Page 1

BUŁGARIA

Powody, by odwiedzić Bułgarię: • tętniący życiem Słoneczny Brzeg zwany Las Vegas Europy Wschodniej • długie, piaszczyste plaże • krótki transfer z lotniska w Burgas, do 45 km • przepyszna kuchnia łącząca słowiańską obfitość i bałkański smak • malownicze przełomy rzeczne, widokowe trasy drogowe oraz bogactwo zabytków i form krasowych • wspaniale zagospodarowane kąpieliska • bardzo ciepłe, słone i dzięki temu także czyste Morze Czarne 19

2014_wejsciowki_reszta.indd 19

13-10-28 15:23


Bułgaria, poznaj najważniejsze fakty Bułgaria to jeden z nielicznych krajów Europy Wschodniej, który oferuje odwiedzającym taką różnorodność. Ciepłe morze, złote plaże, wielowiekowa historia i gwarne kurorty, a także doskonałe kuchnia i przyjaźni mieszkańcy to wszystko sprawia, że wiele osób odkrywa Bułgarię na nowo.

Bułgaria oferuje wiele możliwości spędzania wakacji – od ciągnących się kilometrami piaszczystych, złotych i słonecznych plaż do wysokich gór z ciekawymi trasami narciarskimi. Niewielkie miejscowości z ciekawą historią i zabytkami, jak Nesseber, Plowdiw, Burgas zachęcają do aktywnego zwiedzania. Charakter Bułgarów to doskonała mieszanka otwartości, ciepła Słowian i temperamentu ludzi z Bałkanów. Oficjalną stolicą Bułgarii jest Sofia, w której podejmowane są najważniejsze decyzje tego młodego europejskiego państwa.

Słoneczny Brzeg Niekwestionowaną stolicą turystyczną jest Słoneczny Brzeg, do którego serdecznie zapraszamy. Obenie istnieje tu około 800 hoteli mogących przyjąć około 300 000 turystów jednocześnie. Od 2004 roku większość istniejących już hoteli zostało odnowionych, a za sprawą zagranicznych inwestorów powstały nowe hotele i restauracje. W pobliskich miejscowościach Słonecznego Brzegu znajduje się około 600 restauracji, pubów, dyskotek, kasyn i kawiarenek ciągnących się wzdłuż nadmorskiego deptaka, jak również zlokalizowanych w licznych uliczkach. Miasto nazywane jest często Las Vegas Wschodniej Europy ze względu na liczne kasyna i kluby nocne. Plaża to niewątpliwie jedna z największych atrakcji Słonecznego Brzegu, która przyciąga turystów z całej Europy. Na obrzeżach miasta znajdują się dwa aquaparki, które stanowią dodatkową atrakcję dla rodzin z dziećmi.

przydomowe, niewielkie sklepiki i stragany są zapełnione różnego rodzaju towarami. Znaczna część mieszkańców żyje tylko ze sprzedaży pamiątek, przeważnie własnej, ręcznej produkcji. W mieście znajduje się również wiele kawiarni, restauracji i barów, gdzie można zjeść potrawy tradycyjnej kuchni bułgarskiej oraz napić się zimnego piwa czy wyśmienitego bułgarskiego wina. W Nesebarze znajdują się ruiny murów obronnych, baszt i arkad, które niegdyś czyniły to miasto niedostępną twierdzą. Obecnie możemy zwiedzać dobrze zachowaną cerkiew bizantyjską z XI-XIV wieku oraz malownicze uliczki i domy mieszkalne z XVIII i XIX wieku charakterystyczne dla budownictwa czarnomorskiego. Oraz 41 starych cerkwi, np. Stara metropolia –

cerkiew „Św. Sofia” (V wiek), Nowa metropolia – cerkiew „Św. Stefan” (X-XI wiek), cerkiew „Św. Paraskiewa”(XII-XIV wiek) i inne. W cerkwi „Chrystos Pantokrator” (XIV wiek) mieści się galeria sztuki, a „Św. Joan Aliturgetos” (XIII-XIV wiek) to majstersztyk bułgarskiej architektury cerkiewnej.

Burgas To drugie co do wielkości miasto na wybrzeżu Morza Czarnego. Jest to również czwarte co do wielkości miasto Bułgarii za Sofią, Plovdiv i Varną. W mieście znajduje się największy port bułgarski oraz port lotniczy, z którego licznie korzystają przybywający w sezonie turyści. Miasto zostało założone przez starożytnych Greków pod nazwą Pyrgos po czym zostało zmienione przez Bułgarów na Ahelo-Pirgas. Warto wspomnieć o niesamowitym konkursie rzeźb z piasku który odbywa się w tym mieście zazwyczaj w lipcu.

Miejscowości godne uwagi i poświęcenia chwili na zwiedzanie to:

Nesebar Urocze stare miasteczko, którego historia sięga V wieku p.n.e. położone na półwyspie połączonym groblą z kontynentem. Wąskie uliczki i  charakterystyczna, zabytkowa zabudowa znacznie odróżnia je od innych miejscowości w Bułgarii. Starówka została wpisana na listę zabytków UNESCO. Warto wybrać się do Nesebaru na zakupy. Ceny są niższe niż w Słonecznym Brzegu, a wąskie uliczki oraz

Leć do Bułgarii z: Warszawy, Katowic,Gdańska, Wrocławia, Poznania, Krakowa, Rzeszowa

20

2014_wejsciowki_reszta.indd 20

13-10-28 15:24


Poznawaj i zwiedzaj WYCIECZKI FAKULTATYWNE Bułgarska Riwiera to szereg miast i niewielkich miejscowości rozciągniętych na całym wybrzeżu. Każde z nich ma coś interesującego do zaoferowania turystom. Czasami są to piękne plaże, innym razem interesujące nadmorskie plenery, a jeszcze innym zabytkowe uliczki z klasyczną zabudową. Aby poznać różne oblicza Bułgarii warto skorzystać z wycieczek fakultatywnych:

Warna – letnia stolica Bułgarii To największe miasto wybrzeża i letnia stolica Bułgarii. Miasto nowoczesne i pełne zabytków, z pięknym parkiem morskim i licznymi muzeami. Na obrzeżach miasta znajduje się mauzoleum polsko-węgierskiego króla Władysława Warneńczyka, który poległ pod Warną w roku 1444 w bitwie z Turkami. W programie wycieczki zwiedzanie położonego nieopodal Złotych Piasków, XIV-wiecznego, wykutego w skale klasztoru Aladja Monastyr, wycieczka do delfinarium i udział w przedstawieniu, które stanowi olbrzymią atrakcję zarówno dla dorosłych, jak i dzieci, wycieczka autokarowa po Warnie – oglądanie z okien autokaru najważniejszych zabytków i charakterystycznych punktów miasta, zwiedzanie cerkwi katedralnej Najświętszej Marii Panny oraz czas wolny na indywidualne zwiedzanie, spacer czy też zakupy.

