NE
GREGORY PORTER S U A H R A W / R A A M DOE T R A Z A B / N E R G R DANIEL NO L A A T E M E D S E Z HET FOO / DAAU / KOMMIL
ARDT / BRIHANG A TAMIKREST / J. BERN / LEYLA McCALL RS LE G G U h SM wit C C trio CHANTAL ACDA / / SARAH FERRI string ZA O D EN M TA ES DOLFIJNTJES / ORK E WAYWARD BAND TH & Y H RT A C ZA LI B MANDOLINMAN / E / GABRIEL YACOU D U O EW EN RO G SSEN RAYMOND VAN HET INGHAM / KIM JAN N N U C IE RL A H C / S MORE! STEF KAMIL CARLEN MPSON / & MANY SI & S YE BO , PE O O C
© SHAWN PETERS
F E S T I VA L M A G A Z I
#DRANOUTERFEST1
AD IT IO NS FE ST IV AL OF NE W TR
10 DAGEN FEEST
HET NIEUWE WESTEinNhet midden Zie festivalbijlage
ECOLOGISCH
DUURZAAM FESTIVAL ust feesten op p. 4 bew
lieu Lees meer over mi
KINDVRIENDELIJK
KINDEREN & ELKOM! GEZINNEN W p. 14 & 15 ieven op Ontdek onze initiat
FOOD & DRINKS
HOOGDAG VOOR DE ILLEN! SMAAKPAPlek kers zie p. 19 l Foodtrucks met hee
AN W W W. F E S T I V A L D R
SHARE YOUR MOMENTS!
veel
OUTER.BE
kend Tijdens het festivalwee nd updates brengen wij de klok ro . in woord, beeld en klank
7
itter en Snapchat!
Instagram, Tw Volg het op Facebook,
r @festivaldranoute @festivaldranouter / @dranouterfest @dranouterfest /
Ethias gaat met u mee naar het Dranouter Festival op 4, 5 en 6 augustus ! Wil u er ook bij zijn ? Dat kan ! Breng een bezoek voor een check-up van uw verzekeringsportefeuille aan ons regionaal kantoor te Kortrijk, Ieper of Roeselare en maak kans op een duoticket* voor het Dranouter festival.
BLIJF OP DE HOOGTE VIA
ETHIAS KORTRIJK
ETHIAS IEPER
ETHIAS ROESELARE
Gentsesteenweg 75 8500 Kortrijk 056 21 88 08
Rijselseweg 60 8900 Ieper 057 20 97 37
Waterdam 38 8800 Roeselare 051 24 86 14
FACEBOOK &
WWW.DRANOUTERCENTRUM.BE
FULLTIME FOLK!
MIS HET NAJAAR IN MUZIEKCENTRUM DRANOUTER NIET! ONTDEK ALLE CONCERTEN, CURSUSSEN EN WORKSHOPS OP ONZE WEBSITE! 22/09
SARAH JANE SCOUTEN + BAND
30/09
CAFE CON LECHE / AFTERPARTY CROMANTY SOUNDSYSTEM
08/10
WENZELL & BUGGE + GANGSPIL
EETCAFé ‘TFOLK
GLOBAL VIBES:
Slaatjes - Pasta’s - Gourmet Burgers - Veggie Deluxe
19/10 ESTBEL 21/10
OPENINGSUREN
FOLGAZAN
Dit is maar een kleine greep uit het aanbod. Ga naar onze webstek voor tickets en om het volledig programma te ontdekken!
27/10 MAYHEMINGWAYS 03/11
CHANTAL ACDA
18/11 WÖR 24/11
FLOATING SOFA QUARTET
01/12 IRMELIN 16/12
CINÉZIK: THE BOB DYLAN EDITION
certified PDF
Haal een gratis magazine op de infostand van Festival Dranouter MO* MAGAZINE, DAT IS ELK SEIZOEN EEN UNIEK MAGAZINE MET:
MARIANNE THYSSEN OVER ZWARTWERK, FLEXWERK EN ECHT WERK PRECARISERING VAN ARBEID IN EUROPA NATIONALISTEN PROFITEREN VAN MARGINALISERING IN POLEN SPANJE: TOEKOMST MAKEN IN EEN SYSTEEM ZONDER TOEKOMST SOLIDAIRE ECONOMIE IN GRIEKENLAND ZWARTE TAXI’S TUSSEN BRUSSEL EN PARIJS
OB10154
DE AMERIKAANSE KEUZE TEGEN HET SYSTEEM EGYPTISCHE REVOLUTIE IS NIET VOORBIJ HONGARIJE REBELLEERT TEGEN EU STRIJD TUSSEN DEMOCRATIE EN GLOBALISERING TURKIJE NA DE MISLUKTE STAATSGREEP WORDT HET LENTE IN ETHIOPIË?
ARBEID IN DE 21STE EEUW: BETER REGELEN OF ONTREGELEN?
WWW.MO.BE - MO*119 - LENTE 2016 - P309696 - 5.5 EURO - KWARTAALUITGAVE
SLECHTS
WWW.MO.BE - MO*120 - ZOMER 2016 - P309696 - 5.5 EURO - KWARTAALUITGAVE
Aanbevolen lectuur om op de hoogte te blijven van onze snel veranderende en mondialiserende wereld!
€ 28
VOOR 1 JAAR
• spraakmakende interviews • beklijvende reportages uit Noord en Zuid • diepgravende dossiers over mondiale thema’s • mooie en aangrijpende beelden • mondiale onderzoeksjour nalistiek • menselijke verhalen die u nergens anders leest • recensies van belangrijke boeken • klemtoon op inzicht en duiding
STEUN ONS EN NEEM VANDAAG NOG EEN ABONNEMENT
WWW.MO.BE - MO*122 - WINTER 2016 - P309696 - 5.5 EURO - KWARTAALUITGAVE
ALLE INFO OP WWW.MO.BE/ABONNEREN
Vrijdag: 17u00 Zaterdag: 16u00 (26/03-20/08 vanaf 11u30) Zondag 11u30
!! NIEUenW grill Ste
Tijdens Festival Dranouter kan je bij Eetcafé ‘t Folk terecht voor zowel koude als warme gerechten. De keuken is doorlopend open van 11u00 - 23u00.
*Aanbod geldig zolang de voorraad strekt. Ethias nv, Rue des Croisiers 24 te 4000 Luik, is een verzekeringsmaatschappij toegelaten in België onder het nr. 0196 en onderworpen aan het Belgisch Recht. RPR Luik BTW BE 0404.484.654 - Iban : BE72 0910 0078 4416 - BIC : GKCCBEBB. Publicitair document.
02
03
VOORWOORD 16 was er Festival Dranouter 20 ren. We stelden ééntje om in te kade publiek als graag vast dat zowel e formule en pers onze vernieuwd e concerten, combinatie van straff atie, leuke verrassende randanim en veelkleurige kinderprogrammatie en! foodstands kon smak 16 in de pers:
Festival Dranouter 20
N PRENTE VAN DRANOUTER IS EE ! EEN DORPSFEEST ONS HART. AR NA EEN FESTIVAL
het land dan wel tot de oudste van Festival Dranouter mag . Begin ing’ kick er dan ooit ‘alive and behoren, we zijn dus me chtige pra het en ter p van Dranou augustus wordt het dor r de voo eel ton ouw sch het terug Heuvellandse landschap ival. 43ste editie van het fest
DE MORGEN
der de kerktoren De terugplooiing on festival dat je zou maakt het tot een risten. willen tonen aan toe n mooi ee Dranouter 2.0 lijkt leven beschoren!
T JAAR?
DI WAT IS ER NIEUW
we al tten van het woord dragen • Comfort in alle face pings cam en gs kin vaandel, par enkele jaren hoog in het het , rein ter ival fest ij het liggen dichter dan ooit nab aan iskenbaar op vooruit geg luistercomfort is er onm jaar Dit . certlocatie, enz dankzij o.a. de kerk als con laatsen wat uitgebreid, zitp en nes l-zo chil worden de iets groter en wordt de wordt het hoofdterrein luxe en comfort wenst op er kampeerder die wat me ne’ de nieuwe ‘Comfort Zo zijn wenken bediend op camping. onze in nieuwe initiatieven om • We investeren volop er alles t lees Je en. k te beperk ecologische voetafdru . gazine over verderop in dit ma en oren tot de kernwaarden • Sfeer en beleving beh gaan rom daa ter, nou Dra l tiva Fes basis woordenschat van ens tijd el je verder hierin. Zow we dit jaar nog een stap n de week vooraf presentere in als d ken het festivalwee t me st fee gs daa 10n’, een we ‘Het Nieuwe Weste er lekkers op verrassende and en ur ratu lite , ziek mu de ter! Je vindt alle details op locaties in en rond Dranou middelste pagina’s.
DE STANDAARD
een dorpsfeest. Festivalversie van muziek voor Véél meer dan folk n! DE REDACTIE geitenwollensokke
SHARE YOUR MOMENTS!
ZA 2017
19 08
Grote Markt Ieper vanaf 20.30 uur
gratis
#evenement
VLAANDEREN ZINGT
kend Tijdens het festivalwee nd updates ro k brengen wij de klo . nk in woord, beeld en kla
17 18
za 21.10.17 za 18.11.17 za 16.12.17 za 27.01.18 za 10.02.18 za 03.03.18
ERFEST17 GRAAG TOT #DRANOUT itter en Snapchat!
Instagram, Tw Volg het op Facebook,
r @festivaldranoute @festivaldranouter / @dranouterfest @dranouterfest /
#muziek
CC HET PERRON PRESENTEERT CULTUUR CENTRUM BRUGGE
SPINVIS Bent Van Looy Jasper Steverlinck Eriksson Delcroix & sun*sun*sun orkestra Het Zesde Metaal Gisela João
De volledige programmatie: www.acci.be
FESTIVAL OF NEW TRADITIONS
ccbrugge.be
Dave Specter Band (06.10.17) The Corey Dennison Band (07.10.17) Buscemi & Michel Bisceglia Ensemble (14.10.17) Lambchop (28.10.17) Les Amazones d’ Afrique (12.11.17) Albert Hammond (23.11.17) The Violent Husbands (25.11.17) Sioen (20.12.17) Eriksson Delcroix & Sun*Sun*Sun Orkestra (31.01.18) Les Boukakes (08.02.18) Soviet Grass (16.02.18) I Muvrini (15/16.03.18) Rodrigo Leão & Scott Matthew (30.03.18) Cultuurcentrum Brugge, Sint-Jakobsstraat 20, 8000 Brugge Tickets 050 44 30 60 | www.ccbrugge.be | in&uit Brugge
04
ECOLOGISCH
IVA L DUURZAAM FEST Onze jarenlange inspanningen om de ecologische voetafdruk van ons festival zo beperkt mogelijk te houden, werd in 2014 al bekroond met ‘De Groene Vent Award’ van OVAM. Het is hen dus zeker niet ontgaan dat wij als organisator alles op alles zetten om een duurzamere toekomst te verzekeren. Werken aan en denken over duurzaamheid is een langetermijnvisie, dus gaat Festival Dranouter ook dit jaar opnieuw op zoek naar nieuwe, alternatieve en efficiëntere technologieën om de natuur een handje toe te steken. Hieronder vind je alvast een opsomming van alle inspanningen die we ondernemen om milieubewust te kunnen feesten en genieten.
Eerst en vooral, het magazine dat je nu aan het lezen bent, werd gedrukt op duurzaam papier, voorzien van een FSC-label. Dat scheelt alweer een pak bomen!
Koop je dit jaar een NATUURPUNTTICKET, dan betaal je dezelfde prijs als een weekend-ticket, maar gaat er een klein deeltje van de opbrengst naar de projecten van Natuurpunt. Dit doen we voor de bescherming van de geelgors en zijn leefgebied in Heuvelland.
BACKSTAGE Dit jaar voorzien we backstage warm water door middel van superzuinige mobiele pelletkachels van BlueBurn. Deze pellets worden gemaakt van houtafval van onze Waalse buren. Om de artiesten nog wat extra in de watten te leggen, krijgen ze backstage de gelegenheid gekoeld kraantjeswater te gebruiken. Voor de artiestencatering wordt ook gewerkt met lokale en seizoensgebonden producten.
OPLAADPUNTEN En wat is een festivalganger tegenwoordig nog zonder smartphone? Met een platte batterij kan je dit jaar terecht bij onze oplaadpunten op zonne-energie. Ook lockers worden op die manier voorzien van elektriciteit.
Ook de bezoekers worden niet vergeten en kunnen terecht bij de waterbar waarbij à la minute gratis kraantjeswater wordt getapt! Opnieuw een kleine stap om de afvalstromen op het festivalterrein te beperken.
GROENE STROOM Inzet van de groene stroomaggregaat op Festival Dranouter.
FIETSEN PROEF-PIPI Voor zij die dachten dat plassen geen zinvolle bezigheid was. In samenwerking met Universiteit Gent plaatst Festival Dranouter een proefinstallatie aan de toiletzone tussen de Kayam en de ingang om er urine om te toveren tot zuiver water en meststof. Kwestie van zeker niets verloren te laten gaan!
RéFU-INTERIM Ons festival is niet blind voor wat er in onze wereld gebeurt. Daarom schakelen we dit jaar een ploeg vluchtelingen in via Réfu-Interim om ook hen een kans te geven werkervaring op te doen.
SAMENWERKING Festival Dranouter werkt opnieuw samen met organisaties zoals Oxfam, Natuurpunt en de Kringwinkel.
We voorzien ook voldoende fietsenstallingen voor zij die per fiets naar het festival komen.
GROEN KAMPEREN Verder blijven we inzetten op groen kamperen met gratis ontbijt voor zij die hun plekje netjes achterlaten.
BEKERINZAMELPUNT We blijven doorgaan met het inzamelen (bekerinzamelpunt) en sorteren van bekers en het gebruik van composteerbare bekers en bordjes. Denk maar aan Sort Mania van Fost Plus die kinderen helpt sorteren op een ludieke manier. Ook de PLA-bekers zijn hier een voorbeeld van. Zowel op de camping als op de festivalweide staan tijdens het volledige weekend meer dan honderd vrijwilligers van het milieuteam paraat om de tien afvalstromen in goede banen te leiden.
ACTIVITEITEN Festival Dranouter probeert ook voor de kinderen alternatieve en duurzame activiteiten op poten te zetten. Denk maar aan de MarbelDe-Luxe knikkerbaan van Olapaloma.
AANKLEDING Wat decor en zitelementen betreft, proberen we zo veel mogelijk gebruik te maken van recuperatiematerialen zoals bijvoorbeeld boomstammen die kunnen dienen als stoel, dranktonnen als bartafels, enz. Op die manier proberen we zoveel mogelijk gebruik te maken van bestaande infrastructuur.
TALBOT HOUSE 1915 - ?
EVERY MAN’S CLUB POPERINGE - BELGIUM
Tijdens de Eerste Wereldoorlog maakt Poperinge deel uit van het kleine stukje onbezet België. Weg van het krijgs-rumoer van de Ieperse frontstreek, groeit de stad uit tot het zenuwcentrum van de Britse sector. Midden in die drukke stad openen de aalmoezeniers Neville Talbot en Philip “Tubby” Clayton in december 1915 een Clubhuis. Zonder onderscheid van rang kunnen soldaten er drie jaar lang terecht voor rust en ontspanning.
