Page 1

MADE

IN

GERMANY

world

10| 2010

Com a LR, entre no Outono perfeitamente preparado/a! lr_world_10_2010.indd 1 PT_pt_K000_LRW102010.indd 1

31.08.10 10:55 08:45 30.08.10


world

EDITORIAL

Beneficie dos Tops de vendas Vital da LR. O frio, a chuva e o tempo instável vão voltar a dar-nos que fazer neste Outono. Prepare-se bem com Colostro, Cistus Incanus ou Probiotic12 – óptimos em combinação com os géis bebíveis de Aloé Vera da LR. Basta encomendar já! Só em Outubro, pode contar com a Travel-Box LR grátis, com cada embalagem de cápsulas de Colostro. E também tem a excelente opção do Cistus Incanus Vital Set, com um termómetro grátis incluído. Confie ainda na eficácia dos Top de vendas Vital da LR, de qualidade comprovada! A sua equipa LR Saúde & Beleza

NOVO! PÁGINA 4-5

NOVO! PÁGINA 6-7

SÓ EM OUTUBRO

CISTUS INCANUS VITAL

Grátis – Travel-Box para as cápsulas de Colostro

Em Outubro, com termómetro grátis

Limitado ao stock existente!

PÁGINA 8-9

PÁGINA 27

PROBIOTIC12 E ALOÉ VERA

Agora, apenas 33,00 € no Set de 2

O complemento ideal para uma vida plena

Aloé Vera Propólis e Concentrado

lr_world_10_2010.indd 2 PT_pt_K000_LRW102010.indd 2

31.08.10 10:55 08:46 30.08.10


LR world | 10.10 | 3

Cuidado com o mau tempo – prepare-se da melhor maneira com a LR

• O melhor da natureza • Componentes 100% vegetais • Suplemento potente • Qualidade certificada «made in Germany»

• Bactérias probióticas ajudam no funcionamento do intestino • 12 cepas bacterianas com dupla microencapsulagem Procedimento de fabrico patenteado

lr_world_10_2010.indd 3 PT_pt_K000_LRW102010.indd 3

31.08.10 10:55 08:46 30.08.10


world

800 mg de pó de colostro na quantidade de consumo recomendada, com qualidade certificada

Com o Colostro BASE: Travel-Box grátis

Colostro BASE O complemento diário. Recomendamos a toma regular. Dose recomendada: 2 x 1 cápsula por dia 400 mg de pó do colostro por cápsula 60 cápsulas 80341

55.00 € Travel-Box da LR • prática para levar consigo • 4 compartimentos de tamanhos diferentes • com um design moderno em óptica-mouse

lr_world_10_2010.indd 4 PT_pt_K000_LRW102010.indd 4

31.08.10 10:55 08:46 30.08.10


LR world | 10.10 | 5

Pleno/a de energia pelo Outono dentro – com colostro, o melhor da natureza O colostro é o primeiro leite especial que a vaca dá depois do parto. Com ele, o vitelo recém-nascido recebe tudo aquilo de que necessita. Beneficie também da força da natureza e entre na época fria preparado/a da melhor maneira.

POUPE NO SET Pack 2 Colostro DIRECTO 2 x 125 ml

80345 cada 45.00 €

85.00 € 42.50 €

Preço do set apenas Cada frasco só

Colostro DIRECTO Colostro puro, sem gordura, sem caseína – para uma rápida absorção para quem inicia a toma. Recomendamos a toma diária de 1 a 2 colheres de sopa. 125 ml 80340

45.00 €

100% de colostro puro de qualidade certificada

Os únicos produtos à base de Colostro no mercado, com o selo de qualidade certificada do SGS Instituto Fresenius

lr_world_10_2010.indd 5 PT_pt_K000_LRW102010.indd 5

31.08.10 10:55 08:47 30.08.10


world

Chá Cistus Incanus Deitar 1 colher de chá cheia numa chávena com água a ferver e deixar repousar 8 a 10 minutos. 250 g 80404

