Page 1

, MBlIlNFBLllISTIDINDI -

3 arg.

Nr. 2

.

april 1965

I

utgevandi: MEGINFELAG F0ROYSKRA STUDENTA National Union of Faroese Students -

l Tnion Nationale des Etudiants des Iles Feroe


...."......... .......

'

Flestu limir okkara munnu nu hava havt vitjan fra f6lki fra Institat for Organisation i samband vi~ sosiologisku kanningina. , Too, sum skuldi 'svarast uppA, v6ru spurningar vi~vikjandi sosialu og eko­ no.isku ste~u studflAtanna. Too ,nevndin hevur hoyrt um, eru f6lk yvirhavur vel.ne8d v1~, hvussu skj6tt og lett slapstfrA at svara uppa hesa r6gvu av spurni.ngta. Betta var'sostatt fyrsti partur av sosiologisku kanningini.Sp~arbl~i~, ia nttt var , var t~ sama , sum er n;ftt til kannm av donskum s1!,udentum. t mai ke.ur so annar partur. Her veraur gjert serstakt spurnarblaa fyri feroy­ ingar, sum skal fAa,uppltst , hvussu fernyingar passaseg til at liva ! dansk­ a samfelagnwn. Betta spurnarblaO verour tibetur h6pin minnienn hitt fyrsta•. V6nandifara limirnir at taka lika vml m6ti spyrjarunum aoru -fero , sum fyrstu . ,~ fero. . Ta henda kanning sostatt er endao,og allir hesir upplysingar fingnir til vega ,veroureitt' 'lit.: Skrivao sum skal samanfata urs1itfS av kanningini. . '. d Um onkur av limum okkara' 16.april enn ikki er "interview"aour',fara vit at bioja hann um at seta seg i samband viO nevndina • . 0000000000000

HERS KYLDUMALII>.

I februar og mai 1964 vendi MFS smr til innanrikismalaraOio, fyri at faa greitt svar um hvussu steoa feroyinga varviovikjandi hersky1du. Innanrikis­ l1alaraoio svaraoi i 2 br0vum , sum st60u prentao i MFStfoin4i,. nr.j, 2.!1.x.'g~ .. T!1. var eingin ferir fyri at siga,hvussu hesi brev sku1du s'kifjast ;og 'lUix-' tey gjerdu nakr~.proyting istaOu faroyinga, N'd i varhava fleiri av 1imum ekkara·verio· noyddira.t s0kja 'I1tseti1si fra hertamastu,~Tao Aevur n6 vist 'seg, at har er broyting hend.Nevndin veit demi _ 3 limir, sUm hava sent inn ums6kn um utseti1si,har teirhava gjert vart ... 1~, at teir v6r~ ferey;ingar,. ,io- fyri eina tio v6ru staddir i Danmark f lestl."­ arerindum. Allir 3 fingu einslj60andi svar,sum vit prenta i fullum likiiher., Indenrigsministeriet.

21.febr. 1965 •.

I an1edning af Deres andragende em udsmtte lse medat 'mede' pa session skal man meddele, ax De, da det er De~es agt at vende tilbage til Fmreerne efter endt uddanne1se, ma formenes vedb1iven­ de at have fast bopml pa Fmreerne, og at De derfor kan·undlade at givemlilde .for sess.ionen. Man hen1eder opmmrksomheden pa, at De, sB.fremt De inden Deres 40. ar tager fast bopml i denne del at riget, viI blive vmrnep1igten undergivet •.

P.M.V.

E.B.

'1


..._"".9 '.......

Flestu liair okkara aunnu nd haya havt Yitjan Ir' 16lki Ira. Instit.t for Organ1aat ion f. s_bSDd. .16 aoeiologisku kalmingina. , faa. _ akuJdi .~ ...... 'f'61'1l apamingar .16.lkjandi sosialu og 0ko­ -jeD . - . - a' . . . . . . . !a&, Dn'II4ia be9ur bo,.rt _, el'll t6lk JVirhevur ....1. . . . w:t.I. . . I •• N.Jftt OS J.dt a' nara app beea r6gvu ay

.,..h&w. Be,. "..

