Page 1

kulturně-společenský magazín | únor 2012 | vydává

| zdarma


www.snehovyservis.cz

Nejaktuálnější informace ze zimních středisek každý den na

RADIU ČERNÁ HORA

I letos Vám budeme denně přinášet nejlepší informace ze zimních středisek z Krkonoš, Jizerských i Orlických hor. Nalaďte si Sněhový servis

v 7.30, 8.30, 13.00, 15.00 a 16.20


OBSAH

STRANY 4 - 7

STRANY 10 - 11

STRANY 22 - 23

STRANY 24 - 25

STRANY 26 - 27

STRANA 30

RADEK HAvRDA

pAvEL pANGRÁC

RUDoLF KAspER

3

ToMÁŠ KATsCHNER

ZBYNěK ŠANC

KRKoNoŠsKÁ 70

inzerce

NEJLEPŠÍ V Z, KTERÝ JSME KDY VYROBILI. 6

let záruka**

Vydavatel: XANTIPA AGENCY s.r.o, IČ: 25947940, MK ČR E 19626. Adresa: Trutnovinky, Bulharská 66, Trutnov, e-mail: redakce@trutnovinky.cz, www.trutnovinky.cz Obchod, inzerce: Rudolf Korbelář, tel: 499 941 941, 608 146 620, e-mail: ruda@xantipa.in, obchod@xantipa. eu, Redakce: Pavel Cajthaml, tel: 733 510 071, Hynek Šnajdar, tel: 734 457 697, Michal Bogáň, tel: 734 545 423, Zbyněk Kačer, tel: 731 175 558. Grafika: Lenka Kynclová, Korektury: Barbora Peterová, Distribuce: Česká pošta a.s. a vybraná distribuční místa, Tisk: Tiskárna Voborník, K. Čapka 868, Hostinné, Sazba: XANTIPA AGENCY s.r.o., Foto na titulce: Jiří Jahoda


4

Zpověď: RADEK HAVRDA

Člověk je vždy trochu v nejistotě V Alpách vyhrál v lednu náročný závod psích spřežení La Grande Odyssée 2012 a rázem se stal na několik dnů neobletovanějším musherem Evropy. Televizní štáby za ním jezdily ráno, v poledne i večer. Není divu. Závod totiž vyhrál už podruhé. Podruhé během čtyř let vypálil rybník severským favoritům, kteří mají mnohem lepší tréninkové podmínky - Radek Havrda osmatřicetiletý musher z Vlčic. Užíváte si mediální slávu? Ne. Beru to jako nutné zlo. Nijak se v tom nevyžívám, necpu se před kamery. Nikoho z novinářů neodmítnu, ale ani je sám neobvolávám a nenabízím se, aby si mě třeba přišli natočit. Jaké byly vaše první pocity po vítězství? Byla to hlavně velká úleva. Měl jsem určitý psychický blok z toho, že jsem loni těsně před cílem vzdal. Takže jsem byl letos trochu nahlodaný, jestli to nedopadne podobně. Ale zvládli jsme to. Jsem šťastný a rád, že u toho byla moje rodina. Na Odysseu jste se chystal rok. Nezapochyboval jste o sobě během přípravy nebo závodu? Člověk je vždy trochu v nejistotě. Měl jsem určitě dost krizí, kdy jsem si říkal, že toho nechám. Taky jsem uvažoval, že bych psy prodal a měl od všeho pokoj. To bylo vždy, když jsem byl unavený. Dvakrát třikrát během tréninku se taková krize dostaví. To už je téměř stabilní, i když před letošní Odysseou jsem těch krizí měl méně než v předchozích letech.

Jak jste mohl vyhrát závod v Alpách, když tady u nás nebyl při vašem tréninku skoro žádný sníh? Trénujeme tvrdě, ale jinak. Když napadne sníh začátkem prosince, máme na sněhu maximálně čtyři týdny. Podle toho ladíme tréninkový plán. Třeba Slovák Miloš Gonda, který žije ve švédské Kiruně, 200 kilometrů za polárním kruhem, a skončil na Odyssée druhý si stěžoval, že letos trénoval o šest týdnů méně na sněhu než loni. O tom se nám může jen zdát, my ani šest týdnů nebyli na sněhu. Kdy jste vůbec poprvé slyšel o Odyssée? V roce 2005. Honza Čapek z Kocléřova se tam chtěl jet podívat. Já se mu smál, protože tam byla spousta legend a známých jmen a už jsem viděl, jak vedle světových musherských osobností, třeba z Aljašky, bude napsáno Jan Capek - Ptaci domky. Dnes to musím vzít zpět. Za tři roky přišla nabídka, jestli to někdo z Čech nechce jet. Já v tu dobu vyhrál dvakrát Šediváčkův long a Ledovou jízdu, tak mě vybrali. Navíc mě povzbudilo, že jsem na Šediváčkovi porazil Švýcara Emila Inauena, který už Odysseu jezdil. Dodalo mi to sebevědomí.


5 Jak se vaše tehdejší představy o závodě lišily od reality? Když jsem tam odjížděl úplně poprvé, tak jsem de facto neměl žádné informace. Když tam člověk přijede, tak to prostě nečeká. Kopce tam jsou obrovské. I když to někomu co nejvíc barvitě popíšete, tak když tam pak přijede, tak je v Jiříkově vidění. Člověk si většinou v první etapě říká: Co tady dělám? Proč tady jsem? Prostě vám to tam přijde jako nesmysl, jezdit do takových kopců. A že je to blbost. Máte čas se během závodu koukat a kochat se okolní přírodou? Moc ne, většinou si to prohlédnu až po závodě na nějakých videích. Ale je pravda, že alpské scenérie jsou nádherné. Většinou ale má člověk tmu před očima, nedostatek kyslíku, prostě dřina obrovská. Mont Blanc jsem si prohlédl fakt jen krátce, takové věci si tam člověk moc neužije. Etapy mívají od 50 do 90 kilometrů. Kolikrát v jejím průběhu zastavíte? Třeba když si potřebujete odskočit… Malou potřebu mám naučenou za jízdy, podobně jako třeba cyklisti. Spřežení zastavuju snad jediinzerce

20let zkušeností v oboru

ně, když se psi zamotají do lajny nebo když jim dávám masovou svačinku. To je otázka dvaceti třiceti sekund, maximálně do minuty zdržení. Pití jim nedávám, oni si nachytají sníh. V některých těžších etapách jsou veterinární kontroly, kde se na dvě minuty povinně na vyhrazeném místě zastaví, veterináři zkontrolují psy, jestli nejsou dehydrovaní nebo zranění a pak se jede dál. Už loni jste přiznal, že máte nejhorší fyzičku v týmu. Letos to bylo znovu. Jak je to možné? Vždycky mám obrovské plány, jak budu trénovat, abych to pak nekazil psům. Většinou i trochu začnu, ale jak se navyšují tréninkové dávky pro psy, tak se to nedá stíhat, upouštím od toho. Loni na podzim jsem dostal chřipku a po krátkém výpadku už jsem se zpět ke svému tréninku nedostal. Není to v mých lidských silách. A jak psi vědí, kdy a kam mají zatočit? Pro zatáčky máme speciální povely: Ho (doleva) a Dží (doprava). Když chci, aby šli víc doprava, zařve se hodně Dží nebo se opakuje povel tak dlouho, než zatáčku udělají, jak potřebuju. Myslím, že to zvládají, za celou Odysseu jsme odbočili špatně asi jen třikrát.


