Page 1

renault LATITUDE

drive the change


Finansowanie Renault Renault wraz z RCI Bank Polska S.A. oraz Renault Credit Polska Sp. z o.o. oferują szeroką gamę produktów finansowych i usług, skierowanych zarówno do klientów indywidualnych, jak i do firm. Samochód, finansowanie i ubezpieczenie – wszystko załatwiane jest na miejscu u Autoryzowanego Partnera Renault.

GWARANCJA RENAULT Podstawowa gama samochodów RENAULT objęta jest 2 letnią gwarancją bez limitu kilometrów, modele: Laguna III; Espace IV; Koleos; Latitude objęte są 3 letnią gwarancją z limitem kilometrów 150 000. Gwarancja obejmuje wszystkie wady materiałowe, montażowe oraz fabryczne, licząc od daty wydania pojazdu pierwszemu właścicielowi, wpisanej w książce gwarancyjnej. Wszystkie naprawy oraz części montowane w ramach Gwarancji RENAULT objęte są tą gwarancją aż do chwili jej wygaśnięcia.

RENAULT ASSISTANCE

moje RENAULT to portal, który został stworzony specjalnie dla stałych Klientów Renault. Rejestracja na portalu daje dostęp do aplikacji on-line, w której znajdziesz:

PORADY I INFORMACJE

jak w pełni wykorzystać możliwości Twojego samochodu oraz inne praktyczne wskazówki

SERWIS

szczegóły dotyczące obsługi Twojego samochodu, w tym kalendarz wykonanych i przyszłych przeglądów. Dzięki aplikacjom wybierzesz dogodny termin wizyty w serwisie Renault oraz uzyskasz dostęp do wielu różnych usług.

EKSKLUZYWNE OFERTY I PROMOCJE

dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników promocje obejmujące obsługę serwisową, zakup nowego auta, szeroką ofertę Butiku Renault i wiele innych atrakcyjnych propozycji Zarejestruj się i sprawdź przygotowane specjalnie dla Ciebie oferty! Do zobaczenia na www.mojerenault.pl

W razie awarii samochodu na terenie całej Polski oraz krajów europejskich pomoc RENAULT Assistance jest do twojej dyspozycji przez całą dobę. Korzysta z niej kierowca oraz pasażerowie przez cały czas trwania Gwarancji RENAULT. RENAULT Assistance zapewnia naprawę pojazdu na miejscu, a w przypadku braku możliwości dokonania takiej naprawy, samochód zostanie odholowany do najbliższego Autoryzowanego Serwisu RENAULT. W przypadkach uzasadnionych zakresem oraz czasem trwania naprawy można otrzymać samochód zastępczy. Inną możliwością jest zorganizowanie i pokrycie kosztów dojazdu do hotelu oraz zakwaterowania kierowcy i pasażerów w trakcie oczekiwania na naprawę, jeśli pojazd został unieruchomiony i nie może być naprawiony tego samego dnia w odległości 50 km od miejsca zamieszkania. W przypadku awarii unieruchamiającej należy dzwonić pod numer (48-22) 575 99 99.

Umowa serwisowa Formuła Non Stop (FNS) spokój gwarantowany - nawet do 5 lat! FNS zapewnia: - bezpłatną wymianę i naprawę wadliwych części mechanicznych, elektrycznych i elektronicznych jeśli niewłaściwe działanie samochodu nie wynika z normalnego zużycia eksploatacyjnego, - Renault Assistance z 24 godzinną bezpłatną pomocą drogową obejmującą m. in.: - naprawę na miejscu lub holowanie w Polsce i za granicą, zgodnie w warunkami umowy, - samochód zastępczy w przypadku awarii na drodze, - zakwaterowanie w razie dłuższej awarii w odległości większej niż 50 km od miejsca zamieszkania, - umożliwienie kontynuacji podróży lub zwrot kosztów zakwaterowania.

rejestracja krok po kroku

Szczegóły w Autoryzowanym Serwisie RENAULT.

1. Kliknij w link REJESTRACJA na stronie www.mojerenault.pl

Wykupując pakiet Formuła Non Stop wraz z zakupem samochodu zapewniasz sobie spokój na wiele lat już od pierwszych chwil posiadania nowego auta. Wartość umowy można włączyć w kredyt oferowany przez RCI Bank Polska S.A.

2. Wypełnij pola IMIĘ, NAZWISKO, NUMER NADWOZIA posiadanego samochodu, adres e-mail, hasło i kliknij ZATWIERDŹ 3. TWOJE KONTO zostało utworzone. Aby zakończyć rejestrację, kliknij w link, który wysłaliśmy do Ciebie na adres e-mail podany w rejestracji 4. Zostaniesz przekierowany na stronę MOJE RENAULT z Twoimi danymi osobowymi. Aby potwierdzić poprawność danych, kliknij ZAPISZ 5. Kliknij moje samochody w menu po lewej stronie, następnie POTWIERDŹ, by zatwierdzić rejestrację 6. Rejestracja została zakończona pomyślnie. Dziękujemy

KTO LEPIEJ NIŻ RENAULT ZAJMIE SIĘ TWOIM RENAULT? DZIAŁ KONTAKTÓW Z KLIENTAMI Aby odpowiedzieć na Państwa potrzeby i udostępnić niezbędne informacje Renault oddaje do dyspozycji różne możliwości kontaktu: - infolinia: (22) 575 99 99 czynna od poniedziałku do soboty w godzinach 8.00-18.00 - wszelkie zapytania i uwagi prosimy kierować pod adres: kontakt.klient@renault.com.pl - strona internetowa: www.renault.pl


