Issuu on Google+


ÓÄÊ 82-3 ÁÁÊ 84(2Ðîñ-Ðóñ)6-4 Ê 26

Ðàçðàáîòêà ñåðèè è èëëþñòðàöèÿ íà îáëîæêå Îçåðîâ-ñòóäèÿ

Ê 26

Êàðïîâè÷ Î. Èäåàëüíûå ëþáîâíèêè : ðàññêàçû / Îëüãà Êàðïîâè÷. — Ì. : Ýêñìî, 2013. — 320 ñ. — (Ïîêðîâñêèå âîðîòà. Ïðîçà Îëüãè Êàðïîâè÷). ISBN 978-5-699-64522-0 Ëþáîâü – ÷àñòåíüêî íåçâàíàÿ ãîñòüÿ. Áûâàåò, ÷òî æèçíü âðîäå áû óñòðîåíà è ïðåäîïðåäåëåíà íà íåñêîëüêî ëåò âïåðåä, è òóò ïðèõîäèò îíà, è âåñü ìèð ïåðåâîðà÷èâàåòñÿ. Íî ñàìîå ñòðàííîå — òîëüêî òåïåðü ïîíèìàåøü: ýòî è åñòü åãî ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå.

Ðàññêàçû Îëüãè Êàðïîâè÷ – î òàêîé ëþáâè, à åùå – î ìèðå êèíîèíäóñòðèè, î êîòîðîì àâòîð çíàåò åñëè íå âñå, òî î÷åíü è î÷åíü ìíîãîå. ÓÄÊ 82-3 ÁÁÊ 84(2Ðîñ-Ðóñ)6-4

ISBN 978-5-699-64522-0

© Êàðïîâè÷ Î., 2013 © Îôîðìëåíèå. OOÎ «Èçäàòåëüñòâî «Ýêñìî», 2013


ÍÓ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÐÎÁÅÐÒ! Àëèñà ãíàëà àâòîìîáèëü ïî øèðîêîìó áóëüâàðó, óìåëî ëàâèðóÿ ñðåäè ñïåøàùèõ ïî ñâîèì äåëàì ìàøèí. Ëàñêîâûé áàðõàò ñóìåðåê îáíèìàë õîëìèñòûé êàëèôîðíèéñêèé ëàíäøàôò, íî îáû÷íûå âëàæíîñòü è äóõîòà çäåñü, íà ïîáåðåæüå Ñàíòà-Ìîíèêè, ïî÷òè íå ÷óâñòâîâàëèñü. Êðàñî÷íûå ðåêëàìû ñóëèëè æèòåëÿì è ãîñòÿì ãîðîäà ìå÷òû âñå óäîâîëüñòâèÿ ìèðà: îò èçóìèòåëüíî óòîëÿþùåé æàæäó ãàçèðîâêè äî ñâåðõáûñòðîãî è êîìôîðòàáåëüíîãî ëè÷íîãî ñàìîëåòà. Ïðîâåäÿ â Ëîñ-Àíäæåëåñå âñåãî äâà ìåñÿöà, Àëèñà óæå ïðåêðàñíî îðèåíòèðîâàëàñü â õèòðîñïëåòåíèè óëèö è õàéâååâ è, íåñìîòðÿ íà ñãóùàþùóþñÿ òåìíîòó, âåëà ìàøèíó áûñòðî è óâåðåííî. Åùå â÷åðà, áóäòî ñîâñåì â äðóãîé æèçíè, áûëà Ìîñêâà, õìóðàÿ áåçðàäîñòíàÿ âåñíà, ïîíóðûå ìîñêâè÷è, âñåãäà êóäà-òî ñïåøàùèå, äðåâíèé, ñåðûé îò ïûëè è êîïîòè ñòîëèöû äîì, â êîòîðûé îíà âîçâðàùàëàñü ïîñëå