Jeep Safari Wyprawa terenowymi samochodami po Parku Narodowym Złote Piaski oraz po okolicznych miejscowościach dostarczająca niezwykłych wrażeń! W trakcie wycieczki będziesz mieć okazję do obserwacji miejscowej flory i fauny, przejażdżki po dzikiej i zalesionej okolicy, odwiedzenia wytwórni rakiji i degustacji tego trunku, a także do sprawdzenia swoich umiejętności strzeleckich. W programie są również gry i zajęcia sportowe, w tym przeciąganie liny, przejażdżka bryczką z oślim zaprzęgiem oraz typowy obiad w bułgarskiej, wiejskiej zagrodzie.

Nesebar – kulturalne dziedzictwo Bułgarii • Nesebar z degustacją wina • Nesebar (z obiadem) Całodzienna wycieczka do jednego z najstarszych i najpiękniejszych miast bułgarskiego wybrzeża, malowniczo położonego na niewielkim półwyspie, połączonym z lądem wąską mierzeją. Nesebar to miasto – muzeum, od 1983 roku wpisane na listę UNESCO. Unikatowe cerkwie, starożytne mury obronne, ciekawa architektura, plątanina wąskich, brukowanych uliczek, nastrojowe kafejki nad brzegiem morza tworzą niepowtarzalną atmosferę miasteczka. Po zwiedzaniu i wspólnym spacerze pozostanie czas wolny, na indywidualne zwiedzanie, odpoczynek lub obiad w jednej z wielu przeuroczych, rybnych restauracyjek. Istnieją dwa warianty wycieczki: ze zorganizowanym obiadem lub degustacją wina.

Średnie temp.

Maj

Cze

Lip

Sie

Wrz

Paź

powietrza

19°

24°

27°

27°

23°

20°

wody

15°

17°

22°

23°

20°

17°

7

9

10

10

8

7

godzin słonecznych

Wycieczka statkiem, łowienie ryb i pływanie. Każdy znajdzie coś dla siebie, zarówno amatorzy kąpieli słonecznych i morskich, jak i wędkarze oraz żeglarze. Rejs statkiem spacerowym wzdłuż wybrzeża, w czasie którego będzie można nie tylko podziwiać piękne widoki, opalać się, ale i popływać na otwartym morzu, z dala od lądu i ponurkować. Wędkarze niezależnie od stopnia wtajemniczenia, otrzymają sprzęt wędkarski i będą mogli sprawdzić swoje umiejętności oraz szczęście. Ze złowionych ryb okrętowa kuchnia przygotuje obiad.

Istambuł – europejskie oblicze Turcji Istambuł – największe miasto Turcji, dawny Konstantynopol, stolica Cesarstwa Bizantyjskiego, a potem Imperium Osmańskiego. Miasto położone na dwóch kontynentach – europejskim i azjatyckim, po obu stronach Cieśniny Bosfor, z licznymi zabytkami, które świadczą o bogatej historii oraz twórczej koegzystencji wielu kultur i religii. Wycieczki realizowane są autokarem z klimatyzacją. Wycieczka jednodniowa: zwiedzanie Niebieskiego Meczetu, Hipodromu, Egipskiego W Obelisku i Kolumny Wężowej, przejazd do części azjatyckiej przez Cieśninę Bosfor, zwiedzanie fabryki skór, obiad w formie bufetu (12.00-14.00),Montana wyjazd – godz. 20.30. W M Cena nie zawiera natomiast kosztów wizy, która jest obowiązkowo płatna na granicy Vratsa Serbia 15 € (dot. także dzieci). Paszport obowiązkowy.i Czarnogóra

Rumunia

Rousse

IDIN

Botevgrad

Program imprezy może ulec zmianie.

Pleven TurgowiszteShoumen

WIELKIE TYRNOWO

Veliko Turnovo

Lovech

Obzor Słoneczny Brzeg Nessebar

Bourgas Yambol Stara Zagora

STARA ZAGORA

Belovo

MORZE CZARNE

SŁONECZNY BRZEG

ZATOKA BURGASKA

Sozopol Primorsko Tsarevo Ahtopol

JAMBOŁ

Plovoiv

PAZARDŻIK

RIWIERA OLIMPIJSKA

BURGAS

Sliven

Pazardzhik Blagoevrgrad

ZATOKA WARNEŃSKA

WARNA

SLIWEN

Stefanovo

GÓRY RILA

Varna

TYRGOWISZTE

Gabrovo

PŁOWDIW

KIUSTENDIŁ

Kavarna

GABROWO ŁOWECZ

Sof ia

Piernik

OBRICZ

SZUMEN

SOFIJSKI

PERNIK

Dobrich D

PLEWEN

RACA

ONTANA

SILISTRA

RAZGRAD

RUSE

PŁOWDIW

Haskovo BŁAGOJEWGRAD

CHASKOWO SMOLAN

Macedonia

Dolen Melnik Grecja

Turcja

Smolyan

Kurdzhali KYRDŻALI

21

2014_wejsciowki_reszta.indd 21

13-10-25 09:43


Obzor Sol Luna Bay Miramar

Słoneczny Brzeg

ZATOKA BURGASKA

Sozopol

STANDARD

Bourgas

2 DZIECI POBYT GRATIS

MORZE CZARNE

1 DZIECKO POBYT GRATIS

Sol Nessebar Palace Sol Nessebar Bay & Mare

Grand Victoria Bohemi Amaris Riu Helios Trakia Plaza Planeta Yavor Palace Amfora Imperial Calypso Hrizantema Jupiter Bourgas Beach Delfin Sirena Pliska Kotva

BLISKO CENTRUM

Nessebar

Royal Palace Helena Park Royal Palace Helena Sands Lion Evrika Flamingo Bellevue Marvel Majestic Diamond Izola Paradise Strandja Tiara Beach Iberostar Sunny Beach Resort Zora Ivana Palace Wela Riagor Karlovo

