Page 1


ÓÄÊ 82-3 ÁÁÊ 84(2Ðîñ-Ðóñ)6-4 À 65

Îôîðìëåíèå ñåðèè Ñ. Êèñåëåâîé Èëëþñòðàöèÿ íà ïåðåïëåòå Â. Òèìîôååâîé

À 65

Àíäðååâà Í. Â. Ìîñêâà íå ïðèíèìàåò : ðîìàí / Íàòàëüÿ Àíäðååâà. — Ì. : Ýêñìî, 2013. — 352 ñ. — (Äåòåêòèâçàãàäêà). ISBN 978-5-699-64349-3 Åñëè òû ñûùèê, ðàáîòà äëÿ òåáÿ íàéäåòñÿ âåçäå, äàæå íà îòäûõå… Àëåêñåé Ëåîíèäîâ ðåøèë âûâåçòè ñåìåéñòâî íà ìîðå, à çàîäíî ïîëþáîâàòüñÿ êðàñîòàìè Èòàëèè. Íî âìåñòî ýòîãî ñòàë ó÷àñòíèêîì äðàìû, äî áîëè íàïîìíèâøåé åìó øåêñïèðîâñêèå ñòðàñòè, âðàæäó äâóõ ñåìåéñòâ: Ìîíòåêêè è Êàïóëåòòè. Êàê Ëåîíèäîâ íè ñòàðàëñÿ, óáèéñòâî, ñëó÷èâøååñÿ â îòåëå áóêâàëüíî çà ïàðó äíåé äî îòúåçäà, îí ïðåäîòâðàòèòü íå ñìîã. Íî çàòî Àëåêñåþ ïîìîãëà ñàìà ïðèðîäà: èç-çà îêóòàâøåãî Ìîñêâó ïëîòíûì îáëàêîì ñìîãà çàêðûëèñü âñå ñòîëè÷íûå àýðîïîðòû. Óáèéöà âìåñòå ñî âñåìè âûíóæäåí áûë áîëüøå äåñÿòè ÷àñîâ äîæèäàòüñÿ ïîñàäêè íà áîðò. Çà ýòî âðåìÿ Ëåîíèäîâ ñóìåë äîêîïàòüñÿ äî ïðè÷èíû ìíîãîëåòíåé âðàæäû Êàòûêîâûõ è Ìàíóêîâûõ, ïîìèðèòü âëþáëåííûõ, âîññîåäèíèòü ñóïðóãîâ, ðàññîðèòüñÿ ñ ñîáñòâåííîé æåíîé è, ðàçóìååòñÿ, ðàñêðûòü òàêîå çàãàäî÷íîå íà ïåðâûé âçãëÿä óáèéñòâî... ÓÄÊ 82-3 ÁÁÊ 84(2Ðîñ-Ðóñ)6-4

ISBN 978-5-699-64349-3

© Àíäðååâà Í. Â., 2013 © Îôîðìëåíèå. ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Ýêñìî», 2013


Çà ïÿòü äíåé äî âûëåòà

«Ä

îáðîì ýòî íå êîí÷èòñÿ», — ïîäóìàë Àëåêñåé Ëåîíèäîâ è ïîñòàðàëñÿ ñëèòüñÿ ñ øåçëîíãîì, à äûøàòü ïîðåæå. Äàìû íàâåðíÿêà ïîäóìàëè, ÷òî îí ñïèò, êîãäà ñòàëè âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ ïðÿìî íà ïëÿæå. «Èëè ÿ ïîõîæ íà ìàòðàñ? Ñòàðûé, äûðÿâûé ìàòðàñ». Äóìàòü òàê íå õîòåëîñü. Ëåîíèäîâ ïðèâûê ñ÷èòàòü ñåáÿ ìóæ÷èíîé, êîòîðûé ïîëüçóåòñÿ óñïåõîì ó ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà, è íà âñÿêèé ñëó÷àé ðåøèë ïðèòâîðèòüñÿ ñïÿùèì. Íî îíè êðè÷àëè òàê, ÷òî ïîêîéíèêà ìîãëè áû ïîäíÿòü ñî ñìåðòíîãî îäðà: — Åñëè ÿ åùå ðàç óâèæó âàøåãî ñûíà ðÿäîì ñî ñâîåé äî÷åðüþ, ÿ... ÿ íå çíàþ, ÷òî ñäåëàþ! — íàäðûâàëàñü ïîõîæàÿ íà ñäîáíóþ áóëî÷êó ìèëîâèäíàÿ áëîíäèíêà, íåðâíî ïîïðàâëÿÿ íà ïûøíîé ãðóäè áåçâêóñíûé êóïàëüíèê â ìåëêèé öâåòî÷åê. — Åñëè âàøà ëèïó÷êà òîëüêî ïðèáëèçèòñÿ ê ìîåìó ñûíó, î! ß-òî çíàþ, ÷òî ñäåëàþ! ß ñäàì åå


