__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

05-694, (5<(3

 7YV`LJ[VHWV`HKVWVY-0*

^^^Ã&#x201E;JIHQHVYN


Ð5+0*, ‹•‹×

͛ ‹‡„”‘•†‡Ž‘•‡Œ‘Ȁ–ƒơ ͜ ƒ”–ƒ•

‘–”‹„—‹” ƒ ‡Ž‡˜ƒ” Žƒ …ƒŽ‹†ƒ† †‡ ˜‹†ƒ ‡ Žƒ• …‘—‹†ƒ†‡• †‡ ƒŒƒ ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǡ ‡ „—•…ƒ †‡Ž †‡•ƒ””‘ŽŽ‘•‘…‹ƒŽ‹–‡‰”ƒŽǤ

͞ ‘’‡†‹‘†‡‡•—Ž–ƒ†‘• ͠ ‘†‘•›‘ƒ–‡•͚͘͘͡ ͙͘ †—…ƒ…‹×›‡…ƒ•

‹•‹× ‡” Žƒ —†ƒ…‹× ‘—‹–ƒ”‹ƒ †‡ ”‡ˆ‡”‡…‹ƒǡ “—‡…‘–”‹„—›ƒ•‹‰‹Ƥ…ƒ–‹˜ƒ‡–‡ƒŽ†‡•ƒ””‘ŽŽ‘ •‘…‹ƒŽ†‡Žƒ•…‘—‹†ƒ†‡•†‡ƒŒƒƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǤ

͙͚ ‘”–ƒŽ‡…‹‹‡–‘ •–‹–—…‹‘ƒŽ ͙͞ ”—’‘•†‡ƒ•‡ ͙͠ ”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•†‡Žƒ‘…‹‡†ƒ†‹˜‹Ž

„Œ‡–‹˜‘••–”ƒ–±‰‹…‘•

͚͘ •–ƒ†‘• ‹ƒ…‹‡”‘•

͙Ǥ ’—Ž•ƒ”‡Ž†‡•ƒ””‘ŽŽ‘‹•–‹–—…‹‘ƒŽ†‡Žƒ•”Ǧ ‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•‹˜‹Ž‡•‡†‹ƒ–‡Ƥƒ…‹ƒ‹‡–‘•ǡ …ƒ’ƒ…‹–ƒ…‹×›ƒ•‡•‘”Àƒ–±…‹…ƒǤ

͚͚ Ž‹ƒœƒ• ͚͛ ‰”ƒ†‡…‹‹‡–‘•

͚Ǥ ’—Ž•ƒ” ‡Ž †‡•ƒ””‘ŽŽ‘ †‡ …‘—‹†ƒ†‡• ‡ ’‘„”‡œƒ ‰‡‡”ƒŽ‹œƒ†ƒǡ ‡†‹ƒ–‡ ‡Ž Ƥƒ…‹ƒǦ ‹‡–‘†‡’”‘›‡…–‘•ƒ‰”—’‘•†‡„ƒ•‡Ǥ

͚͜ ‘Ž—–ƒ”‹ƒ†‘

͛Ǥ ‘”–ƒŽ‡…‡”‡Ž…ƒ’‹–ƒŽ•‘…‹ƒŽ†‡ƒŒƒƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ ’”‘…—”ƒ†‘†‹˜‡”•‘•ˆ‘†‘•›Ƥƒ…‹ƒ‹‡–‘•Ǥ ͜Ǥ ”‘‘˜‡” Žƒ ‰‡‡”ƒ…‹× †‡ ƒ›‘” …‘‘…‹Ǧ ‹‡–‘›’”‹‘”‹œƒ…‹×†‡Žƒ’”‘„Ž‡ž–‹…ƒ†‡Žƒ• …‘—‹†ƒ†‡• †‡ ƒŒƒƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ › …‘Žƒ„‘”ƒ” ‡ •—•‘Ž—…‹×Ǥ ͝Ǥ’Ž‹ƒ”Žƒ†‹ˆ—•‹×›˜‹…—Žƒ…‹×†‡Žƒ —†ƒǦ …‹×‡–”‡Ž‘•†‹˜‡”•‘••‡…–‘”‡•†‡Žƒ•‘…‹‡†ƒ†Ǥ ͞Ǥ ‘”–ƒŽ‡…‡” Žƒ –”ƒ•’ƒ”‡…‹ƒ ‡ ‡Ž ‘†‡Ž‘ †‡ …ƒƒŽ‹œƒ…‹×†‡”‡…—”•‘•Ǥ ͟Ǥ •–ƒ„Ž‡…‡” ‡Ž ‰‘„‹‡”‘ …‘”’‘”ƒ–‹˜‘ †‡ Žƒ —†ƒ…‹× › †‡•ƒ””‘ŽŽƒ” — ‘†‡Ž‘ †‡ ‰‡•–‹× †‡Ž†‡•‡’‡Ó‘Ǥ ͠Ǥ ‡” ƒ—–‘•—Ƥ…‹‡–‡• ‡ Žƒ ‘’‡”ƒ…‹× †‡ Žƒ —†ƒ…‹×Ǥ

0UMVYTL(U\HS

-0*




 40,4)96: :;(-+,3*65:,16 ”‡•‹†‡–‡ ǤǤƒ”‹‘ ƒ”…Àƒƒ””ƒ•…‘ ‹…‡’”‡•‹†‡–‡†‡‡…”‡–ƒ”Àƒ ‹…Ǥ‘…‡’…‹×ƒŽŽƒ†‘Ž‹††‡±”‡œ ‹…‡’”‡•‹†‡–‡‡•‘”‡”‘ ǤǤǤƒ—”‹…‹‘‘”‘›‘Œƒ• ‹…‡’”‡•‹†‡…‹ƒ••—–‘•‡‰ƒŽ‡• ‹…ǤŽˆ”‡†‘Ž˜ƒ”‡œž”†‡ƒ• ƒƒŽ‹œƒ…‹×†‡‡…—”•‘• ”Ǥ‘†‘Žˆ‘”—œ‹Ó‡‹”‘ ‡Žƒ…‹‘‡•‹…ƒ• ”“Ǥ”‹•–‹ƒ ‡”‘•‹ŽŽ‘†‡ƒ‰Ž‡ ‡…ƒ—†ƒ…‹×†‡ ‘†‘• ƒ‹Ž‹ƒ”‡•›’”‡•ƒ”‹ƒŽ‡• ‹…Ǥ ‘•±Ǥƒ””‘“—‡†‡Žƒ”—œ ‘Ž—–ƒ”‹ƒ†‘ ‹…ǤŽƒג‡œ ƒ”‹„ƒ› ‡Žƒ…‹‘‡•š–‡”‹‘”‡• ”ƒǤ‘Žƒ†ƒƒŽ–Š‡”Ǧ‡ƒ†‡ •‡•‘”‡• ǤǤ›‹…Ǥ ƒ…‹–‘•–‹ƒœƒ”ž‘•ƒ• ‘ ‘•± ƒŽ‹…‘–‡Šƒ” ‹…Ǥƒ—”ƒ‹Ž˜ƒ‘‰ƒ‹ ‹…Ǥ‘Žƒ†ƒǤƒŽ–Š‡”Ǧ‡ƒ†‡ ”ƒǤ‘•ƒ†‡Žƒ”‡ƒŽŽ‡•‘Ž†ž

‹…ǤƒǤ–‘‹‡–ƒ±‰—‡”‹••‡ƒ‘• ‹”‡…–‘”ƒ ‡‡”ƒŽ ƒ„‡‰—‡”‹••‡̻Ƥ…„ƒŒƒǤ‘”‰ ǤǤƒŽ•ƒ‡›‡•‡›˜ƒ †‹‹•–”ƒ†‘”ƒ ƒ”‡›‡•̻Ƥ…„ƒŒƒǤ‘”‰ ǤǤ‘‹ƒƒ†‘˜ƒŽƒ†‘˜ƒŽ ‘–ƒ†‘”ƒš–‡”ƒ …‘–ƒ„‹Ž‹†ƒ†̻Ƥ…„ƒŒƒǤ‘”‰ ”ƒǤ —†‹–Š ƒ”…Àƒƒ˜ƒŽƒ ‘‘”†‹ƒ†‘”ƒ†‡”‘›‡…–‘• Œ‰ƒ”…‹ƒ̻Ƥ…„ƒŒƒǤ‘”‰ ‹…ǤǤǤŽ‡Œƒ†”‹ƒž”“—‡œ—‡Óƒ• ‘‘”†‹ƒ†‘”ƒ†‡”‘‰”ƒƒ• ƒƒ”“—‡œ̻Ƥ…„ƒŒƒǤ‘”‰ ‹…ǤǤǤƒ”Àƒ–‘‹‡–ƒ‘„Ž‡•ƒ”Œƒ ”‘…—”ƒ…‹×†‡ ‘†‘• ƒ”‘„Ž‡•̻Ƥ…„ƒŒƒǤ‘”‰ ”ƒǤƒ”‹•‘Ž ƒ”…Àƒג‡œ •‹•–‡–‡†‹‹•–”ƒ–‹˜‘ ‰ƒ”…‹ƒ̻Ƥ…„ƒŒƒǤ‘”‰ ”Ǥ‹…ƒ”†‘‘›×…‘•–ƒ •‹•–‡–‡±…‹…‘ ”‹…ƒ”†‘Ž‘›‘̻Š‘–ƒ‹ŽǤ…‘ ‰”ƒ†‡…‡‘• ƒ Žƒ ‹…Ǥ Ž‹•ƒ ‘À‰—‡œ ’‘” •— ’ƒ”–‹…‹’ƒ…‹× ‡  ‡ ‡Ž ”‘‰”ƒƒ †‡ ”‘ˆ‡Ǧ •‹‘ƒŽ‹œƒ…‹×› ‘”–ƒŽ‡…‹‹‡–‘ •–‹–—…‹‘ƒŽ†‡ Žƒ•”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•†‡Žƒ‘…‹‡†ƒ†‹˜‹Ž†‡Œ—Ž‹‘ƒ ‘˜‹‡„”‡†‡͚͘͘͡ ‘‘”†‹ƒ†‘’‘”ƒ”‹•‘Ž ƒ”…Àƒ ‘–‘‰”ƒˆÀƒǣŽ‡Œƒ†”‹ƒž”“—‡œ ‘–‘‰”ƒˆÀƒ•‡’ž‰‹ƒͻǣ

ƒ„”‹‡Žƒ —–‹‡””‡œ‘Ž‹• ”ƒ†—……‹×ǣ‘’ƒÓÀƒ”ƒ•Ǧƒ‰ ƒ–”‘…‹ƒ†‘’‘”



-0*

0UMVYTL(U\HS


*(9;(: 4(906.(9*Ð( *(99(:*6 •–‹ƒ†‘•‘ƒ†‘”‡•›‹‰‘•ǣ

 ‹…Ǥƒ”‹‘ ƒ”…Àƒƒ””ƒ•…‘ ”‡•‹†‡–‡†‡‘•‡Œ‘

•–‡͚͘͘͡‹‹…‹ƒ—ƒ–‡”…‡”ƒ‡–ƒ’ƒ‡Žƒ˜‹†ƒ †‡ ǡ –‡‹‡†‘ ‡Ž Š‘‘” ‰”ƒ…‹ƒ• ƒ Žƒ …‘Ǧ Ƥƒœƒ “—‡ ‹• …‘•‡Œ‡”‘• Šƒ †‡’‘•‹–ƒ†‘ ‡ ‹ ’‡”•‘ƒ †‡ ˆ—‰‹” …‘‘ ”‡•‹†‡–‡Ǥ ƒ •‹†‘ ‡•–‡ ’”‹‡” ƒÓ‘ —ƒ „‡ŽŽƒ ‡š’‡”‹‡…‹ƒ ‡ —…Š‘••‡–‹†‘•Ǥ ‡ƒ’”‡†‹†‘ƒ˜ƒŽ‘”ƒ”—…Š‘ ž•‡Ž‹’ƒ…–‘“—‡—‡•–”ƒ —†ƒ…‹×–‹‡‡‡ †‹˜‡”•ƒ•‡•ˆ‡”ƒ•†‡—‡•–”‘‡–‘”‘Ǥ‘‘•—ƒ —†ƒ…‹×“—‡…‘•–ƒ–‡‡–‡˜ƒ‡˜‘Ž—…‹‘ƒǦ †‘Ǥ‘•”‡–‘•›†‹Ƥ…—Ž–ƒ†‡•’ƒ”ƒŽ‘‰”ƒ”—‡•–”‘• ‘„Œ‡–‹˜‘••‹‡’”‡•‘…‘•–ƒ–‡•›ƒ•ÀŽ‘‡–‡Ǧ †‡‘•Ǥ‡•‹„Ž‡•ƒŽƒ•…ƒ”‡…‹ƒ•›‡…‡•‹†ƒ†‡• †‡Žƒ•‘…‹‡†ƒ†Š‡‘•ƒ’”‡†‹†‘ƒ˜‡…‡”‘„•Ǧ –ž…—Ž‘•›•‘„”‡–‘†ƒ•Žƒ•…‘•ƒ•ƒŽ…ƒœƒ”—‡•–”ƒ• ‡–ƒ•Ǥ Ž ƒÓ‘ ͚͘͘͡ǡ –‘†‘• •ƒ„‡‘• Šƒ •‹†‘ ‡Ž ƒÓ‘ †‘†‡Žƒƒ›‘”Àƒ†‡Žƒ•‡…‘‘Àƒ•…‘Žƒ’•ƒ”‘ǡ –‡‹‡†‘ ‡Ž —†‘ †‡ Žƒ ƤŽƒ–”‘’Àƒ ƒˆ‡…–ƒ…‹‘Ǧ ‡• ‹’‘”–ƒ–‡•Ǥ •–‘ Šƒ ‘„Ž‹‰ƒ†‘ ‡ ‰‡‡”ƒŽ ƒ•ƒ…ƒ”Ž‘‡Œ‘”†‡•À‹•‘Ǥ ”ƒ…‹ƒ•ƒ—‡•–”ƒ –”ƒ•’ƒ”‡…‹ƒ›”‡†‹…‹×†‡…—‡–ƒ•ǡ‡Ž‘–‘ †‡Žƒ•†‘ƒ…‹‘‡•”‡…‹„‹†ƒ•‡‡•–‡ƒÓ‘Šƒ•‹†‘ ‡Žƒ›‘”†‡•†‡‡Žƒ…‹‹‡–‘†‡ Ǥ•‡‡•‡Ž ”‡ƪ‡Œ‘ †‡ ‘•‘–”‘•ǥ ƒ–‡ ƒ›‘” ƒ†˜‡”•‹†ƒ†ǡ ž•‰”ƒ†‡•—‡•–”‘•Ž‘‰”‘•Ǥ•–‘•‡–”ƒ†—…‡‡ ƒ—‡–ƒ”—‡•–”ƒ•’‘•‹„‹Ž‹†ƒ†‡•†‡–”ƒ•ˆ‘”ƒ” Žƒ˜‹†ƒ†‡—…Šƒ•…‘—‹†ƒ†‡•Ǥ

0UMVYTL(U\HS

-0*



‹ ‡‘”‡ ”‡…‘‘…‹‹‡–‘ ƒ Ž‘• ”‡•‹†‡–‡• “—‡ ‡ ƒ–‡…‡†‹‡”‘ǡ ‘ ƒ…‹–‘ •–‹ƒœƒ”ž ‘•ƒ•›‘ ‘•± ƒŽ‹…‘–‡Šƒ”Ǥ ”ƒ…‹ƒ•’‘”•— ˜‹•‹×ǡ „‘†ƒ†ǡ –‹‡’‘ › •‘„”‡ –‘†‘ ’‘” †‡Œƒ” Žƒ• „ƒ•‡• ’ƒ”ƒ •‡‰—‹” …”‡…‹‡†‘Ǥ•À ‹•‘ ‹ ‡‘”‡ ”‡…‘‘…‹‹‡–‘ ƒ —‡•–”ƒ ‹”‡…–‘”ƒ ƒ”Àƒ–‘‹‡–ƒ±‰—‡”‹••‡“—‹‡‡•‡Ž…‘”ƒœ× †‡–‘†‘Ž‘“—‡•‘‘•ǡƒ–‘†‘‡Ž…—‡”’‘‘’‡”ƒǦ –‹˜‘ › ƒ†‹‹•–”ƒ–‹˜‘ ’‘” ‡•ƒ ’ƒ•‹× †‡ ƒ›—†ƒ” •‹‡’”‡ƒŽ‘•†‡ž•Ǥ–‘†‘•›…ƒ†ƒ—‘†‡Ž‘• …‘•‡Œ‡”‘•ǡ—‡˜ƒ‡–‡‰”ƒ…‹ƒ•’‘”•—…‘ƤƒǦ œƒ›’‡”‹–‹”‡•‡”˜‹”Ž‡•Ǥ ˆ‡…–—‘•ƒ‡–‡ǡ