.lapI' rn

'1MMIta'tt t,.nt1 pe.rt1rr aT .o.101ogisku 'kanniDg1Di. Spu:rIl&Z'blalJ16, 16 nftt ".. , Ya1'" tsa .... , .... er nltt til kann81 aT donsJaa 8~ntlB. t aai keaur 80 BDD8r partur. Her yeraur gj0rt serstakt spurnarbla& £y:ri £0roy­ ingar, sum skal fM. upplYst , hvussu fl1Jrf"lyingar passaseg til at liva f dansk­ a samfelagnum. Hetta spurnarblaa verour t1betur h6pin minni enn hitt fyrsta. ' V6nandifara limirnir at taka l1ka vml m6ti spyrjarunum aoru fera , sum fyrstu fero. Ta henda kanning sostatter endaa,og allir hesir uppl9'singar fingnir til vega, veroureitt·a.lit ,~ skrivao sum skalaamanfata urslit~ av kanningini. Um onkur av limum okkara' 16.apr1l enn ikki er "interview"aour"faravit at bioja hann um at seta seg 1 samband vio nevndina. 0000000000000.

HERS KYLDUMALID. I februar og mai 1964 vendi MFS smr til innanr1kismalaraaio, fyri at faa greitt svar um hvussu st00a f0royinga va.l' viov1ltjandi hersky-ldu. Innanr1kis­ malaraoio svaralU 1 2 br0YUm , sum st60u prentao 1 MFSt:H5inlfli .. nr.} 2.arg... . Ta var eingin f0rir fyri at siga,hvussu hesi br0V skuldu akilJ&st ;og UJIr:·· . tey gj0rdu nakraproyting 1 St00u f0royinga, 1 var hava fleiri av limum .kkaraverio' noyddir at s0kja utsetilsi fra· hertamastu•.TaO h,evur n11 v1et 'seg, at har er broyting hend.Nevndin veit d0mi' um 3 limir,' sum hava sent innums6kn um utsetilsi,har teirhava gj0rt vart viC5, at teir v6ru f0r.yingar, io fyri eina t10 v6ru ataddir f Danmark flest:t'­ ar0rindum. Al~ir , fingu einslj6oand.i svar,-sum vit prenta f fullum l1ki i her ..

Nu

Inde~rigsministeriet.

21.febr. 1965. ' I anledning af Deres andragende em udsmttelse. medat'm0de' pa sess ion skal man medde le, at De, da det er 113;oes agt at vende tilbage til Fmr0erne efter endt uddannelse, ma formenes vedbliven­ de at have fast bopml pa Fmr0erne, ·og at De derfor kan undlade at givem0de for sessionen. . Man henleder . opmmrksomheden pa, at De, sAfremt De inden Deres 40. ar tager fast bopml i denne del af riget, viI blive vmrnepligten undergivet •. P.M.V.

E.B. Niels Bentsen .' sekr.

t.wDdin veit eisini um lim, iO sl1Jkti urn utsetilsi, men ikki gj0rda vart vio,

e& hann var herniori 1 lestrar0rindum,ella at hann var f0royingur. Hann fekk .

.... ••ari~, sum higartil hevur verio vanligt,titsetilsi 1 2 ar, og so aftur

• .,. av ntggjum~ . IIJ.Iuret.Oan av hes~ royndum verotm henda: tlLeta teroJingur s0kir titsetilsi fra hertmnastu skal hann gera vart vio, at hann er f0royingur, .. . at hann bert er staddtir 1 I>a1:lmark 1 lestrar0riridum fyri eina t10 • ....1& ftrliur gj0rt slepst undan roksinum av at s0kja um 11tsetilsi annaO •• s.. taO SCBSt av hesum er broytingin bert ein praktiskur lmtti, pr:ins­ ~ etak1 broytt, f0royingar hava fulla herskyldu enn.

i


'tlATTSKIPAN IHNAR Tao er nu nakao siOani, at l\Ieginfelagio vendi srer til Skipafelagio og baa um at faa eina fasta rabattskipan fyri limir felagsins. Nu er svar komio fra Skipafelagnum, sum.by~ur limwn ,Me€r,inf'elagsins }?~ avsl;a.tt:tlr J:\.v, ,v,aJ:l1igum . ferClaseolaprisL Rao'attiner'galdandi fyri 1. pl'AssD-dekkog '3: plass,' Tey, io retIa srer at nyta hesa studentarabatt9 e i hverjum einst0kum feri at visa Iimakort. . R.~

Rabattin, vit hava fingio hja. DFDS, er nu sett i io. Ta. feroaseolar veroa avheintaoir, skal Ieggjast fram 1) rekvisiti6n (hon frest fra nevndini; skal utfyllast og undirskrivast av ti, io feroast skal), 2) limakort og 3) onnur legitimati6n, t, d. arskort. Fleiri MFS-limir fara at gera srer til g60ar av hesari rabatt, nu fyrsta turin hja "Kronprins Olav". Tao hevur gingio lrett og liailiga at fingio hesar biligu feroaseolar utflyggjaoar a skrivstovuni hja DFDS, Rabattskipanin er galdandi fyri 2. og 3. plass. Tao s t; at umstroournar a 3. plassi eru gooar. Via heswn baown rabattskipanlllTl skuldi n,ogv verio vunnio a tis.::s ~ala eki­ num. Hetta at feroautreioslurnar hja Iesandi feroying~ eru ninkacar via einum trioingi skuldi Irett val um hja n6gvu,'TIo 00000000000

VIBURSKIFTINI UTEFTIR Herfyri h0Vdu meginfelagsnevndin og Millumtjoaanevndin fund, har spur­ ningurin um virki okkara uteftir varo havdur til viogeroar. Avgj0rt varo skrivliga at sekja wn uppteku i ISC. Hetta verour nu gj0rt, og stevnwnioio veraur hjaIagt i enskari umseting. Hetta er heIst tao einasta, vit kunnu a ti uttanrikispolitiska "front inum" i Irotuni, umframt tao ingararbeioia wn froroysk viour­ skifti,io nu verour fyrireikao, Urn tao norourlendska "samstarvio!! er onki serligt at frretta. Finnar hava enn ikki svarao uppa brrevio, har vit boou wn eina nmrri fragreioing urn nega­ tivu steou teirra til lutteku okkara a ~orourlendsku,~ formannafundum: Blaoid hja norska meginfelagnulTl r orsk Studer.tforwn, skrivar, at for­ mannafundur verour hildin i L~utehytta nmrhendis longsberg i degunlllTl 4.­ 6. meL • Og bIaaio skilar til: "E':or"fitt Fcer0yar,e viI. 'ali :!led pa form<¥1nsmetet sam egen delegasjon er enn~ uvist ". Vi t halda okkuJl1 skilja, at vit neyvan sleppa via a fundin. Um formannafundirnar veraur annars s i ::2r3~ St'lldentforu'r;l ~ at NSU fer at Ieggja fram uppskot U1:\ ;' an st::::uktur fyri hesar fundir; soleiois at rileira kann koma burtur lit 7:ei~u.r:r;,. Etlanin er eisini at halda ein a5al­ skrivarafund i sanbandi vi:) fornannafur.din j

00000000000

STUDENTATINGIB Studentatingio veraur sett '.a Haskulanum i Havn tann 27. julio Vit hava fingio jattao heli. Endal fundarskra er ikki gj0rd enn; men nevndin og raoio fyrireika nu fundin. . Blaostj6rn: Hans Jacob Debes, skrivar.

nevndarformaour~og

Kjartan Hoydal; nevndar­


BLADID l

!:6 tyk;i..at v6n yera

u:!!,

et

:!Ife;,i;.tel~;!~ !:~.:: :.~;;.=?

:.::::::= .:".: -1-,-,;..

:.-:

.s":'':­

dentablaonum, S1..Im vit havs. dr:y::: s::: :::!".€":.i2.~ 1:"'::.::': ~~ska;.;:!:' ~:c=i~ .::': fYra ferdir um Ari~ - tv~r ferdir hvzrt lestrarh&lver. Orsakin til, at studentablaoiCl on~a.'1tlO er k::mB er, at ta.~ ikki hevur eydnast nevndini at finna ein h0vuosblaostj6ra io kundi taka ab~gdina av bla5num og syrgja fyri, at tao kom ut, ta tao s~uldi. Nevndin havur havt samhand vio gooan mann, io hevur hug at tara undir hesast6ruppgavu. Sum sagt, er malio ikki heilt avgreitt enn, men vit v6n,a, at tao er komio undir land vio blaanum. • Serliga nu vit faa b10(jfra fleiri nationalunionum -,t. d. ur Israel ­ hev~i tao verieS hent, um vit kundi fingia i lag.eittblaoaskifti via fremm-' and meginfe10g. Vit kundu hugsao okkum at havt summar greinir a enskum og annars at havt ein samandratta enskum mali. Sjalvsagt er Meginfelagstio­ indi oegnaC! til slikt; uppgava tess er bert stutt at sigs.,limunum fr~ felags­ arbeioinum. Meginfelagsnevndin hevur ikki stundir til umframt sjalvt .felags-­ arbeioio at skriva nakao veruligt b l a o . · j

0000000000000 SPLITROYND 1 I1DIMMALETTINGIt

Mikudagin 10. februar skrivaoi Dimmalretting oddagrein um MSFundir yvir­ skrivtini "Klikevresenl!, Av tf at greinin var full av skeivum og vilileio­ andi upplysingum um aeginfelagieS, sendi meginfelagsraoio Dimmalretting 80­ Ij60andi rrettleioing. Keypmannahavn hin 21.201965. Harra G. L. Samuelsen, blaostj6ri Torshavn. Barra blaoatj6ri! Vit eru voronir varir vio eina grain i Dimmalretting, tao er oddagreinin mikudagin hin 10. februar,skrivaoa fremmandum mali, sum vant. Tygum vilja, sum kunnugt, 'at alt f F0royum skal vera sum i Danmark. Vit rokna via, at hetta eisini umfatar blaoetikk. Eftir donskum.blaoetikki hava tygum skyldu at" seta ein ralttleioing ira okkum a as;Ynligurn staai f blaanum. Vit hava ivast eitt sindur :1, urn vit skuldu leggja f at svara til hesa 10gnu gr.ein, men av tl .atein otruliga st6rur partur av f0royskum husar­ haldum einan.s halda J)immal8ltting, halda vit taCl vera skyldu okkara mati hesum sa.kleysu lesarurn at koma vit hesari rcettleiaing. Vithyggjanu nrerri at sjalvari greinini~ 1) lIon byrjar,soleiClis: "Sidste ar etablerede falr0Ske studenter en oentral torening •• " 11,.' Vit kunnu upplysa, at Meginfelag F0royskra studenta varo stovnaa 31. Januar 1962. 2} S'faan stendur :" som •••• fremsatte en erklalring, hvorefter formalet var at'arbejde for,politisk selvstrendighed for Frer0erne," Endamalsgreinin hja felagnum Ij6aar soleiaisgflEndamal felag-sins er at savna a11ar froroyskar 8tudentar 1 ein felagsskap og at r0kja 011 Mugamal teirra." 3) "Den umiddelbare baggrund for denne formalsparagraf •.• " Endamalsgrein­ in er oiter~ beint omanfyrL 4) !!var en ubehagelig episode •••• i Rekjavik". Nevnda hending f6r fram 17. mars 1964, t.v.s. gao tvey ar aftan a, at 16gir felagsins v6ru gj0rdar. !