6

RADEK HAvRDA & LA GRANDE oDYssÉE A proč právě Ho a Dží a ne nějaké české výrazy? Je to o intonaci těch slov. Vlevo nebo vpravo jsou hodně podobné, to by mohlo pejsky mást. Hó a Dží jsou zřetelně odlišné. Pes to snadno pochopí. stalo se vám někdy, že už psi byli v zatáčce a vy jste do ní ještě ani neviděl? To je na Odyssée zcela běžné. Byly tam dokonce serpentiny a byly tak krátké, že když já jsem byl se saněmi teprve před zatáčkou, tak lídry už jsem měl dokonce za druhou zatáčkou. Když jste tak úspěšný, nenapadlo vás zkusit i jiné evropské závody? Láká nás Norsko, ale je to o penězích. Stojí to strašné finance, je to dražší než Alpy. Navíc bych musel nyní, po návratu z Odyssey ještě zintenzivnit trénink, abych v Norsku mohl jet. To teď nejde.

Radek Havrda (v červeném) v cíli s pomocníky Lubošem seidlem (vlevo) a Danem Riemelem (vpravo). Uprostřed stojí ředitel závodu Dominique Grandjean.

proč nevidíme na fotkách z odyssey ony huňaté psy, jako ve filmech? Lidé mají s romantikou Severu spojené malamuty a sibiřské husky. Dost musherů je mělo, ale hodně jich nakonec přešlo k rychlejším a pracovitějším plemenům jako jsou alaskan husky a evropských saňových psů. Zjistilo se totiž, že malamuti skoro vůbec netáhnou. Jakou nejvyšší rychlostí na odysse jste jel? Samotného mě to překvapilo. Sjezdy v Alpách jsou brutálně rychlé, takže jsme se tam jednou dokonce řítili asi 44 kilometrů v hodině. Ale to bylo maximum z kopce. Po rovině jsme jeli průměrně asi tak 23 kilometrů. Do kopce pak asi 5 kilometrů v hodině. pavel Cajthaml, foto: Jiří Jahoda RADEK HAvRDA - 38 let, povolání: geoded - ženatý, má dvě děti - patří mezi nejúspěšnější české mushery - dvojnásobný vítěz La Grande Odyssée (2009 a 2012) - v roce 2007 vítěz kratší verze La Grande Odyssée - dvakrát vyhrál Šediváčkův Long (2005 a 2006) - 3x triumfoval v Ledově jízdě (2006, 2007 a 2009) - je ředitelem Ledové jízdy, závodu psích spřežení v Krkonoších Nezbytná péče o psy a jejich tlapky


7

Hromadný start - divácky atraktivní začátek několika etap

Foto: Jiří Jahoda, Tomáš Havrda, Jerome Lardat a Clotilde Richalet

stoupání vzhůru – nejnáročnější část vysokohorských etap

Bivak: musheři spí ve stanech, psi na slámě

Typické Alpy: slunce, nádherná příroda a psí spřežení

Radek Havrda v akci. od začátku jel v červeném

po závodě - pohoda doma ve vlčicích


pRoGRAMY KIN

8 TRUTNov

z filmu Alois Nebel

DvŮR KRÁLovÉ

z filmu Kocour v botách

JANsKÉ LÁZNě

z filmu Láska a jiné závislosti inzerce

2. 2. od 19.00 3., 4. a 5. 2. od 17.00 6. a 7. 2. od 19.00 8. 2. od 10.00 9. 2. od 19.00 10., 11. a 12. 2. od 17.00 15. 2. od 10.00 16. 2. od 19.00 17., 18. a 19. 2. od 19.00 20. a 21. 2. od 17.00 22. 2. od 10.00 23. čtvrtek od 19.00 24., 25. a 26. 2. od 19.00 29. 2. od 10.00

ČERNÁ vENUŠE ALvIN A CHIpMUNKovÉ 3 MoJE KRÁsNÁ UČITELKA BRoUČCI - A BYLA ZIMA MILovANÍ ŠMoULovÉ BRoUČCI - s BRoUČKEM JE ZLE pŮLNoC v pAŘÍŽI BAsTARDI 2 sAXÁNA A LEXIKoN KoUZEL BRoUČCI - BRoUČKovY TAJNosTI ALoIs NEBEL AMERIČAN BRoUČKovA RoDINA I.

4. 2. od 15.00 a 17.00 5. 2. od 17.00 7. 2. od 19.00 8. 2. od 19.00 a 9. 2. od 19.00 11. a 12. 2. od 19.00 14. 2. od 19.00 15. a 16. 2. od 19.00 18. 2. od 15.00 a 19.2. od 17.00 21. 2. od 19.00 22. a 23. 2. od 19.00 24. 2. od 18.00 25. a 26. 2. od 19.00 28. 2. od 19.00 29. 2. a 1. 3. od 19.00

KoCoUR v BoTÁCH KoCoUR v BoTÁCH RoCK ŽIvoTA KoNEC RoBERTA MITCHUM JoHNNY ENGLIsH sE vRACÍ vENKU MIssIoN: IMpossIBLE - GHosT pRoToCoL ALvIN A CHIpMUNKovÉ 3 EM A oN LURDY EXpEDIČNÍ KAMERA ANoNYM ZÁvoD KE DNU LABYRINT

3. 2. od 19.30 8. 2. od 19.30 10. 2. od 19.30 15. 2. od 19.30 22. 2. Od 18.00 23. 2. Od 19.30 29. 2. Od 19.30

LIDICE ANoNYM LÁsKA JINÉ ZÁvIsLosTI ALoIs NEBEL vELKÁ vÁNoČNÍ JÍZDA JANA EYRovÁ oCELovÁ pěsT


výstava

Jan Balej, dvojnásobný držitel Českého lva, vystaví své práce v Dračí uličce Galerie Dračí ulička trutnovského gymnázia si brzy připíše zajímavý výstavní počin. V půlce února by zde měl vystavit své dílo akademický malíř Jan Balej (53). „Tento autor pohádky Moře, strýčku, proč je slané? z knihy Jana Wericha Fimfárum nebo večerníčku Jak to chodí u hrochů, účast už přislíbil. Zbývá jen dohodnout datum vernisáže. Pravděpodobně to ale bude 16. února,“ řekla nám kurátorka galerie Karolína Václavíková. Scénárista, režisér a výtvarník Balej patří mezi nejvýraznější osobnosti na české výtvarné scéně. Za výtvarný počin ve Fimfáru 2 získal v roce 2006 Českého lva. Stejnou cenu převzal o rok na to opět za výtvarný počin, tentokrát v povídkovém inzerce

loutkovém filmu Jedné noci v jednom městě. Ten byl navíc oceněn i v zahraničí Zlatým kotoučem z kalifornského Tiburonu a Grand Prix z Lisabonu. „Povídkový filmy vznikal dlouho, celých sedm let. Dal hodně práce. Příběhy mají jednoho společného jmenovatele: vznikly z momentální nálady v určité chvíli. Ale doufám, že působí jako celek, i když jednotlivé povídky mohou fungovat i samostatně,“ prozradil v jednom z rozhovorů Balej. Umělec vystudoval pražskou VŠUP, ateliér filmové a televizní grafiky. Působil jako výtvarník ve Studiu Jiřího Trnky. V roce 1990 založil s přáteli studio animovaného filmu Hafan film Praha, které se zaměřuje na televizní a filmové projekty. Realizoval čtyřdílný loutkový pohádkový projekt Tom Paleček a šestadvacetidílný animovaný televizní seriál Jak to chodí u hrochů. S režiséry Klimtem, Pospíšilovou a Pojarem pracoval i na animovaném celovečerním filmu Fimfárum 2. Hynek Šnajdar, foto: Günter Bartoš