6

â ïîëèöèþ êàê ïðîñòèòóòêó! — îò÷åêàíèëà ñòðîéíàÿ áðþíåòêà â àëîì ñ áëåñòêàìè áèêèíè. — Ìîÿ äî÷ü êòî?! — Ïðîñòèòóòêà! — À âû... à òû... ñóêà, âîò òû êòî! «Îíè ñåé÷àñ äðóã äðóãà óáüþò», — ïîäóìàë Àëåêñåé è ðåçêî âñòàë. Òóò âàæåí ýôôåêò íåîæèäàííîñòè. Ñðàáîòàëî! Äàìû, óæå ãîòîâûå âöåïèòüñÿ äðóã äðóãó â âîëîñû, ðàçáåæàëèñü è îêàçàëèñü ïî ðàçíûå ñòîðîíû åãî øåçëîíãà. Îáå òÿæåëî äûøàëè. — Äîáðûé äåíü, ñîñåäêà. — Çà óæèíîì Ëåîíèäîâ è êðàñàâèöà-áðþíåòêà ñèäåëè çà ñîñåäíèìè ñòîëèêàìè è âîò óæå âòîðóþ íåäåëþ ïîääåðæèâàëè ïðèÿòåëüñêèå îòíîøåíèÿ. Èìåííî ýòî åå è îñòàíîâèëî îò îòâðàòèòåëüíîé äðàêè íà ïëÿæå. — Ïîãîäà ñåãîäíÿ õîðîøàÿ. — Äà, ñîëíå÷íî. — Áðþíåòêà äðîæàùåé ðóêîé ïîïðàâèëà âûáèâøóþñÿ èç ïðè÷åñêè ïðÿäü âîëîñ. Áûëî âèäíî, ÷òî îíà åëå ñäåðæèâàåòñÿ.  äðóãîå âðåìÿ Àëåêñåé ïîäóìàë áû: «Ðîñêîøíàÿ æåíùèíà». Íî îíà âåëà ñåáÿ ñòîëü áåçîáðàçíî, ÷òî äóìàòü î åå ïðåëåñòÿõ íå õîòåëîñü. Äåâóøêà, êîòîðóþ îíà íàçâàëà ïðîñòèòóòêîé, ýòîãî íå çàñëóæèëà. Ìèëàÿ, çàñòåí÷èâàÿ øåñòíàäöàòèëåòíÿÿ Íàäåíüêà. Âåñü îòåëü åé ñèìïàòèçèðîâàë, è âñå äðóæíî çàùèùàëè îò íàïàäîê áðþíåòêè. Àëåêñåé íå ìîã âçÿòü â òîëê: îòêóäà òàêèå øåêñïèðîâñêèå ñòðàñòè? Íàäåíüêà è Òåìà óäèâèòåëüíî äðóã äðóãó ïîäõîäèëè. Åìó äåâÿòíàäöàòü, åé øåñòíàäöàòü, îí ñòóäåíò ïðåñòèæíîãî òåõíè÷åñêîãî âóçà, ïåðåâåëñÿ íà òðåòèé êóðñ,


