Page 1

TRONDHEIM DOKUMENTARFESTIVAL www.trondheimdokumentarfestival.no

TIRSDAG 15. NOVEMBER – LØRDAG 19. NOVEMBER 2016


TRONDHEIM DOKUMENTARFESTIVAL PRODUSERES AV

Kim Nygård, Svein Inge Sæther, Frid Kvalpskarmo Hansen, Nareas Sae-Khow, Marianne Tønset, Thorbjørn Grav, Therese Alice Sanne, Ole Kristian Øye, Marius Sunde Tvinnereim, Cathrine Gaukerud, Thor Nielsen og Dag Stian Husby. Takk til alle frivillige, Trondheim Folkebibliotek, Trondheim kommune, Fritt Ord, Norsk Journalistlag, Pressefotografenes klubb, Cinemateket, Klipp og Lim Media, Kunsthall Trondheim, Dokkhuset, Comfort Hotel Trondheim, Adresseavisen, Propellen, Midtnorsk Filmsenter, Norsk Fotofagskole, HiOA og Klassekampen. TRYKK: SKIPNES DESIGN: OLE KRISTIAN ØYE OPPLAG: 2000


PRAKTISK INFORMASJON AVHOLDES 15.-19. NOVEMBER 2016 I TRONDHEIM BILLETTER OG PRISER

Festivalpass og billetter selges på Dokkhuset (18. og 19. november) Kinobilletter til Cinemateket/Nova selges på Nova kinosenter Forhåndssalg av festivalpass og dagspass til Dokkhuset på www.dokkhuset.no Kinobilletter selges på www.trondheimkino.no Det er gratis inngang på debatter, utstillinger og program på Fotofagskolen. FILMVISNINGER CINEMATEKET/NOVA KINOSENTER:

90,- pr forestilling. DOKKHUSET

Fredag: 200,Lørdag: 250,Enkeltforedrag: 150,Festivalpass: 400,- (gjelder inngang på alle arrangement hele uken) KONTAKT:

Festivalsjef: Kim Nygård Telefon: +47 404 64 502 Epost: kim@trondheimdokumentarfestival.no


VELKOMMEN! Finnes det noe bedre når novemberkulden virkelig har tatt grep og mørket har senka seg, enn å søke inn i varmen på Dokkhuset, Cinemateket eller Folkebiblioteket og oppleve det morsomste, mest engasjerende og ypperste av dokumentarkunst? Nei, svarer vi, og innviterer derfor til den åttende utgaven av Trondheim dokumentarfestival. Som vanlig presenterer vi en miks av alle tenkelige dokumentarformer – teater, kunst, bøker, foto, film, radio og musikk. I år forsøker vi oss på en nye variant på Dokkhuset, med mulighet til å kjøpe enkeltbilletter til enkeltinnslag. Vi tror imidlertid fortsatt at den beste måten å oppleve Dokkhuset-programmet på, er å være der en hel kveld. Opplevelsen av helheten, hvor alle innslagene deltar i en samtale der de snakker med hverandre, mot hverandre, eller forbi hverandre. Og kanskje er det nettopp det innslaget du ikke har hørt om før og slumper innom som viser seg å være det beste? Derfor er helgepasset og dagspassene priset forholdsvis lavt i forhold til enkeltbillettene. Uansett hvordan du velger å oppleve dokumentarfestivalen vår: Velkommen skal du være!


5


PROGRAM TRD 2014

DATO 15.-19.NOVEMBER TIRSDAG 15.NOVEMBER

TRONDHEIM FOLKEBIBLIOTEK – PETTER EGGES PLASS 1

19.00 DE BAT T

Klassekampendebatten USA etter valget, hva nå?

SELLANRAA BOK & BAR

19.00 F I L M DocLounge Trondheim Den unge Zlatan 21.00 Å P N I NG SF E S T A R T H O T E L N O R WAY – B R AT T Ø R A ( V/ T O L L B O D E N)