9


10

JAZZINEC 2012

Hvězdou festivalu bude držitel cen Grammy Randy Brecker Inspirativní muzikanti, kteří mění hudební svět nebo ukazují nové trendy, jsou mottem letošního, v pořadí čtrnáctého ročníku Jazzince. Na trutnovský festival jich přijedou téměř dvě desítky od trumpetisty Randy Breckera (na snímku s Tomášem Katschnerem), přes saxofonistu Bobby Watsona, izraelského pianistu Shai Maestra, klávesového mága Mariána Vargy až po indickou zpěvačku Susheelu Ramanovou. Jazzinec začne ve čtvrtek 9. února. Z přehlídky, určené původně jazzu, blues a funky, se díky rocku a world music stala multižánrová záležitost. A v trendu posledních let hodlají organizátoři Jazzince pokračovat. „Opět máme velké žánrové rozpětí. Bude tu vše od oldschool jazzu přes mainstreamový jazz až po experimentální záležitosti. Taky zde zazní hodně rocku, bude tu i world music a šanson. Prakticky co kapela, to jiný žánr,“ tvrdí dramaturg přehlídky Tomáš Katschner. Festivalem povede pomyslná linie osobností, kteří dokáží svým životem a tvorbou inspirovat další lidi. „Jednou z nich je i největší hvězda letošního Jazzince slavný americký trumpetista Randy Brecker a také loni zesnulý kapelník a místní hudební ikona Jan Haas,“ říká Katschner. Brecker bude největším lákadlem. Jeho spolupráce s legendárními Dire Straits, Frankem Zappou či

Jaco Pastoriem jen potvrzují jeho hudební kvality. „Je to člověk, který má skříň plnou cen Grammy. Několik jich získal sólově, několik se svým bratrem. U nás Brecker vystoupí s košickým AMC triem. Právě hudba slovenských kolegů ho zaujala, jde totiž o melodický jazz vycházející ze slovanských tradic. Bude to prostě specifická událost - košický jazz v podání amerického trumpetisty,“ naznačuje dramaturg Tomáš Katschner. Podobným způsobem budou spolupracovat i další muzikanti. Například americký saxofonista Bobby Watson s kvartetem Libora Šmoldase, francouzská herečka a šansoniérka Chantal Poullain s triem Štěpána Markoviče nebo americký bluesový kytarista Rene Trossman s českým duem Jan Kořínek -Tomáš Vokurka. Objeví se řada dalších osobností. Například Lenka Dusilová, která přiveze svůj nový projekt Baromantika. Koncertovat v Trutnově budou také Collegium Musicum, Indka


11 Susheela Ramanová a izraelský pianista Shai Maestro, který už u nás koncertoval před třemi lety s Avishai Cohenem. Účast přislíbila i známá, loni obnovená česká kapela Vltava. „Co téměř nikdo nezná je právě vycházející hvězda - švýcarská formace Grand Pianoramax. Tvoří ji zpěvák, klávesista a bubeník. Bude to neuvěřitelná jízda, hodně improvizace od spoluhráčů Erika Truffaze!“ slibuje Katschner. Významnou součástí festivalu bude vzpomínkový koncert bývalých spoluhráčů, žáků a následovníků Jana Haase. „Stál u zrodu festivalu, napsal spousty not a aranží, do toho zvládnul vést vokální soubor H-kvintet, hrál ve Swing sextetu a udělal ještě obrovskou lektorskou práci. Několik generací zdejších muzikantů, například Lukáš Kytnar, Honza Přibil a Radek Mikeš, ti všichni se budou odkazovat k němu jako k pokladnici, která jim otevřela oči,“ uvádí Tomáš Katschner. Koncert z úcty k zemřelému Haasovi se uskuteční ve středu 28. března. Hrát budou především jeho bývalí žáci, a to hlavně jeho aranže. Jan Přibil dokonce přiveze z Olomouce velký big band, který nacvičí Haasovy aranže. inzerce

Festival zahájí ve čtvrtek 9. února nejlepší polský jazzový klavírista současnosti Pavel Kaczmarczyk a jeho projekt Audiofeeling a nový objev – Sarah and the Adams - česká odpověď na Norah Jones nebo Carol King. „Pro letošek jsme prostě vybrali taková uskupení, ve kterých vždy jedna osobnost výrazně hudebně vyčnívá, je to jakýsi lídr. Prostě to bude o osobnostech. Loni jsme zrušili všechny žánrové škatulky, což se nám obrovsky osvědčilo. Pro většinu lidí se naše koncerty stávaly tím, že si z nich odnesli vždy něco nového, nějaký nový hudební poznatek. O to se budeme pokoušet i letos,“ říká Katschner. Festival se uskuteční na třech místech: ve společenském centru, v restauraci Pod Hradem a v koncertní síni B. Martinů. „Uffo je skvělé, jsem z něj stále nadšen. Ale nemá smysl tam dělat všechny koncerty. Třeba blues patří spíš Pod Hrad, kde to má klubový charakter. Jiné koncerty zase patří do síně Bohuslava Martinů a jiné naopak do Uffa. Víme, že se to líbí i lidem, že jsou koncerty na třech místech a každý koncert je tak díky jedinečnému prostředí zcela jiný,“ dodal Tomáš Katschner. Pavel Cajthaml


14

z muzejních sbírek

Pohár na památku první školní vizitace z roku 1857 Na území Krkonoš a Podkrkonoší se nacházelo méně skláren než např. na Šumavě nebo v Krušných horách. Roku 1712 zde ale byla založena na jilemnickém panství Harrachů jedna z nejvýznamnějších skláren na našem území, sklárna v Novém Světě, která funguje dodnes. Prvním sklářským mistrem byl Elias Müller, který přizpůsobil provoz sklárny výrobě barokního křišťálu – zřídil brusírnu a zaměstnal rytce, malíře a pozlacovače skla. Vznikla zde tradice prvotřídně ručně foukaného, broušeného, rytého a malovaného skla; skláři v Novém Světě patřili k nejlepším v Evropě a k technologickému vývoji skla přispěli několika vynálezy. Především od 20. let 19. stol. patřily novosvětské výrobky ke špičkové produkci, sklárna pravidelně získávala první umístění na průmyslových výstavách doma i v zahraničí. V té době se stala též cílem návštěvníků Krkonoš, navštívil ji např. korunní princ Ferdinand (1820) nebo saský král Fridrich August II. (1840). V polovině 19. století zaměstnávala sklárna asi 250 pracovníků, v 80. letech 19. století to bylo již na 500 zaměstnanců. V provozu byly tehdy tři sklářské pece, 50 brusných stolic, 10 ryteckých dílen, 22 malíren a pozlacovačská dílna. V roce 1895 zde byla jako první na světě zřízena brusírna skla poháněná transmisemi a vodní turbínou, která je i dnes, ve své téměř původní podobě, plně funkční. Za 300 let své existence sklárna vystřídala pouze pět majitelů. Mezi nejzajímavější předměty z poměrně bohaté sbírky skla, která je uložena v depozitáři Muzea Podkrkonoší v Trutnově, patří bezesporu reprezentativní pohár s víkem a mísou, vyrobený na zakázku právě v Novém Světě u Harrachova. Pohár je z čirého skla, broušený, bohatě zlacený, s kaligraficky provedeným ornamentem po celé ploše. Na vysoké profilované noze s obloučkově zakončenou patkou je mírně zvonovitá kupa, na jejímž plášti je ve dvou medailonech zlatým písmem napsán text : „Aus dankbarster Ehrfurchtund Liebe die Schulkinder der neu errichteten Filialschule in Neuwelt. Zum Andenken an die erste Schulvisitation am 11. ten August 1857. Herrn M. Josef Čzerný Bischöfl: Bezirksvikär Schuldistricts Aufseher und Pfarrer in Witkowitz“