Vandaag is de plek, net als toen, een vredige halte langs de Grote Oorlog in de Westhoek. Ontdek het Huis en leer zijn verhalen, bekijk een authentieke performance uit de Grote Oorlog in de concert hall, geniet van de sfeer in de netjes onderhouden tuin en verken de tentoonstelling over het leven achter het front. Wie er maar niet genoeg van krijgt kan zelfs de nacht doorbrengen in een van de gastenkamers van het museum. ONTDEK HET VERHAAL VAN HET LEVEN ACHTER HET FRONT
Gasthuisstraat 43 B-8970 Poperinge tel +32 57 333 228 & +44 2035 149 826 info@talbothouse.be www.talbothouse.be
VEGETARISCH LEKKERS Met 100 verschillende gerechten vinden ook de veggie’s en vegans onder ons hun gading op het festival.
05
. N O S L E E P T IL L .. , naast de traditionele Dit jaar introduceren we e Camping Zone’, een nieuw ‘Camping Zone’ en ‘Stille k de ‘Comfort Zone’! camping formule, namelij ns je wat meer comfort? Mag het iets meer zijn? We arrangement helemaal op Dan is het Comfort Zone jouw lijf geschreven!
COMFORT ZZZONE! Wat kan je verwachten als je kiest voor de Comfort Zone camping? • een ruime, afsluitbare houten chalet in een rustige, groene omgeving • parking voor 1 wagen op Comfort Zone camping • aparte douches en toiletten • 1 stopcontact, bijvoorbeeld om je smartphone of gsm op te laden • een oplaadbare LED lamp • ontbijt op zaterdag, zondag en maandagochtend
RESERVEER NU JE CHALERE.BET! W W W. FE ST IVA LD
(uitgebreide buffetformule) • De Standaard op vrijdag & zaterdag
RA NO UT
COMFORT ZZZONE
CHALET + B ED + ONTBIJT
STILLE CAMPING ZONE De gekende gezinscamping of in de volksmond ‘stille camping’ gaat voortaan door het leven als de ‘Stille Camping Zone’! Het is de ideale manier om met je gezin of met (je) kinderen het festival te beleven op een rustige manier. Ook mobilhomes, caravans en kampeerwagens- en karretjes zijn hier welkom.
CAMPING ZONE De traditionele Camping Zone ligt in dezelfde straat als het festivalterrein (dit jaar nog iets dichter!) en is de perfecte formule als je houdt van de rechttoe rechtaan aanpak. Breng je eigen kampeerspullen mee!
DE TRUCK SHOP! NIEUW dit jaar is de Truck Shop op de Camping Zone, naast ontbijtspullen kan je er ook kleine kampeerbenodigdheden aanschaffen. Iedere festivaldag komt de Truck Shop ook langs op de Stille Camping Zone met een assortiment aan ontbijtspullen, zuivel en gekoelde dranken tussen 10u en 12u.
PROGRAMMA
US VRIJDAG 4 AUGUST M A IN S TA G E
16.00
16.00 VARIOMATIC be
21.15
Bestaande uit muzikanten van Yevgueni, Kadril, Embrun en Fluxus zou je Variomatic kunnen beschouwen als een heuse folk all-star band.Welke muzikant dan ook in de drivers seat zit, ze schakelen vloeiend van eigentijdse folk naar funky popmuziek. Of zoals je wil, van stevige rock naar meer intieme blues. Fasten your seatbelts!
17u45 CC SMUGGLERS uk De Britten van CC Smugglers zijn begonnen als “guerrilla buskers” en werden ontdekt tijdens een tournee van het gelijkgestemde Old Crow Medicine Show. Met hun banjo’s, trombones en ukeleles maken ze feestelijke en uptempo tunes, waarin de geest van de Amerikaanse folkmuziek duidelijk te horen is: swing, jazz, country, ragtime en vrolijke bluegrass worden gecombineerd met hedendaagse invloeden. Het bracht hen al op festivals als Cambridge, Glastonbury en Rock Werchter, het is met andere woorden dus slechts een kwestie van tijd vooraleer CC Smugglers door iedereen aan het hart gedrukt wordt.
19.30
J. BERNARDT be
HET ZESDE METAAL be
Wannes Cappelle en Het Zesde Metaal zijn terug van de partij op Festival Dranouter! Hun vierde album ‘Calais’ is een echte groepsplaat geworden, waarbij duidelijk hoorbaar is dat de band ondertussen heel wat kilometers op de teller heeft. De teksten op ‘Calais’ staan bol van het engagement en onderstrepen met verve de tragiek van het alledaagse leven, de muziek graaft dieper dan ooit en de zinderende elektronica is een verrijking voor het muzikale speelveld van Cappelle en co. We ontvangen met veel ‘Liefde’ Het Zesde Metaal voor de vierde keer op Festival Dranouter! Het wordt ongetwijfeld een weer-ga-loze thuismatch!
MARTIN HARLEY uk
Martin Harley is een ongelofelijk getalenteerde blues en roots gitarist, zanger en songwriter, getooid met een alsmaar groeiende internationale reputatie. In het voorjaar van 2017 verscheen ‘Static In The Wires’, een album dat ‘all things Nashville en Mississippi’ uitademt! Harley is ontegensprekelijk een meester op de Weissenborn, een traditionele Hawaiiaanse akoestische gitaar, ook wel een lapsteel of slide gitaar genoemd in de volksmond. Klaar voor een roots masterclass in de kerk met Martin Harley?
18.30 DAAU be
DAAU HET ZESDE METAAL
23.15
Samen met Maarten Devoldere van Warhaus zorgde Jinte Deprez vorig jaar nog voor een grandioze Balthazar show op onze Mainstage, dit jaar presenteert hij zijn debuutplaat ‘Running Days’ als J.Bernardt! Met de vooruitgeschoven singles ‘Calm Down’ en ‘Wicked Streets’ kregen we al een voorproefje van hoe dat album zal klinken en dat verschilt toch wat van de typerende sound van het moederschip Balthazar. Een nieuw muzikaal avontuur gekenmerkt door eigentijdse, minimalistische R&B en zwoele elektronica- en soulinvloeden. Internationale klasse. Balthazar zendt zijn zonen uit! Komt dat zien.
J. BERNARDT
KERK
© TOM VERBRUGGEN
06
DOE MAAR nl
Wow, dit is ‘De Bom’! De populairste Nederlandse band ooit is van de partij op Festival Dranouter! Doe Maar is zonder meer een fenomeen, begin de jaren tachtig scoorden ze de ene hit na de andere, zoals ‘Sinds 1 dag of 2 (32 jaar)’, ‘Smoorverliefd’, ‘Doris Day’, ‘Is Dit Alles’, ‘Pa’, ‘De Bom’, ‘1 Nacht Alleen’ en ga zomaar door. Op heel korte tijd werd de hysterie rond de band waanzinnig groot, een ware rage die nog het best te vergelijken valt met wat The Beatles ontketenden in hun hoogdagen. Sinds 2000 zijn Ernst Janz, Henny Vrienten en Jan Hendriks geregeld terug op de podia te zien en dat kunnen wij alleen maar toejuichen. Een festivalconcert van Doe Maar in Vlaanderen, dat is minstens even exclusief als een Belgisch driesterrenrestaurant! Laat de gekte maar beginnen, ontspan je spieren, smeer je keel want dit concert wordt meezingen van begin tot eind!
ONTSPAN JE SPIEREN, SMEER JE KEEL WANT DIT CONCERT WORDT MEEZINGEN!
Het Antwerpse DAAU – ook bekend als Die Anarchistische Abendunterhaltung – verbaast sinds 1992 de internationale muziekscène met hun muzikale vaardigheid, inventiviteit, aanstekelijke dynamiek en onnavolgbare muziek. Ze brengen een nieuw soort ‘klassiek’, uitgevoerd met een ongewone combinatie van oude instrumenten en de ongenaakbare attitude van een punkband. In 2017 wordt DAAU 25 jaar, en om dat te vieren brengt de band een origineel retrospectief album uit. Rudy Trouvé, de éminence grise van de Antwerpse rock-scène, ging de uitdaging aan om als curator een eigenzinnige selectie te maken uit het waanzinnige DAAU oeuvre. Je begrijpt het al, het wordt een uniek concert in de kerk!
21.00
TUTU PUOANE be
De Zuid-Afrikaanse/Belgische zangeres Tutu Puoane onderneemt een reis doorheen de muziek en poëzie van één van haar favoriete artiesten, de fantastische Canadese singer-songwriter Joni Mitchell. Tutu doet veel meer met Joni’s muziek dan enkel coveren, ze drukt haar eigen stempel met haar prachtige stem en unieke frasering. Het resultaat is een hoogst intuïtieve reis door een intens mooi repertoire. ‘Big Yellow Taxi’, ‘My Old Man’, ‘Hejira’, ‘Both Sides Now’ en veel meer, gezongen en gespeeld op een herkenbare manier, maar zoals u nog niet eerder hoorde. DEUREN OPEN 15MIN VOOR CONCERT. VOL=VOL
HET ZESDE METAAL MICHAEL VAN PEEL d’irque & fien WIM HELSEN STUDIO ORKA CIE CECILIA BART PEETERS
07
DE VOUTE 18.30 EMBRUN be
16.30 SWINDER nl Swinder schrijft liedjes in het Gronings dialect, zwalkend tussen melancholieke liefdesliedjes en uptempo (folk)rock. De vijfkoppige band is in het Noorden van Nederland inmiddels een begrip, getuige hun passages op Eurosonic, Welcome to the Village, Here Comes The Summer en Noorderzon. Hun gelijknamige debuutalbum verscheen bij het gerenommeerde kwaliteitslabel Excelsior Recordings en in 2016 werden ze eveneens finalist van het Nekka Nacht concours.
Sinds 2002 is EmBRUN een vaste waarde in de Belgische folk scène. In hun dansbare folk hoor je duidelijk de invloeden van klezmer en hoewel hun muziek enerzijds heel traditioneel klinkt, is het anderzijds ook doorspekt met meer eigentijdse, progressieve klanken en ritmes. Dankzij hun ongelimiteerd enthousiasme en spelplezier mochten ze menig podia bestijgen, zoals Gooikoorts, Folkwoods, Deerlycke, Entrudanças, Castlefest, Texel en natuurlijk ook Festival Dranouter. Op vrijdag 4 augustus zal het de vijfde keer in dertien jaar tijd zijn dat ze hun folk klanken mogen loslaten op de dansende menigte in Dranouter!
Door hun lichtvoetigheid, uitgebalanceerde liedjes en verstilde ballades zou je ze muzikaal ook best kunnen vergelijken met bands als Big Star en Lemonheads.
20.30 McGOWAN & MUNNELLY irl
VAN DE UITGESTREKTE DE HIGHLANDS NAAR DE GIPSY SWING VAN ZIGEUNERKAMPEN
Samen met gitarist Shane McGowan (neen, niet te verwarren met het zingend drankorgel van The Pogues) weet trekzakvirtuoos David Munnelly ieder publiek te betoveren met jigs en reels – waarbij de invloed van Django Reinhardt niet te ontkennen valt –, zelfs een musettewals, een klassiek deuntje of tangoriff passeert de revue. Van de uitgestrekte Highlands naar de gipsy swing van de zigeunerkampen, voor David Munnelly en Shane McGowan is het slechts een kleine stap.
BRIHANG
22.15 BRIHANG be Knokkenaar Boudy Verleye, aka Brihang, sloopt vakkundig alle schotten tussen genres en kunstvormen en toch slaagt hij erin iedereen een stapje voor te blijven door net datgene te doen dat niemand verwacht. Want moet hij beschouwd worden als rapper, beeldhouwer of poëet? Het staat alleszins vast dat hij met zijn debuutalbum ‘zolangmogelijk’ constant de grenzen van de hiphop aftast, kneedt en verplaatst. Hij was ooit laureaat van Studio Brussel’s Nieuwe Lichting, anno 2017 staat Brihang geboekstaafd als een unieke, creatieve en multigetalenteerde artiest. Punt.
C L U B S TA G E 18u45 TRIO DHOORE be
20.30 GABRIEL YACOUB fr
Met drie full albums en een palmares om ‘u’ tegen te zeggen katapulteerden de drie broers van Trio Dhoore zichzelf in slechts vijf jaar tijd tot één van Vlaanderens beste exportproducten wat betreft folkmuziek. Met hun laatste album ‘Momentum’ is deze ‘band of brothers’ meer dan ooit klaar voor nieuwe kansen. Traditionele Vlaamse muziek en eigen werk verstrengeld tot een energiek concept waarvan u op het puntje van uw stoel gaat zitten! TRIO DHOORE
17.00
COCOS LOVERS uk
Het zevenkoppige Cocos Lovers heeft zijn thuishaven in het Britse Deal (nabij Dover) en hoewel ze dus slechts op enkele tientallen kilometers van onze kustlijn vertoeven, klinkt hun folk- en rootsmuziek verdomd atypisch. De Cocossound wordt tot leven gewekt met een straf arsenaal aan instrumenten als mandoline, akoestische en elektrische gitaren, banjo, accordeon, viool, zingende zaag, fluit, drums en percussie. Dankzij de harmonieuze samenzang, glorieuze melodieën en swingende Afrikaanse ritmes doet de band af en toe denken aan bijvoorbeeld Fool’s Gold, Fanfarlo of Boy & Bear.
foto (c)Sarah Eechaut
26 04 15 18 29 03
EEN VAN VLAANDERENS BESTE EXPORTPRODUCTEN 22.15
LUCA BASSANESE & P.O.P. it
Met maar liefst 10 albums op zijn conto, is Luca Bassanese zonder meer één van de grootste figuren uit de Italiaanse muziekscène.Als sociaal en maatschappelijk geëngageerd artiest gaat hij samen met zijn ‘Piccola Orchestra Popolare’ de hort op om zijn eigenzinnige mélange van poëzie, Italiaanse folk en opgefokte electro-Balkan ten berde te brengen. Zet je schrap voor een feelgood show van de bovenste plank, een vleugje Fellini en vooral een uitstekend dansbaar concert van de Italiaanse Manu Chao!
OKT NOV NOV NOV NOV DEC
SETH LAKEMAN + HANNAH SANDERS & BEN SAVAGE SPINVIS SAMURAÏ JASPER STEVERLINCK BLAUDZUN SINGALONG MET DE WIM OPBROUCK SINGALONG SONGBOOK 02 MAA HET ZESDE METAAL 17 MAA I MUVRINI 31 MAA YEVGUENI 06+07 MEI BART PEETERS 08 MEI JULIEN CLERC SEIZOEN 2017-2018
en veel meer ...
advertentie dranouter 112-80 achtste pagina.indd 1
Gabriel Yacoub is een icoon van de Franse folk en was slechts 18 jaar toen hij ingelijfd werd door Alan Stivell als zanger en gitarist. Begin de jaren ’70 stichtte hij met zijn toenmalige vrouw Marie Sauvet zijn eigen band Malicorne, die uitgroeide tot de één van de vaandeldragers van de Franstalige folk. Ook wanneer het doek viel over Malicorne bleef Gabriel experimenteren met zowel middeleeuwse, traditionele als moderne folk geluiden. Dat hij in Frankrijk heel hoog aangeschreven staat, werd in 2013 ook officieel bekrachtigd, want hij werd er benoemd tot ‘Officier van de Kunsten en de Letteren’ door de minister van Cultuur.We zijn dan ook trots dat hij voor de derde keer op ons podium mag prijken.
