Page 1

ANO 2016 - EDIÇÃO 1

CONFORTO ACIMA DE TUDO

Tendências QUAL O SEU ESTILO NESSE INVERNO?

Versatilidade

Closet Detox O MOMENTO É DE ORGANIZAÇÃO!

INSPIRAÇÕES PARA UM LOOK PERFEITO.


// EDITORIAL //

EO INVERNO CHEGOU!

166613

160862

O melhor dos anos 70, 80 e 90, a alma Folk, a elegância e o charme vintage representados pelo estilo Lady Like, e o toque de ousadia do Dark foram as inspirações da nossa coleção de outono inverno 2016. O resultado você confere nas próximas páginas, nas quais você encontra ainda dicas para compor looks que vão do trabalho ao happy hour, do passeio à balada. Sem deixar de lado nossa essência, com muita tecnologia e pesquisa oferecemos calçados com conforto e versatilidade. Solado emborrachado, palmilha anatômica e materiais flexíveis são apenas algumas das características que você encontra em um Firezzi. Nossa principal novidade está na página 16: seis modelos em um único produto. No atual momento econômico, a versatilidade é a palavra de ordem. Acreditamos que é preciso otimizar — menos pode ser mais —, afinal, boas peças permitem a composição de diversos looks e quantidade não significa qualidade. Pensando nisso vamos lhe ajudar a fazer um Closet Detox, a organizar melhor seu armário e, consequentemente, aproveitar mais suas roupas e seus acessórios. Já imaginou quantas variações de looks um único sapato pode proporcionar? Então vem com a gente se aconchegar em nossas dicas de moda, comportamento, beleza e bem-estar! Prometemos aquecer seu inverno.

02. Firezzi OUT/INV 2016

163166

// NESSA EDIÇÃO // 04

CONFORTO ACIMA DE TUDO

Diferenciais dos calçados Firezzi

05

CONFORTO COM ESTILO

Dicas de looks que vão do casual ao social

07

INSPIRE-SE As tendências, dos anos 70 aos anos 90, que voltaram pra ficar

09 O folk e o poder que vem das tribos

167709

A feminilidade e elegância vintage

11

O charme e a sensualidade que vem do preto

12

COMPORTAMENTO Dicas simples que vão otimizar sua organização

14

Dez itens essenciais no armário

15

LOOK DO DIA

16 17

NOVIDADE A versatilidade de um produto e seis maneiras de usar DICA DE MODA Novas formas de usar seu pretinho básico

18 20 21 22

167605

Inspirações para o look perfeito

Projeto editorial: FAZ Consultoria Conteúdo: Agência Browse (www.agenciabrowse.com.br) Coordenação: Claudia Palma Jornalista responsável: Bernardo de Alencastro Estagiária: Lais Reschke e Gustavo Picasso

Closet Detox

13

167804

10

167302

160857

167304

TOTAL BLACK O pretinho mais que básico BEM-ESTAR Dicas para enfrentar o frio BELEZA E ESTILO Lábios hidratados, make de inverno e dicas de estilo NOSSA HISTÓRIA Há 29 anos produzindo calçados com excelência

165509

Firezzi OUT/INV 2016 .03


// EDITORIAL //

EO INVERNO CHEGOU!

166613

160862

O melhor dos anos 70, 80 e 90, a alma Folk, a elegância e o charme vintage representados pelo estilo Lady Like, e o toque de ousadia do Dark foram as inspirações da nossa coleção de outono inverno 2016. O resultado você confere nas próximas páginas, nas quais você encontra ainda dicas para compor looks que vão do trabalho ao happy hour, do passeio à balada. Sem deixar de lado nossa essência, com muita tecnologia e pesquisa oferecemos calçados com conforto e versatilidade. Solado emborrachado, palmilha anatômica e materiais flexíveis são apenas algumas das características que você encontra em um Firezzi. Nossa principal novidade está na página 16: seis modelos em um único produto. No atual momento econômico, a versatilidade é a palavra de ordem. Acreditamos que é preciso otimizar — menos pode ser mais —, afinal, boas peças permitem a composição de diversos looks e quantidade não significa qualidade. Pensando nisso vamos lhe ajudar a fazer um Closet Detox, a organizar melhor seu armário e, consequentemente, aproveitar mais suas roupas e seus acessórios. Já imaginou quantas variações de looks um único sapato pode proporcionar? Então vem com a gente se aconchegar em nossas dicas de moda, comportamento, beleza e bem-estar! Prometemos aquecer seu inverno.

02. Firezzi OUT/INV 2016

163166

// NESSA EDIÇÃO // 04

CONFORTO ACIMA DE TUDO

Diferenciais dos calçados Firezzi

05

CONFORTO COM ESTILO

Dicas de looks que vão do casual ao social

07

INSPIRE-SE As tendências, dos anos 70 aos anos 90, que voltaram pra ficar

09 O folk e o poder que vem das tribos

167709

A feminilidade e elegância vintage

11

O charme e a sensualidade que vem do preto

12

COMPORTAMENTO Dicas simples que vão otimizar sua organização

14

Dez itens essenciais no armário

15

LOOK DO DIA

16 17

NOVIDADE A versatilidade de um produto e seis maneiras de usar DICA DE MODA Novas formas de usar seu pretinho básico

18 20 21 22

167605

Inspirações para o look perfeito

Projeto editorial: FAZ Consultoria Conteúdo: Agência Browse (www.agenciabrowse.com.br) Coordenação: Claudia Palma Jornalista responsável: Bernardo de Alencastro Estagiária: Lais Reschke e Gustavo Picasso

Closet Detox

13

167804

10

167302

160857

167304

TOTAL BLACK O pretinho mais que básico BEM-ESTAR Dicas para enfrentar o frio BELEZA E ESTILO Lábios hidratados, make de inverno e dicas de estilo NOSSA HISTÓRIA Há 29 anos produzindo calçados com excelência

165509

Firezzi OUT/INV 2016 .03


// CONFORTO ACIMA DE TUDO //

// CONFORTO COM ESTILO //

DIFERENCIAIS DOS CALÇADOS FIREZZI

DO CASUAL AO SOCIAL Quem disse que conforto não é sinônimo de estilo? A Firezzi oferece tudo isso em um único produto. Modelos versáteis que lhe acompanham desde o look social até o casual. A dica é investir em peças que já estão no seu armário. Aproveite aquele acessório que você não usa mais, uma bolsa colorida ou uma blusa estampada que, combinadas em um novo look, podem lhe surpreender.

