Issuu on Google+

www.fjardarposturinn.is

ISSN 1670-4169 Vefútgáfa: ISSN 1670-4193

Gleraugnaverslun

47. tbl. 31. árg. Fimmtudagur 19. desember 2013 Upplag 10.500 eintök. Dreift frítt inn á öll heimili og fyrirtæki í Hafnarfirði

Strandgötu, Hafnarfirði Sími 555 7060 www.sjonlinan.is

– BÍLAVERKSTÆÐI – VARAhLuTIR og VIÐgERÐIR –

H e m l a h l u t i r, k ú p l i ng ar, star ta r ar, alt er n at orar, raf geymar, bilan agrein in g ar o .f l. o .f l. FRUM

Sími 564 0400

www.bilaraf.is bilaraf@bilaraf.is Bílaraf ehf. Strandgata 75

220 Hafnarfjörður

VELKOMIN Í LÆGRA LYFJAVERÐ Apótekið Setbergi • Opið virka daga 9-18.30 og laugard. 10-16

-stöðin

– einfalt og ódýrt

THafnfirska AXI

TÍMAREIMAR BREMSUR BILANAGREINING OLÍUSKIPTI

520 1212 555 0888

Lagfærum flestar tegundir bifreiða

leigubílastöðin

Ljósm.: Guðni Gíslason

Útskrift • Brúðkaup Afmæli • Skírn Erfidrykkja Ferming

Gleðileg jól

ALMENNAR VIÐGERÐIR

BÍLASPRAUTUN OG RÉTTINGAR

Tjónaviðgerðir fyrir öll tryggingafélögin tjónaskoðun

Næsta blað kemur út fimmtudaginn 9. janúar

www.kökulist.is Firði • sími 555 6655

Almennur skilafrestur efnis og auglýsinga er mánudaginn 6. desember kl. 12

Kaplahrauni 1 · Hafnarfirði Sími: 565 4332 · bsp@bsp.is

Vaxtalausar

12 mán aFboRgaNiR 3,5% lántökugj.

JEPPADEKK

driving emotion

Dekkjaverkstæði

Smurþjónusta

Smáviðgerðir

Hjólastillingar

Bremsuklossar

Rúðuþurrkur

Rúðuvökvi

Rafgeymar

Peruskipti

Smiðjuvegi 68-70, Kópavogi ☎ 544 5000 Hjallahrauni 4, Hfj ☎ 565 2121 Rauðhellu 11, Hfj ☎ 568 2035

www.solning.is

Fitjabraut 12, Njarðvík ☎ 421 1399 Eyrarvegi 33, Selfossi ☎ 482 2722

einföld ákvörðun

veldu Öryggi fyrir þig og þína

Þú paSSaR HaNN Við pössum þig


2

www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

leiðarinn Útgefandi: Keilir ehf. útgáfufélag kt. 480307-0380 Fjarðarpósturinn, Bæjarhrauni 2, 220 Hafnarfirði Vinnsla: Hönnunarhúsið ehf., umbrot@fjardarposturinn.is Ritstjóri: Guðni Gíslason Ábyrgðarmaður: Steingrímur Guðjónsson. Ritstjórn: 565 4513, 896 4613, ritstjorn@fjardarposturinn.is Auglýsingar: 565 3066, auglysingar@fjardarposturinn.is Prentun: Steinmark ehf. Dreifing: Íslandspóstur

ISSN 1670-4169 Vefútgáfa: ISSN 1670-4193

www.fjardarposturinn.is www.facebook.com/fjardarposturinn www.issuu.com/fjardarposturinn

Þó okkur Íslend­ ing­ um sé fært til tekna að hér ríki meiri jöfnuður en víða annars staðar þá er það lítils virði þegar við horfum upp á það að fjölmargir þurfa aðstoð, ekki síst fyrir jólin. Í sjálfu sér er undarlegt að velferðarkerfið haldi ekki utan um þegna landsins og ekki eigi að þurfa að koma til sérstakar safnanir fyrir bágstadda hér á landi. Þó má alls ekki gera lítið úr og frekar hvetja til stuðnings nærsamfélagsins, fjölskyldu og vina enda mikilvægt að við skiljum á sjálfum okkur mikilvægi ná­­unga­ ­kærleikans. Mæðrastyrksnefnd Hafn­ar­ fjarðar reynir af veikum mætti að styðja við þennan hóp og nýtur stuðnings fyrirtækja og fjölmargra félaga í bænum auk einstaklinga. En maður hlýtur að setja spurningamerki við það þegar hinir ýmsu fara að safna af sömu ástæðu og deila út af eigin brjóstviti. Væri ekki nær að við sameinuðumst um að styðja við ein samtök

eða stofnun sem hefur það hlutverk að styðja við bágstadda og er undir opinberu eftirliti? Að sjálfsögðu getur hver og einn gefið beint til bágstaddra ef svo ber undir. Það ber vott um hjartahlýju þegar fólk af hógværð gefur af sér, hvort sem það eru peningar eða annað. Sannast best að sælla er að gefa en að þiggja. Þegar hin ýmsu félög voru að gefa Mæðrastyrksnefnd nokkur hundruð þúsund kr. var erfitt að bera það ekki saman við framlag Hafnarfjarðarbæjar, sem var aðeins 300 þúsund kr. Á sama tíma styrkti bærinn einstakling til að hefja rekstur á vefmiðli um 250 þúsund kr. og reyndar jafnmikið til vefmiðils fjölmiðladeildar Flensborgarskóla sem lögð var niður áður en styrkurinn var útgreiddur. Þarf fjárvana bæjarfélag frekar að styrkja einstakling til atvinnurekstrar sem alls ekki er fjárfrekur í upphafi - fremur en að veita styrk til Mæðrastyrksnefndar. Finnst mér að fulltrúar í bæjarráði skuldi íbúum skýringu. Sjaldan hefur Jólaþorpið verið veglegra en í ár og húsin vel nýtt með frambærilegar

vörur á boðstólum. Fjölmargt er í boði til skemmtunar og að sjálfsögðu eru bæjar­ búar hvattir til að ganga um þorpið og njóta þess að vera í miðbæ Hafnarfjarðar. Það verður vonandi ekki langt að bíða að menn þori að ganga skrefið til fulls og gera Strandgötuna að Jólasveinastræti með jólahús eftir allri götunni, a.m.k. frá Hafnar­ borg að Thorsplani og opið flesta daga vikunnar einhvern hluta desember­mánaðar. Vonandi er að hægt verði að efla verslun í miðbænum en til þess þarf róttæka upp­ stokkun á því hvernig við hugsum mið­ bæjar­skipulagið. Það er ekki nokkur hemja að t.d. bankastofnun geti tekið langan hluta af götunni og vel mætti hugsa sér að hámarsklengd væri á hverju verslunarrými, sem frekar gæti þá verið dýpra. Fleiri vilja reka verslun við Strandgötuna en í versl­ unarmiðstöð en framboðið er ekki nærri því nógu mikið. Njótum samvistar með fjölskyldu og vinum. Ég óska ykkur gleðiríkra jóla og þakka ánægjulegt samstarf á þessu ári. Guðni Gíslason ritstjóri.

Helgihald í söfnuðum Þjóðkirkjunnar í Hafnarfirði Ástjarnarkirkja Sunnudagur 22. desember

Messa kl. 11

Hafnarfjarðarkirkja Sunnudagur 22. desember

Opin kirkja kl. 11-14

Kór Ástjarnarkirkju syngur. Sunnudagaskóli á sama tíma Prestur er sr. Kjartan Jónsson.

Lestur, bæn og orgelleikur á 15 mínútna fresti. Kakó, piparkökur og spjall í safnaðarheimilinu. Fólki frjálst að koma og fara að vild.

Aðfangadagur jóla, 24. desember

Aðfangadagur jóla, 24. desember

Fjölskylduguðsþjónusta kl. 14 Barnakór Ástjarnarkirkju leiðir söng undir stjórn Matthíasar V. Baldurssonar. Starfsfólk barnaog æskulýðsstarfsins annast fræðslu. Prestur er sr. Kjartan Jónsson.

Aftansöngur kl. 18

Guðrún Thelma Matthíasdóttir og Matthías V. Baldursson leika jólalög frá kl. 17.30 Kór Ástjarnarkirkju leiðir söng. Einsöngur: Áslaug Fjóla Magnúsdóttir og Kristjana Þórey Ólafsdóttir Prestur er sr. Kjartan Jónsson.

Jóladagur, 25. desember

Hátíðarguðsþjónusta kl. 14

Kór Ástjarnarkirkju leiðir söng undir stjórn Matthíasar V. Baldurssonar. Einsöngur: Áslaug Fjóla Magnúsdóttir og Kristjana Þórey Ólafsdóttir.

Sunnudagur 29. desember

Messa kl. 11

Dúettinn Easy sér um tónlistarflutning. Prestur er sr. Kjartan Jónsson.

Sunnudagur 5. janúar

Aftansöngur kl. 18 Miðnæturmessa kl. 23.30 Jóladagur, 25. desember

Hátíðarmessa kl. 14 Sólvangur: Hátíðarguðsþjónusta kl. 15.30 Annar dagur jóla, 26. desember

Fjölskylduguðsþjónusta kl. 14 Gamlársdagur, 31. desember

Aftansöngur kl. 17 ATHUGIÐ BREYTTAN TÍMA.

Nýársdagur, 1. janúar

Víðistaðakirkja Helgihald um jól og áramót Aðfangadagur jóla, 24. desember

Aftansöngur kl. 17 Kór Víðistaðasóknar syngur undir stjórn Helgu Þórdísar Guðmundsdóttur. Einsöngur: Sigurður Skagfjörð Steingrímsson barítón. Saxófónleikur: Vigdís Klara Aradóttir og Guido Bäumer. Prestur: Sr. Bragi J. Ingibergsson sóknarprestur.

Miðnæturguðsþjónusta kl. 23.30 Flensborgarkórinn syngur undir stjórn Hrafnhildar Blomsterberg. Prestur : Sr. Gunnar Jóhannesson héraðsprestur.

Jóladagur, 25. desember

Hátíðarguðsþjónusta kl. 14 Kór Víðistaðasóknar syngur undir stjórn Helgu Þórdísar Guðmundsdóttur. Einsöngur: Elín Ósk Óskarsdóttir sópran. Prestur: Sr. Bragi J. Ingibergsson sóknarprestur.

Hátíðarmessa kl. 14

Gamlársdagur 31. desember

Sunnudagur 5. janúar

Kór Víðistaðasóknar syngur undir stjórn Helgu Þórdísar Guðmundsdóttur. Prestur: Sr. Bragi J. Ingibergsson.

Ræðumaður: Guðrún Ágústa Guðmundsdóttir, bæjarstjóri

Helgistund kl. 11 - Jólin kvödd

Aftansöngur kl. 17

Barnakór Ástjarnarkirkju syngur undir stjórn Matthíasar V. Baldurssonar.

Sjá nánari upplýsingar á heimasíðu Hafnarfjarðarkirkju.

Sóknarprestur og starfsfólk Víðistaðakirkju óska íbúum Víðistaðasóknar og Hafnfirðingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári!

www.astjarnarkirkja.is

www.hafnarfjardarkirkja.is

www.vidistadakirkja.is

Fjölskylduguðsþjónusta kl. 11


www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

3

Jólatrjáasala

Skógræktarfélags Hafnarfjarðar Höfðaskógi við Kaldárselsveg

Jólaball í Jólaþorpinu á Thorsplani kl. 11

Fríkirkjubandið leikur undir – gengið kringum jólatréð. Góðir gestir koma í heimsókn!

Aðfangadagur jóla, 24. desember

Aftansöngur á jólum kl. 18 Einsöngur: Björk Níelsdóttir.

Jólasöngvar á jólanótt kl. 23.30

Tónlistardagskrá undir stjórn Arnar Arnarsonar tónlistarstjóra.

Jóladagur, 25. desember

Fjölskylduguðsþjónusta kl. 13 Fjölbreytt tónlistardagskrá.

Gamlársdagur, 30. desember

Guðsþjónusta á Hrafnistu kl. 16 Aftansöngur kl. 18 í kirkjunni Örn Arnarson stjórnar kór og hljómsveit kirkjunnar. Prestar: Sigríður Kristín Helgadóttir og Einar Eyjólfsson

Opið laugardaga og sunnudaga kl. 10-18 til og með sunnudeginum 22. desember

Heitt súkkulaði í boði í notalegu umhverfi skógarins Nánari upplýsingar í síma 555 6455

Gera á frjálsíþróttahúsið nothæft Um 130 milljónir fara í að útbúa gólf svo hægt verði að nota húsið Á framkvæmdaáætlun Hafnar­ Frjálsíþróttafólk mun hins fjarðarbæjar eru um 130 milljónir vegar gleðjast enda orðið lang­ kr. sem eiga að fara í að gera þreytt á bið eftir góðri inniaðstöðu frjálsíþróttahúsið í Kaplakrika í bænum. Var opið hús í Kapla­ not­hæft. Er þetta um 15% af fram­ krika á föstudaginn þar sem ­­kvæmdafé bæjarins á næsta ári. húsið var til sýnis. Á fundi í umhverfis- og fram­ kvæmdaráði í gær var tekist á um framkvæmdaáætlunina en fulltrúar Sjálfstæðisflokks vildu skera hana niður um meira en helming og greiða þess í stað niður skuldir. Vildu þeir fella út fé til frjálsíþróttahússins og til íþróttahúss við Áslandsskóla. Telja þeir að loforðin nú endur­ spegli þá staðreynd að kosningar eru í nánd og séu ekki í neinu samræmi við þá langtíma fram­ kvæmdaáætlun sem samþykkt var fyrir þremur árum. Haraldur S. Magnússon, „faðir“ frjálsíþróttadeildarinnar og Gunnar Svavarsson, formaður byggingarnefndar voru að sjálfsögðu mættir til að fagna þeim áfanga að búið væri að steypa gólfið. Ljósm.: Guðni Gíslason

Sunnudagurinn 22. desember

Íslensk jólatré og skreytingar

www.frikirkja.is

Opið í Jólaþorpinu til kl. 21 Opið alla daga til Þorláksmessu

Ljósm.: Guðni Gíslason

Nú færist heldur betur líf í Jólaþorpið og verður það opið virka daga kl. 16-21 og um helg­ ina til kl. 17. Á sunnudaginn hefst dagskrá kl. 11 með jólaballi Fríkirkj­ unnar. Glæsilegur varn­

ingur er í boði í jólahúsunum og skemmtidagskrá á sviði. Eyjólfur Kristjánsson og söngnemar Kristj­ áns Jóhannssonar slá svo botn­inn í dagskrána á Þorláks­ messu­tónleikum kl. 20.