18/05/2017 12:16:25
LUCA BASSANESE
FOLK / WORLD 2017-2018 WO 11 OKT WO 25 OKT ZO 12 NOV WO 6 DEC ZA 16 DEC ZA 13 JAN WO 24 JAN ZO 11 FEB DI 17 APR ZA 19 MEI DO 24 MEI
10 years Orquesta Típica Ciudad Baigón (AR) Seth Lakeman / Hannah Sanders & Ben Savage (UK) Toumani Diabaté & Kayhan Kalhor + Solo & Indré Ricardo Ribeiro (PT) Refugees for Refugees Eriksson Delcroix + Sun*Sun*Sun String Orkestra Trio Da Kali (ML) Folk day - Elisa Carthy & the Wayward Band (UK) Oumou Sangaré (ML) Buurman Bassekou Kouyaté & Habib Koite (ML) INFO & TICKETS WWW.30CC.BE 016 300 900 LEUVEN
08
PROGRAMMA
S U T S U G U A 5 G A D ZATER
EEN KLASBAK SE VAN WEST-VLAAM ORIGINE OP DE MAINSTAGE!
M A IN S TA G E 13.00
JAN DE SMET & DE 2 CENTIMETERS be
Ook dit jaar openen we op zaterdag en zondag de programmatie met een heuse singalong. Jan De Smet brengt terug zijn 2 Centimeters (Stoy Stoffelen op drums en Mich Verbelen op bas) mee om iedereen aan het zingen te krijgen. Op onze vraag pakken ze dit jaar uit met een programma vol protestliederen. Er zijn redenen genoeg te vinden waarom we eens onze stem zouden willen verheffen en doorheen de muziekgeschiedenis zijn er alvast hopen klassieke protestsongs te vinden, denk maar aan ‘We Shall overcome’, ‘Which side are you on ?‘, ‘If I had a hammer’, ‘Portland town’ of ‘This Land is your land’. Welke songs op de playlist belanden mag jij bepalen, als je er meteen bij vertelt waartegen je van leer wil trekken! Laat het ons weten via wedstrijd@festivaldranouter.be of via Facebook/Twitter en wie weet belandt jouw suggestie wel op het podium en vertolkt Jan jouw ergernis via een prachtig protestlied.
14.00 MANDOLINMAN be Met hun nieuw album ‘Unfolding The Roots’ keert MANdolinMAN terug naar het traditionele repertoire van hun debuut, maar gaan ze nog een stap verder in het bewerken ervan, waardoor de melodieën en de arrangementen nog meer hedendaags klinken. Vlaamse instrumentale traditionele muziek heeft misschien nog nooit zo exotisch, fris en modern geklonken!
16.00 OPPOSITE LOFT SINGERS be Dat Bob Dylan ooit de Nobelprijs voor literatuur zou krijgen stond al vast omstreeks 1966, want dan verscheen zijn onverwoestbare klassieker ‘Blonde On Blonde’. Als ode aan de keizer van de Amerikaanse folk en omdat ‘Blonde On Blonde’ dit jaar precies 51 oud is, hebben we het kruim van de Belgische scène gevraagd om hun interpretatie van die plaat live te brengen op Festival Dranouter. Het gelegenheidsgezelschap, vermomd onder de naam Opposite Loft Singers, bestaat uit Pieter-Jan De Smet (PJDS, De Piepkes), Roland Van Campenhout, Teun Verbruggen (Flat Earth Society), Mirko Banovic (Arno, Arsenal), Frederik Segers (Stadt), Annelies Van Dinter (Echo Beatty), Bruno Deneckere (The Pink Flowers), Nils Decaster en Fulco Ottervanger (Stadt, De Beren Gieren). Een heuse all-star line up dus, die een eerbetoon zal brengen aan één van de grootste songwriters aller tijden!
Als dochter van invloedrijke folk zanger/gitarist Martin Carthy was Eliza Carthy duidelijk voorbestemd om ook muzikante en zangeres te worden! Eliza slaagt er als geen in ander in om dankzij haar vernieuwingsdrang en muzikale genialiteit bruggen te slaan tussen verschillende genres en nieuw publiek warm te maken voor de Engelse folk. Samen met de 12-koppige The Wayward Band bracht ze dit voorjaar het ambitieuze ‘Big Machine’ uit, een furieus werkstuk waar violen, strijkers en blazers in dialoog gaan met drums, elektrische gitaren en accordeon. Big band jazz, rock en folk, het passeert allemaal de revue! Maak je klaar voor de revelatie van het moment!
20.00 RAYMOND VAN HET GROENEWOUD be ‘Meisjes’, de baanbrekende song waarmee Raymond van het Groenewoud zichzelf tot de kopgroep van de Vlaamse rock’n-roll katapulteerde, mag dit jaar 40 kaarsjes uitblazen! Samen met zijn trouwe bandleden Mich Verbelen, Cesar Janssens, Bram Weijters en zoon Leander neemt Raymond je mee op een rollercoaster langs zijn nieuw werk en vele klassiekers, de ene keer intiem, de andere keer rockend als een stel jonge honden. Klaar voor een portie ‘Liefde voor Muziek’?
ELIZA CARTHY & THE WAYWARD BAND
24.00 BAZART be Faut le faire. Met één album en een handvol singles heeft Bazart letterlijk goud in handen. Of hoe moeten we het fenomeen Bazart anders omschrijven? Matthieu Terryn, Simon Nuytten, Oliver Symons en co razen door uitverkochte zalen en arena’s, spelen festivalweides plat, verkopen tienduizenden albums en palmen stormenderhand volledig Vlaanderen en Nederland in met hun dromerige, Nederlandstalige elektropopsongs. En dan hebben we het nog niet gehad over de 5 MIA’s die op hun schouw prijken. Laten we hun zegetocht gewoon verder zetten op Festival Dranouter!
DEUREN OPEN 15MIN VOOR CONCERT. VOL=VOL
GHENT FOLK VIOLIN PROJECT be
Het Ghent Folk Violin Project (ofte GFVP) staat al enkele jaren bekend om zijn originele mix van folk, wereldmuziek, klassiek en jazz. Met de viool van Shalan Alhamwy en de Arabische luit van Elias Bachoura krijgt het gevarieerde repertoire van GFVP er nu ook een betoverende Syrische toets bovenop. Dit alles wordt vermengd met beklijvende taksims en verrassende improvisaties waarbij de diverse stijlen van de muzikanten prachtig tot uiting komen.
15.30
WARHAUS
Vorig jaar nog op ons podium met Balthazar, dit jaar presenteert Maarten Devoldere onder zijn nom de plume Warhaus zijn solo debuutalbum ‘We Fucked A Flame Into Being’! Voor zijn intrigerende sound haalt hij zijn invloeden uit de Franse sixties zoals bij Serge Gainsbourg, maar ook de penseelstreken van Leonard Cohen, Nick Cave, Tom Waits zijn duidelijk hoorbaar in de muzikale landschappen van Devoldere. Duister, bezwerend, jazzy, sensueel en tonnen uitstraling! Kortom, een klasbak van West-Vlaamse origine op de Mainstage!
18.00 ELIZA CARTHY & THE WAYWARD BAND uk
KERK 13.30
22.00 WARHAUS be
SARAH FERRI WITH STRING TRIO be
In 2012 bracht de Belgisch-Italiaanse Sarah Ferri haar debuutalbum ‘Ferritales’ uit, dat muzikaal voornamelijk werd beïnvloed door seventies folk en zonnige gipsy jazz swing uit de fifties. Op het in het voorjaar verschenen ‘Displeasure’ hoor je een donkere, filmische sound, veeleer een fusion tussen piano pop, R&B en soul-jazz. Speciaal voor de gelegenheid en gezien het intieme karakter van kerk als concertlocatie brengt La Ferri een strijkersorkest mee naar Dranouter = Sarah Ferri with string trio!
18.00 FEDERSPIEL at Federspiel is een koper- en houtblazersensemble, maar absoluut geen traditionele brassband ‘as you know it’. Zeven jonge, virtuoze Oostenrijke muzikanten laten hun tomeloze creativiteit en spontaniteit de bovenhand nemen in hun unieke composities en arrangementen. Ze treden zowel aan op de Mainstage op zondag als in de kerk op zaterdag. Te ontdekken!
21.00 OMIRI pt Mastermind achter het muzikale project Omiri is de Portugees Vasco Ribeiro Casais. Vasco absorbeert als het ware zijn vaderlandse en traditionele muziekcultuur en gooit die ogenschijnlijk simpel in de mix met elektronica en samples. De wisselwerking tussen ‘traditionele’ instrumenten als gitaar, bouzouki, harp en ukelele met meer elektronische beats en composities resulteert in een unieke klank en dito performance. Aangevuld met live visuals is Omiri ongetwijfeld één van de te ontdekken acts uit de muzikale onderbuik van Lissabon.Voer voor parelvissers!
SARAH FERRI
09
C L U B S TA G E
DE VOUTE 12.30 SOPHIE & FIACHRA irl Sophie & Fiachra, dat is de Canadese Sophie Lavoie op viool en zang en de Ierse Fiachra O’Regan op doedelzak en banjo. De drie nominaties van de Canadian Folk Music Awards voor hun laatste album en de nominatie voor Sophie als beste Traditional Singer of the Year bij diezelfde Awards tonen aan dat we hier niet zomaar te maken hebben met Janneke en Mieke. “Irish Music with a Quebecois twist at it’s very, very best!”
ORKESTA MENDOZA
14.30 INTIEME & KLEURRIJKE LIEDEREN
DU BARTÀS
15.00
13.00
DU BARTÀS fr
Het vijfkoppige Zuid-Franse Du Bartàs brengt Occitaanse folk die volop beïnvloed wordt door Marokkaanse klanken en feestelijke Afrikaanse blues. Nogal logisch, want de band opereert vanuit de Languedoc waar je, als de wind goed zit, de Sahara bijna kan ruiken! Terwijl hun melodieën en ritmes uitnodigen om te feesten, leggen hun teksten de verborgen geschiedenis en littekens van hun streek bloot. Geen nood, ook de geneugten van het leven komen volop aan bod. Hun intieme en kleurrijke liederen worden gekenmerkt door samenzang, stevige percussie en de warme klanken van de cuatro, accordeon en de Arabische luit.
CHANTAL ACDA nl
Chantal Acda is van Nederlandse origine maar woont al geruime tijd in België. Haar muzikale levenswandel nam reeds vele gedaantes aan (Sleepingdog, True Bypass en Chacda) en ze maakt eveneens deel uit van bands als Isbells en Marble Sounds. Sinds enkele jaren komt ze naar buiten als artiest onder haar eigen naam en werd ze getekend op het gerenommeerde Glitterhouse Records label. Haar nieuw album heet ‘Bounce Back’ en verscheen in april. Live vertolkt ze haar zachte, intieme en kwetsbare songs met een band om u tegen te zeggen, namelijk Alan Gevaert (dEUS) op bas, Gaëtan Vandewoude (Isbells) op gitaar en toetsen, Eric Thielemans op drums en Niels van Heertum op euphonium. Klaar voor een portie verstilde pracht op de Clubstage?
17.00
ORKESTA MENDOZA us
Orkesta Mendoza, het feestelijke bigband orkest rond frontman en multi-instrumentalist Sergio Mendoza rijgt verschroeiende lappen muziek aan elkaar met behulp van elektrische gitaren, lapsteel, bas, keyboards, drums, accordeon, sax, klarinet en een klein legioen Mariachi trompetten. Hun fenomenaal aanstekelijke salsa van texmex, cumbia, mambo, latin, elektronica, hip-hop, merengue, ranchero, rock’-n-roll, psychedelica en een stevige scheut countrytwang zal ongetwijfeld zorgen voor een broeierig feestje zonder weerga!
19.00
21.00
STEF KAMIL CARLENS
Wereldmuziek uit de Westhoek? C’est possible? Ah, oui! Boom’n Van De Weireld bezingen in allerlei Frans-Vlaams dialecten het alledaagse leven.Accordeon, drums, koperblazers en gitaren versmelten chanson met een vleugje Franse pornopop, hier en daar sijpelt een straaltje jazz als zonlicht door het gebladerte en af en toe klinkt de Balkan van tussen de massieve stammen. Feestje? Feestje!
16.30
NIJGHSE VROUWEN be
Onder impuls van Astrid Nijgh, Lennaerts Nijgh’s eerste vrouw, wordt zijn heerlijke repertoire alle eer aangedaan door vier dames, voor de gelegenheid omgedoopt tot Nijghse vrouwen. Astrijd Nijgh, Riet Muylaert (Jackobond), Sabien Tiels en Amaryllis Temmerman nemen je mee op een herkenbare maar verrassende ontdekkingsreis doorheen zijn oeuvre, hierin begeleid door muzikanten Jan Van Looy en Peter Verhaegen.
18.30
LENNY & DE WESPEN be
Lenny & De Wespen, de band rond Lennert Maes, zag het levenslicht in 2003 en werd in datzelfde jaar meteen overladen met bloemen en kransen op de finale van de Nekka Nacht wedstrijd. Tot en met 2009 balanceerden ze op het fijne kruispunt tussen pop & rock met twee prachtige Nederlandstalige albums en straffe concerten op o.a. Festival Dranouter. Na een pauze van acht jaar zijn Lenny & De Wespen terug ‘alive & kicking’ met een nieuw album, getiteld ‘Zin’, onder de arm!
21.00 NOVAR be /fr Novar is een nieuwe band rond twee protagonisten van de Vlaamse folk, namelijk Toon Van Mierlo op doedelzak & sax en Jeroen Geerinck op toetsen en mandola. Samen met Fransmannen Thierry Nouat (draailier) en Aurélien Claranbaux (trekharmonica) creëren ze een uniek muzikaal universum waar bij trad en neo hand in hand gaan. Dankzij de elektronica krijgt de Novar sound ook een heel dansbaar karakter.
LEYLA McCALLA us
Leyla McCalla is een Amerikaanse folk artieste van Haïtiaanse afkomst. Ze maakte deel uit van het Grammy winnende Carolina Chocolate Drops, dat op Festival Dranouter 2010 nog grote sier maakte met hun dansbare countryblues en Afro-Amerikaanse geïnspireerde folk. Ze brengt krachtige, authentieke en tijdloze roots- en countrycomposities waarbij banjo, viool en vooral de cello centraal staan. Op haar tweede en meest recente album ‘A Day For The Hunter, A Day For The Prey’ gaat het van folk en gospel over blues en Cajun tot rauwe ‘old-timey’ en calypso. Hulde voor zoveel Caraïbisch talent!