Ǥƒ”‹‘ ƒ”…Àƒƒ””ƒ•…‘


(5;650,;( )i.<,90::,



ยŽยƒร“ย‘อšอ˜อ˜อกยˆย—ย‡ยฑย’ย‘ย…ยƒย†ย‡ย…ย”ย‹ย•ย‹ย•ย›ย•ย‹ยย‡ยย„ยƒย”ย‰ย‘วก ย…ย‘ยย–ย”ยƒย–ย‘ย†ย‘ย•ยŽย‘ย•ย’ย”ย‘ยร—ย•ย–ย‹ย…ย‘ย•วกยƒ ย—ยย†ยƒย…ย‹ร—ย

ยย–ย‡ย”ยยƒย…ย‹ย‘ยยƒยŽย†ย‡ยŽยƒย‘ยย—ยย‹ย†ยƒย†ศ‹ ศŒยƒยŽย…ยƒยยœร—ย•ย— ยยƒย›ย‘ย”ย’ย‘ย•ย‹ย…ย‹ย‘ยยƒยย‹ย‡ยย–ย‘วกย’ย”ย‘ย…ย—ย”ยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ยˆย‘ยย†ย‘ย• ย›ย…ยƒยยƒยŽย‹ยœยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ย”ย‡ย…ย—ย”ย•ย‘ย•ย‡ยยย—ย‡ย˜ย‡ยƒร“ย‘ย•วค

ย–ย”ย‘ย‰ย”ยƒยยฑยšย‹ย–ย‘ย†ย‡ยŽยžย”ย‡ยƒย†ย‡ ย‘ย”ย–ยƒยŽย‡ย…ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ ยย•วฆ ย–ย‹ย–ย—ย…ย‹ย‘ยยƒยŽ ย‡ย•ย–ย—ย˜ย‘ ยƒ ย…ยƒย”ย‰ย‘ ย†ย‡ ยŽย‹ย•ยƒ ย‘ยร€ยย‰ย—ย‡ยœวก ย“ย—ย‹ย‡ยย…ย‘ย‘ย”ย†ย‹ยร—วกย†ย‡ย‡ยšย…ย‡ยŽย‡ยย–ย‡ยยƒยย‡ย”ยƒย‡ยŽย”ย‘ย‰ย”ยƒวฆ ยยƒ ย†ย‡ ย”ย‘ยˆย‡ย•ย‹ย‘ยยƒยŽย‹ยœยƒย…ย‹ร—ย ย› ย‘ย”ย–ยƒยŽย‡ย…ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ ย†ย‡ วกยย‹ย˜ย‡ยŽย‡ย•ย„ยžย•ย‹ย…ย‘ย›ยƒย˜ยƒยยœยƒย†ย‘วค

วฉ ย‡ยŽย‹ย…ย‹ย†ยƒย†ย‡ย•วก วจ

ย—ย†ย‹ย–ยŠ ยƒย”ย…ร€ยƒวกย“ย—ย‹ย‡ยยƒย†ย‡ยยžย•ย†ย‡ย–ย”ยƒย„ยƒยŒยƒย”ย‡ยย’ย”ย‘วฆ ย…ย—ย”ยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ยˆย‘ยย†ย‘ย•วกยยƒยย‡ยŒร—ย†ย‡ยยƒยย‡ย”ยƒย‡ยšย…ย‡ยŽย‡ยวฆ ย–ย‡ยŽยƒย˜ย‹ยย…ย—ยŽยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ยŽยƒ ย…ย‘ยย‡ยŽย•ย‡ย…ย–ย‘ย”ย‰ย‘ย„ย‹ย‡ย”ยย‘ ยƒย•ร€ย…ย‘ยย‘ยŽยƒย•ย”ย‡ยŽยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย›ยˆย‘ย”ย–ยƒยŽย‡ย…ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ย†ย‡อœอ› ย‘ยย†ย‘ย•วค ย— ย–ย”ยƒย„ยƒยŒย‘ ย•ยƒย–ย‹ย•ยˆยƒย…ย‡ ยŽยƒ ย˜ย‘ย…ยƒย…ย‹ร—ย ฦคยŽยƒยวฆ ย–ย”ร—ย’ย‹ย…ยƒย†ย‡ยย—ย‡ย•ย–ย”ย‘ย•ย†ย‘ยยƒยย–ย‡ย•ย›ยŽยƒย•ยย‡ย…ย‡ย•ย‹ย†ยƒย†ย‡ย• ย‡ย•ย’ย‡ย…ร€ฦคย…ยƒย•ย†ย‡ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒย•ย›ย‘ย”ย‰ยƒยย‹ยœยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•วค

ย‰ย”ยƒย…ย‹ยƒย•ยƒย–ย‘ย†ย‘ย•ยŽย‘ย•ย…ย‘ยŽยƒย„ย‘ย”ยƒย†ย‘ย”ย‡ย•วค  ยƒย• ยฑย’ย‘ย…ยƒย• ย†ย‡ ย…ย”ย‹ย•ย‹ย• ย•ย‘ย ย’ย”ร—ย†ย‹ย‰ยƒย• ย‡ย ยŽย‡ย…ย…ย‹ย‘ยย‡ย• ย“ย—ย‡ยย‘ย…ย‘ยย˜ย‹ย‡ยย‡ย†ย‡ยŒยƒย”ย’ยƒย•ยƒย”ย’ย‘ย”ยƒยŽย–ย‘ย›ยŽยƒยยƒย›ย‘ย” ย‡ยย•ย‡ร“ยƒยยœยƒ ย†ย‡ ย‡ย•ย–ย‡ รฏยŽย–ย‹ยย‘ ยƒร“ย‘ ย˜ย‹ย‡ยย‡ ยƒ ย•ย‡ย”วก ย“ย—ย‡ ยย‘ย‡ย•ย–ยƒยย‘ย•ย•ย‘ยŽย‘ย•ยย‹ยƒย‹ย•ยŽยƒย†ย‘ย•วกย’ย‘ย”ยŽย‘ย“ย—ย‡ย…ย‘ยยŽยƒย• ยƒย…ย…ย‹ย‘ยย‡ย• ย’ยƒย”ย–ย‹ย…ย—ยŽยƒย”ย‡ย• ย› ย‰ยŽย‘ย„ยƒยŽย‡ย• ย†ย‡ ยŽยƒ ย—ยย†ยƒวฆ ย…ย‹ร—ยวก ย–ย‘ย†ย‘ย• ย‰ยƒยยƒยย‘ย•วค  ยŽ ย™ย‹ยวฆย™ย‹ย ย‘ ย‰ยƒยยƒยย…ย‹ยƒ ย„ยƒย•ยƒย†ยƒย‡ยย‡ยŽย’ย”ย‘ย˜ย‡ย…ยŠย‘ย†ย‡ยŽยƒย•ย’ยƒย”ย–ย‡ย•วกยˆย—ย‡ยŽยƒยƒย…วฆ ย–ย‹ย–ย—ย†ย‰ย‡ยย‡ย”ยƒยŽย‹ยœยƒย†ยƒย†ย‡ยŽย‘ย•ยย‹ย‡ยย„ย”ย‘ย•ย†ย‡ยŽย‡ย“ย—ย‹ย’ย‘วค ย†ย‡ย•ย†ย‡ยŽย—ย‡ย‰ย‘วกย•ย—ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒยŽย’ย”ย‡ย’ยƒย”ยƒย…ย‹ร—ยวกย†ย‡ย†ย‹ย…ยƒวฆ ย…ย‹ร—ยย›ย‡ย•ยˆย—ย‡ย”ยœย‘วค ย•ย‡ยŽย…ย‘ยยŒย—ยย–ย‘ยŽย‘ย“ย—ย‡ยย‘ย•ยŠยƒยŽยŽย‡ย˜ยƒย†ย‘ยƒยŽยฑยšย‹ย–ย‘วฃ

ย‹ย…วคยƒวคยย–ย‘ยย‹ย‡ย–ยƒ ยฑย‰ย—ย‡ย”ย‹ย•ย•ย‡ ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย”ยƒ ย‡ยย‡ย”ยƒยŽ

ยŽย‡ยŒยƒยย†ย”ย‹ยยƒยžย”ย“ย—ย‡ยœวกย“ย—ย‹ย‡ยยƒย’ยƒย”ย–ย‹ย”ย†ย‡ยŒย—ยย‹ย‘ย†ย‡ยŽ อšอ˜อ˜อก ย–ย‘ยร— ยƒ ย…ยƒย”ย‰ย‘ ยŽยƒย‘ย‘ย”ย†ย‹ยยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ ย”ย‘ย‰ย”ยƒวฆ ยยƒย•ย…ย‘ยย‰ย”ยƒยย’ย”ย‘ยˆย‡ย•ย‹ย‘ยยƒยŽย‹ย•ยย‘วกย…ยƒยยƒยŽย‹ยœยƒยย†ย‘ยŽย‘ย• ย”ย‡ย…ย—ย”ย•ย‘ย•ย“ย—ย‡ย•ย‡ย‘ย–ย‘ย”ย‰ยƒยยƒยŽยƒ ย’ยƒย”ยƒยƒย’ย‘ย›ย‘ย†ย‡ ย‰ย”ย—ย’ย‘ย• ย†ย‡ ย„ยƒย•ย‡วก ย”ย‡ยƒยŽย‹ยœยƒยย†ย‘ ยŽยƒย• ย…ย‘ยย˜ย‘ย…ยƒย–ย‘ย”ย‹ยƒย•วก ย‡ยย…ยƒย„ย‡ยœยƒยย†ย‘ ยŽย‘ย•ย‘ยย‹ย–ยฑย• ย†ย‡ ย‡ยŽย‡ย…ย…ย‹ร—ยวก ย†ยƒยย†ย‘ ย•ย‡ย‰ย—ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ ย› ย‡ย˜ยƒยŽย—ยƒยย†ย‘ ยŽย‘ย• ย’ย”ย‘ย›ย‡ย…ย–ย‘ย• ย…ย‘ยย—วฆ ยย‹ย–ยƒย”ย‹ย‘ย•วค

ย”ย—ย’ย‘ 

ยยƒยŽย•ยƒย‡ย›ย‡ย•ย›ย‘ยย‹ยƒยƒยย†ย‘ย˜ยƒยŽย”ย‡ยƒยŽย‹ยœยƒย”ย‘ยยŽยƒย‘ยวฆ ย–ยƒย„ย‹ยŽย‹ย†ยƒย†ย†ย‡ ย†ย‡ยยƒยย‡ย”ยƒย‹ยย’ย‡ย…ยƒย„ยŽย‡วกย’ย—ยย–ย—ยƒยŽย› ย–ย”ยƒยย•ย’ยƒย”ย‡ยย–ย‡วก ย‘ย„ย–ย‡ยย‹ย‡ยย†ย‘ ย‡ยšย…ย‡ยŽย‡ยย–ย‡ย• ย”ย‡ย•ย—ยŽย–ยƒย†ย‘ย• ย‡ยย–ย‘ย†ยƒยƒย—ย†ย‹ย–ย‘ย”ร€ยƒวค ย‘ยย‡ยŽยŽยƒย•ย“ย—ย‹ย‡ยย‡ย•ยย‘ย•ยƒย›ย—ย†ยƒย”ย‘ยยƒย“ย—ย‡ย‡ย•ย–ย‡ยƒร“ย‘ ยŽยƒ ย”ย‡ย…ย‹ย„ย‹ย‡ย”ยƒย—ยย”ย‡ย…ย‘ยย‘ย…ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ย†ย‡ยŽยƒยžยยƒย”ยƒ ย†ย‡ย‘ยย‡ย”ย…ย‹ย‘ ย†ย‡ยƒยŽย‹ยˆย‘ย”ยย‹ยƒวกวคยย‹ย–ยƒ ย› ย‘ยย‹ยƒ ย•ย‹ย‡ยย’ย”ย‡ย—ยย’ยƒย•ย‘ยƒย†ย‡ยŽยƒยย–ย‡วค ยย–ย‘ยย‹ย‡ย–ยƒ ย‘ย„ยŽย‡ย•วก ย“ย—ย‹ย‡ย ยƒย†ย‡ยยžย• ย†ย‡ ย‡ย•ย’ย‡ย…ย‹ยƒยŽย‹วฆ ยœยƒย”ย•ย‡ย‡ยย”ย‘ย…ย—ย”ยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ ย‘ยย†ย‘ย•ย’ยƒย”ยƒยŽยƒ วกย…ย‘ยวฆ ย…ย‹ย„ย‹ร—วกย‡ย•ย–ย”ย—ย…ย–ย—ย”ร—ย›ยƒยŠย‘ย”ยƒย‡ยย…ยƒย„ย‡ยœยƒย‡ยŽย’ย”ย‘ย‰ย”ยƒยยƒ   ศ‹ย‘ยย•ย—ยŽย–ย‘ย”ร€ยƒ ย’ยƒย”ยƒ ย‡ยŽ ย‘ย”ย–ยƒยŽย‡ย…ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘

ยย•ย–ย‹ย–ย—ย…ย‹ย‘ยยƒยŽ  ย†ย‡ ยŽยƒย• ย”ย‰ยƒยย‹ยœยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย• ย†ย‡ ยŽยƒ ย‘วฆ ย…ย‹ย‡ย†ยƒย†ย‹ย˜ย‹ยŽศŒวก ย…ย‘ยย–ยƒยย†ย‘ ย…ย‘ย อž ย‡ย•ย’ย‡ย…ย‹ยƒยŽย‹ย•ย–ยƒย• ย“ย—ย‡ ยƒย•ย‡ย•ย‘ย”ยƒย ยƒ ย‘ย”ย‰ยƒยย‹ยœยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย• ย†ย‡ ยŽยƒ ย•ย‘ย…ย‹ย‡ย†ยƒย† ย…ย‹ย˜ย‹ยŽ ย’ยƒย”ยƒย“ย—ย‡ยฑย•ย–ยƒย•ย’ย—ย‡ย†ยƒยยƒย…ย”ย‡ย†ย‹ย–ยƒย”ยƒยย–ย‡ย‡ยŽ  ศ‹ย‡ยย–ย”ย‘ย‡ยšย‹ย…ยƒยย‘ย’ยƒย”ยƒยŽยƒ ย‹ยŽยƒยย–ย”ย‘ย’ร€ยƒศŒย•ย—ย• ยย†ย‹ย…ยƒวฆ ย†ย‘ย”ย‡ย•ย†ย‡ ยย•ย–ย‹ย–ย—ย…ย‹ย‘ยยƒยŽย‹ย†ยƒย†ย›ย”ยƒยย•ย’ยƒย”ย‡ยย…ย‹ยƒวค ย—ย‡ย•ย–ย”ย‘ ย‡ยšย…ย‡ยŽย‡ยย–ย‡ ย‡ย“ย—ย‹ย’ย‘ ย†ย‡ ย…ย‘ยย•ย—ยŽย–ย‘ย”ยƒย• ย‡ย•ย–ยž ย…ย‘ยยˆย‘ย”ยยƒย†ย‘ ย’ย‘ย”วฃ ย†ย‹ย–ยŠ ยฑย”ย‡ยœวก ยƒย”ย‹ย‘ยยƒ ร—ย’ย‡ยœวก ยƒย”ย‹ยยƒ ย‘ย”ยƒยŽย‡ย•วก ย‘ยย‹ยƒ ยƒยย†ย‘ย˜ยƒยŽวก ยŽยยƒ ร—ย’ย‡ยœวก ย”ย‹ย•ย–ย‹ยยƒย›ยƒยŽยƒวค