(Na památku první školní vizitace 11. srpna 1857 ctihodného pana msgr. Josefa Čzerného, biskupského okresního vikáře, školního inspektora a faráře ve Vítkovicích v Krkonoších. Z nejvděčnější úcty a lásky /věnují/ školáci nově zřízené filiální škole v Novém Světě). Pohár s víkem dosahuje výšky 42 cm a náleží k němu skleněná mísa ve stejném dekoru o průměru 23,5 cm. Byl získán v pořadí jako 79. předmět muzea buď v roce 1891, nebo 1892, patří tudíž k nejstarším předmětům sbírkového fondu Muzea Podkrkonoší v Trutnově. Petra Sauerová, Muzeum Podkrkonoší


pozvánka

Trutnovský masopustní rej sobota 11. února od 9 do 17 hodin na Krakonošově náměstí V centru Trutnova se opět uskuteční tradiční masopustní veselice. Podobně jako loni, i letos pořadatelé slibují například velký kostýmovaný průvod, který vyjde v 11 hodin od Staré radnice k radnici Nové, kde masopustní král převezme klíč od města. Tím bude zahájena jednodenní nadvláda masopustní maškary nad Trutnovem. Pak začne na Krakonošově náměstí všelidová veselice. V plné parádě se předvede Studnická maškara za doprovodu řízné kapely. „Každý se tak na vlastní oči bude moci přesvědčit o tom, že její zapsání do seznamu světového kulturního dědictví, je naprosto oprávněné,“ uvedl Otto Štemberka ze sdružení Trutnov - město draka, které akci pořádá za podpory města. Pouliční představení sehrají soubory Petra Stolaře, Bílého divadla a divadla Kvelb. K poslechu i tanci zahrají ve velkém stanu kapely PPP, Ponožky pana inzerce

Semtamťuka a Stanley's Dixie Street Band. Samozřejmě budou i zabijačkové dobroty v podobě tlačenky, jitrnic, prdelačky nebo ovárku. Pro děti bude v přízemí umělecké školy od 9 hodin výtvarná dílna, kde si budou moci vyrobit masky do průvodu. Odpoledne bude ve Staré radnici pokračovat výtvarná dílna sdružení Bezinky, kde budou děti vyrábět z hlíny další masopustní postavy. V radnici bude také výstava velkoformátových masopustních fotografií. Středisko volného času připravilo pro děti několik herních stanovišť přímo na náměstí. „Ve spolupráci s Mateřskou školou Trutnov vyhlašujeme soutěž o nejkrásnější a o největší doma vyrobenou jitrnici z libovolného materiálu, kterou po jejím zhodnocení zavěsíme na strom, aby bylo na Kocandě zase jednou veselo. Každou vyrobenou jitrnici odměníme sladkým dárkem,“ vyzval Otto Štemberka. Masopustní veselí skončí v 17 hodin symbolickým vhozením Bakchuse do kašny. (tz)

15


na mesĂ­c


vrchlabí

18

VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ do 20. 2. - KD Střelnice Písničkář Jan Burian není znám pouze jako zpěvák, skladatel a hudebník, ale je to také cestovatel a fotograf. Jeho výstava je nyní k vidění v Klubu Kotelna. Burian od roku 1970 vystoupil na téměř čtyřech tisících koncertech, většinou sólově za doprovodu klavíru, ale také v různých formacích. Od roku 1990 vydal více než deset knih. KONCERT 9. 2. – KD Střelnice

V Klubu Kotelna bude ve čtvrtek ve 20 hodin v rámci Sklepů Václava Koubka zahájen koncert pražské skupiny Piosenky, která vznikla v roce 1999.

DIVADLO SKLEP 20. 2. - KD Střelnice

VYSTOUPENÍ LEGENDY 16. 2. - KD Střelnice Kdo má rád nevšední poetiku pražského Divadla Sklep, měl by přijít v pondělí v 19.30 hodin jejich nové představení Besídka. Kapela Krausberry je na české hudební scéně pojmem. Vznikla okolo roku 1984, pak se rozpadla, aby se v roce 1995 opět dala dohromady. Její příznivci ve čtvrtek ve 20 hodin budou v sále Střelnice svědky blues-rocku i hard rocku skupiny se zpěvákem Martinem Krausem.

PŘEDNÁŠKA 23. 2. – KD Střelnice V malém sále proběhne ve čtvrtek od 19 hodin přednáška Radky Tkačíkové, která posluchače zavede do Markha valley, k řece Zanskar, na výstup na Stok Kangri či na festival v klášteře Lamayuru...

inzerce

Trápí Vás v zimě únik tepla, plísně a promrzající stěny? V prodeji u našeho partnera MELICHAR CZ, s. r. o. Teuchmanna 241 Úpice 542 32 mobil: 777 912 200 e-mail: upice@melichar.cz Aplikace provádí certifikovaná firma

KRTIL A SYN Oldřich Krtil Velké Svatoňovice 382, 542 35 mobil: 603 845 346 e-mail: oldrich.krtil@seznam.cz


rtyně v podkrkonoší, úpice RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ DIVADLO 14. 2. – kino Na Rychtě

písní pionýrů, američtí imperialisté nás neustále ohrožují a v práci se popíjí nejen na MDŽ. Právě v této době se odehrává děj komedie Klíče na neděli. CESTOPISNÁ PŘEDNÁŠKA 22. 2. – kino Na Rychtě

Divadelní komedie Antonína Procházky v podání DS J. K. Tyl Meziměstí začne v úterý v 19.30 hodin. Píše se rok 1980, plus minus něco. Na hradě je soudruh Husák, bony jsou za pět a do Jugošky se podívá jen pár vyvolených. Průměrná mzda je 2656 Kč, pomeranče jsou k dostání jen o Vánocích, na barevnou televizi se stojí dva dny fronta, každá schůze začíná budovatelskou inzerce

Pokračování poutavého vyprávění trutnovského fotografa Ctibora Košťála Na skok v Americe s promítáním působivých snímků z jeho cesty po devíti státech a 15 národních parcích v USA, která trvala pět týdnů a byla dlouhá přes 10 tisíc kilometrů, proběhne ve středu od 18 hodin. Košťál návštěvníky zavede do

Utahu, Nevady, Californie, Oregonu a do státu Washington.