BOOM’N VAN DE WEIRELD be
LEYLA McCALLA
STEF KAMIL CARLENS be
Met ‘Stuck In The Status Quo’, het eerste album dat hij uitbracht onder zijn eigen naam, gaat Stef Kamil Carlens terug naar ‘the art of songwriting’ en de pure muzikale pracht die we kennen van zijn Zita Swoon verleden. Verhalende songteksten die je instant meenemen naar zijn rijke verbeeldingswereld, ingepakt met subtiele instrumentatie. Live worden de nieuwe songs vertolkt door Carlens en een vijfkoppige band. Er komt ook heel wat werk uit zijn inmiddels rijke repertoire (Moondog Jr, Zita Swoon, ...) aan bod, al dan niet voorzien van een nieuw jasje. Le nouveau Stef Kamil est arrivé!
VERHALENDE SONGTEKSTEN DIE JE INSTANT MEENEMEN NAAR ZIJN RIJKE VERBEELDINGSWERELD, INGEPAKT MET SUBTIELE INSTRUMENTATIE.
LENNY & DE WESPEN
NOVAR
10
D J- P R O G R A M M A
PA L A C E
DONDERDAG 03/08 DJ CHARGEBUZZE
‘Ambriage lossen en buzze geven’, zo luidt het motto van DJ Chargebuzze. Deze West-Vlaming pur sang neemt je mee op een muzikale rollercoaster over de muziekgenres heen. Met een samenstelling van rock- en pop klassiekers, balkan, folkrock, chansons, swingplaatjes en nog zoveel meer gaan op een donderdagavond alle remmen los!
20.30 GOE VUR IN DEN OTTO Met Johhny Jailbait en Pete da Bomber aan het stuur krijg je steeds het gevoel dat ze hun bolide niet meer onder controle hebben. Niet rustig cruisen in een limo, maar een eerder uitdagend en stout parcours met smerige gitaren, luide drums en meeslepende vocals die onder de wielen worden geschoven. Zowel Johhny als Pete bedienen de muzikale versnellingspook als een virtuoos en schakelen moeiteloos over van punk naar metal en stevige hardrock, Goe Vur In Den Otto. Caution: fasten your seatbelts and don’t try this at home! Zak gewoon af naar de Palace op donderdagavond!
22.00 MENSCH, ERGER JE NIET! Doe de ingrediënten Zeno Demaerschalk, Jonas Van Riel en hun respectievelijke platencollectie in de blender, mix op hoge snelheid en je weet meteen waarom ze opgemerkt werden door Studio Brussel en reeds Pukkelpop, Laundry Day, AB, Muziekodroom en Het Depot plat speelden. Overdag werken ze als bediende, maar ’s nachts komen de ware DJ’s in hen los. Mensch erger je vooral niet, maar laat je besmetten door hun bruisende medley van vergeten klassiekers van voor 1992.
Al sinds de jaren 90 draait Discobar Galaxie plaatjes op volle toeren. Ze kwamen pas echt op gang nadat ze met hun fenomenale Studio Brussel radioshow de nationale ether wisten te bekoren. Intussen kunnen de Leuvense vrienden Bobby Ewing, Lars Capaldi en Loveboat terugblikken op een intergalactische trip doorheen festivals als Laundry Day, Marktrock en Tomorrowland. Hun cocktail van verschillende muziekstijlen valt vrijwel bij elke Party Animal in de smaak. Klaar voor een magisch feestje?
01.30
GOE VUR IN DEN OTTO
MENSCH, ERGER JE NIET!
23.30 DISCOBAR GALAXIE
DJ DESPERADO
Desperado mixt vlotjes allerlei exotische klanken en ritmes doorspekt met vette beats. Het recept slaat blijkbaar aan want sindsdien vulde hij de dansvloer op Couleur Café, Polé Polé en ook reeds meerdere malen op Festival Dranouter. Waar de sympathieke West-Vlaming ook komt, hij zorgt gegarandeerd voor een bruisende fiësta vol heerlijk opzwepende wereldmuziek.
DISCOBAR GALAXIE
VRIJDAG 04/08
ZATERDAG 05/08
ZONDAG 06/08
23.00 CROMANTY SOUND
23.00 DJ LISA JORDENS
22.00 RADIO FRESNEL
Elf jaar geleden wisten drie muzikale goden uit de Westhoek zich te ontplooien tot een set beloftevolle DJ’s. Met Cromanty Sound hebben Mista Jones, Fat Kat en Tyree reeds hun stempel gedrukt op al wat beats en grooves omvat. Dat deze soundboys al een vaste waarde geworden zijn in de reggae en dancehall kringen, bewezen ze met hun Sum Summa party’s en performances op heel wat festivals, clubs en events. Zet jullie nu al schrap voor een onvergetelijke onderdompeling in de Jamaicaanse scène!
© STUDIO WAUTERS PHOTOGRAPHY
19.00
Voor Lisa Jordens is de festivalweide van Festival Dranouter geen onontgonnen terrein, want enkele jaren geleden stond ze al als violiste met haar band Peut-Être Demain in onze spotlights. Intussen ruilde ze haar viool in voor de draaitafels die ze met dezelfde vibe en aanstekelijke drive bedient. Ga zaterdagavond volledig uit de bol op de balkantunes en hete hits die Lisa Jordens onophoudelijk en al dansend op jullie zal loslaten. Be there!
Radio Fresnel haalt vergeten evergreens vanonder het stof. Voor mensen met smaak en mensen met wansmakelijke gedachten. Twee dj’s zonder schroom, noch zelfrespect maar met een grote hoeveelheid je-ne-sais-quoi.
01.00 M’SIEUR cROCK Dranouters vaste platenboer sinds langer dan wij ons kunnen herinneren. Met oldies en newbies doet M’sieur cROCK de grond daveren!
RADIO FRESNEL
24.00 DOWN UNDER Als je Down Under vraagt om zichzelf te beschrijven, dan zeggen ze resoluut: Probably the worst undiscoverd djduo of Belgium! Dat ze bescheiden zijn, kom je al vlug zelf te weten als je je in het zweet werkt tijdens hun opzwepende set van folk, rock, balkan en zoveel meer. Als je het publiek vraagt Down Under te beschrijven: “Een over-the-top losgebarsten feest!”.
CROMANTY SOUND
LAAT JE ONDERDOMPELEN IN DE JAMAICAANSE SCÈNE! DOWN UNDER
DJ BOB
Dj Bob mag zich gerust de resident van Festival Dranouter noemen. Met een waterval aan frisse folk, beukende balkan, adembenemende afro en sissende Scandinavische folk stuurt Bob jou meer dan tevreden terug naar huis!
DJ LISA JORDENS
© MICHIEL DEVIJVER
01.00
GA ZATERDAGAVOND VOLLEDIG UIT DE BOL OP DE BALKANTUNES & HETE HITS!
Het Nieuwe Westen is een r. Off Festival van Festival Dranoute en Het biedt je 10 dagen muzikale voor aan literaire ontdekkingen en tijdens Festival Dranouter. Het Festival ligt in een regio waar heel wat te ontdekken valt en met Het Nieuwe Westen bieden we je het n perfecte alibi om meerdere dage le enke en n lijve verb te o regi de in pareltjes te ontdekken.
stival Watou, Verwondering tijdens Kunstenfe ven in brouwerij proe heerlijke klanken (en bieren) een bunker onder in ken klan he Kazematten, akoestisc gen en verhalen op de Kemmelberg, of unieke lezin Nieuwe Westen laat toplocaties in de Westhoek. Het regio en doet je deze je proeven van de troeven van l. stiva erfe zom goesting krijgen in het
Tijdens Festival Dranouter (op 4-5-6 augustus) is deelnemen Het Nieuwe Westen enkel mogelijk voor wie een festivalticket heeft, maar alle dagen daarvoor kan iedereen inpikken. Reserveren is wel steeds nodig want sommige locaties hebben een beperkte capaciteit!
PROGRAMMA VRIJDAG 28/07
ZATERDAG 29/07
BAL-A-DEUSE PIGEON ON PIANO muziek
MATTHIAS DECLERCQ literatuur
Heimwee naar de kleinschalige gezelligheid uit de begindagen van Festival Dranouter? Dan is Bal-a-Deuse festival een absolute aanrader. Bal-a-Deuse is dit jaar aan zijn achtste editie toe en dat vieren ze met geweldige bands, stampende dj-sets, heerlijk eten en frisse drankjes midden in het groen.
Matthias Declercq debuteerde met ‘De val’. Het is een uniek boek over hoe het noodlot door het leven van vijf jonge renners raast. Wat hen samenbracht, de koers, rukt hen ook uit elkaar. De val is geen inktzwart boek, maar reconstrueert op indringende wijze het soms grappige, soms tragische, maar altijd realistische relaas van vijf jonge renners. Een groots verhaal over wielrennen, maar nog meer over vriendschap en volwassenwording.
16u00 / De Kinderbrouwerij Reningelst Tickets via www.hetnieuwewesten.be
Op vrijdag kan je er dankzij Het Nieuwe Westen ook gaan piepen in de duiventil van Pigeon. Trap je tiendaagse in Het Nieuwe Westen af op Bal-a-Deuse!
© LIEVENDIRCKX
Check de volledige line-up en koop je ticket via www.bal-a-deuse.be
De Kinderbrouwerij is gevestigd in de oude dorpsbrouwerij van Reningelst en is een plek waar jong en oud het kind in zich naar boven kan laten komen. In grote en kleine theaterzalen, en ‘s zomers op de koer of in de weide worden gezinsvoorstellingen gehouden, geprogrammeerd met muziek, toneel, dans, film, enz. In de familiekroeg kan je volksspelen, bordspelletjes en gezelschapsspelletjes spelen binnen of op de koer.
Ontdek alle details via www.HetNieuweWesten.be
ZONDAG 30/07
WOENSDAG 02/08
MAANDAG 31/07
DIRK BLANCHART muziek
18u30 / Brouwerij De Kazematten Ieper Tickets via www.hetnieuwewesten.be Dirk Blanchart is terug met een compilatiealbum onder de arm, met daarop een aantal van zijn beste en bekendste songs. In 2016 heeft hij die songs opnieuw live én solo opgenomen. Veertien songs, van klassiekers als ‘Fool Yourself Forever’ en ‘Building An Empire’ over Luna Twist’s Oh Oh Oh’ uit 1981 tot een nooit voorheen opgenomen coverversie van ‘Personal Jesus’. Evident dus dat Dirk als geen ander een ‘levend publiek’ weet te boeien met een stevige akoestische en elektrische set!
BIERWANDELING ‘VAN NUN’N TOET POATERS’
Tijdens het Nieuwe Westen laten we je unieke locaties ontdekken en proeven van de rijkdom van de regio rond Dranouter. Maar je kan natuurlijk ook zelf op ontdekkingstocht gaan. De Westhoek biedt een ruim netwerk van wandel- en fietsroutes die je langs de mooiste zichten en meest groene plekken leiden!
13u30 / Hopmuseum Poperinge Vertrek op de parking van In De Vrede Westvleteren Koop je tickets via www.hopmuseum.be Trek je wandelschoenen aan en ga mee op tocht met een gids door de bosrijke omgeving van de Sint-Sixtusabdij. Ontdek het verband tussen het Poperings Nunnebier en de trappist van Westvleteren. Tijdens deze zomerse wandeling kan je genieten van de natuur terwijl de gids je meer vertelt over de plaatselijke restanten uit de Eerste en Tweede Wereldoorlog. Tussendoor houden we even halt om te genieten van een ‘nunne’ en een ‘pater’. Georganiseerd door: Poperinge is de Hoofdstad van het Goede Leven én van de hopteelt. In het Hopmuseum nemen typische personages zoals De Neus en De Zakker je mee langs de Belgische hop- en biercultuur. In dit complex, waar hop vroeger werd gewogen, gekeurd en gestapeld, kom je alles te weten over de geschiedenis van de hopplant, de veldwerken, de hopoogst en de toepassingsvormen. Bewonder er dé Belgische biercollectie met meer dan 1850 bieren, verzameld in één lange muurkast en gedigitaliseerd in de ‘biertafel’.
Vandaag dus geen muziek of literatuur maar wel wandelen geblazen in de natuur. Neem gerust je boek mee om te verpozen onder weg op één van de vele rustpunten. Surf naar www.toerismewesthoek. be/nl/wandelrouteplanner. Hou je liever van een traditionele wandelkaart dan kan je terecht in één van de vele toeristische diensten en infopunten in de Westhoek.
DINSDAG 01/08 AURÉLIE DORZÉE & TOM THEUNS muziek
18u30 & 20u30 / Bunker Kemmelberg Tickets via www.hetnieuwewesten.be
Brouwerij Kazematten is gevestigd op een unieke locatie, namelijk de Kazematten van het Houten Paard. Deze maken deel uit van de historische vestigingen die de stad Ieper omwallen. Gedurende de eeuwen werden deze souterrains gebruikt als opslagplaats voor munitie & legermateriaal maar ook als drukkerij voor de Britse soldatenkrant The Wipers Times, waarnaar het eerste bier vernoemd is. In 2013 werd deze unieke locatie omgetoverd tot een authentieke stadsbrouwerij.
ZATERDAG 29/07 + ZONDAG 30/07 KUNSTENFESTIVAL WATOU PIGEON ON PIANO muziek
Aurélie Dorzée en Tom Theuns vliegen in hun vijfde plaat “L’art de voler” doorheen poëtische muzikale landschappen waarin men schimmen van musette, tango en tarantella kan ontwaren. Dit multi-instrumentale duo brengt folk van de donkere Middeleeuwen tot nu, met betoverende stemmen, viola d’amore, trompetviool, gitaar en mandocello. Begin jaren vijftig, in volle Koude Oorlog, bouwde het leger in de Kemmelberg een geheime commandobunker. Tijdens die periode was de bunker strikt geheim, maar met de val van de Berlijnse Muur in 1989 verloor hij zijn directe militaire nut en werd hij gedeclasseerd. De bunker is één van de best bewaarde geheimen van de Belgische defensie. Tot nu. De bunker gaat drie verdiepingen onder de grond en in de centrale commandopost kunnen maximaal 50 mensen tezelfdertijd een unieke concertervaring beleven.
Tickets via www.kunstenfestivalwatou.be
MARTENA DUSS
MARTENA DUSS workshop
14u00 & 16u00 De Kinderbrouwerij Reningelst Tickets via www.hetnieuwewesten.be
Deze zomer kan je in Watou terecht voor de 37ste editie van Kunstenfestival Watou. Met als overkoepelend thema ‘over alleenigheid en ondraaglijke eenzaamheid’ brengen ze verzamelde verhalen van kunstenaars en dichters. De bezoekers volgen een parcours langsheen elf locaties en treffen er een symbiose van beeldende kunst en poëzie in onder andere een graanschuur, de kelder van een brouwerij, de stalletjes van een hoeve en een park. De duiventil van Pigeon zal je er ook langskomen op het parcours.
AURÉLIE & TOM
Martena Duss werd geboren in Luzern (Zwitserland), verhuisde als tiener naar Gent en woonde de afgelopen tien jaar in Parijs. Samen met Bent Van Looy heeft ze een dochter Harper. Toen Martena Duss een origineel cadeautje wilde geven bij een geboorte, had ze een even eenvoudig als geniaal idee: een groot receptenboek tegen verveling. Weet je niet wat te doen? Maak zelf een zonnewijzer, schrijf in geheimschrift, bak een lekkere regenboogtaart, bereid een vogelsnack, ga op sporenzoektocht, kruip in een iglo, ontdek de wereld door een bontgekleurde caleidoscoop of leer en doe nog veel, veel meer. In deze workshop zet ze haar recepten uit het boek om in de praktijk!
