Page 24

Nepal Forever Nepal por siempre

Two contemporary Russian communists who are members of the Central Committee of a NGO called Communists from Russia, which has an office in Saint Petersburg, decide to go to Nepal to help in the unification of two opposing Communist factions because this confrontation is hindering the advance of a potential revolution. In 1996, there was a civil war led by the Communist Party; it didn’t last for long, but the protagonists of this uprising split after that —Leninist-Marxist on one side, and Maoists on the other. Sergei and Víctor manage to meet the leaders of these groups and try to mediate and bring them closer though there are mutual accusations and enmities, as well as different projects. With this description it would seem this is a conventional film about a specific issue which is also a bit anachronistic, but Nepal Forever flows with such lightness that it makes this seem a continuous comical sketch or even the typical parody of a mockumentary (there is a sequence at the North Korean embassy in Katmandu which is worthy of Mel Brooks). Perhaps the hasty nature of the film and the naivety of its characters could be wrongly taken for mockery. However, after the tragic way the Communist experience ended in Russia, what we see here is simply a repetition, in a tone of farce, of that utopist spirit which now is gone. Casting away any suspicion of cynicism, we see the sympathy of these two Russian characters who ride together in a world where they can be nothing else but tourists. Roger Koza 46

FESTIVALES Y PREMIOS

2013 Festival de Roma, Sección CinemaXXI, Premio CinemaXXI Mejor Película

FILMOGRAFÍA SELECTA

Nepal Forever (Nepal por siempre) (2013), The Revolution that Wasn’t (2008), Women Above (2007), Festival (2007), Saint Place (2006), Yes, Death (2004)

Rusia 2013 90’ hdv mini color

Dirección, guión, edición Aliona Polunina Producción Alexander Rodnyansky Sergey Melkumov Nastya Velskaya Fotografía Dmitri Rakov Sonido Victor Mors

Una de las películas más misteriosas de los últimos años, ideológicamente inestable, siempre amable y secretamente desafiante. ¿Qué es Nepal Forever? El título puede despertar falsas expectativas. El misticismo budista de la región brilla por su ausencia. Inesperado punto de partida: es un filme sobre el comunismo en el siglo XXI. Imprevisto género cinematográfico: Polunina presenta su película como un documental cómico. ¿Desde cuándo el espíritu revolucionario es compatible con la risa? Dos comunistas rusos de nuestro tiempo, miembros del Comité Central de la ONG rusa Comunistas de Rusia, que tienen representación en el municipio de San Petersburgo, deciden ir a Nepal para unificar las dos facciones comunistas que están enfrentadas e impiden el progreso de una posible revolución. En 1996, el partido comunista tuvo una guerra civil; no duró mucho, pero los protagonistas de la revuelta se escindieron: los marxistas leninistas por un lado, los maoístas por el otro. Sergei y Víctor consiguen reunirse con los respectivos líderes e intentan aproximar posiciones. Hay acusaciones cruzadas, enemistades y proyectos distintos. Así descrito, parecería tratarse de un filme convencional sobre un interés particular, acaso anacrónico, pero Nepal Forever transcurre en un indefinida liviandad, como si fuera un sketch cómico, incluso una parodia típica de un mockumentary (hay una secuencia insólita en la embajada de Corea del Norte en Katmandú digna de Mel Brooks). Tal vez la naturaleza intempestiva del filme y la candidez ingenua de los protagonistas pueden confundirse con la burla. En todo caso, tras la tragedia del fin de la experiencia comunista en Rusia, lo que vemos es simplemente una repetición en forma de farsa de aquel pretérito espíritu utópico. La simpatía de los dos rusos conjura cualquier sospecha de cinismo. Cabalgan juntos en un mundo en el que no pueden ser otra cosa que turistas. Roger Koza

COMPETENCIA INTERNACIONAL

One of the most mysterious films in the last years, it is ideologically unstable, lovable at all times, and secretly defiant. What is Nepal Forever? The title can arouse a wrong expectative. Buddhist mysticism is conspicuously not present. The starting point is unexpected; this is a film about Communism in the 21st century. The filmic genre is surprising; Polunina introduces her film as a comical documentary. Since when is revolutionary spirit compatible with laughter?

47

Catálogo FICUNAM 4  

Catálogo de la cuarta edición del Festival Internacional de Cine UNAM.

Catálogo FICUNAM 4  

Catálogo de la cuarta edición del Festival Internacional de Cine UNAM.

Advertisement