ÚPICE DIVADLO 12. 2. – Divadlo A. Jiráska

Rychlé šípy z Oltecu aneb Opereta třetího věku. To je představení Ořechovského divadla v režii Vlastimila Peška, které začne v neděli v 17 hodin. Co znamená či kde se nachází Oltec? Je to slangové označení části Staré Brno. Oltec se používá v brněnském slangu „hantecu“, který je jednou z hlavních linií scénáře.

19


česká skalice

20

DIVADLO 2. 2. - Sokolovna Oženíme Vratíka je název divadelního představení, které v sále ve čtvrtek v 8.15 a v 10 hodin zahraje domácí Divadelní soubor Maska, který vznikl v roce 2006, ale pod tímto názvem působí až od roku 2008. DĚTSKÝ KARNEVAL 5. 2. – Sokolovna

Pronobus za všechny maškary u starosty města o povolení Českou Skalicí s masopustem pochoditi požádá. Pak již průvod ulicemi města půjde a všeliký rozruch ztropí. VELKÝ DĚTSKÝ KARNEVAL 19. 2. – klubovna zahrádkářů

Tradiční velký dětský karneval, který vypukne v neděli ve 14 hodin, pořádá Spolek divadelních ochotníků při TJ Sokol Česká Skalice. Na programu je hudba, tanec, soutěže a k dispozici bude dětem také skluzavka. K tanci a poslechu hraje DJ Petr Škrdla. MASOPUST 18. 2. – Husovo náměstí U příležitosti masopustního veselí projde v sobotu městem pro obveselení všech měšťanů rozpustilý průvod masopustní. V 9 hodin na Husově náměstí inzerce

Malé i větší děti a jejich rodiče, příbuzní a kamarádi se vypraví do klubovny zahrádkářů, kde se od 14 do 17 hodin uskuteční dětský karneval. Jako obvykle ho pořádá Středisko volného času Bájo o masopustní neděli. Účastníky čekají hry a soutěže o ceny, tanec a taneční vystoupení, výtvarná dílna, občerstvení. VÝSTAVA do 25. 3. – Galerie Luxfer Českoskalická galerie pokračuje v prezentaci současného české-

ho umění. Tentokrát se představuje Vladimír Pešek z Hradce Králové, který je absoloventem Akademie výtvarných umění v Praze (ateliér Milana Knížáka), prezentací nazvanou Glossodynia. Pešek je zakladatelem skupiny Kontextual. Stejně jako skupina i on se v osobní tvorbě neustále snaží podrobovat zkoušce obecné konvence umění a obyčejného života. Na vysvětlenou: v roce 2006 například odlil kopii české pětikoruny z dvaceti čtyř karátového zlata. JUBILEUM MUZEA do 13. 4. – výstavní síň Na Chodbě

Expozicí ve výstavní síni Na Chodbě v muzejním areálu si Muzeum textilu připomíná 75 let své existence. Je jediným českým muzeem specializovaným na historii textilní výroby. Jeho expozice a sbírky představují jedinečný soubor dokladů vývoje textilnictví, zvláště textilního tisku, v České republice i v zahraničí. Založeno bylo roku 1936 u příležitosti Tekstilní a krajinské výstavy ve Dvoře Králové nad Labem.


DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM, ŽACLÉŘ DVŮR KRÁLOVÉ PŘEDSTAVENÍ 27. 2. – Hankův dům Kdo by neznal knihu Bohumila Hrabala a stejnojmenný oscarový film Ostře sledované vlaky. Dramatizaci novely v režii Ivo Krobota o tělesném a lidském dospívání Miloše Hrmy na malém středočeském nádraží v době války zhlédnou diváci v podání herců Městského divadla Mladá Boleslav od 10 a od 19.30 hodin. JÁNOŠÍK 28. 2. – Hankův dům Originální zpracování života legendárního slovenského hrdiinzerce

ny, „co bohatým bral a chudým dával“, Juraje Jánošíka uvidí žáci druhého stupně základní školy v úterý v 8.30 a v 10 hodin. Představení sehrají herci z královéhradeckého Divadla Drak.

ŽACLÉŘ KONCERT 8. 2. – sál ZUŠ Na koncert violoncellisty Jiřího Bárty a klavíristy Jana Čecha se mohou těšit příznivci vážné hud-

by ve středu od 19 hodin v sále ZUŠ. V podání obou interpretů zazní skladby Ludwiga van Beethovena, Zoltána Kodályho a Antona Rubinsteina. PÍSNĚ A ÁRIE 24. 2. – sál ZUŠ Kruh přátel hudby a ZUŠ Žacléř pořádají v pátek od 19 hodin koncert mezzosopranistky Mariny Domashenko za klavírního doprovodu Iriny Fojtíkové – Kondratěnko. Při koncertu zazní písně a árie ruských i světových skladatelů.

21


22

Interview: Pavel Pangrác

Chci vyvolat emoce, jakékoliv emoce „Jsem malíř, který se zamiloval do pestrých barev a studia kýčovitých projevů, jež mu jsou vlastní. Hledám hlubší obsah v obrazech než jen krásnou zobrazivost,“ napsal o svém díle trutnovský malíř Pavel Pangrác (35). Jeho hlavním motivem jsou ženy. Už v polovině března budou jeho práce vystaveny ve Vrchlabí. Čím vás okouzlují ženy? Tím, jak jsou často pro muže ve svém jednání a úsudcích neuchopitelné. Je to jiný svět. Je zajímavé sledovat jejich chování, jak komunikují a myslí. Je to zřejmě vaše velké téma, jsou ve vašich dílech všudypřítomné. Co na to říká vaše žena Lucie? Občas není kdovíjak nadšená, ale myslím, že mě chápe. Vím, že je to docela „kontroverzní“ téma, ale pouze na první pohled. V těch obrazech nejde o zobrazení prvoplánové lascivnosti nebo o přehnanou erotičnost. Je to spíše vnímání současného světa, sebeprojekce lidí, reakce na média a na to, co je nám nabízeno. Vaše obrazy jsou realistické a v některých polohách poměrně naturalistické. Některé ženy vypadají, jako by vypadly z erotických stránek internetu. Je to záměr? Záměr to není. Chci, aby to bylo kolážovým způsobem spojené dohromady, aby to na první pohled působilo eroticky a trochu i pudově. Ve druhém plánu bych chtěl, aby si člověk začal uvědomovat, že lidé na obrazech jsou nepřirozeně poskládaní, že tam vznikají komunikační roviny třeba i s divákem. Zároveň si uvědomuji, že dnes je erotičnost všudypřítomná až nesmyslně. Zajímavé je, že lidé přijímají erotičnost v televizi či v časopisech bez mrknutí oka, ale konfrontace s nahotou na obrazech je pro ně nepříjemná. Malujete podle živých modelů? Teď už převážně podle fotografií, protože to nejde z časového hlediska. Občas si ale něco nakreslím podle živého modelu. Přiznal jste, že jste ovlivněn reklamou, obrázkovými časopisy, televizí, videoklipy… Je to umělý svět a moje obrazy takové také jsou, řekl jste. Umělý svět vás přitahuje? Mě baví se zabývat pohledem na současnou

dobu. Jsme dennodenně masírovaní pohledem na ideální svět, který se na nás sype z internetu, televize a ze všech možných médií. Jsou to věci, které jsou pro obyčejného člověka nedosažitelné a nereálné. Mám dojem, že lidé tomuto vábení podléhají. Já se to snažím zachytit a ztvárnit ve svých obrazech. Jak vaše obrazy působí na diváky, máte odezvu? Je to velmi subjektivní. Dost často je to velká kritika. Občas jsou dobré odezvy a lidem se obrazy líbí a mají z nich dobrou náladu. Smyslem toho zobrazování je, aby to vyvolávalo emoce, jakékoliv emoce. Lepší než netečnost diváka, to je špatné. Loni jste vystavoval u vás v domě na půdě. Proč jste se rozhodl pro tento prostor? Potřeboval jsem vidět svoje obrazy jinak než v ateliéru, kde postupně ztrácejí svůj náboj. Když se pak přenesou do členitého prostoru, jako je půda, tak obrazy instalací a rozmístěním získávají úplně nový význam. Pomáhá jim to. Půda je k tomuto účelu velice zajímavá.