5) "hvor feringernes repl:'esentant f0lte si~ foranlediget til attrekke sig tilbage 11,- ltrni Olafsson, iij umbooaoi MFSi Reykjavik, fekkbngantfC5 loyvi at luttaka I1norr0na formannafundinum og kundi sostatt heldur ikki "trekkesig tilbage". 6) "Netop denne •••• representant udpegedes senere, savidt videa til for..;..' mand for de frer0ske studenters centralforening jl • Arni Olafsson gjerdist for­ maour f oktober 1963 og umbooaiji MFS :1. Heykjavfk f mars 1964·sumformaour felagsins. Vio nresta formansval, io var :1 oktober 1964, gjQlrdist Hans Jacob Debes formaijur. 1)ttGentralforeningen blev •.•• oprettet takket vere de danske studenters mangel pakonduite •••• ". MFS yare; sum nevnt stovnao goo tvey ar undan hesi hending og viOti endama.li, sum varo-nevndt i omanfyri citeraou enda.n.ils­ grein. Nakaij annao er, at r8.O MFS i heyst samtykti eitt stevnumi6, t.v.s. princippprogramm fyri arbeioi felagsins. I innganginum stendur, at felagiO er stovnao undir ti fyritreyt, at f'Ho~--ingar eru serst0k tjoo. Ein av greinunum lj60ar soleiois: "_- virka fyri •••. at F0royar faa fult politiskt, mentunar­ ligt og ffggjarligt frrelsL" Tao er kanska hesum oroum, tygum hava fingiC5 ilt avo --' 8) "Dens formal er tydeligt angivet som en krigserk1rering til det eller de partier:p~ Frer0erne, hvis politik tager sigte pa forstaelse og samarbejde med de politisk. ansvarlige :L Danmark". IvlFS retlatikki at leggjaseg ut i partapolitikk, men heldur tao vera av avgerandi tydningi at lond samarbeioa, eisini F0royar og Danmark. Vit taka sjalvsagt undir via QllIum flokkum, io arbeiOa. fram imoti einum "poltiskt ansvarligum" F0rp;rum, io hevur samvinnu vio Danmark og onnur lond. Tao atti at verio 6neyougt at fortalt manni a tygara aldri, at ein hin fyrsta treytin fyri gooum samarbeioi er, at tao eru ja'm11kar, io samarbeioa a. javnum f0ti. Vit retIa okkum eisini a. okkara egna 0ki at fremja norrema og altjooa samvinnu, samanber via grein 12 f stevnumioi okkara: "at MFS kemur upp i millumtj6oa­ studentasamstarv sum umboo fyri f0roysku studentarnar motvegis starvsbr00rum teirra ur 00rum londum". b d ',,-­ 9) "frer0ske studenter har tilkastet al frer0~~p'flb.~ik handsken og har i sinde atbekrempe denne politik, fordi det danska studenterradhar tradt en fcer0sk studenterreprcesentant over tceerne". Tao, io hendi :1. Reykjavik 17. mars 1964' var, eins ogtao, iO hendi fehruar i 13.r 1 samabyi, ikki at nakar einstltmpersonu'r v¥8r~i~kaour a tre_~nar9 men at f0royingar fingu at vita, v at ntigaldandi styrislag 1a l'rcelsu samvinnu a j0VUum f'21ti via Danmark og onnurlond, Hlvit halda tao vera menniskjaligu og tj60skaparligu skyldu okkara'sum f0royskir studentar at virka fyri, 10) " ••• centralforeningen •••. har afgivet sin politiske erkl=ring, som principiel og endegyld~, greldende for nuvrerende og kommende frer0ske stu­ d.enter 1 safremt disse viI organiseret inden for foreningens rammer". Grein I i felags16gini sigur: "Limir kunnu allir f0royskir studentar gerast" .. Stevnumioio 1 sum ikki er 16g,men einans programm, sigur fra, hvat io nusit­ andi r8.O og meirilutin av nuverandi limlL':l av MFS halda, at felagio skal leggja mestan dent a., Raoio verour valt av nyggju.'TI a hV0rjum 13.ri 1 og halda radio og meirilutin av limunum nakao annao um n0kur ar, so verour nfftt programm gj0rt, so einfait er tao. Retta man t6 valla fara at henda i brreoi, ti ikki tykist n0kttr andst00a vera: millum studentarnar m6ti nugaldandi programmi. 11)," ••• ma fer0ske studenter, som ikki har en politisk indstilling ,somikke lader sig forene med denne programerkl1B:Ling, s0ge andetsteds hen,hvis de viI organiseret'~ Retta er sum longu nevnt, tvcetl. Teirstudentar, io eru i and­ st0Quiil nugaldandi stevnumioio, kun'nu inhan fy:l'i' fel'agio, sum loyal and.. st00a virka fyri, at tao verour broytt, milIum annao via at lata seg velja til raoio. Alt nusitandi rao tekur undir via stevnumioinum.


12) t1 • • • tilbage star der en frer0sk k1ike, som uden nogen egentlig betet­ tigelse f0rer navn af en frer0sk centra1forening. Den dag •••• vil de med fuld ret kunne afvises", Fra so 6sonnum forlitsetningum var ikk;i annao vrentandi enn, at tygum eisini kom til skeivt lireli.L.~ . . Via taa, at felagio,sum longu nevnt, stendur opia fyri 01lum lesandi f0r­ oyingum via hlegri 1rerustoVllflr.,og via tao, atfelagia e'L'demokratiskt? og tao er meirilutin, sum avgerpoiitikkin, io rekast skal, so verour hesim spa­ d6mur sjalvsagt ikkL&3:t,gamta lit. !'.1en, harra b1aostjqri, vit halda; at tygum skylda okkum og lesarum tygara eina fragreioing um,hvi tygum koma sum ketta upp Ur h0vdatrog og skriva eina oddagrein, har tygu,'1l-ileta 12 Ifpastande" frarn~ sum all'ir eru 6sannir. Er ta.o vanligt? Hevoi tao ikki s0mt tygum betur9 sum blaomanni, at teigurin fremst a fyrstu sidu a Dimmalletting hev1dur st6Cl tomur 10.fJ~bruar 1965? Tygum kunnu ikki umbera tygum via 9 at tygum ikkLvita, hvat, io satt er. Tao er skylda tygara sum blaomaour at finna lit aV 9 hvussu veruleikin sler lit, aorenn tygum triva eftir penninum. Og tyguffi· hava havt m3gu1eika fyri at vit~ betur. 26. juli helt MPS olaomannafund a Hottel Hafnia. Eiden MUller umbooa6i Dimmalrett ing a hesum fundi. Desmmber 1963 sendu vit Dimmalffitt ing y e ins og 00­ rum f0royskum b100um eUt braov um samraoin~r okkara via danska studentarta. ;:;,~.p;;\

Tao var ikki t ikio upp.

! juli 1964 sendi ~S D~~a1Ietting eitt ummrelaraeintak av boklinginum PISAN 1964, har millum enr.ao greitt varo fra uppbygging, S0gu og virki MFS. B6klingurin varo :i,kki u::nnil'ltur. Har stoo annars adressa MFS i Keypmannahavn i, eins vrel og navn, adressa cg telefon hja formanninum, meoan hann var i F0royum, so um tygum h0vdu ~~uga fsri at faa nakao at vita um veruleikan i hesum mal:i, so hava tygUI:1 havt rikiliga atgongd. til tess. Hetta ger, at spurn ingur in : hV:l skrivaou tyg'.:tm hesa greinina?1I verour uppaftur me'ira gatUf0rur. Vit b a e ir.s cg lese.rarnir 6tolnir eftir svari .. tygara. A r2.osfundi :1 .i(e;ypnannahavn 21. februar 1965.

1e i f Brek ( s ign ~

J6annes Dalsgaard (sign.)

Turio Holm (sigr:t. )

Kjartan Hoydal (sign.)

Krisjan Olsen (sign.)

Arne Thorsteinsson (sign.)

HansJ~b

Debes (sign.)

.Arni Olafsson (sign.) Zacharias F. Wang (sign.)

Ta postur 10. mars kom ur F0royum, SaSt1 at r~ttleiaingin enn ikki var· komin f Dimmalletting. Ti sendi nevndin solj6oani brrev til Blaamannafelagio. F0roya El!.aomannafelag vi Eiden MUller~bla.Ostj6ra~ T6rshavn. Hja10gd er rrettleioing til grein, io stoo i Dimmalretting (oddagrein) 10.2. 1965. Rcettleioingin varo send Dirnmalretting vi G. L.Sarnuelsen 1 abyrgdarmanni, 20.2. 1965. ' . vit hava nli kannaa Dimmalcettingfram til 10.3. 1965, uttan at finna rrett­ leie:ingina. - Nu er tao, vityi1Ja· spyrja tygum g 1) Hevur F0roya Blaamannafelag.nakrar samtyktir um blaoetikk? 2) Heldur F0roya Blaomannafe1ag tao svara via blaaetikk sin, at blao ikki upptekur rcettleioing til grein, sum kann sigast, at vera sett sarnan av t61v 6sannindum urn aVlsar pers6nar og fe10g. Um F0royaElaomannafelag ikki heldiur hetta, fara vit at bioja formann felags­ ins ,sum vit hava fingio uPPlyst tygum GrU, urn at aleggja abyrgdarblaostj6ra Dimmalrettingar at taka upp fyrr nevndu rcett1eioing uttan 6neyougt dral. Vit v6na at siggja urslit lir he~i aheitan. Vir] haviroing (s1 svario fra Eiden MUller a mestu sH}u) fyri nevndina, H.J.Debes,formaour.