SŁONECZNY BRZEG 23

RIU HELIOS

4*

2-12 LAT

24

ROYAL PALACE HELENA SANDS

5*

2-12 LAT

25

ROYAL HELENA PARK

4+*

2-12 LAT

26

TIARA BEACH

4*

2-12 LAT

27

IBEROSTAR SUNNY BEACH RESORT

4*

2-12 LAT

28

GRAND VICTORIA

4*

2-12 LAT

29

EVRIKA

4+*

2-12 LAT

30

PLANETA

4*

2-12 LAT

30

IMPERIAL

4*

2-12 LAT

31

HRIZANTEMA

4*

2-12 LAT

32

DIAMOND

4*

2-12 LAT

33

TRAKIA PLAZA

4*

2-12 LAT

34

BELLEVUE

4*

2-12 LAT

34

BOURGAS BEACH

4*

2-12 LAT

35

YAVOR PALACE

4*

36

FLAMINGO

4*

2-12 LAT

36

LION

4*

2-12 LAT

37

CALYPSO

4*

2-12 LAT

38

BOHEMI

3*

2-12 LAT

38

AMARIS

3*

2-12 LAT

39

IZOLA PARADISE

4*

2-12 LAT

40

JUPITER

2*

2-12 LAT

40

AMFORA

3*

2-12 LAT

41

ZORA

3*

2-12 LAT

41

SIRENA

3*

2-12 LAT

42

IVANA PALACE

3*

2-12 LAT

42

DELFIN

3*

2-12 LAT

43

STRADJA

3+*

2-12 LAT

44

FLORES PARK APARTMENTS

apart

2-12 LAT

44

KOTVA

3+*

2-12 LAT

45

PILSKA

3*

45

KARLOVO

3*

46

WELA

4*

2-12 LAT

2-12 LAT

2-12 LAT

2-12 LAT

47

RIAGOR

3*

2-12 LAT

48

SOL LUNA BAY

4*

2-12 LAT

49

MIRAMAR

4*

2-12 LAT

50

SOL NESSEBAR PALACE

5*

2-12 LAT

51

SOL NESSEBAR BAY & MARE

4*

2-12 LAT

2-12 LAT

22

katalog14_Bulgaria.indd 22

28.10.2013 15:21


Riu Helios

Słoneczny Brzeg

BLISKO CENTRUM

SPA DATA OTWARCIA: 2002 r., odnowiony w 2012 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg, 25 km od lotniska w Burgas.

Zalety hotelu

PLAŻA: przy hotelu, prywatna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przej-

• hotel dla wymagających gości, obsługa na wysokim poziomie

ście do plaży przez promenadę. W HOTELU: 3 restauracje, 3 bary, sala konferencyjna, 2 baseny odkryte, winda.

• doskonała lokalizacja w centrum i przy plaży

POKOJE: 362 pokoje standardowe; klimatyzacja centralna, telefon, TV, sejf (płatny), suszarka, minibar (pusty) wanna lub prysznic, wykładzina, więk-

• pokoje 2+2

szość pokoi z balkonem. ROZRYWKI I USŁUGI:

przykładowy pokój

Bezpłatne: siłownia, siatkówka plażowa, aerobik, muzyka na żywo, animacje Płatne: centrum SPA, salon piękności, sauna, masaże, jacuzzi, łaźnia turecka, sejf w recepcji, kącik internetowy, sporty wodne na plaży. DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw, miniklub, animacje. WYŻYWIENIE: Ultra All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady, przekąski i kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe lokalne oraz limitowane importowane. Tel./faks: 00359 554 240 30 lokalna kategoria: 4* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat. Specjalna oferta cenowa: • 1 dorosły, • 1 dorosły + 1 dziecko. • 1 dorosły + 2 dzieci.

23

katalog14_Bulgaria.indd 23

28.10.2013 14:00


Słoneczny Brzeg

Royal Palace Helena Sands

SPA DATA OTWARCIA: 2008 r. Zalety hotelu • najlepszy hotel w słonecznym Brzegu • wysoki poziom obsługi • przy plaży z bezpłatnym serwisem

POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg, 25 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: przy hotelu, prywatna, piaszczysta, parasole, leżaki bezpłatne. W HOTELU: 2 restauracje, 3 bary, basen odkryty, basen kryty. POKOJE: 152 pokoje standardowe; klimatyzacja centralna, telefon, TV, suszarka, sejf (płatny), minibar (płatny) wanna i prysznic, balkon lub taras. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: muzyka na żywo, animacje. Płatne: centrum SPA, 5 typów sauny, jacuzzi, masaże, room service, pralnia. DLA DZIECI: brodzik, animacje. WYŻYWIENIE: HB Posiłki: śniadania i obiadokolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania. Tel./faks: 00359 554 200 10

przykładowy pokój

lokalna kategoria: 5* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

24

katalog14_Bulgaria.indd 24

28.10.2013 14:00


Royal Palace Helena Park

Słoneczny Brzeg

SPA DATA OTWARCIA: 2006 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg, 25 km od lotniska w Burgas.

Zalety hotelu

PLAŻA: 200 m od hotelu, prywatna, piaszczysta, parasole, leżaki bezpłatne. Przejście do plaży przez teren Royal Palace Helena Sands.

• najlepszy hotel w Słonecznym Brzegu

W HOTELU: restauracja, bar, basen odkryty.

• wysoki poziom obsługi

POKOJE: 69 pokoi standardowych i 146 pokoi superior; klimatyzacja cen-

• przy plaży z bezpłatnym serwisem

tralna, telefon, TV, suszarka, sejf (płatny), minibar (płatny) wanna i prysznic, balkon lub taras. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: atrakcje sportowe, animacje.

przykładowy pokój

Płatne: sejf na recepcji. DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw, animacje. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady, kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe lokalne. Tel./faks: 00359 554 200 20 lokalna kategoria: 5* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

25

katalog14_Bulgaria.indd 25

28.10.2013 14:01


Słoneczny Brzeg

Tiara Beach

BLISKO CENTRUM DATA OTWARCIA: 2004 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg, 24 km od lotniska w Burgas.

Zalety hotelu

PLAŻA: 100 metrów od hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płat-

• c eniony wsród lubiących wodne szaleństwa

ne. Przejście do plaży przez ulicę i promenadę. W HOTELU: 2 restauracje, 2 bary, sala konferencyjna, 2 baseny odkryte, basen kryty, 2 zjeżdżalnie (aquapark), windy. POKOJE: w dwóch budynkach: 324 pokoi standardowych, 18 pokoi rodzinnych (dwa połączone drzwiami), klimatyzacja centralna, telefon, TV, minibar (pusty), sejf, prysznic lub wanna, suszarka do włosów, balkon. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: siłownia, tenis stołowy, animacje. Płatne: sejf w recepcji, sauna, solarium, masaż. DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw, miniklub. WYŻYWIENIE: All Inclusive (10:00-24:00) Posiłki: śniadania, obiady, przekąski, podwieczorek i kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania. System nie zawiera: napoi importowanych, soków ze świeżych owoców, napoi serwowanych w butelkach, napoi energetycznych. lokalna kategoria: 4* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat. Specjalna oferta cenowa: • 1 dorosły + 1 dziecko.

przykładowy pokój

26

katalog14_Bulgaria.indd 26

28.10.2013 14:02


Iberostar Sunny Beach Resort

Słoneczny Brzeg

BLISKO CENTRUM DATA OTWARCIA: 2005 r. POŁOŻENIE: 0,5 km od Słonecznego Brzegu, 23 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: 100 metrów od hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez ulicę i promenadę. W HOTELU: restauracja, 2 bary, sala konferencyjna, 2 baseny odkryte, basen

Zalety hotelu • dla aktywnych, lubiących bogaty program animacyjny

kryty, windy, 2 zjeżdżalnie. POKOJE: w dwóch budynkach 318 pokoi standardowych oraz 20 typu junior suite (pokój dzienny z częścią wypoczynkową – jedno pomieszczenie), 18 pokoi rodzinnych (dwa połączone drzwiami), klimatyzacja centralna, telefon, TV, minibar (pusty), sejf, prysznic lub wanna, suszarka do włosów, balkon. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: siłownia, tenis stołowy, animacje. Płatne: sejf w recepcji, sauna, solarium, masaż. DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw, miniklub. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady, przekąski, podwieczorek i kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe. System nie zawiera: napoi importowanych, soków ze świeżych owoców,

przykładowy pokój

napoi serwowanych w butelkach, napoi energetycznych. Tel./faks: 00359 569 000 50 lokalna kategoria: 4* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

27

katalog14_Bulgaria.indd 27

28.10.2013 14:03


Słoneczny Brzeg

Grand Victoria

BLISKO CENTRUM DATA OTWARCIA: 2002 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg, 25 km od lotniska w Burgas.

