Page 1

Produkte für den Personenschutz Reflektierende Lösungen für Berufskleidung

Engineered to Save Lives™


ORAFOL Europe GmbH Prinzipien der Retroreflexion Prismatischer Aufbau - „AirCell-Technologie“

Schutzschicht

Basisschicht

Prismatische Schicht

Luftschicht Versiegelung Rückseiten­ material

Glaskugelaufbau

Glass Bead Construction

Glass Bead Glaskugeln

2

Binder Haftschicht

Engineered to Save Lives™ - www.orafol.de

Metalised Layer Metallisierung

Fabric/HAA Stoff/HAA

Prismatischer metallisierter Aufbau

Schutzschicht

Basisschicht

Prismatische Metallisierung Haftklebstoff Rückseiten­ Schicht material


Inhaltsverzeichnis

Produkte für den Personenschutz, Reflektierende Lösungen für Berufskleidung Finden Sie die passenden Lösungen für Ihre Anforderungen ORAFOL bietet ein umfassendes Sortiment an reflektierenden Materialien zur Erhöhung der Sichtbarkeit von Arbeitskleidung. Alle angebotenen Produkte sind nach der Norm EN ISO 20471 zugelassen.

Seite Inhaltsliste 2 Prinzipien der Retroreflexion 4 Reflexbänder für Arbeitsbekleidung – Glaskugeln 5 ORALITE® GP 010 5 ORALITE® GP 020 5 ORALITE® GP 030 6 ORALITE® GP 025 6 ORALITE® GP 027 7 ORALITE® GP 090 7 ORALITE® GP 092 7 ORALITE® GP 092S 8 ORALITE® GP 095 8 ORALITE® GP 097 8 ORALITE® GP 097S 9 Reflexbänder für Arbeitsbekleidung – Prismatisch 10 ORALITE® GP 325 10 ORALITE® GP 340 10 ORALITE® GP 340 Highlight 10 ORALITE® GP 340 Imagine 10 ORALITE® GP 340 Shadow 10 ORALITE® GP 350 11 ORALITE® GP 370 11 ORALITE® GP 440 11 ORALITE® GP 801 11 ORALITE® GP 801 Checker 12 13 13 13 14 14 14

Reflexbänder für Feuerwehrbekleidung ORALITE® GP 030 ORALITE® GP 095 ORALITE® GP 097 ORALITE® FTP 1200 ORALITE® FTP 2000 ORALITE® FTP 2100

15

EN ISO 20471:2013

Engineered to Save Lives™ - www.orafol.de

3


Reflexbänder für Arbeitsbekleidung – Glaskugeln Übersicht - Eigenschaften

ZUM AUFNÄHEN

Produkt

Bescheinigung

Waschzyklen

Waschtemperatur

Haushalt

Niedrigpreisvariante EN ISO 20471

30

60° C

ORALITE® GP 020

Haushalt

EN ISO 20471

50

60° C

ORALITE® GP 030

Haushalt

EN ISO 20471, EN 469, ISO 14116, Lichtbogengeprüft

50

60° C

80

60° C***

ORALITE® GP 090

Industriell

50

75° C

Trockner, 90° C

50

75° C

Tunnel, 155° C

50

60° C***

35

75° C

Trockner, 90° C

35

75° C

Tunnel, 155° C*

50

75° C

Trockner, 90° C**

50

75° C

Tunnel, 155 ° C**

EN ISO 20471

25

60° C

EN ISO 20471

50

60° C

50

75° C

50

75° C

Tunnel, 155° C

50

75° C

Trockner, 90° C Tunnel, 155° C

Industriell

ORALITE® GP 025

Haushalt

ORALITE® GP 027

Haushalt

ORALITE® GP 092 ORALITE® GP 092S ORALITE® GP 097

ORALITE® GP 097S

Flammhemmend

EN ISO 20471

Flammhemmend

Elastisch

Industriell Industriell

Industriell

Industriell

EN ISO 20471 EN 469 Lichtbogengeprüft

EN ISO 20471 EN ISO 20471

50

75° C

50

60° C***

Flammhemmend

EN ISO 20471 EN 469 ISO 14116

50

75° C

Trockner, 90° C

50

75° C

Tunnel, 155° C

EN ISO 20471 EN 469 ISO 14116

50

60° C***

50

75° C

Trockner, 90° C

50

75° C

Tunnel, 155° C

Flammhemmend und segmentiert

Übersicht - Designs ORALITE® GP 010 ORALITE® GP 020 ORALITE® GP 030 ORALITE® GP 090 ORALITE® GP 095 ORALITE® GP 025