Geniet je van de Westhoek tijdens Dranouter? Waarom kom je hier niet werken? Clarebout Potatoes zoekt 60 nieuwe collega’s waaronder ingenieurs, technische profielen en operatoren.
Ook voor administratieve, logistieke en planningsmedewerkers hebben wij verschillende vacatures.
Joinr ou team!
Ontdek ons aanbod op jobs.clarebout.com/dranouter Clarebout_Ad_mei2017_230x80mm.indd 1
Heuvelland/Waasten
24/05/17 18:13
Ontdek alle details via www.HetNieuweWesten.be
ONTDEK HET GLOEDNIEUWE
B E Z O E K ERS C EN TRU M ‘HET HEUVELLAND’
DONDERDAG 03/08 GERONIMO muziek
18u30 & 20u30 / Bunker Kemmelberg Tickets via www.hetnieuwewesten.be Met zijn akoestische gitaar legt Jeroen Geerinck al jarenlang de focus op balfolk. Aan dansbare songs die bruisen van energie kom je dus zeker niet te kort. Onder zijn artiestennaam Geronimo brengt hij klinkklare feel-goodmuziek waarin hij zijn folky verleden combineert met hedendaagse pop. Afspraak op donderdag 3 augustus voor een feestje in de bunker onder de Kemmelberg!
Start je bezoek aan Het Heuvelland in dit kindvriendelijke centrum. Deze poort tot het landschap van de bergen toont de grote en kleine bezienswaardigheden. Tal van sfeerbeelden, duiding en toeristische info helpen je op weg voor een onvergetelijke uitstap! Kinderen ook welkom!
VRIJDAG 04/08 PIGEON ON PIANO muziek
15u30 - 18u00 / Kerkplein Dranouter Pianiste Katrien Verfaille tracht met haar eigen composities en hoogstpersoonlijke duiventil die uitgewerkt werd als een grote achtzijdige kiosk, maximum 10 toeschouwers tegelijk een intiem luister-concert te bieden. Haar charmante en feeëriek beschilderde éénpersoonsconcertzaal, wordt uitgebouwd als een poppenhuis waar vanalles te ontdekken zal zijn. Door binnen te gluren langs kijkgaten en te luisteren via koptelefoons kan je dit spektakel van dichtbij meemaken. Melancholisch, neo-klassiek, nooit zwaarmoedig, hoopvol en ontroerend in zijn eenvoud. Kom Katrien tijdens Festival Dranouter aanschouwen in een magisch decor.
FARAN FLAD
16u30 / Bezoekerscentrum ‘Het Heuvelland’ Kemmel De muziek van Faran Flad kan je omschrijven als een mélange van Vlaamse en Waalse akoestische folk met Keltisch – Angelsaksische roots. Het resultaat is een rijk kleurenpalet van traditionele folk en eigen composities. De naam Faran Flad betekent letterlijk ‘travel splendidly’ en dat is wat de groep gedurende zijn muzikale weg wil bereiken. Laat je meenemen langs nieuwe paden om oude bestemmingen te bereiken. Kom dat zien!
PERMANENTE TENTOONSTELLING: LANDSCHAP EN OORLOG. HET HEUVELLAND 1914-1918 TIJDELIJKE TENTOONSTELLINGEN: ZERO HOUR 7.06.1917: ARCHEOLOGIE VAN DE MIJNENSLAG april 2017 > februari 2018 ZERO HOUR 7.06.1917: IERS BLOED EN VLAAMSE MODDER juni 2017 > augustus 2018
Bezoekerscentrum ‘Het Heuvelland’ • Toerisme Heuvelland Sint-Laurentiusplein 1, 8950 Kemmel • T. +32 57 45 04 55 toerisme@heuvelland.be • www.toerismeheuvelland.be
Bezoekerscentrum Het Heuvelland. Ontdek hier het nieuwe kindvriendelijke bezoekerscentrum waar het landschap van de Kemmelberg met zijn grote en kleine Heuvelland_AdvertBezoekerscentrum_112x167cm.indd bezienswaardigheden wordt voorgesteld. Tijdens de zomer van 2017 is er nog een extra tijdelijke tentoonstelling in de Kerk van Kemmel (recht tegenover het bezoekerscentrum). Het is in deze kerk dat het concert van Faran Flad plaatsvindt. Dit concert is enkel toegankelijk met een ticket van Festival Dranouter. Afspraak voor vertrek met de bus om 16u30 op het kerkplein nabij de duiventil van Pigeon on piano.
Coole activiteiten en evenementen in 2017 1
26/04/17 08:33
augustus
ZATERDAG 05/08 PIGEON ON PIANO muziek
10u30 - 16u00 / Kerkplein Dranouter Zie vrijdag 04/08.
YOGA MET NELSON yoga
11u00 / Vertrek bij kerkplein Dranouter (bij slecht weer in Palace)
DIETER TRUYEN
LEEN DEMEULENAERE
Nelsons yogaboek is een creatief speelboek voor gezinnen. Kinderen worden meegezogen in een reisverhaal met vrolijke tekeningen, terwijl ouders praktische uitleg meekrijgen. Geen moeilijke termen in Sanskriet. Enkel leuke yogaspelletjes voor twee. Met sprankelende houdingen die wakker en blij maken, ontspannende en slaapopwekkende oefeningen én losgooiende, donkere gedachten uitdrijvende yogaspelletjes! Ben je vroeg uit de veren en op zoek naar een leuke manier om samen met je kinderen jullie festivaldag te starten? Breng zelf een matje of een dekentje mee!
k ontdekken
de Westhoe
met Jaek en
Nink
check
JEROEN OLYSLAEGERS literatuur 11u30 / Kerk Dranouter
Dit concert is enkel toegankelijk met een ticket van Festival Dranouter.
Ontdek alle details via www.HetNieuweWesten.be Advertentie Dranouter WesthoekKD.indd 1
Ontwerp: www.magelaan.be
Jeroen Olyslaegers schrijft columns, theaterteksten en proza. Zijn nieuwe roman WIL werd jubelend ontvangen, genomineerd voor de Libris Literatuurprijs en bekroond met de Fintro Literatuurprijs en de Confituur Boekhandelsprijs. WIL is een brutale, ambitieuze en veelzijdige oorlogsroman waarin niemand de dans ontspringt. Dit boek zal iedereen volstrekt verrassen. Tijdens Festival Dranouter leest hij fragmenten voor uit WIL, begeleid door de geluidslandschappen van Scale.
23/05/17 08:22
BEN JIJ AL FAN
FLIP KOWLIER NIEUW EN UITDAGEND WERK, GEÏNSPIREERD DOOR ‘TUSSENTIJD’ VAN DAVID JONES. VR 13_10_2017 / 20U
van West-Vlaanderen?
Nieuws van de provincie over de meest uiteenlopende beleidsdomeinen, achtergrondinfo, beslissingen van de provincieraad en nog zoveel meer, 7 dagen op 7, de klok rond via
TOM BARMAN & GASTEN EEN INTENSE AVOND VOL EXPERIMENT EN ONVERWACHTE GASTEN MET INTERNATIONALE ALLURE.
www.west-vlaanderen.be www.facebook.com/westvlaanderen @provinciewvl
ZA 14_10_2017 / 21U
@provincie_wvl www.west-vlaanderen.tv
CONCERTTENT Berten Pilstraat 5A, Zonnebeke
Verhelderende brochures, toeristische routekaarten en diverse provinciale publicaties vind je in het
Tickets & info www.gonewest.be
Provinciaal Informatiecentrum Tolhuis Jan Van Eyckplein 2, 8000 Brugge T 0800 20 021 (gratis nummer) E provincie@west-vlaanderen.be www.west-vlaanderen.be/informatiecentrum (e-shop)
© Stefaan Vanfleteren
ADV_Ben_jij_al_Fan_festival_Dranouter_170802.indd 1
12/05/17 13:33
ZATERDAG 05/08
ZONDAG 06/08
ELI GOFFA muziek
PIGEON ON PIANO muziek
Eli Goffa, uit het Land Van Waas en opgegroeid met pa’s lp collectie uit sixties en seventies, dat hoor je aan zijn breekbare maar met momenten ook krachtige nummers die al eens naar CSN&Y, Paul Simon, Blind Faith of Ray Lamontagne lonken. Indrukwekkende Americana, roots & soul, doorleefde klanken en adembenemende songwriting waardoor het publiek vaak aan de grond wordt genageld.
Zie vrijdag 04/08.
10u30 - 16u00 / Kerkplein Dranouter
Dit concert is enkel toegankelijk met een ticket van Festival Dranouter. Afspraak voor vertrek met de bus om 11u30 en 13u30 op het kerkplein nabij de duiventil van Pigeon on piano.
ESTBEL muziek
NINJA MET NELSON ninja
11u00 Vertrek bij kerkplein Dranouter (bij slecht weer in Palace) DIETER TRUYEN
In Nelsons Ninjaboek ontdek je de spannende wereld van de ninja aan de hand van 20 trek- en duwspelletjes. De spelletjes zijn gebaseerd op de ninjaworkshops van Dieter Truyen, waarin kinderen op een veilige en creatieve manier leren om ninja-style te ravotten. Kom samen met je kindjes de theorie van het boek in de praktijk omzetten!
LEEN DEMEULENAERE
LEE ANDERSON
12u00 / Hopmuseum Poperinge Estbel is een kwartet met een zeldzame line-up waarbij twee noordelijke nachtegalen uit het Baltische Estland zich laten ondersteunen met de nodige swing en grooves van twee Vlaamse cowboys. Hun ‘songs & tunes’ verenigen traditionalisten met Indie-lovers en pubers met bejaarden. Feest voor iedereen! Luister en laat u leven, herleven, herrijzen! Dit concert vindt plaats in Hopmsueum Poperinge. Bewonder er dé Belgische biercollectie met meer dan 1850 bieren, verzameld in één lange muurkast en gedigitaliseerd in de ‘biertafel’. Alle bezoekers van het concert krijgen ook de degustatie van een biologisch bier van Brouwerij De Plukker uit Poperinge aangeboden. Dit concert is enkel toegankelijk met een ticket van Festival Dranouter. Afspraak voor vertrek met de bus om 12u00 op het kerkplein nabij de duiventil van Pigeon on piano.
ONTDEK HEUVELLAND PER FIETS 11u00, 13u00 & 14u30
Vanop het Festivalterrein van Dranouter heb je een fantastisch zicht op de Kemmelberg. Gemeente Heuvelland is doorkruist met een mooi netwerk van fietsroutes die meer dan het ontdekken waard zijn. Op zondag bieden we je drie korte begeleide fietstochten aan. We hebben 20 elektrische fietsen en 20 standaardfietsen voor je klaarstaan waarmee we je een uur op tocht meenemen langs mooie vergezichten en rustige wegen. We vermijden de steile paden en brengen je onder begeleiding (en vergezeld van een bezemwagen) een uur later weer terug. Verzamelen aan het verzamelpunt bij de Duiventil. We bezorgen de eerste 40 gegadigden een fietsbon (elektrisch of standaard fiets) en daarna stap je tot bij het vertrekpunt en ben je vertrokken.Verzamelen om 11u, 13u of 14u30 telkens voor 40 personen. Deze fietstochten worden je aangeboden door Toerisme Heuvelland.
BLOW muziek
12u00 / De Kazematten Ieper Na hun overwinning op Theater Aan Zee 2016 (eerste prijs Jong Muziek) is het anonieme trio niet meer weg te slaan van de podia. Het catchy meesterschap van Blow Trio is subliem. De twee gemaskerde saxofonisten en de eveneens onherkenbare drummer brengen een repertoire dat bruist van energie en opwinding. Met enkele onweerstaanbare hooks, jazzy ritmes en een vleugje humor laten ze je alvast iets opmerkelijks horen. Geniet! ESTBEL
Dit concert is enkel toegankelijk met een ticket van Festival Dranouter. Afspraak voor vertrek met de bus om 12u00 op het kerkplein nabij de duiventil van Pigeon on piano.
d Het Nieuwe Westen komt tot stan anderen, t-Vla Wes met steun van: Provincie e, ring Pope isme WPG uitgeverij, Toer matten, Kaze j weri Brou nd, vella Heu Toerisme s en naar Kunstenfestival Watou en de eige in de regio. ties loca ende beheerders van verschill
© ANTON COENE
11u30 & 13u30 / Bunker Kemmelberg
LEE ANDERSON muziek
13u00 / Wijndomein Entre-Deux-Monts Westouter Lee Anderson, de talentvolle liedjesschrijver uit Gent benadert het singer-songwriter gebeuren op zijn geheel eigen manier. Denk maar aan rijke oude vrouwen, geld, macht, faam, wereldvrede, eenvoud, goedkeuring en uitgepuurde melodieën. Verwacht je aan een performance beladen met folk, rock-’n -roll en pop. Het Belgische wijndomein Entre-Deux-Monts is één van de meest noordelijk gelegen wijndomeinen van Europa. Het domein is het grootste van West-Vlaanderen, maar daarnaast vallen de wijnen jaarlijks in de prijzen in binnen- en buitenland. Het concert vindt plaats in de degustatieruimte met prachtig zicht op de productieruimte en de wijngaarden. Wie het concert bijwoont (max 80 plaatsen) krijgt een korte inleiding door de wijnmaker en een degustatie van één van de wijnen van het domein! Dit concert is enkel toegankelijk met een ticket van Festival Dranouter. Afspraak voor vertrek met de bus om 13u00 op het kerkplein nabij de duiventil van Pigeon on piano.
LARA TAVEIRNE literatuur
14u00 / Kunstenfestival Watou Lara Taveirne is regisseur en auteur. Ze gelooft in de liefde als oorsprong en oorzaak van alle dingen. In 2014 verscheen haar debuut ‘De kinderen van Calais’, een indrukwekkende roman die haar lezers sprakeloos achterliet. Deze werd prompt genomineerd voor de Bronzen Boekenuil 2014. Haar tweede roman ‘Hotel zonder sterren’ betekende in 2015 haar definitieve doorbraak. In volle voorbereiding van haar nieuwe boek ‘Kerkhofblommestraat’ komt ze speciaal voor Het Nieuwe Westen en Kunstenfestival Watou een tip van de sluier lichten in een vertelling ondersteund door enkele jazzmuzikanten. Deze lezing is enkel toegankelijk met een ticket van Festival Dranouter. Afspraak voor vertrek met de bus om 14u00 op het kerkplein nabij de duiventil van Pigeon on piano.
Ontdek alle details via www.HetNieuweWesten.be
11
Silent City Meets Living City © Wilfried Manhaeve
ZATERDAG 14.10.2017 - 19U00 CWGC TYNE COT CEMETERY UNIEKE REFLECTIE MET SERENE KLANK- EN LICHTVOORSTELLING!