Zalety hotelu • nowoczesny wystrój, klasa wypoczynek

PLAŻA: przy hotelu, prywatna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez promenadę. W HOTELU: 3 restauracje, 2 bary, basen odkryty, winda.

• pokoje 2+2

POKOJE: 250 pokoi standardowych- typ studio; klimatyzacja centralna, telefon, TV, sejf (płatny), suszarka, minibar (pusty), minianeks kuchenny, wanna lub prysznic, balkon. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: siłownia, tenis stołowy, siatkówka plażowa, aerobik, muzyka na żywo. Płatne: salon piękności, sauna, masaże, jacuzzi, łaźnia turecka, sejf w recepcji, kącik internetowy, sporty wodne na plaży. DLA DZIECI: brak. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady, przekąski i kolacje. przykładowy pokój

Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe lokalne. Tel./faks: 00359 554 256 00 lokalna kategoria: 4* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat, • 2. dziecko do 12 lat. Specjalna oferta cenowa: • 1 dorosły + 1 dziecko.

28

katalog14_Bulgaria.indd 28

28.10.2013 14:03


Evrika

Słoneczny Brzeg

BLISKO CENTRUM

SPA DATA OTWARCIA: 2006 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg, 29 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: 50 m od hotelu, prywatna, piaszczysta, parasole, leżaki bezpłatne. Przejście do plaży przez promenadę. W HOTELU: 4 restauracje (w tym 3 a’la carte), 5 barów, sala konferencyjna, 2 baseny odkryte, 4 zjeżdżalnie, winda.

Zalety hotelu • dla rodzin, pełen artakcji sportowych i rozrywek • pokoje 2+2

POKOJE: 502 pokoi standardowych, 37 pokoi Studio (jedno pomieszczenie z łóżkiem pietrowym), 56 pokoi rodzinnych, apartamenty (2 pomieszczenia bez drzwi); klimatyzacja indywidualna, telefon, TV, suszarka, minibar (pusty) wanna lub prysznic, balkon. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: siłownia, tenis stołowy, siatkówka plażowa, aerobik, muzyka na żywo, animacje. Płatne: salon piękności, sauna, masaże, jacuzzi, łaźnia turecka, sejf w recepcji, kort tenisowy, bilard, kącik internetowy, sporty wodne na plaży. DLA DZIECI: 2 brodziki, 2 place zabaw, zjeżdżalnie, miniklub, animacje. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady, przekąski i kolacje.

przykładowy pokój

Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania. Tel./faks: 00359 554 228 77 lokalna kategoria: 3* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

29

katalog14_Bulgaria.indd 29

28.10.2013 14:04


Słoneczny Brzeg

Planeta DATA OTWARCIA: 2006 r., odremontowany w 2011 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg, 29 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: 70 m hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez ulicę. W HOTELU: restauracja, 2 bary, basen odkryty, basen kryty, windy. POKOJE: w budynku głównym 400 pokoi standardowych, superior, apartamentów; klimatyzacja centralna, telefon, TV, suszarka, minibar (pusty), wanna, balkon lub taras. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: siłownia, sauna, jacuzzi, bezprzewodowe łącze internetowe w lobby, animacje. Płatne: salon piękności, bilard, masaże, sejf w recepcji, kącik internetowy. DLA DZIECI: brodzik, mini plac zabaw. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady, przekąski i kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe lokalne. Tel./faks: 00359 885 706 771, 00359 240 105 15 lokalna kategoria: 4* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat. Specjalna oferta cenowa: • 1 dorosły + 1 dziecko.

przykładowy pokój

Słoneczny Brzeg

Imperial DATA OTWARCIA: 2005 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg, 25 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: 100 m od hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez ulicę. W HOTELU: 2 restauracje, 3 bary, sala konferencyjna, basen odkryty, basen kryty, winda. POKOJE: w budynku głównym; 215 pokoi standardowych; klimatyzacja centralna, telefon, TV, suszarka, sejf (płatny), mini bar (pusty), prysznic, balkon lub taras. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: bezprzewodowe łącze internetowe w lobby. Płatne: Centrum SPA, siłownia, jacuzzi, sauna. DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw WYŻYWIENIE: HB lub All Inclusive Posiłki: śniadania i obiadokolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania. All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady , kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe lokalne. Tel./faks: 00359 554 250 80 lokalna kategoria: 4* przykładowy pokój

Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat. Specjalna oferta cenowa: • 1 dorosły + 1 dziecko.

przykładowy pokój 30

katalog14_Bulgaria.indd 30

28.10.2013 14:04


Hrizantema

Słoneczny Brzeg

BLISKO CENTRUM DATA OTWARCIA: 2004 r. POŁOŻENIE: 0,5 km od Słonecznego Brzegu, 25 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: 150 m od hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez ulicę. W HOTELU: restauracja, 2 bary, basen odkryty, windy. POKOJE: 435 pokoi standardowych, klimatyzacja centralna, telefon, TV, minibar (pusty), suszarka, prysznic, balkon. ROZRYWKI I USŁUGI:

Zalety hotelu • hotel położony w centrum, ale nie gwarny • duże pokoje standardowe • pokoje 2+2 • popularny wsród rodzin z dziećmi

Bezpłatne: siłownia, animacje. Płatne: kort tenisowy, sejf w recepcji, sauna, jacuzzi, masaż, kącik internetowy. DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw, animacje. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady, przekąski i kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe lokalne. Tel./faks: 00359 554 226 67 lokalna kategoria: 4*

przykładowy pokój

Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat, • 2. dziecko do 12 lat.

31

katalog14_Bulgaria.indd 31

29.10.2013 09:25


Słoneczny Brzeg

Diamond

BLISKO CENTRUM DATA OTWARCIA: 2002 r. Zalety hotelu • doskonały dla młodych, lubiących rozrywkę i gwar nocnego zycia • pokoje 2+2

POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg, Centrum, 30 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: 250 m od hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez ulicę. W HOTELU: restauracja, bar, basen odkryty, winda. POKOJE: w 2 budynkach; 284 pokoje standardowe i 32 pokoje typu Large; klimatyzacja centralna, telefon, TV, suszarka (w pokojach Large), sejf (płatny), minibar (pusty), prysznic, większość pokoi z balkonem. ROZRYWKI I USŁUGI: Płatne: siłownia, sauna, łaźnia turecka, masaż. DLA DZIECI: brodzik. WYŻYWIENIE: HB lub All Inclusive HB Posiłki: śniadania i obiadokolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania. All Inclusive

przykładowy pokój

Posiłki: śniadania, obiady, kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe lokalne. lokalna kategoria: 4* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

32

katalog14_Bulgaria.indd 32

28.10.2013 14:05


Trakia Plaza

Słoneczny Brzeg

BLISKO CENTRUM DATA OTWARCIA: 2003 r. POŁOŻENIE: 0,5 km od Słonecznego Brzegu, 27 km od lotniska w Burgas.