îíà ïðèëåæíàÿ øêîëüíèöà, ïî÷òè îòëè÷íèöà, â ñëåäóþùåì ãîäó òîæå ãîòîâèòñÿ ïîñòóïàòü â èíñòèòóò. Òðè ãîäà — èäåàëüíàÿ ðàçíèöà â âîçðàñòå. Îáà íå êàêèå-íèáóäü îòìîðîçêè, à âîñïèòàííûå ìîëîäûå ëþäè, è îáà íà ðåäêîñòü ñèìïàòè÷íûå. Íå êóðÿò, ïî÷òè íå ïüþò. Ëèøü îäíàæäû Àëåêñåé âèäåë, êàê Òåìà âûïèë çà óæèíîì áîêàë áåëîãî âèíà. È òî ëèøü ïîñëå òîãî, êàê â î÷åðåäíîé ðàç ïîñêàíäàëèë ñ ìàòåðüþ. Äà ðàäîâàòüñÿ íàäî, ÷òî îáðàçîâàëàñü òàêàÿ ïðåêðàñíàÿ ïàðà! Ðîäèòåëè äîëæíû áûòü â âîñòîðãå è âñÿ÷åñêè èõ ïîîùðÿòü. Ðàçâå âûãîäíûé áðàê íå çàìå÷àòåëüíîå ïðèëîæåíèå ê îòäûõó íà ìîäíîì çàãðàíè÷íîì êóðîðòå? Ðàçâå íå îá ýòîì ìå÷òàþò âñå ðîäèòåëè, âûâîçÿùèå íà îòäûõ ñâîèõ ïîäðîñøèõ äåòåé? Ïðîèñõîäÿùåå íå ïîääàâàëîñü ëîãèêå. Ïðè÷åì âñå íà÷èíàëîñü ó Àëåêñåÿ íà ãëàçàõ. Ñ Ìàíóêîâûìè îíè âìåñòå ëåòåëè. Åùå â ìîñêîâñêîì àýðîïîðòó Àëåêñåé ïðèìåòèë ñèìïàòè÷íóþ äåâóøêó, ïîòîìó ÷òî îíà áûëà î÷åíü ìèëîé è êàêîé-òî íå ñîâðåìåííîé. Óøè ñâîáîäíû îò ïëåéåðà, ñâåòëûå âîëîñû ñîáðàíû â êîñó, íà ëèöå íè ãðàììà êîñìåòèêè, à âìåñòî ðèäåðà ó íåå íà êîëåíÿõ ëåæàëà îáû÷íàÿ êíèãà. Æåíå Ëåîíèäîâà Íàäåíüêà Ìàíóêîâà òîæå ïîíðàâèëàñü. — Æàëü, ÷òî Êñþøà åùå ìàëà, ÿ õîòåëà áû, ÷òîáû ó íåå áûëà èìåííî òàêàÿ ïîäðóãà, — êàêòî âçäîõíóëà Ñàøà. Ëåîíèäîâû ëåòåëè â÷åòâåðîì, ñîáñòâåííî, ïîåçäêó â Èòàëèþ «çàðàáîòàë» Ñåðåæà, êîòîðûé â ýòîì ãîäó óñïåøíî îêîí÷èë øêîëó è áåç ïðîáëåì ïîñòóïèë â èíñòèòóò. Êñþøó ðåøåíî áûëî

7


8

êóëüòóðíî ðàçâèâàòü, è Àëåêñåé ñðàçó ñòàë ïðèêèäûâàòü, êàê áû åìó îòìàçàòüñÿ õîòÿ áû îò ïîëîâèíû ýêñêóðñèé? Ìàíóêîâûõ îí ïðèìåòèë íå ñëó÷àéíî. «Íàâåðíÿêà äåâ÷îíêó âåçäå ïîâåçóò. Ôëîðåíöèÿ, Ïàäóÿ, Âåðîíà. Ïðèöåïëþ Ñàøêó ê íèì, à ñàì ïîñïëþ». Ïîñïàë! À êàê õîðîøî âñå íà÷èíàëîñü! Ìèãîì âîçíèê êîíòàêò, æåíùèíû, Àëåêñàíäðà Ëåîíèäîâà è Ëþäìèëà Ìàíóêîâà, â îæèäàíèè ñàìîëåòà â òåðìèíàëå Äîìîäåäîâà î ÷åì-òî îæèâëåííî áåñåäîâàëè. Åùå îêàçàëîñü, ÷òî èì â îäèí îòåëü! Õîòÿ ÷åìó òóò óäèâëÿòüñÿ? Ñîáèðàÿñü íà îòäûõ, âñå ÷èòàþò îòçûâû íà îäíèõ è òåõ æå ïîïóëÿðíûõ òóðèñòè÷åñêèõ ñàéòàõ, èçó÷àþò ðåéòèíãè îòåëåé. Äåòè ïî÷òè ðîâåñíèêè, Ñåðåæå ñåìíàäöàòü, Íàäåíüêå øåñòíàäöàòü, ñëåäîâàòåëüíî, èíòåðåñû îáåèõ ñåìåé ñîâïàäàþò. Ïîñåëèòüñÿ ëó÷øå ó âûåçäà èç ãîðîäà, ÷òîáû íå ñèäåòü ïîäîëãó â ýêñêóðñèîííîì àâòîáóñå, íî è íå íà îòøèáå, ìàêñèìàëüíî ïðèáëèæåííî ê öåíòðó öèâèëèçàöèè, êàôå è ìàãàçèíàì. Êàê æå Ñàøà ðàäîâàëàñü ýòîìó çíàêîìñòâó! Íî òîëüêî äî óæèíà, ïîòîìó ÷òî, äîæèäàÿñü ãîðÿ÷åãî, Ìàíóêîâû ïîòåðÿëè èíòåðåñ è ê îòäûõó, è ê îòåëþ, è ê ýêñêóðñèÿì.  îáùåì, êî âñåìó. Ëåîíèäîâ íåäàðîì áûë ñûùèêîì. Îí ÷åòêî ïðîñåê ýòîò ìîìåíò. Âèäèìî, Êàòûêîâû ëåòåëè ÷åðåç Âåíåöèþ è ïðèçåìëèëèñü â àýðîïîðòó Ìàðêî Ïîëî. Ïîýòîìó è ê óæèíó îïîçäàëè. Êîãäà ñåìåéñòâî Êàòûêîâûõ âîøëî â ðîñêîøíî îôîðìëåííûé çàë ðåñòîðàíà, âñå ñèäåëè â îæèäàíèè ãëàâíîãî áëþäà. Ðåñòîðàí áûë çàáèò äî