18.00 U T ST I L L I N G S Å P N I NG

Kristine Wathne Driving drivers

ONSDAG 16.NOVEMBER

C I N E M AT E K E T (SA L 2 N OVA K I N OS E N T E R) O L AV T RYGG VA SO N S G AT E 5

18.30 F I L M 21.00 F I L M

Koudelka Shooting Holy Land Cameraperson

TORSDAG 17.NOVEMBER

C I N E M AT E K E T (SA L 2 N OVA K I N OS E N T E R) – O L AV T RYGG VA SO N S G AT E 5

18.30 F I L M 21.00 F I L M

Braving the Waves Mapplethorpe: Look at the Pictures

FOTOFAGSKOLEN – NEDRE IL A 39

18.30-19.30 F OTO Nils Vik og Helge Skodvin 20.00-21.00 DE BAT T Torry Pedersen og Bernt Olufsen Trenger vi fotografer? 21.30 F E S T med DJ


FREDAG 18.NOVEMBER

DO K K H US E T - DO K K PA R K E N 4 (SO L S I D E N)

17.00-18.30 K U N ST Hannah Ryggen/fløytekvartetten 40f (gratis inngang) 19.00-19.45 F OTO Joachim Ladefoged i samtale med Ellen Gossner 20.30-22.00 F I L M Andre Løyning Cocks & Crosses 22.30-23.00 KON SE RT Årabrot Speciale 23.00 DJ Karin Park og DJ Årabrot LØRDAG 19.NOVEMBER 

DO K K H US E T - DO K K PA R K E N 4 (SO L S I D E N)

12.00-12.30 F OTO Hi OA Historier fra Rindal og Made in China 13.00-13.45 JO U R NA L I S T I K K Bernt Jakob Oksnes Gutten i plastposen 14.30-15.30 R A DIO Strøm/Wasenius 16.00-16.45 F OTO Hannah Modigh 17.30-18.15 R A DIO Svindleren fra Toten 18.15-19.30 Pause 19.30-20.30 F OTO Nancy Borowick i samtale med Thomas Borberg 21.00-22.15 B OK Åsne Seierstad i samtale med Trygve Lundemo


D E BAT T TIRSDAG 15. NOVEMBER KL 19.00 TRONDHEIM FOLKEBIBLIOTEK KLASSEKAMPEN-DEBATTEN

HVA NÅ, USA? Klassekampen kommer atter til dokumentarfestivalen for å invitere til debatt. Søndagen før får vi resultatet fra det amerikanske valget – blir det Trump eller Clinton? Vi analyserer det amerikanske presidentvalget og prøver å se framover. Klassekampens utenriksjournalist Eirik Grasaas-Stavenes har vært i USA og dekket valget, og kommer til Trondheim Dokumentarfilmfestival for å oppsummere resultatet sammen med et kompetent panel av debattanter. Arrangeres av Klassekampen og Trondheim folkebibliotek i samarbeid med Trondheim dokumentarfestival. Gratis inngang.

8


9


FILM TIRSDAG 15. NOVEMBER KL 19.00 LITTERATURHUSET/SELLANRAA BOK & BAR FREDRIK OG MAGNUS GERTTEN DOCLOUNGE: DEN UNGE ZLATAN

DOKUMENTAR I LOUNGEN Velkommen til åpning av DocLounge Trondheim! Endelig får byen sin egen DocLoungeavdeling og blir med i et nettverk som starta i Malmö i 2006, og som nå teller over tjue medlemsbyer i Sverige, Danmark, Finland og Norge. På senhøsten i år skal DocLounge vise i alt fire filmer i byens helt nye litteraturhus, og det er helt på sin plass at vi åpner med DocLounge-grunlegger Fredrik Gerttens egen film Den unge Zlatan. Brødrene Gertten fulgte fotballspilleren Zlatan Ibrahimovic tett i debutåret 1999 i Malmö FF, gjennom tiden som gryende stjerne i Ajax i Amsterdam , fram til det store gjennombruddet med Juventus i 2005. Dette er historien om gutten fra beryktede Rosengård i Malmö som ble en av de største idrettsstjernene i svensk historie. Filmskaperne var på rett tid til rett sted da de møtte den unge Zlatan, og de skjønte allerede i ‘99 at de var vitne til at en stjerne ble født. Samtalepanel og DJ før og etter filmen, og mer info på doclounge.se/trondheim

10


Foto: Thor Nielsen

11


FILM ONSDAG 16. NOVEMBER KL 18.30 OG LØRDAG 19. NOVEMBER KL 12.45 CINEMATEKET (NOVA SAL 2) GILAD BARAM KOUDELKA SHOOTING HOLY LAND