Temos a missão de produzir calçados de qualidade, priorizando o conforto, visando um caminhar mais saudável e cuidando do bem-estar dos pés das nossas consumidoras. Estamos desenvolvendo constantemente pesquisas e investindo em tecnologias que resultam em:

Cabedais em PU, sem sacrifício de animais.

Lycras: aplicados em sapatos evitam dores em joanetes e, em botas, ajustam o cano de acordo com a panturrilha.

Palmilha e forro em espuma de alta densidade: amortecem o impacto e previnem dores e desgastes nas articulações. Palmilha anatômica: acomodam perfeitamente a planta dos pés. 163244

Materiais leves: proporcionam menos cansaço ao final do dia.

Solado emborrachado: antiderrapante e aderente, para maior segurança ao caminhar.

Materiais transpirantes: diminuem a absorção de suor e umidade.

Elásticos, velcros e atacadores: ajustam de maneira perfeita o calçado aos pés.

Materiais flexíveis: garantem maior liberdade nos movimentos.

Espuma aplicada na parte superior do calcanhar (bananinha): evita bolhas e desconfortos nos pés mais sensíveis.

166918

163165

04. Firezzi OUT/INV 2016

164836

Firezzi OUT/INV 2016 .05


// CONFORTO ACIMA DE TUDO //

// CONFORTO COM ESTILO //

DIFERENCIAIS DOS CALÇADOS FIREZZI

DO CASUAL AO SOCIAL Quem disse que conforto não é sinônimo de estilo? A Firezzi oferece tudo isso em um único produto. Modelos versáteis que lhe acompanham desde o look social até o casual. A dica é investir em peças que já estão no seu armário. Aproveite aquele acessório que você não usa mais, uma bolsa colorida ou uma blusa estampada que, combinadas em um novo look, podem lhe surpreender.

Temos a missão de produzir calçados de qualidade, priorizando o conforto, visando um caminhar mais saudável e cuidando do bem-estar dos pés das nossas consumidoras. Estamos desenvolvendo constantemente pesquisas e investindo em tecnologias que resultam em:

Cabedais em PU, sem sacrifício de animais.

Lycras: aplicados em sapatos evitam dores em joanetes e, em botas, ajustam o cano de acordo com a panturrilha.

Palmilha e forro em espuma de alta densidade: amortecem o impacto e previnem dores e desgastes nas articulações. Palmilha anatômica: acomodam perfeitamente a planta dos pés. 163244

Materiais leves: proporcionam menos cansaço ao final do dia.

Solado emborrachado: antiderrapante e aderente, para maior segurança ao caminhar.

Materiais transpirantes: diminuem a absorção de suor e umidade.

Elásticos, velcros e atacadores: ajustam de maneira perfeita o calçado aos pés.

Materiais flexíveis: garantem maior liberdade nos movimentos.

Espuma aplicada na parte superior do calcanhar (bananinha): evita bolhas e desconfortos nos pés mais sensíveis.

166918

163165

04. Firezzi OUT/INV 2016

164836

Firezzi OUT/INV 2016 .05


// INSPIRE-SE //

Um guia para você ficar por dentro de tudo o que será tendência na próxima estação.

INSPIRE

163164

s Dos 70’ aos90’s

SE

Neste inverno, tudo que remete aos anos

163966

70, 80 e 90 estará vivo na moda, no design e até na gastronomia. Esse universo invadiu nossa coleção e trouxe uma cartela de cores fortes, com detalhadas texturas. As estampas croco, snake e onça vão fazer você sair da monotonia e reviver essas décadas com a gente. São elementos que

164832

nunca saem de moda e que inspiraram peças contemporâneas e versáteis. A previsão do tempo é de muito verniz, glitter, franjas, estampas de onça, croco e snake. Prepare-se!

167302

166614

166914

06. Firezzi OUT/INV 2016

Firezzi OUT/INV 2016 .07


// INSPIRE-SE //

Um guia para você ficar por dentro de tudo o que será tendência na próxima estação.

INSPIRE

163164

s Dos 70’ aos90’s

SE

Neste inverno, tudo que remete aos anos

163966

70, 80 e 90 estará vivo na moda, no design e até na gastronomia. Esse universo invadiu nossa coleção e trouxe uma cartela de cores fortes, com detalhadas texturas. As estampas croco, snake e onça vão fazer você sair da monotonia e reviver essas décadas com a gente. São elementos que

164832

nunca saem de moda e que inspiraram peças contemporâneas e versáteis. A previsão do tempo é de muito verniz, glitter, franjas, estampas de onça, croco e snake. Prepare-se!

167302

166614

166914

06. Firezzi OUT/INV 2016

Firezzi OUT/INV 2016 .07


// INSPIRE-SE //

166918

164818

Folk

167301

A moda sempre se inspira em movimentos culturais. Certamente você já ouviu muito sobre a tendência Folk, mas de fato o que inspira esse estilo? Que cultura é essa? É fácil confundir com o Boho e o Gipsy - — ambos com a influência de tons terrosos e muitos acessórios, mas, no entanto, cada estilo tem sua origem e por isso preserva particularidades nas peças. A palavra folk deriva do inglês e significa povos, culturas e tribos. Logo: - Tudo que vem da terra, do rural e da natureza faz parte desse estilo. - A moda representa isso nos elementos artesanais e rústicos; - Tons terrosos se misturam a flores campestres; - Franjas, coletes e tricôs; - Sapatos pesados e muita camurça.

166616

160860

08. Firezzi OUT/INV 2016

165212

Firezzi OUT/INV 2016 .09


// INSPIRE-SE //

166918

164818

Folk

167301

A moda sempre se inspira em movimentos culturais. Certamente você já ouviu muito sobre a tendência Folk, mas de fato o que inspira esse estilo? Que cultura é essa? É fácil confundir com o Boho e o Gipsy - — ambos com a influência de tons terrosos e muitos acessórios, mas, no entanto, cada estilo tem sua origem e por isso preserva particularidades nas peças. A palavra folk deriva do inglês e significa povos, culturas e tribos. Logo: - Tudo que vem da terra, do rural e da natureza faz parte desse estilo. - A moda representa isso nos elementos artesanais e rústicos; - Tons terrosos se misturam a flores campestres; - Franjas, coletes e tricôs; - Sapatos pesados e muita camurça.

