Page 1


ÓÄÊ 82-3 ÁÁÊ 84(2Ðîñ-Ðóñ)-4 Á 91

Îôîðìëåíèå Àíäðåÿ Ñàóêîâà

Á 91

Áóíèí È. À. Ñîëíå÷íûé óäàð / Èâàí Áóíèí. — Ì. : Ýêñìî, 2013. — 288 ñ. ISBN 978-5-699-63109-4 Èâàí Áóíèí (1870—1953) — ïåðâûé ðóññêèé ëàóðåàò Íîáåëåâñêîé ïðåìèè (1933), âûäàþùèéñÿ ìàñòåð ñëîâà, áåçóïðå÷íûé ñòèëèñò. Ïèñàòåëþ ñâîéñòâåííî ïîíèìàíèå ëþáâè êàê ðîêîâîé ñèëû, ëþáâè-ñòðàñòè. Ëèøü ìãíîâåíèÿ åñòü ó âëþáëåííûõ. Ïîäëèííîå ÷óâñòâî äëÿ È. Áóíèíà — âñåãäà íåäîñòèæèìàÿ âåðøèíà, ê êîòîðîé ñòðåìèòñÿ ÷åëîâåê, íî íèêîãäà íå îáðåòàåò íàâñåãäà, äî êîíöà ñâîèõ äíåé.  ýòîì è çàêëþ÷åíà òðàãè÷íîñòü ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâîâàíèÿ, îáðå÷åííîãî íå âîïëîòèòü ñâîå ãëàâíîå ïðåäíàçíà÷åíèå — ëþáèòü. ÓÄÊ 82-3 ÁÁÊ 84(2Ðîñ-Ðóñ)-4

ISBN 978-5-699-63109-4

© Îôîðìëåíèå. ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Ýêñìî», 2013


Ïåðâàÿ ËÞÁÎÂÜ ëþáîâü ÏÅÐÂÀß Èç âîñïîìèíàíèé äåòñòâà Âñå ýòî áûëî áû ñìåøíî, Êîãäà áû íå áûëî òàê ãðóñòíî...

Ì

èòÿ! — Ìèòüêà! — Äìèòðèé Àëåêñååâè÷! — Áëåäíîëèöàÿ ñîáàêà! — Äà âñòàâàé æå òû, íàêîíåö! ß óæå ïðîñíóëñÿ, íî ñòàðàëñÿ ïîêàçàòü, ÷òî ñòðàøíî ðàçîñïàëñÿ è íå ïîíèìàþ, â ÷åì äåëî. Íàòÿãèâàÿ âñåìè ñèëàìè íà ãîëîâó îäåÿëî, êîòîðîå òàùèëè ñ ìåíÿ Ïåòÿ è Ëåâà, ÿ òîëüêî ìû÷àë è áðûêàë íîãàìè. Íî îíè íå óíèìàëèñü è, ñïðûãíóâ ñ ïîäîêîííèêà, íà êîòîðîì ñèäåëè (âëåçëè îíè èç ñàäà â îêíî), îñòàíîâèëèñü îêîëî êðîâàòè. — Âîò êàêîé òû! — ïðîáîðìîòàë â íåðåøèòåëüíîñòè Ïåòÿ. — ×òî ñ íèì äåëàòü? Ìû ïðîïóñòèì çàðþ... — Óéäåì, — ñâîèì îáûêíîâåííûì, ðåçêèì è îòðûâèñòûì, òîíîì ñêàçàë Ëåâà. — Îí íå òîâàðèù, à áàáà, ñòàðûé êîëåëûé ëîñü! Âëåïèì ïî êóëàêó è óéäåì! — ß, áðàò, òàê âëåïëþ, ÷òî òû... óìðåøü! — íåîæèäàííî êðèêíóë ÿ, ïðèïîäíèìàÿñü è âçìàõèâàÿ êóëàêîì òàê, êàê áóäòî â íåì ÷òî-íèáóäü áûëî.  ýòó ìèíóòó ìíå êàçàëîñü, ÷òî ÿ íåîáûêíîâåííî ãðîçåí è äèê. Íî Ïåòÿ è Ëåâà, ê óäèâëåíèþ ìîåìó, ðàçðàçèëèñü ñàìûì äîáðîäóøíåéøèì õîõîòîì è ïðîòÿíóëè ìíå ðóêè. ß, íåìíîãî ñêîíôóæåííûé, ïîæàë èõ, õìóðî è íåõîòÿ, è îïÿòü óïàë íà ïîäóøêó.


