Page 1

YOUR

LOCAL

GUIDE TO

WHAT'S ON!

ANDREAS SMITHERICHSEN ordførerkandidaten

VINTER SALG 30-60% skistarshop concept store

FOR ET HUNDELIV finn ut hvor bremsen er og hold deg fast

ALL IN PART 2 - STAVKROA - HEMSEDAL


Velkommen til

VINTER PÃ… FJELLET FOTOGRAF MAGNUS ANDERSSON


WI NE, DINE & AP RÈ S S KI AT 10 02 M

SKARSNUTEN HOTEL +47 32 06 17 00 SKARSNUTENHOTEL.NO


INNHOLD MARS 2 0 1 9

Målet med Fjellnytt er at vi som bor i Hallingdal, hytteeiere og besøkende lettvint skal kunne oppdatere oss på hva bygda har å tilby året rundt. Her og på nett vil du finne informasjon om alt fra aktiviteter, events, uteliv, shopping og gode matopplevelser til hva som skjer i nærmeste fremtid. Hyggelig lesning!

07 HEMSEDAL ARR. KALENDER 10 SIDEN SIST 12 MÅNEDENS VIN 17 PÅ TUR MED OLE-KRISTIAN 19 SPORTY STUFF 21 CHEF´S KITCHEN 24 MØTE MED - ARTIKKEL 32 BOKTIPS

34 KONSERTER - STOREFJELL 37 DESIGN & STUFF 38 MILJØBITCHEN 40 SUNN LIVSSTIL 42 ÅL ARR. KALENDER 43 MONAS HAGE 44 LEK & MORO 48 SKIBUSS

Velkommen til fjells! Janteloven var i sin tid et forsøk på å forklare en plass hvor alle kjente alle, det vil si hva som skjer mennesker imellom i et lite samfunn. Janteloven har blitt et slags symbol på dette. Jantelovens beste venn er "bygdetrollet", og sammen gjør de (eller mer korrekt, mennesker som bor i et lite samfunn) det tøft for innflyttere eller folk som ikke passer inn. Nåde de som skiller seg ut fra "normalen". "Bygdetrollets" eksistens bunner i de samme følelsene som gir liv til janteloven, nemlig frykt, sjalusi og misunnelse. Siden sist har vi "intervjuet" en profilert person i Hallingdal. En person som "bygdetrollet" har veldig mye å si om, nemlig ordførerkandidat Andreas Smith-Erichsen. Jeg gjør med denne utspørringen et avvik fra prinsippet om at Fjellnytt ikke skal ha politisk innhold. Les mer om dette på side 10. Niclas Nilsson niclas@fjellnytt.com

Ansvarlig utgiver Niclas Nilsson +47 47 36 22 99 Kronikkører Ole-Kristian Strøm, Tine S. Østby, Henriette Emdal Petersen, Mikael Jönsson og Mona Syversbråten Opplag og utgivelser Ca. 60.000 fordelt på 8 utgivelser og år. www.fjellnytt.com


STAVKROA PRESENTS

ALL IN PART 3 3 MAI

DOWNLOAD THE STAVKROA APP & SECURE YOUR TICKET TODAY!


GRATIS KALENDER GET A FREE CALENDAR

ARRANGEMENTER 9/3 14-17/3 16/3 23-29/3

Hemsedal Up N’ Down Hemsedal Junior Freeride Mountain Challenge Mars – NM i alpint

6/4 13-21/4 14/4 17-21/4 18/4 18-20/4 25-28/4 29/4

Toppturhelg for Primary Needs Påske i Hemsedal Barnas Holmenkolldag på Gravset ALL IN PART 2 på Stavkroa Hemsedalsrennet, Gravset Påskival på Skistua Hemsedal SkiStar Winter Games Hemsedal FIS Super G – damer og herrer

2-5/5 3-5/5 5/5

Hemsedal Winter Final ALL IN PART 3 på Stavkroa Sesongens siste skidag

UpN’Down & all around!

Nå er bygda klar for en adrenalinspekket helg med Skandinavias råeste skirace – Hemsedal Up N’ Down! I skrivende stund er det 334 påmeldte og vi kan love kamp til målstreken! Uansett om du skal være deltager eller publikum er du velkommen på Hovtunplassen fra kl. 14.00 når premieoverrekkelsene starter. Her kan deltagere vinne pokaler, pengepremier, BMW bil, masse trekkepremier og ikke minst æren. Blir laget ditt raskest i løypa i år? Mars betyr også sol og glade dager i fjellet. Dagene blir fortsatt lengre og mange benytter ettermiddager og kvelder på ski. Er det toppturer som tiltrekker deg, minner vi om å sjekke skredforholdene på varsom.no Er du glad i langrenn kan du følge preppemaskinene for oppkjørte spor på skisporet.no 14-17. mars konkurrerer morgendagens freeridehelter på Hemsedal Junior Freeride et sted nær Hemsedal Skisenter. Er du en av de skikjørere som hashtagger #earnyourturns kan du bli med på Mountain Challenge 16. mars eller gjøre en god gjerning samtidig og bli med på Toppturhelg for Primary Needs med Hemsedal Fjellsport 6. april. Opplev noen av verdens beste skikjørere når NM i alpint går av stabelen 23.-29. mars i Hemsedal Skisenter. Vi ønsker dere alle en sol- og snørik mars. Hilsen oss på turistkontoret

For mer og oppdatert informasjon om arrangementene - se hemsedal.com

Hemsedal Turistkontor i sentrum +47 320 55 030 / info@hemsedal.com / hemsedal.com FJELLNY T T | 7


HEMSEDAL BRANDSTORE

OPEN HOURS MONDAY-FRIDAY 10.00-17.00 SATURDAY 10.00-16.00 2ND ONE - BON DEP BLUEONBLUE - LAMA ARTWOOD - MERAKI HOMEFACTORY - BRUKA HOUSE DOCTOR - DAY

maggy.no

FjellnyttHemsedal

HEMSEDALS BESTE PRISER PÃ… SPORTSUTSTYR DU FINNER OSS I HEMSEDAL SKISENTER


Zeal Optics Ambassador Kjersti Buaas


SIDEN SIST

Andreas Smith-Erichsen O R D F Ø R E R K A N D I D AT I H E M S E D A L

Jeg gjør med denne utspørringen et avvik fra prinsippet om at Fjellnytt ikke skal ha politisk innhold. Årsaken er like enkel som selvfølgelig. En person som blir så ofte omtalt av "bygdetrollet" vekker helt enkelt min nysgjerrighet. Jeg ringte derfor opp Andreas og konfronterte han med noen av ryktene som florerer på bygda + noen generelle spørsmål. Mange lurer på hvorfor du helt plutselig vil bli ordfører i Hemsedal? -Jeg har i hele mitt liv vært politisk engasjert. Jeg har stått på Hemsedal Høyres liste i mange år, vært vara til kommunestyret og vara til livsløp. Arbeid for fellesskapet har alltid betydd mye for meg. Jeg har vært formann i idrettslaget i en periode, og jeg var i mange år leder for fotballgruppa og aktiv i alpingruppa. Jobben jeg har hatt i Hemsedal har gjort det vanskelig for meg å være veldig synlig i politikken. I Høyre så vi at vi ville kunne få på plass en sterk liste til kommende valg, men vi manglet førstekandidaten. Rundt juletider ble jeg kontaktet av flere som foreslo at jeg burde stille. Etter å ha bodd i Hemsedal i snart 16 år har denne bygda blitt vår hjemplass. Jeg har en klar personlig oppfatning av hva som må til for å ta Hemsedal videre, og er drevet av å kunne påvirke politikken i den retningen. Med dette som bakteppe ble dragningen tilbake til Hemsedal for sterk. Jeg har mitt tydelige politiske ståsted, og tanken på at Høyre måtte få på plass en første- og ordførerkandidat gjorde at jeg sa ja til å stille. Ryktet sier at du måtte slutte både hos SkiStar og SkiGeilo. Hva sier du til det? -Det er naturlig at folk spekulerer når mennesker tar uventede valg. Jeg var ansatt i SkiStar i nesten 15 år. Før det hadde jeg hatt en annen jobb. Den hadde jeg hatt i 18 år. To jobber på 33 år. Jeg har således vært forholdsvis stabil. I juni 2017 ble jeg kontaktet av mine nåværende arbeidsgivere på Geilo. Lang historie kort, etter å ha blitt tilbudt jobb på Geilo sa jeg nei i juli 2017. Så ble det en ny kontakt i september 2017, og da takket jeg ja, og jeg sa samtidig opp min jobb i SkiStar. Jeg ble trigget av utfordringen av å prøve noe nytt, kjøre et nytt løp. Nytt, sterkt og samlet eierskap med klare ambisjoner gjorde at jeg så muligheter til å være med å ta en flott destinasjon videre inn i fremtiden. Hvorfor jeg nå slutter på Geilo, ja da henviser jeg til det forrige spørsmålet. Det å gjøre seg politisk valgbar i en kommune og ha en ledende stilling i nabokommunen er ikke forenlig med hverandre. Dette forsterkes ved at begge stedene har samme hovednæring og således måtte jeg ta et valg. Jeg valgte Hemsedal og sa selv opp i januar. 1 0 | F J E L L N Y TT