23 Vaše žena je ředitelkou městské galerie v Trutnově. Jak vnímá vaši tvorbu? Lucie má na moji tvorbu velice vyhraněný názor. Je spíše kritikem, protože má o umění velké povědomí. Diskutujeme o smyslu toho, co dělám. Je to velice dobré. Kdybych neměl zpětnou a vyhraněnou odezvu, tak bych se asi dostal někam, kde to nemá smysl. I když kritika samozřejmě lehce zraní ego, jsem rád, že je. Raději kritika, než slova chvály, která nic nepřinášejí. Kritika je poučná a osvěžující. Mohou se příznivci výtvarného umění brzy těšit na nějakou vaši výstavu? V únoru budu vystavovat společně s bývalými spolužáky z Fakulty výtvarných umění, sdružených ve skupině Punkwa v brněnské slévárně Vaňkovka. Bude to výstava o rychlých záznamech, denících, kresbách, malbách i fotografiích. V polovině března bych měl mít také samostatnou výstavu ve Vrchlabí. Tam bych chtěl představit figurální tvorbu a také už něco málo z abstraktní tvorby. Přál bych si, aby instalace výstavy splynula a souzněla s prostorem galerie, aby byla kompaktní. Hynek Šnajdar inzerce

PAVEL PANGRÁC - narodil se 21. května 1976 v Benešově u Prahy - vystudoval gymnázium, Fakultu strojní a Fakultu výtvarných umění - je členem výtvarné skupiny Punkwa - věnuje se především figurální malbě - měl pět samostatných a 23 společných výstav - žije v Trutnově


24

Zpověď: ZBYNěK ŠANC

Mým cílem je dělat výtvarně čisté fotografie Jeho krajinářské snímky jsou krásné, kompozičně vyvážené. Má rád okolí Trutnova, ale často jezdí i do vzdálených zemí. Byl například v USA, na Islandu či na Novém Zélandu. Fotograf Zbyněk Šanc (58), člen trutnovského fotoklubu KDÚ. „Chci lidem ukazovat krásu přírody a krajiny,“ říká. Není vás na fotografování přírody a krajiny v Trutnově nějak moc? Je nás hodně. Myslím si, že takový počet krajinářských fotografů nemá v Čechách obdoby. Má to ale své logické zdůvodnění v tom, že krajina i příroda kolem nás je mimořádně krásná a také to, že člen našeho fotoklubu, krajinář Jiří Havel, je zářným vzorem a příkladem pro řadu mladých fotografů. Kde jste trávil dětství? Celé mládí až do devatenácti let jsem žil v Chotěvicích a dojížděl jsem do školy do Hostinného a potom na gymnázium do Trutnova. Fotografováním se prý zabýváte od mládí. odkdy? Mým vzorem byl táta, který fotografoval. To bylo v roce 1964, kdy mně bylo deset let. Pamatuji se, že první fotoaparát jsem dostal k Vánocům v roce 1967. Byl to německý bakelitový přístroj. Fotil jsem s ním například průjezd okupačních vojsk Chotěvicemi. Fotky byly krajně nekvalitní a nezachovaly se. v Trutnově žijete 35 let. Je to právě jeho okolí, které vás přivedlo ke krajinářské fotografii? Dá se to tak říci. Okolí města, krása přírody a spojení s turistikou, to bylo myslím určující.

Co chcete fotografií sdělovat? Ukazovat lidem krásu přírody a krajiny. Máte nějakou metodu, jak k focení krajiny přistupovat? Metoda je jiná tady v Čechách a jiná v zahraničí. Znám ze spousty knih, jak to vypadá v cizině, kam se chystám. Sleduju to i na internetu, kde vyhledám třeba stránky známých světových krajinářů. Pak si vytipuji místa, kam by bylo zajímavé vyrazit, případně v jakou roční a denní dobu se tam jet podívat. Takhle postupuji. V Čechách znám naše okolí dostatečně dobře. Čím jsou pro vás zajímavé Krkonoše, Český ráj nebo Broumovsko, kam jezdíte? Krkonoše jsou pro mě zajímavé tím, že můžu pozorovat jakoukoli roční i denní dobu a využít toho nejlepšího světla. Ve světě tu možnost nemám. Když už někam přijedu, jsem závislý na momentálních podmínkách. Krajina, nejen v Krkonoších, je u nás velmi pestrá. Máte tady nějaké oblíbené místo, kam se vracíte? Rád jezdím na Zlaté návrší. Řekl bych ale, že se nepovažuji vyloženě za krkonošského fotografa, těch je moc. Mám oblíbenější místa třeba v Podkrkonoší nebo v Teplicko–adršpašských


25 skalách. Mám i oblíbená místa na východy slunce, a to je na Babí, krajina kolem Střítěže a Hajnice, vyhlídkový vrch Chotěvice – Svatá Kateřina nebo Žaltman. Zdá se ale, že je vám to málo a musíte občas do světa. Proč? Protože chci rozšířit svoji fotografickou kolekci. Také mě k tomu táhne přirozená lidská zvědavost, abych poznal i jiné typy přírody a krajiny, než máme tady. Proto v posledních letech, když jsem byl na cestách v Americe, na Islandu či na Novém Zélandu, mě zaujaly sopky, zasněžené hory i v létě, různé termální jevy, deštné pralesy či kapradinové lesy. Prostě to, co tady schází. Máte za sebou Alpy, přírodu Francie, Norska, Islandu, národní parky USA. Které místo vás nejvíce zasáhlo? Bylo to asi Norsko, protože je to země s nádhernou různorodou přírodou. Je tam úžasné životní prostředí a není to od nás tak daleko. Za den až dva se tam dá dojet autem. Nový Zéland je taky krásný, ale je to příliš daleko. Zažil jste někdy nějaké dramatické okamžiky? Jednou jsem fotil rampouchy nad potokem ve Vavřincově Dole blízko Pece pod Sněžkou. Měl inzerce

jsem ještě Mamiyu, která měla výměnné kazety, a mně ta kazeta nešťastnou náhodou spadla do tůně. Bylo to v prosinci při teplotě mínus deset stupňů. Kazeta byla na dně, tak jsem pro ni musel do ledové vody, která měla tak dva stupně. Ponořil jsem se a kazetu hledal. Tůně byla ale moc hluboká a kazetu jsem nenašel. Kam se chystáte, jakou destinaci byste rád navštívil? Ještě pár krásných krajinářských lokalit, kam bych chtěl jet, pořád je. Určitě mezi ně patří Patagonie nebo Himálaje. Ale teď konkrétně pracujeme s Láďou Grohem na cestě do Jihoafrické republiky. Hynek Šnajdar, foto: Jan Macek ZBYNĚK ŠANC - narodil se 24. ledna 1954 ve Vrchlabí - vyrůstal v Chotěvicích - vystudoval Vysokou školu ekonomickou - je ženatý a má dvě děti - pracuje jako auditor - členem trutnovského fotoklubu KDÚ je 33 let - od roku 1980 se věnuje fotografování krajiny a přírody - fotil v USA, na Islandu, na Novém Zélandu - žije v Trutnově


26

rozhovor: Rudolf kasper

Lidé, kteří se věnují mládeži, mají můj obdiv Spojení, které trvá již dvacet let. Rudolf Kasper a oddíl běžeckého lyžování v Trutnově slaví letos „porcelánovou svatbu“. A každý, kdo vydržel v jakémkoliv partnerství takhle dlouho, ví, jak to někdy bylo složité. Pouto firmy Kasper a lyžařů však nepřetrhla ani krize. „Lidé, kteří se věnují dětem od prvních tříd základní školy a trpělivě s nimi pracují, mají můj obdiv,“ říká v rozhovoru třiapadesátiletý podnikatel, proč sponzoruje oddíl. Čím vás běžecké lyžování oslovilo, že jste se rozhodl vaše jméno a jméno vaší společnosti dlouhodobě spojit s trutnovským oddílem? Byl to fakt, že se tomuto sportu věnuje celá řada obětavých nadšenců, kteří vychovali generace dětí k pěknému vztahu k lyžování a sportu vůbec. Většinu těchto lidí znám osobně z mládí, kdy jsem také aktivně sportoval.

nejen těchto závodníků, ale i jejich trenérů a celého týmu, který je od mládí podporuje. Držím jim palce, obdivuji jejich výkony, ale těch několik reprezentantů určitě nebyl hlavní důvod, proč podporovat lyžaře. Můj obdiv patří zejména lidem, kteří se věnují dětem od prvních tříd, trpělivě s nimi pracují a podle mého názoru je tak dobře připravují do dalšího života.

Z místního oddílu vyšli současní reprezentanti Eva Nývltová, Ondřej Horyna a Martina Chrástková. Byl i tohle jeden z důvodů? Reprezentace a medaile z vrcholných soutěží jsou samozřejmě cílem každého mladého sportovce a je dobře, že trutnovské lyžování umí takové závodníky vychovat. Je to výsledek usilovné práce

Jaký je váš vztah k běžeckému lyžování? Běh na lyžích považuji za jeden z nejkrásnějších sportů. Svým zaměřením je to individuální sport, i když v posledních letech se v závodech často uplatňují i prvky týmové spolupráce. Je fyzicky i technicky velmi náročný, vyžaduje vytrvalost. Vynikající běžci obvykle zrají řadu let.


27 Vzpomínáte si, kdy jste měl běžky poprvé na nohách? Bylo to někdy ve třinácti letech, kdy jsem od kamaráda dostal dřevěné otřískané „strelky“, na kterých přede mnou lyžovalo několik majitelů. V těch letech jsem se aktivně věnoval zejména silniční cyklistice a v zimě jsem běhal na lyžích pro zlepšení fyzické kondice. Až při studiích na vysoké škole jsem začal se závodním běžeckým lyžováním. Ale nikdy jsem už nedohnal své manko v technice této disciplíny, tolik náročné na koordinaci celého těla. Na jaký svůj výkon jste nejvíce pyšný? Závodil jste třeba na Krkonošské 70? Krkonošskou 70 jsem si zajel několikrát. Byl jsem i členem týmů, které závodily o vítězství. Například s trutnovskými lyžaři jsme se umístili na druhém místě. Poslední sedmdesátku jsem absolvoval s trutnovskými plavci již v době, kdy jsem netrénoval a možná právě na tento lyžařský závod mám nejhezčí vzpomínky. Co je pro vás na běžeckém lyžování nejkrásnější? Klouzat se na běžkách sněhobílým prašanem,

tichou nedotčenou přírodou. To je jeden z nejkrásnějších zážitků, které ze sportu mám. Co na běžkařích obdivujete? Máte nějaké oblíbené závodníky? Určitě obdivuhodná je fyzická kondice běžců a umění skloubit fyzickou sílu s technikou. V době, kdy jsem aktivně závodil, běhalo se pouze klasickou technikou. I dnes se raději dívám na klasické závody. Sleduji úspěšnou kariéru Lukáše Bauera, líbí se mi Švýcar Cologna a dříve to byli zejména seveřani, které jsem obdivoval pro jejich skvělou techniku při klasickém běhu. V Trutnově je mnoho dalších sportů. Sponzorujete i jiná odvětví? Já si dokonce myslím, že jsou tady ve srovnání s jinými i většími městy velmi dobré a široké možnosti ke sportování. Určitě velkou roli hraje podpora až fandovství vedení trutnovské radnice a také dobrá poloha města v blízkosti hor. Co se týká dalšího sponzorství, naše firma je také například generálním sponzorem oddílu atletiky v Trutnově, sponzorujeme místní basketbal, příležitostně také cyklistiku, powerlifting, stolní tenis a to nejen v Trutnově, ale i v Žacléři a v Úpici. (PR)


kam za sportem

28

Krkonošská 70 poprvé vítá i jednotlivce V historii závodu se postavilo na trať Krkonošské 70 již neuvěřitelných 100 000 běžců na lyžích, ale až v letošním sedmapadesátém ročníku se poprvé stane, že někteří závodníci pojedou na trati sami za sebe. Jeden z nejstarších závodů v Evropě, jehož start je ve Špindlerově Mlýně 3. března, je výjimečný tím, že se jezdí ve družstvech. Tento unikát zůstává zachován, ovšem letošní novinkou běžkařského klání v Krkonoších je závod jednotlivců. K70 se totiž stala součástí seriálu Stopa pro život. „Chtěli jsme trošku inovovat závod pro širokou veřejnost a pokusit se mu vrátit jeho lesk a především masovost,“ prozradil Radek Horák tajemník Lokomotivy Trutnov, která akci pořádá od roku 1987. Hřebeny nejvyšších českých hor navštíví každoročně kolem tisícovky nadšenců K70. „Někteří to pojmou jako závod, jiní jako turistický pochod s pohodovým tempem,“ uvedl Horák, ale dodal že všechny spojuje jedno. Ujet v časovém limitu předepsanou trať. Ta měří buď 25, 50, nebo 70 kilometrů a vede sportovce ze Skiareálu Svatý BASKEBAL Final Six ČP v Domažlicích 2. 2. Trutnov - VŠ Praha Excelsior ŽBL 8. 2. Frisco Brno - Trutnov 11. 2. Trutnov - Slovanka MB 15. 2. USK Praha - Trutnov 18. 2. Trutnov - VŠ Praha 22. 2. Frisco Brno - Trutnov 25. 2. Hradec Králové - Trutnov inzerce

Petr směrem na Černou horu a zpět. Rozdíly mezi nejrychlejším a nejpomalejším týmem činí někdy i bezmála pět hodin. „Každý závodník si však zaslouží velké uznání,“ zdůraznil Horák. Loňský ročník na zkrácené trati (kvůli špatným sněhovým podmínkám „jen“ 56,5 km) vyhrálo německé družstvo XG Bahnhof Apotheke Kemplen. Registrovat do závodu se můžete do 27. února na www.lokotrutnov.cz. Startovné za družstvo je 2500 Kč a do individuálního závodu 500 Kč. (bog)

29. 2. Trutnov - Frisco Brno 1. liga muži 3. 2. Vyšehrad - Trutnov 12. 2. Trutnov - Sparta 19. 2. Benešov - Trutnov 26. 2. Trutnov - Liberec HOKEJ 2. liga skupina Střed 5. 2. Trutnov - Jindř. Hradec

8. 2. Chotěboř - Trutnov 12. 2. Trutnov - Technika Brno 15. 2. Trutnov - Nymburk pak začíná play-off FLORBAL Extraliga žen 11. 2. Děkanka Praha - Trutnov 12. 2. Herbadent - Trutnov 18. 2. Jihlava - Trutnov 19. 2. Bohemians - Trutnov


výstavy v trutnově Galerie města

Muzeum Podkrkonoší

Pavel Roučka

Ať to frčí! Sáně, lyže a brusle našich předků

Lákavá sonda do hlubin (nejen) české malby. Roučka se na přelomu 60. a 70. let věnoval kreslenému filmu v Belgii. V posledních letech učí na Akademii výtvarných umění v Maastrichtu. Ukáže velkoformátová expresivní plátna, jejichž námětovým východiskem je figura, i když to nemusí být ve výsledné formě vždy rozeznatelné. Výstava potrvá do 3. března.

Výstava ukazuje lyže, sáňky, brusle, boby či skiboby našich předků z období od počátku 20. století do sedmdesátých let 20. století. Představeny jsou také lyžařské odznaky, poháry či dobové reklamy mající vztah k zimním sportům. Některé z vystavených předmětů byly vyrobeny přímo v našem regionu. Výstava potrvá do 26. února.

Vladimír Groh a Zbyněk Šanc Výběr snímků s námětem horských krajin z nejrůznějších koutů světa vystavují ostřílení fotografové a cestovatelé Vladimír Groh a Zbyněk Šanc. Výstava potrvá do 29. února 2012.

29

Z historie výroby elektrické energie Výstava je uspořádána u příležitosti 100. výročí zahájení stavebních prací na Elektrárně Poříčí I a 55. výročí otevření Elektrárny Poříčí II. Připomíná nejstarší trutnovskou elektrárnu, která stávala od roku 1894 v místech dnešního okresního archivu v Komenského ulici či vodní elektrárna u dnešního plaveckého bazénu. Velká pozornost bude věnována poříčské elektrárně. Vernisáž se koná ve čtvrtek 16. února od 17 hodin, výstava potrvá do 1. dubna.

inzerce

TĚLOVÝCHOVNÁ JEDNOTA LOKOMOTIVA TRUTNOV o.s.

provozovatel sportovních zařízení města

www.lokotrutnov.cz

ník KRKO 57. ročŠpindlerův MlýNnOŠSKÉ 70 - 3. bře z n a KRYTÝ B A Z É N

AREÁL NA N I V Á C H

krytý bazén turbo solárium

horolezecká stěna

ricochet

fitness sauna

klubovna vířivka

499 817 100, 499 816 888

fitbox

ZIMNÍ STA DIO N

736 641 434 FOTBALO V Ý N TLETICKÝ S T A DI O A A

bar

499 810 210, 499 814 655

736 641 434


ABECEDA spoRTovNÍCH osoBNosTÍ

30

Eva Nývltová (25 let) Atletika. Můj největší koníček. Bez tartanové atletické dráhy si letní přípravu nedokážu a ani nechci představit. Bessie. Naše britská modrá kočička, která váží „jen“ šest kilo, takže spíš tygr.

Běh na lyžích neodmyslitelně patří k jejímu životu již od dvou let, kdy ji poprvé postavili na běžky. „Do dneška si pamatuji, jak mamka trpělivě stála v mrazu a čekala, až mě to přestane bavit a půjdeme domů,“ usmívá se Eva Nývltová. Z koníčka se však postupně stalo zaměstnání, ve kterém je v současné době nejlepší ženou v republice. „Pořád mě to moc baví a přináší nádherné, ale i bolestivé zážitky.“

Co je můj největší nepřítel? Ranní rozcvičky před snídaní. Nesnáším například 45 minut na kolečkových lyžích s prázdným žaludkem. Vstát a jít rovnou do zimy brzo ráno, grrr!

Finále sp. Úžasné závody, které jsou pro mě tak trochu za odměnu. V letošní sezoně je pro mě dostat se na finále SP dalším cílem a velkým úkolem. Garderoba. Společenské oblečení, které si při každé příležitosti ráda obleču. Těchto příležitostí je málo. Injekce. Nesnáším dopingové komisaře, kteří mi téměř při každém odběru krve udělají modřinu. Před závodem to není zrovna ideální… Josef sečkář. Můj manažer a člověk, který mi ukázal, že když se chce, jde všechno. Nervák táta. Někdy je to s ním hodně těžký :) Odloučení. Nerada odjíždím na listopadová soustředění za polární kruh. Moje účty za telefony jsou v tu dobu hodně vysoké :) Těžko odloučení snáším, potřebuji mít kolem sebe své blízké. Svatba. 9. června 2012, 12.30, koncertní síň Bohuslava Martinů v Trutnově. Těším se na jaro, kdy mě čekají veškeré přípravy :) Našla jsem partnera, o kterém vím, že je pro mě Pan Pravý!! :) Třetí olympiáda (soči 2014). To je ještě hodně daleko. Rozhodně by to měl být můj absolutní vrchol a moje příprava rozhodně bude směřovat k této olympiádě. vzdát závod. Pro mě největší potupa a doufám, že to nikdy nezažiju. Zubař. Ne, ne, ne. Jen v případě velké nouze. Kompletní abeceda na www.trutnovinky.cz inzerce


SKi areál Malá Úpa Lyžujte v pravých horách SKi areál Malá Úpa tvoří dvě běžecké tratě a 3,7 km sjezdovek s až kilometrovou délkou a náročností lehkou (modré) až středně obtížnou (červené), které obsluhuje sedm vleků. V areálu se také nachází dva dětské SKiMU Parky s vlastními vleky. Celým areálem projíždí dvě linky skibusů, které jsou pro lyžaře ZDARMA.

Výhody lyžování ve SKiMU:    

Garance kvalitního sněhu Spodní stanice vleku 1000 m n.m. Děti do 6 let lyžují ZDARMA Jedinečný výhled na Sněžku

Více na www.skimu.cz

Výhled na Sněžku přímo ze sjezdovky U Kostela

Využijte oslav 50 let lyžování v Malé Úpě a jezděte se slevou! Lyžaři narození v letech 1961 a 1962 mají 50% SLEVU na skipas. A připravenou máme i další spoustu dárků. Více na www.skimu.cz/slavime.

Nově otevřený Après ski restaurant SKiMU House

Nová kilometrová sjezdovka Pomezky

Nová kilometrová sjezdovka Pomezky

Trutnovinky magazín únor 2012  
Trutnovinky magazín únor 2012  

Trutnovinky magazín únor 2012

Advertisement