Page 46

44

PERSPEKTIF 15 in Gaza Wesam Mousa and Rana Ayoub | 25' | PG Palestina, Libanon | 2013 13 DES 2013 | RS | 16.30

Film ini menceritakan kisah Shoruq yang adalah pengungsi generasi ketiga tinggal di kota Deir El-Balah, Gaza. Dia akan segera berumur 15 tahun dan masih kesulitan untuk menyeimbangkan mimpi-mimpinya, tradisitradisi yang dipaksakan serta kondisi-kondisi sulit di masyarakatnya.

It tells the story of Shoruq who is a third generation refugee living in Deir El-Balah city, Gaza. She is about to turn 15 and is struggling to strike a balance between dreams, imposed traditions and the hard conditions of her society.

Ramallah Stories 10 Des 2013 | 18:30 | AMP

Sebuah dokumenter pendek yang dibuat ketika workshop dokumenter di Palestina, diselenggarakan oleh British Council dan the Young Palestinian Filmmakers Society.

Short documentaries was made during a documentary workshop in Palestine, organised by the British Council & the Young Palestinian Filmmakers Society.

Ibad Lamees Abd Eljalil | 4' | PG UK, Palestina | 2013 | English Subtitle 10 Des 2013 | 18:30 | AMP

Kisah tentang tiga gadis Palestina yang menukar setiap prospek pernikahan dini dengan sebuah kehidupan yang didominasi oleh laptop dan media sosial. Film ini membawa kita masuk ke dalam kehidupan rumah mereka yang memperlihatkan semua sinyal kemerdekaan tanpa mengolok-olok tradisi.

Festival Film Dokumenter 2013

The story of three Palestian girls who swapped any immediate marriage prospects for a life dominated by laptops and social media. The film take us into their shared home life showing all signs of independence yet without poking fun at tradition.

FFD 2013 Program Book  
Advertisement