6

Îëüãà Êàðïîâè÷

õèòðîóìíûõ çèãçàãîâ ñóäüáû, ãóäÿùèé ïîä îêíàìè Ëåíèíñêèé ïðîñïåêò, òîïîëÿ âî äâîðå, â íà÷àëå ëåòà çàáèâàâøèå ïóõîì ôîðòî÷êè, ñîñåä Âîâêà, òèõèé àëêîãîëèê, íàçûâàâøèé åå, êàê â äåòñòâå, Ìàëåíüêàÿ. Òåïåðü âñå ýòî äàëåêî. È åå íûíåøíåå ïîëîæåíèå — õîçÿéêè íåáîëüøîé áåëîé âèëëû, ðàñêèíóâøåéñÿ ïîä ñèÿþùèì ñîëíöåì Êàëèôîðíèè, — êàçàëîñü íåâîçìîæíûì. Êàê áóäòî ñóäüáà äîëãî è òùàòåëüíî ðàçûãðûâàëà ñ íåé êàðòî÷íóþ ïàðòèþ: ìóõëåâàëà, â ñàìûé îòâåòñòâåííûé ìîìåíò âûòàñêèâàëà êîçûðè èç ðóêàâà, îñòàâëÿëà ñ íîñîì è âñåãäà, âñåãäà çàñòàâëÿëà ïëàòèòü ïî ñ÷åòàì, íî âäðóã ñæàëèëàñü è ïîäêèíóëà äæîêåð. Âðûâàâøèéñÿ â ïðèîòêðûòîå îêíî àâòîìîáèëÿ îêåàíñêèé âåòåð íåñ ñ ñîáîé ïüÿíÿùèå çàïàõè òûñÿ÷ è òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ âîñõèòèòåëüíîé çåëåíîé áåçäíû, ñîëíöà, ñëèòîãî ñ ìîðåì. Îí çàáèðàëñÿ çà âîðîò ëåãêîé õëîïêîâîé ðóáàõè, òðåïàë áëîíäèíèñòûå âîëîñû, âûíóäèâ Àëèñó îäíîé ðóêîé ñîáðàòü èõ â íåàêêóðàòíûé ïó÷îê. Ñïåøèòü ñåãîäíÿ, ñîáñòâåííî, áûëî íåêóäà. Åå áëàãîâåðíûé óòðîì îòáûë â Íüþ-Éîðê íà ïåðåãîâîðû ñ ïàðòíåðàìè ïî áèçíåñó è ïîÿâèòüñÿ äîëæåí ëèøü ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé, ïðåäâàðèòåëüíî ïîçâîíèâ: ñâàëèâàòüñÿ êàê ñíåã íà ãîëîâó íå â åãî ñòèëå. Ìóæ÷èíà ó Àëèñû ñåðüåçíûé. Íå ñàìûé ñåðüåçíûé,


Èäåàëüíûå ëþáîâíèêè

7

êîíå÷íî, çà âñþ åå êàðüåðó «ïîõèòèòåëüíèöû ÷óæèõ ìóæåé», êàê Àëèñà, êðèâÿñü, íàçûâàëà îñíîâíîé ðîä ñâîåé äåÿòåëüíîñòè, íî âñå-òàêè. ×èíîâíèê êàêîãîòî ìèíèñòåðñòâà è îäíîâðåìåííî ïðåóñïåâàþùèé äåëåö, óæå íå ñêðûâàþùèé ñâîåãî áîãàòñòâà. Òî åñòü äîáðàâøèéñÿ äî òàêèõ âåðõîâ âëàñòè è äåðæàùèé â ðóêàõ ñòîëüêî ïóòåâîäíûõ íèòåé, ÷òî ñòåñíÿòüñÿ òîãî, ÷òî êóïèë ëþáîâíèöå, àêòðèñêå çàòðàïåçíîãî ìîñêîâñêîãî òåàòðà, íåáîëüøóþ, íî âåñüìà óäîáíóþ âèëëó íà ïîáåðåæüå Òèõîãî îêåàíà, íå áûëî íåîáõîäèìîñòè. Îí è íå ñòåñíÿëñÿ, ãîðäî äåìîíñòðèðóÿ ñòðîéíóþ áåëîêóðóþ èãðóøêó ìíîãî÷èñëåííûì äðóçüÿì. Àëèñà îáÿçàíà áûëà ðàçâëåêàòü ãîñòåé ðàçíîîáðàçíûìè òîñòàìè è çàáàâíûìè èñòîðèÿìè, áëèñòàòü îñòðîóìèåì è ïîðàæàòü ãîñòåïðèèìñòâîì. Âïðî÷åì, ýòî åå íå îñîáåííî ðàçäðàæàëî. Íå òàêàÿ óæ âûñîêàÿ ïëàòà çà âîçìîæíîñòü ïîñåëèòüñÿ ïîä âå÷íûì ñîëíöåì è ïîñëàòü ê ÷åðòó ïðîøëîå. Èòàê, ïîëüçóÿñü àáñîëþòíîé ñâîáîäîé è äîëãîæäàííûì îäèíî÷åñòâîì, îíà áåñöåëüíî êîëåñèëà ïî âå÷åðíèì óëèöàì, íå äóìàÿ íè î ÷åì è íàñëàæäàÿñü ñêîðîñòüþ. Äâèæåíèå íà áóëüâàðå ñòàëî ñëèøêîì îæèâëåííûì, è Àëèñà, íå æåëàÿ çàñòðÿòü â òðàôèêå, ñâåðíóëà â òèõèé ïåðåóëîê, êóäà âûõîäèëè íåêàçèñòûå çàäíèå äâîðû øèêàðíûõ çàâåäåíèé.