(


;~T'r ..., 'T.':,' -r-;.,·r.t?'O]'"",l1'IIym RI ~ F'," fTC· , DH"'-':c<,p "'",-, . , v,,,.U . .l:' ~ ,;::n: 1 IJ.".)",~t.h£", • .G•. ,J.J.Lj,~ G_._.' :Landsstyria "'letur iii: hV0rju.rn 22.'i "~'>:o,::" 4.000 kr til ein gnun fyri stytri lestrarferOir. Nu hevur nevndin gj0rt eina reglugero fyri henda grunn, so atpeningurin lir grunn,;inum kann veroabYttur lit eftir f0stum reglum. Vit prenta reglugeroina her: JoJ;\,

REGLUGERIl.

Grunnurin fyri stytri lestr.arferoir.

§

1. Endamal grunsins er at styoja studentar,io r:etla sr:er stytri lestrax...,.

fero uttanlands, fera, io fer fram

Stytri lestrarfero .merkir her fyri 3 manaoir.

peni~a]"iga.

i~Dan

lest:i'ar~

§ 2. Studentur, io vil s0kja studning fra grunninum J skal senda nevndini litfylt oyoublao, io nevndin hevur gj0rt

til sarna endamAl.

§ 3 Mesta peningan0gdin, io kann vera latin ur grunninum til einstakan ums0kjara, er

1000

kr. Serloyvi til at geva meira

er to rn0guligt.:.

§ 4 Seina,et 2 manaoir aftan R heimkomuna skal ums0kjarirt geva f1.'~greioing fra feroini,og eigur nevndin rr:ett til at nYta hesar fragreioingar i rituin Meginfe lags ins.

§ 5

Freistin at s0kja er 15 mai og 15 oktober. Nevndin vioger sostatt ums6knirnar tvoor fero um aria. I seinnu helvt av oktober og mei. ;

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§ Inn f hetta blao hava vit lagt eintak av tf oyoublaoi, io skal nytast s0kt verour um stuoul Ur grunninum. Vit fara at bioja limirnar goyma tao; urn tit ikkd. hava bruk fyri tf akkurat nu, kunnu tit faa bruk fyri tf seinni. t~

00000000000000000

LIMAGJALDIIl • FrS. kassameistar~num frcetta vi t, at tao gor..gur hampuligt at faa L ..;;.ag gjaldio inn. Vit skulu heita a teir limir , io enn ikki hava goldio, am at gjalda sum skj6tast ogg leggja afturat, at limakortio er ein treyt fyri at faa lut f avslattarskipanum Meginfelagsins. =====~===========

Fra Virkisnevndini og buskaparraonum hava vit fingio sendandi hesi ••4­ rit: Tj6darroknskapur 1962. Folkasamansetingin ogf61kaflytingar ur F0royun. Limirnir kunnu,soleingi vit eiga eint0k av ritunuc, faa tey fra nevnd­ ini. ~~ Stu4.polit'ar og stud.merc'ar e f;yrsta roott. 0000000000000

Svario fra F0roya Blaomannafe lag vI 3iden Miiller Eiden MUller

Havn, 28. marts 1965, Harri Hans J. Debes Me~~nfelag F0royskra Studenta.

Eg havi fingio brr:ev tygara vio seinasta posti. Tao tykist vera misskiljing ta hi1dio verour, at F,-"roye. ble.omanna­ felag er felagsskapur av f0royskum b100um - hetta er ikki so. Blaomanna­ felag er eitt vanligt fakfelag, ein samgomga av blaomonnum - ikki eitt felag av b10oum. Sostatt stendur ikki til felagsskap okke.ra at taka dagar fmi1lum f einum mali, sum umr0dda i brffivi tygara. Vin<:',rliga Ei.den l·fliller (s ign ~ j

send hinum b1001mum.


Meginfelagstíðindi - Árgangur 3 - Nr. 2 - 1965  

Meginfelagstíðindi - Árgangur 3 - Nr. 2 - 1965

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you