ยƒย”ย‹ย•ย‘ยŽ ยƒย”ย…ร€ยƒวกย“ย—ย‹ย‡ยยƒย†ย‡ยยžย•ย†ย‡ย†ยƒย”ย—ยย’ย—ยย–ย—ยƒยŽ ย•ย‡ย”ย˜ย‹ย…ย‹ย‘ยƒย†ยย‹ยย‹ย•ย–ย”ยƒย–ย‹ย˜ย‘ยƒย–ย‘ย†ยƒย•ยŽยƒย•ยžย”ย‡ยƒย•วกยยƒยย‡วฆ ยŒร—ย…ย‘ยย‰ย”ยƒยยฑยšย‹ย–ย‘ย‡ยŽย”ย‘ย‰ย”ยƒยยƒย†ย‡ย‡ย…ยƒย•วคยƒยย„ย‹ยฑย ย…ย‘ยย‘ย‘ย‘ย”ย†ย‹ยยƒย†ย‘ย”ยƒ ย†ย‡ยŽ ยžย”ย‡ยƒ ย†ย‡ย‘ยย—ยย‹ย…ยƒย…ย‹ร—ย ย•ย‡ยŠย‹ยœย‘ย…ยƒย”ย‰ย‘ย†ย‡ย‡ย•ย–ย‡ย”ย‡ย’ย‘ย”ย–ย‡ยƒยย—ยƒยŽวกยƒย•ร€ย…ย‘ยย‘ย†ย‡ ยŽย‘ย•ย„ย‘ยŽย‡ย–ย‹ยย‡ย•ย‡ยŽย‡ย…ย–ย”ร—ยย‹ย…ย‘ย•ยย‡ยย•ย—ยƒยŽย‡ย•ย›ย†ย‡ยŽยƒย‡ย†ย‹วฆ ย…ย‹ร—ยย†ย‡ยย—ย‡ย•ย–ย”ย‘ยย—ย‡ย˜ย‘ย˜ย‹ย†ย‡ย‘ย‹ยย•ย–ย‹ย–ย—ย…ย‹ย‘ยยƒยŽวค ย‹ย…ยƒย”ย†ย‘ ย‘ย›ร—ยวก ย“ย—ย‹ย‡ย ย†ยƒ ย•ย‡ย”ย˜ย‹ย…ย‹ย‘ ย› ยยƒยย–ย‡ยย‹วฆ ยย‹ย‡ยย–ย‘ ยƒ ย–ย‘ย†ยƒย• ยŽยƒย• ยžย”ย‡ยƒย•วค ย•ย–ยƒยย‘ย• ยย—ย› ย‘ย”ย‰ย—วฆ ยŽยŽย‘ย•ย‘ย•ย†ย‡ย•ย—ย•ย—ย’ย‡ย”ยƒย…ย‹ร—ยย›ย†ย‡ย–ย‡ย”ยย‹ยยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ย•ยƒยŽย‹ย” ยƒย†ย‡ยŽยƒยย–ย‡ย…ย‘ยย—ยยย—ย‡ย˜ย‘ย’ยŽยƒยย†ย‡ย˜ย‹ย†ยƒวค ย‡ย…ย‹ย„ยƒยย‘ย•ย‡ยŽอšอ˜อ™อ˜วกยƒร“ย‘ย†ย‡ยย—ย‡ย•ย–ย”ย‘ย†ยฑย…ย‹ยย‘ยƒยย‹วฆ ย˜ย‡ย”ย•ยƒย”ย‹ย‘วกย…ย‘ยย‰ย”ยƒยย‡ยย–ย—ย•ย‹ยƒย•ยย‘ย›ย•ย‹ย‰ยƒยย‘ย•ฦคย”ยย‡วฆ ยย‡ยย–ย‡ ย…ย‘ยย’ย”ย‘ยย‡ย–ย‹ย†ย‘ย•  ย‡ย ย‡ยŽ ย…ย‘ย‘ย’ย‡ย”ยƒย” ย› ย…ย‘ยวฆ ย’ยƒย”ย–ย‹ย”วค ย‘ยย–ย‘ย†ย‘ยย‹ยƒย‰ย”ยƒย†ย‡ย…ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ ย‘ร“ยฑ

ย‹ย…วคยƒวคยย–ย‘ยย‹ย‡ย–ยƒยฑย‰ย—ย‡ย”ย‹ย•ย•ย‡



-0*

0UMVYTL(U\HS




*647,5+06 +,9,:<3;(+6: Ž‡•

‹•–

 ”•‹‘

‡

˜

ƒ ‘…‹   • ƒ

‘„‹‡”‘ ͉;ͶͽǡͻͶͶ

—†ƒ…‹‘‡• ƒ…‹‘ƒŽ‡• ͉ͷǡ͸͹ͻǡ;ͼͽ

’”‡•ƒ• ͉ͺͻͼǡͼͿͺ

—†ƒ…‹‘‡•

–‡”ƒ…‹‘ƒŽ‡• ͉ͷǡͽͷ;ǡͿͶͼ

‡”‡…‹ƒ• ͉͹ǡͶ͹ͼǡͼ͸ͼ

‘†‘• ͉͸ǡ͸ͷͺǡͺ;͸

‘ƒ–‹˜‘•

†‡–‹Ƥ…ƒ›•—‰‹‡”‡‡…‡•‹†ƒ†‡• †‡‹˜‡”•‹×•‘…‹ƒŽǤ ƒ ”‡’‘”–ƒƒŽ‹˜‡”•‹‘‹•–ƒ •‘…‹ƒŽ‡Ž‹’ƒ…–‘•‘…‹ƒŽ› –”ƒ•’ƒ”‡…‹ƒ†‡•—†‘ƒ–‹˜‘Ǥ

”‘…—”ƒ†‘‡‡ˆ‡…–‹˜‘͉ͿǡͺͽͶǡͶͽͼ ‡•’‡…‹‡͉ͷǡͽͽͿǡ͸;ͷ ‘–ƒŽ”‘…—”ƒ†‘͉ͷͷǡ͸ͺͿǡ͹ͻͼ ”‡•—’—‡•–‘’ƒ”ƒ’‡”ƒ…‹‘͸ͶͶͿ

ƒ–”‹‘‹‘ ͉͸ǡ;͸ͼǡͻͼ͹ ‘–ƒŽƒ͸ͶͶͿ ͉ͻͷͺǡ͸;Ͷ ’‘”–ƒ…‹×  ͉͹ǡ͹ͺͶǡ;ͺ͹ —ƒ

†—…ƒ…‹×›‡…ƒ•

͉ͷǡͿͶ͸ǡͶ͹;ǤǤ ͽͶ‡…ƒ• ͹Ͷ‡–›•‹Œ—ƒƒ ͻ‘ƒŽ‡’Ž ͼ‘ƒŽ‡’ŽŽ ͷ͹‡…›–‡Žƒ›ƒ• ͺ‡…›–‡‘ƒÀ‘ ͺ‡…›–‡Ž‹Ó‘ ͺ‡…›–‡Ž Ž‘”‹†‘ ͺ‡…›–‡Žƒ…ÀƤ…‘ ͹‡…ƒ• ”ƒœƒ‡””ƒœƒ•Ǥ ‡‹••‡Ǥƒ…Àƒ•Ǥ

•”ƒ‡Ž —‡˜ƒ”ƒ‡”ƒŽ–ƒ ‹„—Œƒ†‘—ƒƒÓƒƒ ‹‰—‡ŽǤƒ–‹ƒ‰—‹ŽŽ‘ ‡…ƒ•ƒ”‹‘• ”ƒǤƒ—œƒ””ƒ‰ž ƒ˜‹†‘†”À‰—‡œǤ ‹†ƒǤƒ”†‘ƒǤ Ž‹ƒƒ†ƒ˜‡”†‡Ǥ ƒ›‡ŽƒǤ‡”‘ƒǤ Ϳ‡…ƒ• Œ—˜ 2 ‡••‹…ƒ‘””‡•  ͹ͽ ͷͼƒŠ‘˜ƒ ͷ͹”ˆƒƒ–‘”‹‘ƒ—‡Ž ͻ•‘…Ǥ‹Ó‘•†‡‹Œ—ƒƒ ͸‹”ƒ†ǡǤǤ ͷ   ͷ •–‡„ƒ‘†”À‰—‡œ ‘•±‰‡Žƒ ƒŽŽ‡• À…–‘” Ǥ‡›‡•Ǥ  ƒ‹Ž‹ƒͷ ”‹•–‹ƒƒ†‘˜ƒŽ

†‹‹•–”ƒ…‹× ͉ͺ;ǡ;ͻͽ —†ƒ…‹‘‡• –‡”ƒ…‹‘ƒŽ‡• ͉ͼͺǡͿ;ͻ —†ƒ…‹‘‡•ƒ…‹‘ƒŽ‡• ͉ͷͺͿǡͶͼͼ ’”‡•ƒ• ͉ͷ͸ǡͶͶͶ ‘„‹‡”‘ ͉ͽͶǡͽͻͽ ‘†‘ ͉͹ͺͻǡͼͼͻ ‘–ƒŽ

”‘‰”ƒƒ• ͉ͽ͸ͼǡͺͿ; —†ƒ…‹‘‡• –‡”ƒ…‹‘ƒŽ‡• ͉͹͸ͼǡ;ͶͶ —†ƒ…‹‘‡•ƒ…‹‘ƒŽ‡• ͉ͷͺͺǡͷͷͷ ’”‡•ƒ• ͉͹ͻ;ǡͶͶͶ ‘„‹‡”‘ ͉ͽ͸ǡͿ;ͷ ‘†‘ ͉ͷ͹ǡͼͺ͸ ‡”‡…‹ƒ• ͉ͷǡͼͺ͸ǡͶ͹͸ ‘–ƒŽ

‘”–ƒŽ‡…‹‹‡–‘

•–‹–—…‹‘ƒŽ

”—’‘•†‡ƒ•‡

•

‘—‹†ƒ†‡•†‡ǤǤ …ƒ†‡‹ƒ†‡‡ŽŽ‡œƒ ‹ƒ ƒ•ƒ—–”‹…‹×œ–Žž ‡–”‘‘—‹–ƒ”‹‘—–”‹…‹‘ƒŽ ƒ•Žƒ••…—‡Žƒ†‡—”ˆ ‘”–‹ŽŽ‡”Àƒ•Žƒ•’‡”ƒœƒ

‘˜ƒ†‘‡Žƒ‘—‹†ƒ† ‡””‡”Àƒ…‘×‹…ƒ ‘ˆ‡……‹‘‡•ƒ›‡Ž‹ —–”‹Ǧ‡•’‡•ƒ‘—‹–ƒ”‹ƒ ƒ—‡˜ƒ•’‡”ƒœƒ†‡‹†ƒ ƒŽŽ‡”†‡ƒ”’‹–‡”Àƒ‡–‡ƒ”‹‘ ”–‡•ƒ‹ƒ•‡ ‡””‡”Àƒ žŒƒ”‘•†‡Ž”…‘À”‹• ƒ’‡Ž‡”Àƒ—‡˜‘ƒ‡…‡” •…—‡Žƒ†‡ƒ–‡„‘ƒ”†‹‰ ‡–”‘‡•ƒ””‘ŽŽ‘ —ƒ‘ ǡ   ‡–”‘ƒ’ƒ…‹–ƒ…‹‘ ˆƒ–‹Ž

š’”‡•‹‘‡•”–À•–‹…ƒ•

͉͹͹ͻǡͽͻͿǤǤ

͉͸ǡͻͽͺǡͽ;ͻǤǤ

”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•†‡ Žƒ‘…‹‡†ƒ†‹˜‹Ž

͉ͷǡ͸͸ͺǡͼͽ;ǤǤ ‹„—Œƒ†‘—ƒÓƒƒ͉ͺͽ͹ǡͷͷ͸ǤǤ ƒ•ƒ—†‡•ǡ…Ž—„‹Ó̻•ǡ…‘‹–‡’”‘Ǥ•…Ǥ ƒ‡”Ƭ…‡œ‹‡͉ͼͽǡͻͶͶǤǤ ƒ•‹–‘• ‹Ó‘•†‡Žƒ•ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ• ‡‡ —‹•–‘͉͸ͼͻǡͼͶ;ǤǤ —†Ǥƒ’‘›‘ƒ‹Ó‘• ‹•–‡ƒ ‘•ƒ”‹–‘ Ž—„‘–ƒ”‹‘†‡‹Œ—ƒƒ —†ƒ…‹×•’‡”ƒœƒ —†ƒ…‹×—‹‡”ƒ͉ͷͿͻǡͷͶͶǤǤ ‹”ƒ†ǡƒ•ƒ ‘‰ƒ”’ƒ”ƒ˜ƒ”‘‡• ”ˆƒƒ–‘”‹‘ƒ—‡Ž †Ǥ‡Ž‘•‹Ó‘• ‘†‘—Œ‡”‡•ǤǤ͉͹ͷǡ͹ͻ;ǤǤ ƒ•ƒ ‘‰ƒ”‹„—Œƒ†‘—ƒ•‘”‹•ƒ  ƒˆƒ‡ŽǤ”ƒ‹œ͉ͷͿ͸ǡͶͶͶǤǤ ”‘›‡…–‘ƒŽ‡•‹ƒ‘ ƒ•ƒ—†‡• ‡–š‹”ƒŽ‘•‘ Ǥ ‡•—•‘†”ƒ‰× Ž‡Œƒ†”‘Ӌ‰‘ ‡ŽŽƒ•”–‡• ”—œ‘Œƒ

‘–ƒŽ…ƒƒŽ‹œƒ†‘ǣ

͉ͼǡͶ͹ͽǡ͸ͼͶǤǤ ‘–ƒǣ…ƒ„‡ƒ…Žƒ”ƒ”“—‡‡ƒŽ‰—‘•…ƒ•‘•Žƒ…ƒƒŽ‹œƒ…‹×’”‘˜‹‡‡†‡ƒÓ‘•ƒ–‡”‹‘”‡•

0UMVYTL(U\HS

-0*




‘ƒ–‹˜‘•‡…‹„‹†‘•͸ͶͶͿ ’”‡•ƒ• ͺͻͼǡͼͿͺǤͶͶ

‘„‹‡”‘ ;ͶͽǡͻͶͶǤͶͶ —†ƒ…‹‘‡•ƒ…‹‘ƒŽ‡• ͷǡ͸͹ͻǡ;ͼͽǤͶͶ —†ƒ…‹‘‡• –‡”ƒ…‹‘ƒŽ‡• ͷǡͽͷ;ǡͿͶͼǤͶͶ ‡”‡…‹ƒ ͹ǡͶ͹ͼǡͼ͸ͼǤͶͶ ‘†‘• ͸ǡ͸ͷͺǡͺ;͸ǤͶͶ ‡…ƒ•‡‡•’‡…‹‡ ͷǡͽͽͿǡ͸;ͷǤͶͶ ‘–ƒŽ ͉ͷͷǡ͸ͺͿǡ͹ͻͼǤͶͶ

͆ ƒƒŽ‹œƒ…‹‘‡•͸ͶͶͿ

†—…ƒ…‹×›‡…ƒ• ‘”–ƒŽ‡…‹‹‡–‘ •–‹–—…‹‘ƒŽ‹†ƒ†

”—’‘•†‡ƒ•‡ ”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•†‡Žƒ‘…‹‡†ƒ†‹˜‹Ž ‘–ƒŽ

ͷǡͿͶ͸ǡͶ͹;ǤͶͶ ͹͹ͻǡͽͻͿǤͶͶ ͸ǡͻͽͺǡͽ;ͻǤͶͶ ͷǡ͸͸ͺǡͼͽ;ǤͶͶ ͉ͼǡͶ͹ͽǡ͸ͼͶǤͶͶ

‘ƒ–‹˜‘•ƒƒŽ‹œƒ†‘• †‹‹•–”ƒ…‹× ”‘‰”ƒƒ• ‘–ƒŽ

ͼǡͶ͹ͽǡ͸ͼͶǤͶͶ ͹ͺͻǡͼͼͻǤͶͶ ͷǡͼͺ͸ǡͶ͹͸ǤͶͶ ͉;ǡͶ͸ͺǡͿͻͽǤͶͶ

͆ ‘ƒ–‹˜‘•ƒƒŽ‹œƒ†‘•ǡ

ƒ•–‘•†‡†‹‹•–”ƒ…À‘›”‘‰”ƒƒ•

͆ 

-0*

0UMVYTL(U\HS


+65(5;,: ‘†‘•

‘ƒ–‡•

‘†‘•‘…‹ƒ…‹×†‡ƒ…‡” ˆƒ–‹ŽǡǤǤ

Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ

‘†‘ —†ƒ…‹×’ƒ”ƒŽ‘•‹Ó‘•†‡Žƒ• ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ•ǡ ǤǤǤ