8

Îëüãà Êàðïîâè÷

Äåâóøêà ñ èíòåðåñîì îãëÿäûâàëàñü ïî ñòîðîíàì, ãàäàÿ, êàê ñíîâà âûáðàòüñÿ íà ÿðêî îñâåùåííûå óëèöû. Îíà ïðîåõàëà íå áîëüøå êâàðòàëà, êîãäà â îäíîì èç íåâûñîêèõ çäàíèé ñ ïðàâîé ñòîðîíû ðàñïàõíóëîñü óçêîå îêíî. Àëèñà óñïåëà ïîäóìàòü, ÷òî çà ýòèì îêíîì, äîëæíî áûòü, êóõíÿ êàêîãî-íèáóäü ìîäíîãî êàôå, êàê â ïðîåì ïðîòèñíóëàñü òåìíàÿ ôèãóðà è íåëîâêî áóõíóëàñü ïîä êîëåñà. Äåâóøêà îéêíóëà îò íåîæèäàííîñòè è, êàê áûâàëûé âîäèòåëü, óäàðèëà ïî òîðìîçàì, âûêðóòèâ ðóëü äî îòêàçà. Äæèï, âèçãëèâî çàñêðèïåâ, ðâàíóëñÿ âáîê, íî Àëèñà âñå æå óñëûøàëà ãëóõîé óäàð è ðåçêèé âñêðèê ÷åëîâåêà. Îíà ÷åðòûõíóëàñü, îòåðëà òûëüíîé ñòîðîíîé ëàäîíè âçìîêøèé ëîá è, áîÿñü óâèäåòü ñàìîå ñòðàøíîå, âûñêî÷èëà èç ìàøèíû. Ê ñ÷àñòüþ, âñå îáîøëîñü. Ñáèòûé ñòàðèê ñèäåë íà àñôàëüòå, ïðèâàëèâøèñü ê êîëåñó àâòîìîáèëÿ, âîçìîæíî, ðàíåííûé, îãëóøåííûé, íî, íåñîìíåííî, æèâîé. — Ìèñòåð, ñ âàìè âñå â ïîðÿäêå? — áðîñèëàñü ê íåìó Àëèñà.  òåìíîòå íå óäàëîñü õîðîøî åãî ðàññìîòðåòü. Áåñôîðìåííûé ïëàù ñêðûâàë ôèãóðó íåñ÷àñòíîãî, òðèêîòàæíàÿ øàïî÷êà áûëà íàòÿíóòà äî áðîâåé, íèæíþþ ÷àñòü ëèöà ïðÿòàëà íåäëèííàÿ êëî÷êîâàòàÿ áîðîäêà. Ðÿäîì âàëÿëèñü òåìíûå î÷êè.