PORTRETT AV EN MESTER Koudelka Shooting Holy Land er et sterkt portrett av den tsjekkiske mesterfotografen Josef Koudelka, som vokste opp bak jernteppet, bak kommunismens jernteppe. I 2008 dro han til Israel og Palestina, og møtet med muren på Vestbredden ble til et fire år langt prosjekt der han dokumenterte omgivelsene i perspektiv av sitt eget syn på verden. Koudelkas assistent Gilad Baram har laget filmen om dokumentaristen i arbeid. Joseph Koudelka ble født i 1938, og han begynte å fotografere i studietida på 50-tallet. I 1967 ble han fulltidsfotograf, og året etter dokumenterte han Sovjets invasjon i Praha. Disse prisbelønte bildene måtte han publisere anonymt for å unngå at han og familien ble straffet av okkupasjonsmakten. Koudelka forlot Tsjekkoslovakia i 1970 og søkte politisk asyl i England. Kort tid etter ble han en av fotografene i det legendariske byrået Magnum Photos.

12


13


FILM ONSDAG 16. NOVEMBER KL 21.00 CINEMATEKET (NOVA SAL 2) KIRSTEN JOHNSON CAMERAPERSON

DET VI KUNNE HA GLEMT I denne smarte og gripende dokumentarfilmen møter vi filmfotografen Kirsten Johnson som hadde foto på blant annet Fahrenhet 9/11 av Michael Moore og på Snowden-dokumentaren Citizenfour. Gjennom 25 år har hun vært på jobb i noen av verdens verste konfliktområder. I Cameraperson benytter hun materiale som ikke ble med i filmene hun har fotografert, og viser en virkelighet og en poesi som ellers ville gått tapt. Johnson stiller fundamentale spørsmål om kameraets evne til å ta vare på minner for ettertiden, og å fange øyeblikk som vår egen bevissthet ikke klarer å registrere. Filmen er et collage bygget opp rundt filosofien om at når bildene får tale sitt eget språk, kan det ofte oppstå mening som verken en fotograf eller regissør kan pønske ut på forhånd. Alle disse tingene gjør Cameraperson til en gripende film om minner, fotografi og viktigheten av å ikke glemme.

14


FILM TORSDAG 17. NOVEMBER KL 18.30 CINEMATEKET (NOVA SAL 2) MINA KESHAVARZ BRAVING THE WAVES

KAMPEN OM BASAREN Braving the Waves er en helt ny iransk dokumentarfilm som er co-produsert av trønderske Gammaglimt. Regissør Mina Keshavarz har brukt tolv år på å lage filmen om Roghieh, en 38 år gammel kvinne som vokste opp i en liten landsby i Sør-Iran og ble giftet bort til sin narkomane og voldelige eks-mann da hun var 14 år. Da hun begynte å tjene penger på håndarbeid og skreddersøm fikk hun et håp om å kunne forsørge seg selv, og hun bestemte seg også for å hjelpe andre kvinner til økonomisk selvstendighet. Rogieh grunnla den første iranske støttegruppen for kvinner med samme yrker som henne selv. Syv år etterpå etablerte hun en basar for kvinnelige gateselgere som ofte opplevde å bli jaget fra andre salgssteder. Denne basaren har nå over tusen kvinnelige leverandører, men en lokal politiker truer Rogieh og ønsker å ødelegge basaren og bygge et stort kjøpesenter på stedet. Vil hun vinne denne kampen?

16


17


FILM TORSDAG 17. NOVEMBER KL 21.00 CINEMATEKET (NOVA SAL 2) FENTON BAILEY, RANDY BARBATO MAPPLETHORPE: LOOK AT THE PICTURES

UNDER HUDEN I Norge er Robert Mapplethorpe kanskje best kjent for sitt nære forhold til Patti Smith, men i sitt hjemland var den amerikanske fotografen lenge en kontroversiell og beryktet skikkelse. I dokumentarfilmen Mapplethorpe: Look at the Pictures møter vi en kunstner som var en viktig del av New Yorks avantgardemiljø i en periode da fotografiet og queerkulturen fikk sitt definitive gjennombrudd i kunstverdenen. Mapplethorpes kunstnerskap er uløselig knyttet til hans privatliv – og da særlig hans utsvevende seksualliv. I arbeidet sitt jobbet han bevisst for å bryte ned tabuer knyttet til pornografi, homofili og aids, og selv om han tidlig vant anerkjennelse i kunstkretser, ble han lenge betraktet som en pervers pornograf av det konservative USA. Mapplethorpe: Look at the Pictures levner imidlertid ingen tvil om at Mapplethorpe var en stor fotokunstner.