—†ƒ…‹×’ƒ”ƒŽ‘•‹Ó‘•†‡Žƒ•ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ•ǡ

ǤǤ

‘†‘”‹‰ƒ†ƒ”‡˜‡–‹˜ƒ†‡‹ƒŽ‡•

ƒ–Š”›Ǥ‘…‡›

‘†‘ƒŽƒ‰—‹ƒ‘

•–‹–—–‘—‹…‹’ƒŽ†‡”–‡›—Ž–—”ƒ

‘†‘‡•‘”‘•†‡ƒ”‰ƒ”‹–ƒ

•–‹–—–‘†‡—Ž–—”ƒ†‡ƒŒƒƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ

‘†‘ ‘•±›‰‡ŽƒƒŽŽ‡•

‘•ƒ†‡Žƒ”‡ƒŽŽ‡•‘Ž†ž

‘†‘ƒˆƒ‡ŽǤ”ƒ‹œ

—‡„Ž‡•›‡•ƒ””‘ŽŽ‘•”ƒ‹œǡǤǤ†‡ǤǤ

‘†‘‡‡Ƭ‡‘ƒ —‹•–‘

‡‡†™ƒ”† —‹•–‘‹ŽŽ‡”

‘†‘V’‡”ƒ†‡‹Œ—ƒƒ

‘–‘”‡•›‘–”‘Ž‡•Ž±…–”‹…‘•ǡ†‡

‘†‘±…ƒŽ‘

—ƒƒŽƒ—†‹ƒ‡›˜ƒ‰—‹Ž‡”ƒ ƒ—”‹‡›‹Ž˜ƒ‘‰ƒ‹

‘†‘ƒ‹‘—Ž–—”ƒŽ

‹Ž‹ƒ†‡Žƒ”‡‘“—‡Šž˜‡œ

•–‹–—–‘—‹…‹’ƒŽ†‡”–‡›—Ž–—”ƒ

‘†‘‘†‘•’‘”ŽƒƒŽ—††‡Žƒ‹Ó‡œ

‡”ƒ†‘‡Ž–”ž‡†×

‘†‘‹Œ—ƒƒ ‘˜ƒ†‘”ƒ

‘„‹Ž‹ƒ”‹ƒ ”—’‘—‡˜ƒ”ƒǡǤǤ†‡ǤǤ Žƒ‡šǡǤǤ†‡ǤǤ

‘†‘Ž‹ƒœƒ’ƒ”ƒŽƒ†—…ƒ…‹×›‡Ž ‹†‡”ƒœ‰‘

‘ž—ƒ—Š–±‘…±”‡œ‡†‹ƒ

0UMVYTL(U\HS

-0*

ƒ”Ž‘•†—ƒ”†‘Š—ƒ†ƒ””—–‹ ‡•–ƒ—”ƒ–‡•‡†‹–‡””ž‡‘•ǡǤ†‡ǤǤ†‡ǤǤ —‹•”‹“—‡‘–‹Œ‘‘†”À‰—‡œ Ž‡…–”‹Ƥ…ƒ…‹‘‡•Ǥ†‡Ǥ†‡ǤǤ ”‘‘–‘”ƒ ‘„‹Ž‹ƒ”‹ƒƒ”ƒ…ÀƤ…‘ǡ ǤǤ†‡ǤǤ Ȉ ‡–”‘”–‘’±†‹…‘†‡‹Œ—ƒƒǡǤǤ†‡ǤǤ




+65(5;,: ,:7,*0(3,: ‘ƒ–‡•

‡‡Ƥ…‹ƒ†‘•

—†ƒ…‹×‡Ž‡šǡǤǤ —†ƒ…‹×†‡Ž”Ǥ‹‹ǡǤǤ  —‹‡”ƒ —†ƒ…‹×†‡Žƒ•‘…‹ƒ…‹×†‡ƒ…‘• †‡±š‹…‘ǡǤǤ V•…ƒ”ƒŽ†‡œ‡Ž–”ž ƒ…‹–‘ƒ†‡Žƒ”‹‘•–‹ƒœƒ”ž‘•ƒ• ‘•‡Œ‘†‡‡•ƒ””‘ŽŽ‘…‘×‹…‘ †‡‹Œ—ƒƒǡǤǤ ƒ—”‹‡›‹Ž˜ƒ‘‰ƒ‹ ƒ‡”Ƭ…‡œ‹‡„‘‰ƒ†‘•ǡǤǤ

’‡”ƒ…‹× 

‘•‡Œ‘†‡‡•ƒ””‘ŽŽ‘…‘×‹…‘†‡‹Œ—ƒƒǡǤǤ ‡”Ž—†Š‘•–”—……‹‘‡•ǡǤ†‡ǤǤ

‘˜‹‹‡–‘œ–‡…ƒ

–‡”Ǧ‡”‹…ƒ ‘—†ƒ–‹‘

ȋ‡–‘†‘Ž‘‰Àƒ†‡˜ƒŽ—ƒ…‹×†‡ ”—’‘• †‡ƒ•‡ȌǤ

—†ƒ…‹×‹„—Œƒ†‘—ƒÓƒƒǡǤǤ

Ž—„†‡‹Ó‘•›‹Óƒ•†‡±š‹…‘ǡǤǤ ‘‹–±”‘Ǧ•…—‡Žƒ ‘‰ƒ”‡Ž—‡ƒ•–‘”ǡǤǤ

—†ƒ…‹× ‘”† ›—–ƒ‹‡–‘—‹…‹’ƒŽ†‡Žƒ›ƒ•†‡‘•ƒ”‹–‘

”‘›‡…–‘•”‘†—…–‹˜‘•‘—‹†ƒ†‡•†‡ƒ•‡

•–‹–—–‘ƒ…‹‘ƒŽ†‡‡•ƒ””‘ŽŽ‘‘…‹ƒŽ

”‘›‡…–‘†‡”‘ˆ‡•‹‘ƒŽ‹œƒ…‹×

—‹‡”ƒ —†ƒ…‹×†‡Žƒ•‘…‹ƒ…‹×†‡ƒ…‘• †‡±š‹…‘ǡǤǤ

”‘›‡…–‘•›‘•–”—……‹×†‡ƒ’ƒ…‹†ƒ†‡•͸ͶͶͿ ”ˆƒƒ–‘”‹‘ƒ—‡ŽǡǤǤ

•–‹–—–‘ƒ……‡ŽŽ‹ǡǤǤ

†—•–”‹ƒ•ƒƒƒƒ†‡±š‹…‘ǡǤǤ†‡ǤǤ

ͷͶͶ Ž—…׏‡–”‘•’ƒ”ƒ  

-0*

0UMVYTL(U\HS


),*(: )LJHZ,K\JH[P]HZ —‹‡”ƒ —†ƒ…‹×†‡Žƒ•‘…‹ƒ…‹× †‡ƒ…‘•†‡±š‹…‘ǡǤǤ  ͸Ͷ‡…ƒ•ƒŠ‘˜ƒǡǤǤ ͷͻ‡…ƒ•”ˆƒƒ–‘”‹‘ƒ—‡ŽǡǤǤ ͻ‡…ƒ••‘…Ǥƒ”ƒŽ‘•‹Ó‘•†‡‹Œ—ƒƒǡǤǤ ͺ‡…ƒ•‹”ƒ†ǡǤǤ ͷ‡…ƒ  ‡…ƒ•†‡‡”ƒ‘ ”‘›‡…–‘ƒŽ‡•‹ƒ‘ ”ˆƒƒ–‘”‹‘ƒ—‡ŽǡǤǤ •‘…Ǥƒ”ƒŽ‘•‹Ó‘•†‡‹Œ—ƒƒǡǤǤ ‹”ƒ†ǡǤǤ ƒŠ‘˜ƒǡǤ

Š‡ ƒ‘”‹ ‘—†ƒ–‹‘›‘–‘ƒ—”‡ƒ–‡ ›’‘•‹—ƒ‹‡‰‘ ‘—†ƒ–‹‘ ‡…‘Ž‘‰Àƒ˜ƒœƒ†ƒ ”ƒ–šƒ‡””ƒœƒ•”–‡‰ƒ

•–‹–—–‘±š‹…‘†‡ƒŒƒƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ  ‹‡…‹ƒ•ž•‹…ƒ• ‡‹•‡ƒ–”‹…‹ƒƒ…Àƒ••–”ƒ†ƒ ‡…›–‡‘ƒÀ‘ ”–‡› ‹Ž‘•‘ˆÀƒ

•”ƒ‡Ž —‡˜ƒ”ƒ‡”ƒŽ–ƒ ‘ƒŽ‡’



Ž‡Œƒ†”‘‘± ”ƒƒ†‘•‘‡”‘ ‡…ƒ’ƒ”ƒƒ›‡Žƒ‡–•ƒ„±‡”‘ƒג‡œ  ƒ–”‹…‹ƒ‡›ƒג‡œ ‡…ƒ’ƒ”ƒŽÀƒ•ƒ†ƒ˜‡”†‡‡”‘ƒ

‹’׆”‘‘†‡‰—ƒƒŽ‹‡–‡ǡǤǤ†‡ǤǤ ‡…ƒ’ƒ”ƒƒ˜‹†‘†”À‰—‡œ‡†‹‘Ž‡ƒ  ‹…Ǥ‡±Ǥ±”‡œ—‹œ ‡…ƒ’ƒ”ƒ ”ƒ†”‹žƒ—œƒ””ƒ‰ž

‘‹•‹‘‡•›”‘ˆ‡•‹‘‡•ǡǤǤ ‡…ƒ’ƒ”ƒ‹†ƒ‡”א‹…ƒƒ”†‘ƒ‘”‡Œ‘ 

—†ƒ…‹×‹„—Œƒ†‘—ƒÓƒƒǡǤǤ ‹‰—‡Ž‰‡Žƒ‘•ƒ–‹ƒ‰—‹ŽŽ‘

0UMVYTL(U\HS

-0*




—†ƒ…‹×‡Ž‡šǡǤǤ ͹Ͷ‡…ƒ•‹˜‡”•‹–ƒ”‹ƒ• ‹˜‡”•‹†ƒ† ͺͶ‡…ƒ•’ƒ”ƒ•…—‡Žƒ•±…‹…ƒ• ͷ͹‡…ƒ•’ƒ”ƒ‡…›–‡Žƒ›ƒ•†‡‹Œ—ƒƒ ͺ‡…ƒ•’ƒ”ƒ‡…›–‡‡Ž Ž‘”‹†‘ ͺ‡…ƒ•’ƒ”ƒ‡…›–‡‡Žƒ…ÀƤ…‘ ͺ‡…ƒ•’ƒ”ƒ‡…›–‡‡Ž‹Ó‘ ͺ‡…ƒ•’ƒ”ƒ‡…›–‡‘ƒÀ‘ ͻ‡…ƒ•’ƒ”ƒ‘ƒŽ‡’

ͼ‡…ƒ•’ƒ”ƒ‘ƒŽ‡’

‡…ƒ•    ‘”‰‡Ž„‡”–‘À‘• ƒŽŽƒ”†‘ ƒŠƒ‹”ƒ ƒ…“—‡Ž‹‡‡‰ƒƒ•–”‘ ‹…Š‡ŽŽ‡ƒ†ƒ‡‰ƒ‹ŽŽ‡‰ƒ• ‰‡ŽƒŽŽ‡•‘†”À‰—‡œ ƒ›ƒ„‹‰ƒ‹Ž‡†‘œƒƒ”ƒ‰‘œƒ ƒƒ–”‹…‹ƒ ‡”ž†‡œ ”‹ŒƒŽ˜ƒ •‡”ƒŽ†ƒ‘†”À‰—‡œ—”‰—Àƒ ‘‡Žƒ˜‹†‹…ƒ‹”‘•ž”“—‡œ

‘†‘±…ƒŽ‘ ‡••‹…ƒ‘””‡•‘”‘ƒ†‘

‘†‘ƒ–‡” ƒ‹Ž‹ƒ ‡…ƒ•’ƒ”ƒ”‹•–‹ƒƒ†‘˜ƒŽ

‘†‘ ‘•±›‰‡ŽƒƒŽŽ‡• ‡…ƒ’ƒ”ƒÀ…–‘” Ǥ‡›‡•Ǥ

‘†‘ƒˆƒ‡ŽǤ”ƒ‹œ‡‡‘”‹ƒ ‡…ƒ•’ƒ”ƒ•–‡„ƒ‘†”À‰—‡œǤ



-0*

0UMVYTL(U\HS


-69;(3,*040,5;6 05:;0;<*065(3 ”‘‰”ƒƒ†‡ ‘”–ƒŽ‡…‹‹‡–‘ •–‹–—…‹‘ƒŽ  ȋ‘•—Ž–‘”Àƒ’ƒ”ƒ‡Ž ‘”–ƒŽ‡…‹‹‡–‘ •–‹Ǧ –—…‹‘ƒŽ†‡Žƒ•”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•‹˜‹Ž‡•Ȍ •–‡ ƒÓ‘ Žƒ —†ƒ…‹× ƒ„”‹× ‡Ž ’”‘›‡…–‘ †‡ ƒ•‡Ǧ •‘”Àƒ†‹”‡…–ƒ’ƒ”ƒƒ’‘›ƒ”ƒŽƒ•‘”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•‡ ’”‘…‡•‘†‡…‘•–‹–—…‹×›ƒŽƒ•‘”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•“—‡ ”‡“—‹‡”‡ˆ‘”–ƒŽ‡…‡”•—•‹†‹…ƒ†‘”‡•†‡‹•–‹–—…‹‘Ǧ ƒŽ‹œƒ…‹×›–”ƒ•’ƒ”‡…‹ƒǤ ‘” ‡ŽŽ‘ Žƒ —†ƒ…‹× •—× Žƒ …‘Žƒ„‘”ƒ…‹× †‡ ‡š’‡”–ƒ•‡Žƒ••‹‰—‹‡–‡•ž”‡ƒ•ǣ  ƒ”Àƒ–‘‹‡–ƒ‘„Ž‡• ‹ƒ‰×•–‹…‘†‡• —…‹×‘…‹ƒŽ†‡Žƒ••

ƒ ‡…”‡–ƒ”Àƒ †‡ ‡•ƒ””‘ŽŽ‘ ‘…‹ƒŽ †‡Ž •–ƒ†‘ Šƒ ’ƒ–”‘…‹ƒ†‘ ’ƒ”–‡ †‡ ‡•–‡ ’”‘›‡…–‘ ’ƒ”ƒ “—‡ Žƒ• • ”‡…‹„ƒ ‡Ž •‡”˜‹…‹‘ ‰”ƒ–—‹–ƒ‡–‡ ’‘” — žš‹‘†‡ͿŠ‘”ƒ•Ǥ  Žƒ ˆ‡…Šƒ   Šƒ „”‹†ƒ†‘ ƒ•‡•‘”Àƒ › •‡‰—‹‹‡–‘’ƒ”–‹…—Žƒ”ƒ͹Ͷ‘”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•†‡Žƒ •‘…‹‡†ƒ†…‹˜‹Ž’‘”—–‘–ƒŽ†‡Ϳ͹Š‘”ƒ•›—ƤƒǦ …‹ƒ‹‡–‘†‡͉ͷͻǡͽͻͿǤǤǡ‡Žƒ•ž”‡ƒ•†‘†‡Ž‘ ”‡“—‹‡”‡†‡ƒ…—‡”†‘ƒ—•‡…‹ŽŽ‘†‹ƒ‰×•–‹…‘†‡ •—•‡…‡•‹†ƒ†‡•‹•–‹–—…‹‘ƒŽ‡•Ǥ  …”‡†‹–ƒ…‹×†‡Ž‘• †‹…ƒ†‘”‡•†‡

•–‹–—…‹‘ƒŽ‹†ƒ†›”ƒ•’ƒ”‡…‹ƒȋ

ƒ”‹‘ƒג‡œ›ƒ”‹ƒ‘”ƒŽ‡• •‡•‘”Àƒ‡‰ƒŽ

 ’”‘‘˜‹× —‡˜ƒ‡–‡ Žƒ …‘˜‘…ƒ–‘”‹ƒ ƒ Žƒ• • †‡Ž ‡•–ƒ†‘ ’ƒ”ƒ “—‡ ’”‡•‡–ƒ”ƒ •— †‘…—Ǧ ‡–ƒ…‹×’”‘„ƒ–‘”‹ƒ†‡Ž‘•

†‡Ž ›’—Ǧ †‹‡”ƒ ”‡…‹„‹” Žƒ…”‡†‹–ƒ…‹×ǡ …‘ ‡Ž •—„•‹†‹‘ †‡Ž ͻͶά“—‡ŽƒŠƒ‘–‘”‰ƒ†‘Ǥ

‘‹ƒƒ†‘˜ƒŽ •‡•‘”Àƒ‘–ƒ„Ž‡› ‹•…ƒŽ

ŽͷͶ†‡†‹…‹‡„”‡•‡…”‡†‹–ƒ”‘ͻ‘”‰ƒ‹œƒ…‹‘Ǧ ‡•…‘—Ƥƒ…‹ƒ‹‡–‘†‡͉ͽǡͻͶͶǤǤǣ

†‹–Š±”‡œ ‘”–ƒŽ‡…‹‹‡–‘ •–‹–—…‹‘ƒŽ ”‘…—”ƒ…‹×†‡ ‘†‘• ƒ”Àƒ–‘‹‡–ƒ±‰—‡”‹••‡ Žƒ‡ƒ…‹×‘’‡”ƒ–‹˜ƒ‡ ˆ‘”‡•›–”ƒ•’ƒ”‡…‹ƒ Žƒג‡œ ”‘‘…‹×†‡Ž‘Ž—–ƒ”‹ƒ†‘ ”‹•–‹ƒ›ƒŽƒ ˜ƒŽ—ƒ…‹×›‹•–‡ƒ–‹œƒ…‹×

0UMVYTL(U\HS

-0*



Ȉ •–‹–—–‘†—…ƒ–‹˜‘†‡Ž‘”‘‡•–‡ǡǤǤǡ ‹•–‡ƒ› Ȉ Ž—„†‡‹Ó‘•›‹Óƒ•†‡±š‹…‘ǡǤǤ Ȉ ƒ–”‘ƒ–‘‹‰‘•†‡Žƒ”“—‡•–ƒ†‡ƒŒƒ ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǡǤǤ Ȉ ”‘‘–‘”ƒ†‡Žƒ•‡ŽŽƒ•”–‡•ǡǤǤ Ȉ ‡–”‘†‡‘—‹†ƒ†ǡǤǤ


”‘…—”ƒ…‹×†‡ ‘†‘• ƒ Šƒ„”‹†ƒ†‘ƒ•‡•‘”Àƒ›ƒ’‘›‘ƒͿ‘”‰ƒ‹œƒǦ …‹‘‡•’ƒ”ƒŽƒ‡Žƒ„‘”ƒ…‹×†‡’”‘›‡…–‘•’ƒ”ƒ•‘Ž‹…‹Ǧ –ƒ”Ƥƒ…‹ƒ‹‡–‘•’ï„Ž‹…‘•›’”‹˜ƒ†‘•Ǥ •‹‹•‘ Šƒ ”‡•’ƒŽ†ƒ†‘ ‡Ž Ƥƒ…‹ƒ‹‡–‘ ’ƒ”ƒ ‡Ž ’”‘›‡…–‘ DzƒŽƒ‰—‹ƒ‘ǡ —–ƒ•ǡ ’”‡•‡”˜ƒ…‹× ›†‹ˆ—•‹×dz†‡Žƒƒ•‘…‹ƒ…‹×…—Ž–—”ƒŽƒŽƒ‰—‹ƒǦ ‘‹Œ—ƒƒǡǤǤǡ’‘”—‘–‘†‡͉ͽͶͽǡͻͼͶǤǤ ‘ ‡•–‡ ’”‘›‡…–‘ •‡ †ƒ”ž ƒ’Ž‹ƒ †‹ˆ—•‹× ‡–”‡ ‡•–—†‹ƒ–‡•ǡ –—”‹•–ƒ• › ’ï„Ž‹…‘ ‡ ‰‡‡”ƒŽǡ ƒ Žƒ ƒ‰ÀƤ…ƒ‘„”ƒ†‡Ž‹‘—”ƒŽ‹•–ƒ†‡Žƒ•…—‡Žƒ ‡š‹…ƒƒ†‡‹–—”ƒǡƒ‡•–”‘ƒïŽ‰—‹ƒ‘Ǥ –”‘ ’”‘›‡…–‘ ”‡•’ƒŽ†ƒ†‘ ‡• ‡Ž †‡ Dz‹‡ ‘—Ǧ ‹–ƒ”‹‘‡–—…‘Ž‘‹ƒdz’ƒ”ƒ‡Ž‡–”‘‘—‹–ƒ”‹‘ †‡Žƒ‘ƒ‘”–‡ƒ‹‘—Ž–—”ƒŽǡ’‘”—‘–‘†‡ ͉ͼͿǡͶͶͶǤǤǡ“—‡’‡”•‹‰—‡‹…—Ž…ƒ”Žƒƒ’”‡…‹ƒ…‹× †‡Ž …‹‡ › „”‹†ƒ” ˆ‘”ƒ…‹× …‘‘ ’”‘†—…–‘”‡•ǡ ”‡ƒŽ‹œƒ†‘”‡•›†‘…—‡–ƒŽ‹•–ƒ•ƒŽƒ•›Ž‘•Œ×˜‡‡•ǡ ‡˜‹–ƒ†‘“—‡•‡ƒ’”‡•ƒ†‡Žƒ•ƒ†‹……‹‘‡•ǡ˜ƒ†ƒǦ Ž‹•‘›†‡Ž‹…—‡…‹ƒǤ ƒ Ž‹ƒœƒ ”‘–‡”‹œƒ †‡ ‹Žƒ–”‘’Àƒ ‘–‘”‰× ͉ͻ͸ǡͶͶͶǤǤ’ƒ”ƒ“—‡Žƒ ‡Žƒ„‘”‡——‡˜‘ ˜‹†‡‘‹•–‹–—…‹‘ƒŽ“—‡„”‹†‡ƒ’‘›‘ƒŽƒ’”‘…—Ǧ ”ƒ…‹×†‡ˆ‘†‘•Ǥ

 ’”‘’—•‘ †‡•†‡ ‡Ž ƒÓ‘ ͸ͶͶ; › …‘–‹—ƒ”ž •— ‰‡•–‹×Šƒ•–ƒ‡ŽƒÓ‘͸ͶͷͶǤ †‹…Š‘‘•‡Œ‘ǡ͹ͼ‘”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•†‡Žƒ•‘…‹‡Ǧ †ƒ† …‹˜‹Ž †‡ †‹ˆ‡”‡–‡• ‡•–ƒ†‘• †‡ Žƒ ‡’ï„Ž‹…ƒǡ †‹ƒŽ‘‰ƒ…‘Žƒ‘‹•‹×†‡ ‘‡–‘ǡ‹–‡‰”ƒ†ƒ ’‘”Žƒ‡…”‡–ƒ”Àƒ†‡‡•ƒ””‘ŽŽ‘‘…‹ƒŽǡŽƒ‡…”‡–ƒǦ ”Àƒ†‡ ‘„‡”ƒ…‹×ǡŽƒ‡…”‡–ƒ”Àƒ†‡ ƒ…‹‡†ƒ› ”±†‹–‘‹…‘›Žƒ‡…”‡–ƒ”Àƒ†‡‡Žƒ…‹‘‡•šǦ –‡”‹‘”‡•ǡ ’ƒ”ƒ ‹’—Ž•ƒ” › ˆ‘”–ƒŽ‡…‡” Ž‡‰‹•Žƒ…‹× › ’‘ŽÀ–‹…ƒ•’ï„Ž‹…ƒ•ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡•ƒŽƒ•ƒ…–‹˜‹†ƒ†‡•†‡ Žƒ•‘…‹‡†ƒ†…‹˜‹Ž‘”‰ƒ‹œƒ†ƒ‡‡Ž’ƒÀ•Ǥ ‘‘”‡•—Ž–ƒ†‘••‡Šƒ–‡‹†‘‡•–—†‹‘••‘„”‡Ž‘• ”‡…—”•‘•“—‡‘–‘”‰ƒ‡Ž ’ƒ”ƒ‡Žˆ‘‡–‘ ƒŽƒ•ƒ…–‹˜‹†ƒ†‡•†‡Žƒ••ǡ”‡ˆ‘”ƒ•ƒŽƒ‡› ‡†‡”ƒŽ†‡ ‘‡–‘ǡ‘†‹Ƥ…ƒ…‹‘‡•ƒŽƒ•’‘ŽÀ–‹Ǧ …ƒ•Šƒ…‡†ƒ”‹ƒ•ǡ‡–”‡‘–”‘•Ǥ —–‘ˆ‘”–ƒŽ‡…‹‹‡–‘

”ƒ…‹ƒ• ƒ Ž‘• ˜‡•–‹‰ƒ†‘”‡• †‡Ž ‘Ž‡‰‹‘ †‡ Žƒ ”‘–‡”ƒ‘”–‡ȋ Ȍ’‘”Žƒ…ƒ’ƒ…‹–ƒ…‹×“—‡ ‘–‘”‰×ƒŽ’‡”•‘ƒŽ†‡Žƒ —†ƒ…‹× –‡”ƒ…‹‘Ǧ ƒŽ†‡Žƒ‘—‹†ƒ†ǡǤǤ•‘„”‡Dz”‘„Ž‡ž–‹…ƒ• †‡Žƒ”‡‰‹×dzǤ ”ƒǤž”ƒŠ˜ƒƒ”–À‡œ‡ŽŽ±‰”‹‹ Dz‡”ƤŽ†‡Žƒ•‹…”‘‡’”‡•ƒ•†‡ƒŒƒƒŽ‹ˆ‘”‹ƒdz

ƒ”–‹…‹’ƒ…‹×‹—†ƒ†ƒƒ ‡›†‡‡•ƒ””‘ŽŽ‘‘…‹ƒŽ†‡Ž•–ƒ†‘†‡ ƒŒƒƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ ƒ ǡ …‘‘ —ƒ ‹•–‹–—…‹× “—‡ •‡ ’”‘’‘‡ Dz‘–”‹„—‹”ƒ‡Ž‡˜ƒ”Žƒ…ƒŽ‹†ƒ††‡˜‹†ƒ†‡Žƒ•‘Ǧ —‹†ƒ†‡•†‡ƒŒƒƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǡ‡„—•…ƒ†‡Ž†‡•ƒǦ ””‘ŽŽ‘•‘…‹ƒŽ‹–‡‰”ƒŽdzǡ•‡Šƒ•—ƒ†‘ƒŽ‡•ˆ—‡”œ‘ †‡Žƒ”‡†‡•›ǡƒ•À…‘‘†‡‘–”ƒ•‘”Ǧ ‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•…‹˜‹Ž‡•ǡ’ƒ”ƒ’”‘’‘‡”—ƒ‹‹…‹ƒ–‹˜ƒ †‡‡›†‡‡•ƒ””‘ŽŽ‘‘…‹ƒŽ’ƒ”ƒ‡Ž‡•–ƒ†‘†‡ƒŒƒ ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǡ ƒ–‡†‹‡†‘ ƒ Žƒ• ‡…‡•‹†ƒ†‡• ƒ’”‡Ǧ ‹ƒ–‡•†‡Žƒ‰‡–‡›ƒŽƒ•’”‘’—‡•–ƒ•ž•ƒ˜ƒǦ œƒ†ƒ•‡‡Ž’ƒÀ•‡–‡ƒ•†‡†‡•ƒ””‘ŽŽ‘•‘…‹ƒŽǤ ‘•‡Œ‘±…‹…‘‘•—Ž–‹˜‘ ‡Žƒ”…‘†‡Žƒ‡› ‡†‡”ƒŽ†‡ ‘‡–‘ƒŽƒ• …–‹˜‹†ƒ†‡•‡ƒŽ‹œƒ†ƒ•’‘””‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•†‡Žƒ ‘…‹‡†ƒ†‹˜‹Žǡƒ”Àƒ–‘‹‡–ƒ‘„Ž‡•ƒ”Œƒ’ƒ”Ǧ –‹…‹’ƒ ‡ ‡Ž‘•‡Œ‘±…‹…‘‘•—Ž–‹˜‘ǡ ƒ “—‹‡

”ƒǤ‡–‹…‹ƒ ‡”ž†‡œ ”‹•‹•…‘×‹…ƒ‡ƒŒƒƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ ”ƒǤ‘”ƒŒ‡†ƒ ‹˜‹” —–‘••‹‡•–ƒ”ƒ•ƒ†‘• ”ƒǤŽ‹˜‹ƒ—‹œ ‹‘Ž‡…‹ƒ‘–”ƒŽƒ—Œ‡”‹‰”ƒ–‡ ”ƒǤƒ”Ž‡‡‘ŽÀ•

±‡”‘›”ƒ„ƒŒ‘‡Žƒƒ“—‹Žƒ†‘”ƒ ”Ǥ‹…ƒ”†‘ƒ–±•Ž˜ƒ”‡œ ƒ”–‹…‹’ƒ…‹×•‘…‹ƒŽ…‘‹…Ž—•‹× ‰—„‡”ƒ‡–ƒŽ’ƒ”ƒ—ƒ‡Œ‘”‰‡•–‹×’ï„Ž‹…ƒ ”ƒǤ‘Žƒ†ƒƒŽƒƒ„”‡”ƒ †‘Ž‡•…‡–‡•›•ƒŽ—†”‡’”‘†—…–‹˜ƒ‡ƒŒƒ ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ



-0*

0UMVYTL(U\HS


”‘‰”ƒƒ†‡ ‘”–ƒŽ‡…‹‹‡–‘ •–‹–—…‹‘ƒŽ ‡Ž ‡• †‡ —Ž‹‘ ƒŽ ‡• †‡ ‘˜‹‡„”‡ •‡ ŽŽ‡˜× ƒ…ƒ„‘‡Ž”‘‰”ƒƒ†‡”‘ˆ‡•‹‘ƒŽ‹œƒ…‹×› ‘”Ǧ –ƒŽ‡…‹‹‡–‘ •–‹–—…‹‘ƒŽ†‡Žƒ•”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡• †‡Žƒ‘…‹‡†ƒ†‹˜‹Žǡ‘”‰ƒ‹œƒ†‘’‘” ‡ƒŽ‹ƒǦ œƒ…‘‡Ž ǡ…‘‡Ž‘„Œ‡–‹˜‘†‡”‘’‹…‹ƒ” ‡Žˆ‘”–ƒŽ‡…‹‹‡–‘†‡Žƒ…ƒ’ƒ…‹†ƒ†‡•–”ƒ–±‰‹…ƒ› ‘’‡”ƒ–‹˜ƒ†‡Žƒ••‡‹Œ—ƒƒǤ

Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ

‘—Ƥƒ…‹ƒ‹‡–‘†‡͉͹͸ͶǡͶͶͶǤǤ‘–‘”Ǧ ‰ƒ†‘’‘”‡Ž ǡ…‘–ƒ‘•…‘Žƒ’ƒ”–‹…‹Ǧ ’ƒ…‹×†‡ͼ͹’‡”•‘ƒ•ǡͺͽ‡‡Ž‹˜‡Žž•‹…‘›ͷͼ ‡‹˜‡Ž˜ƒœƒ†‘Ǣ†‡‡ŽŽƒ•ǡ͹ͼˆ—‡”‘—Œ‡”‡• ›͸ͽŠ‘„”‡•ǡ”‡’”‡•‡–ƒ†‘ƒͺ;‘”‰ƒ‹œƒ…‹‘Ǧ ‡•ǡƒ“—‹‡‡•Ž‡•„”‹†ƒ‘•—‡•–”‘ƒ‰”ƒ†‡…‹Ǧ ‹‡–‘›‡Ž”‡…‘‘…‹‹‡–‘ƒ•—…‘’”‘‡–‹†‘ –”ƒ„ƒŒ‘ǣ