VEITINGASTAÐUR

ÓSEYRARBRAUT

Skötuhlaðborð

Minnum á okkar geysivinsæla skötuhlaðborð í hádeginu á Þorláksmessu. Í boði verður kæst skata, saltfiskur, plokkfiskur, síld og fl. Verð kr. 3.200,-

2

565

1550

á Þorláksmessu

Með jólakveðju frá starfsfólki Kænunnar


4

www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

Strekkingur - nýr bátur til Hafnarfjarðar Allur afli unninn í vinnslu Straums Seafood við Lónsbraut

Nýr bátur kom til Hafnarfjarðar á mánudaginn. Það er plastbáturinn Strekkingur HF-30 sem smíðaður var hjá Samtaki í Hafnarfirði árið 2004. Hann hét þá Bíldsey og var skráður í Stykkishólmi. Strekkingur er 11,3 brúttólestir, rúmlega 12 m langur yfirbyggður bátur og búinn til línuveiða. Hann er með beitningavél um borð og verða 4 í áhöfn. Skipstjórinn er Finnbogi Ingi Ólafsson og segir hann að nú verði haldið til veiða og líklega byrjað út frá Grindavík. Annars verði farið þangað sem fiskurinn er og aflanum

Útfararþjónusta Inger Steinsson

Vönduð og persónuleg þjónusta Sími: 551 7080 & 691 0919 Inger Rós Ólafsdóttir

Ljósm.: Guðni Gíslason

ATHÖFN ÚTFARAÞJÓNUSTA - athofn@athofn.is - www.athofn.is

Útfararskreytingar kransar, altarisvendir, kistuskreytingar, hjörtu

þá ekið með flutningabílum ef landa þarf annars staðar en í Hafnarfirði. Báturinn er yfirbyggður og það er hluti áhafnarinnar á Stormi SH-177 sem mannar bátinn en Stormur er einnig í eigu Storm Seafood. Stormur verður við bryggju þar til betur viðrar fyrir veiðar hans.

Símar 555 0202 og 555 3848 www.blomabudin.is

Stolt að þjóna ykkur

35 ár

Ljósm.: Guðni Gíslason

Bæjarhrauni 26

Opið til kl. 21 öll kvöld

Finnbogi Ingi Ólafsson er skipstjóri á Strekkingi.

Verið að setja beitningavél í Strekking.

Togarinn Júní siglir á ný Venus HF 519 seldur til Grænlands og fær aftur nafnið Júní HB Grandi hf. seldi í vikunni frystitogarann Venus HF 519. Kaupandinn er grænlenska félagið Northern Seafood ApS. fyrir 320 milljónir króna Venus var smíðaður á Spáni árið 1973 fyrir Bæjarútgerð Hafnar­ fjarðar. Venus var í fyrstu gerður út sem ísfisktogari og bar heitið Júní

en nýir eigendur hyggjast nefna skipið því nafni aftur. Bæjarútgerð Hafnarfjarðar nefndi togara sína mánaðarnöfnunum, Apríl, Maí, Júní og Júlí. Mikil hátíð var þegar Júní kom til landsins, enda af nýrri fullkominni gerð og höfðu verið sett sérstök lög um kaup skipa og var Júní annað þeirra.

Það fékk einkennisnúmerið GK-346 og kom til Hafnarfjarðar 3. júní 1973 og var bryggjan troðfull af fólki sem fagnaði þessum nýtísku togara. Forsvarsmaður hinna nýju eig­ enda er Íslendingur, Benedikt Sverrisson.

RAGNAR SCHEVING ÚTFARARÞJÓNUSTA

FRÍMANN ANDRÉSSON ÚTFARARSTJÓRI

HÁLFDÁN HÁLFDÁNARSON ÓLÖF HELGADÓTTIR ÚTFARARSTJÓRI

ÚTFARARÞJÓNUSTA

565-9775

Stapahraun 5 220 Hafnarfjörður www.uth.is uth@simnet.is

FJÖLSMÍÐ

LÍKKISTUVINNUSTOFA Síðan 1993

Hestur í fóstur Hið sívinsæla námskeið Hestur í fóstur fer aftur af stað á nýju ári. Tilvalið fyrir unga og áhugasama knapa á aldrinum 8-16 ára sem vilja læra allt um hestamennsku. Kennt verður á sunnudögum frá 12. janúar til 30. mars. Boðið er uppá byrjenda- og framhaldsnámskeið.

Verð 42.800 kr. Nánari upplýsingar á heimasíðu Íshesta wwww.ishestar.is eða í síma 555 7000. Einnig er hægt að senda fyrirspurnir á info@ishestar.is

- og landið lifnar við


Fimmtudagur 19. desember 2013

www.fjardarposturinn.is

Opnunartími Gámavalla yfir jól og áramót r

Hafnarfjörðu

Golfvöllur

svík

Krý

t

gur

rve

íku

suv

um

Stra

ð lveri

es

he Mið ll

la

r Ásb

lla

lla

ll ghe

lla

a

Hrin Gjá

lla

he ring

H

rhe lla

a

hell

www.maggioskars.com/21.910

Á Gámavöllum er einnig hægt að losa sig við annað sem til fellur við tiltekt, t.d. í geymslunni eða bílskúrnum.

u Suð

Gjá

Gámavellir

móttökustöð Berghellu 1

r egu urv

ík suv Krý

a

ll he

Berghe lla

Ísh

lla urhe Norð

ella gh

ella

ella

unh

Hra

23.12 08:00 – 18:00 24:12 08:00 – 12:00 25.12 Lokað 26.12 Lokað 27.12 08:00 – 18.00 28.12 08:00 – 16:00 29.12 Lokað 30.12 08:00 – 18:00 31.12 08:00 – 12:00 01.01.14 Lokað

Tekið er á móti öllum skilagjaldsskyldum umbúðum upp að 1000 stk. Þarf að vera flokkað og talið.

Hrin

ghe

Hrin

he

aut

ðhe

lla

a

ðhe

Rau

hell

Rau

in Ste

el

a

R auðh

kjan

Rey

ella Selh

Á

Hafnfirðingar og nágrannar! Um leið og við óskum ykkur gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári viljum við minna á opnunartíma Gámavalla, móttökustöð Gámaþjónustunnar við Berghellu 1 í Hafnarfirði, yfir jól og áramót. Þorláksmessa Aðfangadagur Jóladagur Annar í jólum Föstudagur Laugardagur Sunnudagur Föstudagur Gamlársdagur Nýársdagur

rau

esb

kjan

Rey

ík

kjav

Rey

Staðsetning Gámavalla: Berghella gengur suður úr Hringhellu, rétt vestan Krýsuvíkurvegar.

Berghellu 1 • 221 Hafnarfjörður • Sími: 565 8229 • gamar@gamar.is • www.gamar.is

frá 13. des.

virka daga kl. 13-21.30 helgar kl. 10-21.30

5


6

www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

Jólaganga

Guðrún Ágústa Guðmundsdóttir, bæjarstjóri Hafnarfjarðar

Ég er full af eftirvæntingu

Nú líður senn að jólum og áramótum. Framundan er tími fyrir samveru með þeim sem standa manni næst, gamlar hefðir eru rifjaðar upp og nýjar búnar til. Fjölskyldur hittast og ný tengsl eru mynduð. Rifjaðar eru upp gamlar og nýjar minningar, sagðar sögur af fólki og atburðum – gleði og sorgum. Línur eru lagðar að nýju ári með nýjum markmiðum. Framtíðin býður sem óskrifað blað og nýir kaflar í lífssöguna bíða þess að vera skrifaðir. Þetta er ótrúlega spennandi tími og svo mikilvægt að njóta augnabliksins – því tíminn líður hratt og það er eins og hann líði hraðar og hraðar eftir því sem maður verður eldri. Fyrir marga er aðventan þó erfið því þá söknum við þeirra sem ekki eru lengur með okkur enn meira en venjulega. Jólin eru því ekki bara tími gleði heldur líka sorgar og saknaðar. En í ljósinu og helgi hátíðarinnar leynist birta og von sem vonandi flestir geta notið. Það er líka mikilvægt fyrir okkur að huga hvert að öðru, sýna umburðarlyndi og kærleika – því oft þarf ekki nema eitt lítið bros eða knús til að létta daginn hjá þeim sem við mætum í dagsins önn.

Jólabærinn Hafnarfjörður hefur dregið til sín fjölmarga gesti á aðventunni, gesti sem hafa notið þess að koma og heimsækja m.a. Jólaþorpið okkar á Thorsplani. Þorp sem nú hefur fest sig í sessi og er heimsókn í jólaþorpið orðin ómissandi hluti af jólastemningunni hjá mörgum fjöl­skyld­ um um land allt. Kærar þakkir til ykkar sem heimsóttuð okkur á aðventunni, hlökk­um til að sjá ykkur að ári.

Árleg Jólaganga Hafnarfjarðar sem Rótarýklúbburinn Straumur stendur fyrir hefst við Fríkirkjuna kl. 19.30. Gengið verður með kyndla suður Strandgötu, út á Strandstíginn og að Norðurbakka en þaðan verður haldið í Jóla­ þorpið á Thorsplani. Kammerkór Hafnarfjarðar verður með í för og leiðir söng á leiðinni. Í Jóla­ þorpinu verður gengið í kring­um jólatréð en kl. 20 hefjast Þorláks­ messutónleikar Jóla­þorpsins.

öspina fyrir utan Súfistann og hlusta á Heims um ból. Það er ekki hægt að hafa það mikið jólalegra en þetta.

Hafnarfjörður hefur skartað sínu fegursta nú á aðventunni og það er margt sem minnir á jólin – rifjar upp gamlar æsku­ minningar. Jólatréð á Hamrinum, mynd­irnar í gluggunum á gamla Lækjar­ skóla og ljósin í kirkjugarðinum hringja inn jólin hjá mér sem núna verða með öðru sniði enn áður. Ég er full af eftirvæntingu fyrir jólunum, því framundan eru fyrstu jólin okkar fjölskyldunnar saman. Þessi jól gefa okkur tækifæri til að tengja saman hefðir úr ólíkum áttum og skapa nýjar – okkar eigin sem vonandi munu fylgja okkur og börnunum okkar inn í framtíðina. Hvort Þorláksmessu skatan verður meðal þeirra hefða sem börnin hafa með sér út í lífið er óvíst en skatan er ómissandi hluti af mínum jólum. Um leið og ég sendi ykkur hlýjar kveðjur vona ég að okkur takist öllum að skapa jákvæðar og ljúfar minningar yfir hátíðirnar. Ég sendi ykkur mínar bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár.

Ég sit við skrifborðið í Ráðhúsinu og horfi út um gluggann á hreinan snjóinn sem gladdi okkur í nótt, upptendraða

Þorláksmessu

Guðrún Ágústa.

Næsti Fjarðarpóstur kemur út fimmtudaginn 9. janúar 2014

Ljósm.: Þóroddur S. Skaptason

Heims um ból, helg eru jól, signuð mær son Guðs ól, frelsun mannanna, frelsisins lind, frumglæði ljóssins, en gjörvöll mannkind meinvill í myrkrunum lá

Hafnar­fjarðar

Frá göngunni í fyrra. Gangan hefur verið árleg og fastur liður í jólaundirbúningi margra Hafnfirðinga og eru bæjarbúar hvattir til þátttöku.

SkötuveiSla

Keilis Á þorlÁKsMessu Hin árlega skötuveisla verður haldin í golfskála Keilis 23. des 2013 til styrktar unglinga- og afreksstarfi. Boðið verður upp á hádegismat í tveimur hópum kl.11:30 og kl.12:30. Vinsamlegast takið fram við bókun hvora tímasetninguna er óskað eftir. Á boðstólnum er kæst skata fyrir byrjendur og lengra komna, saltfiskur og allt sem þarf til að koma þér í jólaskapið. Frítt kaffi en aðrir drykkir seldir á staðnum. Húsið er opið öllum meðan húsrúm leyfir. Miðaverð 3.200 kr. Vinsamlegast bókið tíma í síma Hraunkots 565 33 61 eða á hraunkot@keilir.is Gleðileg Jól unglinga- og afreksstarf Keilis.


Fimmtudagur 19. desember 2013

www.fjardarposturinn.is

7


8

www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

Þökkum neðangreindum fyrirtækjum innilega fyrir stuðninginn á árinu sem er að líða Óskum öllum gleðilegra jóla og gæfuríks komandi árs Rekstrarstjórn Mfl. og 2. fl. kvenna FH

AVÍS bílaleiga • Blómabúðin Burkni ehf. • Bæjarbakarí hf. • Carita snyrting • Crossfit XY • Fiskvinnslan Kambur hf. • Fjarðarkaup ehf. • Fjarðarpósturinn • Fura ehf. málmendurvinnsla • Hótel Hafnarfjörður • Icelandair Cargo • Íslenska Gámafélagið • Íslenskt Sjávarfang ehf. • Kjötkompaní ehf. • Líkamsræktarstöðin Hress • Lögmenn Thorsplani • Myllan ehf. • Naust Marine hf. • Nettó • Pasta ehf • Rekstrarfélagið Eskja ehf. • Saffran • Samskip • Sigga & Timo ehf. • Sjávariðjan Rifi hf. • Sælgætisgerðin Góa ehf. • ThorShip • Trefjar ehf. • Vodafone • VOX veitingahús

Stefnir á 1. sæti Samfylkingar Gunnar Axel Axelsson bæjar­ fulltrúi og formaður bæjarráðs gefur kost á sér í 1. sæti á lista Samfylkingarinnar fyrir bæjar­ stjórnar­ kosningarnar í vor. Gunn­ar Axel hefur verið bæjar­ fulltrúi frá árinu 2010. Gunnar Axel er viðskiptafræðingur og starfar sem sérfræðingur á sviði

þjóðhagsreikninga og fjár­ mála hins opinbera hjá Hagstofu Íslands auk þess að stunda meistaranám í opinberri stjórn­ sýslu við Háskóla Íslands. Gunnar Axel er kvæntur Katr­ ínu N. Sverrisdóttir aðstoðar­leik­ skólastjóra og á fjögur börn á aldr­inum 3-17 ára.

Fjölskyldan

Forvarnir og unga fólkið um hátíðarnar Fyrir jól og áramót er mikil­ fjölskyldur skemmti sér saman. vægt að benda á nokkur atriði Með því sjá­um við til þess að varðandi forvarnir sem foreldar börn­ in okkar eigi góðar og geta auðveldlega lagt jákvæðar minningar frá áherslu á. þessum tíma­mót­um. Félagsmiðstöðvar Foreldrar eru hvattir til okkar verða opnar yfir að: hátíðarnar á virkum • Virða útivistar­ dögum og unglingar og reglur starfs­menn eiga að hafa • Standa saman gegn sniðið dagskrá að eftirlitslausum áhuga unglinganna. unglinga­partíum Í haust hefur verið • Vera afar vökul Geir eitthvað um hópa­ gagnvart meðferð Bjarnason mynd­ anir unglinga í unglinga á flugeldum mið­­bænum og upp • Vera í góðu sam­ hafa komið mál sem m.a. tengj­ bandi við foreldra annarra ast skemmdar­ verkum, vímu­ barna og ungmenna efnaneyslu og kær­ um vegna • Kannist við að rann­sóknir ofbeldis. Um hátíðarn­ ar eykst sýna að með því að útvega frítími unglinga og því er mikil­ börnum sín­um áfengi eykst vægt að vera vel vakandi yfir áfengisneysla þeirra sem getur ungl­ing­unum. Oft riðlast svefn­ svo ýtt undir að vinir barnanna tími ungl­ inga og sumir vakna drekki einnig áfengi seinna með degi hverj­um. Besta jólagjöfin í ár er sam­ Foreldrar eru fyrir­ myndir vera. ungl­ inga og nú um hátíðarnar Höfundur er æskulýðs- og eru fjöl­ mörg tækifæri til að forvarnarfulltrúi. „Ég vil gjarnan fá tækifæri til að fylgja eftir þeim verkefnum sem við höfum sett af stað og taka þátt í því að byggja upp og móta ný tækifæri á grundvelli þess árangurs sem náðst hefur í rekstri sveitarfélagsins að undanförnu,“ er meðal þess sem

Gunnar segir í tilkynningu sem hann sendi út. „Verkefnið framundan snýst um að fjölga slíkum tækifærum enn frekar, halda áfram að byggja upp ákjósanlega innviði fyrir nýsköpun í atvinnurekstri og bjóða fólk og fyrirtæki velkomin í bæinn okkar.“


Fimmtudagur 19. desember 2013

www.fjardarposturinn.is

6” Sterkur ítalskur

479 kr.