166616

160860

08. Firezzi OUT/INV 2016

165212

Firezzi OUT/INV 2016 .09


// INSPIRE-SE //

// INSPIRE-SE //

167606

167604

Lady Like

Lady

163165

like

Dark

Inspirado na elegância e feminilidade,

166913

o estilo lady like tem referência nos

Com cores mais sóbrias como o bordô e

modelos clássicos com detalhes de laços,

preto, o estilo lady like dark aponta um

pedrarias e estampas florais, tudo com o

visual mais sensual e noturno. Aposta

visual romântico e superdelicado. O termo

dessa tendência são as botas de cano longo

significa “como uma lady”, “à moda de

e acima do joelho, que trazem ornamentos

uma lady”, isto é, com cultura, refinada, 167803

como rebites, zíperes e fivelas.

bem-educada. A principal característica é o romantismo e a elegância. O estilo visa

167307

a uma cintura marcada, saias godês, saias lápis, vestidos godês e calças com cintura mais alta. Tudo isso com uma atmosfera vintage, inspirado nos anos 40 e 50. Tem como resistir? 167603

163964

166913

166916

10. Firezzi OUT/INV 2016

160863

166617

Firezzi OUT/INV 2016 .11


// INSPIRE-SE //

// INSPIRE-SE //

167606

167604

Lady Like

Lady

163165

like

Dark

Inspirado na elegância e feminilidade,

166913

o estilo lady like tem referência nos

Com cores mais sóbrias como o bordô e

modelos clássicos com detalhes de laços,

preto, o estilo lady like dark aponta um

pedrarias e estampas florais, tudo com o

visual mais sensual e noturno. Aposta

visual romântico e superdelicado. O termo

dessa tendência são as botas de cano longo

significa “como uma lady”, “à moda de

e acima do joelho, que trazem ornamentos

uma lady”, isto é, com cultura, refinada, 167803

como rebites, zíperes e fivelas.

bem-educada. A principal característica é o romantismo e a elegância. O estilo visa

167307

a uma cintura marcada, saias godês, saias lápis, vestidos godês e calças com cintura mais alta. Tudo isso com uma atmosfera vintage, inspirado nos anos 40 e 50. Tem como resistir? 167603

163964

166913

166916

10. Firezzi OUT/INV 2016

160863

166617

Firezzi OUT/INV 2016 .11


// COMPORTAMENTO //

// COMPORTAMENTO //

A organização do seu guarda-roupa é o primeiro passo para um detox. Confira nossas dicas e comece o inverno com tudo que precisa, sem excessos e aproveitando ao máximo suas roupas, acessórios e sapatos.

CLOSET DETOX E

sta edição está recheada de dicas para que você

O MOMENTO É DE ORGANIZAÇÃO! 1 - Faça uma avaliação de todos os ítens do armário. Separe suas peças em três pilhas: doar, vender, manter.

e reservar em seu guarda-roupa apenas peças que

otimize e aproveite mais suas peças de roupas, acessórios

realmente façam parte do seu estilo atual.

e sapatos. Organizar seu guarda-roupa e aproveitar ao

A sustentabilidade da indústria da moda vem sendo

máximo a versatilidade de cada peça vão te fazer pensar

questionada há algum tempo e, por isso, novas

de forma mais prática quando o assunto for moda.

práticas de consumo têm sido idealizadas, não só pelos

Assim como o nosso corpo às vezes precisa de um detox

consumidores, mas também por marcas e empresas.

para livrar-se das toxinas presentes, o guarda-roupa

Doar ou vender aquilo que comprou por impulso ou

também precisa de um estímulo para retirar das gavetas

porque estava na promoção, daquela peça que você não

e dos cabides aquilo que deixa seu armário funcionando

usa há mais de um ano e das roupas que não servem

inadequadamente.

mais e você guarda para quando conseguir emagrecer

A ideia de um closet detox vai além da limpa no armário

são passos preciosos para implementar o closet detox

com coisas que não usamos mais. Ela consiste em

em sua vida. Colocando essas peças em uso novamente

reorganizar suas roupas de modo que elas consigam

você evita que novos recursos sejam utilizados na criação

ser otimizadas e, assim, utilizadas de várias maneiras.

de roupas novas — na moda esse conceito é chamado de

Essa ideia é também interligada ao consumo consciente,

reuso. Que tal começar já?

pois estimula você a comprar menos roupas por impulso

APLICATIVOS QUE AJUDAM A ORGANIZAR E CATALOGAR SUAS PEÇAS:

StyleBook

12. Firezzi OUT/INV 2016

10 - Guarde as miudezas. Use caixas e porta-trecos para guardar bijuterias e acessórios pequenos.

Stylish Girl

Closet+

2 - Organizar roupas por similaridade ajuda você a visualizar melhor tudo o que tem. Separe por categorias, como calças, blusas, camisas e vestidos.

3 - O cabide é seu aliado. Roupas penduradas conseguem ser melhor visualizadas quando organizadas por categoria e cor, não amassam e ocupam menos espaço. Padronize os cabides.

9 - Use óleo de cravo nas paredes do guarda roupa para prevenir fungos e bactérias.

8 - Sapatos: para economizar espaço, alterne a face dos pés, um para frente e outro para trás. 5 - Tecidos que podem esticar e danificar suas peças devem ser dobrados, como malhas e tricôs. 4 - Pendure blazers, vestidos de festa e peças mais estruturadas.

7 - Separe por cores, começando pelos tons neutros e finalizando com as peças coloridas.

6 - Organize a cada estação, deixando suas roupas mais usadas com fácil acesso.

Firezzi OUT/INV 2016 .13


// COMPORTAMENTO //

// COMPORTAMENTO //

A organização do seu guarda-roupa é o primeiro passo para um detox. Confira nossas dicas e comece o inverno com tudo que precisa, sem excessos e aproveitando ao máximo suas roupas, acessórios e sapatos.