Ȉ

Ȉ   ‡ƒŽ–Š…ƒ”‡ ‘—†ƒ–‹‘ Ȉ Ž„‡”‰—‡ƒ•‡‘”‹ƒ•ǡǤǤ Ȉ Ž†‡ƒ• ˆƒ–‹Ž‡•› —˜‡‹Ž‡•ǤǤǤ†‡ ±š‹…‘ ǤǤǤ Ȉ •‘…‹ƒ…‹×†‡‘—‹†ƒ†‡•”‰ƒ‹œƒ†ƒ• ’ƒ”ƒ‡ˆ‘”ƒ•‡…‡•ƒ”‹ƒ•ǡǤǤ Ȉ •‘…‹ƒ…‹×‹Œ—ƒƒ‡’‘›‘ƒŽ‘”†‘ǡǤǤ Ȉ ƒ•ƒ…‘—‹†ƒ† ‹›ƒ”–‡”ǤǤ Ȉ ƒ•ƒǡǤǤ Ȉ  Ž‡Œƒ†”‘ǡǤǤ Ȉ ‡–”‘†‡†—…ƒ…‹×„‹‡–ƒŽƒ•‹‡†”ƒ• Ȉ ‡–”‘†‡‡Šƒ„‹Ž‹–ƒ…‹×ƒ‡…‡”ǡǤǤ Ȉ ‡–”‘†‡‡Šƒ„‹Ž‹–ƒ…‹×‡‹–‘ —ž”‡œǡǤǤ Ȉ ‡–”‘†‡‡Šƒ„‹Ž‹–ƒ…‹×›‡‹–‡‰”ƒ…‹× ‘…‹ƒŽŽ‡•×ǡǤǤ Ȉ  ƒ”‹‘ƒƒ…Š‘•’À”‹–—ǡǤǤ Ȉ ‘•‡Œ‘‘•—Ž–‹˜‘†‡‡•ƒ””‘ŽŽ‘…‘×‹…‘ †‡Žƒ›ƒ•†‡‘•ƒ”‹–‘ǡǤ Ȉ ‡ŽƤ‡•†‡Žƒ…ÀƤ…‘ǡǤǤ Ȉ …‘…‘—‹†ƒ†ǡǤǤ Ȉ •…—‡Žƒ—Ž–—”ƒŽ†‡—’‡”ƒ…‹×‡”•‘ƒŽǡ ǤǤ Ȉ •…—‡Žƒ’ƒ”ƒƒ†”‡‹Œ—ƒƒǡǤǤ

0UMVYTL(U\HS

-0*



Ȉ Ȉ

Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ

—‹‡’‘”‹Œ—ƒƒǡǤǤ —†ƒ…‹×‹‰‘•›ƒ‹ƒ–‡•ǡǤǤ —†ƒ…‹×ƒ•–”‘Ǧ‹×ǡǤǤ —†ƒ…‹×’ƒ”ƒŽƒ”‡˜‡…‹×†‡Žƒ ‡‰—‡”ƒǡǤǤ —†ƒ…‹×•’‡”ƒœƒ†‡±š‹…‘ǡǤǤ —†ƒ…‹× –‡”ƒ…‹‘ƒŽ†‡Žƒ‘—‹†ƒ†ǡ ǤǤ —†ƒ…‹× –‡”ƒ…‹‘ƒŽ‹‰”ƒ–‡ ‡‘—‹†ƒ†‡•—”ƒŽ‡•ǡ”„ƒƒ•› —„—”„ƒƒ•ǤǤ —†ƒ…‹×ƒ—‡”–ƒǡǤǤ —†ƒ…‹×ˆ”‡†ƒ†‡‘” —†ƒ…‹×’ƒ”ƒŽ‘•‹Ó‘•†‡Žƒ•ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ•ǡ ǤǤ —†ƒ…‹×’‹”ƒŽǤǤ —†ƒ…‹×‘…Š‹’‹ŽŽ‹ǡǤǤ

•–‹–—–‘‡š‹…ƒ‘†‡ƒ”ƒ–‡‘ǡǤǤ ƒ”†À†‡Žƒš’‡”‹‡…‹ƒǡǤǤ À†‡”‡•‘—‹–ƒ”‹ƒ• †‡’‡†‹‡–‡•ǤǤ ‘•‹Ó‘•†‡ƒŒƒƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǡǤǤ —Œ‡”Ǥ• ƒ‹Ž‹ƒ›‘…‹‡†ƒ†ǡǤǤ —•‡‘ –‡”ƒ…–‹˜‘‹Œ—ƒƒǡǤǤ  ǤǤ ”ˆƒƒ–‘”‹‘ƒ—‡ŽǡǤǤ ƒ–”‘ƒ–‘ƒŒƒƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ†‡Ž ‘•’‹–ƒŽ ‘Ž‘‹ƒ †‡’‡†‡…‹ƒǡǤǤ ”‘›‡…–‘†‡”‡˜‡…‹×†‡†‹……‹×‘•ƒ”‹–‘ ”‘›‡…–‘ƒŽ‡•‹ƒ‘‹Œ—ƒƒ •‹…‘–‡”ƒ’‹ƒǡ”‹‡–ƒ…‹×›•‡•‘”Àƒ ƒ‹Ž‹ƒ”ǡǤǤ ‘‘•‹—†ƒ†ƒ‘•‹„”‡•ǡǤǤ ‹Œ—ƒƒ ‹†‘•’‘”Žƒ‹‰‹†ƒ†ǡǤǤ ‡…‹‘•†‡Žƒ ”‘–‡”ƒ ‡—‡–ƒ‘‹‰‘ǡǤǤ ‹˜‹‡†ƒ’ƒ”ƒ‡Ž”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡†‹……‹‘‡•ǡ ǤǤ


Ž”‘‰”ƒƒ…‘•–׆‡Ž‘••‹‰—‹‡–‡•–‡ƒ•ǡ‹Ǧ ’ƒ”–‹†‘•’‘”†‹ˆ‡”‡–‡•‘”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•†‘…‡–‡•ǣ

Ž ”‘‰”ƒƒ …‘–× …‘ ‡Ž ‹˜ƒŽ—ƒ„Ž‡ –”ƒ„ƒŒ‘ ˜‘Ž—–ƒ”‹‘†‡ǣ

‹˜‡Žž•‹…‘ǣ

”‘ˆ”ƒǤ”‡•–‹ƒ ƒ•–±Ž——‹œ

Ȉ׆—Ž‘ͷ ‹•–‘”‹ƒ‡ †‡–‹†ƒ††‡Žƒ••

•–‹–—–‘†‡ ˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡• ”Ǥ ‘•±ƒ”Àƒ—‹•‘”ƒǤ Ȉ׆—Ž‘͸Žƒ‡ƒ…‹×•–”ƒ–±‰‹…ƒǤ ”‘Œ‡…–‘…‡” –‡”ƒ–‹‘ƒŽ±š‹…‘ Ȉ׆—Ž‘͹Žƒ„‘”ƒ…‹×†‡”‘›‡…–‘•

”—’‘†‡†—…ƒ…‹×‘’—Žƒ”…‘—Œ‡”‡•ǡǤǤ ȋ Ȍ Ȉ׆—Ž‘ͺ”‘…—”ƒ…‹×†‡ ‘†‘• ”‘…—”ƒǡǤǤ Ȉ׆—Ž‘ͻ”ƒ•’ƒ”‡…‹ƒ›‡†‹…‹×†‡…—‡–ƒ•

•–‹–—–‘ ‡†‡”ƒŽ†‡……‡•‘ƒŽƒ ˆ‘”ƒ…‹×Ǥ Ȉ׆—Ž‘ͼ …‹†‡…‹ƒ‡‡Ž‡•ƒ””‘ŽŽ‘‘…ƒŽǤ ‡•ƒ””‘ŽŽ‘ǡ†—…ƒ…‹×›—Ž–—”ƒ —–‘‰‡•–‹‘ƒ”‹‘•ǡ“—‹’‘—‡„Ž‘ǤǤ

‹ƒƒ ‹±‡œ ‡•–—†‹ƒ–‡†‡Žƒ…ƒ””‡”ƒ†‡ ‰‡‹‡”Àƒ†‡Žƒ

‹˜‡Ž˜ƒœƒ†‘ǣ Ȉ׆—Ž‘ͷ‡•ƒ””‘ŽŽ‘›‘ŽÀ–‹…ƒ‘…‹ƒŽ‡±š‹…‘

‹…‹ƒ–‹˜ƒ‹—†ƒ†ƒƒ›‡•ƒ””‘ŽŽ‘‘…‹ƒŽȋ …‹†‡ ‘…‹ƒŽȌǤǤ Ȉ׆—Ž‘͸—‡˜ƒ•‡…‘Ž‘‰Àƒ•’Ž‹…ƒ†ƒ•ƒŽƒ• • ‹‡’‘‹•—ƒŽǡǤǤ Ȉ׆—Ž‘͹ƒ”–‹…‹’ƒ…‹×‹—†ƒ†ƒƒ› ‘–”ƒŽ‘”Àƒ‘…‹ƒŽ

‹…‹ƒ–‹˜ƒ‹—†ƒ†ƒƒ’ƒ”ƒŽƒ”‘‘…‹×†‡Žƒ —Ž–—”ƒ†‡Ž‹žŽ‘‰‘ǡǤǤ

”ƒǤ‰‡ŽƒƒŽŽ‡• ‹‰ƒ›…‘Žƒ„‘”ƒ†‘”ƒ…‡”…ƒƒ†‡Žƒ  ”‹•–‡‡‰‘˜‹ƒ› Ž‘”Ǥ ‹‰—‡”‘ƒ •–—†‹ƒ–‡•†‡Ž‹•‘Ǥͻ; ƒ”–ŠƒŽ„ƒ”ƒ˜‘ ‘Žƒ„‘”ƒ†‘”ƒ†‡ 

œŠƒŽ‡–Š‰—Ž‘›Ž‡Œƒ†”‘‘–”‡”ƒ• •–—†‹ƒ–‡•†‡•‹…‘Ž‘‰Àƒ†‡Žƒ ƒ”‹ƒǤ‡‰‘˜‹ƒ”‡…‹ƒ†‘ ‹‰ƒ›…‘Žƒ„‘”ƒ†‘”ƒ†‡  ‘‹‘–”‡”ƒ• Ǥ



-0*

0UMVYTL(U\HS


.9<76: +,)(:,   Ǧ    ͸ͶͶͿǦ͸ͶͷͶ Ž†Àƒͷ͹†‡ƒ›‘•‡ŽŽ‡˜×ƒ…ƒ„‘Žƒ‡–”‡‰ƒ†‡”‡…—”•‘•ƒ ”—’‘•†‡ƒ•‡‘—‹–ƒ”‹‘•’ƒ”ƒ‡Ǧ ’”‡†‡””‘›‡…–‘•”‘†—…–‹˜‘•‡Ž‘•—‹…‹’‹‘•†‡Žƒ›ƒ•†‡‘•ƒ”‹–‘›‹Œ—ƒƒǤ‡•–ƒ‘…ƒ•‹×•‡ ƒ’”‘„ƒ”‘ͷͺ’”‘›‡…–‘•ǣͷͶ†‡‹Œ—ƒƒ›ͺ†‡‘•ƒ”‹–‘ǤŽ‘–‘…ƒƒŽ‹œƒ†‘ƒ•…‹‡†‡ƒŽƒ…ƒ–‹†ƒ† †‡ ͉ͺͽ͹ǡͶͿͽǤͺͶ ǤǤ ’”‘˜‡‹‡–‡• †‡ Žƒ †‘ƒ…‹× †‡Ž ›—–ƒ‹‡–‘ †‡ Žƒ›ƒ• †‡ ‘•ƒ”‹–‘ › —†ƒ…‹× ‘”†Ǥ …ƒ†‡‹ƒ†‡‡ŽŽ‡œƒDz ‹ƒǯ•ƒŽ×dz

‘ˆ‡……‹‘‡•ƒ›‡Ž‹

ƒ•ƒ†‡Žƒ—–”‹…‹×‘—‹–ƒ”‹ƒ Dzœ–Žž‹†ƒdz

—–”ÀǦ‡•’‡•ƒ‘—‹–ƒ”‹ƒ

‡–”‘‘—‹–ƒ”‹‘†‡–‡…‹×—–”‹…‹‘ƒŽ

ƒ—‡˜ƒ•’‡”ƒœƒ†‡‹†ƒ‹‰ƒ

Dzƒ•Žƒ•dz•…—‡Žƒ†‡—”Ƥ‰†‡ Žƒ›ƒ•†‡‘•ƒ”‹–‘

ƒŽŽ‡”†‡ƒ”’‹–‡”ÀƒDz‡–‡ƒ”‹‘dz

‘”–‹ŽŽ‡”ÀƒDzƒ•’‡”ƒœƒdz

”–‡•ƒÀƒ•‡ ‡””‡”ÀƒDzŽ Ž‘”‹†‘dz

‘˜ƒ†‘‡—‡•–”ƒ‘—‹†ƒ†

žŒƒ”‘•†‡Ž”…‘À”‹•

‡””‡”Àƒ…‘×‹…ƒ

ƒ’‡Ž‡”Àƒ—‡˜‘ƒ‡…‡”

͉ͺͿǡͷͿͿǤͶͶǤǤ

͉ͺͿǡͷ͹ͺǤͼ͹ǤǤ ͉ͺͷǡͷͽͻǤͷͶǤǤ

͉͹ͶǡͶͶͶǤͶͶǤǤ ͉ͺͿǡͽ͸ͶǤͶͶǤǤ

͉ͺͿǡͿͺͼǤͶͶǤǤ

͉ͺͿǡͿͿ;Ǥ͹ͿǤǤ ͉ͻͶǡͶͶͶǤͶͶǤǤ

͉͹͹ǡͼ͹ͻǤͼͽǤǤ

͉ͻͶǡͶͶͶǤͶͶǤǤ

͉ͻͶǡͶͶͶǤͶͶǤǤ

͉ͻͶǡͶͶͶǤͶͶǤǤ

0UMVYTL(U\HS

͉ͺͿǡ͸ͶͼǤͶͶǤǤ

͉ͻͶǡͶͶͶǤͶͶǤǤ

-0*




”‘‰”ƒƒ•‘—‹–ƒ”‹‘• ƒ —†ƒ…‹× –‡”ƒ…‹‘ƒŽ †‡ Žƒ ‘—‹†ƒ†ǡ ǤǤǡ ‡ …‘Žƒ„‘”ƒ…‹× …‘ —†ƒ…‹× ‘”† › ‡Ž

›—–ƒ‹‡–‘†‡Žƒ›ƒ•†‡‘•ƒ”‹–‘ǡ‡–”‡‰× ”‡…—”•‘• Ƥƒ…‹‡”‘• ’ƒ”ƒ ‡Ž †‡•ƒ””‘ŽŽ‘ †‡ ”‘Ǧ ›‡…–‘• ”‘†—…–‹˜‘• ͸ͶͶͿǦ͸ͶͷͶǤ  ‡•–ƒ …‘˜‘Ǧ …ƒ–‘”‹ƒ•‡ƒ’”‘„ƒ”‘ͺ’”‘’—‡•–ƒ•Ǥ

•…—‡Žƒ†‡ƒ–‡„‘ƒ”†‹‰ †‡Žƒ›ƒ•†‡‘•ƒ”‹–‘

͉ͺ͸ǡ͸ͺͺǤͶͻǤǤ

‡–”‘†‡‡•ƒ””‘ŽŽ‘ —ƒ‘ Dzƒ„‡”ǡ”‡…‡”›‹˜‹”dz

͉ͺͷǡ͹ͽͺǤͷͶǤǤ

‡•’”‘’‘”…‹‘ƒ”–‡”ƒ’‹ƒ†‡Ž‡‰—ƒŒ‡ǡ–‡”ƒǦ ’‹ƒ’•‹…‘Ž×‰‹…ƒ›†‡‡•–‹—Žƒ…‹×•‡•‘”‹ƒŽƒ ͷͶ‹ˆƒ–‡•…‘‡…‡•‹†ƒ†‡•‡•’‡…‹ƒŽ‡•Ǥ Ȉ ƒ•ƒ ‘‰ƒ” ƒ–ƒ‡”‡•‹–ƒ †‡Ž ‹Ó‘ ‡•ï•ǡ ǤǤ ’‘” Žƒ …ƒ–‹†ƒ† †‡ ͉ͿͽǡͽͶͿǤͶͿ ǤǤ ’ƒ”ƒ ƒ…‘†‹…‹‘ƒ” ‡Ž …‡–”‘ †‡ …׏’—–‘ › †‘”‹–‘”‹‘•†‡ͼͿ‡‘”‡•ƒ•‹•–‹†ƒ•‡Žƒ ƒ•ƒ ‘‰ƒ”ǡ †‡–”‘ †‡Ž ’”‘›‡…–‘ Dz—†‘ ž‰‹…‘dzǤ ”‡•–ƒ†‘”‡•†‡‡”˜‹…‹‘‘…‹ƒŽ †‰ƒ” —‹ŽŽ‡”‘ƒ”‹“—‡ ƒ”…Àƒǡ†‡Žƒ…ƒ””‡”ƒ †‡†‹‹•–”ƒ…‹× –‡”ƒ…‹‘ƒŽ†‡‡–›•‹Ǧ ˜‡”•‹†ƒ†ǡ’”‡•–ו—•‡”˜‹…‹‘•‘…‹ƒŽ‡ —†ƒ…‹×

–‡”ƒ…‹‘ƒŽ †‡ Žƒ ‘—‹†ƒ†ǡ ƒ•‡•‘”ƒ†‘ ƒ

”—’‘•†‡ƒ•‡‘—‹–ƒ”‹‘••‘„”‡Ž‘•’”‘…‡†‹Ǧ ‹‡–‘•†‡ƒ†‹‹•–”ƒ…‹×„ž•‹…ƒǤ

‡–”‘†‡ƒ’ƒ…‹–ƒ…‹× ˆƒ–‹ŽǡǤǤ Ǥ

͉ͺͼǡͷ͹;ǤͽͺǤǤ

š’”‡•‹‘‡•”–À•–‹…ƒ•

͉ͻͶǡͶͶͶǤͶͶǤǤ

‘†‘‡‡Ƭ‡‘ƒ —‹•–‘ ‘”‡…—”•‘•†‡Ž ‘†‘‡‡›‡‘ƒ —‹•–‘ •‡ Ƥƒ…‹ƒ”‘  ’”‘›‡…–‘• †‡  †‘•”‰ƒ‹œƒ…‹‘Ǧ ‡•†‡Žƒ‘…‹‡†ƒ†‹˜‹ŽǤ Ȉ —†ƒ…‹×†‡’‘›‘’ƒ”ƒ‹Ó‘••’‡…‹ƒŽ‡• ‡•ï•†—ƒ”†‘‘””‡•ǡǤǤ’ƒ”ƒ‡Ž’”‘›‡…–‘ Dz‡‘”ƒœ× ’ƒ”ƒ — ‹Ó‘ •’‡…‹ƒŽdz ’‘” ‡Ž ‘–‘ †‡ ͉ͻͺǡ͹ͻͽǤͻ͹ ǤǤǡ …—›‘ ‘„Œ‡–‹˜‘

ƒ”ƒŠƒŽ†‡”אƒ”‰ƒ•ǡ†‡Žƒ…ƒ””‡”ƒ†‡•‹…‘Ǧ Ž‘‰Àƒ†‡Žƒ‹˜‡”•‹†ƒ†—–א‘ƒ†‡ƒŒƒƒŽ‹Ǧ ˆ‘”‹ƒǡ’”‡•–ו—•‡”˜‹…‹‘•‘…‹ƒŽ‡ —†ƒ…‹× Ǧ –‡”ƒ…‹‘ƒŽ†‡Žƒ‘—‹†ƒ†’”‘’‘”…‹‘ƒ†‘ …ƒ’ƒ…‹–ƒ…‹× ƒ ”—’‘• †‡ ƒ•‡ ‘—‹–ƒ”‹‘•ǡ ƒ„‘”†ƒ†‘ •‘„”‡ DzŽƒ‡ƒ”ǡ ‘”‰ƒ‹œƒ”ǡ †‹”‹‰‹” › …‘—‹…ƒ”dzǤ ƒ—‡Ž–‘‹‘‘‰ג‡œǡ‡•–—†‹ƒ–‡†‡Žƒ ‹…‡…‹ƒ–—”ƒ†‡‹•‡Ó‘ ”žƤ…‘†‡Žƒ‹˜‡”•‹†ƒ†

„‡”‘ƒ‡”‹…ƒƒ  †‡‹Œ—ƒƒǡ  ’”‡•–×  •— •‡”˜‹…‹‘ •‘…‹ƒŽ…‘Žƒ„‘”ƒ†‘‡Žƒ•†‹ˆ‡”‡–‡•ƒ…–‹˜‹†ƒ†‡• “—‡’”‘—‡˜‡ƒŽ”‘‰”ƒƒ†‡‘Ž—–ƒ”‹ƒ†‘ǡƒ•À …‘‘‡Žƒ‡Žƒ„‘”ƒ…‹×†‡†‹•‡Ó‘•’ƒ”ƒŽ‘•’”‘Ǧ ›‡…–‘•†‡Ž‘• ”—’‘•†‡ƒ•‡‘—‹–ƒ”‹‘•Ǥ



-0*

0UMVYTL(U\HS


69.(50A(*065,: +,3(:6*0,+(+*0=03 ‘˜‹‹‡–‘œ–‡…ƒ͸ͶͶͿ ‡ŽŽ‡˜×ƒ…ƒ„‘Žƒ…‘Ž‡…–ƒ‘˜‹‹‡–‘œ–‡…ƒ͸ͶͶͿƒ„‡‡Ƥ…‹‘†‡ƒ•ƒ—†‡•”‘‘…‹×ƒŽƒ—Œ‡”ǡǤǤǡ Ž‘‰”ƒ†‘”‡…ƒ—†ƒ”͉ͽͺǡͽͼͽǤͷͽǤǤ›—†‘ƒ–‹˜‘‡‡•’‡…‹‡†‡͉ͽͶǡͶͶͶǤͶͶǤǤ’‘”’ƒ”–‡†‡‡•ƒǦ ””‘ŽŽ‘‘…‹ƒŽ—‹…‹’ƒŽǡ…‘•‹•–‡–‡‡͹Ͷ‡–”‘•…ï„‹…‘•†‡…‘…”‡–‘›ƒ‘†‡‘„”ƒ’ƒ”ƒ…‘•–”—……‹×ǡ ’ƒ”ƒ•‡””‡ƒŽ‹œƒ†ƒ’‘”‡”Ž—†‘•–”—……‹‘‡•Ǥ —‡•–”‘ƒ‰”ƒ†‡…‹‹‡–‘ƒ–‘†‘•ƒ“—‡ŽŽ‘•“—‡‘•ƒ’‘›ƒ”‘ Ȉ ”ƒǤŽ•ƒ”ƒ‹œ Ȉ ‘•‡Œ‘†‡‡•ƒ””‘ŽŽ‘…‘×‹…‘†‡ ‹Œ—ƒƒǡǤǤ Ȉ ƒ‘”–‡ Ȉ •–‹–—–‘‡š‹…ƒ‘†‡Ž‡‰—”‘‘…‹ƒŽ‹†ƒ† †‡‡†‹…‹ƒ ƒ‹Ž‹ƒ”‘Ǥ͚͟ Ȉ ‘•’‹–ƒŽ‰‡Ž‡•‹Œ—ƒƒ Ȉ ‹˜‡”•‹†ƒ†ƒ’—•‹Œ—ƒƒ Ȉ ƒ†‹‘ƒ–‹ƒ Ȉ —†ƒ…‹×ƒ•–”‘‹× Ȉ ƒ”–‘’› Ȉ ‘•’‹–ƒŽ ˆƒ–‹Ž†‡Žƒ•ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ•ǡ ǤǤ Ȉ ‡•ƒ””‘ŽŽ‘‘…‹ƒŽ—‹…‹’ƒŽ Ȉ ”“Ǥƒ”Ž‘•V•…ƒ”‡”Ž—†Šƒ”–À‡œ Ȉ —‡„Ž‡•›‡•ƒ””‘ŽŽ‘”ƒ‹œǡǤǤ†‡ǤǤ Ȉ ‹…Ǥƒ”Ž‘•Ƥ—‡ Ȉ •–‹ƒœƒ”žƒ–‹ŽŽžǡǤǤ Ȉ ‹˜‹ƒƒ ƒŽ‡ƒ‘

Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ

‡”•‘ƒŽ†‡

ƒ‡”Ƭ…‡œ‹‡ ‡Ž‘‹––‡Ƭ‘—…Š‡ ‹˜‡”•‹†ƒ††‡Žƒ•ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ• –‡”ƒ…‹‘ƒŽ ‘…À‘ ‘œžŽ‡œ‘”‘ƒ ”ƒ†”‹žƒ—œƒ””ƒ‰ž ƒ”ƒƒŽ†‡”אƒ”‰ƒ• ×‹‘•

”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•†‡Žƒ‘…‹‡†ƒ†‹˜‹Ž —†ƒ…‹×‹„—Œƒ†‘—ƒÓƒƒǡƒ–”ƒ˜±•†‡•—”‘‰”ƒƒDzï’—‡†‡•ƒ›—†ƒ”͸ͶͶͿdz†‡ ‘Š•‘Ƭ ‘Š•‘ǡ‡‹–‹×•—…‘˜‘…ƒ–‘”‹ƒ‡Žƒ“—‡’ƒ”–‹…‹’ƒ”‘…‹…‘‘”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•†‡Žƒ•‘…‹‡†ƒ†…‹˜‹Ž…‘ †‹˜‡”•‘•’”‘›‡…–‘•ǡ–‘†‘•‡ŽŽ‘•†‡‰”ƒ‹’ƒ…–‘’ƒ”ƒŽƒ…‘—‹†ƒ†ƒŒƒƒŽ‹ˆ‘”‹ƒƒ›Žƒ…ƒ—•ƒ“—‡ ƒ–‹‡†‡…ƒ†ƒ—ƒ†‡‡ŽŽƒ•Ǥƒ˜‡œ”‡ƒŽ‹œƒ†ƒŽƒ†‹…–ƒ‹ƒ…‹×“—‡†ƒ”‘†‘•’”‘›‡…–‘•ƒ’”‘„ƒ†‘• ’‘”͉͹͸͹ǡͷͷ͸ǤǤǡ†‹•–”‹„—‹†‘•†‡Žƒ•‹‰—‹‡–‡ƒ‡”ƒǣ

‹Œ—ƒƒ‡ŽŽ—„†‡‹Ó‘•›‹Óƒ• †‡±š‹…‘ǡǤǤ‘„–—˜‘—‘–‘ †‡͉͸ͶͶǡͶͶͶǤǤ…‘‡Ž’”‘›‡…–‘ Dz”‡ƒ†‘—‡Œ‘”ˆ—–—”‘ƒ–”ƒ˜±• †‡Žƒ”–‡dzǤ

0UMVYTL(U\HS

-0*



‡š‹…ƒŽ‹ˆ—‡‡Ž‘‹–±”‘ •…—‡Žƒ‡Ž—‡ƒ•–‘”ǡǤǤǡ…—›‘ ’”‘›‡…–‘Dz‡‘˜ƒ…‹×†‡•—„‡•–ƒǦ …‹×‡Ž±…–”‹…ƒdz”‡…‹„‹×—‘–‘†‡

͉ͷ͸͹ǡͷͷ͸ǤǤ


”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•†‡Žƒ‘…‹‡†ƒ†‹˜‹Ž ‘• •‡–‹‘• ˆ‡Ž‹…‡• †‡ …‘–‹—ƒ” ‘’‡”ƒ†‘ ‘†‘•›“—‡—‡•–”‘•†‘ƒ–‡••‹‰ƒ…‘ƤƒǦ †‘‡ ’ƒ”ƒŽƒ…ƒƒŽ‹œƒ…‹×›•‡‰—‹‹‡–‘†‡ Ž‘• ”‡…—”•‘• “—‡ †‡•–‹ƒ ƒ …ƒ—•ƒ• ‡•’‡…ÀƤ…ƒ•Ǥ Œ‡’Ž‘†‡‡ŽŽ‘‡•‡Ž  Ǥ 

 ǡ“—‡†‡•–‹ƒ”‡…—”•‘•‡•—ƒŽǦ ‡–‡ƒͽ‘”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•†‡Žƒ•‘…‹‡†ƒ†…‹˜‹Žǣ

‘• †Àƒ• Ϳ › ͷͶ †‡ ƒ‰‘•–‘ ‘• ˜‹•‹–ƒ”‘ Žƒ ‹Ǧ ”‡…–‘”ƒ ‡‡”ƒŽ †‡ Žƒ —†ƒ…‹× ‹„—Œƒ†‘ — ƒÓƒƒǡ‹…Ǥƒ”Žƒ‘„‡”ƒ‡•›•—‹”‡…–‘”ƒ†Ǧ ‹‹•–”ƒ–‹˜ƒǡ‹…Ǥƒ––›‡Ž–”žǡ…‘‘–‹˜‘†‡Žƒ ‘˜‘…ƒ–‘”‹ƒ†‡ǤǤ ‘Š•‘͸ͶͶͿǤŽ‘„Œ‡–‹˜‘ ˆ—‡…‘‘…‡”ƒŽƒ•”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•†‡Žƒ‘…‹‡†ƒ† ‹˜‹Ž›Ž‘•…‹…‘’”‘›‡…–‘•“—‡’”‡•‡–ƒ”‘ǣ

Ȉ ƒ•ƒ”‘‘…‹×ƒŽƒ—Œ‡”ǡǤǤ“—‡ ƒ–‹‡†‡ƒ‹Óƒ•›Œ‘˜‡…‹–ƒ•‡†‡•ƒ’ƒ”‘Ǥ Ȉ ”‘›‡…–‘ ƒŽ‡•‹ƒ‘ †‡ ‹Œ—ƒƒǡ ǤǤ “—‡ …—‡–ƒ …‘ †‡•ƒ›—ƒ†‘”‡• ’ƒ”ƒ ƒ–‡†‡” ƒ ’‡”•‘ƒ•‹†‹‰‡–‡•Ǥ Ȉ ”—’‘’‘›‘ǡ“—‡ƒ–‹‡†‡‡…‡•‹†ƒ†‡•’•‹Ǧ …‘Ž×‰‹…ƒ•†‡’‡”•‘ƒ•†‡‡•…ƒ•‘•”‡…—”•‘•ǡ –ƒ–‘‡ˆ‘”ƒ‹†‹˜‹†—ƒŽ…‘‘ˆƒ‹Ž‹ƒ”Ǥ Ȉ ‡†‘…‹ƒŽ†‡‹Œ—ƒƒǡǤǤǡ“—‡•‹‡†‘‰ƒǦ …‡–ƒ †‡ Žƒ• ‘”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡• †‡ Žƒ •‘…‹‡†ƒ† …‹˜‹Žǡ†ƒƒ…‘‘…‡”‡Ž–”ƒ„ƒŒ‘“—‡”‡ƒŽ‹œƒ› ‘–”ƒ•‘–‹…‹ƒ•“—‡Ž‡•…‘…‹‡”‡Ǥ Ȉ ‡–”‘†‡‡Šƒ„‹Ž‹–ƒ…‹×ǡǤǤǡ“—‡ •‡†‡†‹…ƒƒƒ–‡†‡”ƒ’‡”•‘ƒ•…‘ƒ†‹……‹‘Ǧ ‡•›ƒ•—”‡‹–‡‰”ƒ…‹×•‘…‹ƒŽǤ Ȉ ƒ•ƒ ‘‰ƒ”’ƒ”ƒ…‹ƒ‘•Ž‡ˆ—‰‹‘ǡǤǤǡ ‡•—ƒ…ƒ•ƒ“—‡„”‹†ƒƒ’‘›‘’ƒ”ƒƒ“—‡ŽŽ‘• ƒ†—Ž–‘•ƒ›‘”‡•“—‡‘–‹‡‡ˆƒ‹Ž‹ƒ›“—‡ ”‡“—‹‡”‡ — ‡•’ƒ…‹‘ ’ƒ”ƒ ˜‹˜‹”ǡ ŽŽ‡‰ƒ†‘ ƒ ƒ–‡†‡”Šƒ•–ƒͷ͹ͺ’‡”•‘ƒ•Ǥ Ȉ •‘…‹ƒ…‹× ”‘ ‡”‡…Š‘• †‡ Ž‘• ‹ƒŽ‡•ǡ ǤǤǡ ‡• —ƒ ‘”‰ƒ‹œƒ…‹× “—‡ ƒ†‡ž• †‡ †‡†‹…ƒ”•‡ƒŽ…—‹†ƒ†‘†‡Ž‘•ƒ‹ƒŽ‡•‡‰‡Ǧ ‡”ƒŽǡ–”ƒ„ƒŒƒ’ƒ”ƒ•‡•‹„‹Ž‹œƒ”ƒŽƒ•‘…‹‡†ƒ† ƒŽ”‡•’‡…–‘Ǥ