Engineered to Save Lives™ - www.orafol.de Engineered to Save Lives™ - www.orafol.com

Trockner, 90° C

segmentiert

*) ISO 15797, Methode 8 **) ISO 15797, Methode 2 ***) ISO 6330, Methode 6N

44

Trocknen*

ORALITE® GP 010

ORALITE® GP 095

HITZEAKTIVIERBARER KLEBER

Wäsche Eigenschaft

ORALITE® GP 027 ORALITE® GP 092 ORALITE® GP 097

ORALITE® GP 092S ORALITE® GP 097S

Farbe


Glaskugelreflexbänder - Zum Aufnähen

ORALITE® GP 010

60C

Produktvorteile: · Günstiges Reflexband, ideal für gewöhnliche waschbare Warnbekleidung · Anbringung durch Aufnähen · EN ISO 20471:2013 · Haushaltswäsche nach ISO 6330:2012, Methode 6N · Reflektiert weiß Produkt

Farbe

Rückseite

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

ORALITE® GP 010

Silber

Nylon

50 mm x 100 m 1,2 m x 100 m

30 Zyklen bei 60° C

EN ISO 20471:2013

ORALITE® GP 020

P

60C

Produktvorteile: · Haltbares Standardreflexband, ideal für gewöhnliche waschbare Warnbekleidung · Anbringung durch Aufnähen · EN ISO 20471:2013 · Chemische Reinigung möglich · Haushaltswäsche nach ISO 6330:2012, Methode 6N · Reflektiert weiß Produkt

Farbe

Rückseite

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

ORALITE® GP 020

Silber

Polyester/Baumwolle

50 mm x 100 m 1 m x 100 m

50 Zyklen bei 60° C

EN ISO 20471:2013

ORALITE® GP 030

P

60C

Produktvorteile: · Mit flammenhemmenden Eigenschaften · Anbringung durch Aufnähen · EN ISO 20471:2013 Separate Performance, ISO 14116:2008 Index 3, EN 469:2005, Lichtbogengeprüft · Chemische Reinigung möglich · Haushaltswäsche nach ISO 6330:2012, Methode 6N · Reflektiert weiß Produkt

Farbe

Rückseite

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

ORALITE® GP 030

Silber

Baumwolle

50 mm x 50 m 1 m x 100 m

50 Zyklen bei 60° C

EN ISO 20471:2013 ISO 14116:2008 Index 3, EN 469:2005, Lichtbogengeprüft

Engineered to Save Lives™ - www.orafol.de

5


Glaskugelreflexbänder - hitzeaktivierbarer Kleber

ORALITE® GP 025

60C

Produktvorteile: · Haltbares Standardreflexband, ideal für gewöhnliche waschbare Warnbekleidung · Hitzeaktivierbarer Kleber · EN ISO 20471:2013 · Haushaltswäsche nach ISO 6330:2012, Methode 6N · Reflektiert weiß

Produkt

Farbe

Rückseite

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

ORALITE® GP 025

Silber

hitzeaktivierbarer Kleber

50 mm x 50 m 1 m x 50 m

25 Zyklen bei 60° C

EN ISO 20471:2013

ORALITE® GP 027

NEU

P

60C

Produktvorteile: · Besonders dehnbares Reflexband, ideal für dünne Warnbekleidung, bei der eine besondere Elastizität erforderlich ist · Hitzeaktivierbarer Kleber · EN ISO 20471:2013 · Chemische Reinigung möglich · Haushaltswäsche nach ISO 6330:2012, Methode 6N · Reflektiert weiß