CLOSET DETOX E

sta edição está recheada de dicas para que você

O MOMENTO É DE ORGANIZAÇÃO! 1 - Faça uma avaliação de todos os ítens do armário. Separe suas peças em três pilhas: doar, vender, manter.

e reservar em seu guarda-roupa apenas peças que

otimize e aproveite mais suas peças de roupas, acessórios

realmente façam parte do seu estilo atual.

e sapatos. Organizar seu guarda-roupa e aproveitar ao

A sustentabilidade da indústria da moda vem sendo

máximo a versatilidade de cada peça vão te fazer pensar

questionada há algum tempo e, por isso, novas

de forma mais prática quando o assunto for moda.

práticas de consumo têm sido idealizadas, não só pelos

Assim como o nosso corpo às vezes precisa de um detox

consumidores, mas também por marcas e empresas.

para livrar-se das toxinas presentes, o guarda-roupa

Doar ou vender aquilo que comprou por impulso ou

também precisa de um estímulo para retirar das gavetas

porque estava na promoção, daquela peça que você não

e dos cabides aquilo que deixa seu armário funcionando

usa há mais de um ano e das roupas que não servem

inadequadamente.

mais e você guarda para quando conseguir emagrecer

A ideia de um closet detox vai além da limpa no armário

são passos preciosos para implementar o closet detox

com coisas que não usamos mais. Ela consiste em

em sua vida. Colocando essas peças em uso novamente

reorganizar suas roupas de modo que elas consigam

você evita que novos recursos sejam utilizados na criação

ser otimizadas e, assim, utilizadas de várias maneiras.

de roupas novas — na moda esse conceito é chamado de

Essa ideia é também interligada ao consumo consciente,

reuso. Que tal começar já?

pois estimula você a comprar menos roupas por impulso

APLICATIVOS QUE AJUDAM A ORGANIZAR E CATALOGAR SUAS PEÇAS:

StyleBook

12. Firezzi OUT/INV 2016

10 - Guarde as miudezas. Use caixas e porta-trecos para guardar bijuterias e acessórios pequenos.

Stylish Girl

Closet+

2 - Organizar roupas por similaridade ajuda você a visualizar melhor tudo o que tem. Separe por categorias, como calças, blusas, camisas e vestidos.

3 - O cabide é seu aliado. Roupas penduradas conseguem ser melhor visualizadas quando organizadas por categoria e cor, não amassam e ocupam menos espaço. Padronize os cabides.

9 - Use óleo de cravo nas paredes do guarda roupa para prevenir fungos e bactérias.

8 - Sapatos: para economizar espaço, alterne a face dos pés, um para frente e outro para trás. 5 - Tecidos que podem esticar e danificar suas peças devem ser dobrados, como malhas e tricôs. 4 - Pendure blazers, vestidos de festa e peças mais estruturadas.

7 - Separe por cores, começando pelos tons neutros e finalizando com as peças coloridas.

6 - Organize a cada estação, deixando suas roupas mais usadas com fácil acesso.

Firezzi OUT/INV 2016 .13


// COMPORTAMENTO //

// LOOK DO DIA //

INSPIRAÇÕES PARA O LOOK PERFEITO

OTIMIZE SEU CLOSET V

ocê já parou em frente ao armário lotado e disse:

Inspire-se na moda de rua, confira os looks que vão do trabalho ao happy hour. A receita é aproveitar a versatilidade dos itens do seu armário com peças animadas e acessórios coloridos. Assim você aproveita tudo que tem e inova sempre.

E TUDO

D CONFORTO ACIMA

Uma lista criada por Tim Gunn elegeu dez itens que

“eu não tenho nada para vestir”? Se a sua resposta foi

são essenciais dentro de todo guarda-roupa feminino.

sim, não se preocupe com isso, a gente arriscaria dizer

As peças são básicas e combinam entre si, podendo ser

que isso acontece com nove em cada dez mulheres!

utilizadas nas mais variadas ocasiões. O estilista norte-

Um bom guarda-roupa não está associado à quantidade

americano é um consultor de moda mundialmente

de peças, mas à qualidade e versatilidade destas. Por

famoso e foi, por 24 anos, professor da Parsons School

isso nossa dica é: invista em um armário otimizado,

of Design de Nova Iorque. A esta lista acrescentamos

com peças-chave que combinam entre si — isso vai

ainda a sugestão de sapatos que não podem faltar no

facilitar muito o seu dia a dia, acredite.

seu armário:

Camisa branca

163965

167702

CHIQUE E CASUAL

Blusa de cashmere

164833 166913

167808

Vestido preto básico

Vestido para o dia

Bota cano curto

Jeans Saia

Bota cano alto

Moletom ou peça confortável

Sapato salto baixo

Trench coat

Blazer

Scarpin nude

Calça clássica

APPY

PRONTA PARA O H

Mocassin

167602 160864 168003

14. Firezzi OUT/INV 2016

167706

167802

167305

167601

166615

163169

Firezzi OUT/INV 2016 .15


// NOVIDADE //

6

UM PRODUTO.

1.

// DICA DE MODA //

2.

MANEIRAS DE USAR. Na versão toda preta, ela é básica e simples: combina com tudo.

Neste inverno a Firezzi traz uma novidade incrível que vai facilitar muita a sua vida: um produto com seis maneiras diferentes de usar. Com tiras removíveis e um cano reversível coberto de pelos, sendo um lado liso e outro de oncinha, a bota combina com diferentes looks e estilos.

MANEIRAS DE USAR.

167804

163245

Vamos otimizar o seu pretinho básico? Seu vestido coringa em quatro versões de arrasar, confira:

ACESSÓRIOS INCLUSOS. VOCÊ COMPRA UM PRODUTO E TEM 6 MODELOS DIFERENTES.

167304

3.

A versão com tiras removíveis e tachinhas dá um toque de estilo.

4

UMA PEÇA.

4.

5.

6.

UM VESTIDO

365

160862

166917

DIAS DO ANO

Em 2009 a blogueira Sheena ficou famosa com “The Uniform Project”. Ela se propôs a usar o mesmo vestido A cano de pelo dá um toque de glamour no look e ainda deixa seus pés quentinhos.

A versão com pelo e tira removível traz mais atitude no look.

O look total black ganha destaque com a pelo de oncinha.