6

Èâàí Áóíèí

— Íó, èäåì æå, èäåì! — ñêàçàë Ïåòÿ. — Ìû â ñàìîì äåëå ïðîïóñòèì çàðþ. Ýòî áûëî ñêàçàíî òàê èñêðåííå-ñåðüåçíî, ÷òî ÿ ñàì èñïóãàëñÿ ìûñëè ïðîïóñòèòü çàðþ. Íà ÷òî íàì áûëà ýòà çàðÿ, äëÿ ÷åãî ìû äðóã äðóãó äàâàëè ñëîâî ñòåðå÷ü åå — ÿ, ïðàâî, òåïåðü õîðîøî íå îáúÿñíþ. Íî òîãäà ÿ äóìàë, ÷òî ýòî íåîáõîäèìî. Íàì óæàñíî íðàâèëîñü âûõîäèòü èç äîìó ÷åì ñâåò, êîãäà åùå è äåðåâíÿ, è òåìíûå ïîëÿ, è äàëåêèé ãóñòîé ëåñ îáúÿòû ìåðòâûì ñíîì è òîëüêî íà âîñòîêå íåáî ïîêðûâàåòñÿ ñåðåáðÿíûìè, ñâåòëûìè ïîëîñàìè. Òîãäà íàì êàçàëîñü, ÷òî ìû ñîâåðøåííî îäíè è â ñâåæåì ïîëóòåìíîì ëåñó äåéñòâèòåëüíî âñå òàèíñòâåííî è ïåðâîáûòíî. Ìû, êàê íàñòîÿùèå èíäåéöû, çàáèðàëèñü â ñàìóþ ÷àùó ñàäà è, äîæèäàÿñü âîñõîäà ñîëíöà, ñàäèëèñü â êðóæîê è êóðèëè «òðóáêó ìèðà», èëè, èíûìè ñëîâàìè, òðóáêó, óòàùåííóþ ó ìîåãî äÿäè. È õîòÿ ÿ áûë óæå ëåò äâåíàäöàòè è îòëè÷íî ïîíèìàë, ÷òî âñå ýòî èãðà, è äàæå ñîâñåì äåòñêàÿ èãðà, íî ìíå îíà òàê íðàâèëàñü, ÷òî ÿ íå ìîã íå íàñëàæäàòüñÿ åþ. Ïîýòîìó ÿ ñåé÷àñ æå âñêî÷èë è ñòàë íàòÿãèâàòü ÷óëêè. — Ñîëíöå âåäü åùå íå âçîøëî? — ñïðîñèë ÿ òîðîïëèâî. — Òû áû äðûõíóë äî îáåäà, — îòâåòèë Ëåâà, — äà ïîòîì áû è ñïðàøèâàë. «Ïóãàåò! Íå òàê óæ è ïîçäíî», — ïîäóìàë ÿ, ïîäõîäÿ ê óìûâàëüíèêó è åæàñü îò óòðåííåé ñâåæåñòè, êîòîðàÿ ïëûëà â îòêðûòîå îêíî. Õîëîäíàÿ ñòðóÿ âîäû çàñòàâèëà ìåíÿ åùå áîëüøå âçäðîãíóòü è îêîí÷àòåëüíî ïðîñíóòüñÿ. Òîðîïëèâî óìûâøèñü, ÿ áûë óæå ãîòîâ ê ïîõîäó. Ìû äîëæíû áûëè îòïðàâèòüñÿ íûí÷å â äàëüíèé ïóòü, â ñàìûé