17.50 €

95% de folhas de Plana Cistrosa (corte fino) 5% óleo de menta

lr_world_10_2010.indd 6 PT_pt_K000_LRW102010.indd 6

31.08.10 10:55 08:47 30.08.10


LR world | 10.10 | 7

Cistus Incanus – o melhor da natureza Cistus Incanus é a Plana Cistrosa grisalha. Esta planta silvestre, mimada pelo sol, cresce sobretudo em países do Sul. Em benefício das concentrações de componentes, a LR utiliza exclusivamente as folhas suculentas, em corte fino, depondo quaisquer aparas de madeira ou resíduos.

INCLUI TERMÓMETRO GRÁTIS NO SET

Spray Cistus Incanus • Ideal para usar pelo caminho • Doseamento simplificado pela pulverização na garganta • Agradavelmente fresco graças ao mentol Consumo recomendado: 3 vaporizações 3 x ao dia 30 ml 80326

Limitado ao stock existente!

22.00 € · 86% de extracto de Cistus Incanus · com vitamina C + E

CONJUNTO

Você poupa

14.50 € · 73% Extracto Cistus Incanus · com Vitamina E

SÓ EM OUTUBRO Set Vital Cistus Incanus

80323

39.50 € Cápsulas Cistus Incanus 22.00 € Spray Cistus Incanus + grátis Termómetro no valor de 8.00 € Soma dos preços individuais Preço do set apenas

69.50 € 55.00 €

Cápsulas Cistus Incanus • Envoltório das cápsulas 100% vegetal • Sem lactose Consumo recomendado: 1 cápsula 2 x ao dia 60 cap 80325

39.50 €

lr_world_10_2010.indd 7 PT_pt_K000_LRW102010.indd 7

31.08.10 10:55 08:47 30.08.10


world Confie no Aloé Vera da LR – alta qualidade para o seu bem-estar As mais variadas possibilidades de aplicação convertem o Aloé Vera numa verdadeira planta multi-talento. A LR utiliza exclusivamente o filete interior da folha, sem aloína*. O SGS INSTITUTO FRESENIUS e o IASC (International Aloe Science Council) atestam regularmente a sua qualidade superior.

90% Aloé Vera 9% Mel 92% Aloé Vera Qualidade superior

* 0,1 ppm

Aloé Vera Gel bebível mel Consumo recomendado: 3 x 30 ml por dia 1000 ml 8888

Aloé Vera gel bebível de pêssego Consumo recomendado: todos os dias 3 x 30 ml 1000 ml 8850

28.50 €

28.50 €

O princípio de qualidade LR

d

C

tifi e

er MADE IN GERMANY

Q

Matéria-prima de elevada qualidade

Inspecções regulares Processamento Certificado internacionalmente meticuloso

lr_world_10_2010.indd 8 PT_pt_K000_LRW102010.indd 8

Made in Germany

y ua lit

Qualidade certificada por entidades independentes

31.08.10 10:55 08:47 30.08.10


LR world | 10.10 | 9

Probiotic12 – grande eficácia, cientificamente comprovada Probiotic12, esta combinação única de 12 cepas bacterianas probióticas, é, graças ao processo de produção patenteado, um produto de qualidade superior. Estudos laboratoriais comprovam: a dupla microencapsulagem resulta numa biodisponibilidade notoriamente superior, em comparação com produtos sem microencapsulagem.

Probiotic12 – com benéfico prebiótico! Um prebiótico serve de alimento às bactérias probióticas. Este «snack» actua como um impulsionador para as bactérias no organismo e ajuda a equilibrar a flora intestinal de modo saudável. Mil milhões de bactérias probióticas por cápsula 12 estirpes bacterianas diferentes.