îòêàçà, âûñîêèé ñåçîí, äà è îôèöèàíòû íèêóäà íå ñïåøèëè. Áëþäà îíè ðàçíîñèëè òàê òîðæåñòâåííî, áóäòî ýòî áûë áàíêåò â ÷åñòü âðó÷åíèÿ Íîáåëåâñêîé ïðåìèè, íèêàê íå ìåíüøå. Ñòîëèêè ðàñïèñûâàëèñü çàðàíåå, è Àëåêñåé óâèäåë, êàê ýôôåêòíàÿ ÷åðíîâîëîñàÿ äàìà ëåò òðèäöàòè ïÿòè â ñîïðîâîæäåíèè ìåòðäîòåëÿ íàïðàâëÿåòñÿ ê íåìó. Ñíà÷àëà Ëåîíèäîâ âèäåë òîëüêî åå. Àõ, õîðîøà! ×òî ëèöî, ÷òî ôèãóðà, êîòîðóþ âûãîäíî ïîä÷åðêèâàåò êîðîòêîå áåëîå ïëàòüå. — Ðîò çàêðîé, — ñêàçàëà ñëåãêà ðàçîçëèâøàÿñÿ Ñàøà. Ñëåäîì çà äàìîé øåë ìóæ. Õóäîùàâûé õîëåíûé ãîñïîäèí, ãëÿäÿ íà êîòîðîãî ñðàçó ñòàíîâèëîñü ïîíÿòíî: äåíüãè ó íåãî åñòü. Ëåîíèäîâû íà ýòó ïîåçäêó êîïèëè ãîä, âî ìíîãîì ñåáå îòêàçûâàÿ, ÷òîáû õâàòèëî íà âñå: è íà ýêñêóðñèè, è íà ïîêóïêè. Âñå-òàêè Èòàëèÿ, ïðèîäåòüñÿ áû íå ìåøàëî. Ñàøà ñêàçàëà: åñëè óæ åõàòü, òî â ëó÷øèé îòåëü è íè â ÷åì ñåáå íå îòêàçûâàòü. Âîò è ïðèøëîñü ïîäíàïðÿ÷üñÿ. À ýòîò ãîñïîäèí, âèäàòü, çàñêî÷èë â Âåíåöèþ ìåæäó äåëîì, ìåæäó áèçíåñ-âèçèòîì â Ëîíäîí è òðåõäíåâíîé ýêñêóðñèåé â Ïàðèæ. È âîò òåïåðü êðàñàâèöà-æåíà ýòîãî ñ÷àñòëèâ÷èêà ñ òîëñòûì êîøåëüêîì íåäîâîëüíî ìîðùèò íîñèê, ðàçãëÿäûâàÿ íàêðàõìàëåííûå ñêàòåðòè íà ñòîëàõ. ×òî óæ åé òàê íå ïîíðàâèëîñü? Ìîæåò, ïÿòíûøêî óãëÿäåëà? Íàâåðíîå, ïîýòîìó Ýëèíà Êàòûêîâà íå ñðàçó ðàçãëÿäåëà, êàê âûòÿíóëîñü ëèöî ó Ëþäìèëû Ìàíóêîâîé. Àëåêñåé âäðóã óñëûøàë: — Ãåíà, ïîéäåì îòñþäà!