Zalety hotelu

PLAŻA: 150 m od hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne.

• hotel położony w centrum, ale nie gwarny

Przejście do plaży przez ulicę. W HOTELU: restauracja, 2 bary, basen odkryty, 2 zjeżdżalnie, windy. POKOJE: 169 pokoi standardowych, klimatyzacja centralna, telefon, TV, mi-

• duże pokoje standardowe, popularny wsród rodzin z dziećmi

nibar (pusty), suszarka, prysznic, balkon.

• pokój 2+2

ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: animacje. Płatne: sejf w recepcji, jacuzzi, masaż, kącik internetowy. DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady i kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe lokalne. Tel./faks: 00359 554 299 18 lokalna kategoria: 4* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat, • 2. dziecko do 12 lat.

przykładowy pokój

33

katalog14_Bulgaria.indd 33

28.10.2013 14:06


Słoneczny Brzeg

Bellevue DATA OTWARCIA: 2001 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg Północny, 29 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: przy hotelu, prywatna, piaszczysta, parasole, leżaki bezpłatne. W HOTELU: 2 restauracje (w tym 1 a’la carte), 3 bary, sala konferencyjna, 2 baseny odkryte, basen kryty, 4 windy. POKOJE: 248 pokoi standardowych; klimatyzacja centralna, bezprzewodowe łącze internetowe, telefon, TV, suszarka, minibar (pusty) wanna lub prysznic, balkon. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: bezprzewodowe łącze internetowe, siłownia, tenis stołowy, siatkówka plażowa. Płatne: salon piękności, masaże, sejf w recepcji, bilard, minigolf, kącik internetowy, sporty wodne na plaży.

BLISKO CENTRUM

DLA DZIECI: brodzik, mini plac zabaw, animacje. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady, kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe lokalne. lokalna kategoria: 4* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

przykładowy pokój

Słoneczny Brzeg

Bourgas Beach DATA OTWARCIA: 1980 r., odnowiony w 2004 oraz w 2012 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg, 22 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: przy hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. W HOTELU: restauracja, 3 bary, basen odkryty, basen kryty, winda, zjeżdżalnie. POKOJE: 258 pokoi standardowych, klimatyzacja centralna, telefon, TV, minibar (pusty), prysznic, balkon. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: jacuzzi, animacje. Płatne: sejf w recepcji, sauna, masaż. DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw, animacje. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady i kolacje.

RAFA • SPA • WIFI GRATIS • NIEPEŁNOSPRAWNI • WINDSURFING

Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe lokalne. Tel./faks: 00359 554 299 17 lokalna kategoria: 4* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

BLISKO CENTRUM

przykładowy pokój przykładowy pokój 34

katalog14_Bulgaria.indd 34

28.10.2013 14:06


Yavor Palace

Słoneczny Brzeg

BLISKO CENTRUM DATA OTWARCIA: 2004 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg, 22 km od lotniska w Burgas.

Zalety hotelu

PLAŻA: 100 m hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przej-

• hotel dla ceniących rozrywkę i tętno miasta

ście do plaży przez ulicę i promenadę. W HOTELU: restauracja, 2 bary, basen odkryty, winda. POKOJE: 199 pokoi standardowych, klimatyzacja centralna, telefon, TV, minibar (pusty), prysznic, balkon. ROZRYWKI I USŁUGI: Płatne: sejf w recepcji, sauna, jacuzzi, masaż, bezprzewodowe łącze internetowe. DLA DZIECI: brodzik. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady i kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe lokalne. lokalna kategoria: 4* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

przykładowy pokój

35

katalog14_Bulgaria.indd 35

28.10.2013 14:06


Słoneczny Brzeg

Flamingo DATA OTWARCIA: 2005 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg, 25 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: 250 m hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez ulicę. W HOTELU: restauracja, 2 bary, basen odkryty, winda. POKOJE: w budynku głównym 158 pokoi standardowych; klimatyzacja centralna, telefon, TV, suszarka, minibar (płatny), łącze internetowe (płatne), wanna i prysznic, balkon lub taras. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: sala telewizyjna, bezprzewodowe łączę internetowe w wydzielonych częściach hotelu. Płatne: salon piękności, siłownia, sauna, masaże, sejf w recepcji, kącik internetowy.

BLISKO CENTRUM

DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw. WYŻYWIENIE: HB Posiłki: śniadania i obiadokolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe podczas śniadania.

Tel./faks: 00359 554 246 25 lokalna kategoria: 4* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

przykładowy pokój

Specjalna oferta cenowa: • 1 dorosły + 1 dziecko.

Słoneczny Brzeg

Lion DATA OTWARCIA: 2005 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg, 25 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: 300 m od hotelu, prywatna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez ulicę. W HOTELU: restauracja, 2 bary, basen odkryty, winda. POKOJE: w dwóch budynkach 225 pokoi standardowych; klimatyzacja centralna, telefon, TV, suszarka, minilodówka (pusta) wanna lub prysznic, wykładzina lub panele, większość pokoi z balkonem. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: bezprzewodowe łącze internetowe w lobby. Płatne: salon piękności, jacuzzi, masaż, sejf w recepcji, kącik internetowy, sporty wodne na plaży. DLA DZIECI: brodzik, miniklub.

BLISKO CENTRUM

WYŻYWIENIE: HB Posiłki: śniadania, obiadokolacje. Napoje zawarte: lokalne napoje bezalkoholowe do śniadania. Tel./faks: 00359 554 246 10 lokalna kategoria: 4* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat. przykładowy pokój

Specjalna oferta cenowa: • 1 dorosły + 1 dziecko.

Zalety hotelu • dobry standard w dobrej cenie

36

katalog14_Bulgaria.indd 36

28.10.2013 14:07


Calypso

Słoneczny Brzeg

DATA OTWARCIA: 2009 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg, 25 km od lotniska w Burgas.

Zalety hotelu

PLAŻA: 150 m od hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez ulicę.

• nowoczesny wystrój

W HOTELU: restauracja, bar, basen odkryty, winda.

• przyjemna atmosefera

POKOJE: w budynku głównym 100 pokoi standardowych, 20 pokoi typu Eco-

• doskonałe jedzenie

nomy (bez możliwości dostawki) i 6 pokoi typu studio; klimatyzacja centralna, telefon, TV, bezprzewodowe łącze internetowe (bezpłatne), suszarka, minilodówka (pusta), wanna lub prysznic, balkon lub taras. ROZRYWKI I USŁUGI:

przykładowy pokój

Bezpłatne: siłownia. Płatne: bezprzewodowe łącze internetowe, sejf w recepcji, sauna. DLA DZIECI: brodzik, kącik zabaw. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady, przekąski i kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe. lokalna kategoria: 3* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat. .