Ïåðâàÿ ëþáîâü

7

êîíåö áîëüøîãî ëóãà, êîòîðûé áûë ó íàñ çà ñàäîì. Òàì íà÷èíàëñÿ ëåñ, è øèðîêèé ëóã ïåðåõîäèë â óçêèå îâðàãè, êàìåíèñòûå è èçðûòûå âåñåííåþ âîäîþ. Ñåãîäíÿ ìû íàìåðåâàëèñü âûêóðèòü òàì ïîñëåäíþþ «òðóáêó ìèðà», ÷òîáû ðàñïðîùàòüñÿ äî ëåòà. Áûë ïîñëåäíèé äåíü ïàñõàëüíûõ êàíèêóë, è äíÿ ÷åðåç äâà ÿ äîëæåí áûë åõàòü â Îðåë, â ãèìíàçèþ. — Áåðèòå æå, — ñêîìàíäîâàë Ëåâà, — ïîñêîðåå ëóêè. Ìû ñåé÷àñ æå íàäåëè ëóêè è âûëåçëè â îêíî íà ðîñèñòóþ òðàâó ñàäà. Ñîëíöå åùå òîëüêî âñõîäèëî. Íà òðàâå ëåæàëî õîëîäíîå ìàòîâîå ñåðåáðî ðîñû, íî ïî äîðîæêàì çåìëÿ óæå îòñûðåëà è ïî÷åðíåëà. Ñâåòëûé, çåðêàëüíûé ïðóä ñëàáî äûìèëñÿ. Íî îòðàæåíèÿ âûñîêèõ, ñòðîéíûõ îñèí áûëè åùå íåïîäâèæíû è ÿñíû; ñîëîâåé îñîáåííî çâó÷íî ùåëêàë â ìîëîäîé çåëåíè. Óòðî òîëüêî íà÷èíàëîñü. Ìû øëè âíèç, ê ïðóäó, ïî øèðîêîé áåðåãîâîé àëëåå. Ëåâà áûë ïðåäâîäèòåëåì. Îí âñåãäà ëþáèë áûòü ïåðâûì, ëþáèë êîìàíäîâàòü íàìè, õîòÿ è áûë ìîëîæå ìåíÿ è Ïåòè ãîäà íà äâà. Âûãëÿäûâàë îí åùå ñîâñåì ìàëü÷èêîì; êîðîòêî îñòðèæåííûå áåëûå âîëîñû òîð÷àëè íà ìàêóøêå; ñëîæåíèå áûëî åùå ñîâñåì äåòñêîå. Íî, íåñìîòðÿ íà ýòî, îí ïîñòîÿííî ñòàðàëñÿ êàçàòüñÿ áîëüøèì, âå÷íî ñäâèãàë áðîâè íàä áåãàþùèìè è äèêèìè, êàê ó çâåðüêà, ãëàçêàìè è õâàëèëñÿ, èëè, òî÷íåå ñêàçàòü, íå õâàëèëñÿ, à èñêðåííå âîîáðàæàë, ÷òî îí íåîáûêíîâåííî ñèëåí. Áðîâè îí ñäâèãàë ãëàâíûì îáðàçîì äëÿ òîãî, ÷òîáû êàçàòüñÿ ãðîçíûì; ïðè èãðå â èíäåéöû, êîãäà ìû íàçíà÷àëè, êîìó êåì èëè ÷åì áûòü, Ëåâà âûáèðàë ñåáå âñåãäà


8

Èâàí Áóíèí

ðîëü êàêîãî-íèáóäü îñîáåííî êðîâîæàäíîãî êðàñíîêîæåãî; íàçûâàë îí ñåáÿ ïîñòîÿííî «×åðíîé ïàíòåðîþ», ñìåÿëñÿ è äðàçíèë Ïåòþ, êîãäà òîò, â êàêîéíèáóäü ñòû÷êå ñ ìàëü÷èøêàìè, ðàíåííûé, ñàäèëñÿ è ãîðüêî ïëàêàë è ò. ä. Íî â äóøå Ëåâà áûë âñå-òàêè î÷åíü äîáðûé è ÷óòêèé ìàëü÷èê; ïî óìó — î÷åíü ñîîáðàçèòåëüíûé è áîéêèé. Ïåòÿ, íàïðîòèâ, áûë ìàëü÷èê, êîòîðûõ ìîæíî âñòðåòèòü íà êàæäîì øàãó. Ìû øëè ìèìî ïðóäà. Ëåâà óæå íåñêîëüêî ðàç ñáåãàë ê âîäå è èçî âñåé ñèëû áèë ïàëêîþ ëÿãóøåê. Îí óæå âñïîòåë, ðàñêðàñíåëñÿ è èçìàçàë ãðÿçüþ, ïî ñâîåìó îáûêíîâåíèþ, ðóêè, ñàïîãè è øòàíû. Ïåòÿ áîëüøå ëþáîâàëñÿ ïðèðîäîþ. — ×òî æå, òû ïðèåäåøü íà ëåòî ñþäà, ê äÿäå, èëè óåäåøü ê îòöó? — ñïðîñèë îí ìåíÿ. — Íåïðåìåííî ïðèåäó ñþäà, — îòâåòèë ÿ. Ëåâà îáåðíóëñÿ â ýòó ìèíóòó è âäðóã ðàçðàçèëñÿ ñàìûì âåñåëûì ñìåõîì. — ×åãî òû? — â îäèí ãîëîñ ñïðîñèëè ìû. Ëåâà ïðîäîëæàë õîõîòàòü. — ß, áðàò, âñå çíàþ, — ïðîãîâîðèë îí íàêîíåö. — ×òî òû çíàåøü? — óäèâèëñÿ ÿ. — Ïðî Ñàøó-òî! ß ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ìîìåíòàëüíî ïîêðàñíåë äî ñàìîé øåè. Ëåâà ïîïàë â ñàìîå áîëüíîå ìåñòî: ÿ áûë â ýòî âðåìÿ «ñòðàøíî», êàê ìíå òîãäà êàçàëîñü, âëþáëåí â Ñàøó, åãî äâîþðîäíóþ ñåñòðó. Îíà îáûêíîâåííî ïðîâîäèëà êàíèêóëû ó îòöà Ëåâû, òàê ÷òî, ìå÷òàÿ ïðèåõàòü íà ëåòî, ÿ èìåë â âèäó åäèíñòâåííî åå. — Êàêóþ Ñàøó? — íå çíàÿ, ÷òî ñêàçàòü, ñïðîñèë ÿ è ñàì ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñêàçàë ñòðàøíóþ ãëóïîñòü.