18


19


FILM/FOTO LØRDAG 19. NOVEMBER, KL. 12.00 DOKKHUSET WORKSHOP RINDAL

HISTORIER FRA RINDAL Studenter fra fotojournalist-utdanningen ved Høgskolen i Oslo og Akershus presenterer (HiOA) bilder fra sin workshop i Rindal.

I løpet av noen hektiske workshopdager har fotojournaliststudenter fra HIOA portrettert folk i Rindal i Møre og Romsdal. Med base på Saga Trollheimen Hotell har studentene reist ut i bygda for å møte folk med spennende historier å fortelle.

Møte med rindalingene og stedets historie er et viktig ledd i utdanningen av de nye fotojournalistene. Det å skulle gjøre seg kjent på nye steder, reise ut med kamera som verktøy, møte mennesker og formidle deres historier på en interessant og respektfull måte, er sentralt for en fotojournalist. Et utvalg av de beste bildene vil bli stilt ut på Dokkhuset under festivalen.

20


21


FOTO TORSDAG 17. NOVEMBER KL 18.30 FOTOFAGSKOLEN SAMTALE MELLOM HELGE SKODVIN OG NILS VIK

Å FÅ KAMERAET TIL Å SNAKKE Fotograf Helge Skodvin må være evig optimist, noe som det kreves av å være Liverpoolsupporter(engelsk fotballag med særlig stor tilhengermasse blant norske menn over 40), bo i Bergen og å være frilansfotograf. Med 240 Landscapes og A Moveable Beast, har han publisert kanskje de fineste norske fotobøkene de siste årene. I tillegg har Skodvin gjort oppdragsfoto i en årrekke og klart å beholde ambisjonen om at det neste bildet skal bli det beste. Nils Vik er bilderedaktør for D2, Dagens Næringslivs fredagsmagasin, og var tidligere frilansfotograf i mange år. D2 startet i 2007 og har hele tiden satset på at foto som kunstform skal spille en viktig rolle. Magasinet har visuelt mer til felles med internasjonale månedsmagasiner enn det klassiske helgebilaget til norske aviser. Nils er nå rehabilitert fotobokjunkie, men har fremdeles problemer å passere en bladkiosk i noe land uten å handle. Helge vil snakke med Nils om D2, men også om bilder og foto. Om hva de liker og hvorfor de liker det, og om viktigheten av å finne et bildespråk.

22


23


FOTO TORSDAG 17. NOVEMBER KL 20.00 FOTOFAGSKOLEN DEBATT MED BERNT OLUFSEN OG TORRY PEDERSEN

TRENGER VI EGENTLIG FOTOGRAFER? Det gode nyhetsbildet kan formidle, avsløre, overraske eller provosere. Kan gode nyhetsbilder fanges opp av alle som kan trykke på en mobiltelefon, eller trenger vi fortsatt profesjonelle nyhetsfotografer? Tidligere sjefredaktør i VG, Bernt Olufsen og påtroppende sjefsredaktør Torry Pedersen, gir et bilde av utviklingen fra papiravis til dagens digitale hverdag. Et panel med fotografer og bildesjefer inviteres sammen med publikum til å diskutere nyhetsbildets betydning i vår mediehverdag. Arrangementet er et samarbeid mellom Trøndelag Redaktørforening, Trondhjems Journalistforening, Trondheim Dokumentarfestival og Litteraturhuset i Trondheim og er åpent for alle.

24


25


KUNSTHÅNDVERK /MUSIKK / FREDAG 18. NOVEMBER KL 17.00 DOKKHUSET HANNAH RYGGEN/40F/ÅSHILD ADSEN GRATIS INNGANG

VEVENDE FLØYTESPILL

I denne multimediekonserten veves det vakre fløytespillet til den svenske kvartetten 40f, sammen med Hannah Ryggens vevkunst og samtidsfotografi. Hannah Ryggen (1894-1970) endret billedvevens rolle fra dekorativt kunsthåndverk til ekspressiv billedkunst. Med bildene sine uttrykte humanisten og feministen Ryggen et tydelig politisk og sosialt engasjement. Vi lever på en stjerne (1958) er ett av hennes hovedverk som hang i vestibylen i Høyblokka som ble skadet av bomben 22. juli 2011. Med verk som inkluderer tekst, elektronikk og improvisasjon, utfordrer 40f det klassiske konseptet for hva en fløytekvartett forventes å være. Kvartetten fra Gøteborg hadde sin første konsert i 2008, og har siden spilt på flere kammermusikkscener i Europa, blant annet Fylkingen i Stockholm og Musikverein i Wien. 40f står for en helt ny fløytesound med sitt hudløse og lyttende spill. Musikken som framføres er av Ellen Lindquist og Steve Reich, som på ulike vis betrakter verden med et dokumentarisk blikk. Åshild Adsen, direktør ved Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum, gir en kort innledning om Ryggen som dokumentarskaper.

26


27


FOTO FREDAG 18. NOVEMBER KL 19.00 DOKKHUSET JOACHIM LADEFOGED (DK)

ETTER JOACHIM Joachim Ladefoged sies å ha vært en drivkraft bak Danmarks bølge av fotojournalistikk. Han jobber regelmessig for The New York Times Magazine, Time, Mare og The New Yorker, for å nevne noe. Hans hjerteskjærende fotografier av krig, konflikt og menneskelig lidelse gjorde Joachim Ladefoged til Danmarks første prisvinner i World Press Photo. Men den høyeste utmerkelsen en pressefotograf kan få, kom ikke billig.  Etterhvert gjorde jobben også sitt med Joachims syn på verden. Da han i 2001, som nybakt pappa, så tvillingtårnene i New York falle og verden igjen kastet ut i utryggheten, bestemte han seg for å skifte fokus.  Hva slags verden var det hans barn var bragt inn i? Hva ville han bringe videre fra sin egen barndom inn i deres liv? I fotoboken After My Time, som ble utgitt i fjor, har den anerkjente fotografen gått tilbake til sine egne røtter for å kunne se fremover.  Til Trondheim dokumentarfestival kommer han med After My Time og flere av sine prosjekter. Og i en samtale med tidligere Morgenbladet-fotograf, nå lærer ved fotojournalistutdanningen ved HiOA, Ellen Gossner, forteller Joachim Ladefoged om sin utvikling som fotograf.

28


29


FILM/MUSIKK FREDAG 18. NOVEMBER KL 20.30 DOKKHUSET FILM: ANDRE LØYNING: COCKS & CROSSES – MUSIKKEN SOM IKKE VILLE DØ FREDAG 18. NOVEMBER KL 22.30 DOKKHUSET KONSERT: ÅRABROT SPECIALE

HELE VEIEN Etter ti år som et kritikerrost og grensesprengende rockeband hadde Årabrot fått Spellemannpris, overlevd turneer, interne oppgjør og en rekke oppbrudd. Vokalist og låtskriver Kjetil Nernes har søkt ro i den lille bygda Djura i svenske Dalarna, men får en dramatisk beskjed om at han har fått aggressiv strupekreft og kort tid igjen å leve. Legen anbefaler Nernes å ta det med ro og tilbringe tid med sine nærmeste. I stedet drar han på turné. I dokumentaren Cocks & Crosses – Musikken som ikke ville dø, har regissør André Løyning fulgt Årabrots vokalist siden vinteren 2014. Andre Løyning er ingen vanlig dokumentarskaper. Gjennom bloggen Saftflaske har han siden 2009 fordypet seg i intervjuteknikk og portrettering. I 2014 besøkte han dokumentarfestivalen med en kortdokumentar om Kristoffer Lo, med påfølgende spesialkonsert. Vi har lett etter liknende muligheter, og er derfor svært glade for å få presentere Løynings nye film, og invitere til konsert med Årabrot Speciale, som er vokalist Kjetil Nernes og hans kone Karin Park. I tillegg avslutter vi kvelden med paret bak platespilleren.