‹Œ—ƒƒ Ȉ —•‡‘ –‡”ƒ…–‹˜‘‹Œ—ƒƒǡǤǤ ”‘›‡…–‘ǣDzƒŽŽ‡”†‡”‘„×–‹…ƒ‹ˆƒ–‹Ž͸ͶͶͿdz Ȉ Ž—„†‡‹Ó‘•›‹Óƒ•†‡±š‹…‘ǡǤǤ ”‘›‡…–‘ǣDz”‡ƒ†‘—‡Œ‘”ˆ—–—”‘ ƒ–”ƒ˜±•†‡Žƒ”–‡dz Ȉ ‘Ʋ‡–‡ǡǤǤ ”‘›‡…–‘ǣDz‘‘…‡”’ƒ”ƒ’”‡˜‡‡”dz  ‡š‹…ƒŽ‹ Ȉ ƒ•ƒ ‘‰ƒ”‡Ž—‡ƒ•–‘” ”‘›‡…–‘ǣDz‡‘˜ƒ…‹‘†‡•—„‡•–ƒ…‹× ‡Ž±…–”‹…ƒdz Ȉ ƒ•ƒ ‘‰ƒ”‡Ž—‡ƒ•–‘” ”‘›‡…–‘ǣDz‘ƒ–‡”‹ƒ’”‹ƒ ‘•…ƒ’ƒ…‹–ƒ‘•dz  •À ‹•‘ǡ •‡ †‹× •‡‰—‹‹‡–‘ ƒ ’”‘›‡…–‘• †‡ ͸ͶͶ;˜‹•‹–ƒ†‘Ž‘••‹‰—‹‡–‡•’”‘›‡…–‘•›‘”‰ƒǦ ‹œƒ…‹‘‡•ǣ

‡Žƒ‹•ƒƒ‡”ƒǡ…‘–ƒ‘•‡—‡•–”ƒŽ‹•–ƒ †‡ ‘†‘•…‘‘–”‘“—‡–ƒ„‹±ƒ’‘›ƒƒ”‰ƒ‹Ǧ œƒ…‹‘‡•†‡Žƒ‘…‹‡†ƒ†‹˜‹Žǡ‡Ž  Ƭ    ǡ › “—‡ ƒÓ‘ …‘ ƒÓ‘ ƒ’‘”–ƒ’ƒ”ƒŽƒ••‹‰—‹‡–‡•‘”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•ǣ

Ȉ ƒ•ƒ—†‡•”‘‘…‹×ƒŽƒ—Œ‡”ǡǤǤ ”‘›‡…–‘ǣDz’Ž‹ƒ†‘‡•’ƒ…‹‘•’ƒ”ƒ‡Œ‘”‡• •—‡Ó‘•dz“—‡ˆ—‡•‡Ž‡……‹‘ƒ†‘‡‡Ž’”‘‰”ƒƒ Dzï’—‡†‡•ƒ›—†ƒ”͸ͶͶ;dz Ȉ •‘…‹ƒ…‹×’ƒ”ƒŽ‘•‹Ó‘•†‡‹Œ—ƒƒǡǤǤ ”‘›‡…–‘ǣDzƒƒ”…‘ƒŽ‡‰”‹ƒ›†‹‰‹†ƒ†

dz Ȉ ”ˆƒƒ–‘”‹‘ƒ—‡ŽǡǤǤ ”‘›‡…–‘ǣDzƒŽŽ‡”‡š’”‡•ƒ”–‡dz

Ȉ ƒ•‹–‘• ”‡Ǧ•…‘Žƒ”ǡǤǤǡ “—‡ ƒ–‹‡†‡ ƒ ‹Ǧ ӑ•…‘ƒ—–‹•‘›„”‹†ƒ‘”‹‡–ƒ…‹×ƒ•—• ’ƒ†”‡•Ǥ Ȉ —†ƒ…‹×’ƒ”ƒŽ‘•‹Ó‘•†‡Žƒ•ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ•ǡ

ǤǤǤǡ ‡Ž Š‘•’‹–ƒŽ ’ƒ”ƒ ‹ˆƒ–‡• “—‡ ”‡“—‹‡Ǧ ”‡†‡ƒ–‡…‹×‡•’‡…‹ƒŽ‹œƒ†ƒ›“—‡•‘†‡ ‡•…ƒ•‘•”‡…—”•‘•



-0*

0UMVYTL(U\HS


,:;(+6: -05(5*0,96:

0UMVYTL(U\HS

-0*






-0*

0UMVYTL(U\HS


(30(5A(:

—Àƒ’ƒ”ƒ‘ƒ–‹˜‘•‡•’‡…‹‡ƒ±š‹…‘ ƒ –‡”ƒ–‹‘ƒŽ ‘—‹–› ‘—†ƒ–‹‘ǡ —Ǧ †ƒ…‹× –‡”ƒ…‹‘ƒŽ †‡ Žƒ ‘—‹†ƒ†ǡ ǤǤ › ‡Ž š ‹’—–ƒ†‘ ‡†‡”ƒŽƒ”Ž‘•‘””‡•‘””‡• †‡ ‹Œ—ƒƒ Šƒ ’”‡’ƒ”ƒ†‘ Žƒ —Àƒ ’ƒ”ƒ ƒ›—†ƒ” ƒ †‘ƒ†‘”‡•†‡Ž‘••–ƒ†‘•‹†‘•’ƒ”ƒ•—‡Œ‘” ‡–‡†‹‹‡–‘†‡‡•–‡’”‘…‡•‘Ǥ ƒ —Àƒ‡•–ž†‹•’‘‹„Ž‡‡Žƒ’ž‰‹ƒǣ ™™™ǤƤ…„ƒŒƒǤ‘”‰‡Žƒ…—ƒŽ’—‡†‡•‘„–‡‡”ƒ›‘” ‹ˆ‘”ƒ…‹×’ƒ”ƒ”‡ƒŽ‹œƒ”‡Ž–”ž‹–‡Ǥ

0UMVYTL(U\HS

-0*




(.9(+,*040,5;6: ‹…Ǥƒ”…‡Žƒ‘–‘›ƒ

‰Ǥƒ—‡Žƒ•–‹ŽŽ‘ ‡‘‡Ž‡”ƒ–Š ‹…Ǥƒ”‹„‡Ž ‹Žžœƒ”‡œ ‹…Ǥ–‘‹‘‘””‡• ǤǤŽ„‡”–‘‡ŒÀƒ ƒ‰ƒŽ›ג‡œ ƒ”‹„ƒ› —‹•Ž„‡”–‘ —ƒ”†ƒ†‘ ”‹…‡ƒ–‡” ‘—•‡ †‹–Š‘”‘›

ƒ —†ƒ…‹× –‡”ƒ…‹‘ƒŽ †‡ Žƒ ‘—‹†ƒ†ǡ ǤǤ”‡…‹„‹×—”‡…‘‘…‹‹‡–‘’‘”•—•‡”˜‹…‹‘ƒ Žƒ…‘—‹†ƒ†„‹ƒ…‹‘ƒŽǡ‡‡Ž‡˜‡–‘‹ƒ…‹‘ƒŽ †‡Ž‡–”‘†‡‡‰‘…‹‘•‡š‹…ƒ‘•†‡Žƒžƒ”ƒ ‡‰‹‘ƒŽ†‡‘‡”…‹‘†‡ƒ‹‡‰‘ǡ‡•—‘˜‡Ǧ ƒ ƒŽƒ –‡”ƒ…‹‘ƒŽǤ

”‹•–‡ŽŽ‹‘–‹ ‡…›ƒ‘•

ƒ„”‹‡Žƒ ƒ”…Àƒƒ”ƒŒ‘ ‹…Ǥ ”ƒ…‹•…‘ƒ”–À†‡Žƒ’‘ ‹…ǤƒïŽ•…ƒ‹ŽŽƒ ‡‘„ƒ”†‘‡‘”‹‘ „‡ŽǤ Ǥ‡ŒÀƒ‘•‡œƒ



-0*

0UMVYTL(U\HS


=63<5;(90(+6 …–‹˜‹†ƒ†‡•‘Ž—–ƒ”‹ƒ†‘ Ž;†‡ˆ‡„”‡”‘˜‘Ž—–ƒ”‹‘•†‡ ”‡…‹„‹‡”‘— –ƒŽŽ‡”DzŽƒ’Žƒ›ƒ—’—–‘†‡‡…—‡–”‘dz’‘”’ƒ”–‡ †‡Ž”‘›‡…–‘ ”‘–‡”‹œ‘†‡†—…ƒ…‹×„‹‡Ǧ –ƒŽǡǤǤ ȋ Ȍ …‘ ‡Ž Ƥ †‡ ‡Ž‡˜ƒ” ‡Ž ‹˜‡Ž †‡ …‘‘…‹‹‡–‘›…‘…‹‡…‹ƒ‡Ž‘•Œ×˜‡‡••‘„”‡ Žƒ ‹’‘”–ƒ…‹ƒ †‡ Žƒ •ƒŽ—† ‹–‡‰”ƒŽ ‡ Žƒ œ‘ƒ …‘•–‡”ƒǡ‡•—…‘†‹…‹×†‡‡•’ƒ…‹‘’ï„Ž‹…‘’”‘Ǧ ˜‡‡†‘”†‡•‡”˜‹…‹‘•ƒ„‹‡–ƒŽ‡•Ǥ Ž͸ͷ†‡ƒ”œ‘Ž‘•˜‘Ž—–ƒ”‹‘•ƒ’‘›ƒ”‘ƒ  ‡•—‡˜‡–‘ƒŽ˜‡‘•ŽƒŽƒ›ƒǤ Žͺ†‡ —Ž‹‘˜‘Ž—–ƒ”‹‘•†‡ ƒ’‘›ƒ”‘ƒ —Ǧ †ƒ…‹×Žƒ—‡”–ƒǡǤǤ‡Ž‡˜‡–‘Àƒ—†‹ƒŽ †‡Ž‡†‹‘ƒ„‹‡–‡ǡ…‡Ž‡„”ƒ†‘‡‡Ž’ƒ”“—‡†‡Ž ’”‘ˆ‡•‘”‡‡…ƒ–‡Ǥ ’ƒ”–‹”†‡Ž‡•†‡Œ—Ž‹‘Žƒ‹…Ǥ‡”‡•ƒ˜‡†‘›‹‹Ǧ …‹×—–ƒŽŽ‡”†‡Ž‡…–—”ƒ’ƒ”ƒŽ‘•‹Ó‘•†‡Žƒ…ƒ•ƒ Š‘‰ƒ”Ž”‡ˆ—‰‹‘†‡Ž‹Ó‘ ‡•ï•Ǥ Žͻ†‡‡’–‹‡„”‡˜‘Ž—–ƒ”‹‘•†‡ ’ƒ”–‹…‹’ƒǦ ”‘’‹–ƒ†‘Žƒƒ•ƒ ‘‰ƒ”Ž‡ˆ—‰‹‘†‡Ž‹Ó‘ ‡•ï•›ƒŽ–‡”‹ƒ”–—˜‹‡”‘—ƒ…‘˜‹˜‡…‹ƒ…‘ Ž‘•‹Ó‘•†‡Žƒ…ƒ•ƒǤ Žͷ͸†‡•‡’–‹‡„”‡ …ƒ’ƒ…‹–׃Ž‘•˜‘Ž—Ǧ –ƒ”‹‘•†‡ “—‡’ƒ”–‹…‹’ƒ”ž‡Žƒ‹’‹‡œƒ Ǧ –‡”ƒ…‹‘ƒŽ‘•–‡”ƒǤ ‡Ó‘”ƒ• ˜‘Ž—–ƒ”‹ƒ• †‡  ’ƒ”–‹…‹’ƒ”‘ ‡ ‡Ž …—”•‘†‡ ǡƒ’‘›ƒ†‘‡‡Žž”‡ƒ†‡…ƒˆ± ›”‡‰‹•–”‘Ǥ ŽͷͿ†‡•‡’–‹‡„”‡•‡ƒ’‘›×ƒ ‡ŽƒŽ‹Ǧ ’‹‡œƒ –‡”ƒ…‹‘ƒŽ‘•–‡”ƒDzƒŽ˜‡‘•Žƒ’Žƒ›ƒdzǤ ‘•˜‘Ž—–ƒ”‹‘•†‡ ”‡…‹„‹‡”‘ƒž•†‡ͷǡͶͶͶ ˜‘Ž—–ƒ”‹‘•‡—‘†‡Ž‘•’—–‘•ž•…‘…—””‹†‘• ’ƒ”ƒŽƒŽ‹’‹‡œƒǡ‡Ž †‡’Žƒ›ƒ•†‡‹Œ—ƒƒǤ ‡Ž ͷͷ ƒŽ ͸ͻ †‡ •‡’–‹‡„”‡ Ž‘• ˜‘Ž—–ƒ”‹‘• †‡  ’ƒ”–‹…‹’ƒ”‘ ƒ’‘›ƒ†‘ ƒŽ ‘•’‹–ƒŽ ˆƒ–‹Ž †‡Žƒ•ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ•‡•—…‘Ž‡…–ƒƒ—ƒŽǤ

0UMVYTL(U\HS

-0*



„‹ƒ‡Ž ƒ”…ÀƒƒŽ‡œ—‡Žƒ †ƒ‡Ž‘–”‡”ƒ•ƒ‘ Žƒ ‡”ƒ”†‘ ׏‡œ‘†”À‰—‡œ Žƒ‹œ‡–Š‘‰ג‡œ ”‡Ž› ‡”ž†‡œƒ›‘–Ž ”—‘ ƒŽ‡ƒ‘ ±•ƒ”ž…Š‡œ Ǥ‹‘Ž‡–ƒ•‘”‹‘ƒœ‘”ƒ“—‹ †‰ƒ”ƒ”‹“—‡ ƒ”…Àƒ †‰Šƒ”‡”‡‰”‹ƒƒ†‹ŽŽƒ †”‡À ƒ”…Àƒ ”‹ƒ”–‡ ‹œ›•’‹‘œƒ 2”‹ƒŽ‡Œƒ†”ƒ”ƒ‰×Ǥ •‡”ƒŽ†ƒŠ—ƒ†ƒž…Š‡œ •–‡ˆƒÀƒƒŽƒ…‹‘• ˜‡Ž›‡œƒƒ‘”ƒ ”ƒ†”‹žƒ—œƒ””ƒ‰ž ”‡†‡”‹… ‡”ž†‡œ ƒ”…Àƒ

‡”ƒ”†‘‡†”ƒ‘‹ŽŽƒŽ‘„‘•

‹‘˜ƒ‹Ǥž…Š‡œƒ’—…Š‹‘ ‹Ž†ƒƒœ“—‡œž…Š‡œ ƒ“—‡Ž‹ —ž”‡œƒ”‰ƒ• ‡ƒ‡––‡‹ŽŽƒ•‡Ó‘”Ǥ ‡‹ơ‡”ƒŽƒƒ–‡• ‡•ï• ƒ“—‡œ—‡†ƒ ‘‡Žƒ×†‡‡×‡‰‘˜‹ƒ ‘•±Ž‡Œƒ†”‘ƒ””‡‘‘””‡• ƒ”Žƒƒ†‹”ƒ‘””ƒ•ƒ‰‡Ž

Profile for FIC BAJA

Informe A  

Informe A  

Profile for ficbaja20
Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded