Page 1

Le premier journal des tout-petits

Trop beau

N° 211 • JANVIER 2021 • 5,90 € • BEL/LUX/DOM/PORT 6,90 € - SUISSE 12 CHF - TOM 540 XPF - TUNISIE 8,50 TND -

MAROC 60 MAD - LIBAN 16 000 LBP.

Petit Chat Bleu !

émilie et le bonhomme de neige

Joue avec Titours Imite-le !

Montre et dis La banquise

001_PAP211_COUV_SANS_CAB.indd 1

16/11/2020 10:32


Petit Jules et Papoum

Le chapeau de Juju

Petit Jules part à l’aventure dans la cuisine. Il ouvre le placard. Et il trouve… 2

002_007_PAP211_jujubis6pages.indd 2

16/11/2020 10:36


petit +

Et toi, avec quel objet aimes-tu jouer ?

... Une grande passoire verte. Juju la met sur sa tête. Papa rit : « Quel beau chapeau, mon Juju ! »

3

002_007_PAP211_jujubis6pages.indd 3

16/11/2020 10:36


Juju attrape la louche. Il voudrait bien la poser sur la tête de Chacha. Mais Chacha crie : « Miaou ! »

4

002_007_PAP211_jujubis6pages.indd 4

16/11/2020 10:36


petit +

Comme Chacha, fais « miaou ! »

Juju met un bol sur la tête de Papoum. Il s’écrie : « Beau chapeau, Papoum ! » 5

002_007_PAP211_jujubis6pages.indd 5

16/11/2020 10:36


Juju est content, il s’assoit et tape fort sur la casserole jaune avec la cuillère. Bing ! Bang ! Bong ! 6

002_007_PAP211_jujubis6pages.indd 6

16/11/2020 10:36


petit +

L’imagier de Papoum

la louche

la casserole

la poêle

les pommes

les carottes

Texte Pascal Teulade - Illustrations Doris Lauer

le fouet

Retrouve ces images dans lʼhistoire.

le bol 7

002_007_PAP211_jujubis6pages.indd 7

16/11/2020 10:36


Montre et dis

Sur la banquise Ce n’est pas parce qu’il fait froid et que tout est gelé, qu’on ne peut pas s’amuser ! Ici, tout le monde aime la glace pour glisser, sculpter, marcher et... déguster !

le loup

le macareux

le patin à glace

le narval

les raquettes

le bébé phoque 8

008_009_PAP211_MontreetDis.indd 8

16/11/2020 10:38


Illustration Sandrine Olivier

petit +

Montre ce que toi aussi tu aimerais faire sur la banquise.

9

008_009_PAP211_MontreetDis.indd 9

16/11/2020 10:38


Bricolage Avant de commencer l’histoire, détachez soigneusement les 9 fenêtres prédécoupées de la page 11. L’enfant les ouvrira au fil de l’histoire. Terminez par la porte rose en bas à droite.

Petit Chat Bleu veut dormir !

Petit Chat Bleu est tout seul dans la nuit. Il est fatigué. Il pleure « bou ! bou ! » Il ne sait pas où dormir. Alors Petit Chat Bleu frappe à la porte de ses amis.

10

010_013_PAP_211_Brico.indd 10

16/11/2020 11:07


petit + Toc, toc ! les chauves-souris, est-ce que je peux dormir chez vous ?

Toc, toc ! les copines chouettes, est-ce que je peux dormir chez vous ?

Console Petit Chat Bleu : fais-lui une petite caresse.

Toc, toc ! renard roux, est-ce que je peux dormir chez toi ?

Toc, toc ! Papi ours, est-ce que je peux dormir chez toi ? Toc, toc ! cochons gourmands, est-ce que je peux dormir chez vous ?

Toc, toc ! Maman hérisson, est-ce que je peux dormir chez toi ?

Toc, toc ! petites souris, est-ce que je peux dormir chez vous ?

Toc, toc ! lapins blancs, est-ce que je peux dormir chez vous ? Toc, toc ! chien élégant, est-ce que je peux dormir chez toi ?

11

010_013_PAP_211_Brico.indd 11

16/11/2020 11:07


Ah non ! Ah non ! disent les cochons gourmands. C’est l’heure de notre dîner maintenant ! Ah non ! Ah non ! rient les petites souris. Il y a déjà trop de monde dans notre lit !

Ah non ! Ah non ! gémit Renard roux, je n’ai pas de place du tout !

Mais oui ! mais oui ! s’écrient tout contents les lapins blancs...

Ah non ! Ah non ! s’écrient les chauves-souris. Il n’y a pas de lit ici !

Ah non ! Ah non ! chuchote Papi ours endormi. Chez moi, c’est bien trop petit !

Ah non ! Ah non ! disent les copines chouettes. Cette nuit, on joue à la crapette !

Ah non ! Ah non ! grogne Chien élégant. Ce soir, je vais au restaurant.

Ah non ! Ah non ! chante Maman hérisson, parce que tu te piquerais le menton !

