BOURSE DU RÉSEAU UNIVERSITAIRE INTERNATIONAL FIFA/CIES Règlement officiel version 03 octobre 2015
BOURSE DU RESEAU UNIVERSITAIRE PRIX INTERNATIONAL FIFA/CIES - RÈGLEMENT FIFA/CIES Préambule Dans le but •• De promouvoir et développer les relations entre le Programme FIFA/CIES en management du sport (ci-après « le Programme ») et le FIFA Master, et •• De renforcer le sentiment d’appartenance des anciens étudiants du Programme à la communauté CIES ainsi que la visibilité et l’attrait du Programme, le CIES a décidé de créer, sur proposition du Réseau Universitaire International FIFA/CIES, une Bourse du Réseau FIFA/CIES (ci-après « la Bourse ») destinée à financer la participation d’un ancien étudiant du Programme au FIFA Master.
Article 1 - Bourse du Réseau Universitaire International FIFA/CIES •• La Bourse, d’un montant de CHF 45,000.- (quarante-cinq mille), est destinée à couvrir les frais d’immatriculation au FIFA Master et tout ou partie des frais de vie (notamment hébergement, voyage, etc.) du récipiendaire liés à sa participation au FIFA Master. •• Le CIES décide chaque année du nombre de Bourses à disposition. •• Le CIES peut décider de fractionner la Bourse. •• Le CIES décide des modalités de versement de la Bourse. •• Si nécessaire, le CIES peut demander au récipiendaire des informations précises sur l’utilisation de la Bourse. •• Il ne sera accordé aucun montant supplémentaire au récipiendaire. •• Au cas où la Bourse n’est pas attribuée, le montant en question ne sera pas reporté et/ou cumulé d’une année à l’autre. •• Le bénéficiaire doit suivre l’édition du FIFA Master pour laquelle la Bourse a été attribuée (aucun report n’est possible). •• Le CIES peut décider en tout temps de cesser l’attribution annuelle de la Bourse. •• Etant donné le grand intérêt que suscite la Bourse, le CIES encourage vivement les candidats à rechercher d’autres sources de financement (publiques ou privées) afin que leur participation au FIFA Master ne dépende pas exclusivement de la présente procédure.
Article 2 - Critères d’attribution Les anciens étudiants peuvent poser leur candidature à condition de remplir les critères suivants : •• Avoir suivi avec succès le Programme, avec obtention du diplôme/certificat correspondant (sans considération de l’année au cours de laquelle ils ont reçu le diplôme/certificat en question). •• S’être acquitté de toutes leurs obligations financières à l’égard de l’université au sein de laquelle ils ont obtenu leur diplôme/certificat. •• Remplir les autres critères d’attribution définis dans les règlements relatifs au FIFA Master (cf. www.cies.ch/education/fifa-master/apply-to-the-fifa-master/criteria-for-applying/). Parmi ceux-ci figurent l’obtention d’un diplôme universitaire, une excellente maîtrise de l’anglais (oral, rédaction, lecture) ainsi qu’une expérience professionnelle.
1 Copyright CIES
BOURSE DU RESEAU UNIVERSITAIRE PRIX INTERNATIONAL FIFA/CIES - RÈGLEMENT FIFA/CIES Article 3 - Procédure Les intéressés doivent : •• Suivre la procédure de candidature ordinaire mise en place par le CIES pour le FIFA Master (cf. www.cies.ch/education/fifa-master/apply-to-the-fifa-master/application-instructions/) et en respecter les délais. •• Au moment de leur inscription, confirmer leur demande de recevoir la Bourse dans le formulaire officiel d’inscription du FIFA Master (rubrique 5 « Funding »), c’est-à-dire - Confirmer la demande d’aide financière « I confirm that I do not have sufficient funds » - Remplir tous les points requis sous la rubrique « Funding » et - Confirmer le libellé correct sous la rubrique 2 (« Educational background ») : ▪ « Have you completed a FIFA/CIES International University Network course? » ou ▪ « Are you currently enrolled in a FIFA/CIES International University Network course? ».
Article 4 - Engagements du récipiendaire Le bénéficiaire s’engage à : •• Achever le FIFA Master avec succès. •• Respecter le présent règlement ainsi que les règlements et décisions du CIES et des universités partenaires relatifs au FIFA Master. •• Informer immédiatement le CIES au cas où il obtient une autre bourse pour financer sa participation au FIFA Master. •• Rédiger au minimum un article/rapport au cours de chacun des modules du FIFA Master sur les activités récréatives et universitaires de ce dernier. Les articles pourront être publiés par le CIES et d’autres entités que celui-ci aura choisies. Au cas où le bénéficiaire ne termine pas le FIFA Master, utilise tout ou partie de la Bourse à d’autres fins que celles définies, ou ne respecte pas les règlements et décisions ci-dessus mentionnés, le CIES peut suspendre le versement de la Bourse, exiger le remboursement du montant qui a été versé et/ou prendre éventuellement d’autres mesures.
Article 5 - Décision sur l’attribution de la Bourse Sur proposition du Comité Scientifique du FIFA Master, le CIES prend sa décision sur la base de critères académiques et financiers (cf. supra). En principe, la décision est communiquée jusqu’à la fin du mois d’avril précédent le début du FIFA Master. Le CIES n’est pas tenu d’attribuer de Bourse s’il considère que les candidatures ne répondent pas aux critères en vigueur. Les décisions du CIES sont finales et sans appel. Tout recours est donc exclu.
2 Copyright CIES
BOURSE DU RESEAU UNIVERSITAIRE PRIX INTERNATIONAL FIFA/CIES - RÈGLEMENT FIFA/CIES Article 6 - Autres décisions En consultation avec le Comité Scientifique du FIFA Master, le CIES prend de manière souveraine toute décision relative à des cas non prévus par le présent règlement.
Article 7 - Dispositions finales Le présent règlement entre en vigueur au 5 octobre 2015.
3 Copyright CIES