Bactérias probióticas Contribui para o bem-estar 12 estirpes bacterianas microencapsuladas

Microencapsulagem patenteada Sem lactose

Probiotic12 Ingestão recomendada: 1 cápsula por dia 30 cápsulas 80370

Sem glúten

43.50 €

POUPE NO SET Probiotic12 – Conjunto de 3 3 x 30 Cápsulas Preço do set apenas Cada frasco só

80373

cada 43.50 €

117.00 € 39.00 €

Informação: Mantenha uma alimentação variada e equilibrada, assim como um estilo de vida saudável.

lr_world_10_2010.indd 9 PT_pt_K000_LRW102010.indd 9

Sugestão O acompanhamento ideal para os seus cuidados com Aloé Vera: Probiotic12 assenta nos conhecidos êxitos de Aloé Vera Life Essence.

31.08.10 10:55 08:47 30.08.10


world

Demasiado açúcar conduz a um nível glicémico do sangue muito inconstante. A causa dos ataques de fome durante a dieta, por exemplo a apetência por chocolate, é a queda do nível de açúcar no sangue. As consequências: sensação de fome reiterada, já que o nosso cérebro confunde esta queda do nível de açúcar no sangue com necessidade de ingestão de alimentos + aumento da ingestão calórica. Solução: A alimentação rica em fibras torna-se assim o complemento ideal de uma dieta. As fibras têm uma elevada capacidade de retenção de água e deste modo, envolvem os alimentos digeridos no estômago com uma camada gelatinosa. Assim, dentro do aparelho digestivo, os alimentos são fornecidos ao organismo muito lentamente, mas de uma forma continuada. (ilustração 1) Alimentação rica em fibras

Alimentação com poucas fibras

Ilustração 1a

Ilustração 2a

Ilustração 1b

Ilustração 2b

Absorção de substâncias nutritivas, lenta e continuada

Rápida absorção de substâncias nutritivas

CONJUNTO Você poupa 5.00 € POUPE NO SET Set Figuactiv LINÉE +3

80381

3 X LINÉE +3 Soma dos preços individuais

67.50 €

Preço do set apenas

62.50 €

lr_world_10_2010.indd 10 PT_pt_K000_LRW102010.indd 10

Os suplementos alimentares não substituem uma alimentação variada e equilibrada que é fundamental manter, assim como um modo de vida saudável.

31.08.10 10:55 08:47 30.08.10


LR world | 10.10 | 11

NOVO: Figuactiv Linée +3 Contra os pequenos ataques de fome entre as refeições As fibras possuem numerosas e valiosas qualidades e são um componente importante da nossa alimentação. Figuactiv Linée +3 fornece três fontes de fibras seleccionadas e cobre, ao mesmo tempo, a necessidade diária de crómio a 100%. Figuactiv Linée +3 é ideal entre as refeições.

Figuactiv Linée +3 é o acompanhante rico em fibras, ideal para uma alimentação equilibrada.

Com 3 fontes de fibras: • farinha de semente de alfarroba • goma de guar • farinha de konjac

Consumo recomendado: Desfrute, uma vez ao dia, de uma dose de Figuactiv Linée +3. Para isso, dilua 7g de pó em 200 ml de leite magro, sem lactose.

NOVO! Figuactiv LINÉE +3 Com elevado conteúdo de fibras. 210 g 80380

22.50 €

lr_world_10_2010.indd 11 PT_pt_K000_LRW102010.indd 11

31.08.10 10:55 08:48 30.08.10


world Cuidado rápido e delicado. CONJUNTO

Você poupa

5.50 €

SÓ EM OUTUBRO

35 % Aloé Vera

NOVO!