OD 115 LAT UWAŻAMY, ŻE ABY BYĆ W ZGODZIE ZE SWOJĄ EPOKĄ, SAMOCHODY MUSZĄ ZAPEWNIAĆ POSTĘP W ODPOWIEDZIALNY SPOSÓB, STANOWIĆ ŹRÓDŁO ENTUZJAZMU ORAZ SPEŁNIAĆ WYMAGANIA ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU, A JEDNOCZEŚNIE BYĆ DOSTĘPNE DLA WSZYSTKICH. W Renault jesteśmy od zawsze przekonani, że samochód musi być dostosowany do stylu życia i oczekiwań każdego użytkownika. Właśnie dlatego zaproponowaliśmy klientom „samochody zapewniające pełnię życia”. W dzisiejszych czasach wyżej wspomniana zgodność z epoką znajduje swoje odzwierciedlenie w poszukiwaniu rozwiązań w zakresie bezpiecznych i dostępnych dla szerokich rzesz odbiorców środków transportu indywidualnego spełniających wymogi zrównoważonego rozwoju i poszanowania środowiska. To przekonanie skłoniło nas do dostosowania naszych pojazdów do potrzeb osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Pragniemy nadać nowy sens samochodom, aby mogły zająć całkiem nowe miejsce w naszym świecie, dostosowane do wyzwań stojących przed społeczeństwem i być zawsze czynnikiem postępu dla człowieka. W tym właśnie duchu tworzymy obecnie całą gamę przystępnych cenowo pojazdów z napędem elektrycznym.

DRIVE THE CHANGE.

LATA


RENAULT LATITUDE IMPONUJĄCE ROZMIARAMI I PRZESTRONNOŚCIĄ WNĘTRZA. RENAULT LATITUDE ZAPRASZA DO KOMFORTOWEGO ŚWIATA DOZNAŃ Z JAZDY W KLASIE BIZNES. PRZEJDŹ DO INNEGO WYMIARU


NICZYM NIEOGRANICZONA PRZESTRZEŃ IMPONUJĄCE ROZMIARY ZEWNĘTRZNE

Piękny i okazały, elegancki i wyrafinowany - sedan Renault Latitude imponuje wyglądem i klasą, zarówno od zewnątrz jak i wewnątrz. Rasowy przód oraz wyraźnie zarysowane tylne nadkola w pełni odzwierciedlają moc napędzających to auto silników. Płynna linia nadwozia i doskonale wyważone proporcje subtelnie podkreślają zdecydowany styl samochodu. Oparte na technologii diod LED tylne światła stanowią pierwszą zapowiedź zaawansowanych technologii, jakie oferuje swoim użytkownikom Renault Latitude.


NIELIMITOWANA PRZYJEMNOŚĆ IMPONUJĄCE ROZMIARAMI WNĘTRZE

Całe wnętrze Renault Latitude stanowi zaproszenie do świata komfortu i dobrego samopoczucia. Na pasażerów czeka coś więcej niż zwykła kabina - to prawdziwy luksusowy „salon” na kołach, dająca poczucie niezwykłej swobody przestrzeń, łącząca szlachetne materiały i innowacyjne rozwiązania. Oferuje wyjątkowy komfort pod każdym względem. Stanowi „oazę” relaksu i sprawia, że każda podróż w Renault Latitude staje się unikalnym przeżyciem.


WRESZCIE CZAS DLA SIEBIE

WYGODNE WNĘTRZE ZAPEWNIAJĄCE DOBRE SAMOPOCZUCIE


URES

RAMMES

EXEMPLE APPLICATION

LE PROGRAMME BIEN ÊTRE PAR RENAULT

GER ZERJV AZEJEOU VOSEG VOÇK DVJKA VID A A QVIUAE VOA EJ EVJHA VERIU JKUGERV .DJKRG_YNEF,AIEIOU VKJZO AZFVLOI AZERK VJV TZOUGTR CVOUE ROUSQDG; EFI AERKVJ AAE JVA; VEDOP EPCVKR XCKI ROLKBPPOZE, SZDV FJ ZDFIOBAZER CSGTO EJVK VDID RLQS FLI QSDF CJ SFDAZ CVJF RTHCC BVKIYU TBIOHAE RGIHVJ DFVKUAE VU QDFFJA VJYDF WJGF BVI GER ZERJV AZEJK DVJKA VID A A QVIUAE VOA EJ EVJHA VERIU JKUGERV .DJK AZFVLOI AZERK VJV TR XL ZERV DK EFI AERKVJ AAE JVA; VOI, SZDV FJ ZDFIOBAZER CDID RLQS FLI QSDF CJ SFDAZ CVJF RTHCC BVKIYU VJ DFVKUAE VU QDFFJA VJYDF WJGF.

Renault Latitude wprowadza nowy znak „Take care by Renault” wyróżniający modele zapewniające niezwykły poziom komfortu i dobrego samopoczucia. Na przykład fotel kierowcy został wyposażony w liczne możliwości regulacji, zapewniające optymalny komfort jazdy. Zamontowany w nim całkowicie bezgłośny pneumatyczny system kanałów powietrznych umożliwia masowanie pleców zgodnie z wybranym przez kierowcę trybem pracy i natężeniem. W Renault Latitude zastosowano również innowacyjny system uzdatniania i kontroli jakości powietrza. Automatyczna, trójstrefowa klimatyzacja zapewnia każdemu z pasażerów spersonalizowany poziom komfortu termicznego. Wbudowany w układ klimatyzacji dwufunkcyjny filtr przeciwpyłkowy z węglem aktywnym oraz czujnik skażenia powietrza umożliwiają wychwytywanie zawartych w powietrzu cząsteczek alergenów lub zanieczyszczeń przed ich przedostaniem się do wnętrza kabiny. Uzupełnieniem systemu uzdatniania powietrza jest dwufunkcyjny jonizator Samsung Super Plasma®, zapewniający zdrowsze powietrze poprawiające samopoczucie. Dodatkowo istnieje możliwość wyboru dwóch spośród sześciu oferowanych rodzajów zapachów do rozpylacza. W Renault Latitude luksus i relaks stanowią jedno. Ger zerjv azejk dvjka vid a a qviuae voa ej evjha veriu jkugerv .djk Azfvloi azerk vjv tr xl zerv dk efi aerkvj aae jva; voi, szdv fj zdfiobazer cdid rlqs fli qsdf cj sfdaz cvjf rthcc bvkiyu vj dfvkuae vu qdffja vjydf wjgf bvi

Ger zerjv azejk dvjka vid a a qviuae voa ej evjha veriu jkugerv .djk Azfvloi azerk vjv tr xl zerv dk efi aerkvj aae jva; voi, szdv fj zdfiobazer cdid rlqs fli qsdf cj sfdaz cvjf rthcc bvkiyu vj dfvkuae vu qdffja vjydf wjgf bvi

Ger zerjv azejk dvjka vid a a qviuae voa ej evjha veriu jkugerv .djk Azfvloi azerk vjv tr xl zerv dk efi aerkvj aae jva; voi, szdv fj zdfiobazer cdid rlqs fli qsdf cj sfdaz cvjf rthcc bvkiyu vj dfvkuae vu qdffja vjydf wjgf bvi


INNOWACYJNE ROZWIĄZANIA ZWIĘKSZAJĄCE KOMFORT WYJĄTKOWE WYPOSAŻENIE


Po otwarciu drzwi, kierowcę witają podświetlające się kolejno instrumenty pokładowe oraz wyświetlacz z matrycą TFT (sterowany cienkowarstwowymi tranzystorami). Kierowca dysponuje prawdziwym, kolorowym komputerowym ekranem, znacznie bogatszym i bardziej czytelnym od klasycznego zespołu zegarów i wskaźników. Karta Renault Hands Free umożliwia blokowanie i odblokowanie drzwi oraz uruchamianie silnika bez wyjmowania jej z kieszeni. Każdy pasażer może zanurzyć się w świecie unikalnych doznań muzycznych, jakie zapewnia mu powszechnie uznane know-how i technologia Bose Sound System®. Aby zapewnić użytkownikowi w pełni bezstresową podróż, Renault Latitude oferuje prosty w użyciu i skuteczny system nawigacji satelitarnej Carminat TomTom® Live lub wysokiej klasy system nawigacji Carminat DVD. Po dotarciu do celu podróży, kamera cofania pozwoli kierowcy w intuicyjny sposób wykonać wszystkie manewry parkowania. Użyteczne technologie, obraz i dźwięk – w Renault Latitude podróżujesz pierwszą klasą.


ZAPROSZENIE DO PODRÓŻY

ODZNACZAJĄCE SIĘ ELASTYCZNĄ PRACĄ I WYSOKIMI OSIĄGAMI SILNIKI

Moc, dynamika, płynna i cicha jazda... Silnik V6 wnosi dodatkowo rasowy charakter. Ta elastyczna i potężna jednostka charakteryzuje się wysokim, bardzo szybko osiąganym i dostępnym w szerokim zakresie obrotów momentem obrotowym. Ten wyróżniający się cichą pracą silnik pozwala w pełni wykorzystać doskonałe trzymanie się drogi Renault Latitude i daje gwarancję prawdziwie wysokiego komfortu prowadzenia i podróżowania. Współpracuje z automatyczną, 6-przełożeniową skrzynią biegów, a dzięki dużemu zapasowi w pełni kontrolowanej mocy idealnie odpowiada klasie auta...


BEZPIECZEŃSTWO

ZAAWANSOWANE TECHNOLOGIE I KOMFORT

1. SYSTEM DYNAMICZNEJ KONTROLI TORU JAZDY ESC Ten sprzężony z układem zapobiegania poślizgowi kół przy ruszaniu ASR i z układem kontroli podsterowności system utrzymuje stabilność auta w sytuacji nagłego omijania przeszkody lub na drogach o słabej przyczepności. 1

2

2. BI-KSENONOWE REFLEKTORY KIERUNKOWE Wytwarzają wiązkę mocnego światła o kolorze zbliżonym do światła dziennego, zapewniając bezpieczeństwo i komfort jazdy. Dostosowują kierunek wiązki światła do pokonywanych zakrętów, zapewniając optymalną kontrolę nad sytuacją na drodze. 3. REFLEKTORY PRZECIWMGŁOWE Poprawiają widoczność podczas mgły.

3

4

5

1. KARTA RENAULT HANDS FREE Nie musisz jej wyjmować z kieszeni! W celu uruchomienia silnika wystarczy wcisnąć umieszczony na desce rozdzielczej przycisk „Start”. Po opuszczeniu pojazdu drzwi zostają automatycznie zablokowane. 2. FOTEL KIEROWCY Z FUNKCJĄ MASAŻU System pięciu umieszczonych w oparciu fotela kierowcy pneumatycznych, poprzecznych komór oferuje możliwość wyboru 4 trybów masowania (sekwencyjny lub losowy i łagodny lub energiczny), zapewniając kierowcy maksimum odprężenia. 3. JONIZATOR POWIETRZA SAMSUNG SUPER PLASMA® Najnowsza koncepcja zapewniania dobrego samopoczucia - jonizator wytwarza z otaczającego powietrza atomy aktywnego wodoru i ujemne jony tlenu. Zależnie od wybranej funkcji (Clean lub Relax), system poprawia jakość powietrza w kabinie lub łagodzi stany napięcia i zmniejsza ryzyko bólów głowy związanych z zanieczyszczeniem powietrza. 4. PANORAMICZNY OTWIERANY DACH Dwa szklane panele nieprzepuszczające promieni UV - jeden ruchomy z możliwością ustawienia w 4 położeniach, drugi stały - zapewniają doskonałe doświetlenie wnętrza pojazdu.

4. SYSTEM PODUSZEK POWIETRZNYCH Latitude zwiększa poziom bezpieczeństwa biernego pasażerów dzięki kompletnemu zestawowi poduszek powietrznych: 2 czołowe poduszki powietrzne dostosowujące się do siły zderzenia, 2 boczne poduszki powietrzne z przodu chroniące klatkę piersiową i miednicę i 2 poduszki kurtynowe chroniące głowę.

5. KAMERA COFANIA I WSPOMAGANIE PARKOWANIA System wspomagania parkowania ostrzega kierowcę o znajdujących się przed i za samochodem przeszkodach za pomocą serii sygnałów dźwiękowych, coraz szybciej następujących po sobie w miarę zbliżania się do przeszkody. Uzupełnieniem tego systemu jest kamera cofania, która wyświetla na ekranie nawigacji ilość wolnego miejsca do zaparkowania oraz tor jazdy w zależności od kąta obrotu kierownicy.

5. REGULATOR-OGRANICZNIK PRĘDKOŚCI Regulator-ogranicznik prędkości umożliwia ustawienie stałej prędkości pojazdu lub prędkości maksymalnej. Umieszczony przy kierownicy przełącznik umożliwia zmianę wybranej prędkości.

6. ZESPÓŁ ZEGARÓW I WSKAŹNIKÓW Z EKRANEM TFT TFT jest skrótem od Thin Film Transistor. Pod tymi trzema literami kryje się przyszłość desek rozdzielczych. Oznaczają bogatszy i czytelniejszy od klasycznego zespołu zegarów i kontrolek kolorowy ekran umożliwiający wyświetlanie użytecznych i niezbędnych informacji we właściwym momencie.

1

2

3

4

5

6


SYSTEMY AUDIO I NAWIGACJA SATELITARNA

1

2

3

1. RADIOODTWARZACZ 3D SOUND BY ARKAMYS® Radioodtwarzacz CD MP3 3D Sound by Arkamys® oferuje pełen komfort nowoczesnej technologii: złącze Bluetooth®, 8 głośników, podwójną antenę radiową, sterowanie przyciskami przy kierownicy i dźwięk 3D. 2. SYSTEM AUDIO BOSE® W celu zapewnienia pasażerom Renault Latitude najwyższej jakości dźwięku, konstruktorzy z Renault i BOSE® połączyli swe siły w celu stworzenia systemu nagłośnienia specjalnie dostosowanego do wnętrza tego auta. W jego skład wchodzi 10 głośników BOSE® podłączonych do cyfrowego wzmacniacza z 6 kanałami korekcji dźwięku. Pozwala to systemowi BOSE® tworzyć panoramiczną, precyzyjną scenę dźwiękową o bogatym i wiernym brzmieniu, docierającym do każdego miejsca w kabinie. 3. PLUG & MUSIC Podłącz swoje cyfrowe, przenośne urządzenie audio do gniazd USB oraz Jack i obsługuj system za pomocą przycisków umieszczonych przy kierownicy.

4

4. TELEFONICZNY ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY BLUETOOTH® Dzięki umieszczonym przy kierownicy przyciskom i wbudowanemu mikrofonowi, telefonowanie jest całkowicie bezpieczne.

NAWIGACJA

1. Nawigacja CARMINAT TOMTOM® LIVE Carminat TomTom® Live jest nowym, wbudowanym systemem nawigacji Renault. Ten wyjątkowo prosty w obsłudze system oferuje kompletny zestaw niezwykle praktycznych funkcji. Centralny panel sterowania umożliwia intuicyjny i pewny dostęp do poszczególnych funkcji. Prosta w obsłudze aplikacja TomTom® Home oferuje szeroki wachlarz możliwych do pobrania usług. 2. Nawigacja CARMINAT DVD Carminat DVD jest wysokiej klasy systemem nawigacji satelitarnej, ze wszystkimi niezbędnymi funkcjami: nawigacji, audio i łączności telefonicznej. System multimedialny może być w prosty sposób obsługiwany za pomocą poleceń głosowych lub centralnego panelu sterowania, a poszczególne informacje wyświetlane są na dużym, 7-calowym ekranie o wysokiej rozdzielczości. Umieszczona w konsoli zmieniarka na 6 płyt CD zapewni wiele godzin nieprzerwanego słuchania muzyki. Carminat DVD posiada również funkcję ostrzegania o stacjonarnych fotoradarach oraz zainstalowaną mapę Europy.

1

2


AKCESORIA

1

1. DYWANIKI TEKSTYLNE (77 11 426 795) Wysokiej jakości tekstylne dywaniki chronią podłogę auta przed zużyciem i wilgocią. Są one kompatybilne z fabrycznym systemem mocowania, zapewniając dzięki temu pełne bezpieczeństwo kierowcy.

8. WYMIENNE WKŁADY DO ROZPYLACZA ZAPACHÓW Red Berries, Herbal Tea, Mango, Green Nature, Precious Flower, Blue Ocean - to gama zapachów pozwalająca zmieniać atmosferę w samochodzie zgodnie z upodobaniem. Praktyczny format i wymienne wkłady dostępne w sieci Renault.

2. CHROMOWANE OBUDOWY LUSTEREK BOCZNYCH (77 11 425 444) Idealnie dopasowane do fabrycznych lusterek montowanych w standardzie, podkreślają wysoką klasę auta.

2

3

4

5

6

9. PIONOWA SIATKA PRZYTRZYMUJĄCA BAGAŻE W BAGAŻNIKU (09 16 052 000) Siatka ta stanowi dodatkowy schowek w bagażniku i umożliwia utrzymanie przedmiotów w pionie.

3. HAK Z KULĄ DEMONTOWANĄ BEZ UŻYCIA NARZĘDZI (77 11 423 689) Umożliwia zachowanie estetycznego wyglądu samochodu dzięki możliwości zdjęcia końcówki w ciągu kilku sekund, bez użycia narzędzi. W ofercie dostępny jest również wyprofilowany hak holowniczy.

9

10. SCHOWEK-TORBA (77 11 427 525) Dopasowany do kształtu bagażnika, łatwy w użyciu. Wykonany ze skóry*, co dodatkowo podkreśla jego klasę.

4. Wkładka OCHRONNA NA PODŁOGĘ BAGAŻNIKA (84 97 559 72R) Szczelna wkładka ochronna na podłogę bagażnika, umożliwiająca przewóz mokrych lub brudnych przedmiotów. Daje się z łatwością wyjmować i myć strumieniem wody pod ciśnieniem.

* Skóra bydlęca.

10

5. CHROMOWANA LISTWA NA POKRYWIE BAGAŻNIKA (84 81 099 46R) Ta ozdobna listwa stanowi eleganckie wykończenie dolnej części bagażnika. 6. CHLAPACZE Idealnie dopasowane do linii auta. Są dostępne w wersji do przednich i tylnych nadkoli. Skutecznie chronią dolne partie nadwozia przed rozpryskami żwiru, kamieni, itp. 7. ZESTAW SPORTowy Ten wyróżniający się rasową linią, złożony z tylnej osłony zderzaka oraz bocznych spojlerów progowych zestaw, nada autu zdecydowanie sportowy i elegancki wygląd.

8

7


WYSTROJE WNĘTRZA EXPRESSION Dyskretna grafitowa tapicerka materiałowa w połączeniu z bogatą ofertą wyposażenia: klimatyzacja automatyczna, elektrycznie regulowane lusterka wsteczne, regulator-ogranicznik prędkości, fotel kierowcy z regulacją podparcia lędźwiowego, radioodtwarzacz CD MP3 Bluetooth®…

iNITIALE Elementy wykończeniowe środkowej konsoli w czarnym, błyszczącym kolorze, skórzana tapicerka*... to najbardziej luksusowa wersja Latitude. Elegancja idąca w parze z nowoczesnymi technologiami, zwiększającymi poziom komfortu we wnętrzu: przednie elektrycznie sterowane i podgrzewane fotele, z funkcją masażu w fotelu kierowcy, dwufunkcyjny jonizator powietrza i podwójny rozpylacz zapachów, trójstrefowa klimatyzacja, nawigacja Carminat DVD i kamera cofania, system audio BOSE®… wszystko, aby zapewnić maksimum dobrego samopoczucia. Tapicerka skórzana* dostępna w kolorze beżowym lub grafitowym.

PRIVILÈGE Chromowane przyciski, wysokiej jakości materiały wykończeniowe, harmonia kształtów... Renault Latitude Privilège oferuje bogato wyposażone i niezwykle eleganckie wnętrze: karta Renault Hands Free, wspomaganie parkowania tyłem, automatyczny hamulec postojowy, automatyczna, dwustrefowa klimatyzacja, nawigacja Carminat TomTom® Live, przestrzenny dźwięk dzięki radioodtwarzaczowi 3D Sound by Arkamys®, panel złączy Plug & Music... Dostępny z tapicerką materiałowo-skórzaną* lub skórzaną*.

* Skóra bydlęca.


WYPOSAŻENIE Silniki: 2.0 dCi 150 Wyposażenie seryjne: ABS i wspomaganie nagłego hamowania Automatycznie włączane światła awaryjne w przypadku nagłego hamowania Czołowe poduszki powietrzne i boczne poduszki na przednich siedzeniach chroniące klatkę piersiową i miednicę Kurtynowe poduszki powietrzne z przodu i z tyłu Przednie 3-punktowe pasy bezpieczeństwa z napinaczami i ogranicznikami napięcia Tylne, 3-punktowe pasy bezpieczeństwa z ogranicznikami napięcia na wszystkich trzech tylnych siedzeniach Przednie zagłówki chroniące kręgi szyjne w przypadku zderzenia tylnego System mocowania fotelików dziecięcych Isofix na tylnych bocznych siedzeniach

Silniki: 2.0 dCi 150, 2.0 dCi 175 aut. Wyposażenie seryjne = Expression +: Automatyczny hamulec postojowy Tapicerka skórzano-materiałowa (skóra ekologiczna) w kolorze ciemnografitowym Silniki: 2.0 dCi 175 aut., 3.0 dCi V6 240 aut. Wyposażenie seryjne = Privilège +: Elektrochromatyczne wewnętrzne lusterko wsteczne Elektrycznie składane lusterka wsteczne z pamięcią ustawienia Atermiczna przednia szyba Fotele przednie elektryczne, podgrzewane, z pamięcią ustawienia i funkcją masażu (fotel kierowcy)

Reflektory halogenowe Reflektory przeciwmgłowe Tylne światła oparte na technologii diod LED Elektrycznie sterowane i podgrzewane lusterka wsteczne z wbudowanymi dodatkowymi kierunkowskazami Elektrycznie podnoszone szyby przednie z wyłącznikiem impulsowym, elektrycznie podnoszone szyby tylne Radioodtwarzacz CD MP3, Bluetooth®, podwójna antena, RDS, analogowe złącze RCA Karta Renault z funkcją centralnego zamka Przednie fotele z regulacją w pionie + regulacja podparcia lędźwiowego w fotelu kierowcy Tapicerka materiałowa w kolorze grafitowym Kierownica skórzana Tylny podłokietnik z 2 uchwytami na kubki

Tylna kanapa składana w układzie 60/40 Aluminiowe obręcze kół 16’’ wzór Interlude Chromowane obramowanie bocznych szyb Zderzaki, obudowy lusterek wstecznych i klamki drzwi w kolorze nadwozia Chromowana listwa ozdobna bagażnika Dezaktywacja poduszki powietrznej pasażera z przodu Układ kontroli toru jazdy ESC Regulator-ogranicznik prędkości Czujnik światła i deszczu Automatyczna, dwustrefowa klimatyzacja z czujnikiem zanieczyszczenia powietrza i dwufunkcyjnym filtrem z węglem aktywnym Wspomaganie parkowania tyłem Przystosowanie do podłączenia instalacji alarmowej Koło zapasowe