Ïåðâàÿ ëþáîâü

9

— Çà÷åì òû ëæåøü, êàê ñòàðàÿ áàáà? — âäðóã ñòðîãî ïåðåáèë ìåíÿ Ëåâà. Ãëàçà ó íåãî çàñâåòèëèñü, êàê ó çâåðüêà, áðîâè ñäâèíóëèñü. — ×òî ÿ ëãó? — ñïðîñèë ÿ òîæå ñòðîãî. — Òû ëæåøü, ÷òî òû íå çíàåøü, ïðî êàêóþ Ñàøó ÿ ãîâîðþ, — îò÷åêàíèë Ëåâà, — à ñàì âëþáëåí â íåå... ß ìîìåíòàëüíî ñõâàòèë ëóê ñ ïëå÷ è òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè íàëîæèë ñòðåëó. — Íåò, òû ëæåøü! — çàêðè÷àë ÿ, óæå ñîâñåì ðàñòåðÿâøèñü. — ß âîò òåáÿ ñåé÷àñ... Íî Ëåâà ïåðåáèë ìåíÿ: — ß äàâíî çíàë. ß íå õîòåë ãîâîðèòü Ïåòå... À âîò òåïåðü ñêàæó... Òîëüêî îíà óæå â÷åðà âå÷åðîì óåõàëà... Âûêóñè... À åñëè õî÷åøü âûõîäèòü íà áîé — ñòàíîâèñü. Ëåâà òîæå ðàçîçëèëñÿ. Ãëàçà áåãàëè, ùåêè ðàñêðàñíåëèñü. — Íå õî÷ó ÿ ñ òîáîþ äðàòüñÿ, — ñêàçàë ÿ, âñåìè ñèëàìè ñòàðàÿñü êàçàòüñÿ ñïîêîéíûì. — À òîëüêî òû ñàì äóðàê! È ÿ íå õî÷ó áîëüøå ñ òîáîþ èäòè. Ñ ýòèìè ñëîâàìè ÿ ïîâåðíóëñÿ è ïîøåë îïÿòü â ñàä. — Äà íà ìåíÿ-òî çà ÷òî æ? — æàëîáíî çàêðè÷àë Ïåòÿ. Íî ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îíè îáà çàîäíî õîòåëè ìåíÿ îãîð÷èòü è ñêîíôóçèòü. «Áðàòöû», — ïîäóìàë ÿ è ïîòîì, íå îáîðà÷èâàÿñü, êðèêíóë: — Ïîäèòå âû ê ÷åðòó! Èòàê, îáñòîÿòåëüñòâà ñëîæèëèñü âåñüìà ïëîõî: âìåñòî ìèðíîé ïðîùàëüíîé ýêñïåäèöèè âûøëà ññîðà, âìåñòî îêîí÷àòåëüíîãî ñâèäàíèÿ ñ Ñàøåé — âåñòü î åå îòúåçäå, èëè, èíûìè ñëîâàìè, — î ðàçëóêå