9


10

— À äåñåðò? — ß ñêàçàëà, èäåì! — è Ìàíóêîâà âñêî÷èëà, åäâà íå îïðîêèíóâ âàçó ñ öâåòàìè. Òóò è Ãåííàäèé Ìàíóêîâ îáðàòèë âíèìàíèå íà âîñõèòèòåëüíóþ Ýëèíó. È ðåàêöèÿ íà êðàñîòó ó íåãî îêàçàëàñü ñîâñåì íå òàêàÿ, êàê ó Àëåêñåÿ. Ìàíóêîâ áóäòî çìåþ óâèäåë. Ïðè÷åì ÿäîâèòóþ. Êîðîëåâñêóþ êîáðó, íå ìåíüøå, ïîòîìó ÷òî îí ïîäïðûãíóë è âñêî÷èë, ñëîâíî óæàëåííûé. Âîò òóò è Êàòûêîâû óâèäåëè, êàêóþ ðåàêöèþ îíè ïðîèçâåëè â çàëå ðåñòîðàíà. Ïîñëåäîâàëà íåìàÿ ñöåíà. — Ïîéäåì îòñþäà! ß íå õî÷ó åñòü! — îò÷åêàíèëà Ýëèíà, îáðàùàÿñü ê ìóæó. — ß óâåðåíà, ÷òî êóõíÿ çäåñü îòâðàòèòåëüíàÿ! — Äóìàþ, òû ïðàâà. Ìû ëó÷øå ñõîäèì êóäàíèáóäü â äðóãîå ìåñòî. Ìíå åùå â Ìîñêâå ïîðåêîìåíäîâàëè ïàðî÷êó íåïëîõèõ ðåñòîðàíîâ. — Ìàì, ïàï, ÿ õî÷ó åñòü! — çàóïðÿìèëñÿ Òåìà. — Ìû âåñü äåíü êóäà-òî åäåì. Äàâàéòå óæå ïðîñòî ïîñèäèì. — Ñûíî÷êà, ìû òåáÿ íàêîðìèì, — ñðàçó ñìåíèëà òîí Ýëèíà. — Íî òîëüêî íå çäåñü. — Ñîãëàñåí, òóò óæ áîëüíî ïàôîñíî, íî æðàòü-òî õî÷åòñÿ! — âåñåëî ñêàçàë ïàðåíü. È â ýòîò ìîìåíò îí óâèäåë Íàäåíüêó, êîòîðàÿ â ñîïðîâîæäåíèè ðîäèòåëåé íàïðàâëÿëàñü ê âûõîäó. Îíà åãî òîæå çàìåòèëà. Ïðîèçîøëî òî, ÷òî â ëþáîâíûõ ðîìàíàõ îïèñûâàþò ïðèìåðíî òàê: «Â ìãíîâåíèå îêà åãî ñåðäöå ïðîíçèëà ñòðåëà ëþáâè. Ïîòîì ðóìÿíûé Êóïèäîí íàïðàâèë ñâîé êîâàðíûé ëóê â åå ñòîðîíó è — î! Ñâåðøèëîñü! Ðîäèëàñü ëþáîâü!»