Se combinada com cores neutras, a botinha na versão oncinha com tiras fica fácil de usar.

preto por 365 dias, transformando completamente o visual com a ajuda de acessórios. Além de ser uma mensagem em prol da moda sustentável, o projeto também pedia doações aos internautas para levantar fundos para a Akanksha Foundation, instituição que trabalha com a educação de crianças pobres na Índia — veja mais em www.theuniformproject.com. Incrível pensar quantas variações de looks podem surgir de um vestido preto básico. Que tal tentar inovar nas suas peças também?

16. Firezzi OUT/INV 2016

Firezzi OUT/INV 2016 .17


// NOVIDADE //

6

UM PRODUTO.

1.

// DICA DE MODA //

2.

MANEIRAS DE USAR. Na versão toda preta, ela é básica e simples: combina com tudo.

Neste inverno a Firezzi traz uma novidade incrível que vai facilitar muita a sua vida: um produto com seis maneiras diferentes de usar. Com tiras removíveis e um cano reversível coberto de pelos, sendo um lado liso e outro de oncinha, a bota combina com diferentes looks e estilos.

MANEIRAS DE USAR.

167804

163245

Vamos otimizar o seu pretinho básico? Seu vestido coringa em quatro versões de arrasar, confira:

ACESSÓRIOS INCLUSOS. VOCÊ COMPRA UM PRODUTO E TEM 6 MODELOS DIFERENTES.

167304

3.

A versão com tiras removíveis e tachinhas dá um toque de estilo.

4

UMA PEÇA.

4.

5.

6.

UM VESTIDO

365

160862

166917

DIAS DO ANO

Em 2009 a blogueira Sheena ficou famosa com “The Uniform Project”. Ela se propôs a usar o mesmo vestido A cano de pelo dá um toque de glamour no look e ainda deixa seus pés quentinhos.

A versão com pelo e tira removível traz mais atitude no look.

O look total black ganha destaque com a pelo de oncinha.

Se combinada com cores neutras, a botinha na versão oncinha com tiras fica fácil de usar.

preto por 365 dias, transformando completamente o visual com a ajuda de acessórios. Além de ser uma mensagem em prol da moda sustentável, o projeto também pedia doações aos internautas para levantar fundos para a Akanksha Foundation, instituição que trabalha com a educação de crianças pobres na Índia — veja mais em www.theuniformproject.com. Incrível pensar quantas variações de looks podem surgir de um vestido preto básico. Que tal tentar inovar nas suas peças também?

16. Firezzi OUT/INV 2016

Firezzi OUT/INV 2016 .17


// COMPORTAMENTO //

// LOOK DO DIA //

INSPIRAÇÕES PARA O LOOK PERFEITO

OTIMIZE SEU CLOSET V

ocê já parou em frente ao armário lotado e disse:

Inspire-se na moda de rua, confira os looks que vão do trabalho ao happy hour. A receita é aproveitar a versatilidade dos itens do seu armário com peças animadas e acessórios coloridos. Assim você aproveita tudo que tem e inova sempre.

E TUDO

D CONFORTO ACIMA

Uma lista criada por Tim Gunn elegeu dez itens que

“eu não tenho nada para vestir”? Se a sua resposta foi

são essenciais dentro de todo guarda-roupa feminino.

sim, não se preocupe com isso, a gente arriscaria dizer

As peças são básicas e combinam entre si, podendo ser

que isso acontece com nove em cada dez mulheres!

utilizadas nas mais variadas ocasiões. O estilista norte-

Um bom guarda-roupa não está associado à quantidade

americano é um consultor de moda mundialmente

de peças, mas à qualidade e versatilidade destas. Por

famoso e foi, por 24 anos, professor da Parsons School

isso nossa dica é: invista em um armário otimizado,

of Design de Nova Iorque. A esta lista acrescentamos

com peças-chave que combinam entre si — isso vai

ainda a sugestão de sapatos que não podem faltar no

facilitar muito o seu dia a dia, acredite.

seu armário:

Camisa branca

163965

167702

CHIQUE E CASUAL

Blusa de cashmere

164833 166913

167808

Vestido preto básico

Vestido para o dia

Bota cano curto

Jeans Saia

Bota cano alto

Moletom ou peça confortável

Sapato salto baixo

Trench coat

Blazer

Scarpin nude

Calça clássica

APPY

PRONTA PARA O H

Mocassin

167602 160864 168003

14. Firezzi OUT/INV 2016

167706

167802

167305

167601

166615

163169

Firezzi OUT/INV 2016 .15


// TOTAL BLACK //

PRETINHO NADA BÁSICO A cor preta é a mais poderosa de todas e a mais

e impessoal, mas sua neutralidade permite que a

neutra, ao mesmo tempo. O preto é associado à força,

combinação com outras cores reflitam em diferentes

formalidade e elegância. Uma cor versátil, que sugere

simbologias. Escolha os seus modelos preferidos e

mistério e curiosidade, podendo ser relacionada a medo

combine com todo seu guarda-roupa.

e memória emocional. É tida como masculina, sóbria

166912

167601

168005

167306

18. Firezzi OUT/INV 2016

164834

165510

163250

163169

160858

167708

160866

Firezzi OUT/INV 2016 .19


// TOTAL BLACK //

PRETINHO NADA BÁSICO A cor preta é a mais poderosa de todas e a mais

e impessoal, mas sua neutralidade permite que a

neutra, ao mesmo tempo. O preto é associado à força,

combinação com outras cores reflitam em diferentes

formalidade e elegância. Uma cor versátil, que sugere

simbologias. Escolha os seus modelos preferidos e

mistério e curiosidade, podendo ser relacionada a medo

combine com todo seu guarda-roupa.

e memória emocional. É tida como masculina, sóbria

166912

167601

168005

167306

18. Firezzi OUT/INV 2016

164834

165510

163250

163169

160858

167708

160866

Firezzi OUT/INV 2016 .19


// BEM-ESTAR //

// BELEZA E ESTILO // Nos dias frios do inverno, alguns cuidados são

O inverno pede cuidados especiais para manter a beleza da sua

essenciais para que você aproveite o melhor dessa

pele e o makeup perfeitos. Manter-se aquecida e cheia de estilo

estação. A gente ajuda você com dicas para tratar bem

exige criatividade e humor. Fique atenta aos detalhes.

o seu corpo.