10

Èâàí Áóíèí

ñ íåþ äî ñàìîãî ëåòà. ß ãîâîðþ «îêîí÷àòåëüíîãî» ïîòîìó, ÷òî äóìàë ïåðåä îòúåçäîì óëó÷èòü ìèíóòêó, ÷òîáû îáúÿñíèòüñÿ ñ íåþ. Ïðàâäà, óæå ðàç ÿ ñ íåþ îáúÿñíèëñÿ, íî òîãäà ýòî êàê-òî íå âûøëî. Ìû âñòðåòèëèñü ó íèõ â ñåíÿõ; ÿ ïîêðàñíåë, ïî÷óâñòâîâàë, êàê áóäòî êòî-òî ïðîâåë ìíå ïî âîëîñàì ëåäÿíîþ ùåòêîþ, åðîøà âîëîñû; ÿ äàæå íå ñêàçàë «çäðàâñòâóéòå». Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Ñàøà áûëà ñòàðøå ìåíÿ ãîäà íà äâà, ÿ ïîñòîÿííî åå êîíôóçèëñÿ. Îíà ñàìà ïðîòÿíóëà ìíå ðóêó. — ×òî ýòî âàñ äàâíî íå âèäíî? — ñïðîñèëà îíà. — Íåò, ÿ áûë íåäàâíî, — ñêàçàë ÿ, — âû ìåíÿ íå âèäàëè. — Âû, äîëæíî áûòü, áûëè â ñàäó? — Íåò, ÿ è â äîìå áûë. Ñàøà çàñìåÿëàñü âäðóã òàê çâîíêî è ìèëî, ÷òî ÿ ñðàçó îáîäðèëñÿ, õîòÿ è íå ïîíÿë, ÷åìó îíà ñìååòñÿ. — Âû, äîëæíî áûòü, â øàïêå-íåâèäèìêå áûëè? — Íåò, â ñâîåì êàðòóçå, — ñîñòðèë ÿ è îêîí÷àòåëüíî ñìåøàëñÿ. — Íó êàê æå ÿ âàñ íå âèäåëà? — äîáèâàëàñü Ñàøà. — Äà âû âñåãäà íå õîòèòå ìåíÿ âèäåòü. — Êàê ýòî íå õî÷ó? Íî ÿ óæå íå ñëóøàë åå è, ÷óâñòâóÿ, ÷òî ìíå ñòàíîâèòñÿ âñå æàð÷å è æàð÷å, ïðîäîëæàë: — ß íå çíàþ, çà ÷òî âû ìåíÿ òàê íå ëþáèòå? Ìíå êàæåòñÿ... — Âàì áîã çíàåò ÷òî êàæåòñÿ, — ïåðåáèëà âäðóã Ñàøà, êðàñíåÿ, òèõèì è ëàñêîâûì ãîëîñîì. — ß, íàïðîòèâ... ÿ äàæå âî ñíå âàñ ïî÷òè êàæäûé äåíü âèæó... Íî â ýòó ìèíóòó çàãðåìåëè ÷üè-òî äðîæêè, è Ñàøà, áûñòðî äîòðîíóâøèñü ãóáêàìè äî ìîåé ùåêè è ìîìåíòàëüíî âñïûõíóâ, èñ÷åçëà çà äâåðüþ.


Ïåðâàÿ ëþáîâü

11

Íå óñïåë ÿ åùå ïðèéòè â ñåáÿ (ó ìåíÿ äàæå äóõ çàõâàòèëî îò ðàäîñòè), êàê óæ êòî-òî çàñòó÷àë ïî ëåñòíèöå. ß íàõëîáó÷èë êàðòóç è, çàñâèñòàâ, ÷òî îáûêíîâåííî äåëàë, ÷òîáû ñêðûòü íåëîâêîñòü, áûñòðî ñîøåë ñ ëåñòíèöû, âñòðåòèâøèñü ñ ïðèåõàâøèì ïðèêàç÷èêîì, è ÷åðåç ñàä óáåæàë äîìîé. Ïðèïîìèíàÿ âñå ýòî ñ îñîáåííîé ãðóñòüþ è íåæíîñòüþ, ÿ ñèäåë îäèí-îäèíåøåíåê â ãîñòèíîé. Äåíü áûë òåïëûé, ñîëíå÷íûé.  ïóñòîì äîìå (äÿäÿ ñ óòðà óåçæàë â ïîëå, ïðèñëóãà áûëà íà êóõíå) áûëî âñþäó áåçìîëâíî è ñâåòëî. Íà áàëêîíå äâåðü áûëà îòâîðåíà, è èç ñàäó èíîãäà çàëåòàëè ï÷åëû è áàáî÷êè. Âåòåðîê îñòîðîæíî êîëåáàë ìîëîäóþ çåëåíü áåðåçîê.  ñàäó êðè÷àëè ïåòóõè, è êàê-òî îñîáåííî âåñåëî, ïî-âåñåííåìó, ðàçäàâàëñÿ èõ êðèê â ýòîò àïðåëüñêèé ñîëíå÷íûé äåíü.  ðàçäóìüå ÿ èíîãäà âñòàâàë è ïîäõîäèë ê îòâîðåííîé äâåðè áàëêîíà. Ïðèñëîíèâøèñü ê ïðèòîëîêå, ÿ ãëÿäåë âäîëü ïî áåðåçîâîé àëëåå, ãäå èç ñâåæåé ðûõëîé çåìëè è èç-ïîä ïðîøëîãîäíèõ ëèñòüåâ òîð÷àëà ÿðêî-çåëåíàÿ òðàâêà; ÿ ÷óâñòâîâàë êàêîé-òî íåÿñíûé ñàäîâûé àðîìàò, ñëóøàë ìóçûêàëüíîå æóææàíèå ï÷åë, ãóëêèå óäàðû âàëüêà íà ïðóäå, — è âñå íåæíåå è ïîýòè÷íåå ñòàíîâèëàñü ìîÿ òîñêà. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî ÿ åùå íèêîãäà íå áûë òàêèì ìîëîäûì è ïðåêðàñíûì è âìåñòå ñ òåì òàêèì îäèíîêèì è ïå÷àëüíûì. ß ãëÿäåë â äàëåêèå ïîëÿ, êîòîðûå îòêðûâàëèñü ñ ïðàâîé ñòîðîíû ñàäà, è íåâîëüíî ïîâòîðÿë ñ ïîýòîì: ×òî çâåíèò òàì âäàëè, è çâåíèò è ïîåò? È çà÷åì ýòà äàëü íåîòñòóïíî çîâåò, È çà÷åì òà ðåêà øèðîêî ðàçëèëàñü, Îòòîãî ëü ðàçëèëàñü, ÷òî âåñíà íà÷àëàñü?