Gildir í desember 2013 og ekki með öðrum tilboðum. © 2013 Doctor’s Associates Inc.SUBWAY® er skráð vörumerki af Doctor’s Associates Inc.

9


10

www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

Skötuveisla á Þorláksmessu Húsið opnað kl. 11.30

Verð aðeins kr. 3.500,-

© 2013 Fjarðarpósturinn

Boðið verður upp á sterka og milda skötu, tindabikkju, skötustöppu, saltfisk, plokkfisk, síldarrétti, hamsa, hnoðmör, hangiflot og meðlæti. Að sjálfsögðu verða einnig soðnar kartöflur, rófur, smjör, rúgbrauð og jólagrautur í boði.

Vinsamlegast pantið tímanlega í síma 555 1810

Hólshrauni 3, Hafnarfirði • 555 1810 www.veislulist.is

Ný Suðurnesjalína lögð frá Hamranesi liggja að eða frá tengi­virkinu í Hamranesi. Forsendan fyrir þessum fram­ kvæmdum er að ný 400 kV lína verði lögð frá Sandskeiði, í línustæði Búrfellslínu og ofan Helgafells og þaðan í átt að Hamranesi í nýtt tengi­ verki í Hrauntungum rétt norð­ an iðnað­­­ar­­svæðisins og vestan rallý­­­krossbrautarinnar. Töf á gerð svæðisskipulags hindrar gerð þessarar línu en aðalskipulagsbreyting vegna línunnar var staðfest af um­ ­ hverf­­is­ráðherra í febrúar sl. Hins vegar var Landneti synjað um undanþágu frá reglugerð til að fara í gegnum brunnsvæði vatnsverndar við Mygludali. Vatnsverndarmörkin verða færð norður fyrir línustæðið enda er svæðið ekki vatn­stöku­

Hamranesi en ekki frá nýju tengivirki í Hrauntungum. Segir Þórður að kostnaðurinn við þessa nýju línu frá Sands­ skeiði verði um 10 milljarðar kr. Frá Hrauntungum verður svo lagður jarðstrengur að tengi­ virkinu í Hamranesi. Framkvæmdir ráðast af kaup­ endum orku og nýjustu fréttir af álveri í Helguvík flýta ekki fyrir framkvæmdum. Gagnrýna loftlínu Fjölmargir gagnrýna enn eina loftlínuna og segja að allt bendi til þess að ekki sé dýrara að leggja línur í jörð. Meðal þeirra sem benda á rök fyrir langingu jarðstrengja er Ómar Smári Ármannsson, fornleifafræðingur, leiðsögumaður og aðstoðaryfir­ lögregluþjónn sem bendir á að

Nýja línu á að byggja við hlið Búrfellslínu.

Ljósm.: Guðni Gíslason

Orkustofnun veitti Landsneti þann 5. desember sl. leyfi til að reisa og reka flutningsvirkið Suð­ur­nesjalínu 2. Þetta er 220 kV háspennulínu, alls 32 km löng, frá tengivirki í Hamranesi í Hafnarfirði um Voga, Reykjanes­bæ og Grinda­ víkurbæ að Rauða­mel, um 5 km norðan við Svarts­engi. Ekkert réttlætti jarðstreng Orkustofnun tók undir þau rök Landsnets að jarðstrengur væri óhagkvæmari en loftlína og í leyfinu segir að hvorki um­ ­ hverfis­sjónarmið né annað rétt­ læti kostnaðaraukann sem myndi fylgja því að leggja línuna í jörðu. Í athugasemdunum var meðal annars hagkvæmnismati mót­ mælt og gerð athugasemd við kostnaðarmun háspennulína og jarðstrengja. Þess var krafist að Suðurnesjalína 2 yrði lögð í jörð með gamla línuveginum eða með Reykjanesbraut þannig að forðast mætti ósnortið land. Þá var gerð krafa um 132 kV línu í stað 220 kV línu þar sem kostnaður slíkrar línu væri lægri. Niðurstaða Orkustofnunar varð­andi þessi atriði eru þau að 132 kV lína sé óhagkæmur kostur, þar sem við uppbyggingu kerfisins sé mikilvægt að litið sé til langtímasjónarmiða með hliðsjón af framtíðarþörfum raf­ orku­notenda og raforku­framleið­ anda á svæðinu. Bið á tengivirki í Hrauntungum Í viðauka frá 25. október 2012 við samkomulag Lands­ nets og Hafnarfjarðarbæjar frá 25. ágúst 2009 um framkvæmdir við niðurrif Hamranesslínu 1 og 2, sem liggur frá Geithálsi að Hamranesi, kemur fram að hefjist hand eigi síðar en árið 2016 þannig að unnt verði að fjarlægja línurnar eigi síðar en 2020. Munu þá engar loftlínur

Ljósm.: Guðni Gíslason

Svæðisskipulag tefur fyrir nýju tengivirki í Hrauntungum

Bið verður á að loftlínurnar hverfi við tengivirkið við Hamranes. svæði, heldur verndar­ svæði fyrir aðrennsli að Kaldár­ botnum. Að sögn Bjarka Jó­ ­ hannes­sonar, skipulagsfulltrúa Hafnarfjarðarbæjar lentu mörk­ in sunnar en þau áttu að gera vegna ónákvæms korta­grunnar. Að sögn Þórðar Guðmunds­ sonar, forstjóra Landsnets, hefði verið byrjað á þessari línu hefði skipulagið verið klárt. Því verði Suðurnesjalínan til bráða­ birgða tengd frá tengivirkinu í

Viðgerðir

63 óskráðar fornminjar séu í vegstæði Suðurnesjalínu. Bendir hann á nokkur rök máli sínu til stuðnings: - sparar rask og kostnað vegna vegagerðar í ónumdu landi - sparar möstur - nýtir vegaaxlir s.s. með Krýsu­ víkurvegi, Reykja­nesbraut, Grinda­­­víkurvegi og Hafnavegi - sparar kostnað vegna eignar­ náms

fyrir öll tryggingafélög

Suðurhrauni 2 Garðabæ • sími 554 4060 • versus@simnet.is

- eykur möguleika landeigenda á nýtingu landsins til upp­ bygg­ ingar - sparar fornleifaskráningu - minnkar viðhaldskostnað og auð­veldar viðhald - eykur öryggi í raforkuflutningi - raskar ekki dýrmætum náttúru­ perlum - eykur gildi útivistar- og minja­ svæða á vestanverðum Reykja­­ nesskaganum til framtíðar - eyðir andstöðu við fyrirhugað flutningskerfi. Jarðstrengur hagkvæmur kostur Ólafur Valsson, ráðgjafi hjá OAV Consult í Belgíu, kynnti sér stöðu mála í Frakklandi í október. í umfjöllun í 20. tbl. Bænda­ blaðsins um mat hans eftir þá skoðun er fullyrt að jarð­strengja­

kerfi sé ekki dýrara en 225 kV loftlínu­kerfi. Kostnaður við að leggja jarðstrengi með hárri spennu, 132 kV eða 220 kV, er hærri en við að reisa loftlínur en munurinn er ekki nægilega mikill til að hægt sé að réttlæta að möguleiki á jarðstreng sé ekki skoðaður. Þetta kom fram í fyrirlestri Þórhalls Hjartarsonar, rafmagns­ verkfræðingi og forstjóra kana­ díska fyrirtækisins Metsco En­ ergy Solutions, í Norræna húsinu 13. nóvember og mbl.is greindi frá. Íbúar á Völlum óhressir Óánægja er með að loftlínur á Völlunum hverfi ekki og fátt annað til ráða en að láta óánægju sína í ljós til að þrýsta á að fram­ kvæmdum verði flýtt.


Fimmtudagur 19. desember 2013

23. des 24. des 25. des 26. des 27. des 28. des 29. des 30. des 31. des 1. jan

www.fjardarposturinn.is

Þorláksmessutónleikar með Eyjólfi Kristjáns Opið 12:00 - 16:00 Jóladagur LOKAÐ Annar í jólum Fótbolta Quiz Bangsa & Hljómsveitin 220 Single Ball Lifandi tónlist Fifa 14 mót Pub Quiz Ragga P. og Ingimars Gamlárskvöld JÚLLADISKÓ Nýársdagur Lifandi tónlist

BOLTINN UM HÁTÍÐARNAR: ÞORLÁKSMESSA, 23. DESEMBER

NÝÁRSDAGUR, 1. JANÚAR

20:00 Arsenal - Chelsea

12:35 Swansea - Man.City

ANNAR Í JÓLUM, 26. DESEMBER

15:00 Southamton - Chelsea

12:45 Hull - Man.Utd

15:00 Liverpool - Hull

15:00 Everton - Sunderland

15:00 Arsenal - Cardiff

15:00 Chelsea - Swansea

17:30 Tottenham - Man.Utd

15:00 West Ham - Arsenal 15:00 Tottenham - WBA 17:30 Man.City- Liverpool

HAFNARFIRÐI

11


12

www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

grísabógur hringskorinn

799

Nautafile

3.482

áður 898 kr/pk

Kjötsel Bayonneskinka

Lambahryggur

áður 3.869 kr/kg

1.888

20 %afsl.

1.591

áður 1.989 kr/kg

áður 2.098 kr/kg

jóla Kjötsel Hangiframpartur úrbeinaður

Opal Reyktur- eða Grafinn lax 1/2 flak

30 %afsl.

2.029

KEA léttreyktur lambahryggur

með ósk um gleðilega hátíð

áður 2.898 kr/kg

3.190

2.198

áður 3.798 kr/kg

Villt & hátíðlegt á jólaborðið

meðlætið frá Coop

Coop í eftirréttinn

Rjúpubringur (4stk)

1.884 2.298 kr/pk

Grænkál (450g)

249 199 kr/pk

Bl. ávextir (420g)

279 223 kr/stk

Dádýralundir

5.936 6.984 kr/kg

Gulrætur 750g

359 287kr/pk

Ferskjur 415g

269 215 kr/stk

Kengúrufille

3.998 4.998 kr/kg

Rósakál 650g

299 239 kr/pk

Perur 420g

259 207kr/stk

Skosk rjúpa (350-400g)

1.198

Sveppir sneiðar 400g

289 231 kr/pk

Jólaandinn

NÚ ókeypis

1.498 kr/kg

Tilboðin gilda 19. - 24. desember www.Samkaupurval.is verð eru birt með fyrirvara um villur og eða myndavíxl. Akureyri · Blönduós · Bolungarvík · Dalvík · Grundarfjörður · Hafnarfjörður · Húsavík · Ísafjörður · Neskaupstaður · Ólafsfjörður · Selfoss · Siglufjörður · Skagaströnd


www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

Fanta Appelsín 2L

Hátíðarblanda 0,5L

Mjólkursúkkulaði Lindor 200g

31% afsl.

199

89

áður 339 kr/stk

Celebrations 388g

Nói konfekt 800g í lausu

798

áður 129 kr/stk

áður 1.098 kr/pk

Fersk Bláber 125g í boxi

2.798

898

áður 3.298 kr/pk

áður 1.398 kr/pk

afsláttur

50%

335

áður 669 kr/pk

opnunartímar um jól & áramót þri. 24.

mið. 25.

fim. 26.

þri. 31.

13-19 10-22 10-13

lokað

10-13

blönduós

10-18 10-22 10-13

lokað

10-13

bolungarvík

12-18 10-22 10-12

lokað

10-12

dalvík

10-18 10-22 10-13

lokað

10-12

grundarfjörður

venjul.

hafnarfjörður

venjul. venjul. 10-14

húsavík

venjul. 10-22 10-13

ísafjörður

venjul. 10-23 10-13

neskaupstaður

venjul. 10-22 10-12

selfoss siglufjörður skagaströnd

10-13

allar verslanir lokaða

ólafsfjörður

9-22

r

akureyri

14-18 10-13 lokað

10-14

lokað

10-13

lokað

10-12

lokað

10-12

lokað

10-12

12-20

8-15

10-22 10-13

lokað

10-13

venjul. 10-22 10-12

lokað

10-12

11-18

10-22 10-13

venjul. venjul. 11-19

8-15

mið. 1.

r

mán. 23.

allar verslanir lokaða

sun. 22.

hefðbu ndinn opnunartími í öllum verslu num

27.-30. desember og aftur frá 2. janúar

13


14

www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

Mikil fjölgun gesta í Gaflaraleikhúsinu á síðasta ári Samningur um rekstur leikhúss við Gaflarastræti endurnýjaður við Hafnarfjarðarbæ

Gaflaraleikhúsið er nú komið í jólafrí en að venju var mikið um vera í leikhúsinu í haust. Metsölusýningin Blakkát eftir Hafnfirðinginn Björk Jakobs­ dóttur hætti sýningum í nóvem­ ber eftir 52 sýningar. Sýningum

á fimm stjörnu sýningunni Hjartaspöðum lauk einnig í nóvember. Það hefur einnig verið líf og fjör í leiklistar­ námskeiðum haustsins en yfir 100 börn og unglingar hafa stundað þau í haust. Á þessu ári

hafa yfir tíu þúsund gestir sótt Gaflaraleikhúsið heim og er það mikil fjölgun frá 2012. Uppseldum sýningum hefur þó ekki fækkað því að Ungl­ ingurinn eftir þá Óla Gunnar Gunnarsson og Arnór Björnsson

sló eftirminnilega í gegn í október og þegar sýningin fór í jólafrí í desember var búið að sýna 13 sýningar og yfir 2.000 gestir höfðu nær kafnað úr hlátri. Unglingarnir snúa svo aftur á sviðið sunnudaginn 12

janúar og er ekki seinna vænna en að fá sér miða. Eins er hægt að gefa unglingum á öllum aldri gjafamiða í jólapakkann en þeir fást í leikhúsinu og í verslunum Hagkaups. Samningur Hafnar­fjarðar­ bæjar og Gaflaraleikhússins um rekstur leikhússins við Víkinga­ stræti lýkur nú um áramótin en á fundi menningar- og ferða­ málanefndar þann 22. nóvem­ ber var samþykkt einróma að semja við Gaflaraleikhúsið um áfram­ haldandi rekstur á leik­ húsi í Hafn­ arfirði og verður gengið frá samningi í janúar.

HLIÐ I Á LF TA N E S Veitingar og gisting

Við kynnum nýjan möguleika í mat og gistingu. Verið velkomin

Hlið á Álftanesi

Ljósm.: Guðni Gíslason

Fjörukráin og Hótel Víking óska viðskiptavinum sínum sem og landsmönnum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Skötuveislan verður á sínum stað á Þorláksmessu frá kl. 11:30 og frameftir kvöldi.

Frá sýningu í Gaflaraleikhúsinu „Það eru ánægjulegar fréttir og gerir leikhúsinu kleyft að hefja undirbúning að nýjum verkefnum sem verða sett upp á næsta ári og efla og styrkja leiklistarstarf og leiklistar­ menntun í Hafnarfirði til fram­ tíðar,“ segir Lárus Vilhjálmsson leikhússtjóri.