Aloé Vera Set de cuidado rápido

20027

Spray amaciador para o cabelo · 150 ml 12.90 € 14.50 € Champô e gel de duche · 250 ml 8.00 € Toalhitas de limpeza · 25 unidades

Soma dos preços individuais Preço do set apenas

35.40 € 29.90 €

60 % Aloé Vera

30 % Aloé Vera

Aloé Vera Spray amaciador para o cabelo Spray para o cabelo de cuidado suave que hidrata e torna fácil de pentear sem danificar. Extracto de menta aquática Especialmente indicado para cabelos secos e pintados Proporciona brilho e vigor Basta vaporizar sobre o cabelo lavado. Não enxaguar. Adequado para usar também pontualmente no cabelo seco. 150 ml 20037

Aloé Vera Champô e gel de duche Limpeza rápida e em profundidade da cabeça aos pés. Especialmente fresco após o duche depois do desporto. Extracto de humulus revitaliza o couro cabeludo Para a pele e o cabelo, um rápido cuidado «tudo em um» Aplicar durante o duche, de manhã/à noite ou após a actividade desportiva, em todo o corpo e no cabelo. 250 ml 20033

12.90 €

14.50 €

Aloé Vera Toalhitas de limpeza As suaves toalhitas de limpeza sem álcool, limpam suave e delicadamente o seu rosto e olhos, sem ressequir a pele. O sedoso e suave tecido e a fórmula nutritiva mimam a sua pele. Máxima higiene a qualquer momento + Para uma sensação agradavelmente sedosa 25 unidades 20012

8.00 €

lr_world_10_2010.indd 12 PT_pt_K000_LRW102010.indd 12

31.08.10 10:55 08:48 30.08.10


LR world | 10.10 | 13

Mãos macias e cuidadas são o seu cartão-de-visita. É especialmente agora no Outono que as nossas mãos são submetidas a factores mais agressivos. A chuva, o ar do aquecimento e o frio ressecam as mãos rapidamente. O Creme de Mãos nutritivo com Aloé Vera é o seu acompanhante ideal nesta estação do ano. Cuida também das mãos castigadas e muito secas, tornando-as aveludadas e macias.

40 % Aloé Vera

AGORA! Com bio-óleo de amêndoas

Aloé Vera Creme de mãos nutritivo Indicado especialmente para as mãos e unhas estragadas e muito secas, proporcionando um cuidado intensivo. A pele volta a ficar macia e delicada. Óleo de amêndoas É rapidamente absorvido e mantém a pele macia Para pele muito seca

+ Aplicar suavemente, várias vezes ao dia em caso de necessidade. 100 ml 20083

15.00 €

lr_world_10_2010.indd 13 PT_pt_K000_LRW102010.indd 13

31.08.10 10:55 08:48 30.08.10


world Um cuidado agradável no Outono com Aloé Vera: Sinta-se bem. O que há de melhor, depois de um dia frio e chuvoso de Outubro? Tome um banho wellness, de vapor e agradavelmente perfumado e esqueça a pressão do tempo e as preocupações. A seguir, mime a sua pele com o Creme Suave e desfrute de uma pele cuidada e aveludada. O Bálsamo corporal não só cuida da sua pele com óleos naturais, mas também a envolve num efeito agradavelmente cálido. Naturalmente adequada, também, como loção de massagem.

CONJUNTO Você poupa

5.00 €

SÓ EM OUTUBRO Aloé Vera Set de Outono

20042

16.50 € Bálsamo corporal · 100 ml 11.00 € Creme suave · 100 ml Gel de banho wellness · 300 ml 16.50 € Soma dos preços individuais Preço do set apenas

lr_world_10_2010.indd 14 PT_pt_K000_LRW102010.indd 14

44.00 € 39.00 €

31.08.10 10:55 08:49 30.08.10


LR world | 10.10 | 15

40 %

45 %

Aloé Vera

Aloé Vera

AGORA! Com bioextractos

35 % Aloé Vera

Aloé Vera Creme suave Cuidado suave e nutritivo para a pele muito cansada. Óleo de grainha de uva proporciona uma agradável sensação na pele Hidrata É rapidamente absorvido e não deixa resíduos de gordura Cuidado para rosto e corpo Se necessário, usar de manhã e/ou à noite no rosto e em zonas mais exigentes do corpo. 100 ml 20031

11.00 €

lr_world_10_2010.indd 15 PT_pt_K000_LRW102010.indd 15

Aloé Vera Gel de banho bem-estar Cuidado especial no banho, para uma sensação única Óleo de menta Revitaliza a pele logo durante o banho Hidrata a pele, não deixa a pele ressequida

