Alessi 2013

Page 147

CUCINA

PENTOLE - POTS and pans Casseruola - Casserole Padella - Frying pan

90107 A “La Cintura di Orione” design Richard Sapper, consulenza Alain Chapel, 1986

Coperchio - Lid Scolatoio - Colander

90200 “La cintura di Orione” design Richard Sapper, 1986

Casseruola conica o Sauteuse in alluminio con rivestimento antiaderente/ Sauteuse in aluminium with non-stick coating/Sauteuse en aluminium avec revêtement anti-adhérent/Sauteuse aus Aluminium mit Antihaftbeschichtung/ Sauteuse en aluminio con revestimiento antiadherente. 90107/20 A l 2 - Ø cm 20 - h cm 7,5 / 2 qt ¾ oz - Ø 8” - h 3”

Coperchio/Lid/Couvercle/Deckel/Tapa. 90200/14 Ø cm 14 / 5½” 90200/16 Ø cm 16 / 6¼” 90200/20 Ø cm 20 / 8” 90200/24 Ø cm 24 / 9½” 90200/28 Ø cm 28 / 11¼”

90110 A “La Cintura di Orione” design Richard Sapper, consulenza Pierre e Michel Troisgros, 1986

90300 “La cintura di Orione” design Richard Sapper, consulenza Gualtiero Marchesi, 1986

Padella lionese in alluminio con rivestimento antiaderente/Frying pan in aluminium with non-stick coating/Poêle lyonnaise en aluminium avec revêtement anti-adhérent/Bratpfanne aus Aluminium mit Antihaftbeschichtung/ Sartén en aluminio con revestimiento antiadherente. 90110/24 A Ø cm 24 - h cm 4,25 / Ø 9½” - h 1¾” 90110/28 A Ø cm 28 - h cm 4,25 / Ø 11” - h 1¾”

Scolatoio/Colander/Egouttoir/Sieb/Escurridero. 900300/24 Ø cm 24 - h cm 15 / Ø 9½” - h 6”

138


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.