PÉS QUENTINHOS

MAKE PERFEITO

LÁBIOS HIDRATADOS

O clima frio permite maquiagens mais pesadas, ou seja: ouse sem medo! Aposte em batons escuros, olhos carregados, uma pele hidratada, com maçãs do rosto bem marcadas.

Seu melhor amigo nessa estação é o lip balm. Ele ajuda a manter os lábios hidratados e com boa aparência. Procure produtos com filtro solar e ingredientes como vitamina B1, B3 e alantoína.

BEBER CHOCOLATE

Um dos pontos mais importantes na luta contra o

Nada mais gostoso para esquentar os dias frios e

frio é manter as extremidades do corpo — como

chuvosos que uma xícara de chocolate quente. Para

cabeça, mãos e pés — aquecidas. Gorros e luvas

curtir embaixo das cobertas, assistindo a um bom

são importantes aliados, e para cuidar bem dos pés

filme, receitas não faltam. Você pode adicionar

algumas dicas esquentam e garantem o conforto.

marshmallow, canela, marula ou castanhas, que dão um toque especial à bebida.

Para garantir seu bem estar e conforto, a

Além da sensação de aconchego, sua saúde também

Firezzi oferece materiais transpirantes, que

agradece. O chocolate entra na classificação dos

diminuem a absorção de suor e umidade e

alimentos que melhoram o humor e ainda age como

ajudam a manter seus pés secos.

antioxidante, o que combate os radicais livres.

Use meias de boa qualidade, de preferência de algodão. Hidrate seus pés, usando cremes próprios para a região. Opte por palmilhas anatômicas, que acomodam perfeitamente a planta dos pés.

SOLADOS EMBORRACHADOS Você merece um inverno aconchegante e quentinho. A Firezzi oferece solados emborrachados que garantem o conforto e ainda mantêm a temperatura. Outra vantagem é ser antiderrapante, ideal para dias úmidos e chuvosos, pois garantem sua segurança e equilíbrio.

163053

20. Firezzi OUT/INV 2016

163164

Maybelline - Baby Lips É conhecida por favorecer a produção de colágeno, reparando os lábios. Possui antioxidante que age na nutrição dos lábios, deixando-os firmes e saudáveis. Contém manteiga de karité, extrato de aloe vera e mel.

Clinique - Chubby Stick Com uma infusão de manteiga de karité, manteiga de semente de manga e óleo de jojoba, o Chubby Stick proporciona um verdadeiro banho de hidratação, deixando a boca suave, macia e resplandecente.

Nivea - Essential Care Um forte aliado contra o ressecamento dos lábios, impedindo que percam sua umidade, deixandoos macios e suaves com 12 horas de hidratação. Enriquecido com óleo de jojoba e manteiga de karité.

EOS Com fórmula 100% natural, ele conta com vitamina E, manteiga de karité e óleo de jojoba, além de proteção contra os raios UVA/ UVB. O diferencial está na embalagem superfofa, que facilita a aplicação e evita o desperdício.

ESTILO NO INVERNO Usar meias ¾ com botas estilo montaria, deixando um pequeno pedaço à mostra, dá um charme a mais ao seu look e garante seus pés aquecidos!

Os gorros são uma ótima pedida: além de aquecer, complementam o look dando um toque de estilo único! Firezzi OUT/INV 2016 .21


// BEM-ESTAR //

// BELEZA E ESTILO // Nos dias frios do inverno, alguns cuidados são

O inverno pede cuidados especiais para manter a beleza da sua

essenciais para que você aproveite o melhor dessa

pele e o makeup perfeitos. Manter-se aquecida e cheia de estilo

estação. A gente ajuda você com dicas para tratar bem

exige criatividade e humor. Fique atenta aos detalhes.

o seu corpo.

PÉS QUENTINHOS

MAKE PERFEITO

LÁBIOS HIDRATADOS

O clima frio permite maquiagens mais pesadas, ou seja: ouse sem medo! Aposte em batons escuros, olhos carregados, uma pele hidratada, com maçãs do rosto bem marcadas.

Seu melhor amigo nessa estação é o lip balm. Ele ajuda a manter os lábios hidratados e com boa aparência. Procure produtos com filtro solar e ingredientes como vitamina B1, B3 e alantoína.

BEBER CHOCOLATE

Um dos pontos mais importantes na luta contra o

Nada mais gostoso para esquentar os dias frios e

frio é manter as extremidades do corpo — como

chuvosos que uma xícara de chocolate quente. Para

cabeça, mãos e pés — aquecidas. Gorros e luvas

curtir embaixo das cobertas, assistindo a um bom

são importantes aliados, e para cuidar bem dos pés

filme, receitas não faltam. Você pode adicionar

algumas dicas esquentam e garantem o conforto.

marshmallow, canela, marula ou castanhas, que dão um toque especial à bebida.

Para garantir seu bem estar e conforto, a

Além da sensação de aconchego, sua saúde também

Firezzi oferece materiais transpirantes, que

agradece. O chocolate entra na classificação dos

diminuem a absorção de suor e umidade e

alimentos que melhoram o humor e ainda age como

ajudam a manter seus pés secos.

antioxidante, o que combate os radicais livres.

Use meias de boa qualidade, de preferência de algodão. Hidrate seus pés, usando cremes próprios para a região. Opte por palmilhas anatômicas, que acomodam perfeitamente a planta dos pés.

SOLADOS EMBORRACHADOS Você merece um inverno aconchegante e quentinho. A Firezzi oferece solados emborrachados que garantem o conforto e ainda mantêm a temperatura. Outra vantagem é ser antiderrapante, ideal para dias úmidos e chuvosos, pois garantem sua segurança e equilíbrio.

163053

20. Firezzi OUT/INV 2016

163164

Maybelline - Baby Lips É conhecida por favorecer a produção de colágeno, reparando os lábios. Possui antioxidante que age na nutrição dos lábios, deixando-os firmes e saudáveis. Contém manteiga de karité, extrato de aloe vera e mel.

Clinique - Chubby Stick Com uma infusão de manteiga de karité, manteiga de semente de manga e óleo de jojoba, o Chubby Stick proporciona um verdadeiro banho de hidratação, deixando a boca suave, macia e resplandecente.

Nivea - Essential Care Um forte aliado contra o ressecamento dos lábios, impedindo que percam sua umidade, deixandoos macios e suaves com 12 horas de hidratação. Enriquecido com óleo de jojoba e manteiga de karité.

EOS Com fórmula 100% natural, ele conta com vitamina E, manteiga de karité e óleo de jojoba, além de proteção contra os raios UVA/ UVB. O diferencial está na embalagem superfofa, que facilita a aplicação e evita o desperdício.

ESTILO NO INVERNO Usar meias ¾ com botas estilo montaria, deixando um pequeno pedaço à mostra, dá um charme a mais ao seu look e garante seus pés aquecidos!

Os gorros são uma ótima pedida: além de aquecer, complementam o look dando um toque de estilo único! Firezzi OUT/INV 2016 .21


// HISTÓRIA // REPRESENTANTES BRASIL

29 ANOS DE COMPROMETIMENTO A história da Calçados Firezzi é totalmente dedicada à

ano, desenvolvidos através de modernas tecnologias,

beleza feminina. A empresa traz ao longo de seus 29

pesquisas de moda e qualificação constante dos seus

anos o comprometimento com a qualidade na produção

500 colaboradores, e distribuídos em todo o Brasil e na

de seus calçados, tendo como prioridade o conforto para

América Latina.

o dia a dia que as mulheres modernas tanto desejam.

Uma trajetória que confirma a missão da empresa, que

Localizada em São Leopoldo, no Rio Grande do Sul, a

é aliar moda e conforto para atender mulheres que

matriz da empresa conta com unidades produtivas

não abrem mão de se sentir bonitas, mas que buscam

nas cidades de Tancredo Neves e Muritiba, na Bahia. A

qualidade de vida e bem-estar para o seu dia a dia.

produção de calçados chega a um milhão de pares por QUER CONHECER MAIS SOBRE A FIREZZI E TER ACESSO EXCLUSIVO AS NOSSAS COLEÇÕES E VÍDEOS

SP - Interior / Reg. Sorocaba / Reg. Campinas / Botucatu / São José dos Campos ALEXANDRE RUIZ Totti: (19)98182 2376 E-mail: tottimac@hotmail.com

RS - Grande Porto Alegre JOÃO ELIAS TERME Elias: (51)9912 2448 Paulo: (51)9682 7783 Fone: (51)3588 0341 E-mail: eliasterme@globomail.com

RJ FLACAL REPRESENTAÇÕES LTDA Flávio: (21)99148 2750 Fone: (21)2572 2354 E-mail: fvidal@terra.com.br

RS - Serra / Missões / Fronteira / Centro / Sul / Vale do Rio Pardo / Taquari FIDUS REPRESENTAÇÕES Cleber: (51)9953 9006 / Carlos: (51)9697 8080 Fone: (51)3562 1190 E-mail: fidus@fidusrepresentacoes.com.br RS - Litoral LUIZ GUSTAVO SPEROTTO Pitti: (51)9918 1285 Fone: (51)3502 5706 E-mail: luizsperotto@ig.com.br SC - Capital / Litoral Sul SERCLA COM E REPRES Jacson: (51)8291 2511 / (51)9506 7760 E-mail: jacsonnh@hotmail.com

DE CAMPANHA? ENTÃO NOS SIGA NO FACEBOOK E ACESSE A NOSSA PÁGINA.

www.firezzi.com.br

RS - Porto Alegre / Grande Porto Alegre DCAT REPRESENTAÇÕES LTDA Carlos: (51)9985 7766 / Anna: (51)8052 8119 E-mail: carlos.albertorep@hotmail.com E-mail: anna_kath@hotmail.com

facebook/firezzi

SC - Litoral Norte / Vale do Itajaí EBRESSAN Eder: (47)9906 1008 / (47)9205 7885 E-mail: eder.firezzi@gmail.com SC - Oeste M A SANTIN REPRESENTAÇÕES Marcelo: (49)9997 5262 Fone: (49)3344 0796 E-mail: ma_santin@yahoo.com.br

163171

PR - Capital / Litoral / Campos Gerais CIBIN REPRESENTAÇÕES Carlos: (41)9999 2442 / Angelita: (41)9605 7821 Fone: (41)3013 1116 E-mail: carlos@cibin.com.br / angelita@cibin.com.br PR - Norte Velho / Norte / Noroeste ELDER REPRESENTAÇÕES Elder: (43) 9911 0713 E-mail: elderffs@gmail.com PR - Interior / Oeste / Sudoeste H. BONETTI REP. COMERCIAIS Hoelinton: (45)9147 4393 E-mail: hoelintonbonetti@hotmail.com

167608 167707 163970

22. Firezzi OUT/INV 2016

MG JOSOELITO REPRESENTAÇÕES Josoelito: (31)99981 9631 Fone: (31)3485 3779 E-mail: josoelitolider@terra.com.br / sheila@ josoelitorepresentacoes.com.br MT / MS KUBLIK & CIA Everton: (67)8402 2343 / (67)8167 2582 Fone: (67)3201 5399 E-mail: evertonkublik@hotmail.com BA / SE NEGÓCIO DE CALÇAR REPRESENTAÇÕES LTDA Fernando: (75)98807 0077 E-mail: negociodecalcar@terra.com.br PE / PB / AL / RN MILPAR REPRES. ART. COURO LTDA João: (81)99192 3096 / (81)99816 1108 E-mail: joaomilpar@uol.com.br

REPRESENTANTES AMÉRICA LATINA Colômbia / México / Equador / Peru OXXO REPRESENTAÇÕES LTDA Luis Homero: 55 51 9318 3495 E-mail: export@firezzi.com.br Uruguai / Argentina / Chile / Guatemala / Costa Rica / El Salvador / Honduras / Nicarágua / Panamá / Emirados Árabes AMERICANEKE SHOES REPRES Batista: 55 51 9982 7127 Fone: 55 51 3549 1040 E-mail: mercoshoes@terra.com.br Cuba N. K. EXPORTAÇÕES LTDA Nika: 55 51 3593 8706 / 55 51 3593 1091 / 55 51 3036 1091 nikashoe@terra.com.br / nika1@terra.com.br

SP - Capital / ABC / Baixa Santista NEW SHOE REPRESENTAÇÃO S/C LTDA Marcus: (11)99542 8799 / Liliane: (11)97272 7978 Fone: (11)3221 2739 E-mail: newshoe@terra.com.br Firezzi OUT/INV 2016 .23


// HISTÓRIA // REPRESENTANTES BRASIL

29 ANOS DE COMPROMETIMENTO A história da Calçados Firezzi é totalmente dedicada à

ano, desenvolvidos através de modernas tecnologias,

beleza feminina. A empresa traz ao longo de seus 29

pesquisas de moda e qualificação constante dos seus

anos o comprometimento com a qualidade na produção

500 colaboradores, e distribuídos em todo o Brasil e na

de seus calçados, tendo como prioridade o conforto para

América Latina.

o dia a dia que as mulheres modernas tanto desejam.