En sak du brenner ekstra for? -Som høyremann er jeg opptatt av enkeltmenneskets og næringslivets rammebetingelser og muligheter til utvikling. Samtidig så skal dette settes i en slik sammenheng at den er til samfunnets beste, slik at verdiskapningen kan gi muligheter til alle. Hemsedal er en kommune i vekst og det er fart i bygda. Å la alle få mulighet til å være en del av denne utviklingen og veksten er viktig. Får alle muligheten er det lettere å finne retning og mål. Denne utviklingen, veksten og verdiskapningen skal igjen være grunnlaget for kommunens evne til å utvikle og drive gode tjenester slik som skole, barnehage, helse og eldreomsorg til innbyggerne. Et sterkt og lønnsomt næringsliv gir arbeidsplasser og skatteinngang. Vi må samtidig legge til rette for helårs arbeidsplasser. Helårs arbeidsplasser er det viktigste vi kan skape for videre vekst i befolkningen og som sikkerhet til den befolkningen vi allerede har. Og så er jeg opptatt av samferdsel. Tilgjengeligheten til Hemsedal er en viktig rammebetingelse for alle. Og så har vi et trailerproblem i bygda. Dette påvirker både miljø sikkerhet og trivsel. Dette er en av de største utfordringene vi har og må løses og gis prioritet. Jeg må også nevne viktigheten av frivilligheten, idrettsarbeidet, arbeid for barn, unge og eldre, samt kultur. Alt dette er avgjørende for innbyggernes trivsel og hverdag. Kultur nevner jeg spesielt. Knut Fausko har lært meg litt om det, og jeg er overbevist om at vi ikke vil lykkes i Hemsedal om vi ikke bruker kulturen som en grunnpilar. Vår historie og tradisjoner er grunnlaget for det vi gjør i dag og det vi skal gjøre fremover. Et annet rykte sier at du fortsatt er pro SkiStar og at dette er en gylden mulighet for SkiStar til å "ta over" hele Hemsedal? -Det første først. Ja, jeg er PRO bygdas hjørnesteinsbedrift og største private arbeidsgiver, men jeg er også PRO dagligvareforretningene. Jeg er PRO maskinentreprenørene, grunneierne og bønder. Jeg er PRO hotellene, klesforretningen, sportsbutikkene og håndtverkerne. Oppsummert så er jeg PRO all næringsvirksomhet i Hemsedal. Vi snakker om arbeidsplasser, inntekter til kommunen/fellesskapet og hemsedølenes hverdag og trygghet. Det er viktig å sette næringsarbeidet, som alt annet, i et hemsedalsperspektiv. Alle aktører skal behandles likt og gis like muligheter og forutsetninger, uansett liten eller stor. Så til det andre. ”Ta over hele Hemsedal”. Som politisk tillitsvalgt er det innbyggerne og kommunens interesser som skal ivaretas. Alle beslutninger og valg må som sagt tas ut ifra et hemsedalsperspektiv, og ingenting annet. Blir jeg valgt vil jeg ha 1 av 17 stemmer i kommunestyret, og da vil en eventuell slik konspiratorisk plan som du nevner bli ”skutt ned” umiddelbart av de 16 andre. Som 54-åring har jeg som flere andre min yrkeshistorie. Den ligger der, og den er jeg stolt av. Jeg vil alltid gjøre jobben for den som til enhver tid er min oppdragsgiver. Som politisk tillitsvalgt i Hemsedal så er oppdragsgiveren Hemsedal Kommune, innbyggerne og et samlet næringsliv i alle dets fasetter. Det er for alle disse jobben skal gjøres. Hvordan skal du skaffe flere helårs arbeidsplasser til Hemsedal? -Etableringer som FÝRI hotell er bra for helårs arbeidsplasser. Dette er et eksempel på en bedrift som vil dra nye typer gjester til bygda, gjester som vil etterspørre aktiviteter også i den bare årstid. Det er viktig for sysselsettingen. Videre utvikling av dagens produkter som sykkel (gjøres mye med nå), vandring og fisking må fortsette og forseres. Barmarksprodukter må kunne pakketeres og gjøres salgbare. Så må bygda være åpen i den bare årstid (som er 6 måneder per år), og tilbud og attraksjoner må skinne. Vel så viktig er at det er optimisme og investeringsvilje i bygda. Bygging og utvikling holder folk i jobb også gjennom hele året. Kommunen må ha en proaktiv rolle og legge tilrette for utvikling og investeringer gjennom gode planverk og rask og besluttsom saksbehandling. Jeg tror også det å jobbe for nye etableringer av næring som har en tilknytning til Hemsdals kjernevirksomheter, jordbruk og reiseliv, er viktig. Ser vi til Åre i Sverige så har de klart det siste. Knoppskytingen rundt det etablerte reiseliv er stor. Åre Skidfabrik er ett eksempel. Her er det muligheter, men da må også her kommunen være proaktiv og legge til rette. Kommuens og andres næringsarbeid må være basert på realisme og det må stilles krav til resultater. Vi snakker om tomter, næringsarealer og miljø.


Det er viktig at kommunen jobber med de rette sakene. Markedsføring av kommunen som et sted for investorer og etablerere er en innsats kommunen må interessere seg for. Vi ser at en stor attraksjon som kan dra gjester 12 mnd i året er viktig. Jeg vet du vil spørre meg om gondol litt senere. Dette kan være en slik type attraksjon som også løfter den bare årstid, og kan gi Spin Off til flere. Jeg tror også en utvikling i Trøim sentrum er viktig for attraksjonskraften hele året. Ulsåk, med Svøo industriområde, har et godt utgangspunkt for videre utvikling. Tuv må også ses nøyere på i forhold til videre utvikling og aktivitet. Noen har synspunkter på din lederstil. Hva definerer en god leder ifølge deg?? -Jeg vet jeg kan være tydelig og direkte. Jeg liker at folk forstår hva jeg mener. Likevel må man hele tiden ha respekt for andre mennesker, deres ståsted og kompetanse. Viktig er det å akseptere at alle ikke er like og at forskjellige mennesker må behandles på forskjellige måter, men det skal alltid være rettferdig. Så er det en fordel å makte og gå inn i konflikter for å få slike løst. Jeg mener at å se konfliktene i øynene er eneste måten å løse konflikter på. Ingenting er så destruktivt som konflikter som ikke blir ryddet opp i. En leder må ha egenskapen til å akseptere at andre kan bedre enn en selv, og på den måten få det beste frem i den organisasjonen man er en del av. De beslutninger man tar må man ta på bredest mulig grunnlag, men en leder må også skjære gjennom og gjennomføre. Prosesser som aldri lander må ikke forekomme. Det må være et tempo og en fremdrift mot beslutning. Besluttsomhet er derfor en egenskap som må være på plass. Det skader heller ikke å ha jevnt og godt humør. Gondol fra sentrum, Tuv, eller ja takk begge deler? -I Høyre har vi gjennom leserinnlegg i Hallingdølen vært tydelige på at vi er positive til å utrede mulighetene for å realisere og drifte en gondol fra sentrum og opp til Totten. Vi har også sagt at om denne utredningen konkluderer positivt, så bør kommunen også her ta en proaktiv rolle og gå inn med 10-15 MNOK i aksjekapital og ta en eierandel i prosjektet. Det vil kommunen klare nå når skolesaken er landet med en kostnadsramme som er forsvarlig. Når det gjelder et gondolprosjekt fra Tuv så mener jeg at samme utredning må gjøres her. Kommunen bør applaudere også dette prosjektet om utredningen er positiv til gjennomføring og drift. Det som er likt, er at om markedet vil ha ett eller flere slike anlegg i Hemsedal, så vil markedskreftene sørge for at de kommer. Da er investorene der også. Er markedet der, og investorene er tilstede, så ønsker Høyre og jeg alt dette og mere til velkommen. Kommunen skal ikke være noen bremsekloss hverken for gondoler eller andre investeringer som ønskes gjennomført i Hemsedal. Kommunens rolle er å legge tilrette og sørge for at planverket og andre forhold henger sammen til det beste for totalen. Sunne helårsprosjekter som måtte komme er viktig for helårs arbeidsplasser. Det gjelder selvfølgelig innen alle næringer og type virksomhet Jeg vil avslutte med et spørsmål fra en gutt på 11 år som vil være anonym. Han vil gjerne vite hvordan du skal stoppe mobbing? Mobbing og trakassering er noe av det verste man kan oppleve. Det er like ille om man opplever det på skolen, på arbeidsplassen eller i enhver annen sammenheng. For det første mener jeg det er avgjørende at de som varsler om mobbing blir tatt på alvor. Man må raskt gjøre undersøkelser slik at man er sikker på fakta. Så må det handles umiddelbart. Man må aldri skyve noe under teppet og late som det går over av seg selv. Der mobbeofrene blir tatt på alvor og mobberne blir konfrontert med sine handlinger, vil det virke preventivt og være med å hindre mobbing. Der hvor man vet at om man opplever mobbing så blir man tatt på alvor og der hvor mobberne vet at det blir reagert, der er terskelen for å mobbe høyere. Samtidig må det være en åpenhet om mobbing. Vi må tørre å snakke om det i hverdagen og det må arbeides med holdninger fortløpende både av skole og i arbeidslivet. Det må hele tiden jobbes med holdninger. Om dette er nok til å stoppe mobbing vet jeg ikke, men jeg er sikker på at det vil bli lettere for ofrene når terskelen for å melde fra er lav og toleransen for å mobbe er lik null.

Norge - Sverige (EM-kvalik) Tirsdag 26/3 kl. 20:45

Antall kamper: 106 Antall seire: 24 Antall uavgjort: 22 Antall tap: 60 Målforskjell: 145-276

Gavetips Trenger du noen gavetips har vi mange fine produkter hos oss på Hemsedal Turistkontor. Aalstveit gård lager vakre skinnprodukter som f.eks. sittelapper, magneter, nøkkelringer og puter. Vi har også fått inn Toppturboken fra Bjørn Kruse - Guide til skjulte skatter. Dessuten har vi mange Hemsedal produkter, kom innom for inspirasjon og sjekk tilbudene.

Meat the locals Kroken Bar&Bistro er kjent for hamburgere i verdensklasse. Nå finner du dem også på Solkroken Kafe i Solheisen Skisenter. Solkroken tilbyr en variert meny for store og små som er inspirert av Siri og Markus to restauranter i sentrum, Kjøkkenkroken og Kroken Bar & Bistro. Godt og enkelt, vanskeligere trenger det ikke være. www.kjokkenkroken.no


MÅNEDENS VIN

ARTSPRITZ READY NICLAS NILSSON

Artspritz er en lav-alkohol aperitiff fra Piemonte, laget på en base av appelsinbitter og urter. Italiensk Spritz har en lang tradisjon, helt tilbake til Romertiden, og har i løpet av det siste tiåret blitt et fenomen over hele verden. ArtSpritz Ready er en ferdigblandet Spritz laget på Artspritz, hvitvin og mineralvann. Fyll et glass med is, hell opp ferdigblandet ArtSpritz og pynt med en skive appelsin, og du har en deilig spritz-cocktail. Eller gjør det enkelt; åpne den lille flasken ved å dra av korken, du trenger ikke en gang en opptrekker, og stikk et sugerør nedi. Da har du en drink som er perfekt til After-ski og Påskeferie, eller som kan nytes når som helst! ArtSpritz Ready har en intens oransje farge med sterke dufter av appelsin og bitre aromatiske urter. Den er bittersøt med fruktige noter, velsmakende og sprudlende! Navn: ArtSpritz Ready 20 cl og 75 cl. Land/region: Italia, Piemonte Farge: Intens oransje med lyse refleksjoner. Aroma: Sterke dufter av appelsin og bittere aromatiske urter, blant annet gulsøte, rabarbra og søt malurt. Smak: Bittersøt med fruktige noter, velsmakende og rund. Innhold: Sukker 90,1 g/l Syre: 5,0 g/l Alkohol: 9% vol. Vinmonopol nr: 20 cl: 10717004 / 75 cl: 10717001 Pris: 20 cl: 45,- / 75 cl: 119.90,-

1 2 | F J E L L N Y TT


Solrike fritidsleiligheter 60 - 115 kvm Midt i Hemsedal Skisenter Kort gangavstand til sentrum Nærmeste nabo til Fýri Resort Hotel med alle fasiliteter: utendørs svømmebasseng, stor afterski-terrasse, restauranter, barer, 1000 kvm spa, sportsbutikk

VICTORIA FOLLESØ +47 95 44 33 09 victoria@em1fjellmegleren.no

fyrihemsedal.no

HENRIK ERLAND MORUD +47 90 72 59 50 henrik@em1fjellmegleren.no


L E G E N DA R I S K

A F T E R S K I

M E

TAKK FOR DE FØRSTE 20 ÅRENE. NÅ KJØRER VI! Skistua har levert "Afterski i verdensklasse" til skifolket i 20 år. Vi serverer deg også frokost og lunsj. Klassikere som Wienersnitzel, Cæsar salat og vår berømte Big Jump Burger. Reserver et bord til deg og dine venner, bruk vår app: Skistua. Booking av Afterski, grupper, event etc. send mail til david@skistuahemsedal.no www.skistuahemsedal.no

H O L D D E G O P P DAT E RT M E D H VA S O M S K J E R G J E N N O M


E D

L I V E

M U S I K K

H V E R

H E L G

ROCKNROLL AFTERSKI ID 18 ÅR 8-9 MARS - LIVE ON STAGE

Hertzberg & Friends 15-16 MARS - LIVE ON STAGE

PåG

22-23 MARS - LIVE ON STAGE

Punch

29-30 MARS - LIVE ON STAGE

After Beach 5-6 APRIL - LIVE ON STAGE

Max Volym

VINTEREN PÅ – SKISTUA HEMSEDAL


Bestill aktiviteter online på www.bookhemsedal.com

Gavekort kan kjøpes på nett og brukes på alle aktiviteter. Du velger selv beløp! Hemsedal Aktiv hjelper deg og gir insprasjon til hva du kan gjøre i Hemsedal hele året. Vi formidler aktiviteter og kan sette sammen pakkeløsninger for små og store grupper med blant annet aktiviteter, overnatting og matservering. Kontakt oss for en hyggelig prat og et godt tilbud: +47 483 86 018 - info@hemsedalaktiv.no - bookhemsedal.com


PÅ TUR MED OLE-KRISTIAN

Istid Denne vinteren har vel vært langt fra den vinteren vi håpet på. To uker i starten av februar med gode snøforhold er vel det vi har å skilte med så langt. Selv klarte jeg nok en gang og være utenbygds når været endelig spilte på lag. Mildværet kom brått og la seg over store deler av Norge en lengre periode og spolerte de fine februardagene. Motivasjonen for skikjøring og vinteraktivitet sank hos meg og mange andre. Vårstemning minst en måned for tidlig kan tære på de fleste vinterglade sjeler. Hva skal vi finne på nå? Toppturmulighetene er få og bakkekjøring med racing ski blir ensformig i lengden. Når min gode venn David Underland foreslo kombinert overnattingstur og isfiske var jeg ikke vond å be. Til tross for stor fiskeinteresse om sommeren er Isfiske noe jeg har brukt lite tid på og troa på napp var vel ikke den største motivasjonen til å dra på tur. Bål, kokekaffe, sove ute i friluft og hyggelig selskap var vel den største motivasjonsfaktoren for å bli med. Fast fisk fikk bli en bonus på en ellers bra tur. I Hallingdal kan man fange flere fiskeslag på isen, ørret, abbor og røye er noen av dem. Vi satte kursen inn i glissen furuskog

med et fint lite skogsvann i sikte. Med pulk og sekk pakket bar det til skogs. Turen inn ble noe mere strabasiøs en planlagt i råtten snø, men når sola sto høyt på himmelen og vannet åpenbarte seg var det fort glemt. Leir ble satt, bål av tørr fin furuved fyrt opp og kaffen satt til kok. Ikke lenge etter at første hull i isen var boret ringte det i bjella som var montert på stanga. En feit fin ørret på ca 800gr ble trukket ut av hullet og jubelen runget i åskammene rundt oss. Dette var starten på et fantastisk døgn ute i det fri med overraskende godt bett og god stemning! En ny opplevelse for meg, men noe som definitivt gav både mersmak og lyste opp en hverdag fylt med savn etter snø. At det nå drysser snø over dalen igjen gir meg på nytt håp om svinger i god snø før sesongen ebber ut i mai. Frikjører- og toppturentusiast med fokus på eventyr i fjellet. Reiser verden rundt å dømmer World Cup og X-Games i freeski og arrangerer Hemsedal Junior Freeride. Med denne spalten håper jeg å kunne inspirere og motivere folk til å komme seg ut på tur, utfordre seg selv, gjøre sikre og kloke valg! FJ EL L NYT T | 17


ÅRETS STORE NYHET

NYTT SKANDINAVISK VAREMERKE. DAME - HERRE - BARN FÅES KUN I SKISTAR CONCEPT STORE. GUNSTIGE PRISER.

ÅPNINGSTIDER SKISTAR LODGE HEMSEDAL ALPIN

Mandag-torsdag: 08:30-16:30 Fredag: 08:30-20:00 Lørdag-søndag: 08:30-17:00 SKIGAARDEN

Mandag-søndag: 08:30-16:30

+47 32 05 53 95 / SKISTAR LODGE HEMSEDAL ALPIN


SPORTY STUFF

VINTER

SALG FJ EL L NYT T | 19


R HEMSEDAL A H S VI

St rste KAKAOMENY

Popcorn

Doughnut

Marshmallow Fluff

Deluxe

Du finner oss i bunnen av barnebakken - SkiStar Lodge Hemsedal Alpin


CHEF´S KITCHEN

Nå kommer solen! Med mars måned kommer våren, solen og varmen. Nå er det tid for å gå på tur og kjenne at solen varmer igjen. En av mine favoritter er å lage mat ute i naturen. Enten på bål eller grill. Uansett smaker alt bedre utendørs av en merkelig grunn, og får jeg velge blir det PØLSE! Denne undervurderte delikatesse, som på sitt beste er et skikkelig håndtverksprodukt. En riktig god pølse, etter min smak og mening, kjenner du igjen på smak og tekstur. Jeg har i sammen med Tamt&Vilt i Hemsedal utviklet en pølse av fjellgris fra Valdres, som vi har krydret med fenikkel, hvitløk mm. Vi har også utviklet en hjortepølse med kjøtt fra Grøndalen, som er smaksatt med rødvin, timian og einerbær. Disse pølsene benytter jeg til à la carte retter i sammen med filétkjøtt. Pølsa gir disse rettene en helt annen dybde med sine ulike krydder og smaker. Men pølsa alene er ikke alt, for nå skal vi ta for oss tilbehøret - og glem ketchupen! Jeg tenkte komme med noen forslag på tilbehør som dere kan ha med ut på tur, og som gjør at selv grillpølsa blir en fantastisk opplevelse. Koreansk topping (til 6 pølser trenger du): 3 dl Kimchi (Hermetisert kålsalat som er litt spicy. Den krever litt planlegging da den kan ta opp til 2 uker å lage, men det finnes også hurtigvarianter). 2 ss ristede sesamfrø, 1 potte koriander, toppes med majones. Italiensk topping 3 st tomater, 3 ss kapers, 0,5 stk hvitløksfedd, 0,5 sitron, skall fra sitron, 1 potte basilikum, finrevet parmesanost, olivenolje, salt og sort pepper Framgangsmåte: Hakk tomater og bland med kapers, finrevet hvitløk, sitronskall og litt olivenolje. -Smak til med salt og pepper. -Topp pølsa med tomatsalat, basilikum og finrevet parmesanost. Mexicansk topping 2 stk rødløk, 3 ss rødvinseddik, 2 ss sukker, 2 stk avokado, 3 stk tomater, 0,5 stk lime, 1 potte koriander, 100 g fetaost, Framgangsmåte: Kutt løk i tynne skiver og bland inn eddik og sukker i en skål. La stå i minst 15 minutter så løken blir myk og sursøtt marinert. -Mos avokado og finhakk tomatene. Bland tomatene med presset lime. -Topp pølsa med most avokado, tomat, syltet løk og koriander. Toppa med smulet fetaost.

Hei, Mikael Jönsson heter jeg og er kjøkkensjef på Lodgen Spiseri. Jeg er født og oppvokst i Skåne, ute på landet, blandt jordbruk og åpne landskap. Jeg brenner for god mat og vertskap, og er god på å sjonglere i hverdagen mellom rollene som småbarnsfar, drive restaurang og være ute i naturen og fiske.

Prøv gjerne noen av disse tipsene og ha det fantastisk ute i naturen. Får dere lyst til å smake på fjellgrispølse, kommer vi til å servere den i uteserveringen vår på Lodgenspiseri når været tillater det. Ha det! Håper det smaker! FJ EL L NYT T | 21


KLATREPARKEN ER VINTERÃ…PEN

www.hoytlavt.no/hemsedal


Nyhet!

Alt innen trykk og reklame

Nyhet nå er linseabonnement, og vi har -10%* avslag ifht. utsalgspris. Ingen bindingstid. Kan sendes eller hentes. *Gjelder Ditt Apotek Hemsedal

NYHET

-10% Priseksempel dagslinser: 3 mnd - 539,-

Alt innen trykk og reklame Tlf. 32 08 47 00 - post@hallingdaltrykk.no

HALLINGDALTRYKK.NO

HEMSEDAL APOTEK - DU FINNER OSS I SENTRUM Resept: dittapotek.no / +47 320 60 001 / hemsedal@dittapotek.no

FjellnyttHemsedal

Åpent hver dag 10.00-22.00 Hemsedal sentrum

+47 320 60 650

Lei av å stå i kø? Følg oss på Last ned og bestill i vår app ”Hemsedal Burger” ”Hemsedal Burger”


MØTE MED

For et hundeliv Finn ut hvor bremsen er og hold deg fast

N ICLAS N ILSSON

P RI VAT E

Mange kjører utfor, noen går på tur og andre på afterski. Snø og vinter kan nytes på mange måter, men få opplevelser tar deg nærmere villmarkens sjel og vinternaturens skjønnhet enn å kjøre hundespann. Opplev energien fra de ivrige hundene som tar deg med på en fartsfyllt ferd gjennom skoglandskap, forbi myrer og over frosne vann. Har du flaks får du se både elg, rev, rype og rådyr langs ferden. Å kjøre hundespann er en uforglemmelig opplevelse som hele familien kan være med på. Ja, jeg tør faktisk love at det blir et minne for livet. -Med denne platen bremser man farten, og om vi stopper må dere feste ankeret ned i snøen, instruerer Johan meg og min passasjer. Hvis ikke løper hundene i vei! Vår vert, Johan Müller, i blå polarparkas med tykk pelskrage, har nettopp presentert seg. Johan har sin hundegård, og basen til Hemsedal Huskies, på en plass som heter Eikre. Her lever han med sin kone og barn, 41 hunder, 2 hester og 2 katter.

Johan har bodd nesten hele sitt liv i Hemsedal. Han ble født på Vestlandet, i Valldal, mest kjent for sine fantastiske jordbær. Etter de to første leveårene gikk så flyttelasset til Hemsedal. Med en far som var skilærer var det kanskje et naturlig valg. Interessen for skikjøring vokste fram og siktet på det alpine skisirkuset ble innstilt.

-Jeg hadde ikke husdyr som liten så jeg overkompenserer nå, sier han og ler godt.

-Litt over snittet, sier han selv ydmykt, på mitt spørsmål om hvor god han egentlig var. En gang etter skolen innså

2 4 | F J E L L N Y TT


Da - Tony pĂĽ picnic i Hemsedal med mamma og tante.


MØTE MED han at talentet ikke skulle ta han hele veien, og da ble det jobb i steden. Først som håndtlanger til en murer og senere i en friluftsbedrift. Nå hadde drømmen om Svalbard våknet. Naturen, jobb og lav skatt lokket, og i 1998 bar det i vei. Det var på Svalbard at Johan kom i kontakt med hundekjøring. Han satset sine sparepenger på sitt første spann bestående av ti hunder og en slede. Nå var fritidsproblemene løst og all tid gikk med til å kjøre og trene.

Jeg får selv hente hunder og kople dem til draget på sleden. En ikke helt enkel jobb med dyr som spreller av glede, men Johan hjelper til, og etter ikke alt for lang tid har jeg alle hunder på plass.

Jeg slutter aldri og fasineres over hundene og deres kapasitet

-Er dere klare? Nå drar vi! roper Johan, der han står med sitt spann først. Han må rope, for nå er bjeffingen så høy at det er vanskelig å høre noe annet.

Etter et par år bar det tilbake til Hemsedal. Johan begynte så smått å kjøre turister og innså raskt at det var en populær syssel han hadde som hobby. Nå var det på tide med en ordentlig satsing, og spannet besto snart av 24 hunder. Etter hvert som virksomheten vokste, gjorde familien det samme. Det behøvdes mer plass og Johan begynte å bygge familien sitt nye hjem. Det er her vi befinner oss nå, midt i familien Müllers paradis. Ute i hundegården erv det et yrende liv og et 50-talls ivrige hundehoder rettes mot oss da vi blir med Johan inn for å forberede dagens tur. Hvite med brune, svarte og gråtonet pels, titter de nysgjerrig og vennlig på oss da vi går rundt og hilser, der de står bundet ved hvert sitt hundehus. Nå skal seler tas på og de skal festes inn på sine plasser i spannet. Ivrige, selvstendige sprintere lengst fram, og litt seigere, sterke dragere lenger bak i rekka. Det viktigste er at hundene som går i par, fungerer sammen. De blir helt ville når de ser Johan nærme seg. Nå vet de at det skal løpes. Johan har problemer med å høres over hundenes ivrige bjeffing, for alle vil ut på fjelltur og kaster seg fram og tilbake i høye hopp for å vise sin iver over å få springe og dra. -De elsker dette og hadde vi ikke ankret fast sledene hadde de forsvunnet for lenge siden, ler Johan. Alt ettersom forberedelsene blir ferdige øker opphisselsen.

Disse hundene er alle rutinerte og har vært med på dette mange ganger tidligere, og de har stor tålmodighet med en nybegynner som meg. Etter en gjennomgang av dagens tur og instruksjoner i kjøreteknikk, er vi straks i vei.

Det høres enkelt ut. Slippe bremsen da Johan gir tegn. Med et rykk drar mine hunder i vei, og som på et gitt tegn blir de helt stille. Wow! Så gøy! Så kult!


MØTE MED Det er en utfordrende start med tettvokst skog og kupert løype, men etter hvert åpner landskapet seg opp og sledene glir raskt gjennom snøen. Hundenes glede over å få trekke og slite er umulig å legge noen demper på. Jeg funderer på hva som skulle hende om en hund skulle ha behov for å stoppe og gjøre sitt fornødne…? Svaret kommer like fort og overraskende, og jeg må le. Bakbena forsøker å bremse resten av spannet, til liten nytte, og dermed dras hunden skrensende etter spannet samtidig som den får levert det den skal. Fantastisk!. I en kort pause med en varmende kaffe, prater vi litt. -Jeg slutter aldri og fasineres over hundene og deres kapasitet. Hos dem finnes viljen til alltid å kjempe videre, uansett hvor tøft terrenget er. Å komme seg langt ut i naturen på denne måten er like inspirerende hver gang, uansett om jeg tar en dagstur eller er ute over lengre tid og i mer ekstreme forhold. Man kan virkelig se iveren i Johans øyne da han prater om sine opplevelser og hunder. Her er en person som brenner for sin sysselsetting. Jeg er litt nysgjerrig på hvordan sommerhalvåret ser ut og hva man livnærer seg av da? -Jeg fikk en forespørsel i 2014 om jeg ville ta over sykkelutleien i skisenteret. Det var ikke helt selvsagt at jeg skulle takke ja til det, med tanke på alle mil jeg har tilbrakt på sykkel under de tunge forsesongene som alpinist. Familien var enig i at dette ville bli perfekt, tross min skepsis, haha. Virksomheten har sakte vokst, og i dag har jeg 25 downhillsykler, 20 tursykler og 20 Mountain Cart, som er en farkost hvor du sitter litt som i en olabil, med styre og brems, og kjører nedover fjellet. Etter den korte pausen fortsetter vi. I full fart løper vår sledes seks hunder framover i den virvlende snøen. Krumbøyde hunderygger sliter i selene og kjemper seg fram. Solen, som nå har kommet fram på himmelen,

stråler over det hvite landskapet mens vi nesten lydløst farer forbi granskog og åpne lysninger i behaglig fart. Det har begynt å mørkne da vi igjen er tilbake på gården, og nå gjenstår egentlig bare arbeidet med å kople hver hund av ved respektives hundehus. Det kjennes nesten som man har utviklet en relasjon til hver og en av dem. Slitne, men oppspilte, ruller hundene seg i snøen og kommer bort til oss for å få en velfortjent klapp. De er litt mindre ivrige nå, men bare litt. Etter en kopp rykende varm kaffe, er det på tide å dra hjem til et varmt bad og middag. For å oppsummere dagen kan jeg konstatere at dette er et vintereventyr i et fantastisk miljø. Dette kan jeg varmt anbefale. Takk Johan, personale, og ikke minst de flotte hundene, som ga oss en uforglemmelig opplevelse, takk! facebook/hemsedalhuskies


V EL

KOMMEN

TIL GODT OG

Enkelt VELKOMMEN TIL OSS PÅ KROKENE HEMSEDAL SENTRUM OG SOLHEISEN

Kjøkken Kroken har vært Hemsedal´s

På Kroken Bar & Bistro er vi kjent for

Kom gjerne og spis boller og drikk varm

”kosekrok” i mer enn 10 år.

våre veldig gode hamburgere. Godt og

kakao sammen med oss på Solkroken

Intimt innemiljø, lidenskap for mat og

enkelt, vanskeligere trenger det ikke

Kafe i Solheisen.

service gjør oss til den vi er og den vi

være. Kjøkkenet stenger tidligere, men

Vi følger solheisen sine åpningstider.

ønsker å være.

baren holder åpent.

Velkommen!

Vil du ikke forlate hytta, kan vi tilby Catering, Helgekassen og Take Away. +47 32 05 99 66 post@kjokkenkroken.no kjokkenkroken.no Velkommen, vi gleder oss til å treffe deg!


Velkommen til KIWI Hemsedal

Alt du trenger billiG - og SØNDAGSÅPENT! Bli Trumf og KIWI PLUSS-kunde og få

15% bonus på all fersk frukt og grønt hver gang du handler.

Ragnhild Haga olympisk mester

Oddbjørn Butikksjef KIWI hemsedal

KIWI Hemsedal Man.-fre. 7-23 Lør. 7-21

Se kiwi.no

Søn. 9-21

KIWI - Stolt sponsor av kvinnelandslaget!


HEMSEDALS BESTE SHOPPING HEMSEDAL SENTRUM

VINMONOPOLET SPAR - POST - TIPPING HEMSEDAL MØBLER HEMSEDAL SPORT FJELLFRISK NATURTERAPEUT GJENSIDIGE GET BAKED ARTI KAFÉ HEMSEDAL INNKJØPSLAG HOUSE OF HYGGE BRANDSTORE FINBECK OG FIA MOTEBUTIKK

Velkommen til

HURTIGLADESTASJON Ladestasjonen muliggjør lading for CCS, CHAdeMO og Type 2 AC 22 kW Last ned app på gronnkontakt.no

3 0 | F J E L L N Y TT

KJØPESENTER I SENTRUM


Last ned

SKISTAR-APPEN Din guide i Hemsedal

Åpne bakker Hva skjer på fjellet?

Statistikk & venner Været akkurat nå Når går skibussen?

Endre

L

HEMSEDA ENTER SEDAL SKIS

HEM

-7rt°C Kla

80 cm

1,2 m/s

0,0 mm

Snødybde

Vind

Nedbør

46/51

kker

Åpne ba

18/20

iser

Åpne he

Vis flere

R AKTIVITETE

al Hemsed

Skisenter

ski test

mo 09:00 De

ter

al Skisen

Hemsed

lles 14:45 Va

Show

ter

al Skisen

Hemsed

ki

ers 17:00 Aft

RMASJON

MER INFO

VALLE

abell Skibusst ops SkiStarsh

bakken og venn i ski nas beste iviteter... Han er bar mme akt nge morso byr på ma

al Hemsed

Tilbud

Alpinkart

nter Restaura

ger

Bestillin

Profil


BOKTIPS FRÅ BIBLIOTEKA I HALLINGDAL

"Å lese er for hjernen hva mosjon er for kroppen." JOSEPH ADDISON

Else går til psykolog av Else Kåss Furuseth Her får lesaren innblikk i ein serie med samtaler mellom Else og psykologen hennar. Gradvis trår ein ny, tristare og dels fortvilt, versjon av den blide komikaren fram. Broren som tok sitt eige liv var mellom anna tema i standup-forestillinga Kondolerer, men her er den etterlatte søstera mykje mindre humoristisk og meir rå kjenslemessig. Men det er lys i enden av tunnelen.

Thipi og den hemmelige festen av Elisabeth Helland Larsen Dette er faktisk ei morosam og spennande forteljing frå eit sjukehus. Alvorleg sjuke barn som Thipi treng ekstra oppmuntring og fest, og dette vil ein omreisande sirkustrupp ordne med i næraste framtid. Men den strenge sjukehusavdelinga for reinhald og intern orden likar korkje popkornspor eller sterke fargar. Både store og små kan glede seg over denne boka.

Kjærlighet og mørke : en biografi om Marie Hamsun av Anne Hege Simonsen Kva gjorde at den unge skodespelaren Marie vart forelska i den mykje eldre, kjende forfattaren Knut Hamsun? Kva gjorde at ho heldt ut i ekteskapet med han livet ut, eit ekteskap som var alt anna enn enkelt. Kva gjorde at ho vart nazist under krigen og ikkje tok avstand frå nazismen etter krigen? Dette er ein lesverdig og lærerik biografi om ei sterk dame.

Nordnorsk julesalme av Hild Haaheim Er du glad i historiske romanar? Då anbefaler vi denne lille perla av ei bok! Forfattaren vert litt uventa overrumpla av barndomsminne og familiehistorie då koret hennar skal øve inn Nordnorsk julesalme. Og med gamle brev og notater som utgangspunkt, set ho i gang med å skrive historia om fleire generasjonar av familien sin i Finnmark. Er du tilreisande til Hallingdal? Kom gjerne innom biblioteket! Dersom du har nasjonalt lånekort kan du bruke det hos oss, om du ikkje har det kan me lage kort til deg. Alt du låner hos oss kan du levere på biblioteket ditt heime. Opningstider for biblioteka i Hallingdal finn du på hallingdalsbiblioteka.no

3 2 | F J E L L N Y TT


SKI RENTAL │ SKI SERVICE │ SKI SHOP

tunet

sport

VI TØMMER LAGERET FOR SKI OG STØVLER - FØRSTEMANN TIL MØLLA!

Blizz

ard G un Leng smoke J R Tilbu de 99 -139 inkl. bind d: 11 c 99,(Veil m 3000 ,-)

bind . l k n i p JR m o C r Team 20-150 cm a t s a n 1 Dy ,-) Lengde ,- (Veil 3800 799 1 : d u Tilb

tunetsport.no

tlf 32 06 99 00 FJELLNY T T | 33


Dette skjer på Storefjell Resort Hotel Velkommen! www.storefjell.no 22. MARS

23. MARS

05. APRIL

06. APRIL

Streaplers

Rune Rudberg Band

Contrazt

Ingemars

13. APRIL

Vassendgutane

02. MAI

Storefjell Shop 1001 Moh

Storefjelltreffen 2019

Alpinanlegg og 200 km med topp preparerte løyper rett utenfor døren. Storefjell Shop 1001 med mote- og sportsklær, gaver og interiørvarer. Billetter og booking +47 3207 8000 • Billetter kan også kjøpes på hallingbillett.no Gratis buss forhåndsbestilles på +47 3207 8000 • Tidtabell og avgangssteder: storefjell.no Facebook, Instagram og storefjell.no for mer informasjon.

fb/storefjell

34 | FJ ELLN Y T T


.

Hallingdal tre og hage Vi har spesialisert oss på trefelling, flishugging, stubbefresing, gjerdebygging, snømåking og mindre snekkeroppgaver. Profesjonalitet, effektivitet og god service er særdeles viktig for oss. Vi er derfor opptatt av at du som kunde føler deg trygg på oss og det vi leverer. Ta kontakt for et uforpliktende og hyggelig tilbud! www.hallingdaltreoghage.no

Hallingdal tre og hage - Heradvegen 549, 3550 Gol, +47 966 79 327, post@hallingdaltreoghage.no FjellnyttHemsedal

Ring oss!

Alt fra tradisjonelle rørleggertjenester, installasjon av gulvvarme og varmepumper til energiboring. Ring oss på tlf: 320 60 233 eller kom innom butikken på Ulsåk.

WWW. HE M S E DAL V V S . NO


FjellnyttHemsedal


DESIGN & STUFF

Stressless På slutten av 60-tallet så møbelprodusenten Ekornes at TV-ens inntog i norske hjem skapte behov for en annerledes møblering. Varemerket Stressless ble søkt patent på i 1970 og i 1971 ble det første stresslessproduktet lansert. Dette var en hvilestol der sete og rygg kunne reguleres med kroppstyngden, den fikk navnet Stressless Original. Stolen hadde et understell i stål, skumstopning og var kledd i skinn. Siden introduksjonen i 1971 er det solgt over 9,6 millioner Stressless.

FJ EL L NYT T | 37


uuu

MILJØBITCHEN

Klimadebatten er sterk som aldri før – og bra det! Å spre kunnskap om dette vil forhåpentlig få oss til å skjønne hva som egentlig foregår. Selv i Hemsedal har vi merket en usedvanlig varm februar. Men alle uttrykkene som «global oppvarmning», «klimaendringer», «drivhusgasser» og «CO2 utslipp» ,kan være litt vanskelig å holde styr på. Her vil jeg prøve å forklare hva som skjer med vårt hjem og hva konsekvensene er. First things first: Hva er klimaendringer? Klimaendringer er de endringene forskere har oppdaget gjennom målinger i f.eks. temperaturer, ismengde, havets PH-verdi og nedbør gjennom flere hundre år. Men hva skjer og hvorfor? 1. Temperaturene på jordkloden stiger. Vi slipper ut mer drivhusgass (f.eks. CO2) enn det som er naturlig. Planter og hav greier ikke å absorbere CO2’en og dvs. den blir liggende i atmosfæren og slipper inn sollys (varme) men slipper den ikke ut igjen. 2. Havet blir surt. Når CO2-utslippet i luften stiger, blir mer CO2 tatt opp i sjøvannet. Når CO2 reagerer med H2O (vann) blir karbonsyre dannet, dette gjør at hydrogen-ioner frigjøres i havet, som igjen fører til at PH verdien reduseres og gjør havet surt. 3. Snø, is og permafrost smelter. I takt med at temperaturene stiger, smelter også polarisen. Dette fører til bl.a. høyere havnivå, som kan gi oss mennesker så vel som dyr problemer senere. 4. Nedbørsmønsteret endrer seg. I fremtiden kan vi i Norge og NordEuropa oppleve mer ekstremnedbør og på verdensbasis vil naturkatastrofer som orkaner og sykloner komme oftere og oftere. Konsekvensene av klimaendringene kan for oss mennesker bli katastrofale. De fattigste blir (som oftest) hardest rammet, men vi kommer alle til å merke det når det blir dårligere tilgang på mat og vann, når vi får helseproblemer og når vi ser natur og bygninger bli ødelagt. Norge er et rikt land og derfor har vi mye ansvar for å bremse utslipp av klimagass. Ikke bare har vi råd, men vi er også en av de land som slipper ut mest CO2 per innbygger – faktisk hele 70% mer enn svenskene! I bunn og grunn er det CO2 utslippet vi må gjøre noe med. Vi må presse de som har makten og stemme på de som tar dette på alvor. Hver gang du spiser, handler, reiser osv. tar du indirekte et valg om hvordan du påvirker miljøet og hvor store dine avtrykk blir. Har du barn eller har tenkt å skaffe barn bør dette være prioritet for deg! Oppfordre dem til å gå på klimastreik 22. mars – det er bra at de bryr seg! Det er deres fremtid! For husk; barna våre arver ikke Jorden etter oss. Det er vi som låner den og derfor må vi levere den tilbake i fin skikk. Kilder: miljostatus.no, fn.no, framtiden.no

Hei! Henriette heter jeg og jeg er en av oss vanlige halvgrønne. Med denne side vil jeg gi deg tips og inspirasjon til hvordan du med små tiltak kan gjøre hverdagen mer miljøvennlig. Jeg er hverken miljøekspert eller professor i autøkologi, men en helt vanlig jordboer med interesse i vårt hjem – jordkloden. 3 8 | F J E L L N Y TT

Klimaendring – kort fortalt!


ALLTID GODE PRISER PÅ KJENTE MERKEVARER

OUTLET 50-70%

ÅPNINGSTIDER MANDAG-TORSDAG 09-17 FREDAG 09-20 LØRDAG 09-15

VELKOMMEN TIL GOL

OUTLET GOL


SUNN LIVSSTIL

Progress, not perfection! Det tok meg ett år. Jepp, ett år før jeg fikset hodestående. Begynte med noen forsøk inntil veggen. Var ikke i nærheten av å komme meg opp! Her var det bare å legge seg i trening for å si det sånn. Av en eller annen grunn, så fikk jeg for meg at jeg skulle klare å komme meg opp i hodestående. Har alltid beundret de som klarer dette. Selv har jeg ikke vært av den spesielt myke gymnasttypen. Har aldri klart spagaten, stå på henda eller slå hjul. Men det er da aldri for sent? Selv godt oppi 30-årene må det da vel være mulig å bryte noen grenser? At jeg skulle ta en yogalærerutdannelse om noen måneder hjalp selvfølgelig på motivasjonen. Enhver yogalærer med respekt for seg selv må da kunne stå på hodet! Eller? Jeg møter en god del mennesker som er nysgjerrig på yoga, men som tenker at det ikke er noe for dem. De er alt for stive og støle til å drive med den slags. Men det er jo nettopp derfor det er så fint å gjøre yoga. Målet med yoga er jo ikke å kunne stå på hodet eller komme i spagaten. Yoga handler om å starte der hvor du er akkurat nå og å utvikle deg derfra. Komme i kontakt med deg selv, roe tankene og nervesystemet, styrke kroppen og bedre blodsirkulasjonen. Være tilstede her og nå, puste. Yoga gjør godt for både kropp og sjel, og du lærer deg gode øvelser du kan ta med deg i hverdagen. Trenger du litt bedre humør eller mer energi? Ta noen gode dype pust, gjør en enkel yogastilling, sleng litt med armene fra side til side. I Hallingdal begynner det å bli et godt yogatilbud med muligheter både på Geilo, Ål, Gol og i Hemsedal. Noen har drop-in og hos andre kan du melde deg på et kurs. Om du ikke kommer deg ut av huset, sjekk ut YouTube. Yoga with Adriene er en av mine favoritter der, hun har noe for alle. Om du ikke allerede er i gang med yoga, så anbefaler jeg deg å teste det ut! Yoga er en hel filosofi med en spirituell del av seg. Noen lærere har mer fokus på dette enn andre, men vær åpen og plukk med deg det du ønsker. Ha fokus på øvelsene og at det gjør godt for deg. Det handler ikke om å gjøre det perfekt, men å øve og kjenne på små fremskritt. Hvem vet, kanskje står du på hodet om et år? Hilsen Tine

Hei, mitt navn er Tine S. Østby, yogalærer med ernæringsterapi og helsecoaching i sekken. Glad for å kunne dele tips og inspo rundt det jeg brenner for med deg; yoga, naturlig mat og gode tanker. www.tines.no

4 0 | F J E L L N Y TT


Nye Mitsubishi Outlander Norges mest solgte ladbare hybrid NĂ… ENDA MER EL-BIL

Privatlease av

VELUTSTYRT INTENSE+ Fra kr.

2.990,Pr. mnd.*

Metallic lakk og vinterhjul inkl. i prisen. Begrenset antall biler.


42 | FJ ELLNY T T


MONAS HAGE

Vårfornemmelse Så tidlig på vinteren har jeg ikke opplevd å ha vårfornemmelser tidligere, men de siste ukers temperaturer gir meg følelsen av at våren er på vei. I løpet av våren og sommeren kjøper vi masse sommerblomster til hagene våre. Det at sommeren er så kort, gjør nok at vi har et behov for å ha flott blomstring rundt oss den tiden den varer. De fleste kaster plantene når høsten kommer, men mange planter kan faktisk overvintres. Det er en del jobb, men resultatet kan bli at du får flotte og store planter året etter. Selv har jeg dessverre ikke noen passende kjeller, men det er gode muligheter for de som har en litt kjølig kjeller eller et annet kaldt rom. Når man skal overvintre en plante, kan man gjøre det på forskjellige måter. Det som fungerer for noen, kan dessverre være mislykket for andre. Noen råd kan jeg imidlertid gi for at man skal ha best mulig sjanse for å få det til. De letteste plantene å overvintre er kanskje Pelargonia (ofte kalt Muskat) og Tåre (Fuksia) Begge disse typene av planter finnes i mange forskjellige farger og det er nok grunnen til at mange både samler på dem og overvintrer planter. Det ideelle er å overvintre plantene kjølig og med lys på deler av døgnet. På den måten gir man planten den hvileperioden som den trenger. Husk at disse plantene overvintrer ute i det fri i mildere strøk. Det å få til forhold som er mest mulig lik der de vanligvis vokser, er det beste. En temperatur på 5-8 grader er som oftest supert og en timer som gjør at lyset er på 10-12 timer i døgnet er også bra. Har du mange planter som skal overvintres, er det best med egne plantelys, men vanlige lysstoffrør kan også fungere fint. Husk at plantene strekker seg for mye hvis det er for lite lys. Jo høyere temperaturen er, jo mer lys må man ha.

Det er viktig å la plantene tørke litt ut mellom hver gang de vannes. Røttene kan råtne, hvis plantene får for mye vann. Noen velger å klippe plantene ned allerede på høsten, mens andre venter til plantene tas opp igjen fra kjelleren på våren. Begge deler kan fungere. Det er lurt å ta plantene opp på et kjølig rom med 12-15 grader i løpet av mars. Kommer de for sent opp fra kjelleren, har de ofte begynt å vokse med lange og tynne skudd. I så fall blir de ikke lubne og fine i løpet av sommeren heller. I tillegg vil de ikke blomstre før langt ut på sommeren, hvis de kommer for sent opp i varmen. På våren er det viktig å herde plantene med å bære dem litt ut og inn. De tåler ikke frost, så det er viktig å ta dem inn om natten, hvis det er kjølig. Husk at du kan ha hell med overvintring selv om du gjør det på en annen måte enn det som er beskrevet her. Det er en av tingene som gjør at det å drive med planter er så spennende. Det kan likevel være lurt å skrive ned noen notater på hva du har gjort, for da har du mulighet til å endre ting til neste år, hvis det ikke har gått bra. Jeg håper flere har lyst til å prøve seg på overvintring av planter allerede fra høsten av. Og for de som allerede har planter i kjelleren, så er det på tide å ta dem opp nå! Bilde denne måneden er av en av stolpepottene med hengepetunia fra Gol Sentrum. Bildet er tatt i fellesferien i 2018. En varm sommer gav god blomstring. Med ønske om at våren kommer fort. Mona Syversbråten er gartner og driver hagesenteret Hallinghage som ligger ved siden av Biltema på Gol. Du må gjerne stille spørsmål til det jeg skriver på post@hallinghage.no eller kikke på min facebook side – fb/Hallinghage eller på www.hallinghage.no FJ EL L NYT T | 43


Lek og moro! Bilbingo

44 | FJ ELLNY T T

Bildekryss


sudoku

Oppgaven går ut på å fylle inn de manglende tallene fra 1 til 9. Tallene skal bare forekomme en gang i hver rad - både loddrett og vannrett - og én gang i hver boks.

Lett

finn fem feil

Middels

Nådeløs


4 6 | F J E L L N Y TT

Fyll inn de korrekte tallene fra 1 til 28. Fasit side 49.

1. KINA 2. SVERIGE 3. SPANIA 4. RUSSLAND 5. STORBRITANNIA 6. TYRKIA 7. HELLAS 8. JAPAN 9. PORTUGAL 10. SVEITS 11. DANMARK 12. ISRAEL 13. ITALIA 14. USA 15. SØR-AFRIKA 16. SAUDI-ARABIA 17. ARGENTINA 18. POLEN 19. FRANKRIKE 20. NORGE 21. KANADA 22. AUSTRALIA 23. BELGIA 24. KROATIA 25. FINLAND 26. ISLAND 27. TYSKLAND 28. BRASIL

Hvems flagg?

TEGN DEG SELV


F J E L L N Y T T | 47


SkigAArden

StoreLiA

SkiSenter

SkArSnuten

veSLeStØLen

SkiStAr Lodge uLSÅk

StoreHorn

Sentrum

tuv

SoLHeiSen

SkibuSStabell GYlDiG FRa 02.02.19 – 27.03.19 FOR OPPDateRt iNFORMaSJON - HeMSeDal.COM elleR SkiStaR aPPeN HemSedAL Sentrum HEmSEDAL CEnTRE

FØrSte BuSS

dAgLig Hvert 20 min.

SiSte BuSS

FiRST BUS

DAiLY EVERY 20 min.

LAST BUS

•Sentrum 08.40 •SkiSenter 08.45 •SkiStAr Lodge 08.50 •Sentrum 08.55

09.00 09.20 09.40

HVERT 20 min.

17.00

09.05 09.25 09.45

EVERY 20 min.

17.05

09.10 09.30 09.50

HVERT 20 min.

17.10

09.15 09.35 09.55

EVERY 20 min.

17.15

dAgLig / DAiLY FrA 02.02.19 tiL 27.03.19 / FROm 02.02.19 UnTiL 27.03.19

•StoreHorn •uLSÅk •Sentrum •SkiSenter •SkiStAr Lodge •SkigAArden •StoreLiA •SkArSnuten •veSLeStØLen •SkiStAr Lodge •tuv •SkiSenter •Sentrum/rAmPA •uLSÅk •StoreHorn

07.45

09.00

10.15

11.30

SkiStAr Lodge / tuv / SoLHeiSen FredAg-SØndAg FrA 02.02.19 tiL 27.03.19 FRiDAY-SUnDAY FROm 02.02.19 UnTiL 27.03.19

•SkiStAr Lodge 09.25 09.30 •tuv •SoLHeiSen 09.40 09.50 •tuv SkiStAr Lodge 10.00 •

•SkiStAr Lodge 15.10 15.20 •tuv •SoLHeiSen 15.30 15.45 •tuv SkiStAr Lodge 15.55 •

NON-StOP SkiiNG* tirSdAg, onSdAg og FredAg FrA 25.12.18 NON-StOP SkiiNG** FredAger FrA 28.12.18

12.40

13.50

15.00

16.15

17.15* 18.30*

19.40** 20.50** 19.45** 20.55**

07.50

09.05

10.20

11.35

12.45

13.55

15.05

16.20

17.20* 18.35*

07.55

09.10

10.25

11.40

12.50

14.00

15.10

16.25

17.25* 18.40*

19.50** 21.00**

08.00

09.15

10.30

11.45

12.55

14.05

15.15

16.30

17.30* 18.45*

19.55**

08.05

09.20

10.35

11.50

13.00

14.10

15.20

16.35

17.35* 18.50*

20.00**

08.15

09.30

10.45

12.00

13.10

14.20

15.30

16.40

17.45* 19.00*

20.10** 20.10**

08.15

09.30

10.45

12.00

13.10

14.20

15.30

16.40

17.45* 19.00*

08.20

09.35

10.50

12.05

13.15

14.25

15.35

16.45

17.50* 19.05*

20.15**

08.22

09.37

10.52

12.07

13.17

14.27

15.37

16.47

17.52* 19.07*

20.17**

08.30

09.45

11.00

12.15

13.25

14.35

15.45

16.55

18.00* 19.15*

20.25**

08.35

09.50

11.05

12.20

13.30

14.40

15.50

18.05* 19.20*

20.30** 20.35**

08.45

10.00

11.15

12.25

13.35

14.45

15.55

17.00

18.10* 19.25*

08.50

10.05

11.20

12.30

13.40

14.50

16.00

17.05

18.15* 19.30*

20.40**

08.55

10.10

11.25

12.35

13.45

14.55

16.05

17.10

18.20* 19.35*

20.45**

09.00

10.15

11.30

12.40

13.50

15.00

16.10

17.15

18.30* 19.40*

20.50**

FOR INFORMASJON OM TAXI - HEMSEDAL.COM FOR INFORMATION ABOUT TAXI - HEMSEDAL.COM

Profile for Fjellnytt Annonsemagasin

Fjellnytt - mars 2019  

New
Advertisement