30


31


JOURNALISTIKK LØRDAG 19. NOVEMBER KL 13.00 DOKKHUSET BERNT JAKOB OKSNES

GUTTEN I PLASTPOSEN «Det er mens han står ved gravstøtten han hører den underlige lyden. Han tror først den kommer fra fuglene i trærne her inne. Men den minner om små skrik. Eller er det et klynk…?» Slik starter historien om Gutten i plastposen – en gripende dokumentarhistorie i ni deler om et nyfødt barn som ble funnet på en gravlund i Oslo. Dette journalistiske verket, som har rørt leserne til tårer, har Bernt Jakob Oksnes og hans kolleger i Dagbladet jobbet med i 2,5 år. Første kapittel ble publisert 15. oktober, og siste blir publisert 19. november. Samme dag står Oksnes på Trondheim dokumentarfestival for å fortelle om hvordan man går frem for å lage slik dyptgående og nært skildrende journalistikk. Bernt Jakob Oksnes har i flere år markert seg som en av de sterkeste featurejournalistene i Norge. I 2010 ble han tildelt norsk presses fremste faglige utmerkelse, Den store journalistprisen, for sin historie om Den usynlige – en fortelling om jakten på en død manns liv.

32


33


RADIO LØRDAG 19. NOVEMBER KL 14.30 DOKKHUSET STRØM/WASENIUS

HVOFOR GJØR VI SOM VI GJØR? Strøm/Wasenius er et ukentlig radioprogram på NRK P13 med Grete Strøm og Ken Wasenius-Nilsen. Sammen forsøker de to å komme nærmere svaret på noen av livets store og små spørsmål: Hvordan kommer man seg over eksen sin? Har folk sluttet å ommøblere, eller snakker de bare ikke om det lenger? Hvor ble det av den tryggheten som skulle komme med alderen? Hva er poenget med å bestige en aktiv vulkan på Guatemala? Hvorfor kan man ikke kjefte på andres barn hvis de oppfører seg som dritt? Hadde vi ikke hatt det bedre om vi ikke hadde kjent til ordet «lykke»? Bli med inn og vær en flue på veggen når Norges ærligste radioprogram spiller inn en radiosending under Trondheim dokumentarfestival.

34


(Foto: Rune Lind / NRK) 35


FOTO LØRDAG 19. NOVEMBER KL 16.00 DOKKHUSET HANNAH MODIGH (S) HURRICANE SEASON

I STORMENS ØYE New Orleans er en av de mest voldelige stedene i USA. Louisiana er også den delstaten som har flest fengslede per beboer. Og i dette området lever de alltid med trusselen om den store orkanen. De som bor der må alltid være beredt på at den kommer, og være klar til å bryte opp og begynne på nytt. Fattigdommen og volden har direkte kobling til orkanene, men har også bakgrunn i lang tids segregering og rasisme som går i arv. Hannah Modighs lyriske fotodokumentar Hurricane Season fanger dype menneskelige følelser i en setting av umenneskelige lidelser. Modigh er en prisbelønnet svensk fotograf som blant annet vant den svenske fotobok-prisen i 2010.

36


37


PODKAST LØRDAG 19. NOVEMBER KL 17.30 DOKKHUSET THIRD EAR (DK) KVINNEN MED DEN TUNGE KOFFERT

SVINDLEREN FRA TOTEN Det skjer noe merkelige på Ørslev kloster i Danmark. Ingenting er som det pleier å være. Ting forsvinner, stemningen er elendig, ryktene går og på kvelden er det lyder ingen kan forklare. På klosteret bor det en som ser ut til å ha en plan for alt, en som ikke er den hun framstår som. Slik starter den nye serien til podkasten Third Ear – en serie som tar oss vidt omkring i en ukjent verden av religiøse menigheter, små norske bosettinger og geistlige nettverk. Alt sammen på merkverdig vis bundet sammen av en kvinne med en stor sort koffert på hjul. Krister Moltzen er en av skaperne bak Third Ear, Danmarks mest populære podkast. Han kommer til Trondheim for å fortelle om kvinnen med den tunge koffert, en historie som skal vise seg å ha et brennhett spor til Norge.

38


39


FOTO LØRDAG 19. NOVEMBER KL 19.30 DOKKHUSET NANCY BOROWICK (US) CANCER FAMILY

ET LIV I DØDEN Laurel og Howie Borowick sitter side ved side i hver sin godstol. Ved hver stol står et stativ med drypp av cellegift. Paret tilbringer de siste årene av deres 34 år lange ekteskap med å kjempe mot kreft. Begge to. Sammen. Historien deres dokumenteres av datteren, dokumentarfotograf Nancy Borowick. Hun ville ta vare på minnene, ikke bare om sine egne foreldre, men de siste kapitlene i fortellingen om Laurel og Howies styrke, deres kamp og deres kjærlighet. Den prisvinnende humanitærfotografen Nancy Borowick har base i New York og har de siste ti årene konsentrert seg om å fortelle historier om sykdom og personlige relasjoner. Hun er jevnlig bidragsyter til the New York Times, National Geographic, Time Magazine og Washington Post. Hun har turnert en rekke land med sine fotodokumentarer og holdt flere utstillinger. Nå kan du oppleve hennes kanskje sterkeste historie på Trondheim Dokumentarfestival.​