Ýòî áûëà ëþáîâü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Íàäåíüêà ïîêðàñíåëà, çàñìóùàëàñü è ïîñïåøèëà ê âûõîäó. Òåìà äâèíóëñÿ çà íåé, êàê ïðèêëååííûé: — Ìàì, òóò è ïðàâäà õðåíîâî. ß ëó÷øå ïèööó íà óëèöå êóïëþ. Íî óâèäåâ, ÷òî Ìàíóêîâû óõîäÿò, Ýëèíà Êàòûêîâà ìãíîâåííî ïåðåìåíèëà ðåøåíèå: — Òåìà, òû ãîëîäåí. — Äà, íàäî ïîåñòü, — óòâåðäèë ðåøåíèå æåíû Êàòûêîâ. — Äà íå õî÷ó ÿ åñòü! — Òû æå òîëüêî ÷òî ñêàçàë, áóäòî óìèðàåøü îò ãîëîäà! — ß ñêàçàë, ÷òî õî÷ó ïèööó! — Ñûí, ñÿäü! — ïîâåëèòåëüíûì òîíîì ïðîèçíåñ Êàòûêîâ. — Ðåíàò, íå êðè÷è! — îäåðíóëà åãî æåíà. — Äà ÷òî âû êî ìíå ïðèñòàëè! — âçâèëñÿ Òåìà. — Òî ñèäè, òî ñòîé! Ïî÷åìó íèêòî íèêîãäà íå ñïðàøèâàåò, ÷åãî ÿ õî÷ó? — Äà ìû æèâåì ðàäè òåáÿ! — âñêèíóëàñü Ýëèíà. — Òâîè æåëàíèÿ ïðåâûøå âñåãî! — À ïî-ìîåìó, ìàì, òâîè! — Ìàäàì, ÷òî âû áóäåòå íà äåñåðò? — ìÿãêî ñïðîñèë ìåòðäîòåëü. — À ðàçâå çäåñü íå øâåäñêèé ñòîë? — Ýëèíà ïîïûòàëàñü óñïîêîèòüñÿ. — Íà âõîäå ÿ âèäåëà âèòðèíó ñ ïèðîæíûìè è òîðòàìè. Õîòÿ ÿ ýòî âñå íå åì, õîòåëîñü áû êëóáíèêè. È, ïîæàëóé, òèðàìèñó. — Äåñåðò, ìàäàì, ìîæíî âûáðàòü òîëüêî îäèí, — âàæíî ñêàçàë ìåòðäîòåëü. Ïî-ðóññêè îí ãîâîðèë ñêâåðíî, íî, âèäèìî, ýòà òåìà, âûáîð

11


12

äåñåðòà, áûëà íàñòîëüêî àêòóàëüíà ó ðóññêèõ, ÷òî òåêñò îí âûó÷èë íàçóáîê. — Íî âû áû, ìàäàì, ñíà÷àëà ñåëè. — Ýòî áûëî ñêàçàíî óæå ïîàíãëèéñêè. — Î ãîñïîäè, êóäà ìû ïðèåõàëè?! — Ëèíà, ñÿäü! — Ìàì, ïîéäåì îòñþäà ê ÷åðòó! — Âèíà... êðàñíîãî... — ïðîñòîíàëà Êàòûêîâà, áåç ñèë îïóñêàÿñü íà ñòóë. Òåìà íàäóëñÿ è ñåë íàïðîòèâ. Ìåòðäîòåëü ïîñïåøèë çà âèííîé êàðòîé. Íàïèòêè çà óæèíîì áûëè ïëàòíûìè, à öåíû íà íèõ ïî÷òè êàê â ìîñêîâñêèõ ðåñòîðàíàõ. Îòåëü íà ñïèðòíîì íåïëîõî çàðàáàòûâàë. Ëåîíèäîâû äîñèäåëè äî êîíöà, òî åñòü äîæäàëèñü-òàêè äåñåðòà. Âñå ýòî âðåìÿ Ñàøà îáèæåííî ìîë÷àëà, à Àëåêñåé íàáëþäàë çà Êàòûêîâûìè. Ñåìåéñòâî åãî êðàéíå çàèíòåðåñîâàëî. — Ëåîíèäîâ, òû íå íà ðàáîòå! — îäåðíóëà åãî æåíà. — Äà, äîðîãàÿ, òû ïðàâà, — ïîêîðíî ñêàçàë îí è óòêíóëñÿ â ñâîþ òàðåëêó. Êàêîå-òî âðåìÿ «ñòàðûé ïîëîñàòûé ìàòðàñ» áåçìîëâíî ïîãëîùàë òèðàìèñó. Îòóæèíàâ, ñåìåéñòâî Êàòûêîâûõ îòïðàâèëîñü îòäûõàòü, ñòàðàÿñü íå ïåðåñå÷üñÿ ñ Ìàíóêîâûìè. Íî ïîñêîëüêó ó îòåëÿ ïðàêòè÷åñêè íå áûëî ñâîåé òåððèòîðèè, èì ýòî íå óäàëîñü è ïëîõî óäàâàëîñü â äàëüíåéøåì. Âîò ñ ýòîãî ïåðâîãî óæèíà âñå è íà÷àëîñü: âðàæäà äâóõ ñåìåéñòâ, êîòîðàÿ äî áîëè íàïîìèíàëà Ëåîíèäîâó íåïðèìèðèìóþ âîéíó Ìîíòåêêè è Êàïóëåòòè. È êîòîðàÿ, êàê îí ïîäóìàë ÷åðåç íåäåëþ, äîáðîì íå êîí÷èòñÿ. È íå îøèáñÿ.