+ Forma uma ligeira espuma suave Acrescentar a gosto na banheira com água 300 ml 20034

16.50 €

Aloé Vera Bálsamo corporal Loção que cuida da pele Relaxa e nutre a pele com óleos naturais. Óleo de eucalipto & óleo de gaultéria Contribui para uma sensação agradável Regenera a pele Óleo de oliva, jojoba, semente de damasco e sésamo cuidam da pele, deixando-a suave e acetinada Aplicar na pele, generosamente, massajando até absorver. 100 ml 20003

16.50 €

31.08.10 10:55 08:49 30.08.10


world Puro relaxamento. O apreciado óleo facial e corporal Racine é especialmente recomendável na estação fria, como tratamento nutritivo e como óleo de massagem, para momentos de descontracção a dois. Só em Outubro, também no Set, com o Creme facial nutritivo Racine.

SÓ EM OUTUBRO EM VEZ DE 9.00 €

CONJUNTO

Você poupa

6.50 €

9.50 €

SÓ EM OUTUBRO Set mimo da Racine

1698

9.00 € Óleo facial e corporal · 100 ml 13.50 € Creme de dia nutritivo · 50 ml Creme contorno de olhos · 15 ml 12.00 € Soma dos preços individuais Preço do set apenas

lr_world_10_2010.indd 16 PT_pt_K000_LRW102010.indd 16

34.50 € 25.00 €

Óleo facial e corporal Cuidado nutritivo para pele muito seca. Substitui o creme de noite. Como óleo de massagem, mima os sentidos e cuida da pele. 100 ml 1683

9.00 € agora só

6.50 €

31.08.10 10:55 08:50 30.08.10


Tratamento facial nutritivo: indispensável nesta altura do ano A pele fina do rosto é extremamente propensa a secar, tanto no Outono como no Inverno. Nutra a sua cútis, com o Creme de Dia nutritivo Racine, proporcionando-lhe assim os cuidados de que ela mais necessita. Para a zona sensível à volta dos olhos, recomendamos o Creme Contorno de Olhos Racine. Perfeitamente cuidada, mesmo nos dias mais desconfortáveis.

Q10 Creme de dia nutritivo Protecção perfeita para o dia. 50 ml 1680

13.50 €

Q10 Creme contorno de olhos Muito rico, um cuidado extremo. 15 ml 1682

12.00 €

lr_world_10_2010.indd 17 PT_pt_K000_LRW102010.indd 17

31.08.10 10:55 08:50 30.08.10


world Outono: O frio e o ar quente dos aquecimentos podem irritar a pele. Por conseguinte, a maquilhagem deve ser perfeitamente adequada às suas necessidades.

I Tem tendência para pele escamada? Tem mais de 35 anos? A sua pele apresenta manchas? O seu conselho de maquilhagem: BASE CREMOSA • para um cuidado delicado, cobertura perfeita e longa duração

A sua pele tem tendência para ganhar impurezas? Sente a sua pele repuxar após a lavagem? A sua pele brilha na testa e no queixo?

O DISCO giratório LR Colours: Descubra já de forma fácil e eficaz, qual o seu tipo cromático e de maquilhagem! Pergunte ao seu parceiro LR!

lr_world_10_2010.indd 18 PT_pt_K000_LRW102010.indd 18

A sua maquilhagem recomendada: BASE NÃO OLEOSA • hidratação equilibrada com efeito mate

II

Cream Make-up: Base cremosa • 12h de duração: tempo de duração extralongo, com efeito mate até 12 horas • Cuidado anti-idade: Com Sepilift® DPHP • Para aumentar o teor de hidratação na pele • Micropigmentos reflectores da luz disfarçam as pequenas rugas 30 ml