12

010_013_PAP_211_Brico.indd 12

16/11/2020 11:07


Petit Chat Bleu est entré. Et dans la maison des lapins blancs, il s’endort bien au chaud. Chut !

010_013_PAP_211_Brico.indd 13

Conception Bénédicte Fauvarque - Illustrations Virginie Chiodo

petit +

Que fait la famille Chouette ? Montre les animaux qui ont les yeux fermés.

13

16/11/2020 11:07


010_013_PAP_211_Brico.indd 14

16/11/2020 11:07


010_013_PAP_211_Brico.indd 15

16/11/2020 11:07


Joue avec Titours

Fais comme Titours...

Quatre images à imiter pour découvrir son corps en s’amusant.

Le pingouin qui se dandine Titours met ses bras le long de son corps et marche les jambes tendues, en se balançant d'un pied sur l'autre..

Le hibou qui fait : « Hou ! Hou ! » Titours ouvre grands ses yeux et fait des lunettes avec ses mains.

14

014_015_PAP211_faiscommetitours.indd 14

16/11/2020 11:10


petit +

Fais le cri du hibou et du canard. Quel animal préfères-tu imiter ?

Le canard qui crie : « Coin ! Coin ! » Titours imite le bec du canard avec ses deux mains jointes.

Illustrations Christel Desmoinaux

L'oiseau qui s'envole ! Titours court en agitant ses bras le plus vite possible.

15

014_015_PAP211_faiscommetitours.indd 15

16/11/2020 11:10


Héros de toujours

émilie

et le bonhomme de neige Domitille de Pressensé

oh non... le soleil fait fondre la neige, notre bonhomme de neige va disparaître.

mais, c’est trop triste ! il faut faire quelque chose. 16

016_019_PAP211_Emilie.indd 16

16/11/2020 15:56


petit +

As-tu déjà fait un bonhomme de neige ?

j’ai une idée ! on va prendre la charette.

on installe le bonhomme de neige à l’intérieur... en route pour la maison ! 17

016_019_PAP211_Emilie.indd 17

16/11/2020 15:56


chuuut... il ne faut pas que maman nous entende.

maintenant, on vide le rĂŠfrigĂŠrateur...

18

016_019_PAP211_Emilie.indd 18

16/11/2020 15:56


© Casterman - Émilie d’après Domitille de Pressensé - Adaptation Emmanuelle Brengard

petit +

Montre le beurre, les yaourts et la confiture.

ça y est, notre bonhomme de neige est installé bien au frais ! 19

016_019_PAP211_Emilie.indd 19

16/11/2020 15:56


Histoire à 2 voix

Bonne nuit, Papoum !

Qu’a fait Il a joué au

aujourd’hui ? avec son ami

.

Il a joué au petit

Et avec son ami

et blanc,

il a joué au papa et à la maman ! 20

020_021_PAP211_histoire2voix.indd 20

. Texte Pascal Teulade - Illustrations Doris Lauer

avec ses deux amis

16/11/2020 11:16


petit +

Chante une petite chanson pour endormir tous les doudous.

Tout le monde est fatigué. Maintenant, c’est l’heure

Texte Pascal Teulade - Illustrations Doris Lauer

de se coucher. Bonne nuit !

020_021_PAP211_histoire2voix.indd 21

16/11/2020 11:16


Petit Chat Bleu

Les nouveaux habits

Petit Chat Bleu a bien grandi. Alors ses parents l’emmènent au magasin pour acheter de nouveaux habits. Maman lui propose un manteau rouge à capuche.

Petit Chat Bleu se regarde dans la glace et dit : « Non, je ressemble au petit chaperon rouge ! »

Papa lui apporte un tee-shirt avec un dinosaure. Maman a trouvé un pull jaune avec Batman.

22

022_023_PAP211_PetitChatBleu.indd 22

16/11/2020 11:19


petit +

Petit Chat Bleu est embêté : « Oui, mais moi, j’aimerais mieux ressembler à… Petit Chat Bleu ! »

Texte Pascal Teulade - Illustrations Virginie Chiodo

La vendeuse propose un manteau de toutes les couleurs. Elle dit : « Tu ressembleras à un arc-en-ciel ! »

Et toi, quel est le vêtement que tu préfères porter ?

Maman comprend et va lui chercher un short rouge... avec une grosse poche ! Cette fois, Petit Chat Bleu est content. Il s’écrie : « Une grosse poche, c’est très pratique pour porter tous mes trésors ! » 23

022_023_PAP211_PetitChatBleu.indd 23

16/11/2020 11:19


Chante avec Papoum

La bonne galette

Illustration Virginie Chiodo

Qui fera la bonne galette ? La galette, qui la mangera ? Ce sera toi, ce sera moi, Ce sera celle que tu choisiras. 1, 2, 3, 4, 5, 6 Et voilĂ le roi et la reine Et voilĂ  la reine et le roi !

024_PAP211_Chante.indd 24

16/11/2020 11:22

Profile for Fleurus Presse

Papoum - N°211  

Papoum - N°211

Papoum - N°211  

Papoum - N°211

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded