Issuu on Google+


Escuela de Informática Aplicada a la Educación Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías

Manual Técnico del Campus Virtual

Creado por Marco Aníbal Pintag Guaranga Universidad Nacional de Chimborazo Escuela de Informática aplicada a la Educación

El presente manual está basado en documentos similares a la documentación para administradores disponibles en el sitio Web oficial de Moodle (http://docs.moodle.org/es), así como de la experiencia propia obtenida de la instalación, uso y desarrollo de la plataforma Moodle. Este manual se distribuye bajo la licencia de Documentación Libre de GNU, sin restricciones adicionales. Es libre de copiar, distribuir y modificar, siempre y cuando cite al autor, para conocer mas sobre este texto, según los términos de esta licencia. El texto completo de la licencia puede consultarse en la URL http://www.gnu.org/copyleft/fdl.es.html Copyright © 2010 Marco Aníbal Pintag

Marco Aníbal Pintag Guaranga

-1-


Escuela de Informática Aplicada a la Educación Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías

Manual Técnico del Campus Virtual

ÍNDICE

CONTENIDO ÍNDICE .......................................................................................................................... - 2 PRESENTACIÓN .......................................................................................................... - 3 1.

2.

3.

INSTALACIÓN DE MOODLE .............................................................................. - 4 1.1.

REQUERIMIENTOS ....................................................................................... - 4 -

1.2.

DESCARGA Y COPIA DE ARCHIVOS ........................................................ - 5 -

1.3.

EJECUTAR EL INSTALADOR ...................................................................... - 5 -

1.4.

ESTRUCTURA DEL SITIO ............................................................................ - 6 -

CONFIGURACIÓN DE CAMPUS VIRTUAL-COLEGIO21DEABRIL ............... - 7 2.1.

ACCESO A LA PLATAFORMA VIRTUAL .................................................. - 8 -

2.2.

BLOQUE DE ADMINISTRACIÓN .............................................................. - 10 -

2.3.

AGREGAR USUARIOS ................................................................................ - 11 -

2.4.

AGREGAR / EDITAR CURSOS ................................................................... - 12 -

2.5.

CONFIGURAR APARIENCIA DEL CAMPUS VIRTUAL ......................... - 13 -

2.6.

AJUSTES DE PORTADA ............................................................................. - 14 -

2.7.

GESTIONAR ACTIVIDADES ...................................................................... - 15 -

SEGURIDAD DEL CAMPUS VIRTUAL ............................................................ - 16 3.1.

4.

INFORMES DE REGISTROS ....................................................................... - 17 -

AMPLIAR INFORMACIÓN SOBRE MOODLE ................................................. - 18 - 

Marco Aníbal Pintag Guaranga

-2-


Escuela de Informática Aplicada a la Educación Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías

Manual Técnico del Campus Virtual PRESENTACIÓN El presente manual recoge resultados de la implementación e inclusión de las tecnologías en las instituciones educativas de todos los niveles y modalidades de estudio. En este contexto la Universidad Nacional de Chimborazo, como una institución vinculada a los sectores sociales e instituciones del nivel medio, desarrolla proyectos a través de sus estudiantes. En este documento brinda tips para el soporte y asistencia técnico de los administradores del complejo educativo virtual del Colegio Técnico Intercultural Bilingüe Veintiuno de abril de la parroquia Flores acantonada en la ciudad de Riobamba, Provincia de Chimborazo- Ecuador, implementado por Marco Aníbal Pintag, con la finalidad de innovar los procesos de enseñanza-aprendizaje de los alumnos, apoyándose en las TIC´s (Tecnologías de la Información y la Comunicación). Para el efecto se ha desarrollado ha utilizado, software libre para la creación de cursos y sitios Web basados en Internet, bajo el paradigma de educación social constructivista (MOODLE).

Marco Aníbal Pintag Guaranga

-3-


Escuela de Informática Aplicada a la Educación Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías

Manual Técnico del Campus Virtual 1. INSTALACIÓN DE MOODLE 1.1. REQUERIMIENTOS Moodle está desarrollado principalmente en GNU/Linux usando Apache, MySQL y PHP (también conocida como plataforma LAMP), aunque es probado regularmente con PostgreSQL y en los sistemas operativos Windows XP, MacOS X y Netware 6. Los requerimientos de Moodle son los siguientes: 1. Un servidor web. La mayoría de los usuarios usan Apache, pero Moodle debe funcionar bien en cualquier servidor web que soporte PHP, como el IIS (Internet Information Server) de las plataformas Windows. 2. Una instalación de PHP en funcionamiento (versión 4.3.0 o posterior). PHP 5 está soportado a partir de Moodle 1.4. (tenga cuidado con PHP-Accelerator ya que se han detectado problemas con él. 3. Una base de datos: MySQL o PostgreSQL, que están completamente soportadas y recomendadas para su uso con Moodle. MySQL es la elección preferida para mucha gente porque es muy popular, pero hay algunos argumentos a favor de PostgreSQL, especialmente si está planificando instalaciones de grandes dimensiones. MySQL 4.1.16 es la versión mínima para trabajar con Moodle 1.6 (muchas distribuciones de Linux incorporan versiones más antiguas, así que debe comprobar este extremo). La mayoría de los servicios de alojamiento web (hosting) soportan todo esto por defecto. Si ha contratado los servicios de alguno de los pocos servicios de alojamiento web que no soportan estas características, pregúnteles por qué no lo hacen y considere la posibilidad de trasladar su sistema a otro sitio. Si quiere instalar Moodle en su propio ordenador y todo esto le parece un poco complicado, entonces vea nuestra guía para Instalar Apache, MySQL y PHP. Le proporcionará instrucciones paso a paso para instalar estos programas en las plataformas más utilizadas. Requerimientos adicionales: 1. Librería GD y librería FreeType 2 para poder construir los gráficos de los registros de Moodle. mbstring - es requerido para manipular cadenas de caracteres multibyte (iconv también es recomendable para Moodle 1.6). la extensión mysql si va a utilizar la base de datos MySQL. En algunas distribuciones de Linux Marco Aníbal Pintag Guaranga

-4-


Escuela de Informática Aplicada a la Educación Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías

Manual Técnico del Campus Virtual (principalmente RedHat) se trata de un paquete opcional.la extensión pgsql si va a utilizar una base de datos PostgreSQL. la extensión zlib es necesaria si va a utilizar las funcionalidades zip/unzip. otras extensiones PHP podrían ser necesarias dependiendo de las funcionalidades opcionales de Moodle que vayan a ser utilizadas, especialmente las relacionadas con autenticación y matriculación (p. ej. la extensión LDAP). 1.2. DESCARGA Y COPIA DE ARCHIVOS Existen dos formas de obtener Moodle: como un paquete comprimido y a través de CVS.

Esto

se

explica

con

detalle

en

la

página

de

descarga

en

http://download.moodle.org/ Tras descargar y descomprimir el archivo, o actualizar los archivos vía CVS, tendrá un directorio llamado "moodle", que contiene varios archivos y carpetas. Puede colocar la carpeta completa en el directorio de documentos de su servidor web, en cuyo caso el sitio estará localizado en http://suservidor.com/moodle, o bien copiar todos los contenidos directamente en el directorio principal de documentos del servidor web, en cuyo caso el sitio será simplemente http://suservidor.com. Si está descargando Moodle a su ordenador para después subirlo a su sitio web, normalmente es preferible subirlo todo como un solo archivo y descomprimirlo en el servidor. Incluso los paneles de control como Cpanel le permiten descomprimir archivos en el "Administrador de Archivos". 1.3. EJECUTAR EL INSTALADOR Para ejecutar el script de instalación (install.php), sólo tiene que acceder a la dirección URL de instalación Moodle usando un navegador Web, o simplemente acceder a http://suservidor/install.php directamente.(El instalador tratará de establecer una sesión de cookies. Si se encuentra con una ventana de aviso en su navegador, asegúrese de aceptar esa cookie). Moodle detectará la configuración necesaria y le guiará a través de algunas pantallas para ayudarle a crear el archivo de configuración llamado config.php. Al final del proceso, Moodle intentará escribir el archivo en el lugar apropiado, pero si esto no fuera

Marco Aníbal Pintag Guaranga

-5-


Escuela de Informática Aplicada a la Educación Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías

Manual Técnico del Campus Virtual posible puede presionar un botón para bajarlo desde el instalador y después subirlo dentro del directorio principal de Moodle en el servidor. Al mismo tiempo, el instalador comprobará las características de su servidor y le sugerirá cómo resolver cualquier problema. Para la mayoría de las cuestiones habituales estas sugerencias deberían ser suficientes, pero si se queda atascado, mire abajo para encontrar más información sobre algunas cuestiones comunes que le deberían ayudar para poder continuar. 1.4. ESTRUCTURA DEL SITIO Puede saltarse sin problemas esta sección, pero en ella encontrará un breve resumen de los contenidos del directorio Moodle, para ayudarle a orientarse: config.php - contiene la configuración fundamental. Este archivo no viene con Moodle - usted lo creará. install.php - el script que ejecutará para crear el archivo config.php. version.php - define la versión actual del código de Moodle. index.php - la página principal del sitio. admin/ - Código para administrar todo el servidor. auth/ - Módulos para la autenticación de usuarios. blocks/ - Módulos para los pequeños bloques laterales contenidos en muchas páginas. calendar/ - Código para manejar y mostrar eventos de calendario. course/ - Código para presentar y gestionar los cursos. doc/ - Documentación de ayuda de Moodle. (Por ejemplo esta página). files/ - Código para presentar y gestionar los archivos cargados. lang/ - Textos en diferentes idiomas, un directorio por idioma. lib/ - Librerías del código fundamental de Moodle. login/ - Código para manejar las entradas y creación de cuentas. mod/ - Todos los módulos de los cursos de Moodle. pix/ - Gráficos genéricos del sitio. theme/ - Paquetes de temas/pieles para cambiar la apariencia del sitio. user/ - Código para mostrar y gestionar los usuarios.

Marco Aníbal Pintag Guaranga

-6-


Escuela de Informática Aplicada a la Educación Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías

Manual Técnico del Campus Virtual 2. CONFIGURACIÓN DE CAMPUS VIRTUAL-COLEGIO21DEABRIL El Complejo Educativo Virtual del Colegio Veintiuno de Abril está basado en una plataforma Web llamada Moodle (Modular Object Oriented Distance Learning Enviroment). El acceso al Campus virtual se realiza a través de un navegador Web. Moodle puede trabajar con virtualmente cualquier navegador, desde cualquier sistema operativo (MS-Windows, MacOS, GNU/Linux y otros). Los navegadores recomendados son MS-IE 6.0 o superior o mejor Mozilla/Firefox1. Para acceder al Campus virtual puede ingresar al sitio web del Colegio (www.fiatme.org), luego dirigirse al hiperenlace donde indica campus virtual, en el menú de izquierda. (Ver Figura1).

Clic para ingresar a las aulas virtuales

Figura 1. Pagina web principal Fuente: http://www.fiatme.org

Marco Aníbal Pintag Guaranga

-7-


Escuela de Informática Aplicada a la Educación Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías

Manual Técnico del Campus Virtual 2.1. ACCESO A LA PLATAFORMA VIRTUAL La página principal del complejo educativo virtual está dividida en tres secciones principales. A la izquierda encontrará un panel con saludos de bienvenidas. A la derecha, un panel de ingreso a la plataforma virtual y el calendario de actividades. En el centro podrá ver los cursos virtuales, organizada por categorías. (Ver figura 2) Idioma de la plataforma virtual Ingreso a la Plataforma

Cursos disponibles en la plataforma

Figura 2. Página principal del Complejo Educativo Virtual Fuente: http://www.fiatme.org/moodle/

Para ingresar a cualquier aula virtual disponible en la plataforma, debe dar clic sobre el nombre del curso o aula virtual, donde se puede ingresar el nombre de usuario y contraseña asignado por el tutor (ver figura 3.)

Marco Aníbal Pintag Guaranga

-8-


Escuela de Informática Aplicada a la Educación Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías

Manual Técnico del Campus Virtual

Administración del sitio

Ingreso al aula

Figura 3. Pagina de ingreso a un aula virtual Fuente: http://www.fiatme.org/moodle/login/index.php

Es posible que usted olvide su clave, como suele suceder. En este caso, el campus tiene la opción de ofrecerle una copia de la misma. Para ello, sólo debe presionar el botón y el campus automáticamente le pedirá su correo electrónico y le enviará la copia por ese medio. Búsquela en su buzón de correo e intente nuevamente. El Campus virtual utiliza las direcciones de correo institucionales.

Marco Aníbal Pintag Guaranga

-9-


Escuela de Informática Aplicada a la Educación Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías

Manual Técnico del Campus Virtual

Ingreso de correo electrónico y nombre de usuario

Figura 4. Pagina de recuperación de contraseña Fuente: http://www.fiatme.org/moodle/login/forgot_password.php

2.2. BLOQUE DE ADMINISTRACIÓN En el Menú Principal del usuario administrador se podrá encontrar

diferentes

acciones

que

realizar.

A

continuación procederé a explicar brevemente cada una de ellas: Notificaciones.- Se utiliza para tener información sobre qué versión de Moodle hay instalada. Desde aquí es posible instalar una nueva versión o registrar el sitio Moodle.

Figura 5. Bloque de administración del sitio

Figura 6. Página de notificaciones

Marco Aníbal Pintag Guaranga

- 10 -


Escuela de Informática Aplicada a la Educación Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías

Manual Técnico del Campus Virtual 2.3. AGREGAR USUARIOS Esta opción nos permite agregar a usuarios a la plataforma moodle, de manera manual, para lo cual debe seguir los siguientes pasos: 1) Clic en el bloque de administración del sitio 2) Clic en usuario 3) Clic en cuantas de usuario 4) Seleccionamos agregar usuarios Una vez realizado estos pasos, hay que llenar los datos del usuario, como nombre, contraseña, recuerde que la contraseña para esta plataforma es la más segura por lo que debe utilizar al menos una letra en mayúscula, al menos una letra en minúscula, al menos una un carácter, al menos un carácter alfanumérico. (Ver figura).

Pasos: 1, 2, 3 respectivamente

Llenar datos del usuario

Figura 7. Pagina de agregar usuario

Marco Aníbal Pintag Guaranga

- 11 -


Escuela de Informática Aplicada a la Educación Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías

Manual Técnico del Campus Virtual 2.4. AGREGAR / EDITAR CURSOS Para crear nuevo curso o para poder editar algún curso que está disponible en la plataforma, se debe seguir los siguientes pasos: 1) Como profesor con condición de creador de cursos o administrador, ir a la página principal del sitio. 2) Hacer clic en "Cursos" desde el menú de "Administración del sitio". 3) hacer clic en el botón de "Agregar/editar cursos" y a continuación "Agregar un nuevo curso". 4) Nos mostrará un formulario bastante extenso. Rellene los diferentes campos y use los botones de ayuda si los necesita. Recuerde que siempre puede volver a editarlo y que las opciones por defecto suelen servir para la mayoría de los casos. 5) Pulsar en Guardar cambios y aparecerá el nuevo curso en la página del sitio

1 2 Escoger una opción

Figura 8. Pagina para agregar /editar cursos

En el siguiente gráfico observamos la página de la creación de un nuevo curso en la plataforma, para lo cual debemos llenar la información que nos pide para la configuración inicial del curso.

Marco Aníbal Pintag Guaranga

- 12 -


Escuela de Informática Aplicada a la Educación Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías

Manual Técnico del Campus Virtual

Figura 9. Pagina de configuración de un nuevo curso

2.5. CONFIGURAR APARIENCIA DEL CAMPUS VIRTUAL El termino apariencia es el formato, colores principales de la plataforma moodle, para lo cual tres temas predeterminadas vienen al momento de instalar la plataforma, sin embargo nosotros podemos agregar más temas realizando descargar gratuitamente desde la pagina de moodle (www.moodle.org). Para lo cual debemos seguir los siguientes pasos. 1) Hacer clic en "Apariencia" desde el menú de "Administración del sitio"

Marco Aníbal Pintag Guaranga

- 13 -


Escuela de Informática Aplicada a la Educación Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías

Manual Técnico del Campus Virtual 2) Hacer clic en “Temas” y a continuación "Selector de temas". 3) Nos mostrará un listado de temas con vistas previas, a continuación escogemos las que creamos conveniente 4) Y hacemos clic en elegir.