REGISTRATIE VERPLICHT VIA WWW.PASSCHENDAELE2017.ORG
Memorial Museum Passchendaele 1917 Berten Pilstraat 5A, BE-8980 Zonnebeke T +32(0) 51 77 04 41 | W www.passchendaele.be E info@passchendaele.be | E 14-18@passchendaele.be
assortiment koffiekoeken brood
/
pistolets
/
stokbrood
CHARMEHOTEL / WELLNESS avondrestaurant op reservatie
grote keuze taartjes alle voedingswaren wijnen
/
sigaretten
PLANCIUSPLEIN 8 8951 DRANOUTER TEL 057 44 62 00
VEURNESTRAAT 108 8970 POPERINGE 057 33 88 38 INFO@OGYGIA.BE WWW.OGYGIA.BE
Rijbewijzen B - BE - G
tel. 057 400 555 www.deheuvellandserijschool.be
muzikale dinsdagen ieper 2017
TELKENS VANAF
19 UUR
GRATIS Genieten van Goede Groepen
Volledig programma en sponsors op www.ri4vos.be www.muzikaledinsdagen.be
Fat Max
The Covrettes
SLADE (uk)
Red Light District
Freaky Age
PUGGY
You May Leave The Island
Bob Marley Tribute
CHE SUDAKA (esp) Loomstate
The Lighthouse
DE DOLFIJNTJES XXL Dj Bobby Ewing
www.mediatopper.be
/
AUGUSTUS JULI 15 08 25 18
dranken
PROGRAMMA
US ZONDAG 6 AUGUST
KERK
M A IN S TA G E
12.00 DAOIRI FARRELL irl Daoiri Farrell groeide op in Dublin, waar zijn talent al op vroeg opgemerkt werd door Christy Moore. Zijn voornamelijk traditionele songs worden ondersteund door akoestische gitaar, banjo, bouzouki en een grote portie humor. In het najaar van 2016 bracht hij zijn tweede album ‘True Born Irishman’ uit, dat door het gerenommeerde Songlines magazine bestempeld werd als “one of the most significant Irish releases of recent years ****”. Hij kaapte bovendien ook 3 nominaties weg voor de BBC Folk Awards!
15.00
© SHAWN PETERS
12
GREGORY PORTER
13.30
JAN DE SMET & DE 2 CENTIMETERS be
ZIE ZATERDAG MAINSTAGE.
14.30 FEDERSPIEL at ZIE ZATERDAG KERK.
16.30 TAMIKREST ml Blues uit de Sahara! Sinds hun debuut ‘Adagh’ in 2009 wordt Tamikrest gezien als de vaandeldrager van de nieuwe generatie Toeareg-muzikanten. Ze staan garant voor hypnotiserende, intense woestijnblues met broeierig gitaarspel, stuwende percussie en enigmatische vocalen. We hadden ze reeds aangekondigd voor de editie van vorig jaar maar toen annuleerden ze hun volledige Europese tournee omdat ze zich wilden focussen op de opnames voor hun nieuw album. Wel, goed nieuws: dat nieuw album is er ondertussen, getiteld ‘Kidal’ en werd meteen overladen met superlatieven. Eén ding is zeker, er zal bewogen worden voor de Mainstage op zondag 6 augustus!
TAMIKREST
18.30 DANIEL NORGREN se Daniel Norgren is een Zweedse singer-songwriter, hij grasduint in verschillende genres als blues, Americana, roots en folk en valt het best te vergelijken met artiesten als Neil Young, Van Morrison, Bonnie Prince Billy en zijn landgenoot The Tallest Man On Earth.Tot 2015 bleef Norgren één van de best bewaarde muzikale geheimen van het hoge Noorden. Zijn zesde album ‘Alasbury’ bleek een schot in de roos en zorgde voor de lovende aandacht die hij al jaren verdient. Veelzijdigheid en authenticiteit troef, want hij kan zowel uit de voeten met een elektrische gitaar, piano, accordeon en mondharmonica. Er zijn weinig artiesten die op zo’n mooie manier onze slagzin ‘Festival Of New Traditions’ belichamen.
20.30 GREGORY PORTER us De man met de onafscheidelijke muts komt naar Festival Dranouter 2017! Gregory Porter brak de grenzen van het jazz genre dankzij de funky Claptone remix van ‘Liquid Spirit’. Het gelijknamige album verkocht wereldwijd miljoenen exemplaren, werd het meest gestreamde jazz album ooit, en uiteindelijk ook – meer dan verdiend – bekroond met een Grammy! Porter slaagt er als geen ander in om bruggen te slaan tussen jazz en andere muziekgenres, getuige ook zijn meest recente album ‘Take Me To The Alley’. Een unieke artiest, een gracieuze man, een fantastisch paar stembanden én een grote knuffelbeer in mantelpak! Klaar om je door ‘The New King Of Jazz’ op sleeptouw te laten nemen op een geweldige reis langs soul, blues, jazz en gospel?
22u45 DE DOLFIJNTJES be De Dolfijntjes ontstonden begin de jaren negentig toen acteurs/muzikanten Wim Opbrouck en Wim Willaert elkaar tegen het lijf liepen op Studio Herman Teirlinck in Antwerpen. Veel meer dan hun wederzijdse liefde voor de accordeon was er niet nodig om de muzikale vonk tussen de twee aan te wakkeren. Verwacht je aan pure, onversneden rock’-n-roll op de accordeon. Waanzinnige popsongs die frontaal op je dansbenen mikken. Zelf noemen ze het bitter ernstige accordeon-clubhouse, gedoopt in de zwarte ziel van het diepe West-Vlaanderen. Wat het ook mag zijn, wie één van de vijf voorgaande passages van dit fenomena popo orkestro op Festival Dranouter heeft meegemaakt, weet dat je best nog wat energie overhoudt voor zondagavond!
VEELZIJDIGHEID & TROEF! AUTHENTICITEIT PIANO,
AR, ELEKTRISCHE GITA RMONICA... HA ND ACCORDEON, MO
DANIEL NORGREN
STOOMBOOT SOLO be
Niels Boutsen aka Stoomboot is pas amper 25 jaar en lanceert dit najaar zijn derde langspeler ‘Zwarte Doos’. Hij won de Nekka kleinkunstwedstrijd in 2011, stond op het podium met Zjef Vanuytsel, Jan De Wilde, Kommil Foo en speelde op Festival Dranouter, Boterhammen in het Park en een pak andere podia en festivals. ‘Zwarte Doos’ mag dan pas verschijnen in de herfst van 2017, deze zomer mag je reeds mee op de fluisterboot van Niels!
18.00 CHARLIE CUNNINGHAM uk
CHARLIE CUNNINGHAM Charlie Cunningham resideerde twee jaar in Sevilla om er aan zijn songs en sound te sleutelen. De invloed van de Spaanse zon, het mediterrane leven en flamenco schemeren dan ook door in zijn percussief gitaarspel. Vergelijkingen met artiesten als José Gonzalez, Ben Howard en Damien Rice zijn bijgevolg niet uit de lucht gegrepen. De man bracht reeds 3 EP’s uit, goed voor meer dan 10 miljoen streams! Zijn debuutplaat ‘Lines’ verscheen in januari en werd in Groot-Brittanië flink bejubeld. Ben jij klaar om je te laten betoveren door de virtuoze en intieme melodieën van Charlie Cunningham?
21.00
KIM JANSSEN nl
Daar waar het vroeger werk van Kim Janssen veeleer een folky singer-songwriter gegeven was, gaat hij op zijn nieuw album ‘Cousins’ voluit voor een grootser geluid. Sigur Rós-achtige blazers- en strijkarrangementen komen perfect tot hun recht in de rustige ballades als in de maximalistische pop uitbarstingen. Qua stem zweeft hij tussen een falsetto à la Bon Iver en een Bill Callahan-esque croon. Het mag dan nogal groots en majestueus klinken, toch weten Kim en zijn kompanen het tegelijk klein en persoonlijk te houden. Te ontdekken!
KIM JANSSEN DEUREN OPEN 15MIN VOOR CONCERT. VOL=VOL
13
C L U B S TA G E
De tijdelijke tentoonstelling in het IN FLANDERS FIELDS MUSEUM geeft een algemene inleiding op de Mijnenslag in Mesen en de Derde Slag bij Ieper. Een belangrijk onderdeel van de tentoonstelling vormen de werken van de Australische oorlogsfotograven Frank Hurley & Hubert Wilkins en de hedendaagse samengestelde foto’s van Ian Alderman.
1917
TOTA L WAR
LES POULES À COLIN
13.30
KOMMIL FOO
ETHNO FLANDERS be
Ethno Flanders presenteert op de slotdag van Festival Dranouter het resultaat van een muzikale wereldreis. Gedurende een week komen 60 jonge muzikanten van over de hele wereld samen om elkaars (traditionele) muziek te leren spelen. Geniet van dit prachtige project en kom misschien volgend jaar zelf deelnemen?
15.30
LES POULES À COLIN ca
Les Poules à Colin bestaat uit vier dames en een heer – jawel, hij heet Colin – en hebben hun uitvalsbasis in de streek van Lanaudière (Canada). Hun composities zijn een naadloze mix van Noord-Amerikaanse invloeden, old-time, jazz, folk en de teksten worden hoofdzakelijk in het Frans gezongen. Hemelse stemmen worden prachtig aangevuld met een uitgebreid instrumentarium van gitaar, viool, bouzouki, banjo, mandoline, bas, piano en percussie.
17.30 BUKAHARA de Kosmopolitische pop uit Duitsland? Jawel, Bukahara is een ruwe diamant, pas ontgonnen uit de Duitse pop scène. Met viool, contrabas, trombone en akoestische gitaar geven ze het folk-en worldgenre een stevige injectie dynamiek en spelplezier. In hun thuisland worden ze omschreven als ‘vroege Mumford & Sons’. Kortom, Bukahara heeft genoeg slagen in huis om je finaal over de knie te leggen!
19.30
DERS
BUKAHARA
COOPE BOYES & SIMPSON uk
Het Britse a capella trio Coope, Boyes & Simpson heeft een intense band met België opgebouwd. Gedurende hun carrière waren ze verschillende keren te gast in Dranouter, de liefde voor onze streek werd zelfs zo groot dat één van de heren ondertussen al enkele jaren in het Heuvelland woont. De liefde vanuit Dranouter voor C, B & S is wederzijds en de Clubstage zal op zondag 6 augustus het schouwtoneel worden voor één van de allerlaatste shows van het trio op Belgische bodem. Volgens vooraanstaand Brits muziekblad fRoots blijven ze “the folk world’s foremost a cappella trio”.
21.30
IN FLAN
KOMMIL FOO be
Kommil Foo, het duo bestaande uit de broers Raf en Mich Walschaerts brengen een mengeling van humor en muziek en behoren al jaren tot het beste wat Vlaanderen te bieden heeft op het vlak van cabaret. De twee zingen nu ook hun mooiste, beste, ontroerendste, grappigste en meest memorabele liederen in een heuse concertsetting, omring door een uitgelezen groep muzikanten. Verwacht u aan Kommil Foo klassiekers als ‘Ruimtevaarder’, ‘Madrid’, ‘De Volgende’, maar ook aan splinternieuwe songs uit de recente voorstelling ‘Schoft’!
TOTALE OORLOG IN VLAANDEREN TENTOONSTELLING 03/06 > 31/12/2017
IEPER SHARING HISTORY
WWW. INFLANDERSFIELDS .BE
Dit is een
vertentie.
BELGIAN ADVERTISING
nv
Full Ser vice Reclamebureau info@bad.be | www.bad.be
KOMMIL FOO BEHOORT AL JAREN TOT HET BESTE WAT VLAANDEREN TE BIEDEN HEEFT OP HET VLAK VAN CABARET!
DE VOUTE 12.30 ELANOR be De Vlaamse folkband Elanor stak voor het eerst zijn neus aan het venster in 2013 met een gelijknamig EP’tje en hoewel de band nog maar een paar jaar bestaat, hebben de vijf muzikanten nochtans heel wat folk watertjes doorzwommen. Verwacht je aan opperbovenste, energetische folk, die bovendien héél dansbaar en vernieuwend is, zonder daarbij de traditionele elementen te verloochenen.
14.30 STROGRASS be Strograss brengt op een heel eigen manier invloeden uit bluegrass, folk, country, vroege jazz en pop samen in aanstekelijke songs. Met hun tweede album ‘Brother Earth’ gaan ze verder op hun elan en dat is ook in het buitenland niet onopgemerkt gebleven, want ze zijn genomineerd als Belgische act voor het European World of Bluegrass Festival 2017, waar Curly Strings (zie Festival Dranouter 2016) vorig jaar met de prijzen ging lopen. Homegrown bluegrass uit het Meetjesland op Dranouter? Check.
MIRA
cultuurseizoen 2017-2018
18.30 MIRA be In het najaar van 2016 lanceerde Mira haar nieuwe album ‘Plaats’, wat terug een typisch Mira werkstuk geworden is: breekbaar én krachtig, soms speels en cabaretesk, altijd indringend en oprecht. De muziek is nog steeds een patchwork van stijlen: een vleugje pop, een scheut cabaret, een snuif kleinkunst, een streep jazz, duende à la Flamande; Mira is veel, maar bovenal geheel zichzelf. Zelf hanteert ze de piano geflankeerd door twee ravissante muzikanten op contrabas en cello.
piv huvluv jef neve
kamal kharmach
16.30 WALLY be Wally speelde jaren in verschillende bands, zoals de succesvolle reggae band Wahwahsda, voordat hij nu op 32-jarige leeftijd op eigen benen gaat staan. Wally is sinds 2015 te zien aan de zijde van Tourist LeMC als gitarist en natuurlijk als tweede stem in de grote hit ‘Horizon’ waar hij het refrein voor zijn rekening nam. Met zijn eerste single ‘Misère’ zet Wally meteen de toon voor een beloftevolle solocarrière!
jonas van geel
william boeva jasper steverlinck
BEARS OF LEGEND
21.00 BEARS OF LEGEND ca Bears Of Legend is een Canadese band die hoofdzakelijk zingt in het Engels en menig hart beroert door hun bevlogen passie en enthousiasme. Op hun nieuw album ‘Ghostwritten Chronicles’ innoveren Bears Of Legend met complexe muzikale arrangementen, krachtige vocale harmonieën en uitgesponnen orkestrale stukken. Met maar liefst zeven personen creëren ze hun geheel eigen wereld aan de hand van een instrumentarium bestaande uit gitaar, banjo, mandoline, contrabas, accordeon, piano, cello, xylofoon en percussie.
sarah ferri clara cleymans
an nelissen buurman
yevgueni
beverley craven guido belcanto wim helsen jan decleir
14
DAGPROGRAMMA
PA L A C E ZONDAG 06/08 12.00 Yoga met Nina De Man & Buscemi 14.00 Kindertheater Framboos – Flügtüg
FRAMBOOS - FLÜGTÜG
THE GLAM CATS
VRIJDAG 04/08
ZATERDAG 05/08
17.00
12.00 Initiatie werelddans voor iedereen
Circuscomedy voor kinderen
De enige echte circusdirecteur van het grote Circus Hoetchatcha komt vertellen over zijn artiesten, over zijn avonturen, over alles wat veel te veel misloopt in het circus en waar hij zelf nooit schuld aan heeft. De circustrucjes, clownerieën en vooral de medewerking van de kinderen maken de verhalen des te sappiger. Verteller en entertainer Kristof neemt de kinderen mee in zijn wereld: soms spannend, soms ontroerend, af en toe zelfs wat griezelig maar altijd wel een beetje grappig.