16.50 € 10060-1 10060-2 10060-3 10060-4 10060-5 10060-6

Só 14.00 €

Light Sand Medium Sand Light Caramel Medium Caramel Dark Sand Dark Caramel

Oilfree Make-up: Base não oleosa • Hidratante: Com complexo NMF para equilibrar o teor de hidratação da pele • Longa duração: partículas de pó ultrafinas proporcionam um tom mate de longa duração • Micropigmentos reflectores da luz disfarçam imperfeições 30 ml

16.50 €

10061-1 10061-2 10061-3 10061-4 10061-5 10061-6

Só 14.00 €

Light Sand Medium Sand Light Caramel Medium Caramel Dark Sand Dark Caramel

31.08.10 10:55 08:51 30.08.10


LR world | 10.10 | 19

Tempo de Outono é tempo de maquilhagem! • Qualidade I: Maquilhagem cremosa para pele seca e mais madura • Qualidade II: Maquilhagem sem óleo para peles mistas

S

e com problemas

I

Cream Make-up: Base cremosa

ó em Você p Outubro oupa 2 .50 €

Tons amarelados

TIPO A

10060-1

TIPO B

10060-2

TIPO C

10060-5

10060-3

TIPO E

10060-4

TIPO F

10060-6

Tons bejes

TIPO D

II

Oilfree Make-up: Base não oleosa Tons amarelados

TIPO A

10061-1 1 100

TIPO B

10061-2 1006

TIPO C

10061-5 1006

10061-3

TIPO E

10061-4 0061-4

TIPO F

10061-6 0061-6

Tons bejes

TIPO D

lr_world_10_2010.indd 19 PT_pt_K000_LRW102010.indd 19

31.08.10 10:55 08:51 30.08.10


world Os nossos Clássicos

100 ml SÓ 25.00 €

03 01

01 | LR Classics Variante MARTINIQUE

02

02 | LR Classics Variante MARBELLA

04

FLORAL – VERDE – ELEGANTE

FRESCO | FLORAL | INSPIRADOR

Deslumbrante. Misteriosa. Divina.

Encantadora sedução – simplesmente irresistível.

100 ml | 3200-22 30 ml | 3205-22

25.00 € 10.00 €

(sem imagem)

100 ml | 3200-24 30 ml | 3205-24

25.00 € 10.00 €

(sem imagem)

03 | LR Classics Variante FLORENZ

04 | LR Classics Variante SANTORINI

FRESCO | FLORAL | INSPIRADOR

FLORAL – FRUTADO – SENSUAL

Um delírio para os sentidos.

Descontraída. Inesquecível.

100 ml | 3200-19 30 ml | 3205-19 (sem imagem)

lr_world_10_2010.indd 20 PT_pt_K000_LRW102010.indd 20

25.00 € 10.00 €

100 ml | 3200-20 30 ml | 3205-20

25.00 € 10.00 €

(sem imagem)

31.08.10 10:55 08:52 30.08.10


LR world | 10.10 | 21

Os perfumes do mês

para Ela

A LR recomenda: Especialmente adequada a esta estação do ano!

Os nossos Clássicos

100 ml SÓ 25.00 €

LR Classics Variante ANTIGUA

LR Classics Variante HAWAII

Momentos de amor. Um romance nas alvas praias de Antígua. Suculento pêssego e damasco proporcionam momentos crepitantes. Flores sensuais abraçam o delicado aroma do sândalo e almíscar. Precioso, como um tesouro no meio do oceano.

A saudade de pura sensualidade! Inquietantes eflúvios de canela, madeira de sândalo e jasmim despertam as lembranças de um flirt estival sem compromisso. A combinação hipnotizante de almíscar branco e baunilha quase que nos arrebata os sentidos.

