Page 1

Get the

news!

MONTHLY PRE VIE W June 2018


01. COLLECTION JUNE


Sonne für die Seele. Wenn Farben wie Hibiscus Red, Chilled Green und Wild Lime Arm in Arm mit strahlendem Weiß eine Kollektion mit Leichtigkeit begleiten und Shorts, Tops sowie T-Shirts die Blicke auf sich ziehen, dann kann der Sommer nicht mehr weit sein. Öffnen wir ein neues Kapitel und betreten einen neuen Monat. Juni, unser Abenteuer beginnt.

//Sunshine for the soul. When colours like Hibiscus Red, Chilled Green and Wild Lime complement brilliant white in a laid-back collection of shorts, tops and T-shirts that attract admiring glances, summer must just be around the corner. We are opening a new chapter and embracing the new month ahead. June, let our adventure commence!


02.COLOURS JUNE


03.

J UNE

WINDOW

Beispiel der neuen Kampagne fĂźr ein XL-Fenster mit 5 Mannequins ohne Screen. Weitere Infos entnehmt bitte der Aufbauanleitung, die der Kampagne beiliegt, sowie der VM Instruction im Juni.//Example of the new campaign for an XL window with five mannequins without screen. Further information can be found in the set-up instructions included with the campaign and the VM Instructions in june.


04.

P O ST E R 1 340961 371452

POS

ELEMENTS

P O ST E R 340951 371457

2

S L I M F R A M E I N ST O R E


QR

1

QR

2

312266

312236

COU NT E R CARD S

OVERVIEW

D I S P L AY 312276

A4

D I S P L AY 340954

1

D I S P L AY 312292

2


05. LOOKS KEY

Butterfly Dreams Dies sind die Key-Look-Outfits der gesamten Kollektion. Sie werden im Fenster und auch auf der Fläche gezeigt.//These are the key look outfits for the entire collection. They are to be shown in the display window and on the sales floor.

01


02

03

04

05

01 TOP 312303 SHORTS 371491 02 KLEID 140667 03 BLUSE 340951 SHORTS 371491 04 SHIRT 312247 TOP 312248 SHORTS 371473 05 BLUSE 340961 DENIM 371457

01 VEST 312303 SHORTS 371491 02 DRESS 140667 03 BLOUSE 340951 SHORTS 371491 04 SHIRT 312247 VEST 312248 SHORTS 371473 05 BLOUSE 340961 DENIM 371457


06

07

08

09

06 TOP 340949 DENIM 371456 07 TOP 312103 SHORTS 371499 08 BLUSE 340993 DENIM 371497 09 TOP 340911 DENIM 371454

06 VEST 340949 DENIM 371456 07 VEST 312103 SHORTS 371499 08 BLOUSE 340993 DENIM 371497 09 VEST 340911 DENIM 371454


10

11

12

13

10 KLEID 14067 11 BLUSE 340955 SHORTS 371471 12 BLUSE 340953 SHORTS 371379 13 BLUSE 340981 DENIM 371409

10 DRESS 14067 11 BLOUSE 340955 SHORTS 371471 12 BLOUSE 340953 SHORTS 371379 13 BLOUSE 340981 DENIM 371409


06.DIP-DYE TREND

Der Trend heißt Dip-Dye! Spricht man diesen Begriff im Friseursalon aus, geht es den Haarspitzen an den Kragen. Statt geschnitten werden sie eingefärbt. In der Modewelt werden die Kleidungsstücke ebenfalls „gedippt“. Dies ergibt eine wirklich coole Optik. Der Phantasie sind da keine Grenzen gesetzt, was Farbe und Intensität betrifft. Auch spielt es keine Rolle, um was für ein Kleidungsstück es sich handelt. Hosen, Kleider, T-Shirts, Röcke ... alles wird ge-dip-dyed! Was soviel bedeutet, dass ein beliebiges Kleidungsstück an einer gewünschten Stelle markiert und bis zur Markierung in Farbe getaucht wird, um diesen tollen Effekt zu erzeugen. //Dip-dye is a popular trend at the moment! If you hear this term mentioned in a hairdressing salon, it means that the ends of the hair are involved. But instead of being trimmed, they are dyed. And in the fashion world, clothing can also be dip-dyed, resulting in a really cool look. As far as colour and intensity are concerned, there are no limits to the imagination! And this technique works well on all types of clothing: trousers, dresses, T-shirts, skirts . . . everything is being dip-dyed right now! To create this eye-catching effect, a line is marked out on an item of clothing and the garment is dipped in dye up to that line.


STYLING TIP Shorts sind das perfekte Kleidungsstück für sommerliche Tage und so viel praktischer als ein Minirock oder ein kurzes Kleid. Außerdem sind die kurzen Hosen echte

Ebenfalls ein absolutes Muss in diesem Jahr – etwas

Styling-Wunder, weil sie sich super einfach kombinieren

luftiger geschnittene Hemden oder Blusen aus Leinen oder

lassen.//Shorts are perfect for summery days and much

leichten, fließenden Baumwollstoffen – gerne gestreift.

more practical than a mini skirt or a short dress. And they

Die sind herrlich bequem und verleihen eurem Look direkt

open up lots of styling options as they can be combined in

eine lässige Note.//Another must-have this year are loosely

so many different ways.

tailored shirts or blouses made of linen or lightweight, flowing cotton fabrics – preferably striped. They are so comfortable and instantly give your look a casual, carefree vibe.

SUMMER MUST-HAVE

SHORTS

Auch diesen Sommer bleibt sie unser Liebling. Denn was gibt es an einem heißen Sommertag Schöneres, als wenn der Wind um die nackten Beine weht? Also, raus aus der langen Hose und rein in luftige Shorts! In dieser Saison zeigt die Shorts zudem wieder einmal ihre Vielseitigkeit. Egal ob im Boyfriend-Style, destroyed oder mit Applikationen, aus Baumwolle, Seide oder Leinen – Shorts sind unser Lieblingskleidungsstück für heiße Tage.//Shorts are set to remain our favourite this summer, too. After all, what’s better on a hot summer’s day than feeling a cool breeze blowing around your bare legs? It’s definitely time to swap your long trousers for a pair of light and airy shorts! And they are showing their versatility again this season. Whether boyfriend-style, destroyed or with appliqués, made of cotton, silk or linen – shorts are our favourite item of clothing for hot summer days.


07. WIKI FASHION

In vergangenen und auch zukünftigen Kollektionen haben wir bei einzelnen Styles gerne einmal zum sogenannten Folienprintverfahren gegriffen. Doch was heißt das eigentlich genau? Bei einem Foliendruck wird das Druckmotiv aus speziellen, einfarbigen Kunststofffolien ausgeschnitten und dann auf das Gewebe übertragen. Neben Baumwoll-Geweben können auch Polyester-, Nylon-, Viskose- sowie Mischgewebe bedruckt werden. Mit dieser Drucktechnik können allerdings nur Vektorgrafiken ohne Farbverlauf gedruckt werden. Mehrfarbige Drucke sind durchaus möglich, allerdings nur indem alle Arbeitsschritte jeweils pro Farbe durchgeführt werden, wodurch die Druckkosten durch jede zusätzliche Farbe steigen. Der Vorteil eines Foliendrucks gegenüber anderen Textildrucktechniken liegt ganz klar in der hohen Farbechtheit, die diese Drucktechnik ausmacht. //For individual styles we like to use the so-called foil printing technique in our collections. But what does it actually entail? Foil printing involves the print visual being cut out of special, single-coloured plastic foils and then transferred onto the fabric. As well as cotton fabrics, it is also possible to print on polyester, nylon, viscose and blended fabrics. But only vector graphics without a colour gradient can be printed using this technique. Multicoloured prints are also possible, but only if all steps are carried out separately for each colour, which means that every additional colour increases the total printing costs. The advantage that foil printing has over other textile printing techniques is definitely the high colour fastness, which is what makes this method so unique.

FO I L P R I N T I NG

All about.


08.

FOLDING

NORMAL

KLEINE DETAILS

AUF DEN 1. BLICK

WEITERE DETAILS

HÖHENREGULIERUNG

optimal für: - Volumen-Artikel - QR

optimal für: - Volumen-Artikel - Besonderheiten an Artikeln

optimal für: - Artikel mit Print - Tischartikel

optimal für: - Highlight-Styles - Besonderheiten am Artikel

optimal für: - Dicke Strick-Artikel, die im „normalen“ Faltstil zu hoch werden oder zur Platzregulierung

Vorteil Große Menge an Optionen

Vorteil Sofort sichtbare Details

Vorteil Sofort erkennbare Artworks (Drucke)

Vorteil Details werden gehighlightet

Vorteil Nicht zu hohe Stapelhöhen


08.

FOLDING

NORMAL

SMALL DETAILS

AT FIRST GLANCE

FURTHER DETAILS

HEIGHT REGULATION

ideal for: - volume articles - QR

ideal for: - volume articles - special details on article

ideal for: - articles with print - table articles

ideal for: - highlight styles - special details on article

ideal for: - thick knitted articles which would be too high in ÂŤnormalÂť folding style or for place regulation

Benefit Large number of options

Benefit Details immediately visible

Benefit Immediately recognizable artwork (prints)

Benefit Details are highlighted

Benefit Not too high stacking heights


MONTHLY PRE VIE W June 2018

Have

Fun!

Monthly preview 0618 deen  
Monthly preview 0618 deen  
Advertisement