Èäåàëüíûå ëþáîâíèêè

9

«Íó è òèïóñ, îòêóäà îí òîëüêî ïîÿâèëñÿ, ìàòü òâîþ!» — ìàøèíàëüíî ðóãíóëàñü Àëèñà. — ß... ÿ íå çíàþ... — Îí ïîäíÿë íà íåå ãëàçà. Ãîëîñ áûë ìîëîäîé, Àëèñó ýòî íåñêîëüêî ïðèîáîäðèëî. Âîçìîæíî, ñ ýòèì íèùèì àìåðèêîñîì ëåãêî äîãîâîðèòüñÿ. Òîëüêî òóò îíà îáðàòèëà âíèìàíèå, ÷òî ïàðåíü ïðèæèìàåò ðóêó êî ëáó è ìåæäó ïàëüöåâ ó íåãî ñî÷èòñÿ êðîâü. «Íà÷èíàåòñÿ, — ñ äîñàäîé ïîäóìàëà Àëèñà. — Ñåé÷àñ ÿâèòñÿ ïîëèöèÿ, ýòîò ãðÿçíûé áîìæàðà íàêàòàåò æàëîáó, ÷åãî äîáðîãî, äîéäåò äî ñóäà. Âðÿä ëè ìîé ïàïèê áóäåò ðàä òàêîìó ïîâîðîòó ñîáûòèé». — Ðàçðåøèòå, ÿ ïîñìîòðþ, — ó÷àñòëèâî îáðàòèëàñü îíà ê íåçíàêîìöó. Íå ñëóøàÿ âîçðàæåíèé, ñòÿíóëà ñ åãî ãîëîâû øàïî÷êó è îñìîòðåëà ðàíó. «Ñëàâà áîãó, — âûäîõíóëà îáëåã÷åííî, — íè÷åãî ñòðàøíîãî, òîëüêî ññàäèíà. Îäíàêî íàäî âñå-òàêè ðàçîáðàòüñÿ ñ íèì ìèðíî». — Çíàåòå ÷òî? — áåëîçóáî óëûáàÿñü, ïðåäëîæèëà Àëèñà. — ß ñåé÷àñ îòâåçó âàñ ê ñåáå, îáðàáîòàþ âàøó ðàíó. È ìîæåò áûòü, âû ñîãëàñèòåñü, ÷òîáû ÿ, òàê ñêàçàòü, ñëåãêà êîìïåíñèðîâàëà íàíåñåííûé âàì óùåðá... «Ñîãëàøàéñÿ, ïðèäóðîê, — ìîëèëà îíà ïðî ñå-


10

Îëüãà Êàðïîâè÷

áÿ. — ×òî, òåáå ëèøíÿÿ ñîòíÿ áàêñîâ íå íóæíà? Ñâàëèëñÿ íà ìîþ ãîëîâó, îáîðâàíåö ïðîêëÿòûé!» — Ñïàñèáî, íî... — Ïàðåíü ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ íà íîãè. — Ýòî ñîâñåì íåòðóäíî... — Àëèñà ïîäòàëêèâàëà åãî ê ìàøèíå. «Òîëüêî áû óâåçòè åãî ñ ìåñòà ïðîèñøåñòâèÿ, ïîòîì òðóäíî áóäåò ÷òî-íèáóäü äîêàçàòü. ×òîá òû ïðîâàëèëñÿ, ñâîëî÷ü òàêàÿ!» — ß æèâó íåäàëåêî. Ìåíÿ Àëèñà çîâóò, à âàñ? Íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ íà àêöåíò, ÿ ðóññêàÿ, — ïðîäîëæàëà óáàëòûâàòü åãî Àëèñà. — Íî ÿ âñå ïîíèìàþ. Ìû ñ âàìè ñåé÷àñ ñëàâíåíüêî âñå óëàäèì. Îí âçãëÿíóë íà íåå íåäîâåð÷èâî, è Àëèñà ðàçãëÿäåëà íàêîíåö, ÷òî ïàðåíü ñîâñåì þíûé, äîëæíî áûòü, íåìíîãî çà äâàäöàòü. À ïîíà÷àëó îí ïîêàçàëñÿ åé ÷óòü ëè íå ñòàðèêîì. Íàâåðíîå, ââåëè â çàáëóæäåíèå áîðîäà è ìåøêîâàòûé ïëàù. — Äæîí, — íåõîòÿ îòâåòèë îí, ïðîäîëæàÿ ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàòüñÿ â åå ëèöî. «Äà ÷òî òåáå íàäî îò ìåíÿ, áîìæàðà ÷åðòîâ?» — çëèëàñü Àëèñà. — Çäðàâñòâóéòå, Äæîí! Òàêîå çàìå÷àòåëüíîå èìÿ... Íàñòîÿùåå àìåðèêàíñêîå... Ïðèñàæèâàéòåñü, Äæîí, ðàñïîëàãàéòåñü, — ùåáåòàëà îíà, ïîìîãàÿ ïàðíþ çà-