100 ml | 3200-23 30 ml | 3205-23

25.00 € 10.00 €

(sem imagem)

100 ml | 3200-06 30 ml | 3205-06

25.00 € 10.00 €

(sem imagem)

ORIENTAL – TALCO – SEDUTOR

lr_world_10_2010.indd 21 PT_pt_K000_LRW102010.indd 21

31.08.10 10:55 08:53 30.08.10


world Os nossos Clássicos

100 ml SÓ 25.00 €

01

03 02

01 | LR Classics Variante STOCKHOLM

02 | LR Classics Variante NIAGARA

03 | LR Classics Variante SINGAPORE

AMADEIRADO – VERDE – ELEGANTE

FRESCO – AQUÁTICO – DESPORTIVO

ORIENTAL – MADEIRA – ATRACTIVO

Misterioso. Fascinante. Elegante, mas descontraído, o cavalheiro moderno caminha imponente pelas ruas de Estocolmo. O seu fato preto, o olhar penetrante e um aroma a fragrâncias amadeiradas de cedro, âmbar e almíscar branco são os seus sinais distintivos.

Potente como uma cascata. As profundezas oceânicas – imparáveis e poderosas. Eflúvios marinhos transportam toda a pureza da água. A laranja e a bergamota revelam o sabor da liberdade. O vetiver e o sândalo mergulham nas profundezas das notas cristalinas.

Pura masculinidade! Contrastante e incomparavelmente excitante. A impressionante diversidade de Singapura, apreendida em acordes orientais de bálsamo-do-peru, resina e almíscar. Para o homem moderno, despretensioso, igual a si próprio.

100 ml | 3200-60 30 ml | 3205-60 (sem imagem)

lr_world_10_2010.indd 22 PT_pt_K000_LRW102010.indd 22

25.00 € 10.00 €

100 ml | 3200-61 30 ml | 3205-61 (sem imagem)

25.00 € 10.00 €

100 ml | 3200-51 30 ml | 3205-51

25.00 € 10.00 €

(sem imagem)

31.08.10 10:55 08:53 30.08.10


LR world | 10.10 | 23

Os perfumes do mês

para Ele

A LR recomenda: Especialmente adequada a esta estação do ano!

Os nossos Clássicos

100 ml SÓ 25.00 € LR Classics Variante MONACO

LR Classics Variante BOSTON

Hipnotizante. Sedutor. Luxurioso e perturbador, um perfume como o brilho do Mónaco. Notas aromáticas exclusivas, como raiz de gengibre ou flor de laranjeira, caracterizam esta composição de cortar a respiração. No meio, o sedutor moderno – soberbo e encantador, como os acordes do opulento âmbar e das folhas de tabaco selectas.

Seguro de si mesmo e sentimental. Define o teu êxito! Soberano e altivo – um homem, que sabe o que espera. A nota de topo fresca-frutada, de maçã e laranja vai ao encontro das suaves flores de jasmim, na nota de coração. Sereno, porém pleno de presença, a nota de fundo de madeira de cedro e âmbar.

100 ml | 3200-59 30 ml | 3205-59

25.00 € 10.00 €

(sem imagem)

AMADEIRADO – VERDE – ELEGANTE

lr_world_10_2010.indd 23 PT_pt_K000_LRW102010.indd 23

100 ml | 3200-62 30 ml | 3205-62

25.00 € 10.00 €

(sem imagem)

ORIENTAL – MADEIRA – ATRACTIVO

31.08.10 10:55 08:56 30.08.10


world PARA OLHOS ESPLENDOROSOS, DE DIA E DE NOITE Graças aos seus dois bicos, o Delineador clareador de pálpebras permite manter os seus olhos com um aspecto vivo e fresco, a qualquer hora do dia. O rosa brilhante e elegante é perfeito para o dia, o branco cintilante e encantador para a noite. O Delineador clareador de pálpebras confere à sua maquilhagem de olhos o efeito «UAU» absoluto. 01 | Set Open your Eyes 2x Delineador clareador de pálpebras cada 11.00 € 4,6g + GRÁTIS afia duplo

SÓ EM OUTUBRO 25% DE DESCONTO DE ANIVERSÁRIO

10007

Soma dos preços individuais 22.00 € Preço do set apenas

16.50 €

2 x Delineador clareador de pálpebras

PARA UM ASPECTO FRESCO

16.50 €

Aplicar o Creme hidratante de Aloé Vera e desfrutar do agradável efeito refrescante no rosto. Cuide bem de si e da sua pele – de manhã e sempre que desejar. Agradável também depois do barbear. 02 | Aloé Vera Creme hidratante 100 ml · 3833

15.00 €

+ GRÁTIS Apara-lápis duplo

PARA PÉS SAUDÁVEIS O Creme para os pés, que desde há vários anos tem demonstrado ser superhidratante. Também cuida das zonas da pele mais difíceis, sem deixar resíduos de gordura. De fácil aplicação.

