jak pro turisty, které chceme přilákat do východních Krkonoš, tak i pro místní, kteří se prostě jen tak rádi toulají po horách,“ vysvětlil Tomáš Hendrych, trutnovský místostarosta a předseda svazku obcí Východní Krkonoše. Snaží se tak přilákat více lidí do více i méně atraktivních lokalit. Do projektu jsou zapojená zajímavá návštěvní místa - např. Sněžka, Černá hora, rozhledna či muzeum. „Na každém takovém místě je možné získat razítka. Když jich má návštěvník pět má nárok na odměnu,“ řekl Hendrych. Svazek zřídil webové stránky www.krakonosovokralovstvi.cz, kde jsou aktuality z Krakonošova království a přehled míst, kde je možné získat glejty a razítka. (pac) inzerce

DNÍ s KIA CEE’D

Je tak osvobozující, když nemusíte vybírat a můžete mít rovnou vše.

AUTOSAJM.CZ, Náchodská 509, Trutnov tel: 499 841 559 | gsm: 776 696 266

Ten mu odpověděl, že křesla místostarosty se vzdát nehodlá. „Nedomnívám, že by výše uvedeným postupem vznikla městu Trutnovu škoda, neakceptuji Vaši výzvu k rezignaci,“ dodal Hendrych. Za posledních deset měsíců je to už druhý případ, kdy opoziční ČSSD vyzývá někoho z vedení města k rezignaci. Loni na podzim vyzval zastupitel Pavel Trpák, aby z funkce odešla místostarostka Hana Horynová. A to kvůli působení ve rmě svého bratra, po které zůstaly nevymahatelné dluhy. Horynová odmítla odstoupit. Foto: Miloš Šálek

inzerce

V Krakonošově království letos stačí pět razítek místo deseti

Nová Kia Cee’d nabízí nejen skvělý design, ale i nejmodernější technologie, nadstandardní výbavu, perfektní jízdní vlastnosti a nízkou spotřebu.

a úřední osoba jste byl jednoznačně ve střetu zájmů a že svým jednáním jste napomáhal takto neoprávněnému užívání cizí věci a že Vaše jednání takto vykazuje znaky zneužití pravomoci úřední osoby,“ napsal dále Hendrychovi.

me á d e l H ra o t á m a Progr Požadavky: - zkušenosti s ASP.NET MVC 3 - znalost OOP a jazyků C#, XHTML / XML, CSS a JavaScript - znalost AJ (psaní dokumentačních komentářů) - SŠ vzdělání Výhodou: - znalost dokumentových databází - zájem o vývoj mobilních aplikací Své životopisy zasílejte na adresu info@xantipa.eu

me Hledáou sílu cn pomovýroby do

Požadavky: - časová flexibilita, manuální zručnost Kontakt: Daniel Stierand

dan@xantipa.in, tel.: +420 499 941 941


VĂ?KEND (2)

29. 6. 2012

VĂĄlku 1866 pĹ™ipomnÄ›ly tradiÄ?nĂ­ natĂ­rĂĄnĂ­ pamÄ›tnĂ­ desky a bitevnĂ­ ukĂĄzka TRUTNOV - VojĂĄci dvou historickĂ˝ch armĂĄd v sobotu doslova ovlĂĄdli mÄ›sto. Nejprve se dopoledne v centru mÄ›sta zĂşÄ?astnili tradiÄ?nĂ­ho natĂ­rĂĄnĂ­ pamÄ›tnĂ­ desky, odpoledne pak svedli nad bojiĹĄtÄ›m bitvu podobnou vĂĄleÄ?nĂŠ vĹ™avÄ› 1866. ObojĂ­ v rĂĄmci 146. vĂ˝roÄ?Ă­ jedinĂŠho vĂ­tÄ›zstvĂ­ RakuĹĄanĹŻ v bitvÄ› s Prusy. PodĂ­vat se pĹ™iĹĄlo odhadem asi 1200 lidĂ­. UĹž krĂĄtce po desĂĄtĂŠ dopoledne se u muzea srocovaly prvnĂ­ davy příznivcĹŻ vojenskĂŠ historie. Dorazilo na 160 vojĂĄkĹŻ z deseti spolkĹŻ naĹĄeho kraje. KromÄ› dvou domĂĄcĂ­ch - Klubu vojenskĂŠ historie Trutnov a VojenskĂŠho veterĂĄnskĂŠho spolku Trutnov - pĹ™icestovali jeĹĄtÄ› příznivci vojenskĂŠ historie z Hradce KrĂĄlovĂŠ, VĂĄclavic, ÄŒeskĂŠ Skalice, NĂĄchoda, Josefova a Police nad MetujĂ­. VĹĄichni u příleĹžitosti pĹ™ipomĂ­nky straĹĄlivĂŠ vĂĄlky, kterĂĄ se nesmazatelnĂ˝m zpĹŻsobem zapsala do dÄ›jin. Od muzea vojenskĂ˝ prĹŻvod doĹĄel na KrakonoĹĄovo nĂĄmÄ›stĂ­, kde byla po projevu starosty mÄ›sta Ivana Adamce opÄ›t natĹ™ena Ä?ernou barvou pamÄ›tnĂ­ deska s