Èäåàëüíûå ëþáîâíèêè

11

áðàòüñÿ â ìàøèíó, çàõëîïíóëà çà íèì äâåðü è âëåçëà íà âîäèòåëüñêîå ñèäåíüå. «Íó ñëàâà áîãó, âñå íàëàæèâàåòñÿ. Ñåé÷àñ îòâåçó ýòîãî áðîäÿãó íà âèëëó, ñìàæó åìó ðàíó çåëåíêîé, äàì ïàðó äîëëàðîâ è çàáóäó íî÷íîå ïðèêëþ÷åíèå êàê ñòðàøíûé ñîí». — Àëèñà ïîâåðíóëà êëþ÷, ìîòîð âçðåâåë, ìàøèíà ñîðâàëàñü ñ ìåñòà. È â òî æå ìãíîâåíèå èç-çà óãëà âûðóëèë âûñîêèé âíåäîðîæíèê. Àëèñà ïîíà÷àëó íå îáðàòèëà íà íåãî âíèìàíèÿ, íî ìàøèíà âèñåëà íà õâîñòå ñëîâíî ïðèâÿçàííàÿ. — Òåáå-òî ÷òî åùå? — âñëóõ ñïðîñèëà Àëèñà ïîðóññêè. Äæîí ïðîñëåäèë çà åå âçãëÿäîì è íåîæèäàííî âçìîëèëñÿ: — Áûñòðåå, ïðîøó âàñ! — ×òî? — Àëèñà îãëÿíóëàñü íà íåãî. Ïàðåíü ñìîòðåë íà íåå çàòðàâëåííî, ñëîâíî ïîïàâøèé â çàïàäíþ çâåðåê. — Ïîæàëóéñòà, áûñòðåå! Ýòî çà ìíîé! — Àõ òû ì... ëî! ß òàê è çíàëà! — âçáåñèëàñü Àëèñà. «Âîò ýòî âëÿïàëàñü òàê âëÿïàëàñü. À äóìàëà, ÷òî ëåãêî îòäåëàëàñü îò íåïðèÿòíîñòåé. Íàäî æå áûòü òàêîé äóðîé! Êòî ýòîò ïàðåíü? Ïî÷åìó áåæàë ÷åðåç îêíî? Âîð? Äîëáàíûé íàðêîìàí? À ÿ-òî áîÿëàñü, ÷òî îí çàÿâèò â ïîëèöèþ. Íè÷åãî, òåïåðü ïîëèöèÿ


12

Îëüãà Êàðïîâè÷

ñöàïàåò íàñ âìåñòå. Ïîæèëà â Àìåðèêå, íàçûâàåòñÿ! Âïðî÷åì, äæèï, êàæåòñÿ, áûë íå ïîëèöåéñêèé. Åùå íå ëåã÷å. Ìîæåò, õîçÿåâà êàôå, êîòîðîå îí ãðàáàíóë, êàêèå-íèáóäü ãîðÿ÷èå ñèöèëèéñêèå êðàñàâöû, ðåøèëè ðàçîáðàòüñÿ ñ íèì ïî ñâîèì çàêîíàì? ×òî äåëàòü? Âûêèíóòü åãî èç ìàøèíû?» — Îíà âçãëÿíóëà íà èñïóãàííîãî ïàðíÿ. — Ïîæàëóéñòà... — óìîëÿþùå âûãîâîðèë îí. «Äà êàê åãî âûêèíóòü-òî? Ñìîòðèò æàëîáíî ñâîèìè áóðêàëàìè». — Àëèñà ãëóõî çàñòîíàëà. — Õðåí ñ òîáîé, çîëîòàÿ ðûáêà, — ïðîøåïòàëà îíà ïî-ðóññêè è, ñíîâà ïåðåéäÿ íà àíãëèéñêèé, áðîñèëà: — Ïðèñòåãíèñü. Ñåé÷àñ ïðîêàòèìñÿ ñ âåòåðêîì. Âöåïèâøèñü â ðóëü, Àëèñà óäàðèëà ïî ãàçàì. Ìàøèíà ïîñëóøíî ðâàíóëà âïåðåä. Ìåëüêàëè ñëèâàþùèåñÿ â áåñêîíå÷íûå ðàçíîöâåòíûå íèòè ðåêëàìíûå îãîíüêè, ðåâåë ìîòîð. Àëèñà ÷óòü ïðèãíóëàñü, ëîâêî îáãîíÿÿ ìàøèíû, ðåçêî âïèñûâàÿñü â ïîâ��ðîòû è ëèøü èçðåäêà âçãëÿäûâàÿ â çåðêàëî, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî äæèï, åùå íåäàâíî âèñåâøèé íà õâîñòå, îòñòàåò âñå áîëüøå è áîëüøå. Ïîäêàòèâ ê âîðîòàì âèëëû, Àëèñà íåñêîëüêî ðàç óäàðèëà ïî êëàêñîíó, ïðèçûâàÿ ñàäîâíèêà, è ëèøü ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä âñïîìíèëà, ÷òî ðàñïóñòèëà ïðèñëóãó íà âñå âðåìÿ îòñóòñòâèÿ ñâîåãî áëàãîâåð-