13 Òîëüêî ÷òî îí ïðåäîòâðàòèë ñìåðòîóáèéñòâî, êîòîðîå ÷óòü áûëî íå ñâåðøèëîñü íà ïëÿæå. Ïðè Ëåîíèäîâå äàìû ñòàðàëèñü äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ. Àëåêñåé óæå ïðàçäíîâàë ïîáåäó, êàê âäðóã íà ïëÿæå ïîÿâèëñÿ Ãåííàäèé Ìàíóêîâ. Îí îçèðàëñÿ ïî ñòîðîíàì â ïîèñêàõ æåíû, òî è äåëî íåðâíî äåðãàÿ ðåçèíêó ÿðêèõ, â êðóïíóþ ðîìàøêó ïëÿæíûõ øîðò. — Ãåíà, ñþäà! — ìàõíóëà ðóêîé Ëþäìèëà. È òîðæåñòâóþùå ïîñìîòðåëà íà ñîïåðíèöó. Òåïåðü, ìîë, íàñ äâîå ïðîòèâ òåáÿ îäíîé. — ß ñåé÷àñ ñêàæó åìó, êàê òû íàçâàëà íàøó Íàäåíüêó! — Êàê æå! Èñïóãàëàñü ÿ, — íàñìåøëèâî îòâåòèëà Ýëèíà, íî ïî åå ëèöó áûëî âèäíî, ÷òî îíà íå ãîðèò æåëàíèåì îáúÿñíÿòüñÿ ñ Ãåííàäèåì. Ëåîíèäîâ äàâíî óæå äîãàäàëñÿ, ÷òî Ýëèíà åãî ïðîñòî áîèòñÿ. Íî òóò Àëåêñåé óâèäåë, êàê ñ äðóãîãî êîíöà ïëÿæà ê íèì íàïðàâëÿåòñÿ Êàòûêîâ. Ïîäæàðûé, ïîäòÿíóòûé, îí áûë ïîõîæ íà çàñòîÿâøåãîñÿ ïîðîäèñòîãî æåðåáöà, òîëüêî ÷òî êîïûòîì íå áèë. È îí òîæå èñêàë ñâîþ æåíó. — Ðåíàò! ß çäåñü! — Ýëèíà òîðæåñòâóþùå ïîñìîòðåëà íà Ìàíóêîâó. — Èäè ñþäà, è òû óçíàåøü, ÷òî îíè ãîâîðÿò î Òåìå! «Íó, âñå. Êîíåö, — ñ òîñêîé ïîäóìàë Ëåîíèäîâ. Ïîÿâëåíèå ìóæ÷èí âîâñå íå îçíà÷àëî, ÷òî êîíôëèêò èñ÷åðïàí. Îíè ãîðåëè òàêîé æå íåíàâèñòüþ äðóã ê äðóãó, êàê è èõ æåíû.  áîé âñòóïèëà òÿæåëàÿ àðòèëëåðèÿ. — À íå óéòè ëè ìíå?»