37

katalog14_Bulgaria.indd 37

28.10.2013 14:08


Słoneczny Brzeg

Bohemi DATA OTWARCIA: 2004 r. POŁOŻENIE: 1 km od Słonecznego Brzegu, 35 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: 300 m od hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez ulicę. W HOTELU: restauracja, bar, basen odkryty. POKOJE: w budynku głównym 64 pokoje standardowe; klimatyzacja centralna, TV, telefon, prysznic, balkon. ROZRYWKI I USŁUGI: Płatne: sejf w recepcji, możliwość wynajęcia lodówki. DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw. WYŻYWIENIE: BB lub HB

BLISKO CENTRUM

BB Posiłki: śniadania. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania. HB Posiłki: śniadania i obiadokolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania. Tel./faks: 00359 554 241 10 lokalna kategoria: 2* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat. przykładowy pokój

Słoneczny Brzeg

Amaris DATA OTWARCIA: 2005 r. POŁOŻENIE: 1 km od Słonecznego Brzegu, 35 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: 300 m od hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez ulicę. W HOTELU: restauracja, bar, basen odkryty. POKOJE: w budynku głównym 120 pokoi standardowych; klimatyzacja centralna, TV, telefon, minilodówka (pusta), wanna lub prysznic, balkon. ROZRYWKI I USŁUGI: Płatne: sejf w recepcji. DLA DZIECI: brodzik, mały plac zabaw. WYŻYWIENIE: BB lub HB

BLISKO CENTRUM

BB Posiłki: śniadania. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania. HB Posiłki: śniadania i obiadokolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania. Tel./faks: 00359 554 232 66 lokalna kategoria: 3* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat. przykładowy pokój

Specjalna oferta cenowa: • 1 dorosły + 1 dziecko.

Zalety hotelu • rodzinna artmosfera • z dala od zgiełku miasta

38

katalog14_Bulgaria.indd 38

28.10.2013 14:08


Izola Paradise

Słoneczny Brzeg

BLISKO CENTRUM DATA OTWARCIA: 2004 r. POŁOŻENIE: 1 km od Słonecznego Brzegu, 35 km od lotniska w Burgas.

Zalety hotelu

PLAŻA: 500 m od hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez ulicę.

•d  obry standard w dobrej cenie

W HOTELU: 2 restauracje, 2 bary, basen odkryty.

•p  opularny wśród rodzin

POKOJE: w 2 budynkach; 220 pokoi standardowych; klimatyzacja centralna, telefon, TV, minibar (pusty), wanna lub prysznic, balkon. ROZRYWKI I USŁUGI: Płatne: centrum SPA, sejf w recepcji, łącze internetowe w lobby, siłownia. DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady i kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe lokalne. Tel./faks: 00359 554 248 05 lokalna kategoria: 4* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

przykładowy pokój

39

katalog14_Bulgaria.indd 39

28.10.2013 14:09


Słoneczny Brzeg

Jupiter DATA OTWARCIA: 1960 r., odnowiony w 2006 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg, 23 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: 250 m od hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez ulicę. W HOTELU: bar, basen odkryty. POKOJE: w część jednopiętrowej: 30 pokoi standardowych, telefon, TV (płatne), minilodówka (pusta), klimatyzacja indywidualna (płatna), prysznic, balkon lub taras. ROZRYWKI I USŁUGI: Płatne: sejf w recepcji. DLA DZIECI: brodzik. WYŻYWIENIE:

BLISKO CENTRUM

BB Posiłki: śniadania. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania. Tel./faks: 00359 554 229 23 lokalna kategoria: 2* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

przykładowy pokój

Słoneczny Brzeg

Amfora DATA OTWARCIA: 1969 r., odnowiony w 2010 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg Południowy, 3 km od Centrum, 20 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: przy hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście na plażę przez wydmy ok. 100 m. W HOTELU: restauracja, 3 bary, basen odkryty. POKOJE: 230 pokoi standardowych, klimatyzacja centralna, telefon, TV, wanna lub prysznic, balkon. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: siatkówka plażowa. Płatne: salon piękności, sejf w recepcji, kącik internetowy. DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady i kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe lokalne. Tel./faks: 00359 295 323 93 lokalna kategoria: 3* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

przykładowy pokój 40

katalog14_Bulgaria.indd 40

28.10.2013 14:10


Zora

Słoneczny Brzeg

DATA OTWARCIA: 1999 r. Odnowiony w 2009 r. POŁOŻENIE: północna część Słonecznego Brzegu, 33 km od lotniska. PLAŻA: 450 m od hotelu, piaszczysta. Parasole, leżaki i materace płatne. Do plaży kursuje bus hotelowy. W HOTELU: restauracja z tarasem, bar, basen odkryty. POKOJE: w budynku głównym: 20 pokoi standardowych, klimatyzacja indywidualna, prysznic, telefon, TV, minibar, terakota, balkon. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: internet bezprzewodowy w lobby, siłownia, sauna. DLA DZIECI: plac zabaw. WYŻYWIENIE: BB Posiłki: śniadanie. Napoje zawarte: lokalne napoje bezalkoholowe do śniadania. Tel./faks: 00359 554 272 22 lokalna kategoria: brak Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

przykładowy pokój

Zalety hotelu • z dala od miasta • dla ceniących spokój i rodzinną atmosferę

Sirena

Słoneczny Brzeg

DATA OTWARCIA: 1975 r. Odnowiony w 2010 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg Południowy, 3 km do Centrum, 20 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: 50 m od hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez wydmy i rezerwat przyrody. W HOTELU: restauracja, bar, basen odkryty. POKOJE: w budynku głównym; 90 pokoi standardowych dwuosobowych, 30 pokoi trzyosobowych; klimatyzacja centralna, telefon, TV, minilodówka (płatna), suszarka, wanna lub prysznic, balkon. Wszystkie pokoje od strony morza. ROZRYWKI I USŁUGI: Płatne: łącze internetowe w lobby, masaż, sauna, sejf w recepcji, siłownia. DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw. WYŻYWIENIE: HB Posiłki: śniadania i obiadokolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania. Tel./faks: 00359 (89) 846 86 12 lokalna kategoria: 3* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat. przykładowy pokój

41

katalog14_Bulgaria.indd 41

28.10.2013 14:11


Słoneczny Brzeg

Ivana Palace DATA OTWARCIA: 2002 r. POŁOŻENIE: 2 km od Słonecznego Brzegu, 30 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: 300 m od hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez ulicę. W HOTELU: restauracja budynku i na wolnym powietrzu, 2 bary, sala konferencja, basen odkryty. POKOJE: w budynku głównym; 208 pokoi standardowych, 16 apartamentów; klimatyzacja centralna, telefon, TV, lodówka (pusta), wanna, balkon. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: siłownia. Płatne: sejf, sauna, fryzjer, masaż, jacuzzi. DLA DZIECI: brodzik. WYŻYWIENIE: BB lub HB BB Posiłki: śniadania. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania. HB Posiłki: śniadanie, obiadokolacja. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania. System nie zawiera: napoi do obiadokolacji. Restauracja a’la carte: bułgarsko-europejska – płatna.