E lektrycznie składane lusterka wsteczne Aluminiowe listwy progowe Aluminiowe obręcze kół 17’’ wzór Libretto Kierunkowe reflektory bi-ksenonowe ze spryskiwaczami Karta Renault Hands Free umożliwiająca otwieranie i uruchamianie samochodu

Nawigacja Carminat TomTom® T ylne podnośniki szyb z funkcją zapobiegania przycięciu palców Radioodtwarzacz CD MP3, 3D Sound by Arkamys®, Bluetooth®, podwójna antena, RDS, Plug & Music (z gniazdami Jack, USB)

A utomatyczna, trójstrefowa klimatyzacja z czujnikiem zanieczyszczenia powietrza i dwufunkcyjnym filtrem z węglem aktywnym Aluminiowe obręcze kół 18” wzór Symphonie Podwójna końcówka wydechu (V6) System kontroli ciśnienia w oponach Jonizator powietrza Samsung Super Plasma® z 2 funkcjami (Clean & Relax) Dyfuzor zapachów Wspomaganie parkowania przodem i tyłem z kamerą cofania

Żaluzje przeciwsłoneczne tylnej szyby i szyb bocznych Radioodtwarzacz CD MP3, Bose® Sound System, Bluetooth®, podwójna antena, RDS, Plug & Music (z gniazdami Jack, USB) Tapicerka skórzana* w kolorze ciemnografitowym Kierownica skórzana + elementy ozdobne w kolorze lśniącej czerni Lakier metalizowany Nawigacja Carminat DVD z wyświetlaczem 7” Dywaniki

Expression

Privilège

INITIALE *Skóra bydlęca

KOLORY NADWOZIA

BIEL ARKTYCZNA

BIEL ECRU

CIEMNY GRANAT

KOŁPAKI I OBRĘCZE KÓŁ

Aluminiowe OBRĘCZE KÓŁ Aluminiowe OBRĘCZE KÓŁ Aluminiowe OBRĘCZE KÓŁ 16’’ wzór interlude 17’’ wzór libretto 18’’ wzór symphonie

CZERŃ NOCY

BEŻ MINERALNY

JASNY SREBRNY

szary mars


CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA

SILNIKI Typ skrzyni biegów

SILNIKI

Pojemność skokowa (cm3) Średnica cylindra x skok tłoka (mm) Ilość cylindrów / zaworów Stopień sprężania Moc maksymalna kW CEE (KM) przy obrotach (obr./min) Maksymalny moment obrotowy Nm CEE przy obrotach (obr./min) Typ wtrysku Filtr cząstek stałych Norma czystości spalin

UKŁAD KIEROWNICZY Ze wspomaganiem

Min. promień skrętu (m)

2.0 dCi 150

2.0 dCi 175

3.0 dCi V6 240

mech. 6b.

aut. 6b.

aut. 6b.

1 995 84 / 90 4 / 16 15,5 : 1 110 (150) przy 4 000 340 przy 2 000 bezpośredni Common Rail FAP Euro 5

1 995 84 / 90 4 / 16 15,5 : 1 127 (175) przy 3 750 360 przy 2 000 bezpośredni Common Rail FAP Euro 5

2 998 84 / 90 6 / 24 15,5 : 1 177 (240) przy 3 750 450 przy 1 500 bezpośredni Common Rail FAP Euro 5

elektryczno-hydrauliczne wspomaganie układu kierowniczego 5,6

ZAWIESZENIE Przód Tył

KOŁA I OGUMIENIE Opony 16” Opony 17" Opony 18"

OSIĄGI

Prędkość maksymalna (km/h) 0-100 km/h (s) 400 m ze startu zatrzymanego (s) 1000 m ze startu zatrzymanego (s)

ZUŻYCIE PALIWA wg normy EWG nr 93/116 Zbiornik paliwa (l) Emisja CO2 (g/km) Cykl miejski (l/100 km) Cykl pozamiejski (l/100 km) Cykl mieszany (l/100 km)

MASA (kg)

Masa własna samochodu gotowego do jazdy Dopuszczalna masa całkowita Dopuszczalna masa całkowita zestawu z przyczepą Ładowność Dopuszczalna masa przyczepy hamowanej Dopuszczalna masa przyczepy niehamowanej Pojemność bagażnika z kołem zapasowym (dm3)

hydrauliczne, zmienne wspomaganie układu kierowniczego 5.8

typu McPherson wielowahaczowe

UKŁAD HAMULCOWY

ABS i wspomaganie nagłego hamowania Przednie tarcze wentylowane - Ø (mm) Tylne tarcze wentylowane - Ø (mm)

5,6

296 300

seryjnie 320 300

320 300

215/55 R16 225/50 R17 -

225/50 R17 225/45 R18

235/45 R18

210 10"30 17"40 31"30

215 9"90 17"00 31"00

235 7"60 15"50 28"20

70 140 7 4,6 5,3

70 170 8,4 5,5 6,5

70 188 10,0 5,7 7,2

1 535 2 140 3 640 605 1 500 650 477

1 620 2 180 3 680 560 1 500 650 477

1 655 2 250 3 750 595 1 500 650 477

Wyżej wymienione wartości mogą ulec zmianie w zależności od wyposażenia samochodu. Na zużycie paliwa i poziom emisji CO2 ma również wpływ zachowanie kierowcy, oraz inne czynniki natury nietechnicznej. CO2 jest głównym gazem cieplarnianym odpowiadającym za globalne ocieplenie. Samochody Renault podlegają recyklingowi, odzyskowi zgodnie z ustawą o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji oraz innymi przepisami dotyczącymi wymogów ochrony środowiska. Demontażu samochodów i ich zużytych części dokonuje się zgodnie ze stosownymi przepisami o odpadach. Szczegółowe informacje dotyczące spełniania wymogów ochrony środowiska na www.renault.pl i w autoryzowanych punktach Renault. Podana ładowność dotyczy wersji podstawowej bez opcji i może różnić się w zależności od specyfikacji auta.


WYPOSAŻENIE I OPCJE EXPRESSION

PRIVILÈGE

Initiale

-

-

BEZPIECZEŃSTWO CZYNNE I BIERNE

ABS i układ wspomagania nagłego hamowania Czołowe poduszki powietrzne i boczne poduszki na przednich siedzeniach chroniące klatkę piersiową i miednicę Kurtynowe poduszki powietrzne z przodu i z tyłu Automatyczne włączanie świateł awaryjnych w przypadku nagłego hamowania Przednie zagłówki zapobiegające urazom kręgów szyjnych 3-punktowe pasy bezpieczeństwa z napinaczami i ogranicznikami napięcia na przednich miejscach 3-punktowe pasy bezpieczeństwa z ogranicznikami napięcia na 3 tylnych miejscach Układ kontroli toru jazdy ESC Automatyczne odblokowanie drzwi w przypadku zderzenia Możliwość dezaktywacji poduszki powietrznej pasażera z przodu Przystosowanie do podłączenia instalacji alarmowej Regulator-ogranicznik prędkości Koło zapasowe System mocowania fotelików dla dzieci Isofix na bocznych miejscach z tyłu System kontroli ciśnienia w oponach Pokrywa wlewu paliwa z wbudowanym korkiem

WYGLĄD ZEWNĘTRZNY

Boczne logo INITIALE Chromowana listwa ozdobna bagażnika Zderzaki w kolorze nadwozia oraz chromowana osłona chłodnicy Chromowana końcówka wydechu (dwie końcówki wydechu w przypadku wersji V6 dCi) Chromowana listwa wokół bocznych szyb Obudowy lusterek wstecznych w kolorze nadwozia Klamki drzwi w kolorze nadwozia Tylne światła oparte na technologii diod LED Czarne wnętrza kloszy reflektorów Aluminiowe obręcze kół 16" wzór Interlude Aluminiowe obręcze kół 17" wzór Libretto Aluminiowe obręcze kół 18" wzór Symphonie Lakier metalizowany

WYGLĄD WEWNĘTRZNY

Aluminiowe listwy progowe Chromowane obramowania zegarów i duży kolorowy ekran TFT Ozdobne elementy środkowej konsoli typu szczotkowany metal Ozdobne elementy środkowej konsoli w czarnym, błyszczącym kolorze Deska rozdzielcza z przeszyciami Tapicerka materiałowa w kolorze grafitowym, grafitowa kolorystyka wnętrza Tapicerka materiałowo-skórzana* w kolorze grafitowym, grafitowa kolorystyka wnętrza Tapicerka materiałowo-skórzana* w kolorze beżowym, grafitowo-beżowa kolorystyka wnętrza Tapicerka skórzana* w kolorze grafitowym, grafitowa kolorystyka wnętrza Tapicerka skórzana* w kolorze beżowym, grafitowo-beżowa kolorystyka wnętrza Dywaniki podłogowe Kierownica skórzana* Kierownica skórzana* z elementami drewnianymi

-

-

-

-

-

-

-

-

-

● 

-

●  ●

-

-

-

-

-

P

-

-

-

-

-

P

-

P

-

-

P P

● 

-

RADIOODTWARZACZ, NAWIGACJA, MULTIMEDIA

Złącze RCA analogowe Panel złączy cyfrowych Plug & Music (gniazda USB i Jack) System nawigacji Carminat TomTom® Live ze sterowaniem przy pomocy joysticka na środkowej konsoli Mapa Europy do systemu nawigacji Carminat TomTom® Live - wersja rozszerzona

KOMFORT

System wspomagania parkowania tyłem System wspomagania parkowania przodem i tyłem z kamerą cofania Tylna kanapa składana w układzie 60/40 Karta Renault Karta Renault Hands Free Automatyczna, dwustrefowa klimatyzacja z czujnikiem skażenia powietrza i dwufunkcyjnym filtrem z węglem aktywnym Automatyczna, trójstrefowa klimatyzacja (regulacja temperatury strona lewa / prawa / tył) z dwufunkcyjnym filtrem z węglem aktywnym oraz czujnikiem skażenia automatycznie włączającym zamknięty obieg powietrza Rozpylacz zapachów: gniazda na 2 wkłady zapachowe, przełącznik wyboru zapachu oraz natężenia rozpylania Automatyczny hamulec postojowy Jonizator powietrza Samsung Super Plasma® Przednie i tylne elektryczne, impulsowe podnośniki szyb Pakiet Zen: elektryczny fotel kierowcy z funkcją masowania, jonizator powietrza Samsung Super Plasma®, rozpylacz zapachów, wspomaganie parkowania przodem i tyłem z kamerą cofania Atermiczna przednia szyba Elektrycznie sterowane i podgrzewane przednie fotele, z pamięcią ustawienia i funkcją masowania po stronie kierowcy Przednie fotele z regulacją wysokości (oraz z regulacją podparcia lędźwiowego po stronie kierowcy) Żaluzje przeciwsłoneczne na bocznych tylnych szybach Panoramiczny, elektrycznie otwierany dach (z wykończeniem zewnętrznym w czarnym, błyszczącym kolorze) Pakiet Komfort: żaluzje przeciwsłoneczne na bocznych tylnych szybach i panoramiczny elektrycznie otwierany dach

-

● ●

● ●

-

-

-

● 

-

 


EXPRESSION

PRIVILÈGE

-

-

Initiale

RADIOODTWARZACZ, NAWIGACJA, MULTIMEDIA (cd)