01

03 | Creme para os pés 100 ml · 631

10.00 €

lr_world_10_2010.indd 24 PT_pt_K000_LRW102010.indd 24

31.08.10 10:55 08:57 30.08.10


LR world | 10.10 | 25

As nossas estrelas secretas

15.00 €

10.00 €

02

03

lr_world_10_2010.indd 25 PT_pt_K000_LRW102010.indd 25

31.08.10 10:55 08:57 30.08.10


world

LR Logo 25 Jahre, Made in Germany, schwarzer HinterRalf Moeller FOR MEN ONLY CARISMÁTICO – MÁSCULO – FORTE Uma fragrância com a frescura impulsiva de vivificantes notas cítricas inebria os sentidos desde o primeiro momento. O vigor corporal torna-se perceptível, graças à cativante composição verde aromática. Descubra a força do transtornante vetiver e da elegante e cálida madeira de cedro, bem como a singularidade do perfume. A revelação de uma aura, à qual ninguém pode escapar!

Eau de Parfum 50 ml 3370

33.50 €

lr_world_10_2010.indd 26 PT_pt_K000_LRW102010.indd 26

31.08.10 10:55 08:58 30.08.10


| 27

A sua companhia perfeita durante o Outono Tratamento revitalizante com Aloé Vera e uma fragrância irresistível. Sinta-se bem!

Aloé Vera com propólis Loção muito suave. Associa própolis do favo de mel com Aloé Vera hidratante, resultando num creme nutritivo para a pele seca e necessitada de muitos cuidados.

79 % Aloé Vera

Extracto natural de cera de abelha Hidratação intensa para pele com tendência a secar Massajar na pele até absorver. 100 ml 20002

21.00 € ALOÉ VERA SET ESPECIAL 20007 Aloé Vera com propólis + Aloé Vera Concentrado

em vez de 37.50 €

33.00 €

Você poupa 4.50 €

Aloé Vera Concentrado Gel de Aloé Vera, à base de gel da folha, na sua forma original e consistência mais próximas. Máxima hidratação e máxima concentração de Aloé Vera. Pele elástica, fresca e lisa

90 %

Agradavelmente refrescante

Aloé Vera

Sempre que necessário, espalhar na pele. 100 ml 20001

16.50 €

lr_world_10_2010.indd 27 PT_pt_K000_LRW102010.indd 27

31.08.10 10:55 13:17 30.08.10


3 por 2 Você poupa 6.90 €

Promoção de Outubro

Limpeza profunda que proporciona uma sensação de impressionante frescura em toda a boca. • Prevenção contra a placa • Cuida das gengivas e dos dentes

Gel dentífrico Aloé Vera 3 x 100ml 20072

13.80 €

SÓ EM OUTUBRO Gel dentífrico Aloé Vera 3x 100ml

43 % Aloé Vera

13.80 € em vez de 20.70 €

LR Health & Beauty Systems Ibéria 2670-513 Loures

A venda dos produtos LR realiza-se através das/os parceiras/os da LR.

Art. Nº: 91692-100

Entregue por:

PT A LR Health & Beauty Systems reserva-se as alterações dos produtos devido a melhoramentos técnicos e qualitativos, bem como eventuais erros de impressão.

lr_world_10_2010.indd 28 PT_pt_K000_LRW102010.indd 28

31.08.10 10:55 13:29 30.08.10

OUT/2010  

Catálogo de Outono de 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you