Verð: 3.900 kr. pr. mann

w w w . f j o r u k r a i n . i s - Pöntunarsími 565 1213

Sr. Bragi J. Ingibergsson, sóknarprestur í Víðistaðakirkju:

Á aðventunni var ég staddur inni í einni af verslunarmiðstöðvunum í jólainnkaupum - og tyllti mér aðeins niður á bekk. Skammt frá mér sátu tveir unglingsstrákar og ræddu um jólin. Ég komst ekki hjá að heyra er þeir ræddu sín á milli hvað þá langaði mest að fá í jólagjöf. Þeir nefndu margt sem þeir höfðu verið að skoða í búðunum og höfðu heyrt eða séð auglýst. Það var ákveðin eftirvænting í máli þeirra, en þó sagði annar þeirra allt í einu að honum fyndist hann ekki finna rétta „jólahljóminn“ eins og hann orðaði það - því hann upplifði ekki sömu jólastemninguna eins og þegar hann var yngri. En allt í kring blandaðist samt saman stanslaus hljóm­ ur jólatónlistar, eftirvæntingar­ fullar raddir og marglit ljósin. Áreiti auglýsinga er mikið fyrir jól-­ in og hljómar stöðugt í eyrum frá hinum ýmsu miðlum. Það er sjálfsagt misjafnt hvernig fólk skynjar þann hljóm og hversu móttækilegt það er fyrir innihaldinu. En ég held þó að flestir veiti því athygli að herferð

Ljósm.: Guðni Gíslason

Hljómur jólanna

Sr. Bragi J. Ingibergsson auglýsenda hefst orðið fyrr og fyrr á haustin og átti nú í ár upphaf sitt þegar enn var nokkuð eftir af sumri samkvæmt almanaki. Já, haustið var vart liðið þegar verslunar­ mið­ stöðv­ arn­ar voru klæddar í jólabúninginn og laufin naumast fallin af trjánum þegar farið var að hengja á þau marglitar

jólaseríur. Og mitt í hringiðu slíkra hljóma og ljósa er margt fólk að leita að jólunum, ekki bara unglingar held­ ur fólk á öllum aldri. Ég held að allir vilji finna rétta „jóla­ hljóminn” en hvar og hvernig virð­ist vefjast fyrir mörgum. Ástæð­ urnar geta verið margar; hraði, tíma­ skort­ur og umbúðir sem kaffæra inni­ haldið. En einnig held ég að sú þróun að teygja jólatilstandið yfir lengri tíma hafi þar neikvæð áhrif. Það segir sig sjálft að það sem er fyrir augum og eyrum í nærri fjóra mánuði á ári verður hversdagslegt og engan veginn til þess fallið að undirstrika hátíðleika jólanna á hátíðinni sjálfri né til þess að hjálpa fólki að finna hið rétta inntak. Það er vissulega erfitt að snúa slíkri þróun við og því enn mikilvægara að hver og einn leggi sig betur en nokkru sinni fram um að finna og varðveita hinn sanna jólahljóm. Í samræðum unglinganna sem ég nefndi í upphafi kom fram að þeir vildu finna rétta „jólahljóminn“ sem þeim fannst þeir hafa glatað; og ég vona svo sannarlega

að þeir hafi gert það. En þegar svo er komið hvar er þá best að leita? Hvar er hinn rétti hljómur? Í síbylju auglýs­ ing­ anna? Í klið glitrandi verslunar­ mið­stöðva? Í umhverfi marglitra raf­ magns­ ljósa? Eða ef til vill í söng jóla­­­­sveinanna? Nei, svo er að sjálfsögðu ekki. Hinn rétta jólahljóm getur hins vegar hver og einn einstaklingur fundið hið innra með sjálfum sér, þar sem almáttugur Guð slær á hjartans hörpu strengi trúar, vonar og kærleika. Þegar fagn­ að­­­ar­erindi jólanna fær að hljóma hið innra af auðmýkt trúar á Jesú Krist, frelsarann eina og sanna sem fæddist á jólum, þá er fund­ inn hinn rétti „jólahljómur“. Þegar því takmarki er náð, þá getum við upplifað hið raunverulega innihald jólanna og um leið notið þess að gefa innihaldinu fallega umgjörð mann­ legra hljóma og veraldlegra ljósa, sem þá fyrst verða til þess að bera vitni hinum tærasta hljómi og hinu bjartasta ljósi, sem kom í heiminn á jólunum fyrstu. Gleðileg jól!


Fimmtudagur 19. desember 2013

www.fjardarposturinn.is

Taktu þátt í skemmtilegum leik þar sem heppinn viðskiptavinur getur unnið glæsilegann vinning Fylltu út þátttökuseðilinn og skilaðu honum í kassann. Vinningar eru dregnir út í beinni útsendingu á Rás 2 alla laugardaga fram að jólum. Fjöldi frábærra vinninga.

50” Panasonic FHD-LED sjónvarp frá Heimilistækjum Panasonic 3D Blu-Ray 5.1 heimabíókerfi frá Heimilistækjum

Nicon D3100 D-SLR myndavél frá Heimilistækjum

Monster inspiration heyrnartól frá Heimilistækjum

Nescafé Dolce Gusto kaffivélar frá Ölgerðinni

Bensínútekt

Afgreiðslutímar desember 19. des. 9:00 - 18:30 20. des. 9:00 - 20:00 21. des. 10:00 - 22:00

22. des. 10:00 - 22:00 23. des. 9:00 - 22:00 24. des. 9:00 - 12:30

25. des. :LOKAÐ 26. des. :LOKAÐ 27. des. 10:00 - 19:00

28. des. 10:00 - 16:00 29. des. 12:00 - 17:00 30. des. 9:00 - 21:00

31. des. 9:00 - 13:00 1. janúar :LOKAÐ

Matarkörfur

15


16

www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

Opið fimmtudaginn 19. desember kl. 16-21 föstudaginn 20. desember kl. 16-21 laugardaginn 21. desember kl. 12-17 sunnudaginn 22. desember kl. 11-17 og á Þorláksmessu kl. 16-21

EDDa Og HEiðrúnarDrOparnir Dagskrá og styrktarsala að Strandgötu 43 Opið á Jólaþorpstíma Páll Óskar Ólafur Darri Rannveig Káradóttir Erla Björg Káradóttir Vigdís Grímsdóttir Bryndís Halla Gylfadóttir Auður Hafsteinsdóttir KK og Ellen Strengjasveit Sinfóníuhljómsveitar Íslands Sjá nánar í dagskrá Jólaþorpsins >>

álfagarðurinn opinn um helgar á aðventunni frá 12-17. álfabækur og listmunir, huldukonukaffi og fleira.

Ævintýri á aðventu í Hellisgerði sjöttu bekkingar í grunnskólum Hafnarfjarðar hafa skreytt ýmis svæði garðsins á listrænan hátt. 

fimmtudaginn 19. desember 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00

opið kl. 16-21

skólahljómsveit víðistaðaskóla jólasveinn bregður á leik listdansskóli Hafnarfjarðar. kór flensborgarskólans sveinn sigurjónsson leikur á nikkuna.

Edda og Heiðrúnardroparnir – Opið 16-21 Dagskrá og styrktarsala að Strandgötu 43 16:00 páll óskar ólafur Darri 20:00 sópransöngkonurnar rannveig og erla Björg káradætur

föstudagurinn 20. desember 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00

opið kl. 16-21

jólasveinn bregður á leik nemendur kristjáns jóhannssonar syngja. eiki einars sveinn sigurjónsson leikur jólalög á nikkuna the Bangoura Band

Edda og Heiðrúnardroparnir – Opið 16-21 Dagskrá og styrktarsala að Strandgötu 43 16:00 vigdís grímsdóttir les úr Dísusögu 18:00 Bryndís Halla gylfadóttir, sellóleikari og auður Hafsteinsdóttir, fiðluleikari

Byggðasafn Hafnarfjarðar opið um helgar frá kl. 11- 17. jólaútstilling í Beggubúð.


Fimmtudagur 19. desember 2013

laugardagurinn 21. desember 13:00 13:30 14:00 15:00 16:00

11:00 13:00 14:00 14:30 15:00

Mánudagurinn 23. desember Þorláksmessa

opið kl. 12-17

lúðrasveit tónlistarskóla Hafnarfjarðar ella umferðartröll fer yfir málin með börnunum Þórunn stefánsdóttir syngur jólasveinn bregður á leik Margrét arnardóttir leikur á nikkuna og skapar ljúfa stemningu

sunnudagurinn 22. desember

opið frá kl. 16-21

17:00 jólasveinn bregður á leik 19:00 sveinn sigurjónsson leikur jólalög á nikkuna 19:30 Jólaganga Hafnarfjarðar umsjón: rótarýklúbburinn straumur og Hafnarfjarðarbær. gangan fer frá fríkirkjunni og endar í jólaþorpinu klukkan 20. kammerkór Hafnarfjarðar leiðir gönguna með söng.

opið kl. 11-17

Takið þátt í skemmtilegri Þorláksmessugöngu.

jólaball fríkirkjunnar sveinn sigurjónsson leikur á nikkuna jólasveinn bregður á leik Dúettinn easy jólaball með sigga Hlö og jólasveinum

HafnarBorg álfagarðurinn aðventu opinnog umHeiðrúnardroparnir helgar á Edda –áOpið frá kl. 11

www.fjardarposturinn.is

20:00 Þorláksmessutónleikar Jólaþorpsins Eyjólfur Kristjánsson og söngnemar Kristjáns Jóhannssonar koma öllum í innilegt jólaskap.

Dvalið hjá djúpu vatni – Rúna.

aðventunni 12-17. Dagskrá ogfrá styrktarsala að Strandgötu 43 sýning um feril listakonunnar álfabækur og listmunir, 16:00 kk og ellen rúnu - sigrúnar guðjónsd. huldukonukaffi og fleira. 16:30 strengjasveit sinfóníuhljómsveitar íslands sýning á kærleikskúlu 18:00 sigríður thorlacius og félagar

Edda og Heiðrúnardroparnir – Opið 16-21 Dagskrá og styrktarsala að Strandgötu 43 kaffi, konfekt og huggulegheit.

styrktarfélags lamaðra og fatlaðra 2003-2013.

19. desember kl. 16 -21

19. desember kl. 21

tíra í Dvergi

Mozart við kertaljós

opin vinnustofa á horni lækjargötu og Brekkugötu

Hönnuðir Worksjop

HafnarBorg á aðventu

í Hafnarfjarðarkirkju

Dvalið hjá djúpu vatni – Rúna. sýning um feril listakonunnar rúnu - sigrúnar guðjónsd.

Camerarctica leikur ljúfa tónlist eftir Mozart. Miðasala við innganginn.

sýning á kærleikskúlu styrktarfélags lamaðra og fatlaðra 2003-2013.

eDDa og HeiðrúnarDroparnir Dagskrá og styrktarsala að strandgötu 43. opið á jólaþorpstíma

sýna vörur sínar að strandgötu 11. opið 12-18 alla daga í desember.

Nánari dagskrá, myndir o. fl. á www.hafnarfjordur.is og á síðu Jólaþorpsins í Hafnarfirði á Facebook

17


18

www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

Ekkert er erfitt, en kannski krefjandi kringum sig finnst Steina afar gott að vera stundum einn á fjöll­ um. Þannig kemst hann í snert­ ingu við náttúruna. Þar hlustar hann á fjallið og líkamann. Að fara út í náttúruna er köllun. Og nú hefur Fjalla-Steini geng­­ið hvert einasta bæjarfjall á land­inu, allt frá einu og upp í fjögur til styrktar krabba­meins­ sjúkum börnum og var söfnunar­ baukum dreift um landið. Bók er í smíðum um göngurnar og renna öll höfundarlaun sömu­ leiðis til krabbameinssjúkra barna, en Steini hefur haldið ná­­ kvæm­ar dagbækur síðustu fimm ár. Verkefnið kallast „Sam­ an klífum brattann“. Fjallagarpurinn Þorsteinn

Ljósm.: Bjarki Þór Jónsson

Þorsteinn Jakobsson hefur komið víða við í fjallamennsk­ unni á undanförnum árum og góð mál­efni hafa fengið að njóta þess í ríkum mæli. Hann hefur þannig gengið í fjögur ár fyrir Ljósið, endur­hæfingar- og stuðn­ ings­miðstöð fyrir krabbameins­ greinda og aðstandendur þeirra, en síðan breytti hann til og hóf að styðja baráttu krabbameinssjúkra barna. Árið 2010 gekk Fjalla-Steini á 365 tinda og árið 2011 voru fjöllin 400. Þar að auki setti hann Íslands­ met í Esjugöngu árið 2009 með því að ganga sjö sinnum á fjallið í röð. Árið 2012 gekk hann svo á 12 fjöll í einu, ef svo má segja.

Þorsteinn Jakobsson – Fjalla-Steini Þorsteinn er fæddur á Akureyri en flutti síðan í Sandgerði og þaðan til Reykjavíkur. Í Hafnar­ firði hefur hann svo búið nú í nærri 30 ár. Áhuginn á fjallgöngum kvikn­ aði snemma, en Steini var í sveit sem barn og átta ára gamall stofn­­aði hann fjallaklúbb ásamt vini sínum. Hann lærði á vörður og að rýna í umhverfið í æsku, en notar þó einnig tæki á borð við GPS í öryggisskyni. Hér og nú. Á þessu fjalli. Þrátt fyrir að vera mikil félags­ vera og heppinn með fólkið í

Jakobs­son lifir fyrir hvern dag og mætir því sem kemur. Fjalla­ mennskan er köllun og farvegur fyrir gríðarlegan sprengikraft göngugarpsins. Hvítserkur Herðubreið, Þorfinnur og Helgafell Aðspurður um hvaða fjall sé í uppáhaldi segir hann erfitt að gera upp á milli því hvert þeirra hefur sinn sjarma. Hann nefnir þó Hvítserk á Borgarfirði Eystra, Herðubreið, Þorfinn á Flateyri, Helgafell í Hafnarfirði og Akra­ fjall. Á Sveifluhálsinum þekkir

hann svo hvern stein ef svo má segja. Á ferðalögum sínum um landið hefur Steina alls staðar verið vel tekið, fólk býður hon-­ um gistingu og mat, auk þess sem dæmi eru um að fólk hafi tekið sér frí frá vinnu til að ganga með honum. Steini, sem er lærður leiðsögu­ maður, stofnaði ásamt Jóhanni Smára ljósmyndara göngu­klúbb­ inn Fjallagarpar og gyðjur sem telur yfir 3000 meðlimi og stend­ ur alltaf fyrir góðgerðarmálum. Einnig stendur til að stofna ferða­þjónustufyrirtæki, meðal ann­ars í samstarfi við Dínestrus á Grænlandi. Heimsálfutindarnir Framundan hjá Fjalla-Steina er síðan að ganga á heims­ álfutindana sjö, en það verkefni hefst þann 6. janúar 2014. Þá verður klifinn næst hæsti heims­ álfutindurinn, Aconcagua á mörk­ um Argentínu og Chile. Með í för verða meðal annarra Leifur Örn Svavarsson og Vil­ borg Arna Gissurardóttir. Svona verkefni kostar einstakling um 28 milljónir króna, en dýrast er hið margfræga Mount Everest, hæsti tindur veraldar í Himalaja fjöllunum við landamæri Kína og Nepal. Að klífa það fjall eitt kostar um 10 milljónir. Allur hagn­ að­ ur mun renna til góð­ gerðar­mála. Búnaður til fjallamennsku af slíkri stærðargráðu er einnig mjög dýr, en verslunin Íslensku alparnir hefur stutt Steina dyggi­ lega í gegnum tíðina. Í vinnslu er heimasíðan fjalla­ steini.is, en þar má meðal annars finna ferilskrá og ýmsar aðrar upplýsingar, svo sem um það hvernig hægt er að styrkja þau málefni sem styrkt eru hverju sinni. Við þökkum Steina fyrir spjall­ ið og og kveðjum fjalla­garpinn sem stefnir á toppinn enn á ný.