System nawigacji Carminat DVD Bluetooth®, kolorowy ekran 7", polecenia głosowe i sterowanie przy pomocy joysticka na środowej konsoli Radioodtwarzacz CD MP3, Bluetooth®, przyciski sterowania przy kierownicy Radioodtwarzacz CD MP3, 3D Sound by Arkamys®, Bluetooth®, przyciski sterowania przy kierownicy Radioodtwarzacz CD MP3, Bose® Sound System, Bluetooth®, zmieniarka na 6 płyt, przyciski sterowania przy kierownicy Telefoniczny zestaw głośnomówiący Bluetooth®

-

-

-

-

WIDOCZNOŚĆ

Automatycznie włączane wycieraczki i światła mijania Osłony przeciwsłoneczne z zamykanymi lusterkami po stronie kierowcy i pasażera, kieszenią na dokumenty po stronie kierowcy Podświetlenie lusterek w osłonach przeciwsłonecznych Reflektory przeciwmgłowe (z wyjątkiem wersji V6 dCi) Eliptyczne reflektory halogenowe Eliptyczne, bi-ksenonowe reflektory kierunkowe ze spryskiwaczami Fotochromatyczne lusterko wewnętrzne Lusterka boczne z wbudowanymi dodatkowymi kierunkowskazami Elektrycznie ustawiane i podgrzewane lusterka boczne (asferyczne po stronie kierowcy) Elektrycznie ustawiane i podgrzewane lusterka boczne z pamięcią ustawienia (asferyczne po stronie kierowcy) Lusterka boczne składane elektrycznie (z funkcją automatycznego składania w momencie włączenia centralnej blokady drzwi)

● ●

-

-

-

-

● 

SCHOWKI

Przedni przesuwny podłokietnik wbudowany w środkową konsolę Tylny, środkowy podłokietnik z wbudowanym schowkiem i wgłębieniami na kubki Otwarte kieszenie w płatach przednich i tylnych drzwi Chłodzony zamykany schowek w desce rozdzielczej Środkowa konsola ze schowkiem pod podłokietnikiem Popielniczka i zapalniczka Gniazdo 12 V do akcesoriów, na tylnej ściance środkowej konsoli Gniazdo podłączania akcesoriów 12 V w schowku pod podłokietnikiem środkowej konsoli Schowek na okulary przeciwsłoneczne (niedostępny w wersji z otwieranym dachem) Zamykany schowek po lewej stronie od kierowcy ● seryjnie

 w opcji

P element pakietu

- niedostępne

*Skóra bydlęca. Fotele w całości pokryte skórą w przedniej części siedzisk, oparć, zagłówków i podparć bocznych. Pozostałe elementy pokryte impregnowaną tkaniną. Kierownica i gałka dźwigni zmiany biegów pokryte skórą.

WYMIARY Pojemność bagażnika (dm3) Z kołem zapasowym Wymiary (mm) A Rozstaw osi B Długość całkowita C Zwis przedni D Zwis tylny E Rozstaw kół przednich F Rozstaw kół tylnych G Szerokość całkowita bez lusterek G1 Szerokość całkowita z lusterkami H Wysokość pojazdu nieobciążonego Wysokość progu bagażnika pojazdu J nieobciążonego K Prześwit pojazdu obciążonego L Promień na wysokości kolan M Szerokość nad przednimi podłokietnikami M1 Szerokość nad tylnymi podłokietnikami N Szerokość na wysokości przednich podłokietników N1 Szerokość na wysokości tylnych podłokietników Wysokość od siedziska do dachu pod kątem 14° P z przodu Wysokość od siedziska do dachu pod kątem 14° Q z tyłu Y1 Szerokość otworu bagażnika u dołu Y2 Szerokość wewnętrzna między wnękami kół Z Wysokość od progu bagażnika do klapy Z2 Wysokość pod tylną półką Z3 Długość załadunku do oparcia tylnej kanapy

477 2 762 4 897 1 035 1 100 1 565 1 562 1 832 2 072 1 483 742 127 253 1 513 1 474 1 460 1 444 913 859 1 047 1 171 364 513 1 044


renault LATITUDE

(www.renault.pl)

LATA

Zostały podjęte wszelkie środki, aby zawarte w niniejszej publikacji informacje były dokładne i aktualne w dniu oddania do druku. Publikacja została przygotowana w oparciu o serie próbne lub prototypy. W ramach polityki stałego ulepszania swoich produktów RENAULT zastrzega sobie prawo do wprowadzania w każdej chwili zmian w odniesieniu do specyfikacji opisanych lub przedstawionych pojazdów. O zmianach tych autoryzowani partnerzy RENAULT będą powiadamiani w możliwie najkrótszym terminie. Mogą występować pewne różnice między wersjami wprowadzonymi na rynek w poszczególnych krajach, tzn. niektóre elementy wyposażenia nie będą dostępne (w wyposażeniu seryjnym, w opcji lub w akcesoriach). Niektóre elementy wyposażenia opcjonalnego mogą się wykluczać lub być ze sobą powiązane. Nie zawsze zamieszczone zdjęcia należy łączyć z opisem wersji oferowanych na rynku polskim. W celu uzyskania najbardziej aktualnych informacji prosimy o skontaktowanie się z najbliższym autoryzowanym partnerem RENAULT. Ze względu na ograniczenia techniczne druku kolory widoczne na fotografiach lub ilustracjach mogą nieco różnić się od rzeczywistych kolorów lakieru lub materiałów wykończeniowych wnętrza pojazdu. Wszelkie prawa zastrzeżone. Powielanie w jakiejkolwiek postaci oraz jakąkolwiek techniką części lub całości niniejszej publikacji bez uprzedniego, pisemnego zezwolenia RENAULT jest zabronione. Niniejsza broszura nie stanowi oferty sprzedaży w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego. 28-03-2013 / 77 11 537 047

Renault Latitude