12

Èâàí Áóíèí

«×òî çâåíèò òàì âäàëè, è çâåíèò è ïîåò?» — ñïðàøèâàë ÿ ñåáÿ ñ îñîáåííîþ ãðóñòüþ.  îòâåò íà ýòî íà ãëàçàõ âûñòóïàëè ñëåçû, è, ñòàðàÿñü ñêðûòü èõ, ÿ îïÿòü øåë áðîäèòü ïî îñâåùåííîìó ñîëíöåì áåçëþäíîìó äîìó. — ×òî ýòî òû ñèäèøü, êàê øàëåëûé? — ñïðîñèë ìåíÿ çà îáåäîì äÿäÿ. ß åäâà ìîã îòâåòèòü: ìîÿ íåæíîñòü è ïîýòè÷íîñòü áûëà îñêîðáëåíà ñàìûì ãðóáûì îáðàçîì. Ê âå÷åðó ìíå ñòàëî åùå ãðóñòíåå. ß óøåë â ïîëå, äîøåë äî ëåñà è ëåã íà îïóøêå. Ëåæà íà ñâîåé øèíåëè, ÿ äîëãî ìå÷òàë, äî òåõ ïîð ïîêà íàä ñòåìíåâøèìè ïîëÿìè íå çàñâåòèëàñü ñåðåáðÿíàÿ çâåçäî÷êà — Âåíåðà. Âîçâðàùàÿñü, ÿ ðåøèëñÿ íåïðåìåííî ñúåçäèòü íà äðóãîé äåíü â ãîðîä. Ëåâà è Ïåòÿ óæå òåïåðü òàì (îíè óåõàëè ïåðåä âå÷åðîì), è ìîæíî âûäóìàòü, ÷òî ÿ ê íèì çà êíèãàìè — çà ëàòèíñêîé ãðàììàòèêîé, íàïðèìåð. À ìåæäó òåì ìîæíî óâèäàòü Ñàøó, õîòü åùå ðàç ïîãîâîðèòü, ïðîñèòü ïèñàòü è ò. ä. Ïîäóìàâ ýòî, ÿ ïî÷òè ïîâåñåëåë è çàñíóë ñïîêîéíî. Íî ñóäüáå áûëî óãîäíî, êàê ãîâîðèòñÿ, ðàñïîðÿäèòüñÿ èíà÷å. Äÿäÿ ó ìåíÿ áûë ñîâñåì ñòàðèê — ëåò ïîä øåñòüäåñÿò. ×åëîâåê îí áûë î÷åíü ñòðàííûé è â âûñøåé ñòåïåíè ñåðüåçíûé, ïî-ñîëäàòñêè èñïîëíèòåëüíûé, àêêóðàòíûé è ñòðîãèé. Ïðè÷èíîé ýòîãî áûëà, ãëàâíûì îáðàçîì, åãî äîëãîëåòíÿÿ âîåííàÿ ñëóæáà ãäåòî â ãàðíèçîíå. Îáðàçîâàíèÿ îí íå ïîëó÷èë ïî÷òè íèêàêîãî è ïî âûõîäå èç âîåííîé ñëóæáû ïîñåëèëñÿ íàâñåãäà â äåðåâíå îäèíîêèì õîëîñòÿêîì. Èìåíèå ó íåãî áûëî íåáîëüøîå, íî ñðåäñòâà ïðåêðàñíûå: îí