Ljósm.: Jóhann Smári Karlsson

Fjalla-Steini klífur brattann og minnir um leið á baráttu krabbameinssjúkra barna

Jólavísur

Lag: Kvölda tekur sest er sól Heilsar mér nú hátíð stór heilög stundin okkar. Kyrjar sálma kirkjukór kalla englaflokkar. Hýrnar yfir himni og jörð hér eru jólin núna. Þyl ég mína þakkargjörð þrátt ég iðka trúna.

Frelsari í heiminn fæddur er friðarljósið kæra. Yfir vakir englaher með alvalds ljósið skæra.

Gengið á börmum Búrfellsgjár. Smyrlabúð í baksýn. Á efri myndinni má sjá Þorstein á Festarfjalli við Grindavík

...blaðið sem allir Hafnfirðingar lesa

Hvar auglýsir þú?

..bæjarblað Hafnfirðinga síðan 1983

næsta blað kemur út 9. janúar

Ljósm.: Jóhann Smári Karlsson

María barnið vafði í voð verndandi hendi hlúði Bjó um í heyi Himnason hreinni fæddur af brúði. Jesúbarn í jötunni lá á jólanóttunni fyrstu. Vitringar fjarri veröld frá þá vegina gengu stystu. Finn ég ró í barnsins bæn birtist ljós í sinni. Sýnist núna vera væn og víðfeðm drottins kynni Gefi oss öllum gleðileg jól guð í himnanna ríki. Heilsu og líf með hækkandi sól héðan svo leiði víki. Haraldur Níels Kristmarsson


Fimmtudagur 19. desember 2013

Eftirtaldir afreksíþróttamenn fá viðurkenningu: Dans: Hanna Rún Óladóttir, Dansíþróttafélag Hafnarfjarðar Nikita Bazev, Dansíþróttafélag Hafnarfjarðar Frjálsar íþróttir: Kristinn Torfason, FH Sveinbjörg Zophoníasdóttir, FH

Á dagskrá er m.a. Viðurkenningar til þeirra sem urðu Íslandsmeistarar 2013 Viðurkenningar til þeirra sem urðu bikarmeistarar 2013 Viðurkenningar vegna sérstakra afreka á árinu 2013

Handknattleikur: Daníel Freyr Andrésson, FH Marija Gedroit, Haukar Steinunn Snorradóttir, FH Tjörvi fiorgeirsson, Haukar

Afhending Í.S.Í.–bikars Afhending viðurkenningarstyrkja til íþróttafélaga Úthlutun styrkja vegna íþróttastarfs 16 ára og yngri

Hestaíþróttir: Eyjólfur fiorsteinsson, Sörli

Körfuknattleikur: Emil Barja, Haukar Gunnhildur Gunnarsdóttir, Haukar Skylmingar: Aldís Edda Ingvarsdóttir, FH Hilmar Örn Jónsson, FH

19

Hafnarfjarðarbær býður bæjarbúa velkomna á viðurkenningarhátíð í íþróttahúsinu við Strandgötu mánudaginn 30. desember kl. 18.

Golf: Rúnar Arnórsson, Golfklúbburinn Keilir Sign‡ Arnórsdóttir, Golfklúbburinn Keilir

Knattspyrna: Björn Daníel Sverrisson, FH Hilmar Trausti Arnarsson, Haukar

www.fjardarposturinn.is

Viðurkenning til Íþróttaliðs ársins 2013

Eftirtalin lið eru tilnefnd: Íþróttafélagið Fjörður – Sund – sameiginlegur hópur Knattspyrnudeild FH – Meistaraflokkur karla Sundfélag Hafnarfjarðar – Sundknattleikur, Meistaraflokkur karla

Lýst kjöri Íþróttakonu Hafnarfjarðar 2013 og Íþróttakarls Hafnarfjarðar 2013

Sund: Hjörtur Már Ingvarsson, Íflróttafélagið Fjör›ur Hrafnhildur Lúthersdóttir, Sundfélag Hafnarfjarðar Kolbeinn Hrafnkelsson, Sundfélag Hafnarfjarðar Kolbrún Alda Stefánsdóttir, Íflróttafélagið Fjör›ur

FABRIKAN

Tennis: Hjördís Rósa Gu›mundsdóttir, Badmintonfélag Hafnarfjarðar

Allir velkomnir!

www.hafnarfjordur.is


20

www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

Jón Bókari Jón Helgi Óskarsson,

viðurkenndur bókari

– einfalt og ódýrt

Alþjóðaviðskipti ehf.

Hjallahrauni 4 • 590 6900

Cuxhavengötu 1, 220 Hafnarfirði s. 552-8771 og 697-8771 bokhald@jo.is

Tjarnarvöllum 13 • 555 6650

Setbergi • sími 555 2302

Fjarðargötu 17 • www.as.is

Hjallahrauni 2 • www.asafl.is

ÚTFARARÞJÓNUSTA

www.athofn.is • sími 551 7080

www.atlantsolia.is

BÍLAVERKTÆÐI BIRGIS GUÐNASONAR

BATTERÍIÐ | ARKITEKTAR Trönuhrauni 1 •www.arkitekt.is

Stapahrauni 1 • sími 555 4895

Bílaverkstæði

Högna

Eyrartröð 8 • sími 466 2592

Trönuhrauni 2 • sími 5552622

www.bokhaldsstofan.is

Steinhellu 17a - 522 6262

sími 585 4800 • www.eignaumsjon.is

Sóltúni 26 • www.eik.is

Strandgötu 31 • www.eymundsson.is

Flatahrauni 3 - www.febh.is

Reykjavíkurvegi 64 • www.fjallakofinn.is

Kaplahrauni 22 • www.fjardarbon.is

sími 893 9510

Hólshrauni 1 • www.fjardarkaup.is

Staðarbergi 2-4 • 565 0670

Dalshrauni 5 • www.frumherji.is

www.fura.is

Bókasafn

Hafnarfjarðar www.bokasafnhafnarfjardar.is

UMBOÐSSALA FYRIR NOTUÐ DEKK Dalshrauni 16 • Hafnarfirði www.dekkjasalan.is

Flatahrauni 5a • www.burgerinn.is

www.gaflaraleikhusid.is • 565 5900

587 3757

Lónsbraut 2 • www.gaflarar.is

www.keilir.is

Gosi Trésmiðja ehf. Dalshrauni 14 Sími 893 9777


Fimmtudagur 19. desember 2013

www.fjardarposturinn.is

21

Sigursveinn H. Jóhannesson:

Sparisjóðurinn

Sparisjóður Hafnarfjarðar hefur Unnarstíg í tvær vikur. Húsmunir gegnt þýðingarmiklu hlutverki voru í húsinu í flutningunum svo með margskonar fyrirgreiðslu það var fljótlegt að flytja aftur inn fyrir bæjarbúa og hefur í raun þegar húsið var komið á grunninn verið einn af hornsteinum bæjar­ og rafmagn og vatnslögn tengd. ins enda staðsettur í einu horni Bráðabirgðakamri var slegið upp Ráðhússins um árabil. Húsið við og látinn duga fyrir næstu mánuði. Víxlarnir Reykja­ víkurveg 10 í Það var almenn að­ ­ Hafnarfirði árið 1954 ferð við minniháttar lán­ var u.þ.b. 30 m² og stað­ töku að fara með víxil í sett á stórri lóð. Inn­ Sparisjóð Hafnarfjarðar gang­ur í húsið var um og fá hann til að kaupa við­­byggingu sem var víxilinn. Í þessu tilfelli for­stofa og búr. Frá for­ var ekki um annað að stofu var gengið inn í ræða þar sem húsið var eld­ hús. Á hægri hönd var borðskápur undir Sigursveinn H. ekki veðhæft. Það sem skipti öllu var að hafa glugga með vaski og Jóhannesson upphæð víxilsins lága kaldri vatnslögn. Rafha elda­vél var í horni milli dyra til svo lánið fengist. Ég ákvað að tveggja herbergja. Það voru tveir hafa víxilupphæðina 12 þúsund rafmagnsþilofnar til upphitunar í krónur og hafði fengið tvo valin­ húsinu. Það var ekkert rennandi kunna vini til að skrifa uppá sem heitt vatn og engin baðaðstaða. ábyrgðarmenn. Ég mætti svo á Undir inngangi var útikamar sem auglýstum viðtalstíma hjá spari­ var tæmdur með jöfnu millibili. sjóðsstjóra en Sparisjóðurinn var Óeinangrað timburgólf var í hús­ staðsettur í einu horni Ráðhússins. inu. Aðstaða til þvotta var í kjall­ Þegar að mér kom gekk ég inn ara. Þar var raflögn fyrir þvottavél með víxilinn í hendinni, bíð góð og suðupott. Lofthæð þar var an dag og segi sí svona, að ég sé mann­ geng. Veggir voru grjót­ með víxil, en sparisjóðsstjórinn

Reykjavíkurvegur 10 hlaðn­ir og engin upphitun. Þetta hús leigði ég og bjó þar í nokkur ár. Einn daginn var mér tilkynnt að verktaki væri búin að kaupa húsið og lóðina sem það stóð á. Það var ákveðið að byggja þar stórt einbýlishús. Til að bygging þessa einbýlishúss gæti hafist varð að færa húsið nr. 10 innar á lóðina. Til bráðabirgða var húsið svo flutt tvær breiddir sínar innar á lóðina og sett niður á lausar undir­stöður 60 cm á hæð. Timbri og tjörupappa var slegið utan á til að forða trekk. Þannig stóð það í rúmt ár meðan beðið var eftir lóð til að flytja það á. Þessi húsfærsla var framkvæmd á einum degi og engin ástæða að flytja úr húsinu meðan á flutn­ ingn­um stæði. Síðar varð það að sam­komulagi að ég keypti húsið til flutnings á 25 þús. krónur með engri útborgun en greiddi 1.000 kr. mánaðarlega
Nú var málið að fá lán fyrir þessum kaupum, und­ ir­búa flutning, fá lóð, láta teikna og gera sökkul. Ég fékk lóð í Bröttu­kinn og þegar ég hafði gert sökkulinn kláran var húsið flutt út á milli húsanna á Hverfisgötu og sett niður á grunninn upp í Bröttu­ kinn. Meðan á þessum flutningum stóð vorum við hjá vinafólki á

gríp­ ur fram í fyrir mér, hristir höfuðið og segir það er enginn pen­ ingur til, en réttir jafnframt fram höndina eftir víxilblaðinu, lítur á upphæðina, snýr blaðinu við og segir, „Það þarf fleiri ábyrgð­­armenn“. Þetta var snögg afgreiðsla, ég hafði ekki einu sinni náð að setj­ast. Þessi hraðafgreiðsla var auð­vitað góð að því leyti að margir biðu í sömu erindagjörðum. Næsta ferð til sparisjóðsstjóra gekk betur hann tók strax við víxil­blaðinu enda voru ábyrgðar­ menn mínir orðnir fimm allt valin­­kunnir Hafnfirðingar. Vinir og samstarfsmenn innan góð­ templ­ara­­reglunnar, þar á meðal málarameistari, verslunareigandi og fyrrverandi gjaldkeri Spari­ sjóðs­ins. Víxillinn var afgreiddur skömmu síðar. Á sex mánaða fresti fór ég með nýtt víxilblað til framlengingar lánsins sem varð 500 kr. lægri hverju sinni. Það var ómetanlegt að hafa traust þessara fimm heiðursmanna sem gengu í ábyrgð fyrir lánið. Til að setja þessa upphæð í samhengi við nútímann þá hafa mánaðarlaun líklega verið rúmar þrjú þúsund krón­ ur á mánuði hjá iðnaðar­ mönn­­um á þessum tíma. Maður kemst ekki hjá því að hugleiða

Ráðhúsið fyrir miðri mynd þar sem Sparisjóðurinn var til húsa. Hvaleyrin í baksýn. hvað hag Sparisjóðsins var vel gætt á þessum árum, miðað við þá glæframennsku sem varð í banka­ hrun­ inu þegar milljarða króna sýndarviðskipti gengu milli manna án veða, eða með sýndar­ veðum. Það voru tekin lán til kaupa á hlutabréfum í bönkunum, þau áttu svo að margfaldast á stutt­um tíma en við hrunið varð þetta allt verðlaust en með klækj­ um smeygðu margir þessir lántak­ endur sér frá allri ábyrgðinni af lántökunum. Það má segja að þeir hafi látið samfélagið um skellinn sem af hruninu varð. Þessir aðilar sem stunduðu svona viðskipti eru í dag ansi borubrattir. Sala Reykjavíkurveg 10, sem ég hafði keypt til flutnings og stækk­ að um rúman helming, var staðsett í Bröttukinn 31. Það tók mig nokkur ár að fullklára húsið með endalausum vinnuskiptum og eig­in vinnu. Fjölskyldan hafði stækk­að og húsið var því alltof lítið og það var um tvennt að ræða hjá mér, að stækka eða að selja og kaupa stærra, sem varð ofan á. Ég auglýsti svo húsið og byrjaði að leita að stærra húsnæði. Fljótlega var ég kominn með kaupanda, og sjálfur kominn með húseign í sigtið sem myndi henta mér vel. Þetta var stór 112 m² hæð ásamt bílskúr á Hringbraut 65. Þessi hæð var búin að vera í sölu í nokk­ urn tíma. Það virtist vera almenn sölutregða þá stundina eins og reyndar oft áður. Áhugi

strax að ég þyrfti ekki að hafa áhyggjur af verðmuninum, Spari­ sjóðurinn mundi dekka þann mis­ mun. En málið var ekki svo ein­ falt því kaupandinn af húseign minni var lengi búinn að sækja um lán í Sparisjóðnum til hús­ kaupa, en orðinn úrkula vonar að fá lán, svörin sem hann fékk voru alltaf engir peningar til. Ég tjáði eiganda Hringbrautaríbúðarinnar þetta, að ég væri svartsýnn að af kaupum mínum gæti orðið ef ég gæti ekki selt húseign mína í Bröttukinn. En nokkru síðar rofaði til, vænt­ anlegur kaupandi að húseign minni fékk allt í einu tilkynningu um að hann fengi lánið og var geng­ ið frá sölum og kaupum þess­ara tveggja húseigna. Það er ótrúlegt hvað hlutirnir eru ein­ faldir þegar aðstæður eru réttar. Á þessum árum var enginn verð­ trygg­ ing á lánum og þeir sem höfðu aðstæður að krækja í lán voru lukkunnar pamfílar. Það var nánast barist um fyrirgreiðslu á peningamarkaðnum. Verka­lýðs­ hreyfingin stofnaði sparisjóð sem síðar breyttist í banka, Verslunar­ menn voru með Verslunarbanka, SÍS veldið stofnaði Samvinnu­ banka. Þetta var viðbót við alla bankana og sparisjóðina sem fyrir voru. Vinavæðing og hagsmuna­ pot var allsráðandi og þeir sem réðu yfir peningastofnunum not­ uðu það óspart sér til hagsbóta á margvíslegan hátt. Í litlu bæjar­ félagi eins og Hafnarfjörður var