Èäåàëüíûå ëþáîâíèêè

13

íîãî. Õîòåëà, ÷òîáû íèêòî íå ìàÿ÷èë ïåðåä ãëàçàìè... Ïðèøëîñü ñàìîé îòêðûâàòü. Îíà çàâåëà ìàøèíó â ïîäçåìíûé ãàðàæ, çàãëóøèëà ìîòîð è êèâíóëà Äæîíó — âûõîäè. Ñàìà æå, îïåðåäèâ åãî, ìåòíóëàñü â êàáèíåò Ðàìèñà, åå íûíåøíåãî «ñåðüåçíîãî ìóæ÷èíû», è ñíÿëà ñî ñòåíû íåäàâíî ïîäàðåííóþ åìó êåì-òî êðàñèâî èíêðóñòèðîâàííóþ îõîòíè÷üþ äâóñòâîëêó. Óáåäèâøèñü, ÷òî ðóæüå çàðÿæåíî, Àëèñà âñêèíóëà åãî íà ïëå÷î è ðåøèòåëüíî íàïðàâèëàñü â ãîñòèíóþ. Äæîí óæå ïî-ñâîéñêè óñïåë óñòðîèòüñÿ íà áåëîì êîæàíîì äèâàíå, è Àëèñà áðåçãëèâî ïîìîðùèëàñü. Íå õâàòàëî åùå, ÷òîáû ýòîò ïðèäóðîê èñïà÷êàë åãî. Ïàðåíü ñêèíóë ïëàù è îñòàëñÿ â çàòåðòûõ ãîëóáûõ äæèíñàõ è òåìíî-ñèíåé ìàéêå, ïðåâðàòèâøèñü èç ãðÿçíîãî áåñôîðìåííîãî áðîäÿãè â ñòðîéíîãî êðàñàâöà ñ øèðîêèìè ïëå÷àìè, äëèííûìè íîãàìè è ðåëüåôíûìè ðóêàìè. Äæîí ïðèäèð÷èâî îñìàòðèâàë çàïà÷êàííóþ êðîâüþ òðèêîòàæíóþ øàïî÷êó. Àëèñà áåñøóìíî âîøëà â êîìíàòó îñòàíîâèëàñü çà åãî ñïèíîé: — Íó è êòî òû òàêîé, ìàòü òâîþ? Ïàðåíü âñêî÷èë, óâèäåâ íàïðàâëåííîå íà íåãî äóëî, ïîïÿòèëñÿ, îïðîêèíóë íèçêèé ñòîëèê è, ïîòåðÿâ ðàâíîâåñèå, îñåë íà ïîë. Àëèñà åëå ñäåðæàëà óõìûëêó — ñëèøêîì óæ íåëåïûì êàçàëñÿ íî÷íîé ãîñòü.