6

Produkt

Farbe

Rückseite

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

ORALITE® GP 027

Silber

chemische Reinigung

50 mm x 100 m 1,07 m x 100 m

50 Zyklen bei 60° C

EN ISO 20471:2013

Engineered to Save Lives™ - www.orafol.de


Glaskugelreflexbänder - Industriewäsche

ORALITE® GP 090 Produktvorteile: · Standardreflexband für Industriewäsche, ideal für gewöhnliche waschbare Warnbekleidung · Anbringung durch Aufnähen · EN ISO 20471:2013

Produkt ORALITE® GP 090

Farbe Silber

Rückseite Polyester/Baumwolle

P

60C

· Industriewäsche nach ISO 15797:2002, Methode 8 · Reflektiert weiß

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

50 mm x 100 m 1 m x 100 m

80 Zyklen bei 60° C* 50 Zyklen bei 75° C +Trocknen im Wäschetrockner bei 90° C 50 Zyklen bei 75° C +Trocknen im Tunnel bei 155° C

EN ISO 20471:2013

*) ISO 6330, Methode 6N

ORALITE® GP 092 Produktvorteile: · Standardreflexband für Industriewäsche, ideal für gewöhnliche waschbare Warnbekleidung · Hitzeaktivierbarer Kleber

Produkt ORALITE® GP 092

Farbe

Rückseite

Silber

hitzeaktivierbarer Kleber

· EN ISO 20471:2013 · Industriewäsche nach ISO 15797:2002, Methode 8 · Reflektiert weiß

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

50 mm x 100 m

50 Zyklen bei 75° C + Trocknen im Wäschetrockner bei 90° C 50 Zyklen bei 75° C + Trocknen im Tunnel bei 155° C

EN ISO 20471:2013

Segmentierte Version von ORALITE® GP 092

ORALITE GP 092S ®

Produktvorteile: · Standardreflexband für Industriewäsche, ideal für gewöhnliche waschbare Bekleidung mit hoher Sichtbarkeit · Hitzeaktivierbarer Kleber · EN ISO 20471:2013

Produkt ORALITE® GP 092S

Farbe

Rückseite

Silber

hitzeaktivierbarer Kleber

P

60C

NEU

P

60C

· Industriewäsche nach ISO 15797:2002, Methode 8 · Reflektiert weiß · Segmentierter Aufbau für besonderen Anwenderkomfort

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

50 mm x 100 m

50 Zyklen bei 75° C + Trocknen im Wäschetrockner bei 90° C 50 Zyklen bei 75° C + Trocknen im Tunnel bei 155° C

EN ISO 20471:2013

Engineered to Save Lives™ - www.orafol.de

7


Glaskugelreflexbänder - Industriewäsche & flammhemmend

ORALITE® GP 095

60C

Produktvorteile: · Reflexband zum Aufnähen für Bekleidung für die Industriewäsche, bei der flammenhemmende Eigenschaften sowie Lichtbogenfestigkeit benötigt werden · Anbringung durch Aufnähen · EN ISO 20471:2013 Produkt

ORALITE® GP 095

Farbe

Silber

*) Nach ISO 15797 Methode 8

Rückseite

100% Aramidfasern

**) Nach ISO 15797 Methode 2

· EN 469:2005, Lichtbogengeprüft: ASTM F1959/F1959M · Industriewäsche nach ISO 15797:2002 Methoden 8 und 2

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

50 mm x 50 m

50 Zyklen bei 60° C*** 35 Zyklen bei 75° C +Trocknen im Wäschetrockner bei 90° C 35 Zyklen bei 75° C +Trocknen im Tunnel bei 155° C* 50 Zyklen bei 75° C +Trocknen im Wäschetrockner bei 90° C 50 Zyklen bei 75° C +Trocknen im Tunnel bei 155° C*

EN ISO 20471:2013 EN 469:2005 Lichtbogengeprüft

***) ISO 6330, Methode 6N

ORALITE® GP 097 Produktvorteile: · Reflexband für Bekleidung, bei der sowohl Industrie wäsche- als auch flammhemmende Eigenschaften benötigt werden · Hitzeaktivierbarer Kleber

60C

P

· EN ISO 20471:2013 · EN ISO 469:2005 · Industriewäsche nach ISO 15797:2002, Methode 8

Produkt

Farbe

Rückseite

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

ORALITE® GP 097

Silber

hitzeaktivierbarer Kleber

50 mm x 100 m

50* Zyklen bei 60° C 50** Zyklen bei 75° C + Trocknen im Wäschetrockner bei 90° C 50 Zyklen bei 75° C + Trocknen im Tunnel bei 155° C

EN ISO 20471:2013 EN ISO 14116:2008 Index 3 EN 469:2005

*) nach ISO 6330:2012, Methode 6N

**) nach ISO 15797:2002, Methode 8

Segmentierte Version von ORALITE® GP 097

ORALITE GP 097S ®

Produktvorteile: · Reflexband für Bekleidung, bei der sowohl Industrie wäsche- als auch flammhemmende Eigenschaften benötigt werden · Hitzeaktivierbarer Kleber

NEU

60C

P

· EN ISO 20471:2013 · EN ISO 469:2005 · Industriewäsche nach ISO 15797:2002, Methode 8 · Segmentierter Aufbau für besondere Elastizität der Bekleidung

Produkt

Farbe

Rückseite

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

ORALITE® GP 097S

Silber

hitzeaktivierbarer Kleber

50 mm x 100 m

50* Zyklen bei 60° C 50** Zyklen bei 75° C + Trocknen im Wäschetrockner bei 90° C 50 Zyklen bei 75° C + Trocknen im Tunnel bei 155° C

EN ISO 20471:2013 EN ISO 14116:2008 Index 3 EN 469:2005

*) nach ISO 6330:2012, Methode 6N

8

P

**) nach ISO 15797:2002, Methode 8

Engineered to Save Lives™ - www.orafol.de


Prismatische Reflexbänder

METALLISIERT EINFACHSCHICHT

„AIRCELL-TECHNOLOGIE“

Übersicht - Eigenschaften Produkt

Wäsche

Eigenschaft

Bescheinigung

Waschzyklen

Waschtemperatur

ORALITE® GP 325

Haushalt

Günstige prismatische Lösung

EN ISO 20471

25

60° C

ORALITE® GP 340

Haushalt

EN ISO 20471

75

60° C

EN ISO 20471

75

60° C

EN ISO 20471

75

60° C

EN ISO 20471

75

60° C

EN ISO 20471 EN ISO 14116-1

75

60° C

ORALITE® GP 340 Highlight ORALITE® GP 340 Imagine

Haushalt Haushalt

Breite Palette an verschiedenen Rückseitenfarben Personalisierung mit geprägtem Logo Spezielle Personalisierung mit Logo als Hintergrunddruck

ORALITE® GP 340 Shadow

Haushalt

ORALITE® GP 350

Haushalt

ORALITE® GP 370

Industriell

EN ISO 20471

ORALITE® GP 440

Haushalt

ORALITE® GP 801

Haushalt

ORALITE® GP 801 Checker

Haushalt

Verstärkte Rückseite

„Checker-Muster“

Trocknen*

75**

75° C

Trockner, 90° C

25

75° C

Tunnel, 120° C

EN ISO 20471

100

60° C

EN ISO 20471

100

60° C

EN ISO 20471

100***

60° C

Farben

*) ISO 15797, Methode 8 **) GP 370 orange: 60 Zyklen bei 75° C ***) GP 801 Checker silber/schwarz: 50 Zyklen bei 60° C

Übersicht - Designs ORALITE® GP 325

ORALITE® GP 340 ORALITE® GP 340 Highlight ORALITE® GP 340 Imagine ORALITE® GP 340 Shadow

ORALITE® GP 801

ORALITE® GP 350

ORALITE® GP 370

ORALITE® GP 440

ORALITE® GP 801 Checker

Engineered to Save Lives™ - www.orafol.com

9


Prismatische Reflexbänder - „AirCell-Technologie“ Kostengünstiges reflektierendes Sicherheitsband für Warnbekleidung

60C

ORALITE® GP 325 Produktvorteile: · Günstige prismatische Lösung · Anbringung durch Aufnähen · EN ISO 20471:2013 Produkt

ORALITE® GP 325

· Haushaltswäsche nach ISO 6330:2012, Methode 6N · Fluoreszierende Farben verfügbar

Farben

Rückseite

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

Weiß Silber Fluoreszierendes Gelbgrün

Vinyl, zum Aufnähen

50 mm x 50 m

25 Zyklen bei 60° C

EN ISO 20471:2013

ORALITE® GP Serie 340

60C

Beliebte Standard- oder angepasste Option Produktvorteile: · Serie prismatischer Reflexbänder mit Möglichkeiten zur Personalisierung mit Logos und Text · GP 340: Standardreflexband · GP 340 Highlight: Mit mehreren Farboptionen für die Rückseite · GP 340 Imagine: GP 340 Highlight mit Ihrem Logo oder Wortlaut in das Band geprägt Produkt

· GP 340 Shadow: Standardausführung GP 340 mit Ihrem Logo oder Wortlaut in das Band gedruckt, um einen raffinierten Effekt zu erzielen · Anbringung durch Aufnähen · EN ISO 20471:2013 · Haushaltswäsche nach ISO 6330:2012, Methode 6N · Fluoreszierende Farben verfügbar

Farben

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

ORALITE® GP 340

Weiß Silber Fluoreszierendes Gelbgrün Orange

50 mm x 50 m

75 Zyklen bei 60° C

EN ISO 20471:2013

ORALITE® GP 340 Highlight

21 Farbkombinationen (Oberer Film in Weiß, Orange und fluoreszierendem Gelbgrün mit 7 verschiedenen Rückseiten)

50 mm x 50 m

75 Zyklen bei 60° C

EN ISO 20471:2013

ORALITE® GP 340 Imagine

21 Farbkombinationen (Oberer Film in Weiß, Orange und fluoreszierendem Gelbgrün mit 7 verschiedenen Rückseiten) mit Logo oder Text

50 mm x 50 m

75 Zyklen bei 60° C

EN ISO 20471:2013

ORALITE® GP 340 Shadow

Weiß und fluoreszierendes Gelbgrün mit Logo oder Text als Hintergrunddruck

50 mm x 50 m

75 Zyklen bei 60° C

EN ISO 20471:2013

Speziell für Anwendungen bei kaltem Wetter und strapazierfähiger Bekleidung

60C

ORALITE® GP 350 Produktvorteile: · Das ideale prismatische Reflexband für Anwendungen bei kaltem Wetter und strapazierfähiger Bekleidung aufgrund seiner verstärkten Rückseite · Anbringung durch Aufnähen Produkt ORALITE® GP 350

10

· EN ISO 20471:2013 · Haushaltswäsche nach ISO 6330:2012, Methode 6N · Fluoreszierende Farbe verfügbar

Farben

Rückseite

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

Weiß Fluoreszierendes Gelbgrün

Verstärkt, zum Aufnähen

50 mm x 50 m

75 Zyklen bei 60° C

EN ISO 20471:2013

Engineered to Save Lives™ - www.orafol.de

Option z Personalis ur ierung


Prismatische Reflexbänder - metallisiert Prismatisches Reflexband für Industriewäsche

ORALITE® GP 370 Produktvorteile: · Prismatisches Reflexband für Industriewäscheanwendungen · Anbringung durch Aufnähen · EN ISO 20471:2013 Produkt

Farben

ORALITE® GP 370

*) nach ISO 15797:2002 Methode B

*) begrenzte Fähigkeit zur Tunneltrocknung

· Industriewäsche nach ISO 15797:2002, Methode 8 · Fluoreszierende Farben verfügbar

Rückseite

Weiß Silber Fluoreszierendes Gelbgrün Orange

Vinyl, zum Aufnähen

Rollenmaße

Waschfähigkeit*

Zulassung nach

50 mm x 50 m

75** Waschzyklen bei 75° C + Trocknen im Wäschetrockner bei 90° C 25 Waschzyklen bei 75° C + Trocknen im Tunnel bei 120° C

EN ISO 20471:2013

**) Orange: 60 Zyklen bei 75° C

ORALITE® GP 440 / 801 Produktvorteile: ·M  etallisierter prismatischer Aufbau für höhere Reflexionsfähigkeit · Einschichtiger Aufbau mit Textilrückseite · Anbringung durch Aufnähen Produkt ORALITE GP 440 / ORALITE® 801 ®

*

60C

60C

· EN ISO 20471:2013 · Haushaltswäsche nach ISO 6330:2012, Methode 6N

Farbe

Rückseite

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

Silber

Textilrückseite zum Aufnähen

50 mm x 50 m

100 Zyklen bei 60° C

EN ISO 20471:2013

ORALITE® GP 801 Checker

60C

Erhältlich in 4 verschiedenen Versionen: rot, blau, grün und schwarz Produktvorteile: ·M  etallisierter prismatischer Aufbau für höhere Reflexionsfähigkeit · Einschichtiger Aufbau mit Textilrückseite · Anbringung durch Aufnähen · EN ISO 20471:2013

· Haushaltswäsche nach ISO 6330:2012, Methode 6N · Checker-Muster erhältlich in 4 verschiedenen Farbkombinationen

Produkt

Farbe

Rückseite

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

ORALITE® GP 801 Checker

silber / rot silber / blau silber / grün silber / schwarz

Textilrückseite zum Aufnähen

50 mm x 50 m

100 Zyklen bei 60° C 50* Zyklen bei 60° C (silber/schwarz)

EN ISO 20471:2013

Engineered to Save Lives™ - www.orafol.de

11


Reflexbänder für Feuerwehrbekleidung

PRISMATISCH

GLASKUGELN

Schnellanleitung Bescheinigung

Waschzyklen

Waschtemperatur

Haushalt

EN ISO 20471 EN ISO 14116 EN 469 Lichtbogengeprüft

50

60° C

ORALITE® GP 095

Industriell

EN ISO 20471 EN 469 Lichtbogengeprüft

35 35 50** 50**

75° C 75° C 75° C 75° C

Trockner, 90° C Tunnel, 155° C Trockner, 90° C Tunnel, 155° C

ORALITE® GP 097

Industriell

EN ISO 20471 EN 469 EN ISO 14116

50 50 50

60° C 75° C 75° C

Trockner, 90° C Tunnel, 155° C

ORALITE® FTP 1200

Haushalt

EN ISO 20471 EN ISO 15614 ISO 16073

30

60° C

30

92° C

50

60° C

30***

92° C

Produkt

Wäsche

ORALITE® GP 030

ORALITE® FTP 2000 ORALITE® FTP 2100

Eigenschaft

Haushalt

EN 469 EN ISO 14116

Haushalt

EN ISO 20471 EN 469 EN ISO 14116

50

60° C

30***

92° C

Trocknen*

Farben

*) ISO 15797, Methode 8 **) ISO 15797, Methode 2 ***) ISO 6330:2012, Methode 9N

Übersicht - Designs ORALITE® GP 030 ORALITE® GP 095 ORALITE® GP 097

ORALITE® FTP 2100

12

Engineered to Save Lives™ - www.orafol.com

ORALITE® FTP 2000

ORALITE® FTP 1200


Reflexbänder für die Feuerwehr - Glaskugel

ORALITE® GP 030 / GP 095 / GP 097

60C

Produktvorteile: · Glaskugelreflexbänder mit flammenhemmenden Eigenschaften · GP 030: Zum Aufnähen · GP 095: Zum Aufnähen · GP 097: Hitzeaktivierbarer Kleber (auch erhältlich in segmentierter Version) · Industriewäsche nach ISO 15797:2002, Methode 8 (GP 095 und GP 097) · Haushaltswäsche nach ISO 6330:2012, Methode 6N (GP 030)

P

nur GP 030

nur GP 095

Produkt

Farbe

Rückseite

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

ORALITE® GP 030

Silber

Flammhemmende Baumwollrückseite

50 mm x 50 m 1 m x 50 m

50 Zyklen bei 60° C

EN ISO 20471:2013 EN ISO 14116:2008 EN 469:2005

ORALITE® GP 095

Silber

100 % Aramidfasern

50 mm x 50 m 1 m x 50 m

35 Zyklen bei 75° C + Trocknen im Wäschetrockner bei 90° C 35 Zyklen bei 75° C + Trocknen im Tunnel bei 155° C 50 Zyklen bei 75° C + Trocknen im Wäschetrockner bei 90° C 50 Zyklen bei 75° C + Trocknen im Tunnel bei 155° C

EN ISO 20471:2013 EN 469:2005 Lichtbogengeprüft

ORALITE® GP 097

Silber

Flammhemmende Baumwollrückseite

50 mm x 50 m 1 m x 50 m

50 Zyklen bei 60° C 50 Zyklen bei 75° C + Trocknen im Wäschetrockner bei 90° C 50 Zyklen bei 75° C + Trocknen im Tunnel bei 155° C

EN ISO 20471:2013 EN 469:2005 EN ISO 14116:2008

*) Nach ISO 15797 Methode 8

**) Nach ISO 15797 Methode 2

Engineered to Save Lives™ - www.orafol.de

13


Reflexbänder für die Feuerwehr - Prismatisch Festes Farbband

ORALITE® FTP 1200 Advanced Produktvorteile: · Klassisches fluoreszierendes gelbgrünes Band für Feuerwehrbekleidung · „AirCell-Technologie“ · Anbringung durch Aufnähen Produkt

ORALITE® FTP 1200

Farbe

Fluoreszierendes Gelbgrün

Rückseite

Textilrückseite zum Aufnähen

60C

· EN ISO 20471:2013, EN ISO 15614:2007, EN 469:2005, Lichtbogengeprüft: ASTM F1959/F1959M, Lichtbogengeprüft: EN 50354:2002 Klasse 1 · Haushaltswäsche nach ISO 6330:2012, Methode 6N Rollenmaße

50 mm x 50 m

Waschfähigkeit

Zulassung nach

30 Zyklen bei 60° C

EN ISO 20471:2013 EN 469:2005 EN ISO 14116:2008 EN ISO 15614:2007 EN ISO 16073:2011 Lichtbogengeprüft

„Triple Trim“-Design

60C

ORALITE FTP 2000 ®

Produktvorteile: ·P  rismatisches „Triple Trim“-Reflexband mit voller Reflektivität von Rand zu Rand · Metallisierter einschichtiger Aufbau mit Textilrückseite · Anbringung durch Aufnähen

· EN ISO 20471:2013 (nur Mittelstreifen), EN ISO 14116:2015 Index 3 EN 469:2005 · Haushaltswäsche nach ISO 6330:2012, Methode 6N

Produkt

Farbe

Rückseite

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

ORALITE® FTP 2000

Fluoreszierendes gelbgrünes Diamond-Muster mit Mittelstreifen

Textilrückseite zum Aufnähen

50 mm x 50 m 75 mm x 50 m

50 Zyklen bei 60° C 30* Zyklen bei 92° C

EN 469:2005 EN ISO 14116:2008

*) ISO 6330:2012, Methode 9N

Metallisiertes festes Farbband

60C

ORALITE FTP 2100 ®

Produktvorteile: ·K  lassisches fluoreszierendes gelbgrünes Reflexband · Metallisierter einschichtiger Aufbau mit Textilrückseite · Anbringung durch Aufnähen Produkt

Farbe

Rückseite

Rollenmaße

Waschfähigkeit

Zulassung nach

ORALITE® FTP 2100

Fluoreszierendes Gelbgrün

Textilrückseite zum Aufnähen

50 mm x 100 m 75 mm x 100 m

50 Zyklen bei 60° C 30* Zyklen bei 92° C

EN ISO 20471:2013 EN 469:2005 EN ISO 14116:2008

*) ISO 6330:2012, Methode 9N

14

· EN ISO 20471:2013, EN ISO 14116:2015 Index 3 EN 469:2005 · Haushaltswäsche nach ISO 6330:2012, Methode 6N und 9N

Engineered to Save Lives™ - www.orafol.de


EN ISO 20471:2013

EN ISO 20471-3 Schutzklassen EN ISO 20471 ist eine europäische Norm, die die Mindestanforderungen und Testverfahren für professionelle Warnbekleidung vorgibt, damit Sie Tag und Nacht sicher sind. Sie enthält Leistungsvorgaben hinsichtlich Farbe und Retroreflexion sowie Mindestflächen und Platzierung der Materialien auf Schutzkleidung. Stellen Sie sicher, dass Ihre Kleidung zertifiziert ist, indem Sie auf dem Etikett auf das CE-Zeichen achten. Denken Sie immer daran: Je sichtbarer Sie sind, desto sicherer sind Sie auch.

Klasse 1 Klasse 1 definiert die niedrigste Sichtbarkeitsstufe · Fluoreszierendes Material ≥ 0,14 m2 · Retroreflektierendes Material ≥ 0,10 m2 oder kombiniertes Material fluoreszierend, reflektierend 0,2 m2

Klasse 2 Klasse 2 definiert eine mittlere Sichtbarkeitsstufe · 1 horizontaler Streifen und 2 Schulterstreifen oder 2 horizontale Streifen und 2 Schulterstreifen oder 2 horizontale Streifen · Hosen benötigen 2 horizontale, reflektierende Streifen um jedes Hosenbein · Latzhosen: 1 horizontaler Streifen um den Torso, 2 horizontale, reflektierende Streifen um jedes Hosenbein · Fluoreszierendes Material ≥ 0,5 m2 Erforderlich für jede Person, die an · Retroreflektierendes Material ≥ 0,13 m2 oder in der Nähe von Straßen der Klasse A und B arbeitet

Klasse 3 Klasse 3 definiert die höchste Sichtbarkeitsstufe · Wie bei Klasse 2, nur mit langen Ärmeln und 2 horizontalen kreisförmigen Bändern um jeden Ärmel · Fluoreszierendes Material ≥ 0,8 m2 · Retroreflektierendes Material ≥ 0,2 m2

Erforderlich für jede Person, die an oder in der Nähe von Autobahnen, zweispurigen Straßen oder Flughäfen arbeitet

Engineered to Save Lives™ - www.orafol.de

15


Reflective Solutions Reflektierende Lösungen für Berufskleidung Engineered Engineered to to Save Save Lives™ Lives™

Weltweite Standorte von ORAFOL

ORAFOL EuropeGmbH GmbH ORAFOL®Europe Orafolstraße 2, D-16515 Oranienburg, Germany Deutschland Orafolstraße 2, D-16515 Oranienburg, Tel. +49 : +49(0)3301 (0)3301864-0 864-0· Fax: · Fax+49 : +49 (0)3301 864-100 Tel: (0)3301 864-100 reflective.solutions@orafol.de ·· www.orafol.com www.orafol.de reflective.solutions@orafol.de

® ® 919738, © 2012, ORAFOL Europe®GmbH.  ORALITE and Reflexite areder registered trademarks ORAFOL -Europe GmbH.(12/2017) ©Brochure ORAFOL Europe GmbH. ORALITE ist eine eingetragene Marke ORAFOL Europeof GmbH. 48820-PS

Hauptsitz Oranienburg, Deutschland

ORAFOL Produkte für den Personenschutz  

Produkte für den Personenschutz - Reflektierende Lösungen