Más allá de google

Page 56

Esta ley está relacionada con la idea sobre la “esencia de la información” (“information scent”), un término que fue introducido por Peter Pirolli del PARC (Palo Alto Research Center) (http://www2.parc.com/istl/members/pirolli/pirolli.html) en 1997. Todas las palabras tienen alguna esencia, pero entre las que significan lo mismo (polisémicas), hay algunas con más esencia que otras. Por ejemplo: a la hora de diseñar un sitio web para un banco, ¿qué es mejor: crédito, préstamo, o hipoteca? Las palabras más consultadas son las de mayor esencia y dependen del lenguaje, el país, la cultura y la edad, entre otros factores. Es una ley crítica para la búsqueda y recuperación de información: puede ser que la gente no encuentre lo que busca, si el sitio web no tiene las palabras correctas; es decir, las que la gente usa. Ha sido expuesta por Ricardo Baeza-Yates, catedrático ICREA en el Departamento de Tecnología de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona y Director de Yahoo! Research Barcelona (España) y Yahoo! Research Latin America en Santiago (Chile), en su artículo “Excavando la web” en El profesional de la información, 2004, enero-febrero, v. 13, n.º 1, pp. 4-10. Guarda relación con las leyes de la presencia en Internet, formuladas por Andreas Weigend (ver más adelante).


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.