Uma trajetória que confirma a missão da empresa, que

Localizada em São Leopoldo, no Rio Grande do Sul, a

é aliar moda e conforto para atender mulheres que

matriz da empresa conta com unidades produtivas

não abrem mão de se sentir bonitas, mas que buscam

nas cidades de Tancredo Neves e Muritiba, na Bahia. A

qualidade de vida e bem-estar para o seu dia a dia.

produção de calçados chega a um milhão de pares por QUER CONHECER MAIS SOBRE A FIREZZI E TER ACESSO EXCLUSIVO AS NOSSAS COLEÇÕES E VÍDEOS

SP - Interior / Reg. Sorocaba / Reg. Campinas / Botucatu / São José dos Campos ALEXANDRE RUIZ Totti: (19)98182 2376 E-mail: tottimac@hotmail.com

RS - Grande Porto Alegre JOÃO ELIAS TERME Elias: (51)9912 2448 Paulo: (51)9682 7783 Fone: (51)3588 0341 E-mail: eliasterme@globomail.com

RJ FLACAL REPRESENTAÇÕES LTDA Flávio: (21)99148 2750 Fone: (21)2572 2354 E-mail: fvidal@terra.com.br

RS - Serra / Missões / Fronteira / Centro / Sul / Vale do Rio Pardo / Taquari FIDUS REPRESENTAÇÕES Cleber: (51)9953 9006 / Carlos: (51)9697 8080 Fone: (51)3562 1190 E-mail: fidus@fidusrepresentacoes.com.br RS - Litoral LUIZ GUSTAVO SPEROTTO Pitti: (51)9918 1285 Fone: (51)3502 5706 E-mail: luizsperotto@ig.com.br SC - Capital / Litoral Sul SERCLA COM E REPRES Jacson: (51)8291 2511 / (51)9506 7760 E-mail: jacsonnh@hotmail.com

DE CAMPANHA? ENTÃO NOS SIGA NO FACEBOOK E ACESSE A NOSSA PÁGINA.

www.firezzi.com.br

RS - Porto Alegre / Grande Porto Alegre DCAT REPRESENTAÇÕES LTDA Carlos: (51)9985 7766 / Anna: (51)8052 8119 E-mail: carlos.albertorep@hotmail.com E-mail: anna_kath@hotmail.com

facebook/firezzi

SC - Litoral Norte / Vale do Itajaí EBRESSAN Eder: (47)9906 1008 / (47)9205 7885 E-mail: eder.firezzi@gmail.com SC - Oeste M A SANTIN REPRESENTAÇÕES Marcelo: (49)9997 5262 Fone: (49)3344 0796 E-mail: ma_santin@yahoo.com.br

163171

PR - Capital / Litoral / Campos Gerais CIBIN REPRESENTAÇÕES Carlos: (41)9999 2442 / Angelita: (41)9605 7821 Fone: (41)3013 1116 E-mail: carlos@cibin.com.br / angelita@cibin.com.br PR - Norte Velho / Norte / Noroeste ELDER REPRESENTAÇÕES Elder: (43) 9911 0713 E-mail: elderffs@gmail.com PR - Interior / Oeste / Sudoeste H. BONETTI REP. COMERCIAIS Hoelinton: (45)9147 4393 E-mail: hoelintonbonetti@hotmail.com

167608 167707 163970

22. Firezzi OUT/INV 2016

MG JOSOELITO REPRESENTAÇÕES Josoelito: (31)99981 9631 Fone: (31)3485 3779 E-mail: josoelitolider@terra.com.br / sheila@ josoelitorepresentacoes.com.br MT / MS KUBLIK & CIA Everton: (67)8402 2343 / (67)8167 2582 Fone: (67)3201 5399 E-mail: evertonkublik@hotmail.com BA / SE NEGÓCIO DE CALÇAR REPRESENTAÇÕES LTDA Fernando: (75)98807 0077 E-mail: negociodecalcar@terra.com.br PE / PB / AL / RN MILPAR REPRES. ART. COURO LTDA João: (81)99192 3096 / (81)99816 1108 E-mail: joaomilpar@uol.com.br

REPRESENTANTES AMÉRICA LATINA Colômbia / México / Equador / Peru OXXO REPRESENTAÇÕES LTDA Luis Homero: 55 51 9318 3495 E-mail: export@firezzi.com.br Uruguai / Argentina / Chile / Guatemala / Costa Rica / El Salvador / Honduras / Nicarágua / Panamá / Emirados Árabes AMERICANEKE SHOES REPRES Batista: 55 51 9982 7127 Fone: 55 51 3549 1040 E-mail: mercoshoes@terra.com.br Cuba N. K. EXPORTAÇÕES LTDA Nika: 55 51 3593 8706 / 55 51 3593 1091 / 55 51 3036 1091 nikashoe@terra.com.br / nika1@terra.com.br

SP - Capital / ABC / Baixa Santista NEW SHOE REPRESENTAÇÃO S/C LTDA Marcus: (11)99542 8799 / Liliane: (11)97272 7978 Fone: (11)3221 2739 E-mail: newshoe@terra.com.br Firezzi OUT/INV 2016 .23


Flexibilidade é ter estilo e conforto sem saber onde começa um e onde termina outro.

Solado antiderrapante. Leve e flexível. Materiais transpirantes. Palmilha e forro em espuma de alta densidade.

Remetente: Luigi Calçados LTDA. Rua Rio Amazonas, 23 CEP 93145-010 São Leopoldo - RS Fone: (51) 3568.3888

Mocatilha é

Revista Firezzi Outono Inverno 2016  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you