14

Îëüãà Êàðïîâè÷

— Íå ñòðåëÿéòå, — âçìîëèëñÿ ïàðåíü. — ß íå ñäåëàë íè÷åãî ïëîõîãî. — Ïî÷åìó òû âûâàëèëñÿ èç îêíà? Çà÷åì çà òîáîé ãíàëèñü ýòè ëþäè? Òû âîð? — Ïîæàëóéñòà, îïóñòèòå ðóæüå. ß âñå ðàññêàæó. ß âîð, äà, âîð. ß óêðàë ïèööó. Òðè äíÿ íå åë, áûë î÷åíü ãîëîäåí. Çàøåë â êàôå, çàêàçàë óæèí è, íå çàïëàòèâ, ñáåæàë ÷åðåç îêíî êóõíè. Îí âñå åùå ñèäåë íà ïîëó è ñìîòðåë íà íåå íå ìèãàÿ. Êîøà÷üè èçóìðóäíî-çåëåíûå ãëàçà óìîëÿëè ïîâåðèòü. Àëèñà íåìíîãî îïóñòèëà ðóæüå. Äæîí, îñìåëåâ, ïîäíÿëñÿ, ïîñòàâèë íà ìåñòî ñòîëèê, ñäåëàë øàã âïåðåä, íî äåâóøêà ïðåäîñòåðåãàþùå íàõìóðèëàñü. — Ñòîé, à òî âûñòðåëþ! Âîçüìè! — Îíà áðîñèëà åìó âàòó è ïóçûðåê ñ äåçèíôèöèðóþùèì ðàñòâîðîì. — Ïðîòðè ññàäèíó è ïðîâàëèâàé. Þíîøà ïðèíÿëñÿ íåëîâêî îòêðó÷èâàòü êðûøêó, â êîíöå êîíöîâ âûðîíèë ïóçûðåê, õîòåë ïîäíÿòü è îïÿòü îïðîêèíóë æóðíàëüíûé ñòîëèê. — Î ãîñïîäè! Ñèäè óæ, ÿ ñàìà. Îíà ïîäíÿëà ïóçûðåê, ñìî÷èëà âàòêó åäêîé ïàõó÷åé æèäêîñòüþ è, îïóñòèâøèñü ðÿäîì ñ Äæîíîì, ïðèíÿëàñü îñòîðîæíî îáðàáàòûâàòü ññàäèíó. Ïàðåíü îéêíóë, è Àëèñà ëåãêî ïîäóëà íà ðàíó. Äæîí áëàãîäàðíî óëûáíóëñÿ. Óëûáêà îêàçàëàñü ìÿãêîé,


Èäåàëüíûå ëþáîâíèêè

15

îòêðûòîé, è Àëèñà îòìåòèëà ïðî ñåáÿ: «Îáàÿòåëüíûé, çàðàçà!» Äæîí îòâåë ñî ëáà ïðÿäü îòëèâàþùèõ áðîíçîé âîëîñ, è äåâóøêà îáðàòèëà âíèìàíèå íà áëåñíóâøèå ó íåãî íà çàïÿñòüå ÷àñû: «Íè÷åãî ñåáå! «Ïàòåê Ôèëèïï»? Ó ýòîãî áðîäÿãè?» — Òîæå óêðàë? — ñïðîñèëà îíà. — Óãó, — ñìóòèëñÿ Äæîí. Àëèñà ïîðûëàñü â ñóìî÷êå è ïðîòÿíóëà Äæîíó ñîòåííóþ áóìàæêó: — Âîò òåáå, êàê îáåùàëà. Íàäåþñü, òû íå óñïåë ñòÿíóòü ñåðåáðÿíûå ëîæêè? À òåïåðü âûìåòàéñÿ. — Ñïàñèáî âàì! Âû òàêàÿ äîáðàÿ! Äæîí ãðàöèîçíî ïðèæàë ðóêó ê ñåðäöó, íàêèíóë íà ïëå÷è ïëàù è äâèíóëñÿ ê âûõîäó. Ñòîÿ íà ñòóïåíÿõ òåððàñû, Àëèñà íàáëþäàëà, êàê ïàðåíü ñïóñòèëñÿ âî äâîð, ìèíîâàë áëåñòåâøèé â ëóííîì ñâåòå áàññåéí, ïðîøåë ìèìî êóñòîâ æèìîëîñòè. Îí ìàõíóë íà ïðîùàíèå ðóêîé è ñêðûëñÿ èç âèäó. Íî íå óñïåëà Àëèñà âåðíóòüñÿ â äîì, êàê òåìíàÿ ôèãóðà îïÿòü âîçíèêëà íà äîðîæêå. «Äà ÷òî åìó åùå íóæíî?» — Àëèñà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê âíóòðè çàêèïàåò õîëîäíàÿ ÿðîñòü. Äæîí, ïðèãíóâøèñü, áåãîì ïåðåñåê äâîð è, îêàçàâøèñü ðÿäîì ñ Àëèñîé, çàëåïåòàë: — Îíè æäóò ìåíÿ, ÿ âèäåë ìàøèíó. Ïîæàëóéñòà, ïîçâîëüòå ìíå îñòàòüñÿ äî óòðà!


Идеальные любовники