1 2

4

3

2.6. AJUSTES DE PORTADA El ajuste de portada es modificar o configurar la parte principal de la plataforma moodle, es decir podemos cambiar el nombre que mostrará en la parte principal de todas las aulas virtuales, la descripción de la plataforma entre otros parámetros. Para realizar esta actividad se debe seguir los siguientes pasos: 1) Hacer clic en “Portada”, desde el menú de “Administración de sitios” 2) Hacer clic en “Ajustar portada” 3) Nos mostrará una página que contiene la información de la plataforma y 4) A continuación hacemos clic en guardar cambios.

Marco Aníbal Pintag Guaranga

- 14 -


Escuela de Informática Aplicada a la Educación Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías

Manual Técnico del Campus Virtual

Figura 10. Pagina de ajustes de portada

2.7. GESTIONAR ACTIVIDADES La gestión del modulo de actividades de la plataforma virtual consiste en configurar, es decir mostrar/ocultar los diferentes bloques de recursos disponibles en moodle, como el wiki, los foros, chat, glosarios, scorm, cuestionarios. Etc. Para lo cual es necesario seguir los pasos que aquí se nombra: 1) Hacer clic en “Módulos”, desde el menú de “Administración del sitio” 2) Hacer clic en “Actividades” y a continuación seleccionamos el botón “Gestionar actividades” 3) Nos mostrará una página con el listado de los bloques disponibles en la plataforma.

Figura 11. Pagina de gestión de los módulos de actividades

Marco Aníbal Pintag Guaranga

- 15 -


Escuela de Informática Aplicada a la Educación Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías

Manual Técnico del Campus Virtual 3. SEGURIDAD DEL CAMPUS VIRTUAL En este apartado, queremos indicar que los administradores deben brindar seguridad, a las aulas virtuales, para lo cual se debe sacar respaldo de todos los cursos de la plataforma virtual, a continuación los pasos a seguir. 1) Hacer clic en “portada”, desde el menú de “administración del sitio” 2) Hacer clic en “copia de seguridad de portada”

Figura 12. Pagina de copia de seguridad de los cursos

3) seleccionamos los cursos que queramos realizar una backup y

Figura 13. Selección de los cursos a realizar una copia de seguridad

4) Clic en continuar

Marco Aníbal Pintag Guaranga

- 16 -


Escuela de Informática Aplicada a la Educación Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías

Manual Técnico del Campus Virtual

5) Y por ultimo podemos descargar a cualquier otro dispositivo de almacenamiento, haciendo clic sobre el archivo de copia de seguridad.

Figura 14. Listado de las copias de seguridad

3.1. INFORMES DE REGISTROS El informe de registros son la información detallada de todas las actividades realizadas, dentro de la plataforma o campus virtual, esta opción indica nombre de los participantes, la fecha e informe de las acciones realzadas. Esta opción permite al administrador buscar informes por diferentes métodos, como por ejemplo, por fecha de participantes, por las actividades realizadas y las acciones realizadas. Los pasos para ver los informes son: 1) Hacer clic en “Informes”, desde el menú de administración 2) Hacer clic en “registros” y 3) Nos mostrará una página para escoger el criterio de búsqueda de los registros 4) A continuación seleccionamos el botón obtener estos registros.

Figura 15. Pagina de informe de registros

Marco Aníbal Pintag Guaranga

- 17 -


Escuela de Informática Aplicada a la Educación Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías

Manual Técnico del Campus Virtual 4. AMPLIAR INFORMACIÓN SOBRE MOODLE Para saber más sobre la administración de la plataforma Moodle, se puede visitar la URL: http://moodle.org/. Hay mucha información de Moodle para administradores; que se puede conseguir en el siguiente URL http://docs.moodle.org/es/Documentación_para_Administradores y para los profesores pueden acceder a más información en la siguiente dirección: http://docs.moodle.org/es/Documentaci%C3%B3n_para_Profesores

Marco Aníbal Pintag Guaranga

- 18 -


Manual Técnico del Campus Virtual