Issuu on Google+

_NEW SOLUTIONS

NEW SOLUTION


FLEX_VERO ITALIANO FLEX_TRUE ITALIAN

True Italian. Vero Italiano. Scriviamo “vero” perché spesso la produzione contemporanea di molti articoli è metaforicamente simile al capo di abbigliamento: l’etichetta recita: “designed and styled” in una nazione, ma poi è “manufactured” in un’altra. Flex invece progetta, produce e assembla tutti i suoi prodotti in Italia. True Italian. We say “true” because modern-day production of many items is often similar, metaphorically speaking to an item of clothing: the label reads “designed and styled” in one country, yet it is “manufactured” in another. On the contrary, Flex products are entirely designed and manufactured in Italy.

TRUE ITALIAN

VERO_ITALIANO


COMMUNICATION

PRIVACY WAYFINDING

OUTDOOR SIGNS


UN TEMPO DA RICORDARE

_TIME TO REMEMBER


Dagli anni Settanta all’era della tecnologia. La storia di Flex e del suo fondatore ripercorre lo sviluppo industriale e creativo italiano che è diventato nel tempo un caso e un esempio. Nel 1990 Fausto Lucà fonda Flex dopo una prolungata esperienza internazionale nel settore dei beni industriali durevoli. In soli due decenni re-inventa sistemi e soluzioni per migliorare l’organizzazione, la privacy, l’immagine e la comunicazione, mentre gli spazi diventano sempre più ampi e complessi, luogo di aggregazione e confluenza di persone, di nuove esigenze e di maggiori interessi. The nineteen-seventies was the era of technology. The history of Flex and its founder follows industrial and creative development in Italy, which in time has become a benchmark. Fausto Lucà founded Flex in 1990, following lengthy experience with industrial durable goods at an international level. In the short space of two decades, he has re-invented systems and solutions for improving organisation, privacy, image and communication, while the settings have become ever larger and more complex, places where people meet or pass through, with their new requirements and diverse interests.


Flex Solutions è la divisione dedicata allo studio delle esigenze dei diversi settori, sviluppando soluzioni ad-hoc, che integrano i singoli prodotti in un sistema articolato e completo. I clienti sono eterogenei: per tipologia, dimensioni, settore e richieste. Intersecando esperienze e “best practices” il know-how cresce proporzionalmente ed è messo a disposizione di tutti.

Flex Solutions is the division that studies the requirements of various business sectors and develops ad-hoc solutions that bring together single products in a complete system. Our customers differ in terms of category, size, sector and requirements. When experience and best practices intersect, know-how increases in proportion and can be made available to all the parties concerned.

Flex Plus è la divisione che affianca il cliente in un rapporto di partnership e assistenza continuativa. Formazione, montaggio, smontaggio, sopraluoghi, gestione dei trasporti e delle consegne, visualizzazione dell’avanzamento lavori, imballi, pratiche burocratiche, ecc. Il cliente è seguito in ogni singola fase, nel minimo dettaglio, con l’obiettivo di sollevarlo dai problemi e soddisfare ogni richiesta. Il sistema informatico condivide le informazioni a tutti i livelli, aggiorna automaticamente tutti i dati inerenti una commessa e un cliente, in modo che, all’interno di Flex, chiunque sia sempre in grado di dare una risposta immediata.

Flex Plus is the division that works closely with the customer and provides assistance at all times in connection with training, assembly, disassembly, inspections, organisation of transport and deliveries, display of the state of progress, packaging, bureaucratic formalities and so on. Every single detail is taken care of, the aim being to solve any problems that arise and fulfil all possible requirements. The information system shares data at all levels and automatically updates the details connected with each job order and customer, so that anyone at Flex can give a prompt response when needed.

SIMPLICITY IS A KEY VALUE_

Flex Design is the division devoted to research and development and the industrialisation of new products, thanks to co-engineering with the customer or collaboration with important international designers and architects. It is also involved in the custom design of display areas, with virtual simulations of the final layout and computer renderings of the projected result to aid the decision-making process.

LA SEMPLICITÀ È UN VALORE AGGIUNTO

Flex Design è la divisione dedicata alla continua ricerca, sviluppo e industrializzazione di nuovi prodotti, grazie al co-engineering con il cliente o alla collaborazione con importanti designer e architetti internazionali. È attiva inoltre nella progettazione personalizzata degli spazi espositivi, ad esempio simulando virtualmente il lay-out finale, con rendering che visualizzano in anticipo il risultato e facilitano le decisioni.


WAYFINDING

Perché qualunque viaggio ha bisogno di una direzione Because any journey needs a direction

COMMUNICATION

Perché il vostro messaggio arrivi a destinazione So that your message is delivered

DISPLAY SYSTEMS

Perchè i vostri prodotti abbiano la giusta collocazione So that your products have the proper collocation

PRIVACY & SPACE ORGANIZATION

Perchè il vostro ambiente merita la giusta riservatezza Because your world deserves the right privacy

OUTDOOR SIGNS

Perché il vostro brand abbia la giusta visibilità So that your brand has the right visibility


BLOW _the design solution for wayfinding systems


Forme curvilinee, totale assenza di spigoli e tridimensionalitĂ  del messaggio, fanno di Blow una soluzione unica sul mercato.

Design Studio Kuadra - Comoglio Architetti

La soluzione di design per la segnaletica direzionale The design solution for wayfinding systems

wayfinding

Curvilinear shapes, total absence of edges and 3D messaging make Blow a unique solution.


wayfinding

La freccia ruotabile, rende Blow flessibile al continuo mutare degli spazi. Tipologie di fissaggio: a muro, sospeso, totem, bandiera. A rotating arrow enables Blow to adapt to the constant changing of spaces. Fixing options: wall, hang, totem, flag.


SIGN Line _Essential lines and shapes for wayfinding systems


L’essenzialità delle linee e delle forme sposa la cura del dettaglio Essential lines and shapes plus carefully designed details

Il nuovissimo sistema di chiusura con striscia magnetica garantisce praticitĂ  e stile alla comunicazione esposta.

wayfinding

The brand-new magnetic-strip sealing system is a guarantee of ease of use and communication in style.


wayfinding

Sign Line, pannello con blocchetto in metallo, completo di foglio protettivo e striscia magnetica di fissaggio. Tipologie di fissaggio: a muro, sospeso, totem, bandiera. Sign Line a display unit with a metal clamp, complete with a cover sheet and magnetic strips Fixing options: wall, hang, totem, flag.


CHROME _the light blends with chrome Stylishness


La luce si unisce all’eleganza delle cromature The light blends with chrome Stylishness

Ideale per ambienti ricercati, sia per comunicazione a vetrina che da interno. La cornice cromata abbinata al passe-partout nero lucido, dona eleganza alla comunicazione senza rubarne la scena.

communication

Perfect in elegant settings for both window and inside communication. The chrome frame paired with the vivid black passe-partout highlights the communication but without stealing the show.


MINI Led _Ultra-slim backlit LED panel


Pannello retroilluminato a LED ultra slim, disponibile nei piccoli formati per una comunicazione modulare. Ultra-slim backlit LED panel, available in small formats for modular communication.

Miniled Panel introduce l’innovativo sistema di rotazione del formato, da verticale a orizzontale e viceversa, per una comunicazione in continua evoluzione. Bastano pochi minuti per una vetrina sempre up-to-date! Miniled Panel introducing the innovative system rotating the format from vertical to horizontal and vice versa for constantly evolving communication. It only takes a few minutes to get an up-to-date window!

wayfinding

La rivoluzionaria soluzione LED per piccoli formati The revolutionary LED solution for small formats


communication


wayfinding


BUILT-In _illuminated communication at the centre of everything


Pannello retroilluminato a LED per installazione ad incasso, consente il posizionamento sia a parete che integrato nell’arredo. Se la customizzazione degli elementi espositivi è un must, questa è la soluzione giusta. Backlit LED panel for built-in installations, which can be mounted on the wall or incorporated in the furniture. If customization of display systems is a must, this is the right solution.

communication

La comunicazione luminosa al centro di tutto, con la soluzione LED da incasso Illuminated communication at the centre of everything, with the built-in LED solution


DISPLAY Unit _the new frontier in Flex display systems


La nuova frontiera dei sistemi espositivi Flex The new frontier in Flex display systems

La grande flessibilità del sistema permette l’utilizzo in ambiti di comunicazione e wayfinding. Struttura con profili in alluminio, elettrificata. DISPLAY Unit permette di combinare tra loro sistemi Miniled, Mediapanel, Box e Shell, in un unico elemento espositivo, utile e funzionale. This exceptionally versatile system is designed for communication and wayfinding. Electrified structure made up of aluminium sections.

communication

DISPLAY Unit can be used to combine Miniled, Mediapanel, Box and Shell systems in a single useful and functional display element.


CURVE _a highly innovative way of communicating


Il gioco di curve e luce crea un effetto comunicativo di assoluta innovazione A mix of curves and light creates a highly innovative way of communicating

Flex launches a new trend. LED Panel Curve combines a lightweight suspended structure with a magical lighting effect to emphasize the message and make it the centre of attention.

communication

Flex lancia il nuovo trend, LED Panel Curve unisce la leggerezza di una struttura sospesa alla magia della luce, per enfatizzare il messaggio e portarlo al centro dell’attenzione.


LED Index _a LED-backlit decorative element in support of communication


L’elemento d’arredo a supporto della comunicazione, retroilluminato a led A LED-backlit decorative element in support of communication

Facilità del cambio messaggio, illuminazione a led per un basso consumo energetico, disponibile anche in versione non luminosa. A veritable furnishing accessory thanks to its linear design and delicate chrome and aluminium finish. Easy message change and LED lighting for low power consumption. Also available without lighting.

communication

Grazie al design lineare e alle finiture pregiate in cromo e alluminio, LED Index diviene un vero complemento d’arredo.


MEDIA _advanced digital signage for new communication


Il Digital signage evoluto, per una nuova comunicazione Advanced digital signage for new communication Cromo e finitura effetto carbonio, la massima tecnologia vestita con l’inconfondibile stile Flex. Il Digital signage è la soluzione per innovare l’interazione con il cliente, richiamandone l’attenzione ed aumentandone il livello di coinvolgimento. Il marketing diventa digitale, con palinsesti di promozione commerciale diversificati per punto vendita e per orario, gestiti da remoto. Chrome and carbon-effect finish and latest technology dressed in the unmistakable Flex style.

communication

Digital signage is the solution for innovating interaction with the customers, drawing their attention and increasing their involvement level. Marketing becomes digital, with sales promotion programs which are diversified for each location and time, and fully remote-controlled.


DIGITAL Door Sign _the digital room manager for handling appointments


Il room manager digitale per la gestione degli appuntamenti The digital room manager for handling appointments and occupancy

La soluzione Flex per la gestione digitale di meeting room, aule, aree fitness in centri direzionali, hotel, università e centri sportivi. DIGITAL Door Sign consente la prenotazione della sala tramite applicazione software e la visualizzazione dello stato direttamente sul display. Flex’s new digital solution for meeting rooms, classrooms, fitness areas in management centres, hotels, university faculties and sports centres. With DIGITAL Door Sign you can book the room via a special software application and view the state of occupancy on the door-mounted display.

Software interface for centralised management and cover, both personalizable.

privacy

Interfaccia software per la gestione centralizzata e cover personalizzabili.


X-Stream _sporty and engaging design post


Design Studio Kuadra - Comoglio Architetti

Colonnina tendinastro dal design sportivo e accattivante Sporty and engaging design post

L’evoluzione della famosa quanto storica Tendiflex Plus, la colonnina introdotta da Flex nel mercato italiano per la corretta gestione degli spazi e della privacy.

privacy

The evolution of the famous and memorable Tendiflex Plus, this post introduced by Flex into the Italian market for the correct management of spaces and privacy.


Il design sportivo unito all’infinita possibilità di personalizzazioni, fanno di X-Stream il nuovo trend maker.

Sporty design matched with the endless customizing possibilities make X-Stream the new trend setter. X-Stream comes with innovative magnetic hooking and controlled retraction of the 2,3 belt.

privacy

X-Stream adotta di serie l’innovativo sistema di aggancio magnetico, con rientro frizionato del nastro da m 2,3.


SPHERE _a new design element for space management


A new design element for space management. A 3D sphere coupled with fluid lines creates a new concept of Tendiflex.

privacy

Un nuovo elemento di design per la gestione degli spazi. La tridimensionalitĂ  della sfera abbinata alla linearitĂ  filiforme della struttura, creano un nuovo concetto di Tendiflex.

Design Studio Kuadra - Comoglio Architetti

Colonnina tendinastro dalle linee fluide e filiformi Fluid and spidery lines for this post


Personalizzabile sia il colore della struttura che della ghiera. Sphere adotta di serie l’innovativo sistema di aggancio magnetico, con rientro frizionato del nastro da m 2,3. The colour of the structure and the ring nut can be customized. Sphere comes with innovative magnetic hooking and controlled retraction of the 2,3 belt.


SIGN Post _a wiry line to manage your spaces


La colonnina che coniuga l’eleganza con il minimalismo The post which combines elegance with minimalism

Una linea filiforme per gestire i vostri spazi con ancora maggiore discrezione ed eleganza, con o senza cordone. La linea e la forma leggera di Sign Post si uniscono all’utilizzo dei pannelli porta messaggio della serie Sign Line, in tutti i formati disponibili, oltre a tasche porta-brochure.

privacy

A wiry line to manage your spaces with even more discretion and style, with or without cords. The lightweight Sign Post stands blend with Sign Line message holders in a full range of formats, as well as pockets-brochure.


OUTDOOR Signs _eco-friendly, sustainable, resistent and innovative


L’inconfondibile stile Flex applicato alle insegne, totems e segnaletica da esterno.

Flex’s unique style applied to the signs, outdoor signs and totems.

Elementi di identificazione caratterizzati da materiali e tecnologie sempre all’avanguardia. Sistemi a LED che permettono risparmio energetico, ridotti periodi di payback, sicurezza totale e rispetto per l’ambiente. Soluzioni fortemente personalizzabili nelle finiture e nella colorazione dei LED.

Corporate identity elements defined by state-of-the-art materials and technology. LED systems which makes energy saving, reduced payback times, total security and respect for the environment possible. The materials and LED come in wide range of colours and combinations.

Materiali preziosi e resistenti, dall’estetica accattivante, che non temono gli spazi aperti. Modularità standardizzabile per i grandi lotti con facili kit di aggancio e ottimizzazione dell’impiego o customizzazione dal forte design.

Precious, resistant materials that do not fear open spaces and always look sophisticated. Engineering modularity for large quantities, with easy installation kits, optimised applications and finely designed custom options.

outdoor signs

Ecologiche, sostenibili, resistenti ed innovative Eco-friendly, sustainable, resistent and innovative


Flex in racing


Flex in racing


ITALY

CONTATTI CONTACTS

FLEX S.p.a. Via Bargnani, 11 25135 Brescia - Italy Phone +39-030-3531005 Fax +39-030-3531022 info@flex.it Please, visit www.flex.it

CONCEPT_ART DIRECTION_FLEX IMAGE CONCEPT_CREATIVE OFFICE_FLEX

copyright Flex 2011


www.flex.it info@flex.it


FLEX | NEW SOLUTIONS