letopoÄ?tem 1866. Bylo vystĹ™eleno nÄ›kolik Ä?estnĂ˝ch salv a pĹ™edstaven novĂ˝ tiĹĄtÄ›nĂ˝ prĹŻvodce nauÄ?nou stezkou Po stopĂĄch vĂĄlky 1866. Trutnov ho vydal ve spoluprĂĄci s Kamiennou GĂłrou, polskĂ˝m mÄ›stem, kterĂŠ takĂŠ poznamenaly udĂĄlosti roku 1866. „Je vydĂĄn v Ä?eskĂŠm, polskĂŠm a nÄ›meckĂŠm jazyce. Na 120 strĂĄnkĂĄch se Ä?tenĂĄĹ™ mĹŻĹže dozvÄ›dÄ›t o udĂĄlostech prusko-rakouskĂŠ vĂĄlky v Ä?esko-polskĂŠm pohraniÄ?Ă­ a s jeho pomocĂ­ si mĹŻĹže projĂ­t jednotlivĂĄ bojiĹĄtÄ› po stopĂĄch pruskĂŠho 1. armĂĄdnĂ­ho sboru, jehoĹž vÄ›tĹĄina Ä?lenĹŻ byla polskĂŠ nĂĄrodnosti,“ Ĺ™ekla mluvÄ?Ă­ trutnovskĂŠ radnice Veronika SvobodovĂĄ. PrĹŻvodce je k dis-

pozici v informaÄ?nĂ­m centru ve StarĂŠ radnici. Potom se vojska z nĂĄmÄ›stĂ­ vydala na Gablenz, kde se po obÄ›dÄ› pĹ™ipravila na bojovou ukĂĄzku. „NeĹĄlo o klasickou rekonstrukci. SpĂ­ĹĄ takovou ukĂĄzku Ä?ĂĄsti boje, aby lidĂŠ mÄ›li pĹ™edstavu, co se asi tak mohlo u Trutnova odehrĂĄvat,“ vysvÄ›tlil Ivo Bucek, pĹ™edseda Klubu vojenskĂŠ historie Trutnov. PrĂĄvÄ› tento spolek ve spoluprĂĄci s mÄ›stem Trutnov a KomitĂŠtem pro udrĹžovĂĄnĂ­ pamĂĄtek z vĂĄlky 1866 akci pořådal. Dnes pĹ™ipomĂ­najĂ­ krvavĂŠ boje pĹ™edevĹĄĂ­m honosnĂŠ pomnĂ­ky a nauÄ?nĂŠ stezky vedoucĂ­ mÄ›stskĂ˝m lesoparkem. V Ä?ervnu 1866 ale situace ve mÄ›stÄ› nebyla příznivĂĄ. PrusovĂŠ se totiĹž 27. Ä?ervna snaĹžili vytlaÄ?it RakuĹĄany z mÄ›stskĂ˝ch výťin.

A pråvě jejich pokus o tento manÊvr byl nåmětem sobotní ukåzky. Na poli pod kamenolomem (u silnice na St. Rokytník) se střetla pěťí vojska, ozývaly se výstřely z puťek a duněly výstřely z děl. Doťlo rovněŞ k několika sråŞkåm jezdeckých oddílů. Bitvu nakonec rozhodl útok rakouských děl. (pac), foto: Martin Bílek