przykładowy pokój

lokalna kategoria: 3* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

przykładowy pokój

Słoneczny Brzeg

Delfin DATA OTWARCIA: 1990 r., odnowiony w 2003 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg Południowy, 20 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: 50 m od hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez rezerwat przyrody i wydmy. W HOTELU: restauracja, 2 bary, basen odkryty. POKOJE: 90 pokoi standardowych, 30 pokoi trzyosobowych-rodzinnych (jedno pomieszczenie); klimatyzacja centralna, telefon, TV, minilodówka (płatna), suszarka, wanna lub prysznic, balkon. ROZRYWKI I USŁUGI: Płatne: salon piękności, sauna, masaż, siłownia. DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw. WYŻYWIENIE: BB Posiłki: śniadania. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania. Tel./faks: 00359 (89) 846 86 12 lokalna kategoria: 3* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

przykładowy pokój 42

katalog14_Bulgaria.indd 42

29.10.2013 09:29


Strandja

Słoneczny Brzeg

BLISKO CENTRUM DATA OTWARCIA: 1968 r., odnowiony w 2007 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg, 25 km od lotniska w Burgas.

Zalety hotelu

PLAŻA: 100 m hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez ulicę.

• najpopularniejszy od 2 lat

W HOTELU: 2 restauracje, 2 bary, basen odkryty, basen kryty, winda.

• dobry standard w dobrej cenie

POKOJE: w 2 budynkach; 247 pokoi standardowych; klimatyzacja centralna, telefon, TV, minibar (pusty), wanna i prysznic, balkon lub taras. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: animacje. Płatne: salon piękności, sauna, siłownia, masaże, sejf w recepcji.

przykładowy pokój

DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw, miniklub. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady, przekąski, kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe lokalne. Tel./faks: 00359 554 228 76 lokalna kategoria: 4*

przykładowy pokój

Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

43

katalog14_Bulgaria.indd 43

28.10.2013 14:12


Słoneczny Brzeg

Flores Park Apartments DATA OTWARCIA: 2008 r. POŁOŻENIE: 0,5 km od Słonecznego Brzegu, 20 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: 200 m od hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez ulicę. W HOTELU: bar kawowy, basen odkryty. POKOJE: 110 apartamentów typu Studio (1 pokój-sypialnia) typu 1B Apartament (dwa pokoje połączone drzwiami, sypialnia i pokój dzienny), 2B Apartament (pokoje połączone drzwiami 2x sypialnia i pokój dzienny) , klimatyzacja centralna, telefon, TV, minibar (pusty), wyposażony aneks kuchenny, prysznic, balkon lub balkon francuski. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: brak. Płatne: sejf w recepcji. DLA DZIECI: brak.

BLISKO CENTRUM

WYŻYWIENIE: Posiłki: brak. Napoje zawarte: brak. lokalna kategoria: brak Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

przykładowy pokój

przykładowy pokój

Słoneczny Brzeg

Kotva DATA OTWARCIA: 1970 r. Odnowiony w 2012 r. POŁOŻENIE: Południowy Słoneczny Brzeg, 3 km od Centrum, 1 km od Neseberu. 20 km od lotniska. PLAŻA: 250 m od hotelu, piaszczysta. Parasole, leżaki i materace płatne. Przejście przez ulicę i wydmy W HOTELU: restauracja z tarasem, bar, 3 baseny odkryte, winda. Do hotelu należy Aquapark, płatny dodatkowo. POKOJE: W dwóch budynkach 400 pokoi standardowych, 80 apartametów (pokój dzienny i sypialnia połączone drzwiami); klimatyzacja centralna, prysznic, telefon, TV, minibar (pusty), terakota, część pokoi z balkonem. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: internet bezprzewodowy w lobby, tenis stołowy.

BLISKO CENTRUM

Płatne: Sejf w recepcji , kacik internetowy, gry na automatach, bilard, siłownia, sauna, salon piękności. DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw WYŻYWIENIE: HB Posiłki: śniadania i obiadokolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe podczas śniadania. Tel./faks: 00359 554 224 22 przykładowy pokój

lokalna kategoria: 3* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

44

katalog14_Bulgaria.indd 44

28.10.2013 14:12


Pilska

Słoneczny Brzeg

DATA OTWARCIA: 2006 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg wschód, 20 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: 50 m od hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez ulicę. W HOTELU: restauracja, bar, basen odkryty w sąsiednim hotelu (bez serwisu). POKOJE: 110 pokoi standardowych, klimatyzacja centralna, telefon, TV, minibar (płatny), prysznic, balkon. ROZRYWKI I USŁUGI: Płatne: sejf w recepcji. DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw. WYŻYWIENIE: BB lub HB

BLISKO CENTRUM

BB Posiłki: śniadania. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania. HB Posiłki: śniadania i obiadokolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania. Tel./faks: 00359 554 249 85 lokalna kategoria: 2* Specjalna oferta cenowa: • 1 dorosły + 1 dziecko. przykładowy pokój

Karlovo

Słoneczny Brzeg

DATA OTWARCIA: 2011 r. POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg Centrum, 25 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: 250 m od hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne. Przejście do plaży przez ulicę. W HOTELU: restauracja, bar, basen odkryty. POKOJE: w budynku głównym; 136 pokoi standardowych; klimatyzacja centralna, telefon, TV, minilodówka (płatna), suszarka, wanna lub prysznic, balkon. ROZRYWKI I USŁUGI: Płatne: masaż, sejf w recepcji, siłownia. DLA DZIECI: brodzik. WYŻYWIENIE: HB Posiłki: śniadania i obiadokolacje.

BLISKO CENTRUM

Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe do śniadania. Tel./faks: 00359 554 222 96 lokalna kategoria: 3* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat. Specjalna oferta cenowa: • 1 dorosły + 1 dziecko.

przykładowy pokój 45

katalog14_Bulgaria.indd 45

28.10.2013 14:13


Słoneczny Brzeg

Wela

BLISKO CENTRUM DATA OTWARCIA: 2004 r. Zalety hotelu • najlepsze animacje w mieście, doskonały na aktywny wypoczynek • pokoje 2+2

POŁOŻENIE: Słoneczny Brzeg Północny, 25 km od lotniska. PLAŻA: 200 m od hotelu, piaszczysta. Parasole, leżaki i materace płatne. Przejście przez ulicę. W HOTELU: restauracja z tarasem, 2 bary, basen odkryty. POKOJE: 120 pokoi standardowych, 10 pokoi rodzinnych (dwa pomieszczenia połączone drzwiami), 18 pokoi typu Studio (jeden pokój) klimatyzacja centralna, prysznic, telefon, TV, minibar (pusty), sejf (płatny),terakota, balkonem. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: Internet bezprzewodowy w lobby, siłownia, tenis stołowy, boisko do siatkówki, boisko do piłki nożnej, animacje. Płatne: gry na automatach, centrum Spa, sauna, masaż. DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady, przekąski i kolacje.

przykładowy pokój

Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe. Tel./faks: 00359 554 250 75 lokalna kategoria: 4* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

46

katalog14_Bulgaria.indd 46

28.10.2013 14:14


Riagor

Słoneczny Brzeg

BLISKO CENTRUM DATA OTWARCIA: 2011 r. POŁOŻENIE: Północny Słoneczny Brzeg, 25 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: 300 m od hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki płatne.