Ïåðâàÿ ëþáîâü

13

âåë ñïàðòàíñêóþ æèçíü è áûë íåóòîìèìûé õîçÿèí; â ïðåæíåå âðåìÿ îí äàæå êîñèë ñàì. ß ó íåãî ëþáèë ãîñòèòü, ðàçóìååòñÿ, åäèíñòâåííî èç-çà òîãî, ÷òî â òîé æå äåðåâíå íà êàíèêóëàõ æèëà Ñàøà. Ðàíî óòðîì (äÿäÿ âñòàâàë äî çàðè) ÿ çàÿâèë åìó î ñâîåì íàìåðåíèè. — ×òî æ, ïîåçæàé, — ñêàçàë îí. — Òîëüêî íà êàêîé æå? — ñïðîñèë ÿ. — Ýòîãî ÿ óæ íå çíàþ. ß çàïíóëñÿ. Äÿäÿ âñåãäà ëþáèë òàêóþ ìàíåðó ðàçãîâàðèâàòü. — ß íà ÷àëîé ïîåäó, — íàêîíåö âûãîâîðèë ÿ. — Íà ÷àëîé ÿ ïîåäó, — îòâåòèë äÿäÿ. — Çíà÷èò, íà «ëûñîé êîáûëå»? — ß ïîåäó ïàðîé, à òû çíàåøü, ÷òî ðàçúåçäíûõ ëîøàäåé âåñíîé ó ìåíÿ òîëüêî äâå. — Íó êàê æå áûòü-òî? Äÿäÿ óëûáíóëñÿ. — Íó êàê æå áûòü-òî? — ïîâòîðèë è îí. — Çíà÷èò, íàäî åõàòü ñî ìíîé. «Åõàòü ñ äÿäåé!» — óæ îäíî ýòî îãîð÷èëî ìåíÿ. Íî äåëàòü áûëî íå÷åãî. ß ïîñêîðåå ñîáðàëñÿ, ïîòîìó ÷òî äÿäÿ íå ñòàë áû æäàòü íè ìèíóòû, è ÷åðåç ïîë÷àñà ìû óæå åõàëè â ãîðîä, ñèäÿ âäâîåì íà òåëåãå, âûñîêî íàâàëåííîé ñîëîìîé. Íå ñòàíó ïîäðîáíî îïèñûâàòü íàøå ïóòåøåñòâèå, æàðêîå, çíîéíîå óòðî, îáëàêà ãóñòîé ïûëè íà áîëüøîé äîðîãå è íåñíîñíî ìåäëåííîå äâèæåíèå çà îáîçîì, êîòîðûé ìû íàãíàëè. Îáîç áûë î÷åíü äëèííûé, è äÿäÿ, ëþáèâøèé âñåãäà ìåäëåííóþ åçäó, íå ñòàë îáúåçæàòü åãî. Ïàõíóùèå äåãòåì òåëåãè áûëè òÿæåëî íàâàëåíû êóëÿìè ìóêè è çàïðÿæåíû ñåäëîâàòûìè, îãðîìíûìè, íî ëåíèâûìè ìåðèíàìè. Âîç÷èêè,


14

Èâàí Áóíèí

ñèäÿ íà ãðÿäêàõ, äðåìàëè, è êàçàëîñü, ÷òî èì ñîâåðøåííî áåçðàçëè÷íî, êîãäà îíè äîáåðóòñÿ äî ãîðîäà. Òîëüêî íà îäíîé òåëåãå ñèäåë ìåùàíèí, ïîõîæèé íà áîðçóþ ñîáàêó, è âñþ äîðîãó ðóãàëñÿ ñî ñòàðèêîì, åõàâøèì ñçàäè. Íî ñòàðèê, ñóòóëîâàòûé, òîëñòûé, ñ ìàëåíüêèìè ãëàçêàìè è ãðîìàäíîé ðûæåþ áîðîäîé, ïî-âèäèìîìó, ðóãàòüñÿ óìåë î÷åíü ïëîõî, è áðàíü âûõîäèëà âÿëàÿ, òàê ÷òî íå ðàçãîíÿëà ñêóêè. — Ïîñìîòðèì, äîëãî ëè òû ïðîäåðæèøüñÿ ó ñàìîãî-òî, — ãîâîðèë ìåùàíèí, âûïëåâûâàÿ ïîäñîëíóõè è áîëòàÿ íîãàìè. — Ïîñìîòðèì! — Íåáîñü! — îòâå÷àë ñòàðèê çëîáíî è õðèïëî. — Íåáîñü! Óæ åñëè òåáÿ, ìîøåííèêà, äåðæàò... — Ìåíÿ-òî áóäóò äåðæàòü! — ïåðåáèâàë ìåùàíèí. — Âñå ýòàêèõ ÷åðòåé äåðæàò, — âîçðàæàë ñòàðèê. — «×åðòåé», — ïåðåäðàçíèâàë ìåùàíèí ãíóñëèâî, — «÷åðòåé»! Ñëåçü, äüÿâîë, âûñìîðêàéñÿ! Çàãóíäîñèë. — Ñàì âûñìîðêàéñÿ! — ïîâòîðÿë ñòàðèê. — Åíîò, äüÿâîë! — íå óíèìàëñÿ ìåùàíèí. Ñòàðèê ñòðàøíî îáèæàëñÿ, âñêàêèâàë è êðè÷àë: — ß íå åíîò, à êðåùåíûé ÷åëîâåê! Òû ñàì åíîò! Íî ìåùàíèí îïÿòü ïåðåáèâàë åãî... ×àñîâ â äåñÿòü óòðà (äî ãîðîäà áûëî âåðñò äâåíàäöàòü) ìû, íàêîíåö, äîáðàëèñü è îñòàíîâèëèñü íà ïîñòîÿëîì äâîðå. Äîðîãà, âïðî÷åì, íå ïðîèçâåëà íà ìåíÿ îñîáåííî íåïðèÿòíîãî âïå÷àòëåíèÿ. Äóìàÿ, ÷òî ÷àñà ÷åðåç äâà ÿ áóäó âèäåòü Ñàøó, ãðàöèîçíóþ, âåñåëåíüêóþ Ñàøó, ÿ ìàëî îáðàùàë âíèìàíèÿ íà âñå íåóäîáñòâà è íà íåïðèÿòíîñòè äîðîãè. Íî íà ïîñòîÿëîì äâîðå äåëî ïîøëî õóæå. Åùå âúåçæàÿ â âîðîòà, äÿäÿ çàìå-