18.30 Initiatiemeespeelconcert Dranouterfanfare 18.45 Meespeelconcert Dranouterfanfare Onze huisfanfare leert je eerst wat tips & tricks aan om nadien samen van jetje te geven!
15.30 Het Grote Minicircus
Traditionele en nieuwe volksdeuntjes nodigen uit om een danspasje te zetten. Volksdans brengt je van Vlaanderen tot ver buiten de Europese grenzen.
15.00
Solocircus Hoetchatcha
Deze circusvoorstelling is een mix van spectaculaire trucs, humor, zottigheden en clownerie, met een enorme interactie van het publiek. Terwijl de echte circusman de show in goede banen leidt, worden de kinderen uitgenodigd om zowel artiesten, dieren, muzikanten, als publiek te zijn. Verrassingen en onvoorspelbare wendingen zijn de rode draad in deze voorstelling waarin niemand hoeft stil te zitten!
Circustheater met roestig gekleurde grondlaag. Een wonderlijk verhaal over de teloorgang en heropstanding van een oude kermismolen. Een Chaplinstory anno 2017! Laat je verrassen door deze fantastische familievoorstelling.
Dansinitiatie Retro Swing – The Glam Cats
20.00 The Glam Cats – DJ
DRANOUTERFANFARE
The Glam Cats is een driekoppige dansgroep die een mix brengt van geïmproviseerde en gechoreografeerde jazz steps. Wie vorig jaar deelnam aan hun dansinitiatie, herinnert zich ongetwijfeld nog dat deze dames je danskriebels onmiddellijk doen fladderen. Op het programma staat een charleston dansdemo, een retro dansinitiatie en een swingende DJ set waarop je volledig los kan gaan. It don’t mean a thing, if it ain’t got that swing!
17.30
Initiatie werelddans voor kinderen
Traditionele en nieuwe volksdeuntjes nodigen uit om een danspasje te zetten. Volksdans brengt je van Vlaanderen tot ver buiten de Europese grenzen.
Tango dansinitiatie met Recuerdo
20.30 Tangobal met DJ Recuerdo Recuerdo leert je de knijpen van de Argentijnse tango, zoals hij nu nog gedanst wordt in de salons van Buenos Aires, op de unieke muziek van de grote tango-orkesten uit de jaren 30-50. Verwachter je echter niet aan tango zoals op tv of in shows, maar de sociale “tango de salon”, toegankelijk voor iedereen. Op het tangobal achteraf kan je meteen de theorie omzetten in de praktijk!
TANGOBAL
URBANUS
”
“TRECTO PNIX
e edi
De circusdirecteur rijdt een grote kar de piste in. Als hij de kar openklapt, uit elkaar haalt en uitvouwt blijkt daar plots een volledig circus te staan. Het publiek wordt uitgenodigd om de artiesten bij te staan. De kinderen laten Victor de Vliegende Kanonskogel door de lucht zweven, ze laten de olifanten salto’s maken, ze nemen het op tegen John de sterke man, laten de apen en honden dansen en nog zooooveel meer. Een kindershow waar ook de ouders volop van meegenieten!
19.00
17.00 Circus Bunk – Poly
19.00
Johnny Crash droomt er al jaren van om piloot te worden van zijn eigen vliegtuig (mét passagiers). Vandaag is het de grote dag: hij maakt zijn eerste vlucht! En wij mogen mee! Boek nu je vlucht naar een tropisch… euhm ja, waar vliegen we eigenlijk heen? Waarom doet iedereen geheimzinnig over de ‘zwarte doos’? En wie is die vreemde passagier aan boord? Goed voor 60 minuten plezier aan boord!
tie
Grenzeloze Passie voor Muziek en Dans
29 juni - 4 juli 2017 Parking De Leest Izegem Festifoon : 051 30 91 88 / info@wereldfestivalizegem.be
www.wereldfestivalizegem.be
WF-2017-adv-dranouter-112x80.indd 1
vormgeving: aaivzz
NIEUWE TOUR 2017-2018
SPEELDATA: COMEDYSHOWS.be Zie www.COMEDSHOWS.be voor shows van De Drie Wijzen, Steven Mahieu, Gili, Ygor, Michael Van Peel, Freddy De Vadder, Arnout van Den Bossche, An Nelissen, Jens Dendoncker, David Galle, Henk Rijckaert, Han Solo en vele anderen!
Urbanus 10/05/17 AD 06:48 112x80.indd 1
11/05/17 11:07
15
© FRANK VERLINDEN
deren naar Festival Wie al ooit met zijn kin et waar hij of zij over Dranouter geweest is we er dan ooit een heus spreekt, ons festival is me en jongeren. speelfestijn voor kinderen rig jaar nog over De Standaard had het vo dat als pittoresk “Festival Dranouter 2.0 leven beschoren lijkt”, kinderparadijs een mooi te spreken? wie zijn wij om dat tegen
WIST JE DAT? Kinderen en jongeren jonger dan 12 jaar krijgen gratis toegang tot het festivalterrein en de camping. Op onze website vind je een overzicht van alle verminderde prijzen voor kinderen en jongeren.
ACTIVITEITEN
BLIJF JE SLAPEN?
In alle uithoeken van het festivalterrein vind je wel iets dat de aandacht trekt: een retro carrousel, een levensgrote doe-hetzelf knikkerbaan, een auto met ingebouwd zwembad (‘carpool’ – heb je ‘m?), beklimbare speelbeesten en natuurlijk kan ook Gerard Den Olifant niet ontbreken. De kleinsten kunnen zich wederom uitleven het knuffelberen bad! Dan hebben we het nog niet gehad over het dagprogramma in de Palace waar er ook heel wat te beleven is (zie pagina 14).
De gekende gezinscamping of in de volksmond ‘stille camping’ gaat voortaan door het leven als de ‘Stille Camping Zone’! Het is de ideale manier om met je gezin of met (je) kinderen het festival te beleven op een rustige manier, met een gemoedelijke sfeer en waar de nachtrust gerespecteerd wordt. Ook de nieuwe ‘Comfort Zone’ camping met houten chalets en ontbijtservice kan soelaas bieden.
SHARE YOUR MOMENTS! Dit was Festival Dranouter 2016 door jullie ogen…
BABYBAR Op het festivalterrein geldt er een ingangsbeperking op het meebrengen van eigen drank (pet en glas kan niet) maar hervulbare drinkflessen met water en babyvoeding kunnen wel. Jonge moeders kunnen ook terecht in onze babybar op het festivalterrein nabij De Voute. Daar kan je voeding en flessen opwarmen in een microgolfoven en bieden we een ververstafel en knuffelzetel aan. Dit initiatief is een samenwerking van vzw Borstvoeding en De Kringwinkel.
Tijdens het festivalweekend brengen wij de klok rond updates in woord, beeld en klank. Volg het op Facebook, Instagram, Twitter en Snapchat!
Post jouw festivalfoto’s met de hashtag #DRANOUTERFEST17 op Facebook, Instagram en Twitter en wie weet win je wel een mooie prijs!
@festivaldranouter / @festivaldranouter / @dranouterfest / @dranouterfest
16
S! TIIS AT RA L G AL! GR VA TIIV ST ES FE F
Driving your artists, driven by music Accountants en Belastingconsulenten www.teamaccount.be
Do 05.10 20.00 u.
Try-out
DIE VERDAMMTE SPIELEREI (be)
FALLING MAN
(be)
FLIP KOWLIER IHKV GONEWEST Za 14.10
IHKV GONEWEST
(at)
20.00 u.
THE SLACKERS ANTWERP GIPSY SKA ORKESTRA
(be)
(be)
www.4ad.be
Muziekclub 4AD • Kleine Dijk 57 • 8600 Diksmuide
2017.indd 1
ATTWENGER
Vr 03.11
TOM BARMAN
20.00 u.
(us)
(be)
21.00 u.
Info en tickets:
PRESELECTIE
Di 31.10
20.00 u.
20.00 u.
WESTTALENT
Vr 27.10
Vr 06.10 20.00 u.
Vr 13.10
Za 21.10
20.00 u.
THE COMO MAMAS
(us)
Za 11.11
20.00 u.
DANIEL ROMANO
(ca)
5/23/2017 5:58:21 PM
www.willaert-nv.be
17
MAAK KENNIS met de LOKALE HORECA
JE ’T OUD KERVERIJT
DE BRALLE
CAFÉ DE ZON
EVELYNE
SALIMA
SALLY
“Sfeervol, volks, gezellig en gemoedelijk”, zo omschrijft Evelyne, eigenares van ’t Oud Kerverijtje in Dranouter, het jaarlijks festival. Van jongs af aan is ze nooit echt een festivalganger geweest en een echte band met het festival heeft ze nooit gehad, al moet ze wel toegeven dat ze de smaak te pakken heeft nu Festival Dranouter plaatsvindt in haar achtertuin. Uiteraard komen er tijdens zo’n weekend heel wat voorbereidingen bij kijken. Zo laat ze het buffet even voor wat het is en komt er een losse menukaart, een aangepaste cocktail en een selectie sterke bieren in de plaats. Ook voor een ochtendhongertje kan je bij ’t Oud Kerverijtje terecht. Aangezien het tijdens Festival Dranouter keihard werken is, blijft er niet echt tijd over om een concertje mee te pikken. Toch probeert ze op het einde van haar werkdag nog eens de sfeer op te snuiven in het dorp.
“Ik leerde het festival kennen halfweg de jaren ’90, dankzij mijn toenmalig lief. Sindsdien ben ik blijven komen. Ik heb goede herinneringen aan het concert van The Kelly Family in 2000, dat was op de woensdag voor het eigenlijke festival, als ik mij niet vergis. Doordat mijn man Pieter en ik nu twee zaken uitbaten op het Dranouterse dorpsplein (Cirque 157 en De Bralle) genieten wij op een heel andere manier van het festival. Hoewel het keihard werken is, lijkt het net als vakantie dankzij de fantastische sfeer, want als ik het festival zou mogen samenvatten in één woord, dan is het wel ‘sfeervol’! Het mag dan ook niet verwonderen dat ik de week na het festival te kampen heb met het spreekwoordelijk zwarte gat… Tijdens het festivalweekend wordt onze eetkaart iets beperkter zonder daarbij onze filosofie van doorheen het jaar te verwaarlozen, we serveren enkel verse en huisgemaakte gerechten!”
EETCAFÉ ‘T FOLK MARLEEN
Marleen Six woont in Nieuwkerke en is sinds de opening van Muziekcentrum Dranouter begin de jaren 2000 hét gezicht van Eetcafé ’t Folk. Al meer dan 15 jaar is ze telkens druk in de weer tijdens het festivalweekend en schiet er niet meer veel tijd over om concerten mee te pikken. “Ik heb enorm genoten van Triggerfinger in 2015. Nog voor ik werkte in het Eetcafé, dus in mijn tienerjaren, kwam ik al naar het festival.Veel concerten zag ik toen niet, ik herinner mij nog dat ik toen enkele bands vanop de affiche uit het hoofd leerde om niet door de mand te vallen tijdens het kruisverhoor van mij pa op de maandag na het festival (lacht). Het festival is ook ieder jaar een hartelijk terugzien met vele vrienden en kennissen. Het is helemaal de max nu het festival plaatsvindt aan de overkant van het Eetcafé, zo zitten we middenin het feestgebeuren. Ik kijk er nu al weer naar uit!”
DE KRINGWINKEL &
MARIANNE FAITHFULL HAAR KLEED MOEST NOG GESTREKEN WORDEN In de beginjaren van Festival Dranouter was er nog geen sprake van al te veel luxe. Dat heeft Sally, uitbaatster van Café De Zon, aan den lijve mogen ondervinden. Ooit kwamen enkele medewerkers van het festival bij haar moeder aanbellen met de vraag of ze een strijkijzer had. Het kleed van Marianne Faithfull moest nog gestreken worden, maar een strijkijzer backstage was er niet! Sally woont al haar hele leven op enkele kilometers van Festival Dranouter. Voor haar en de zaak betekent dit weekend vooral leute, ambiance, warmte en vaste mensen terugzien. Ook voor Sally is het heel hard werken, dus veel tijd voor ontspanning heeft ze niet. Naast het café volledig leeghalen, zijn er niet direct specifieke plannen. Iedereen kan dus steeds terecht bij Sally om zijn/haar dorst te lessen. Als je haar vraagt om Festival Dranouter in één woord te omschrijven, dan twijfelt ze geen seconde: ‘Vakantie!’.
HOEWEL HET DAN KEIHARD WERKEN IS, LIJKT HET NET ALS VAKANTIE DANKZIJ DE FANTASTISCHE SFEER!
BRASSERIE
HET DRANOUTERFESTIVAL Knuffelen? Muziekje? Nieuwe outfit?
Warm en Koud buffet à volonté = €17,50/pp FESTIVALMENU: spaghetti, ribbetjes, stoofvlees, croques, halve kip... Lettingstraat 7 - 8951 dranouter 0474 97 04 18 info@toudkerverijtje.be JE VINDT ONS IN DE KRINGWINKELTENTEN
www.toudkerverijtje.be
WWW.DEBRALLE.BE DRANOUTERSTRAAT 79, 8951 DRANOUTER TEL. 057 36 46 54 | INFO@DEBRALLE.BE
18
DRANKZONES BINNENKORT IN
#ABconcerts
Boterhammen in het Park 2017
VU: Bavo Vanden Broeck voor Festival Dranouter COLOFON Coördinatie & publiciteit: Pieter Verdonck / Redactie: Nele Delobelle, Jeroen Verdonck, Bavo Vanden Broeck en Pieter Verdonck / Vormgeving: B.AD Roeselare / Druk: Lowyck Oostende.
21 - 25 augustus
21.08 22.08 23.08 24.08 25.08
Raymond van het Groenewoud Pieter Embrechts + Stefan Dixon Matinée Emancipée met drs P. + Wally Ertebrekers + Zwangere Guy De Mens + Stephanie Struijk
VR 15.09
ZO 12.11
ZA 16.09
DO 16.11
Vulfpeck
1
PALACE
4
KAFFEE KAZEMATTEN
2
BAR ST. BERNARDUS
5
PLACE DE L’APERO
3
SNELBAR
6
CAFÉ DERBY
7
CAFÉ CENTRAL
VERKRIJGBAAR BIJ ALLE BARPUNTEN:
1
/
5
/
6
/
7
BIEREN
Maes-Pils / Maes Zero / Maes Radler Kriek Mort Subite Lambic / Strongbow Cider / Desperados
FRIS
Coca-Cola / Coca-Cola Zero / Fanta Orange / Sprite Chaudfontaine plat & bruis / Finley Spritz
ENERGY
Red Bull
WIJN
Oxfam wijn wit/rood/rosé
WARME DRANKEN
Oxfam koffie
SNACKS
Chips paprika & zout / Appel
Father John Misty + Weyes Blood
Sparks
Yevgueni + Janne Schra
04 + 05.10
DI 21.11
VR 06.10
DI 28.11
WOE 11.10
WOE 29.11
Bart Peeters: brood voor morgenvroeg J. Bernardt
BAR ST. BERNARDUS Tripel & Prior zijn exclusief verkrijgbaar bij bar St. Bernardus!