Zalety hotelu

Przejście do plaży przez ulicę.

• dobry standard w dobrej cenie

W HOTELU: restauracja, bar, basen odkryty.

• pokoje 2+2

POKOJE: w budynku głównym; 27 pokoi standardowych; 48 pokoi de Lux z możliwością dwóch dostawek, klimatyzacja centralna, telefon, TV, minilodówka (płatna), suszarka, wanna lub prysznic, balkon lub taras. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: łącze bezprzewodowe w lobby. Płatne: sejf w recepcji. DLA DZIECI: brodzik. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady i kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe lokalne. Tel./faks: 00359 889 / 665066 lokalna kategoria: 3*

przykładowy pokój

Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat, • 2. dziecko do 12 lat.

47

katalog14_Bulgaria.indd 47

29.10.2013 09:28


Obzor

Sol Luna Bay

BLISKO CENTRUM

SPA DATA OTWARCIA: 2008 r. POŁOŻENIE: Obzor, 60 km od lotniska w Burgas.

Zalety hotelu

PLAŻA: przy hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki bezpłatne.

• przy plaży

W HOTELU: restauracja, 2 bary, basen odkryty, basen kryty, zjeżdżalnie.

• dla wymagających

POKOJE: 375 pokoi standardowych, 84 pokoje rodzinne (dwa pokoje łączone

• nowy aquapark

ka, wanna lub prysznic, balkon lub balkon francuski.

drzwiami); klimatyzacja centralna, sejf (płatny), minibar, telefon, TV, suszar-

• pokoje 2+2

ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: bezprzewodowe łącze internetowe w lobby, animacje. Płatne: centrum SPA, salon piękności, kącik internetowy, siłownia, sejf na przykładowy pokój

recepcji, sporty wodne na plaży. DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw, miniklub, animacje. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady, kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe. Tel./faks: 00359 556 398 10 lokalna kategoria: 4* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

48

katalog14_Bulgaria.indd 48

28.10.2013 14:17


Obzor

Miramar

BLISKO CENTRUM DATA OTWARCIA: 2006 r. POŁOŻENIE: Obzor, 60 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: przy hotelu, publiczna, piaszczysta, parasole, leżaki bezpłatne.

Zalety hotelu

W HOTELU: 2 restauracje (w tym 1 a’la carte), 2 bary, 2 baseny odkryte,

• najlepszy klubowy hotel w Bułgarii

basen kryty.

• światowy poziom serwisu

POKOJE: 550 pokoi standardowych, 70 pokoi typu Superior (rodzinne jeden pokój); klimatyzacja centralna, sejf (płatny), mini bar, telefon, TV, suszarka, wanna lub prysznic, balkon lub balkon francuski. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: siłownia, siatkówka plażowa, boisko multisport, tenis stołowy, rzutki, boccia, bilard, animacje. Płatne: Centrum SPA, salon piękności, bezprzewodowe łącze internetowe w lobby kącik internetowy, sauna, masaże, łaźnia turecka, sejf na recepcji, sporty wodne na plaży. DLA DZIECI: brodzik, plac zabaw, mini klub, animacje. WYŻYWIENIE: Ultra All Inclusive (10:00-02:00) Posiłki: śniadania, obiady, przekąski, podwieczorek, kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje bezalkoholowe i alkoholowe.

przykładowy pokój

Tel./faks: 00359 556 333 46 Lokalna kategoria: 4* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

49

katalog14_Bulgaria.indd 49

28.10.2013 14:18


Nessebar

Sol Nessebar Palace

SPA POŁOŻENIE: 2 km od Nessebar, 35 km od lotniska w Burgas. Zalety hotelu • na klifowym wybrzeżu • dla lubiących cudne widoki i przyrodę

PLAŻA: przy hotelu, prywatna, piaszczysta, parasole, leżaki i ręczniki płatne zejście z klifu schodami. W HOTELU: restauracja, 2 bary, basen odkryty, winda. POKOJE: 355 pokoje standardowe; klimatyzacja centralna, telefon, TV, suszarka, sejf (płatny), minibar (płatny) balkon lub taras. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: tenis stołowy, siłownia, siatkówka plażowa, jacuzzi, sala telewizyjna, animacje. Płatne: bilard, łącze internetowe, korty tenisowe, dyskoteka, centrum sportów wodnych na plaży. DLA DZIECI: brodzik, miniklub, plac zabaw, krzesełka w restauracji. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady, przekąski, kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje alkoholowe i bezalkoholowe lokalne. System nie zawiera: napoi importowanych wysokogatunkowych, soków ze

przykładowy pokój

świeżych owoców. lokalna kategoria: 4* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

50

katalog14_Bulgaria.indd 50

28.10.2013 14:18


Sol Nessebar Bay & Mare

Nessebar

SPA POŁOŻENIE: 2 km od Nessebar, 35 km od lotniska w Burgas. PLAŻA: przy hotelu, prywatna, piaszczysta, parasole, leżaki i ręczniki płatne. Zejście z klifu schodami.

Zalety hotelu

W HOTELU: 2 restauracje, 2 bary, basen odkryty, winda.

• na klifowym wybrzeżu

POKOJE: 343+287 pokoje standardowe w dwóch częściach Bay i Mare; kli-

• dla lubiących cudne widoki i przyrodę

matyzacja centralna, telefon, TV, suszarka, sejf (płatny), minibar (płatny), balkon lub taras. ROZRYWKI I USŁUGI: Bezpłatne: tenis stołowy, siłownia, siatkówka plażowa, jacuzzi, sala telewizyjna, animacje. Płatne: centrum SPA, bilard, łącze internetowe, korty tenisowe, dyskoteka, centrum sportów wodnych na plaży. DLA DZIECI: brodzik, miniklub, plac zabaw, krzesełka w restauracji. WYŻYWIENIE: All Inclusive Posiłki: śniadania, obiady, przekąski, kolacje. Napoje zawarte: wybrane napoje alkoholowe i bezalkoholowe lokalne. System nie zawiera: napoi importowanych wysokogatunkowych, soków ze świeżych owoców.

przykładowy pokój

lokalna kategoria: 4* Dziecko pobyt gratis: • 1. dziecko do 12 lat.

51

katalog14_Bulgaria.indd 51

28.10.2013 14:18

Bulgaria  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you