14

Àëåêñåé òóò æå ïîáîðîë ìèíóòíóþ ñëàáîñòü è íåçàìåòíî ñòàë ðàçìèíàòü ïëå÷è. «Ãîñïîäè, êóäà áèòü-òî, ÷òîáû èõ îòêëþ÷èòü? Ýõ, ïèñòîëåò áû ñåé÷àñ! ß áû èõ ìèãîì óòèõîìèðèë! — Íî ïðèõîäèëîñü îáõîäèòüñÿ ïîäðó÷íûìè ñðåäñòâàìè, ïîýòîìó Ëåîíèäîâ ïîêîñèëñÿ íà øåçëîíã. — À ÷òî? Ïîäíèìó! È — Êàòûêîâó ïî áàøêå! À ïîòîì Ìàíóêîâó!» Íî òóò íà ñöåíå ïîÿâèëèñü íîâûå äåéñòâóþùèå ëèöà, îíè è ñîðâàëè åãî ïëàíû. Ïî ðàñêàëèâøåìóñÿ íà ñîëíöå ïî÷òè äîáåëà ïåñêó â èõ ñòîðîíó áðåëè Ñàøà ñ Êñþøåé, îäåòûå â ïëÿæíûå ïëàòüÿ. Ëåîíèäîâ ïîíÿë, ÷òî, êàê òîëüêî îí ïîäíèìåò øåçëîíã, Ñàøêà â íåãî âöåïèòñÿ. È çàêðè÷èò íà âåñü ïëÿæ: — Òû íà îòäûõå, à íå íà ðàáîòå! Òàê ÷òî æ òåïåðü? Äîïóñòèòü, ÷òîáû ñîîòå÷åñòâåííèêè äðóã äðóãà ïîóáèâàëè? — Ãåíà, òû ñëûøàë, êàê îíà íàçâàëà íàøó Íàäåíüêó? — Íåò, ìåíÿ æå çäåñü íå áûëî! — Ðåíàò! Ñþäà, Ðåíàò! Îíè îñêîðáëÿþò íàøåãî ñûíà! Ìóæ÷èíû âñòàëè äðóã ïðîòèâ äðóãà è íàáû÷èëèñü. Ãðóçíûé, êîðåíàñòûé Ìàíóêîâ, ïîõîæèé íà ïóøå÷íîå ÿäðî, è ëåãêèé, íàïîìèíàþùèé ñòàëüíîé êëèíîê Êàòûêîâ. ×óãóí ïðîòèâ ñòàëè, ñèëà ïðîòèâ ñèëû. Äðàêà íàçðåâàëà äàâíî. Æåíùèíû òîæå òÿæåëî äûøàëè è ãîòîâû áûëè âñòóïèòü â áîé. È âäðóã ðàçäàëñÿ òîíåíüêèé ãîëîñîê Êñþøè: — À Íàäüêà ê Òåìå â íîìåð ïîáåæàëà!


Ýòî áûëî ðàâíîñèëüíî ëåäÿíîìó äîæäþ, êîòîðûé îêàòèë îáà ñåìåéñòâà. È Ìàíóêîâû, è Êàòûêîâû âðàç ïåðåêëþ÷èëèñü íà äåòåé. — ×òî-î?! — Êàê?! — Î ãîñïîäè! — Óáüþ! Âñå ÷åòâåðî ïîäõâàòèëèñü è ïîíåñëèñü â îòåëü. — Ëåøà, òû ìîæåøü ìíå îáúÿñíèòü, ÷òî ïðîèñõîäèò? — Ñàøà ñåëà íà øåçëîíã. — Åñëè áû ÿ çíàë! — Ïî÷åìó îíè òåððîðèçèðóþò ñâîèõ äåòåé? — Åñëè áû ÿ çíàë, — ïîâòîðèë Àëåêñåé. — Ïîëàãàþ, êîðíè ýòîãî êîíôëèêòà ëåæàò â äàëåêîì ïðîøëîì. À äåòè âñåãî ëèøü èñêóïàþò ãðåõè ðîäèòåëåé. — Íî ðàçâå òàê ìîæíî? — Îíè, ïîõîæå, ñåáÿ íå êîíòðîëèðóþò, ÷òî Ìàíóêîâà, ÷òî Êàòûêîâà. À ìóæèêè ïðîñòî êàê ñ öåïè ñîðâàëèñü, Ãåííàäèé ñ Ðåíàòîì. ×òî æ òàì òàêîå ñëó÷èëîñü? À ãëàâíîå, êîãäà?

Ñåìíàäöàòü ëåò íàçàä Ëþäìèëà Ëþäî÷êà Ìèõàéëîâà áûëà ñ÷àñòëèâà. Òàê ñ÷àñòëèâà, ÷òî íàïîìèíàëà õðóñòàëüíóþ ÷àøó, ïîëíóþ äî êðàåâ èñêðÿùåãîñÿ íàïèòêà. Ñî äíà ïîäíèìàëèñü ïóçûðüêè âîçäóõà, íàïèòîê áóðëèë, ïüÿíèë, è Ëþäî÷êà ñëîâíî ïàðèëà â âîçäó-

15


Москва не принимает  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you