Nad KacĂ­Ĺ™em budou lĂŠtat helikoptĂŠry. Ve dne i v noci TRUTNOV - AtraktivnĂ­ program slibuje vĂ­kendovĂŠ HelisetkĂĄnĂ­ na KacĂ­Ĺ™i. TĹ™i desĂ­tky pilotĹŻ tam budou lĂŠtat s modely helikoptĂŠr. PĹ™edvedou rĂĄdiem řízenĂŠ modely v plnĂŠ rychlosti, maximĂĄlnĂ­ obratnosti a nÄ›kteří rovněŞ s noÄ?nĂ­m nasvĂ­cenĂ­m. Akce zaÄ?ne v sobotu v 9 hodin rĂĄno a potrvĂĄ do nedÄ›le od 14 hodin. Kdo se pĹ™ijde podĂ­vat, bude mĂ­t jedineÄ?nou příleĹžitost nahlĂŠdnout i pod kapotu malĂ˝ch helikoptĂŠr. VÄ›tĹĄina z ĂşÄ?astnĂ­kĹŻ je totiĹž přímo na mĂ­stÄ› dĂĄvĂĄ pĹ™ed zraky veĹ™ejnosti dokupy a ladĂ­ motory. V sobotu v noci (asi od 21 hodin) se poÄ?Ă­tĂĄ s reprĂ­zou noÄ?nĂ­ho lĂŠtĂĄnĂ­. (pac) TRUTNOVINKY VĂ?KEND, zpravodajskĂ˝ tĂ˝denĂ­k. Vydavatel: Xantipa agency s. r. o., Trutnov, IÄŒ: 25947940, MK ÄŒR E 18801, Adresa: BulharskĂĄ 66, Trutnov, PSÄŒ 541 01, mail: redakce@trutnovinky.cz, tel./fax: 499 941 941. ObchodnĂ­ a inzertnĂ­ oddÄ›lenĂ­: Rudolf KorbelĂĄĹ™, tel.: 608 146 620, mail: ruda@xantipa.in. InternetovĂŠ strĂĄnky: www.trutnovinky.cz. Redakce: Hynek Ĺ najdar, tel.: 734 457 697, mail: hynek@trutnovinky.cz, Pavel Cajthaml, tel.: 733 510 071, mail: pavel@trutnovinky.cz, Michal BogĂĄĹˆ, tel.: 734 545 423, mail: michal@trutnovinky.cz, Distribuce: ÄŒeskĂĄ poĹĄta, a. s. Tisk: TiskĂĄrna VobornĂ­k, K. ÄŒapka 868, HostinnĂŠ. Sazba: Xantipa agency s. r. o.

Na nåbřeŞí stojí Kryťtof, před Uffem leŞí ovoce a na úřadě sedí moucha na rameni je totiŞ 3,80 metru vysoký a våŞí 750 kilogramů. Tato postava ochrånce poutníků a vťech cestujících je veřejně vystavena asi naposledy.

TRUTNOV - TĹ™i roky, tĹ™i autoĹ™i, tĹ™i generace umÄ›lcĹŻ. To jsou vrcholy pomyslnĂŠho trojĂşhelnĂ­ku, kterĂ˝ tvoří zĂĄmÄ›r mÄ›stskĂŠ galerie k uspořådĂĄnĂ­ letoĹĄnĂ­ho roÄ?nĂ­ku vĂ˝tvarnĂŠho projektu Sochy do ulic. PĹ™ed tĂ˝dnem byla pĹ™i vernisĂĄĹži trojice dÄ›l vĂ˝znamnĂ˝ch Ä?eskĂ˝ch umÄ›lcĹŻ pĹ™edstavena veĹ™ejnosti na DolnĂ­ promenĂĄdÄ›. „ProtoĹže letos pořådĂĄme tuto akci potĹ™etĂ­, tak jsme chtÄ›li, aby zde byli tĹ™i autoĹ™i a sĂĄhli jsme do tří sochaĹ™skĂ˝ch generacĂ­ naĹĄi Ä?eskĂŠ sochaĹ™skĂŠ scĂŠny,“ Ĺ™ekla o zĂĄmÄ›ru Ĺ™editelka mÄ›stskĂŠ galerie Lucie PangrĂĄcovĂĄ. JejĂ­ slova potvrzuje socha roĹžnovskĂŠho loni pĹ™edÄ?asnÄ› zesnulĂŠho umÄ›lce Mariuse Kotrby. Jeho monumentĂĄlnĂ­ svatĂ˝ KryĹĄtof s JeŞíťkem

„Asi najde kupce a uĹž nebude moĹžnĂŠ ji tĂ­mto zpĹŻsobem vystavit,“ uvedla PangrĂĄcovĂĄ. Tato socha nadchla mĂ­stostarostku Hanu Horynovou. „NejvĂ­ce se mi lĂ­bĂ­ socha svatĂŠho KryĹĄtofa. SamozĹ™ejmÄ› bychom byli rĂĄdi, kdybychom sehnali dostatek penÄ›z a ta socha v TrutnovÄ› mohla zĹŻstat natrvalo,“ svěřila se. StĹ™ednĂ­ generaci na vĂ˝stavÄ› zastupuje TomĂĄĹĄ Medek z Brna, kterĂ˝ pĹ™edstavuje obří dĂ­lo Mandarinka a banĂĄn umĂ­stÄ›nĂŠ pĹ™ed Uffem. ZvÄ›tĹĄenĂŠ plody ovoce jsou vystavÄ›ny ze sĂ­tĂ­ zvlĂĄĹĄtnĂ­ch siloÄ?ar a jde pĹ™itom nahlĂŠdnout do nitra tvarĹŻ. „MĂĄm rĂĄd prĹŻhled do objektĹŻ,“ vysvÄ›tlil Medek. PatrnÄ› nejvĂ­ce zĂĄjmu i kontroverzĂ­ vzbuzuje prĂĄce mladĂŠho autora Michala TrpĂĄka z ÄŒeskĂ˝ch BudÄ›jovic. Ten na stÄ›nu mÄ›stskĂŠho úřadu zavÄ›sil třímetrovou zlatou mouchu, kterĂĄ se od zaÄ?ĂĄtku stala stĹ™edem pozornosti fotoaparĂĄtĹŻ. (hyĹĄ)

PCO provozuje úřad, nikoliv Městskå policie

VyjĂĄdĹ™enĂ­ mÄ›sta Trutnova k Ä?lĂĄnku „MÄ›stskĂĄ policie nebude hlĂ­dat objekty za penĂ­ze“, kterĂ˝ byl zveĹ™ejnÄ›n v novinĂĄch Trutnovinky VĂ­kend dne 15. 6. 2012. Ostrahu objektĹŻ napojenĂ˝ch na pult centralizovanĂŠ ochrany zajiĹĄĹĽuje mÄ›sto Trutnov od roku 1999 na zĂĄkladÄ› koncesnĂ­ listiny. MÄ›stskĂĄ policie Trutnov od tĂŠ doby provoz pultu centralizovanĂŠ ochrany nezajiĹĄĹĽuje, k tomuto ĂşÄ?elu je na MÄ›stskĂŠm úřadÄ› Trutnov zřízeno oddÄ›lenĂ­ ochrany majetku a osob, kterĂŠ nenĂ­ podřízeno MÄ›stskĂŠ policii Trutnov, ale spadĂĄ pod majetkovĂ˝ odbor. Tato sluĹžba je zpoplatnÄ›na mÄ›stem Trutnov a zamÄ›stnĂĄvĂĄ vyĹĄkolenĂŠ osoby se snĂ­Ĺženou pracovnĂ­ schopnostĂ­, kterĂŠ pult centralizovanĂŠ ochrany obsluhujĂ­ a majĂ­ pro danou Ä?innost odbornou zpĹŻsobilost.

ZamÄ›stnanci uvedenĂŠho oddÄ›lenĂ­ oznamujĂ­ podezĹ™enĂ­ na vloupĂĄnĂ­ do objektu nebo nestandardnĂ­ situace přísluĹĄnĂ­kĹŻm Policie ÄŒR, HasiÄ?skĂŠho zĂĄchrannĂŠho sboru Ä?i MÄ›stskĂŠ policie Trutnov, kteří pak postupujĂ­ dle zĂĄkona. Tyto orgĂĄny majĂ­ na zĂĄkladÄ› oznĂĄmenĂ­ povinnost prověřit informace a pĹ™ijmout patĹ™iÄ?nĂĄ opatĹ™enĂ­. Takto plnĂ­ zĂĄkonnou povinnost i MÄ›stskĂŠ policie Trutnov - zabezpeÄ?uje mĂ­stnĂ­ zĂĄleĹžitosti veĹ™ejnĂŠho pořådku a pĹ™ispĂ­vĂĄ k ochranÄ› a bezpeÄ?nosti osob a majetku. MÄ›sto Trutnov zajiĹĄĹĽuje prostĹ™ednictvĂ­m pultu centralizovanĂŠ ochrany ostrahu majetku a osob jiĹž Ĺ™adu let a s touto Ä?innostĂ­ jsou obÄ?anĂŠ i spoleÄ?nosti spokojeni. PřípadnĂĄ zmÄ›na zĂĄkona se tĂŠto Ä?innosti nedotkne a mÄ›sto hodlĂĄ tuto Ä?innost provozovat i nadĂĄle

MQORNGZPĂŠXĂšTQDM[CUNWĂĽD[ XQDNCUVKQVXQTQXĂšEJXĂšRNPĂŠCRNžwÄ‹Ä?

0CDÊ\ÊOGPGLNGXPáLwÊ PGDQPGLNGRwÊQMPC ,GPC8žUMVGTÆUKX[DGTGVG

8º41$#241&',/106¾ä *QTUM¾6TWVPQX6GNGOCKNCNWRTQEGU@CNWRTQEGUE\

www.aluproces.cz


VÍKEND (3)

29. 6. 2012

Farmáři ukázali špičkové traktory TRUTNOV - Už popáté se u Dvoračky konala propagační akce nazvaná Lamborghini day. Místní farmáři při ní propagovali zdejší zemědělství. Školákům ukázali agrární stroje v akci, umožnili jim si je zblízka prohlédnout a do některých dokonce usednout přímo za volant. Podívat se přišlo téměř osm set dětí.

Celých pět let akci pořádá obchodní společnost Diana Seven ve spolupráci se zemědělským podnikem Farmers a rmou Some. A stále se stejným cílem - ukázat mladým, že dnešní zemědělství už nejsou jen vidle a holínky. „Máme spoustu moderních strojů, především na sklizeň pícnin, které musí obsluhovat šikovní a vzdělaní lidé,“ řekl za pořadatele Lubomír Burkoň. Traktory a další předváděné stroje jsou totiž vybavené počítači a špičkovými technologiemi. A je jedno, zda jde o secí stroje, traktory, orné mašiny nebo sklízecí techniku.

deset milionů korun. „Udělají ale za pár hodin práci, kterou dříve dělaly desítky lidí,“ upřesnil Burkoň.

Moderní stroje mají také odpovídající cenu - většina z předváděných neklesne s prodejní cenou pod 2,5 milionu korun. Ty největší se pak vyšplhají dokonce přes

A proč akce místních farmářů nese jméno vznešené motoristické značky Lamborghini? „Oni dělají fantastické traktory. Já je začal kupovat ze dvou důvodů. Jednak je v

širokém okolí nikdo nepoužívá, a my se chtěli odlišovat. Za druhé je to jako u aut, kde se kradou tradiční značky, třeba škodovky. Mezi traktory se kradou většinou značky John Deer, ale na stříbrné Lamborghini nikdo nesáhne,“ přiznal Lubomír Burkoň. Pavel Cajthaml, foto: Miloš Šálek

Proměny Trutnova (111): Domy na začátku Polské ulice Na snímku z roku 1948 je zachycena již neexistující zástavba na začátku Polské ulice v místech dnešní autobusové zástavky a novinového stánku před samoobsluhou. Pravděpodobně od konce 18. století stávaly mezi dnešními ulice Polská a Úpské nábřeží objekty, které vytvářely zázemí pro dostavníky směřující k sousední poště (stávala v místech nynějšího kruhového objezdu). Byly tu dvě kovárny, kolářství i hostinec Černý orel. Na fotograi je dobře vidět dům se sloupem, který vznikl na dvorku jedné z výše uvedených kováren. Tento dům byl zbourán počátkem roku 1949, přičemž tento osud tenkrát postihl jak okolní přízemní domky, tak i někdejší kovárnu. Na konci 60. let 20. století byl na uprázdněném místě postaven novinový stánek a v následujícím desetiletí i samoobsluha. Nestojí již také dům v pravém rohu snímku, odstřelený v roce 1976. Dochovaly se naopak budovy z levé části fotograe. Ondřej Vašata, Muzeum Podkrkonoší

JBT FoodTech vypisuje výběrové řízení na pozice strojního inženýra ve svém novém závodě v Trutnově Máte zájem pracovat v podnětném a zajímavém mezinárodním prostředí? Firma JBT FoodTech je předním světovým dodavatelem integrovaných řešení pro zpracování potravin. Jako strojní inženýr budete spolu s týmy inženýrů v Helsingborgu ve Švédsku vyvíjet a projektovat strojní zařízení (zejména mrazící) pro potravinářský průmysl. Jedná se především o stroje z nerezové oceli.

Práce probíhá zpravidla formou projektů, a to buď výzkumných a vývojových projektů na novém zařízení JBT FoodTech, nebo projektů na úpravu stávajícího zařízení JBT FoodTech podle požadavků zákazníka.

Hlavním 3D CAD nástrojem je ProEngineer a PDM systémem PDMLink.

Požadována je několikaletá praxe na pozici strojního inženýra a dobrá znalost angličtiny.

Přihlaste se ještě dnes! Svůj životopis v češtině a angličtině zasílejte prosím do 4. července 2012 na emailovou adresu: d.papikova@kasperkovo.cz. Více informací poskytne personální manažer firmy KASPER KOVO s. r. o. Dagmar Papíková na shora uvedené emailové adrese nebo na telefonu 499 827 163.

Do skupiny firem JBT FoodTech patří přední světové firmy vyrábějící zařízení pro zpracování potravin, jako jsou Frigoscandia, Stein, DSI a Double D. Více informací najdete na www.jbtfoodtech.com


VÍKEND (4)

29. 6. 2012

Svaz trvá na svém. Trutnov nezaplatil a nemůže do ligy TRUTNOV - Vedení hokejového klubu se snaží zvrátit nepříznivou situaci. Přes právníka se pokusí uhájit pozici ve druhé lize, o kterou přišel, protože nezaplatil v termínu startovné na novou sezónu ve výši dvacet tisíc korun.

Svaz i klub mají na vzniklý problém rozdílné názory. Podle výkonného výboru Trutnov ani v náhradním termínu nezaplatil startovné, které je společně s přihláškou podmínkou k účasti v soutěži. „V květnu se řídící orgán soutěže obrátil na všechny účastníky s tím, že jim rozeslal přihlášky a upozornil, že termín pro zaplacení startovného je 25. května. Dne 31. května se přihláškami zabýval výkonný výbor hokejového svazu a zjistil, že z 31 klubů nezaplatily čtyři, mezi nimi i Trutnov. Znovu se řídící orgán soutěže obrátil na kluby, výkonný výbor projevil vstřícnost a prodloužil lhůtu do 10. června, což bylo klubům včetně Trutnova oznámeno. Tři zbývající částku uhradily, Trutnov jediný nezaplatil,“ uvedl mluvčí svazu Zdeněk Zikmund. Trutnov tvrdí, že o termínech a přihláškách neměl informace. „Na svazu měli nějaké termíny? To by mě zajímalo, kde se termíny vzaly! Ani v zápisu z aktivu není o startovném vůbec nic. A hlavně, když byl Jiří Malinský z našeho klubu na svazovém aktivu (10. června), tak činovník svazu Šeba řekl, že by bylo správné startovné zaplatit. Jirka ho ale upozornil, že jsem mimo republiku a že to bude zaplaceno po mém návratu. Upozornili jsme na to i emailem,“ řekl předseda HC Trutnov Zdeněk Poul. Oddíl skutečně poslal peníze svazu 18. června, což doložil i bankovním příkazem. Podle svazu ale ani 21. června, tedy

den před jednáním výkonného výboru na účtu nebyly. „A i kdyby tam v ten den byly, tak je to dávno po termínu, dávno po 10. červnu. Takže výkonný výbor neměl na pátečním jednání jinou možnost než Trutnov nezařadit do soutěže, protože klub nesplnil podmínky k účasti, tedy neuhradil startovné ani ve druhém termínu,“ sdělil Zikmund. Trutnov je přesvědčen, že svaz nemůže prokázat, že klubu zaslal termínovou listinu, s přihláškou a stanoveným startovným. „Ať na svazu řeknou, kdy rozesílaly termínovou listinu nebo přihlášku! Na svazu není žádný materiál, že by nás vyzvali. Je chyba někde v komunikaci. Poštou nám nepřišlo nic, ani doporučeně ani normálně. Co se týká mailu, nemáme za povinnost mít datovou schránku, která je průkazná. Obyčejný mail taky nemusí adresát obdržet. Přesto jsme podali přihlášku, přesto byl Malinský na aktivu. Tam je ale upozornil, že termín 10. června nemůžeme splnit, protože jsem mimo republiku. Jsem v klubu jediný, kdo má podpisové právo. A nemůžete chtít po někom, aby vzal svých dvacet tisíc a šel je tam dát,“ pronesl Poul. Svaz tvrdí, že jeho činovníci na chybějící platbu upozornili, klub podle jeho předsedy nikdo nekontaktoval. Trutnov tvrdí, že emailem žádal o prodloužení lhůty a shovívavost, svaz ale nic takového údajně neobdržel. „Nemáme zájem kluby nezařazovat do soutěže, naopak. My jsme byli iniciativní, my se doptávali, kdyby Trutnov požádal o prodloužení lhůty, určitě by se tím výbor zabýval. Problémy má ale pouze jeden klub. Chyba tedy určitě není na naší straně,“ tlumočil stanovisko svazu Zikmund. (pac)