40


41


BOK LØRDAG 19. NOVEMBER KL 21.00 DOKKHUSET ÅSNE SEIERSTAD

PÅ RØMMEN TIL SYRIA Hvorfor reiser to fjortisjenter fra Bærum til Syria for å bli med i IS? Dette er spørsmålet Åsne Seierstad prøver å svare på i sin rykende ferske bok, som handler om to søstre som i 2013 drar til Syria – og deres far som desperat prøver å finne dem. I tillegg til denne historien, prøver også boken å gi oss et nærmere innblikk i hvorfor muslimsk ungdom oppvokst i Vesten blir radikalisert. Under TRD tar den prisbelønnede forfatteren med oss på reisen i arbeidet med boken: Hvordan gikk hun frem? Hva var de største utfordringene? Hvilke overraskelser støtte hun på? Og ikke minst – har arbeidet med boken forandret henne på noen måte? Det hele innledes av Anne Gjelsvik, professor i filmvitenskap i Trondheim, som forsker på «Terrorens ansikt». Til slutt avrunder vil Trygve Lundemo fra Adressa intervjue Seierstad. Åsne Seierstad er journalist og forfatter, med både nasjonal og internasjonal suksess. Hun har tidligere skrevet bøker som «Bokhandleren i Kabul», «De krenkede» og «En av oss: En fortelling om Norge».

42


(Foto: Kagge Forlag AS)

43


UTSTILLING TORSDAG 17. NOVEMBER – SØNDAG 20. NOVEMBER DOKKPARKEN

ALBINISME OG FORBUDT KJÆRLIGHET I KINA Made in China er avgangsprosjektet til ni studenter som har gått på fotojournalistikkstudiet ved Høgskolen i Oslo og Akershus. Etter to måneder i landet, kom de tilbake med historier som gir et unikt innblikk i dagens Kina. Prosjektet har blant annet resultert i fortellinger om panda, kung fu, hjemløshet, homofili, albinisme, rugby og forbudt kjærlighet. Alle historiene presenteres i en utendørs utstilling. I tillegg vil studentene presentere arbeidet på Dokkhuset kl 17.00 fredag 18. november.

44


45


FOTO TIRSDAG 15. NOVEMBER KL 18.00 ARTHOTELNORWAY KRISTINE WATHNE DRIVING DRIVERS

I BOBLA I sin relativt korte karriere har den unge kunstfotografen Kristine Wathne vært svært aktiv, og hatt flere utstillinger og gitt ut flere fotobøker på egen hånd. Hun ble uteksaminert ved Norsk Fotofagskole nå i vår. Driving drivers er en billedserie som belyser våre privatliv i vårt mest brukte fremkomstmiddel: Bilen. Vi frakter, transporterer, krangler, sover, spiser, og venter, sittende dagdrømmende og isolert i vår egen lille boble i et glasshus på hjul. Wathne har observert og fotografert passasjerer og sjåfører i nabolaget, i parkeringshus, på parkeringsplasser og stått langs veikanten ventende på et interessant øyeblikk komme rullende langs astfalten.

46


47


KUNST TORSDAG 10. NOVEMBER–LØRDAG 10. DESEMBER TRONDHJEMS KUNSTFORENING, 2. ETASJE DAG-ARVE FORBERGSKOG IN VALID

MATERIALENES FORGJENGELIGHET Med utstillingen In Valid stiller kunstneren Dag-Arve Forbergskog spørsmålet; Hva har verdi? Når vi kaster eller ødelegger noe, blir det da verdiløst? Med foto og materialer ønsker han å vise estetikken og verdigheten til det vi har forkastet – om det er ting eller byområder. Kunstneren mener at vi har gjort tiden til vår verste fiende, og at dagens «bruk og kast»tankegang er den største trusselen mot å oppnå et bærekraftig samfunn. Dag-Arve Forbergskog er en Trondheims-basert fotograf og billedkunstner. For tiden jobber han ved ReMida i Trondheim kommune, et senter for kreativt gjenbruk.