Húsið sem var að Reykjavíkurvegi 10 með viðbyggingu í Bröttukinn. minn og eiganda íbúðarinnar fór saman. Verð íbúðarinnar á Hring­ brautinni var nokkrum tugum verð­ meiri en mitt hús vegna stærðar­ munar. Mér var tilkynnt

fylgdust bæjarbúar vel með hver öðrum, t.d. þegar skattskráin kom út, þá báru menn sig saman hver við annan. Sögur voru á kreiki um tekjur manna og allskonar fyrir­

greiðslur sem menn höfðu fengið. Ein saga gekk um húseiganda sem hafði fengið 800 þús. krónu lán í Sparisjóðnum, annar lántaki var sagður með 1.200 þús. krónu lán á húseign sinni. Þetta þótti með ólíkindum, menn spurðu hver annan, hverjir væru þeir sem fengju slíkar fyrirgreiðslur. Það gekk líka sú saga að versl­ unareigandi einn í Hafnarfirði hafi í upphafi síns verslunar­ reksturs fengið lán í Sparisjóðnum en raunar aldrei þurft að greiða það til baka, því á lengri tíma gufaði þetta bara upp eins og sagt var, verðbólgan sá um það. Það var u.þ.b. 1960 sem ég seldi hús­ eign mína í Bröttukinn á 380 þúsund. Ný fyrirgreiðsla Vera mín á Hringbraut 65 varð styttri en ég áætlaði. Ég stundaði málarastörf í Reykjavík og hafði gert í nokkur ár og sýnt að það mundi verða til framtíðar. Af sér­ stökum ástæðum stóð mér til boða að kaupa einbýlishús á Seltjarn­ar­nesi og hafði ég rúman tíma til ákvörðunar á kaupun­um. Ég setti því hæðina á Hring­braut í sölu og fljótlega kom áhuga­­samur kaupandi með gott tilboð og var sest niður til samn­ings­gerðar, þá kom í ljós að lánið sem ég fékk til kaupa á mið­hæð­inni á Hringbraut mundi verða að greiðast upp ef af kaupunum yrði. Þetta var staða sem ég sá ekki fyrir. Mér varð ljóst að ég mundi ekki hafa fyrir útborgun hússins á Seltjarnarnesi og tilkynnti sölu­manni að ég yrði hreinlega að hætta við söluna vegna þessa. Vænt­anlegur kaup­ andi að hæð­inni var gallharður að kaupa og vildi ekki sleppa þessari eign. Ef til vill var ekki mikið framboð góðra eigna um þetta leyti. Það skipti engum togum að fljótlega fékk ég boð um að lánið sem ég fékk á sínum tíma við kaupin á Hring­ brautaríbúðinni mundi verða fært yfir á húseignina sem ég ætlaði að kaupa á Seltjarnarnesi. Þar með var gengið frá samn­ingum. Þetta var ótrúleg fyrir­greiðsla sem ég fékk. Það var engu líkara en ég væri innanbúðar í Sparisjóðnum en svo var ekki, sá sem keypti var tengdasonur fána­bera Sparisjóðselítunnar ef svo mætti segja. Framhald á bls. 28


22

www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

GREINING endurskoðun ehf.

R A F S T Ö Ð VA R

Cuxhavengötu 1 • 520 0400

Rauðhellu 9 • sími 565 4069

Sigurjón Einarsson, málarameistari Sími 894 1134 - hagmalun@simnet.is

www.hreyfill.is

Heimir og Jens ehf.

Hagstál ehf. www.hafnarfjardarhofn.is

Brekkutröð 1 • 565 1944

Ásvöllum • www.haukar.is

Kaplahrauni 5 • www.hella.is

Gullhellu 1 • www.colas.is

Rauðhellu 4 • 660 1060

30 ára Stofnuð 1983

HVALUR hf. Reykjavíkurvegi 48

pípulagningameistarar sími 892 8607, 8980053

www.hrafnista.is

Iðnskólinn í Hafnarfirði Bæjarhrauni 2 • sími 565 4513

www.idnskolinn.is

Íþróttafulltrúi Hafnarfjarðar Sörlaskeiði 26 • www.ishestar.is

Skútahrauni 7 • 571 5753

Strandgötu 53

Lónsbraut 2 • Hafnarfirði

www.threstir.is

www.kerfodrun.is

Fjarðargötu 9 • www.landsbankinn.is

www.leikhaf.is

Staðarbergi 2-4 • www.lipurta.is

Fjarðargötu 11 • www.lth.is

www.nhms.is • sími 585 5860

www.lodalausnir.is • 891 8733

Dalshrauni 11 • sími 555 6622

www.musikogsport.is

Strandgötu 37 • www. nonnigull.is

sími 892 5072

http://tempra.promens.com

Flatahrauni 5b • www.rafeining.is


www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

Þótt undirbúningur jóla og áramóta eigi skiptast á skoðunum og veiti nýjum hug flestra þessa dagana má líka merkja hugmyndum brautar­gengi. Þannig hefur að undirbúningur bæjarstjórnarkosninga Sjálfstæðis­flokkurinn í Hafnarfirði staðið er að hefjast í Hafnarfirði. Beðið fyrir fjölda opinna funda á liðn­ er eftir að stjórnmálaöflin tefli um misserum, sem m.a. hafa fram framboðslistum sínum, verið kynntir hér í Fjarðar­póstin­ hverjir séu á leiðinni út og um, og haldið opnu húsi á Norð­ hverj­ir komi nýir inn í staðinn. ur­ bakkanum fyrir spjall yfir Prófkjör hjá kaffinu á laugardagsmorgnum. Sjálfstæðisflokki Hverjir hafa staðið vaktina? Nú liggur fyrir að Sjálf­stæðis­ Loks má minna á að Sjálf­ flokkurinn mun efna til próf­ stæðis­flokk­urinn er eina stjórn­ kjörs til þess að velja fólk á málaaflið sem hefur veitt vinstri Kristinn fram­ boðslistann fyrir bæjar­ meiri­ hlutanum í Hafnarfirði Andersen stjórn­arkosningar í vor, eins og virkt aðhald og nauðsynlega gert hefur verið í Hafnarfirði um langt gagn­rýni þegar þess hefur þurft með und­ árabil. Hvað sem fólki kann annars að anfarin fjögur ár. Önnur stjórnmálaöfl þykja um þessa aðferð sjálfstæðismanna, hafa ekki staðið þá vakt. þá verður ekki horft fram hjá því að ekkert Í því prófkjöri sjálfstæðismanna sem nú stjórnmálaafl leitar til jafn margra til þess fer í hönd er mikilvægt að Hafnfirðingar að taka þátt í að móta framboðslista sína. nýti tækifærið til að velja einstaklinga Þannig tók á annað þúsund Hafnfirðinga sem hafa traust og tiltrú til þess að rjúfa þátt í að velja fólk á framboðslista tólf ára valdasetu vinstri manna í vor og Sjálfstæðisflokksins fyrir síðustu bæjar­ færa Hafnarfjörð inn í nýja tíma. stjórn­arkosningar. Megi nýtt ár verða okkur öllum heilla­ En þátttaka í stjórnmálum snýst um ríkt og Hafnfirðingar eiga friðsæl og fleira en prófkjör og kosningar. Það skiptir gleðileg jól. ekki síður máli að stjórnmálaöfl haldi Höfundur er verkfræðingur og uppi stöðugri umræðu um mál­efni líðandi bæjarfulltrúi Sjálfstæðisflokksins stundar, gefi almenningi vettvang til að

Jólailmur Fjarðarpósturinn © Hönnunarhúsið ehf.

Vöndum valið á nýju ári

23

Fjölbreytt ilmkerti: Greniilmur Eplailmur Vanilluilmur ... og allt annað sem þér dettur í hug

Dekurkörfur Gjafakörfur í úrvali

Glæsilegar gjafapakkningar í úrvali

Kertaheimur • Reykjavíkurvegi 62 • sími 565 2233

Hannar og saumar „Huggu“ Fyrrverandi dagmamma býr til púða fyrir krílin Ásta Ottesen er handverkskona sem býr í Hafnarfirðinum. Hún var dag­ mamma í átta ár og tók eftir því að nánast öll krílin sem hún passaði höfðu sömu hlutina með sér sem huggaði þau í þessu fyrsta skrefi sínu í fjarveru frá foreldr­ unum. Hún fór því að lista hjá sér hvaða hlutir þetta voru sem þau voru með og hug­ myndin fæddist að hanna og gera hlut sem sinnti öllum þessum þörfum þeirra – og úr varð Hugga. Hugga er púði sem krílin geta haft með sér líkt og sum hafa öryggisteppi. Mjúkur, litríkur og í þægilegri stærð til að halda á og knúsa. Í einu horninu er svo lítið leik­ fang sem þau geta nagað, í einu horninu festing fyrir dudduna, í einu horninu kögur til að tosa í eða rúlla uppá puttann, í staðinn fyrir hárið á mömmu og pabba, og loks eitt mjúkt horn sem þau geta látið snerta lófann eða andlitið – eða nuddað

líkt og eyrnasnepilinn á mömmu eða pabba. Þessi púði er því algert þarfaþing fyrir litlu krílin og Ásta mælir með því að mamma geymi hann jafnvel innanklæða til að setja „mömmulykt“ í hann – þá ætti barnið að hafa sem allra mest öryggi með sér þegar það fer í pössun . Fyrir frekari upplýsingar um Huggu er hægt að hafa samband við Ástu á tölvu­ pósti: ao2604@gmail.com

Ásta Ottesen og púðarnir hennar sem hún nefnir Huggu.


24

www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

FJÖRÐUR Helluhrauni 4 • www.rag.is

Strandgötu 24 • 565 1222

Lækjargötu 34 d • 515 5900

Straumsvík • www.riotintoalcan.is

Bæjarhrauni 16 • www.saffran.is

Cuxhavengötu 1 • www.saltkaup.is

Hafnarfirði • www.xshafnarfjordur.is

Fornubúðum 5 • www.schenker.is

Stangaveiðifélag Hafnarfjarðar

Skógræktarfélag Hafnarfjarðar Höfðaskógi • sími 555 6455

www.skolar.is

STERKARI LAUSNIR

Dalshrauni 24 • 555 4855

Hringhellu 2 • www.steypustodin.is

Flatahrauni 29 • www.svh.is

Sundfélag Hafnarfjarðar www.sh.is • sh@sh.is

Stapahrauni 4 • www.teogkaffi.is

Trésmíðaverkstæði Aðalvíkur ehf.

Hópferðabílar www.teitur.is • sími 515 2700

Firði • sími 555 2056

www.tekkland.is

Hjallahrauni 7 • sími 555 2348

Hjallahrauni 4 - 220 Hafnarfjörður - S. 555 0885

UN bókhald ehf UN Bókhald ehf • Reykjavíkurvegi 64, Hafnarfirði

Flatahrauni 5a • www.utfararstofa.is

568 5730 • unbokhald.is • unbokhald@unbokhald.is

Helluhrauni 22 • Sími 565 1100

Reykjavíkurvegi 64 • www.hlif.is

Melabraut 23-25 • www.vhe.is

Óskum Hafnfirðingum gleðilegra jóla og farsæls komandi árs!

Haukur pressari

Vinstrihreyfingin Grænt framboð Strandgötu 11 – Hafnarfirði

Styrkjum Björgunarsveit Hafnarfjarðar Kaupum jólatré og flugelda hjá Björgunarsveitinni!

Álhellu 4 • sími 555 6670

Bæjarhrauni 2 • 560 5085

Óskum Hafnfirðingum og nærsveitafólki gleðilegra jóla!

Hraunbrún 40 • sími 555 1368


www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

Óskar öllum gleðilegra jóla og skemmtilegs nýs árs Kærar þakkir fyrir frábæra aðsókn á síðasta ári

Það er alltaf gaman í Gaflaraleikhúsinu

25

Gleðilega hátíð

Minnum á gjafakortin á Unglinginn. Þau fást í leikhúsinu og í öllum verslunum Hagkaups Sýningar byrja sunnudaginn 12. janúar kl. 17.00 gaflaraleikhusid.is 565 5900 midi.is Frábær jólakveðja

Gaflararnir

Adda María í prófkjör Adda María Jóhannsdóttir framhaldsskólakennari býður sig fram í forystusveit Samfylk­ ingarinnar. Hún er fædd árið 1967 í Reykjavík en fluttist til Hafnarfjarðar 9 ára gömul. Eiginmaður hennar er Úlfar Daníelsson og eiga þau hvort um sig tvö börn. Hún er með

BA-próf í ensku og meistara­ gráðu í Alþjóðasamskiptum frá Háskóla Íslands en starfar sem enskukennari og sviðsstjóri við Flensborgarskólann. Hún sat í stjórn félags grunn­ skóla- og framhaldsskóla­ kennara og var um tíma for­ maður Kennarafélags Flens­

Landsbankinn

landsbankinn.is

borg­ar­skólans. Þá hefur hún einnig setið fyrir hönd félags ensku­kennara í stjórn Samtaka tungu­málakennara. Hún segir að lengi hafi blundað í sér löngun til að taka frekari þátt og leggja sitt af

410 4000

mörkum á vettvangi stjórn­ málanna og telur mikilvægt að kjörnir fulltrúar vinni saman af heilindum og heiðarleika að því að efla bæjarfélagið og standa vörð um hag bæjarbúa.

Við sendum Hafnfirðingum okkar bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þökkum samskiptin á árinu sem er að líða. Tökum höndum saman og gerum jólin og áramótin að sannri fjölskylduhátíð. Bæjarstjórn Hafnarfjarðar


26

www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

„Hann skapaði frábæran vinahóp“ Guðmundur Þórarinsson hefði orðið 100 ára í ár skólasystur hennar minningu Guðmundar með því að fara í Guð­­mundarlund og setja greni­ krans við minningar­ skjöldinn um hann. Minningarskjöldurinn er á stórri hraunhellu við göngu­ stíginn í miðjum skógræktar­ reitnum í Gráhelluhrauni, rétt hjá furuskóginum sem hann plantaði út.

Ljósm.: Guðni Gíslason

„Okkur barnaskólasystrum úr B bekknum í Lækjarskóla, lang­ aði til að minnast kennara okkar, Guðmundar Þórarinssonar. Hann kenndi mörgum af okkur frá 6 ára aldri, frá 1963 og út allan barnaskólann,“ segir Fríða Eyj­ ólfs­dóttir einn nemenda úr 12 ára B-bekknum. Heiðruðu Fríða og

Við minningarskjöldinn í Guðmundarlundi.

„Guðmundur var fæddur árið 1913. Hann var góður kennari, góður maður, hæglátur og hóg­ vær. Hann hvatti okkur börnin í bekknum til þess að taka þátt í góðtemplarastarfi í Gúttó og þar tókst honum að virkja okkur flest með því að æfa með okkur leikrit og söng. Leikin voru meðal annars leikritin Óli Lokbrá, Við erum söngva­sveinar og fleiri á sunnu­ dagsmorgnum í Barnastúkunni Kærleiksbandið nr. 66. Náðum svo langt að sýna á Bindindi­s­ mót­ unum í Galtalækjarskógi sem þótti mikil upphefð fyrir krakka í þá daga.” Stelpurnar sem Guðmundur kenndi, bera mikinn hlýhug til hans. „Hann á alla okkar virð­ ingu,“ segir Fríða. „Hann var ekki bara góður leiðbeinandi og kennari heldur var hann líka sá sem hjálpaði okkur að ná saman utan skóla. Hann skapaði frá­ bæran vinahóp.“ Stelpurnar B 12 sem halda hópinn enn í dag, hittast reglulega, ganga saman, spjalla, hlæja og hafa gaman, alltaf jafn gefandi. Segir Fríða þetta dýrmætan hóp. Margar þeirra hafa verið saman frá 6 ára aldri. „Það þökkum við Guð­ mundi, því hann var alltaf iðinn við að fá okkur öll til þess að taka þátt í ýmsu starfi. Með því kenndi hann okkur sam­heldni. Í þá daga var hvorki fram­sögn eða lífsleikni á stunda­ töflunni en

20% afsláttur af öllum vörum til jóla

EXO verslun og snyrting

Firði, 2. hæð • sími 564 0322 • Þú finnur okkar á Facebook

Hráefni úr íslenskri náttúru Gómsætar hollustuvörur .. á hátíðaborðið, .. í jólapakkann Erum í Jólaþorpinu

Guðmundur kenndi okkur þetta í leik og starfi og að miklu leyti fyrir utan skóla­stofuna.“ Margar ferðir fór hann með bekkinn til að gróðursetja við Hval­ eyrarvatn og víðar í upp­ landi Hafnarfjarðar. Þar kenndi

hann nemendunum réttu hand­ tökin og ekki síst að bera virð­ ingu fyrir gróðri og landinu. Hann var ötull félagi í Skóg­ ræktarfélagi Hafnarfjarðar þar sem margir af nemendum hans unnu með honum á sumrin.

EINS OG FÆTUR TOGA Allt fyrir hlauparann Atlas göngugreining hefur opnað í Bæjarlind 4 Kópavogi þjónustumiðstöðina Eins og Fætur Toga. Fagfólk í sölu og þjónustu. Sérstakur búnaður til að velja skó eftir fótlagi og niðurstigi. Fjölbreytt úrval af vörum fyrir hlaupara s.s. Asics, B Brooks, Ecco og New Balance og fatnaði frá Brooks, Ronhill, Under Armour, CWX, 2XU, Compressport o...

Fram að jólum er 20 - 40% kynningarafsláttur af öllum vörum í verslun.


Fimmtudagur 19. desember 2013

Álfastund í Hellisgerði Álfarnir í Hellisgerði bjóða til ljósastundar fyrir framan álfa­ kirkjuna við gosbrunninn í Hell­­is­gerði á laugardaginn kl. 11. Ragnhildur Jónsdóttir flytur stutta hugleiðingu um ljósið. Kveikt á kertum og tónlistar­ fólkið Inga Björk, Anna Gyða og Ingvar Ari flytja ljúfa jóla­ tónlist. Huldufólkskaffi og álfa­ te á hátíðarverði í Álfa­garðinum á eftir. Allir velkomn­ir.

www.fjardarposturinn.is

27

Söfnuðu 180 þúsund kr. Jólabingó fyrir bágstadda

Fimmtudaginn 12. desember sl. hélt nemendaráð Víðistaða­ skóla, ásamt Hraunsráði, jólabingó fyrir alla í matsal skólans. Mjög margir mættu og jóla­ sveinarnir höfðu tíma til að líta inn og taka þátt. Nemendur vildu safna fyrir bágstadda í nærumhverfinu, voru dugleg að safna vinningum og stóðu sig vel að öllum undirbúningi og í samvinnu. Jólabingóið heppnaðist sér­ lega vel í ár. Það söfnuðust um

180.000 kr. og tók séra Bragi J. Ingibergsson í Víðistaðakirkju við ágóðanum og sér um að koma honum til þeirra sem minna mega sín. Peningarnir eiga eftir að koma sér vel. Vilja aðstandendur koma á framfæri þökkum til allra sem styrktu þetta góða málefni með vinningum, þátttöku og aðstoð og hlakka til að endurtaka leik­ inn að ári. Frá jólabingóinu.

All in Milli jólaog nýárs­ tónleikar Til að fylla upp í bilið milli jóla- og gamlárs ætla Sveinn Guðmundsson og Magnús Leifur Sveinsson (áður kenndur við Úlpu) að standa fyrir tón­ leikum á Gamla Vínhúsinu laugar­ daginn 28. desember. Sveinn tók upp og gaf út sína fyrstu plötu á árinu og Magnús Leifur kom á fót hljóðverinu Aldingarðurinn. Frjósamt ár verður því kvatt með tónleikum á efri hæð Gamla Vínhússins. Um hálftíuleytið stígur Sveinn á stokk og flytur lög af plötu sinni „Fyrir herra Spock, MacGyver og mig“ ásamt nýrra efni. Honum til halds og trausts verða Hálfdán Árnason á kontra­bassa, Magnús Leifur á gítar og básúnu og Ívar Atli Sigur­ jónsson á gítar, munn­ hörpu og ýmislegt fleira. Þegar hiti er kominn í húsið tekur Magnús Leifur við og gefur forsmekkinn af vænt­ anlegri plötu sinni „Pikaia“ sem verið er að leggja lokahönd á og kemur út með vorinu. Hálfdán, Ívar og Sveinn munu einnig vera honum til stuðnings. Frítt er inn á tónleikana.

stakkahrauni 1 hafnarfirÐi

nÝr og flottur skemmtistaÐur Föstudags- og laugardagskvöld Helgina 20. til 21. desember

Sjarmatröllið

BRAGI GUÐMUNDS SÉR UM STUÐIÐ ALLA HELGINA

frÍtt inn


28

www.fjardarposturinn.is

Framhald af bls. 21 Gagnkvæmt traust Ég á góðan og nákominn vin sem er einlægur andstæðingur kvóta­ kerfisins en þótt undarlegt sé, er hann eldheitur framsóknar­ maður og hefur alltaf kosið flokk­ inn sinn, nema einu sinni en þá var hann að byrja búskap í Hafn­ ar­firði og vantaði fyrirgreiðslu í Sparisjóðnum til íbúðarkaupa, þetta var í aðdraganda kosninga og mikil harka í þeim. Það var öllum ráðum beitt til að ná völd­ um í bænum. Við þessar aðstæður varð það fastbundið að ef hann kysi réttan flokk fengi hann lán í Sparisjóðnum til íbúðarkaupa. Þar var innsiglað með gagnkvæmu trausti. Báðir aðilar fengu sitt. Þetta litla dæmi sýnir það mikla vald sem hægt var að hafa. Það er auðvitað sorgarsaga hvernig

af­ drif Sparisjóðsins urðu. Sjá hvern­ ig þeir greiddu sér tugi milljóna í einskonar arð áður en þeir létu þetta óskabarn Hafn­ firðinga sigla sinn sjó og hirtu ekki um að losa um ábyrgð bæjar­ ins. Þeir voru forsjálli bankastarfs­ mennirnir fyrir hrunið að losa sjálfa sig frá allri ábyrgð á hluta­ bréfakaupum í bönkunum sem þeir höfðu fengið með vildar­kjör­ um en firrt sig allri ábyrgð þegar fall bankana lá fyrir. Hags al­menn­ings var ekki gætt hjá pen­ inga­mönnum frekar en fyrri dag­ inn. Það hafa margir sagt að við höfum þrátt fyrir allt haft nokkurn ávinning af hruninu. Meðal annars að nú er engin sparisjóðs­ elíta í Hafnarfirði sem getur um­ bunað sjálfum sér við hvert fót­ mál og náð í valdaaðstöðu í bæjarfélaginu.

Hringbraut 65.

Fimmtudagur 19. desember 2013

Uppskrift í boði Kjötkompanís

Nautalundir og humarsúpa

Jón Örn í Kjötkompaníinu færir okkur hér uppskriftir að gómsætri humarsúpu og nautasteik. Þeir sem geta upp­ lifað aðfangadag án ham­ borgarahryggs ættu að prófa þessa gómsætu rétti.

Humarsúpa (Fyrir fjóra) Humarsoð: 1 kg humarklær eða skeljar 4 msk. ólífuolía 4 stk. hvítlauksrif „söxuð“ 1 stk. lárviðarlauf 1 tsk. sjávarsalt 3 msk. tómatpurrée 2 msk. worchester sósa 2 l vatn Humarsoð aðferð: 1) Skeljarnar eru léttbrúnaðar í ólífuolíunni ásamt öllu kryddi og síðan klárað með tómatpurré

Þrír milljarðar í afborganir og vexti Mikilvægast fyrir Hafnarfjörð að greiða niður skuldir Stærsta hagsmunamál okkar uð­stól skuldar við þrotabú Defpa Hafnfirðinga er að létta skulda­ en eins og fram hefur komið á byrði bæjarsjóðs. Eins og staðan þrotabúið 1. veðrétt í bréfinu. er núna fara um 3 milljarðar Með því minnkar greiðslu­byrði árlega í afborganir og vexti til auk þess sem endur­fjármögnun lánardrottna. Árið 2015 eftir tvö ár verður þarf að endurfjármagna auðveldari og unnt að um 12 milljarða erlent semja um lægri vexti lán sem bærinn skuldar eftir því sem skulda­ þrotabúi Depfa en hlutfall lækk­­ar. Mögu­ heild­arskuldir sveitar­ legur ávinn­ ingur af félagsins eru um 40 sölu nemur tugum milljarðar og skulda­ milljóna á ári í l­ ægri hlutfall vel yfir 200% vaxta­­gjöldum ef and­ sem er óviðunandi og virðið er notað til nið­ Helga ekki í samræmi við lög ur­ greiðslu skulda og Ingólfsdóttir sem kveða á um að því nöturlegt að meiri­ hlut­fall skulda á móti tekjum sé hluti bæjarstjórnar skuli hafa ekki yfir 150%. Þess vegna hafnað formlega tillögu Sjálf­ leggja fulltrúar Sjálfstæðis­ stæð­isflokksins þess um að gerð flokks­ ins í bæjarstjórn mikla verði næmni­greining á verðmæti áherslu á að leita allra leiða til að þess annars­vegar að eiga hlutinn lækka skuldir og sýna aðhald við áfram og hins vegar að selja framkvæmdir og nýfjárfestingar. hann. Ennfremur á bærinn bréf í Við seinni umræðu fjárhags­ Magma Energy sem mögulegt er áætlunar vegna ársins 2014 var að selja ef viðunandi verð fæst. lögð fram tillaga um að setja í Samfélagsleg ábyrgð að söluferli hlut bæjarins í HS reikna dæmið alveg til enda veitum en nú nýlega var gengið Það fylgir því mikil samfélags­ frá sölu á hlut Reykjanesbæjar í leg ábyrgð að fara vel með eigur sama fyrirtæki. bæjarbúa og hámarka virði Verðmæti eignarhlutar þeirra til hagsbóta fyrir bæjarbúa. bæjarins í HS Veitum og Mikilvægt er að umræða um Magma Energy gæti verið fjárhagslega hagsmuni byggist á 1,8 milljarður málefnalegum rökum þannig að Mikilvægt er að kanna hvort unnt sé fyrir bæjarbúa að mynda mögulegt er að selja hlut bæjarins sér skoðun byggða á hlutlausum, í HS Veitum sem gæti verið að vel framsettum upplýsingum. verðmæti 1,5 milljarður og nota Höfundur er bæjarfulltrúi. andvirðið til að greiða inná höf­

og worchester sósu. 2) Vatni hellt út í og suðan látin koma upp og sjóðið í um 2 tíma. Súpan: 6 dl humarsoð 2 dl hvítvín 1 dl rjómi 8 stk. meðalstórir humarhalar „léttsteiktir“ 1 msk. koníak 4 msk. þeyttur rjómi (til að setja ofan á súpuna í restina) Aðferð: 1) Allt sett saman nema hum­ ar­inn og bragðbætt (ef þarf) með sama kryddi og í humar­soðinu 2) Þykkja þetta með smjör­ bollu (smjörlíki og hveiti) síðan er humarinn steiktur sér og settur út í restina. Súpan er borin fram með nýbökuðu brauði.

Nauta rib eye eldað í heilu Kryddið með saltflögum og svörtum pipar, lokið steikinni á vel heitri pönnu, hitið ofninn í 80 gráður og komið kjarnhitamæli fyrir í miðri steikinni Eldið þar til kjarnhitamælir sýnir 54°C í kjarna (medium rare) eða 58°C í kjarna (medium). Látið steikina standa í um 10 mínútur. Nauta lund Wellington Hráefni: 1,4 kg nauta lund smjördeig olía (til steikingar) 1000 g sveppir, saxaðir 3 dl saxaður skalotlaukur 250 ml púrtvín sjávarsalt og nýmalaður pipar 2 egg (til penslunar) 3 msk ólívuolía 1 stk. hvítlauksgeiri 6 sneiðar betri skinka einn stilkur ferskt timjan (garðablóðberg) ½ til 1 dl ljóst rasp Aðferð: Byrjið á því að steikja sveppina á pönnu í 3-4 mínútur, setjið þá laukinn og hvítlaukinn saman við og steikið áfram í nokkrar mín­ útur, hellið þá púrtvíni á pönnuna og sjóðið vel niður að lokum bæt­ið raspi saman við og kryddið til, kælið síðan. Steikið nauta lundina vel á öllum hliðum kryddið með sjávar­­salti og nýmöluðum pipar og kæl­ið. Takið smjördeigið og fletjið það út í hæfilega þykkt, smyrjið sveppa­ mauki á miðju deigsins og leggið lundina ofaná, setjið einn­­ig sveppamauk ofan á lund­ ina og pakkið síðan lundinni inn í deigið, penslið samskeyti með eggjum.

Jólakveðja, Jón Örn Stefánsson Penslið allt deigið með eggjum og bakið í ofni við 180°C í 20 30 mín eða með kjarnhitamæli í 56°C í kjarna. Látið síðan standa í um 10 mínútur áður enn skorið er. Villisveppasósa Hráefni: 20 g villisveppir þurrkaðir 350 ml vatn (heitt) 500 ml rjómi (matreiðslurjómi) 30 g smjör ferskt timjan (bara lítið) 1 stk. laukur saxaður sjávarsalt og nýmalaður pipar nautakjötkraftur Aðferð: Sveppirnir eru settir í skál og heitu vatni hellt yfir, látið standa í um hálftíma síðan er vatninu hellt af sveppunum og vatnið er geymt en sveppirnir eru saxaðir gróft. Smjörið er hitað á pönnu, lauk­ urinn settur á pönnuna og látinn krauma í um 3-4 mínútur, svepp­ unum bætt samanvið, kryddað með sjávarsalti, fersku timjan, nýmöluðum pipar og kjötkrafti síðan er rjómanum bætt samanvið og látið sjóða í um 10-15 mínútur. Verði ykkur að góðu!

www.facebook.com/ fjardarposturinn

Skoðaðu myndaalbúmin!


www.fjardarposturinn.is

29

Tilbúin fyrir þig!

Ný björgunarmiðstöð Um þessar mundir er verið að taka í notkun nýja og glæsilega björgunarmiðstöð við Lóns­ braut. Við flutninginn batnar aðstaða sveitarinnar til mikilla muna. Hafa félagar sveitarinnar lyft grettistaki við byggingu á þessari glæsilegu björgunar­ miðstöð sem hefur fengið nafn­ ið Klettur. Hún stendur reisuleg innst við Hvaleyrarbrautina og verð­ ur stærsta flugeldasala lands­­­­ins í húsinu nú fyrir ára­ mótin. Aðkoma að henni er frá Lónsbrautinni.

Með sporhund til aðstoðar Sporhundur sveitarinnar Perla hefur staðið í ströngu á árinu. Þjálfari hennar og Perla hafa æft af fullum krafti svo Perla og þjálfarinn fái vottun sem viður­ kennt leitarteymi. Perla er þjálfuð við mis­mun­ andi aðstæður, innan­bæjar sem utan, í öllum veðrum og aldur spor­anna og lengd er mis­jöfn. Margir aðstoða með því að ganga sporin fyrir tíkina en þjálfun sporhunda er mikið og tímafrekt starf.

Hvar kaupir þú flugelda? Sveitin hefur á ný fengið sporhund sér til hjálpar.