Taneční soutěž domácím vyšla, byli dvakrát v seminále TRUTNOV - Velmi dobře se prezentovali tanečníci domácího Bene Dance Art Teamu při 11. ročníku soutěže Trutnov Open. Hned dva naše páry (Vyšín, Strašilová a Křivohlávek, Medunová) se v silné konkurenci dostaly do seminále v kategorii latinsko - amerických tanců, což je jeden z nejlepších výsledků v historii.

„Jsme rádi, že se nám něco takového podařilo. Přípravu v závěru sezóny jsme směřovali právě k této soutěži,“ přiznal trenér Walter Elschek mladší. Ve výborné atmosféře před 400 diváky zaujal také nejlepší český pár současnosti Karásek, Pišková, který suverénně ovládl nále „latiny“. „Letošní ročník byl bohatší než ty předchozí. Bylo zde více soutěžních párů, kvalita byla vysoká, měli jsme tu i nalisty mistrovství republiky a tanečníky z Maďarska a Slovenska,“ dodal Elschek.

VÝSLEDKY:

Latinsko-americké tance - dospělí (B, A, M): 1. Karásek, Pišková (Ostrava), 2. Mucha, Tyrnová (Telnice), 3. Sluka, Kuklina (Ostrava), 9. Vyšín, Strašilová, 12. Křivohlávek, Medunová (oba BDAT Trutnov). Dospělí B: 1. Domorád, Řípová (Bakov nad Jizerou), 2. Salaj, Latinová (Telnice), 3. Kiss, Bolla (Maďarsko). Dospělí C: 1. Crha, Lišaníková (Telnice), 2. Höchtberger, Sochorová (BDAT Trutnov), 3. Kupčík, Valchářová (Telnice). Dospělí D: 1. Kolek, Musalová (Maestro), 2. Blažek, Kabelíková, 3. Lípa, Krejčová (Praha). Dospělí - Hobby: 1. Tesař, Jónová (Trutnov), 2. Novotný - Černá (Ml. Boleslav), 3. Mareš, Horáčková (Trutnov) Standardní tance - dospělí (B, A, M): 1. Drah, Zámečníková (Telnice), 2. Rázek, Mücková (Heller), 3. Mládek, Kasalová (Hradec Králové). Dospělí B: 1. Duba, Šťastná (Pardubice), 2. Kiesel, Stojarová (Brno), 3. Metelka, Pardusová (Pardubice), 5. Křivohlávek, Medunová (BDAT Trutnov). Dospělí C: 1. Izák, Tomešová (Hradec Králové), 2. Sláma, Matuštíková (Zbraslav), 3. Šejbl, Chmelovbá (Hes). Dospělí D: 1. Hrabina, Kuchrýková (Olomouc), 2. Lípa, Macasová (Hes), 3. Chudárek, Chudárková (Zlín). Dospělí - Hobby: 1. Jindra, Horká (Martinice), 2. Novotný, Černá. (pac)

Zapůjčený materiál

Cena za den

Kanoe plast (loď + 2 pádla) .............................................. 250 Kč Kanoe komplet (plastová loď + 2 pádla + 2 vesty) ......... 330 Kč Raft Colorado (člun + 5 pádel + pumpa) ................. 650 Kč Kajak komplet (kajak + špricdeka + pádlo) .................... 300 Kč Pádlo vodácké .................................................................. 50 Kč Vodácký barel vodotěsný (konev do lodě) 50 l ............... 25 Kč Zahradní ulice - Dolní Staré Město, Trutnov tel.: 499 818 308-9, 777 602 012, www.ckklic.cz/pujcovna/

Trutnovinky Víkend 29. 6. 2012  
Trutnovinky Víkend 29. 6. 2012  

Trutnovinky Víkend 29. 6. 2012

Advertisement