48


49


SA M TA LE LØRDAG 19 NOVEMBER KL. 14.00 TIL 15.30 KUNSTHALL TRONDHEIM SAMTALE MED PSYKOLOG SØREN BJØRN LARSEN OG JUSTINE GRØNBÆK PORS

INDIVIDET OG DET OFFENTLIGE SYSTEM

I forbindelse med Trondheim Dokumentarfestival inviterer Kunsthall Trondheim til en samtale om hvordan enkeltpersoner kan bli synlige i det offentlige systemet. Hva skjer med oss som ​​ mennesker, når det kun er vår sykdom, lønn og personnummer som blir synlig i det offentlige systemet? Hvordan kan vi dokumentere oss selv på måter som det offentlige kan forstå? Kvelden starter med en presentasjon av psykolog og kunstner Søren Bjørn Larsen, og forsker fra Copenhagen Business School, Justine Grønbæk Pors. Søren Bjørn Larsen jobber i U-TURN, et behandlingstilbud for unge som har problemer med rusmidler, og arbeidsfellesskapet STUFF, som bruker kunstneriske strategier i sosiale arbeid. Justine Grønbæk Pors er assisterende professor og forsker i offentlig forvaltning, senest med fokus på det spøkelsesaktige i offentlige systemer. Arrangementet er gratis når du har betalt inngang til kunsthallen. Besøkende med sesongkort har gratis adgang. Les mer om kunsthallens aktuelle utstilling her: http://kunsthalltrondheim.no/utstillinger/this-is-a-political-painting/

50


51


T E AT E R

ER DETTE DOKUMENTARISME? Som i fjor har vi også i år gleden av å kunne presentere et eget program om dokumentar i teateret arrangert av Propellen teater. Årets program har fått tittelen Er dette dokumentarisme?, består av både forestillinger, workshop og seminar og strekker seg over en hel uke. 13 . N OV E M B E R

1 6 . N O V E M B E R

Fire Begravelser og ett Bryllup av og med Morten Joachim. Regi, Aslak Moe. Etterfølges av en debatt i samarbeid med NTNU, institutt for kunst og medievitenskap.

Fagseminar på Dokkhuset Seminarinnlegg/diskusjoner og pitcher fra aktuelle prosjekter. Er dette dokumentarisme? i samarbeid med NTNU, institutt for kunst og medievitenskap.

TID: 18.00, STED: VERKSTEDHALLEN PRIS: 200,- / 150,RESERVER BILLETT PÅ PROPELLENTEATER@GMAIL.COM

TID: 09.00-16.00 PRIS: 100,- (GRATIS FOR FESTIVALPASSHOLDERE/ PROPELLER)

1 4 . – 1 5 . N O V E M B E R

Fortellerworkshop med Torgrim Mellum Stene og Amir Mirzai. I samarbeid med Midt-Norsk Fortellersentrum.

17. –18 . N O V E M B E R

Livsmonolog (Workshop) med Aslak Moe. I SAMARBEID MED NORSK SKUESPILLERSENTER PÅMELDING VIA NORSK SKUESPILLERSENTER. PRIS: 750,-

STED: BISPEHAUGEN, PRIS: 750,FOR MER INFO: PROPELLENTEATER@GMAIL.COM 1 5 . N O V E M B E R 

19. N OV E M B E R

Krigsfortellinger av og med Torgrim Mellum Stene og Amir Mirzai.

Sand mellom tærne av og med Teater Fusentast

TID: 13.00, STED: ENHET FOR VOKSENOPPLÆRING, TRONDHEIM  PRIS: GRATIS ARRANGERES AV MIDT-NORSK FORTELLERSENTRUM 52

STED: TBA TID: 12.30 PRIS: 200,-/150,-


19. -2 0 . N OV E M B E R

Teksutviklingsverksteder for utvalgte, dokumentariske scenekunstprosjekter. I samarbeid med Teaterhuset Avant Garden. STED: BISPEHAUGEN SKOLE

Programmet har fått støtte frå Norsk kulturråd og Trondheim kommune og arrangeres i samarbeid med NTNU; institutt for kunst og medievitenskap, Norsk Skuespillersenter, Midt-Norsk Fortellersentrum, Teaterhuset Avant Garden og Trondheim Dokumentarfestival.

Foto: Magnus Wennman

53


54

Trondheim Dokumentarfestival 2016 - Program