Mesta lífsbjörgun í áratugi Í ágúst sl. björguðu áhafnir á Fiskakletti og Einari Sigurjóns­ syni, bátum sveitarinnar, 12 manns úr sökkvandi skútu vestur af Garðskaga. Var þetta frækileg björgun enda veður og sjólag vont. Voru skipverjarnir, fjórir fullorðnir og átta börn vonandi fegnir björguninni. Er þetta

mesta lífsbjörgun sveitarinnar í áratugi.

Jólatrjáasalan í Hvalshúsinu er opin:

Virka daga ........... kl. 13-21.30 Helgar .................. kl. 10-21.30

Ljósm.: Guðni Gíslason

Björgunarsveit Hafnarfjarðar er ein af þeim öflugu sveit­ um sem ávallt er viðbúin að bregðast við kalli í neyð. Jólatrjáasalan sem nú stendur yfir og flugeldasalan sem hefst eftir jól eru stærstu fjáröflunarleiðir sveitarinnar og með því að við, bæjarbúar beinum viðskiptum okkar til þeirra, getum við tryggt starf þeirra sem kostar háar upphæðir. Stór hópur björgunar­sveitar­ nýja. Nýr fullkominn bún­að­ur fólks er ávallt viðbúinn að bætist stöðugt við enda reynt að bregðast hratt við útkalli til að nýta nýjustu tækni sem nýtist hjálpa öðrum í neyð og bjarga við björgun. Til að mögu­legt sé verðmætum. Á þetta fólk hefur fyrir Björgunarsveit Hafnar­ reynt í óveðri, við eldgos, sjó­ fjarðar að vera viðbúin og til­ slys, jarðskjálfta og þegar fólk búin í útköll reiðir hún sig á hefur týnst eða lent í háska. stuðning bæjarbúa og fyrir­tækja Alltaf hefur verið hægt að sem m.a. veita starfs­ mönn­ um treysta á sjálfboðaliðana sem sínum möguleika á að fara úr hlaupa frá störfum sínum til vinnu með engum fyrir­ vara. þess að hjálpa öðrum. Í dag eru Félagar úr Björg­unarsveit Hafn­ starfandi tveir stórir nýliða­ ar­fjarðar ákalla bæj­ar­búa og hópar og öflug unglingadeild hvetja þá til að kaupa jóla­tré og svo framtíðin er mjög björt. flugelda af sveit­­inni og styðja þannig við sveitina svo hún geti Dýr rekstur – fyrir þig! hjálpað öðrum – jafnvel þér! Rekstur björgunarsveitar er gríðarlega dýr. Tækjabúnaður er mikill sem sífellt þarf að endur­­ nýja, farartæki eru dýr og sér­hæfð og þau þarf líka að endur­

Ljósm.: Sigmar Örn

Ljósm.: Sigmar Örn

Fimmtudagur 19. desember 2013

Stærsta flugeldasala Íslands verður í nýju björgunarmiðstöðinni - aðkoma frá Lónsbraut.

Flugeldasalan verður opin:

Flatahrauni 14 og innst á Lónsbraut Laugardaginn 28. desember ............... kl. 12 - 22 Sunnudaginn 29. desember ................. kl. 10 - 22 - Flugeldasýning við höfnina.............. kl. 20.30 í boði KFC, Góu og Íslandsbanka Mánudaginn 30. desember.................. kl. 10 - 20 Gamlársdag........................................... kl. 09 - 16

Flugeldasala björgunarsveitarinnar er lífæð starfsins – Bæjarbúar! Leggjum okkar skerf af mörkum.


www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

menning & mannlíf Jólaþorpið

Jólaþorpið verður opið um helgina kl. 12-17. Margir áhugaverðir sölubásar og fjölbreytt skemmtidagskrá. Sjá nánar í auglýsingu á miðopnu.

þjónusta

Mozart við kertaljós

Óska eftir að sjá um þrif hjá góðu fyrirtæki. Upplýsingar í síma 693 0859. Anna Ólafs.

Kammerhópurinn Camerarctica held­ ur sína árlegu kertaljósatónleika í Hafnarfjarðarkirkju í kvöld fimmtu­ dags­­kvöld kl. 21.

Málarameistari getur bætt við sig verkum. Uppl. í síma 779 2965.

Edda og Heiðrúnardropar

Kaupi bilaðar gamlar þvottavélar og þurrkara. Þó ekki eldri en 8-10 ára. Uppl. í s. 772 2049.

Dagskrá og styrktarsala að Strandgötu 43, opið kl. 12-17 og virka daga til kl. 21. Sjá nánar á miðopnu.

Tölvuviðgerðir alla daga, kem á staðinn, hægstætt verð. Sími 664 1622 - 587 7291.

Hönnuðir worksjop

Tölvuaðstoð og viðgerðir Viðgerðir og kennsla í tölvunotkun. Apple* & Windows. Kem í heimahús. Sími 849 6827 hjalp@gudnason.is

Hönnuðir sýna vörur sýnar að Strandgötu 11. Opið kl. 12-18 alla daga í desember.

Jólaútstilling í Beggubúð

Fallegar neglur - gott verð. Gel neglur með frens og án. Gel á þínar eigin neglur. Gyða, s. 899 0760.

Byggðasafn Hafnarfjarðar er opið um helgar kl. 11-17. Frítt inn.

Ódýrt, djúphreinsun húsgagna. Djúphreinsum teppi, sófasett, stóla, dýnur og mottur. Lyktareyðing og rykmauraeyðing. Persónuleg þjónusta. Uppl. í s. 780 8319.

Ívan grimmi í Bæjarbíói

Kvikmyndasafnið sýnir í Bæjarbíói á laugardaginn kl. 16 rússneskuballett­ myndina Ívan grimmi. Myndin segir

frá lífi Ívans grimma, sem á 16. öld. varð fyrsti krýndi keisari alls Rúss­ lands, og hatrammlegri baráttu hans við valdagráðuga aðalsmenn.

Rúna í Hafnarborg Í Hafnarborg stendur yfir sýning sem gefur innsýn í fjölbreyttan feril lista­ kon­unnar Rúnu - Sigrúnar Guðjóns­ dóttur. Frítt inn.

Jólaganga Hafnarfjarðar Jólaganga Rótarýklúbbsins Straums hefst við Fríkirkjuna á Þorláksmessu kl. 19.30 og gengið um miðbæinn og endað í Jólaþorpinu um hálftíma síðar. Gengið verður með kyndla og Kammerkórinn leiðir söng. Allir eru velkomnir í þessa árlega göngu.

Flugeldasýning Björgunarsveitar Hafnarfjarðar verður haldin sunnu­ daginn 29. desember kl. 20.30. Verð­ur skotið upp frá höfninni eins og venjulega og best að skoða sýninguna frá strandstígnum og ofan af Hamri.

Sendið stuttar tilkynningar á ritstjorn@fjardarposturinn.is

Subway líka í miðbænum

smáauglýsingar

56 5 3 0 6 6

A ð e i n s f y r i r e i n s t a k l i n g a . V erð aðei ns 50 0 k r. m . v. m a x 1 5 0 s lög . Myndbi r tin g 7 5 0 k r. Tapað-fundið og fæst gefins: FRÍTT

Rekstraraðilar:

Ljósm.: Guðni Gíslason

auglysingar@fjardarposturinn.is sími

Karlalið Hauka deildabikarmeistarar Sigruðu FH í annað sinn á stuttum tíma

Flugeldasýning

til sölu Brúnt leðursófasett til sölu. 3+2+1. Vel með farið. Verð kr. 50 þúsund. Uppl. í s. 565 3051 eða 690 1316.

TÆKNIÞJÓNUSTA BIFREIÐA Hjallahrauni 4 - 220 Hafnarfjörður - S: 555 0885

Subway opnaði nýlega glæsilegan veitingastað á mótum Strand­ götu og Lækjargötu. Eru þá tveir Subway staðir í Hafnarfirði.

Haukar eiga montréttinn í handbolta í Hafnarfirði eftir að hafa sigrað FH í meistaraflokki karla í annað sinn á stuttum tíma. Fyrst í deildinni 31-27 í lok nóvember og síðan í úrslitum deildarbikarsins 25-22 á laugar­ daginn í Íþróttahúsinu við Strand­götu. Haukar sýndu miklu meiri leikgleði og hugmyndaflug á laugardaginn á meðan sóknir FH-inganna voru fyrirsjáanlegar. Eitthvað sat erfiður leikur við ÍBV kvöldið áður í FH-ingum á meðan Haukar áttu léttan leik á móti Fram og gátu hvílt sína menn. Það afsakar þó ekki

Fáið tilboð í rammaauglýsingar!

www.fjardarposturinn.is

VEISLUSALUR

Skátafélagsins Hraunbúa í Hraunbyrgi /Víðistaðatún er tilvalinn fyrir jólaboð og jólaböll. Salurinn tekur allt að 100 manns í sæti. Ennþá eru lausir dagar yfir hátíðirnar.

www.hraunbuar.is

sími 56 50 900 elneglur á góðu verði Set á gelneglur með eða án french Er einnig með litað gel

Tímapantanir í síma:

822-2311

Jólagjafir

Vörn Haukanna var sterk.

• Förðunarvörur frá Golden Róse • Snyrtivörur EGF Gernétic Lanéche Artdeco • Skartgripir

kl. 09-18 kl. 11-18 kl. 12-17 kl. 09-18 kl. 09-20 kl. 09-22 kl. 10-13

greinilegt að annars sterkt lið FH þarf að hugsa sinn gang ætli það að veita grönnum sínum úr Haukum einhverja samkeppni á toppnum.

Loftnet - Netsjónvarp

Viðgerðir og uppsetning á loftnetum, diskum, síma- og tölvulögnum, ADSL/ljósleiðurum, flatskjám og heimabíóum. Húsbílar - hjólhýsi!

Loftnetstaekni.is

Lengur opið í desember 12. - 13. des. 14. des. 15. des. 16. - 18. des. 19. - 22. des. 23. des. 24. des.

andleysi í sóknarleiknum og

Ljósm.: Guðni Gíslason

húsnæði óskast Reglusöm hjón, reyklaus og í góðri vinnu óska eftir 3. herb, íbúð til leigu. Helst í norður, eða vestubæ Hafnarfjarðar. Uppl í síma 693 0597.

Ljósm.: Guðni Gíslason

30

sími 894 2460

10% afsláttur á

gjafabréfum!

Firði, Fjarðargötu 13-15 / Sími 555 2056

Alþrif – Djúphreinsun Mössun – Vélaþvottur Söluþrif Vönduð vinna – Góðar vörur

Kaplahrauni 22 sími

565 3232

www.fjardarbon.is

fjardarbon@fjardarbon.is


www.fjardarposturinn.is

Fimmtudagur 19. desember 2013

Flutti að Hliði og opnar þar veitingastað Jóhannes Fjöruvíkingur hefur flutt á Álftanesið og rekur þar gististað og veitingastað

Íþróttir Handbolti:

20. des. kl. 19.30, Strandgata ÍH - FH deildarbikar karla

Körfubolti:

5. jan. kl. 19.15, Ásvellir Haukar - Keflavík úrvalsdeild kvenna

8. jan. kl. 19.15, Njarðvík Njarðvík - Haukar úrvalsdeild kvenna

Handbolti úrslit: Gunnar Einarsson bæjarstjóri í Garðabæ ávarpaði gesti við opnunina. sem morgunverðarstaður og eingöngu opinn á kvöldin fyrir hópa og matur framreiddur í hlaðborðsstíl. Boðið verður upp á 3 rétta hlaðborð upp í margrétta hlaðborð. Að sögn Jóhannesar verður staðurinn með vínveitingaleyfi og segir hann að fyrstu mán­ uðirnir fari í að finna taktinn og þróa staðinn eftir þörfum gesta. Verður veitingareksturinn sam­­­tvinnaður Fjörukránni og fljótlega verða komnar nánari upp­lýsingar um staðinn á www. Fjorukrain. „Ýmislegt er á döfinni varð­ andi uppákomur fyrir þá gesti sem okkur sækja og endalausar hug­myndir í gangi sem vonandi verður hægt að hrinda í fram­ kvæmd innan tíðar. Möguleikar í þessu fallega og óvenjulega um­hverfi eru endalausir,“ segir

Jóhannes, stoltur Álftnesing­ ur­ inn.

Karlar: FH - Haukar: 25-22 Haukar - Fram: 27-15 FH - ÍBV: 28-24

Körfubolti úrslit:

Konur: Haukar - Hamar: 64-53 Karlar: KR - Haukar: 96-67 Haukar - Skallagrímur: 76-59

Tilboð í desember

á heilsunuddi og gjafabréfum kr. 5.900

Ljósm.: Guðni Gíslason

Hlið er vestasta byggðin á Álfnesi og er rúma 5 km beint norður af Straumsvík. Þar eru þrjú hús, íbúðarhús, veitingahús og gistihús. Þar eru nú þegar 6 herbergi til útleigu með þeim þægindum sem nútíma ferðalangur vill hafa, veitingastaður verður notaður

Ljósm.: Guðni Gíslason

Það verður seint sagt um Jó­­ hannes Viðar Bjarnason, kennd­ an við Fjörukrána, að það sé lognmolla í kringum hann. Eftir mikla uppbyggingu við Víkinga­ stræti, stóran veitingastað, víkingahátíðir, hótel og smáhýsi hefur hann byggt upp á Hliði á Álftanesi.

31

Jóhannes Viðar við burstabæinn.

Heilsunuddstofa Unnars Strandgötu 11, 3. hæð Pantanir í síma 774 8507


32

www.fjardarposturinn.is

30 ára Stofnuð 1983

Fimmtudagur 19. desember 2013

...blaðið sem allir Hafnfirðingar lesa

Hvar auglýsir þú?

Jólasala Ás heildverslun

Dalshrauni 17 Beint fyrir aftan KFC

- ÚR - SKART - SEÐLAVESKI TÖSKUR - HANSKAR - HÁRSKRAUT - KLÚTAR HÚFUR - EYRNABÖND - TREFLAR - VETTLINGAR - SOKKAR EITTHVAÐ FYRIR ALLA FULLT AF FLOTTUM VÖRUM SJÓN ER SÖGU RÍKARI FRÁBÆRAR JÓLAGJAFIR Á FLOTTU VERÐI Opið fram að jólum: Föstudaga 12-18 Laugardaga 12-15

ÍH og FH keppa á morgun Bikarkeppnin

FH hefur tapað tveimur leikjum í röð gegn Haukum og mætir nú þriðja hafn­ firska handknattleiksliðinu. Leikið verð­ ur í Íþróttahús­ inu v/ Strand­­götu, heima­velli ÍH, á morg­un föstudag kl. 19.30. Þetta verður eflaust mjög skemmtilegur leikur. ÍH-ingar eru nýliðar í 1. deild og margir leikmanna þeirra koma úr FH. Munu leikmenn ÍH leggja allt í sölurnar til að standa uppi í hárinu á stóra bróður sem á móti hefur heiður að verja. Munu þeir eflaust ekki sýna neina miskunn eða kurteisi þegar á hólminn verður komið.

Jolli óskar viðskiptavinum sínum

Gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári og takk fyrir viðskiptin á árinu sem er að líða

styrkir barna- og unglingastarf SH

OPNUNART ÍM JÓL OG ÁRA I MÓT

Sundstund gefur gull í mund

Jolli • Helluhraun 1 • Hafnar f irði • www.jollinn.is

Aðfangadag ur 10 -16 Jóladagur Lokað Annar í jólum 12-20 Gamlársdagur 10 -17 Nýársdagur 14 -22


Fjarðarpósturinn 19. desember 2013 - 47. tbl. 31. árgangur