Avishai Cohen’s Jazz Free Mac DeMarco
Tamino
2
Het Zesde Metaal
NIEUW! Dit jaar pakt ST-BERNARDUS uit met een heus podium waarbij je een eclectisch aanbod aan muzikaal talent kan ontdekken!
4
Hier kan je een Saison Tremist of Wipers Times 14 ontdekken!
5
ZA 14.10
KAFFEE KAZEMATTEN
PLACE DE L’APERO Bio tuinsappen van Lombarts Calville / Appel + Appel framboos.
Grizzly Bear ZO 22.10
Jasper Steverlinck WOE 25.10
Les Triplettes De Belleville: ciné-concert ZA 09.12
Vuurwerk
Kenji Minogue
MA 30.10
WOE 13.12
SOHN
VR 03.11
ZO 03.12
K’s Choice 25th Anniversary
Jason Isbell and the 400 Unit
14 + 15.12
+ Tift Merritt
Triggerfinger
ZA 04.11
VR 19.01
Mount Kimbie
Stef Bos: Kern - cd voorstelling
7
NIEUWE LOCATIE VOOR CAFÉ CENTRAL & BUSKERPODIUM!
CAFÉ CENTRAL VIND JE DIT JAAR TERUG IN DE OUDE PASTORIJ VAN HET DORP. DANKZIJ DE MUZIEKBANK KAN JE ER GEDURENDE HET VOLLEDIGE WEEKEND VERSCHILLENDE TUINCONCERTEN, PASTORIJCONCERTEN EN TROTTOIRCONCERTEN MEEPIKKEN! HET BUSKERPODIUM 2.0! Het Streekfonds West-Vlaanderen steunt via het project ‘De Muziekbank’ projecten voor kwetsbare kinderen en jongeren in West-Vlaanderen. Met De Muziekbank worden instrumenten aangekocht voor kansarme jongeren, tweedehands instrumenten hersteld of krijgen projecten waarbij muziek centraal staat financiële steun. Kom nieuw muzikaal talent ontdekken in de oude pastorie, en geef zo ook mee een duwtje in de rug van de muzikale dromen van heel wat kinderen en jongeren die het moeilijk hebben. VOOR MEER INFO OVER DE MUZIEKBANK: WWW.STREEKFONDS.BE
OOK NIEUW DIT JAAR ZIJN DE MOBIELE TAPS IN DE KAYAM!
EEN CONCERT IN AB BEGINT BIJ MIVB / NEEM DE CONCERTTREIN MET NMBS
Niets vervelender dan in een overvolle tent je weg vinden naar de bar. Sta je juist op de eerste rij en heb je zin in een pintje? Sinds dit jaar lopen in de Kayam verschillende mobiele taps rond. Stoere mannen voorzien van een gekoelde bierrugzak (12l), geven je in ruil voor twee bonnetjes een fris pintje. Je kan die stappenteller dus gerust thuislaten!
19
CLUBSTAGE
TOILET
i
BON
WC FOOD ZONE
CASH
BANCONTACT
BONNEN DRINKS
EHBO
INFO PUNT
KIDS
BABY BAR
ANIMATIE
5
2
4
1
KERK
PALACE
BUSHALTE
MAINSTAGE
CAMPING ZONE
BON
3 IN UIT
P
ES TR AA T
PUBLIEK / GAST HOFSTRAAT
E ERSZON
NG VOETGA
WC
i
INGANG UITGANG
CAMPING STILLE ZONE
AAT
USSTR DIKKEB ‘T FOLK
7 VERTREKPUNT
WC
6
IEPER / LOKER COMFORT ZZZONE
DE VOUTE
FOOD ONTDEK AL DIT LEKKERS OP DE FESTIVALWEIDE...
Wist je dat je tijdens Festival Dranouter kan proeven van méér dan 100 gerechten? Er is voor elk wat wils! Zowel vleeseters, vegetariërs als veganisten komen ruimschoots aan hun trekken… Je kan een vers gesneden frietje combineren met een premium meat burger of chiliburger. Liever een ribbetje op stukje côte à l’os op de barbecue? Mag het pasta zijn, een Thaise curry of wat groentjes in de wok? Mmm, nacho’s met verse kaassaus, Tex-Mex, patatas bravas, een stukje roodbaars met frisse groeten, pizza gebakken op hout, ovenkoek, pita, falafel, wrap of zo’n lekkere gehaktbal van Balls ’n Glory? Al zin in een dessertje of tussendoortje? Laat je verleiden tot tiramisu, een puntzak aardbeien of ander stuk vers fruit, frozen yoghurt, pannenkoek op grootmoeders wijze, en ga zomaar door. Je merkt het, je zal niet verhongeren op Festival Dranouter! Maak je klaar voor een heus festijn van de smaakpapillen. Ben je allergisch voor bepaalde voedingsstoffen, ben je bijvoorbeeld lactose intolerant of moet je glutenvrij eten? Ook dat is geen probleem!
Voetjes onder tafel en smakelijk!
MAAK JE KLAAR VOOR EEN HEUS EETFESTIJN!
PUBLIEK GAST
KR U IS AB EL
WC
G LETTIN
P
P
STRAAT
WC
ING STAND AN OUT N IO SELECT S STAND D O O F OF
INFO & SERVICES TICKETS Het aanschaffen van tickets in voorverkoop gebeurt via onze website en Fnac. Ga dus naar festivaldranouter.be waar je samen met je festivalticket ook een campingticket en drankvouchers kan bestellen. PRIJZEN excl. reservatiekosten.
CASH AFHALEN
TRANSPORT
In Dranouter is geen bankautomaat aanwezig. In de aanpalende dorpen Loker en Kemmel wel. Je kan tickets en drankbonnen betalen met bankkaarten aan de officiële verkooppunten. Je catering betaal je cash aan de kraampjes.
We moedigen iedereen aan om zo ‘Low Impact’ mogelijk naar Dranouter te komen. Neem het openbaar vervoer, kom met de fiets of probeer, als je met de wagen komt, aan autodelen te doen! Check onze website voor meer informatie over de busverbindingen van station Ieper naar Dranouter. Een ruime fietsenstalling is ook aanwezig.
EHBO
WEEKENDTICKET vvk €120 – add €135
De EHBO-post van het Rode Kruis bevindt zich tussen het terrein en de grote camping en is 24/24 bereikbaar.
DAGTICKET vvk €70 – add €85 2DAAGS TICKET vvk €100 – add €115 NATUURPUNT WEEKENDTICKET: €120 CAMPING: vvk €16 – add €20 Per drankvoucher van 15 drankbonnen betaal je €20. Per bestelling wordt een reservatiekost van €2,5 aangerekend.
FESTIVALBANDJE Houd te allen tijde je bandje rond je pols. Het is gedurende drie dagen je toegangssleutel tot het festival en/of de camping.
Ook dit jaar besteedt het Festival aandacht aan de toegankelijkheid voor mensen met een handicap.
Je parkingticket kan je niet reserveren, je betaalt cash €7 bij het oprijden van de parking, in ruil krijg je een parkingvoucher waarmee je elke dag op de parking terecht kan (van donderdag 3 augustus 13u t.e.m. maandag 7 augustus 12u). Omwille van verkeersveiligheid geldt een algemeen parkeerverbod langs de openbare weg in en om Dranouter.
Meer info via www.inter.vlaanderen of op onze website
De kortste weg naar de camping zone, stille camping zone en de Comfort Zone camping vind je online terug, net als het campingreglement.
TOEGANKELIJKHEID
SHOP & INFOPUNT Wil je als fanatieke festivalganger een aandenken aan Festival Dranouter? Dan kan je terecht voor T-shirts, sleutelhangers, toiletzakken en noem maar op in de Dranouter Shop gelegen tussen de Kayam en de ingang. Liever een gadget van je favoriete band of artiest? Dan is dit eveneens de place to be! Het infopunt waar je al je vragen kwijt kan, bevindt zich ook op deze plaats.
SLUITINGSUREN Het terrein gaat donderdag om 18u30 open en om 04u wordt het terrein gesloten. Vrijdag kan je vanaf 15u op het terrein terecht tot 04u. Zaterdag van 11u30 tot 04u. Ook zondag van 11u30 tot 03u.
FESTIVAL
NIEUW POWERBANKS Geen batterij meer om je favoriete artiest te filmen, die instagramfoto te bewerken of om dat ene sms’je naar je vriend of vriendin te sturen? Geen paniek want vanaf dit jaar voorzien we uitleenbare powerbanks. Dankzij deze compacte en draagbare toestelletjes kan je maar liefst twee keer je smartphone volledig opladen waar en wanneer je maar wil!
01.15
03.00
03.00
03.00
02.00
04.00
04.00
04.00
03.00
O
TIMETABLE 2017
tal van acts Laat je verrassen door en klein op ot gro r voo iten & activite muzikale de Ook ein. het festivalterr kerpodium programmatie op het Bus St-Bernarduspodium (van CAFÉ CENTRAL) & en! mad vers te zijn niet
M AI NS TA GE VRIJDAG 04/08
ZATERDAG 05/08
ZONDAG 06/08
16.00 VARIOMATIC 17.45 CC SMUGGLERS 19.30 J. BERNARDT 21.15 HET ZESDE METAAL 23.15 DOE MAAR
13.00
13.30
CL UB STAG E
JAN DE SMET & DE 2 CENTIMETERS 14.00 MANDOLINMAN 16.00 OPPOSITE LOFT SINGERS 18.00 ELIZA CARTHY & THE WAYWARD BAND 20.00 RAYMOND VAN HET GROENEWOUD 22.00 WARHAUS 24.00 BAZART
DE VO UT E
JAN DE SMET & DE 2 CENTIMETERS 14.30 FEDERSPIEL 16.30 TAMIKREST 18.30 DANIEL NORGREN 20.30 GREGORY PORTER 22.45 DE DOLFIJNTJES
VRIJDAG 04/08
VRIJDAG 04/08
VRIJDAG 04/08
17.00 18.45 20.30 22.15
16.30 SWINDER 18.30 EMBRUN 20.30 McGOWAN & MUNNELLY 22.15 BRIHANG
16.00 MARTIN HARLEY 18.30 DAAU 21.00 TUTU PUOANE
ZATERDAG 05/08
ZATERDAG 05/08
12.30 SOPHIE & FIACHRA 14.30 BOOM’N VAN DE WEIRELD 16.30 NIJGHSE VROUWEN 18.30 LENNY & DE WESPEN 21.00 NOVAR
13.30 GFVP 15.30 SARAH FERRI WITH STRING TRIO 18.00 FEDERSPIEL 21.00 OMIRI
ZONDAG 06/08
ZONDAG 06/08
12.30 ELANOR 14.30 STROGRASS 16.30 WALLY 18.30 MIRA 21.00 BEARS OF LEGEND
12.00 DAOIRÍ FARRELL 15.00 STOOMBOOT SOLO 18.00 CHARLIE CUNNINGHAM 21.00 KIM JANSSEN
COCOS LOVERS TRIO DHOORE GABRIEL YACOUB LUCA BASSANESE & P.O.P.
ZATERDAG 05/08 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00
DU BARTÀS CHANTAL ACDA ORKESTA MENDOZA LEYLA McCALLA STEF KAMIL CARLENS
ZONDAG 06/08 13.30 FLANDERS ETHNO 15.30 LES POULES À COLIN 17.30 BUKAHARA 19.30 COOPE BOYES & SIMPSON 21.30 KOMMIL FOO
DEUREN OPEN 15MIN VOOR CONCERT. VOL=VOL
E
ID
• F OTO •
PA LA CE DONDERDAG 03/08 19.00 20.30 22.00 23.30 01.30
DJ CHARGEBUZZE GOE VUR IN DEN OTTO MENSCH ERGER JE NIET DISCOBAR GALAXIE DJ DESPERADO
VRIJDAG 04/08 17.00
CIRCUSCOMEDY VOOR KINDEREN 18.30 INITIATIE MEESPEELCONCERT DRANOUTERFANFARE 18.45 MEESPEELCONCERT DRANOUTERFANFARE 23.00 CROMANTY SOUND DJ’S 01.00 DJ BOB
ZATERDAG 05/08
KE RK
WERP
LOCKERS Wens je een plaats om je gerief op te bergen? Wij voorzien mobiele en duurzame lockers die een maximale graad van veiligheid en comfort bieden. Je kan zowel betalen met cash als met betaalkaarten.
* 1U15 VOOR AFSLUITEN TERREIN WORDT DE INGANG GESLOTEN.
MMA FESTIVAL PROGRA
OR
•
02.15
LM
02.15
FI
02.15
A’S ER
TERREIN GESLOTEN*
11.30
NDEN HO
ELE CA ION M SS
U
LAATSTE DRANKJES
11.30
L • GE
BONNENVERKOOP
15.00
V
SLUITING
18.30
HERPE SC
LU MET AP
N PI
TERREIN OPEN
K
N DRAN GE
PRO FE
ZO 06/08
N
ZA 05/08
EI
VR 04/08
PA R
WAT MAG ER NIET OP HET FESTIVAL?
DO 03/08
12.00
INITIATIE WERELDDANS VOOR IEDEREEN 15.00 SOLOCIRCUS HOETCHATCHA 17.00 CIRCUS BUNK® - POLY 19.00 DANSINITIATIE RETRO SWING - THE GLAMCATS 20.00 DJ THE GLAM CATS 23.00 DJ LISA JORDENS 01.00 DJ M’SIEUR cROCK
ZONDAG 06/08 12.00
YOGA MET NINA DE MAN & BUSCEMI 14.00 KINDERTHEATER FRAMBOOS - FLÜGTÜG 15.30 HET GROTE MINICIRCUS 17.30 INITIATIE WERELDDANS VOOR KINDEREN 19.00 TANGO DANSINITIATIE MET RECUERDO 20.30 TANGOBAL MET DJ RECUERDO 22.00 RADIO FRESNEL DJ’S 24.00 DOWN UNDER DJ’S
VRIJDAG 04/08 TUSSEN 15.30 - 18.00 PIGEON ON PIANO Kerkplein Dranouter 16.30 FARAN FLAD *
ZATERDAG 05/08 TUSSEN 10.30 - 16.00 PIGEON ON PIANO Kerkplein Dranouter 11.00 YOGA MET NELSON Kerkplein Dranouter (bij slecht weer in Palace) 11.30 & 13.30 ELI GOFFA * 11.30 JEROEN OLYSLAEGERS Kerk Dranouter 12.00 ESTBEL *
ZONDAG 06/08 TUSSEN 10.30 - 16.00 PIGEON ON PIANO Kerkplein Dranouter 11.00 NINJA MET NELSON Kerkplein Dranouter (bij slecht weer in Palace) 12.00 BLOW Kazematten Ieper 13.00 LEE ANDERSON * 14.00 LARA TAVEIRNE * 11U00, 13U00 & 14U30 ONTDEK HEUVELLAND PER FIETS Verzamelpunt bij de Duiventil
* De bus brengt jou naar een
verrassende locatie.
TIJDENS HET FESTIVALWKND!