Issuu on Google+

BUENOS AIRES

20

vacaciones para todos DEL 16 AL 30 DE JULIO, LOS CHICOS ENTRAN EN EL RECESO ESCOLAR Y LOS PADRES, EN LA DEsEsPERACIoN. EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE TiTERES AL SUR viene a resolverlo todo CON FUNCIONES INFANTILES DURANTE EL DiA Y EXCLUSIVAS PARA ADULTOS, POR LA NOCHE. “No podíamos ir a festivales, así que hicimos el nuestro, medio en broma, medio en serio”. Así, los Titiriteros del Grupo de Teatro Catalinas Sur arrancaron en 2006, y este año afrontan, del 16 al 30 de julio, la cuarta edición del Festival Internacional de Títeres Al Sur, con la previsión de reunir alrededor de 20.000 espectadores en un centenar de funciones de una veintena de compañías de cuatro continentes. El festival regresa como una cita “absolutamente consolidada” de Buenos Aires para las vacaciones de invierno, según subraya Gonzalo Guevara, uno de los coordinadores del certamen junto a Ximena Bianchi y Verónica Saban. “Aunque en cada edición hay que empezar de cero y siempre hay que remar en dulce de leche contra corriente, al final las puertas se van abriendo y tenemos muchos apoyos”, reconoce Guevara en referencia al respaldo brindado por diversas instituciones privadas y públicas, como el Ministerio de Desarrollo Social del Gobierno de la Nación. No en vano, el evento nació de la compañía de teatro comunitario de La Boca y, por tanto, surgió con idéntica vocación social que alumbró la reunión, allá por la década de los 80, de un grupo de vecinos para recuperar las plazas y calles del barrio con las artes escénicas como excusa. Casi tres décadas después, la iniciativa aglutina a más de 350 vecinos, posee como sala El Galpón de Catalinas y exhibe como trayectoria una

quincena de montajes (El Fulgor Argentino o Venimos de muy lejos), giras tanto por el interior del país como por el extranjero y múltiples premios nacionales e internacionales. Antecedentes que explican y avalan el Festival Internacional de Títeres Al Sur. Para el Grupo Catalinas Sur, “el arte es un derecho”. Sin embargo, Gonzalo Guevara afirma: “Nos dimos cuenta de que el mercado, con espectáculos a 100 pesos en la calle Corrientes, dejaba afuera a un montón de gente y había una deuda cultural con el sur de la ciudad”. Por ello, la mayoría de las funciones de la muestra Al Sur cuenta con entrada libre y gratuita, mientras que a las restantes se accede con precios “más que accesibles” de 25 a 35 pesos. Y, como su propio nombre indica, el festival internacional se representará en el sur de la ciudad, “de la avenida Rivadavia al Riachuelo”. Así, con El Galpón de Catalinas (Benito Pérez Galdós 93) como sede principal, artistas y espectadores rotarán también por la Biblioteca Popular Sociedad Luz (Suárez 1301), los centros comunitarios Comedor Los Pibes (Suárez 421) y Santa María de Luján (Miralla 3838), el Circuito Cultural Barracas (Iriarte 2165), el Hogar de Cristo (Matanza 2781) y el Teatro La Máscara (Piedras 736). Sin olvidar tampoco el origen vecinal y callejero de Catalinas Sur, ya que el certamen se inaugura al mediodía del sábado 16 de julio con un desfile al aire libre en la Plaza de

los Bomberos (Caminito y Lamadrid) para recorrer todo el barrio de La Boca. Durante la segunda quincena de julio, el 4º Festival Internacional pretende además “romper los mitos” de que el títere sólo es de guante o guiñol, ya que ofrece espectáculos con marionetas, títeres de mesa, de varilla, animación con plastilina o muñecos gigantes, y únicamente para niños –habrá sesiones nocturnas para adultos, antes de las funciones infantiles y familiares que están programadas en las jornadas diurnas–. En definitiva, nadie se queda afuera, así que no hay ninguna excusa para no disfrutar de la invasión de títeres al sur de la ciudad. Espectáculos de cuatro continentes El festival reúne artistas de China, Rusia, Italia, España, Kenia, México, Colombia, Ecuador, Perú, Chile, Brasil y, por supuesto, de la Argentina. Aunque “la mayor presencia es latinoamericana, por presupuesto, idioma y cultura”, el certamen cuenta con representación de cuatro continentes. “Sólo falta Oceanía, es el desafío para la próxima edición”, avanza el coordinador Gonzalo Guevara. Si bien resulta difícil elegir entre más de veinte compañías de primer nivel mundial, llegás ofrece una selección particular. Shaanxi Folk Art Theatre Group (China) Fundada en 1960, la única compañía profesional de títeres y teatro de sombras en


21

la región de Shaanxi viaja hasta Buenos Aires con una decena de personas, aunque más de 40 artistas han integrado el elenco durante las últimas tres décadas. El grupo, con amplia experiencia en giras internacionales, representa el espectáculo Episodios y danzas del folklore y las tradiciones chinas con fragmentos de la novela Viaje al Oeste, escrita por Wu Cheng-en durante el periodo de la dinastía Ming, como el mono que somete al demonio del esqueleto blanco o el dragón que danza en el palacio, así como bailes típicos de Mongolia y Tíbet. Krystal Puppeteers (Kenia) La compañía de Nairobi, gestada en 1995, utiliza las marionetas para transmitir mensajes acerca de la sociedad y la salud, como el sida o la corrupción, ante sus compatriotas o el público de países europeos. La pareja de artistas africanos interpreta la tragicomedia Lágrimas junto al río, con música en vivo, acerca de las andanzas de un mono obligado a abandonar su hogar a causa de una hambruna.

Viktor Antonov (Rusia) El artista de San Petersburgo, considerado un maestro en la técnica de manipulación de marionetas con hilos, combina su destreza con el humor y la ternura de los personajes. A lo largo del espectáculo Circo en hilos, un payaso presenta los números de equilibristas, bailarinas, forzudos, lanzadores de fuego y monos acróbatas. Rodolfo Pastor (Argentina / España) El estudio del cineasta argentino afincado en España desarrolla desde 1980 animación con técnicas de stop-motion con plastilina, muñecos, dibujos en cut-out y pixilation, combinados a veces con imagen real y efectos digitales. Docente audiovisual en las dos orillas del Atlántico y creador de la Expo-taller de Animación Itinerante en España y Portugal, el artista cuenta con diversos premios internacionales y regresa para exhibir los cortometrajes Nico & Tina, sobre el peligro de los cigarrillos, Animatango, acerca de un pintor y su modelo, y Capelito, un ingenioso hongo del bosque.

Hugo e Inés (Perú) Fundada en 1986, la pareja artística de Hugo Suárez e Inés Pasic explora desde 1989 las posibilidades expresivas de las diferentes partes del cuerpo (pie, rodilla, vientre o codo) para crear personajes sorprendentes. Tras recorrer múltiples festivales internacionales con una particular técnica entre el mimo y los títeres, la compañía de Lima ofrece en Cuentos pequeños un desfile de los pequeños momentos poéticos escondidos en la vida diaria. ARMANDO CAMINO

i

4º Festival Internacional de Títeres Al Sur Del 16 al 30 de julio Sede central en El Galpón de Catalinas, Benito Pérez Galdós 93. 4307 1097 / 4300 5707. De 0 a 35 pesos http://www.festivalalsur.com.ar


Revista Llegas a Bs. As. - JULIO 2011 - PRENSA