Ïåðâàÿ ëþáîâü

15

òèë, ÷òî ïîä íàâåñîì íà òåëåãå ëåæèò ïðåêðàñíî îòïîåííûé òåëåíîê, è ñåé÷àñ æå çàêðè÷àë åãî õîçÿèíó, ñèäåâøåìó òóò æå: — Äÿäÿ, ÷òî ýòî ïðèâåç ïðîäàâàòü — áû÷êà èëè òåëóøêó? — Äà, — ôëåãìàòè÷íî îòâåòèë ìóæèê. Äÿäÿ ïîñëå ýòîãî çàìîë÷àë è, êîãäà ìû ñëåçëè ñ òåëåãè, íåèçâåñòíî êóäà ñêðûëñÿ. ß óæå óñïåë íàäåòü âîðîòíè÷êè (ïðèôðàíòèëñÿ) — åãî âñå íåò. ß áðîñèëñÿ, íàêîíåö, èñêàòü. Çàáåæàë â êîìíàòû, ãäå íåñíîñíî çàëèâàëàñü êàíàðåéêà, ïîñìîòðåë åùå êîåãäå — íåòó. Èäó ê òåëåãå — íàâñòðå÷ó ìíå äÿäÿ, à çà íèì ìóæèê òàùèò ê íàì òåëåíêà. — Êóïèë òåëåíêà, — ñêàçàë ìíå äÿäÿ. — Òû òóò ïîñèäè îêîëî íåãî, à ÿ ñõîæó êîå-÷òî êóïèòü. Ìåíÿ äàæå â æàð áðîñèëî. — Êàê? Òåëåíêà êàðàóëèòü? — ÷óòü íå ñî ñëåçàìè âîçîïèë ÿ. — ×òî æ ýòî òàêîå? — ×òî æ òóò òàêîãî? — ïåðåáèë äÿäÿ ñòðîãî. — Êîíå÷íî, êàðàóëèòü, — óòàùèòü ìîãóò. À ñõîäèòü òû åùå óñïååøü, ÿ ñåé÷àñ ïðèäó. Çíà÷èò, ïîñèäåòü ìîæíî. Åñëè æå íåïðèÿòíî — íå åõàë áû. Äà è íå ïîåäåøü óæ îòñþäà — ïåøêîì, áðàò, ïîïðåøü, åñëè íå ïîñèäèøü. Ïîíÿë? ×òî òóò áûëî äåëàòü? Òîãäà ìíå êàçàëîñü, ÷òî äÿäÿ òàê ñòðîã, ÷òî ëåãêî ìîæåò èñïîëíèòü ïîäîáíîå îáåùàíèå. ×óòü íå ñî ñëåçàìè óñåëñÿ ÿ îêîëî ïðîêëÿòîãî òåëåíêà. Æäó... Ïðîõîäèò ÷àñ — äÿäè íåò. Òåëåã íàåõàëî âèäèìî-íåâèäèìî. Ïîä íàâåñîì ïàõíåò íàâîçîì, æàðà, äóõîòà. Ïðîñòî ñìåðòü ìîÿ! Òåëåíîê ëåæèò êàê îêîëåëûé: ãëàçà äóðàöêèå, ñòåêëÿííûå, ñâÿçàííûå çàäíèå íîãè âûòÿíóòû, áîêà âçäóëèñü.


Солнечный удар  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you